H E L A
b o d E n S
M Å n A d S M A G A S I n
JULSPECIAL | ÅrGÅnG 5
& l u J God ytt År N t t o G
4
Det hände i Boden 2013
9
Nyårskarameller
11 Nyårssnygg 19 Nordpoolens simskola
JULKLAPPSTIPS!
25 Ladda ner julen 31 Sista minuten julklappar 47 Vimmel
VI erbJUder bL.A föLJAnde UTbILdnInGAr
Alexandra Fagervall Era vinster kommer med posten.
ri anua : 29 J g n i ivn ari a utg Janu Näst p: 21 p o t ss Manu
Annonsbokning:
Omslag: Bodens egna tomte
Conny Johansson
tillsammans med My Rönnbäck
conny@guidenmedia.se
Foto: Mats Engfors/Fotographic
Tel: 070-349 99 51 Vimlare: Mimmie Strankvist och Johan Åström
Jenny Uneby
johan.astrom@guidenmedia.se Tel: 070-349 99 52
ODEN oner B t e k a Julp rlekti ö k 5 + aket B Riskettan Bil p i r o e T )&
: 0 0 4 4
in (á 40 m
Ansvarig utgivare: Lisbeth Larsson
Grafisk produktion:
Adress: Kyrkgatan 41,
Cecilia Hendler Egefjord
Plan 2, 961 35 Boden
Erbju
Filmfrågan
24
Dan Pettersson och Berna Nordström
2 20131
Emely Enberg, Margareta Engman,Torgny Larsson,
er tom
Korsordstävlingen
eU-MoPed MoTorcyKeL bIL be/b96 SKoTer rISKUTbILdnInGAr bIL/Mc yKb forTbILdnInG
t gäll dande
VINNARE I FÖRRA NUMRET AV GUIDEN
boden@guidenmedia.se Tel: 0921-36 18 00 Skribenter: Cecilia Hendler Egefjord , Johan E. Skoglund, Wilma Johansson, Mimmie Strandkvist
Distribution: Posten. Upplaga: 24 500 ex. Guiden ges även ut i Skellefteå och Umeå kommuner. Med reservation för ev tryckfel.
B O D E N
-
L U L E Å
samt Jenny Uneby
K u n g s g a t a n S t a t i o n s g a t a n
2
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
5 7 | B o d e n | 1 4 | L u l e å
0 9 2 1 |
-
0 9 2 0
5 0 1 -
3 0
1 7 0
1 0
Årets Julklapp!
-inte bara detta år utan nästa och nästa och nästa... Fördelen med att ge en julklapp av kvalité är att värdet består under många, många år. Vi får in knivar för slipning som använts under mer än tio år och, sjuttio kronor senare, går kunden ut med en kniv som är som ny. Det kallar vi ett bra miljötänk! Så, var klimatsmart och köp en julklapp vars värde varar.
SK1se Slidkniv 3.245:-
F1z Slidkniv 1.298:-
KKz Slidkniv 1.346:-
P3Gcf Fällkniv 2.610:DC3 Bryne 145:-
DC4 Bryne 195:-
Kunglig Hovleverantör
Granatvägen 8, 961 43 Boden. Tel. 0921-544 22 Mail: info@fallkniven.se Internet: www.fallkniven.com
JULSPECIAL 2013 | Vy BODENGUIDEN 3 över Bodträsket från Sundbron
Foto: Petra Isaksson
Foto: Ulf B. Jonsson
Foto: Rikard Johansson t.v uppe: bodens orkesterförening firade 80 år. t.h uppe: Kläppenteatern invingdes med rolf degerlund som frontperson i spionoperan. t.v nere. Köpkvarteret 43:an invigdes. Nere mitten: havremagasinet har haft flera lyckade tillställningar med bland annat filmfestival. t.h nere: bodens handboll går från klarhet till klarhet.
Hänt i Boden 2013!
Så är det då återigen dags för ännu ett år, 2013, att summeras. Under det år som snart övergår i 2014 har det hänt mycket spännande och intressant i vår stad Boden. Häng med på en resa bakåt de senaste tolv månaderna. teXt JOhaN e. sKOgLUNd
Pristagare Kommunen har delat ut priser under året men även mottagit dylika. Miljöstipendiet på 10 000 kr, diplom och vacker orkidé delades ut av Miljö- och byggnämndens ordförande Lars Nilsson under Skördefest- och miljödagarna den 24 augusti till förskolan Barncompaniet. De får stipendiet för sitt idoga miljöarbete som de även lär baren som går där. Vid prisutdelningen 31 januari 2013 vid SM i telefoni och kundservice tog Bodens kommunväxel guld igen. Det var femte gången Bodens växel vann detta pris i kategorin kommunspecial. I slutet av november fick vi veta att man är nominerad ännu en gång och siktar in sig på en sjätte seger. Pernilla Landsing och Tobias Nilsson prisades för årets trygghetsinsats för sitt rådiga ingripande då de upptäckte en lägenhetsbrand på Sveafältet. Bodenföretagaren Dennis Wiksten tilldelades byggmästarpriset. På den näringslivsgala som hölls i början av året delades följande priser ut. Michael Wikström WESAB blev årets företagare. Årets detaljhandlare blev Annika Björklund och Ove Segerlund, Berlins. Årets landsbygdsföretagare blev Bosse, Janne och Torsten Lund som driver Bröderna Lunds åkeri. Johanna Olofsson, Guys and dolls blev årets nyföretagare. Markus Lindström, Markus bygg och trä blev årets unga företagare. Mattias Hansén fick ta emot pris som årets tillväxtföretag för M Hanséns bil och maskinservice. Slutligen blev Håkan Eriksson Möbelsnickare Renosnick design, årets hantverksföretagare. Kommunens kulturstipendium tilldelades Torgil Blom som fyller 90 år nu i december. Han kämpar för bondskans bevarande och har gett ut två böcker om sitt liv.
4
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
NybyggeN Det har skett en hel del nybyggen och renoveringar under årets lopp. Mest synligt för Bodensarna är nog ändå köpkvarteret 43:an i centrum som festligt invigdes under året. Lika festlig var invigningen av ett annat landmärke, Kläppenteatern på Björknäsområdet, vilket även innebar premiär för den kritikerrosade spionoperan. Kläppenteatern är en EKO-teater och befäster Bodens status som en ledande miljöstad. Inte långt därifrån, på Hembyggdsområdet vid vår vackra kyrka, har det gamla skomakeriet fått nytt liv när Jonas Skomakare flyttat in och numera bedriver sin verksamhet där. Även hans tidigare granne, Kameramuséet med sin stora samling har flyttat in i nya fräscha lokaler på Lulevägen. På flera ställen har det även börjat byggas. Både maskinföretaget PON Cartepiller och stormarknaden Willys håller på att uppföra sina nya anläggningar i Boden. Vad gäller tomter och småhus har det börjat byggas både på Övfre Sanden och på Hornsberg. Lundgardåsskolan som brandskadades i somras kommer att rivas och nya spännande detaljplaner för detta attraktiva område håller på och tas fram när detta skrivs. Äventyrsbadet Nordpoolen behöver fräschas upp och under 2013 har man inlett upphandling och planering av fas 1 av den renovering som kommer att pågå under 3 år. O-riNgeN Och aNNaN idrOtt Under strålande väder genomfördes O-ringen i Boden. Besökarna var mycket nöjda och otaliga var de Bodensare som ställde upp ideellt och visade staden från sin bästa sida. Samma sak med alla frivilliga som under Missing peoples hägn hjälpt polisen och hemvärnet att leta efter försvunna personer. Under tidigare
Foto: Mats Engfors/Fotographic
Foto: Petra Isaksson
Foto: Petra Isaksson
t.v: Linnea Johansson satte boden på kartan vid segern i gladiatorerna. t.h uppe: totalsegraren thierry gueorgiou uppskattade O-ringen arrangemanget med thomas Lindell (lilla bilden) som generalsekreterare. t.h nere: the glorias hyllades vid debutalbumet.
nämnda O-ringen blev det besöksrekord på flera anläggningar i kommunen, Försvarsmuseum exempelvis, har när detta skrivs haft en besöksökning på 40% i år. Bodens handbollstjejer går som tåget och slår publikrekord vid hemmamatcherna. De ideella krafterna i Boden har även varit ovärderliga vid Skid-SM, draghunds-SM och skytte-SM som arrangerats i Boden under året. Erika Sjöö, I 19 Ungdomsskytteförening, och Björn Mohlin, ungdomsledare Hornskrokens I F och Boden handboll, har utsetts till Årets ledare 2013 av Bodens kommun. De får dela på 10.000 kronor i prispengar och utmärkelsen som kommer att delas ut vid någon större festlighet. Med O-ringensuccén i bagaget hoppas Boden kunna anordna flera stora evenemang framöver. Militära VM 2015 i skidåkning, skidskytte och alpint kommer att arrangeras i Boden, stod klart under året. Och staden hoppas även få vara värld för skidskytte-EM 2013. Militära VM 2015 innebär att en ny infrastruktur kommer att byggas upp i Paglaområdet. 400 – 500 deltagare från 20 – 30 olika länder kommer att besöka Boden. I reseguideföretaget Lonely planets nysläppta bok Drematrips 2014 är Företaget Isdimma Husky Adventures i Sörbyn utanför Boden en av nio destinationer i världen som nämns som drömresemål i boken. Bakom företaget står ägaren och slädhundsföraren Richard ”Rille” Karlsson. UPPstarter Under året har flera intressanta saker startat i vår kommun. Ungdomsfullmäktige, unikt för Boden har haft premiär. I höstas startades den helt avgiftsfria
Kulturskolan. Bodens näringslivsorganisationer har gått samman till en organisation under Företagarna för att ytterligare stärka näringslivet i Boden. Entreprenad-mässan Load Up North på Boden arena blev en besökssuccé och det planeras redan för nya mässor. Även mässan Livet leker var en besökssuccé. Ungdomsrådet har ihop med Bodens filmstudio anordnat den första filmfestivalen, En av visningsplatserna var på Havremagasinet, som under året lockat många besökare till sina olika utställningar och alltmer befäster sin ställning som en lika permanent som viktig del på den Norrbottniska konstscenen. På Sagateatern var det efter många års frånvaro nypremiär för opera när Norrlandsoperan gästade oss med sin kritikerrosade föreställning av Puccinis opera La Bohème. Bodens orkesterförening firade sitt 80-årsjubileum ihop med 30-årsjubilerade kören Chorsima. Precis som med operaföreställningen ligger många ideella krafter bakom detta. Bodentjejen Jonna Löfgren, trumslagare i världsberömda skotska rockbandet Glassvegas, är nominerad till årets norrbottning. När Glassvegas nyligen spelade i Oslo var förbandet ingen mindre än The Glorias, Bodens nya stjärnor på pophimlen som under hösten släppt sitt hyllade debutalbum. Linnea Johansson är en annan Bodensare som satt Boden på kartan genom att vinna Gladiatorerna i TV 4. Ett stort tack till Bodens kommuns medarbetare som medverkat med faktaunderlag vid tillkomsten av denna artikel.
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
5
Filmdagarna på Havremagasinet Foto: Petra Isaksson
Kulturkrönikan
VÅGA VIDGA ERA VYER! Vi har nu kommit till den kalla årstiden, och det är lätt att man stänger in sig hemma och drar sig för att gå ut nu i den här halvroliga perioden då det blir allt mörkare och det fortfarande är en bit kvar till juletider. Ryck upp dig – såhär i vintermörkret är det perfekt att ta till sig all kultur som finns omkring oss. När jag var i Italien i somras såg jag massvis med affischer för olika konserter, föreställningar och utställningar. Det slog mig då hur mycket kultur som finns i världen men också hur mycket kultur som vi aldrig får höra talas om och uppleva. Jag tyckte att den insikten både var ledsam och fascinerande och jag började fundera på hur man kan ta del av ett större kulturutbud, för att sedan inse det bara är att se sig omkring. Tycker du att det anordnas för få aktiviteter riktat till din målgrupp? För få konstutställningar eller performanceuppträdanden? Känns det som att de evenemang som anordnas inte är någonting för dig? Bra. Då har du en del att upptäcka. Visst är det fint att ha ett specialintresse, men snöa inte in dig på det. Personligen tycker inte jag att det är så himla upphetsande att gå på pretentiösa konstutställningar. Och Maggan 60+, som lyssnar på jazz och tycker att rock är skränigt, hur intresserad är hon av att gå på något lokalt rockbands spelningar? Det finns mycket som man på en gång utan vidare skulle kunna avfärda som tråkigt utan att egentligen ha något riktigt hum om vad det är. Därför tycker jag att vi ska börja vara mer öppna, för att sedan kunna välja och vraka - även bland sådant som man tror att man inte är intresserad av. Gå inte på din tionde operaföreställning, gå på poetry slam istället. Ge det en chans, även om det till en början känns givet att du inte kommer att tycka om det. Du vet inte förrän du har testat.
6
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
Och strunta framförallt i om det är målgruppsanpassat! Äldre kan visst gå och lyssna på rockungdomars spelningar, och ungdomar kan visst gå på boktipsfrukost på biblioteket. Det får inte vara så att vissa grupper känner att de inte har något där att göra. Det gäller framförallt ungdomar, ett kulturuntresse måste ju skapas någonstans, och ju tidigare desto bättre. Förra vintern köpte jag en skiva med Morrissey och jag kände mig hemma i hans musik från första spåret på albumet. Varför det? Jo, för att flera av mina favoritband har växt upp med honom och The Smiths. Varje generation tar med sig någonting från de tidigare, och jag tycker att det är riktigt häftigt när man lägger märke till sådant. Kultur är i många avseenden en spegelbild av samtiden, samtidigt som man ofta kan finna spår av tidigare generationer i den. Jag tror att förståelsen mellan vuxna och ungdomar lättast sker genom kulturen. Är vi mer öppna kan vi lära oss mer om varandra. Och bortser man från det målgruppsanpassade finns det ju ännu mer kultur att ta del av. Så sluta sätta upp begränsningar för er själva och låt öppenhet vara ett nyckelord - för en roligare vinter! SARA BERG
Tillväxtförvaltningen fritid–kultur–näringsliv-unga Centralskolan, Kungsgatan 41 0921-62 000 vx, tif@boden.se
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
7
Tack för i år, vi ser framemot 2014!
Nyhet!
Fotvård Hos oss kan d P R E S E N u köpa T KO RT
Nagel- & fransförlängningar
NBE Behandling Reducerar rynkor, dämpar accne & rosacea
Våra behandlingar Vaxning • Inpackningar • Nagelförlängning/förstärkning Fransförlängning • Frans- och brynfärgning • Plock av bryn Massage • Hot stone massage • Kurbad • Kroppspeeling Brun utan sol • Make up • Manikyr
Tel. 0921-166 10 www.saxessbyca.se
Tidsbokning Tel. 070 -366 07 90
Drottninggatan 12
Sadelmakaregatan 2 | 0921-533 39 info@vilostunden.se | www.vilostunden.se
S P I TT N E S PR E H A N! FÖ R H O N
&
NiGhtwEAR fRåN LAuRA AShLEY
NYA ME M Ä R K DA TTI EN T YD
KAMPANJ!
2-PACK KALSONGER
369:-
Ord. pris 399:gäller tom 31/12
KAMPANJ!
PYJAMAS
NY
BODEN
LULEÅ
Kungsgatan 36 Storgatan 47 Tel. 0921-140 56 Tel. 0920-199 15
8
H ER
R BU
599:TI K
Gilla oss på Facebook!
PITEÅ
Uddmansgatan 6 Tel. 0911-101 49
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
FÄRgAREgATAN 7 • 0921-183 90
SEQUIN TRIM DRESS Bandeauklänning i chiffong från Rare Fashion. Paljetter över byst samt rynk i midja. Dold dragkedja med hyska och hake samt resår baktill.
SOFIE DRESS Paljettklänning från Oneness. Trekvartslånga ärmar samt djupt ringad i rygg. Fodrad. Handtvätt rekommenderas.
NEA DRESS Bandeauklänning från Dry Lake. Paljettband samt sydda veck i midja. Dragkedja och längre baktill. Handtvätt rekommenderas.
NYÅRSKARAMELLER FÅ FYRVERKERIERNA ATT BLEKNA
BELLA Stövlett i mockaimitation från Sugarfree shoes. Klädd klack och inbyggd platå. Klackhöjd 12 cm. Platåhöjd 2 cm.
CUT OUT WORD DISC DROPS Guldfärgade örhängen från River Island. Hålmönstrade med bokstäver på hängen. Längd 6 cm.
EDO BRACELET Flätat armband från Pieces. Försluts med karbinhake. Nitar med infattade strasstenar samt berlocker i form av döskallar runtom. Längd 21 cm.
FLOW-TRIANGLE OVERSIZED Örhängen från River Island. Infattade strasstenar i kanterna.
SIS
PR TA MINUT ES EN JU EN LKLA TK PPSTIP OR S T
VI ÖNSKAR ER ALLA EN GOD JUL & GOTT NYTT ÅR! Använd gärna vårt bokningsystem - www.frisyriboden.se
Vi kan hår - kunskap ger trygghet
www.frisyriboden.se 0921 -103 00 Mån-Tors 08-18, Fre 08-17
Ulla
Hanna
Josefin
Jenny
Gunnel JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
9
&
God Jul
Gott Nytt År
Fler parkeringsplatser i Boden I väntan på att arbetet med gator och nya busshållplatser i Centrum kan starta ordnas tillfälliga parkeringsplatser. Julen varar än’ till… Inför jul har tillfälliga parkeringsplatser införts i Bodens centrum. Platserna regleras med parkeringsskiva och är tidsbegränsade till två timmar under dagtid. Området är markerat med blå pil på nedanstående bild. In- och utfart sker från Kungsbron.
Parkeringsskiva finns att hämta på turistbyrån i Enter Galleria och stadshusets information. Om du inte har någon p-skiva kan du istället anteckna tidpunkten för när du börjat parkera på ett papper som du lägger väl synligt i framrutan.
Vill även ditt företag synas i... Välkommen till Bodens centrum
Kontakta någon av våra rådgivare. Conny Johansson 070-349 99 51 | conny@guidenmedia.se Johan Åström 070-349 99 52 | johan.astrom@guidenmedia.se
Vi öNskaR aLLa kUNDeR
GOD JUL & GOTT NYTT ÅR
Passa PÅ aTT HaNDL JULkL a aPPaR Na HO s O ss
VaRmLUfTsbORsTe
349:-
UNNa DiG LiTe LYx OcH Ta HaND Om DiTT HÅR i ViNTeR. Köp 2 valfria produkter ur sp serien få
30% rabatt. ReseföN
249:-
Välkommen in till oss / Agneta & Vasvija
Drop In & Tidsbokning • Färgaregatan 13, Boden Tel 0921-106 36 • www.torgfrisoren.se
10
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
OTIMAR cHINOS Chinos från Mouli. Två fickor framtill samt två fickor baktill. Gylf med dragkedja och knapp. Tillverkad av 100% Bomull.
cANVAS uNcONSTRucTED Kavaj från Gant Rugger.Tre fickor framtill varav två i nederkant och en bröstficka. Fyrknappsmanschett i ärmslut samt dubbel sprund baktill. Tre innerfickort. Endast kemtvätt
BLAcK SERIE SHIRT Rutig skjorta från Scotch & Soda. Klassisk krage med avtagbar och justerbar rosett. Försluts med knappknäppning framtill samt convertible-manschett i ärmslut.
NYÅRSSNYGG
FIRA IN DET NYA ÅRET I HETASTE MODET
FRANK 02 SHOE Dressad sko i äkta mocka från Tiger of Sweden. Snörning framtill samt brougemönster över skon. Rundad tå samt liten klack. Omkrets 34 cm. Skaft 7 cm. Klack 3 cm. Tillverkad av äkta mocka. Insida av äkta läder.
SANDY BELT Bälte i äkta läder från Jack & Jones. Metallspänne framtill samt reglerbart i fem olika lägen. Bredd 3,5 cm.
THuRSON 2 SHOE Dressad sko från H by Hudson. Snörning samt rundad tå framtill. Klack samt förstärkt häl med dekorativa sömmar. Omkrets 26 cm. Skaft 10,5 cm. Klack 3 cm. Tillverkad av äkta läder.
Pris: 399:(ord. pris 499:-)
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
11
Vi önskar alla God Jul och Gott Nytt År!
I vår p ho Frisyrs du hittar rna! ppa la lk Ju
Kyrkgatan 39. 0921-179 49
God jul & Gott nytt soligt år önskar vi våra kunder
BODEN: Lulevägen 19. Tel. 0921-194 00 | LuLEå: S. Smedjeg 9. Tel. 0920-138 88
ips! t s p lap k l u J
SkifixSu 695:- perSale
Årets Julklapp 5 år i rad!
HYr JUNIorSlAloM
2 säsonger
Gäller beg Carvin och Twintip
Helt enklelt bra priser på alla skidor.
Nästa års julklapp!
Tofflor från
195:-
PrIMUS TErMoS från
145:-
HYr lÄNGDSKIDor från 395:-/säsong Öppettider Jul och nyår
23/12 kl. 10-18, 24-26/12 stängt, 27/12 kl.10-18, 28/12 kl. 10-14, 30/12 kl. 10-18, 31/12-1/1 Stängt, 2-3/1 kl. 10-18, 4/1 kl.10-14, 6/1 stängt, 7/1 kl. 10-18
Kopplingsvägen 10A | 961 38 Boden | 0921 - 10808 Öppet: Mån-tors 14-18, Fre 14-17, Lör 10-13
12
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
KÄRA TOMTEN Vimmlande Jenny Uneby träffade under skyltsöndagen Bodens barn och kollade vad de önskar sig av tomten i julklapp.
Vinterhärliga och säkra barnklockor. Låt ditt barn både surfa i vågorna och krama snöbollar med GUL Micro - den tåligaste barnklockan på marknaden. Härdat mineralglas gör den tålig mot repor och slag. Den tål även vatten, dvs både att få snö innanför vanten och bada med.
ALINA
Gul Micro
429:FELIX
Vi utför batteribyten på guldur.
Tror att hon önskar sig en docka.
VSP Utan tvekan - T
Intill Enter Galleria
EL!
Drottninggatan 6, Boden Tel. 0921-138 80 Öppet: Mån-Fre 10-18 Lör 10-14. Lunch 13-14
s ma year t s i r Ch w re ry ppy ne M ha a and
MILLA
LEA OCH JULIA
Hon vill ha fillyslottet.
Önskar sig rainbowdash dockor År
a kunder
AVVE
En pirat står högt på önskelistan
EINAR
Öppet: Mån-Ons 8-18 Tor 8-19 Fre 8-14
Tel: 0921-120 02 • www.salongstil.se Drottninggatan 18
n os e ig h isör d fr pp Kli ildad utb
al.
sk Han vill ha ett iPod
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
13
5%
ÅTERBÄRING
– Gäller vecka 3
Den goda smakrika julklappen
Vi har allt för jul och nyårshelgen
Jul & Nyårsöppet 21/12 10-16 22/12 12-16 23/12 10-16 24-26/12 STÄNGT 27/12 10-18 28/12 10-16 29/12 12-16 30/12 10-18 31/12 - 1/1- 14 STÄNGT Fläskkotlett med cidersås
Varmt välkomna! Charlotte Berggren
rikt Ge bort ett smak
Presentkor t
Recept hittar du på coopnorrbotten
.se
Julkorgar
D VARDAGSMAT. i olika prisklasser och storlekar Godis • Delikatesser • Kaffe mm
Färgaregatan 7 (Vid Magi) • Tel. 0921-540 32 • Öppet Tis - fre 10-18 Lör 10-14
Gilla oss på
- en sund affär
90
79
upp till
5%
återbäring
/kg
JulÖppet
morgonpigg
Julafton 8-16 Juldagen 9-23 Annandag 9-23 Nyårsafton 9-20 Nyårsdagen 9-23
halva priset varje morgon 06-09
baguetter Räkor, skinka, salami, kyckling eller kebab
0
Alla dagar 06-23 14
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
Vi önskar våra kunder en God Jul & Gott Nytt År!
Konsum svea
Tid är pengar!
Prova våra snabbkassor
Drottninggatan 41
KÄRA TOMTEN Vimmlande Jenny Uneby träffade under skyltsöndagen Bodens barn och kollade vad de önskar sig av tomten i julklapp.
GÖR EN ANNAN VÄRLD MÖJLIG...
ADAM OCH KALLE
God Jul & Gott Nytt År
TV-spel!
önskar ABF Norr i Boden Hjärtligt tack till alla ledare, deltagare, besökare, medlemsorganisationer, föreningar och andra vi mött under året. Vi håller stängt över helgerna 23/12 - 6/1 Väl mött igen i januari.
ELVIRA
Den 19/12 firar vi jul på stan! Vi bjuder på
Hon vill ha en monsterhighdocka
glögg och pepparkakor och fiskdamm för de små. start kl 14.00 på MeDborgarplatsen. Välkomna!
100kr
Rabatt på förstahjälpen ryggsäck, Biofarm AB Innehåller: Kompresser, gasbinda, vetflex, antiseptiskt hudpuder, arnika gel, jodspray, febertermometer, bomull
15-30% Rabatt på martingal
25- 40%
Erbjudandet gäller så långt lagret räcker. Dock längst tom 20131231
ALBIN
Ett kassaskåp
lå som går att
sa.
Julklapparna hittar du hos oss! ARVID
En bilbana, hoppas han hitta under granen.
Yuna
Önskar sig en dinosau rie.
Rabatt på utvalda träns och tyglar
30% på valfri vara! Gäller ej foder och vitaminer. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
ALVA OCH ALBIN
en En legofriendskalender och n. atio legobrandst
vlar Öppet: Mån- fre 9 - 18, Lör 10 - 15, Travdagar öppet 30 minuter efter sista lopp. Travbanan Boden Tel. 0921- 150 50 • 070-534 48 60
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
15
Årets
Ge dig själv en julklapp. -Börja studera på Lärcentrum
julklappar! En unik fotobok med massor av spännande läsning om Boden! Upptäck nya platser, låt dig inspireras av staden, naturen, maten och människorna. Samt en och annan överraskning...
Vi kan erbjuda:
Vacker Fotobok om Boden
289 kr
Läs mer på vår hemsida och kontakta oss! Välkommen!
Väggkalender med
Lärcentrum Hedenbrovägen 2 tel: 0921-627 52 och 627 53. E-post larcentrum@boden.se www.boden.se/larcentrum
bilder från Boden
150 kr Försäljningsställe: Bok & Bläck, Enter Galleria Gilla, Gågatan
16
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
Allmänna ämnen - Biologi - Betyg - Bageriutbildning Distansundervisning - Elektriker - Etik och människans livsvillkor - Engelska - Fotografisk bild - Filosofi - Friskvård och hälsa - Förarutbildning - Företagsekonomi Historia - Geografi - Grundläggande vuxenutbildning - Gymnasial vuxenutbildning - Hälsopedagogik - Internationella relationer - Information och kommunikation - Intern och extern kommunikation - Internetuppkoppling - Kemi - Kost och hälsa - Kvällsundervisning - Orienteringskurs körkortsteori - Lektioner dagtid - Lärarledda lektioner - Lärlingsutbildning - Maskinförarutbildning - Matematik - Naturkunskap - Närundervisning - Omvårdnad - Orienteringskurser - Pedagogiskt ledarskap - Programhantering - Prövning - Psykologi Psykiatri - Redovisning och beskattning - Religionskunskap - Restaurang och storkök - Retorik - Rätten och samhället - Ryska - Rättskunskap - Samhällskunskap Skrivande - Studierum - Specialpedagogiskt stöd- Språk Studie- och yrkesvägledning - Svenska - Svenska för invandrare - Svenska som andra språk - Svetsutbildning - Särskild utbildning för vuxna - Transportutbildning - Uppdragsutbildning - Validering - Vuxenanpassad studiemiljö -Yrkessvenska och mycket, mycket mer.
Carina Sundqvist
Mats Engfors
JULKLAPPSTIPS!
KÄRA TOMTEN Vimmlande Jenny Uneby träffade under skyltsöndagen Bodens barn och kollade vad de önskar sig av tomten i julklapp.
TILLAGNING UTAN ELD!
TILLAGNING UTAN ELD!
KOKKÄRL
KAFFEMUGG
ISDUBBAR
REBELLKNIVSET
199:-
89:-
149:-
MINIHOVEL
129:-
99:-
ALEXANDER
IDA
en Önskar sig arr. it g k is st auku
Han vill helst ha en rosa helikopter.
ÖPPET: Mån-fre 9-18 • Lör 10-13
SLIPP SNÖSKOTTNINGEN MED NY SLUNGA! PASSA PÅ
PRIS
ISAc
En leksaksdator
FILIppA OcH ALIcIA
En dator och en hund vill vi ha!.
16.900:Ord. Pris 21.900:-
Snöslunga ST2109E
RObIN
Önskar sig lego. Istället för julkort har vi skänkt en gåva till de behövande i Philipinerna
PASSA PÅ
PRIS
NOAH
Hoppas på en hockeyklubba.
Motorsåg cs 2250 S
4.990:Ord. Pris 6.400:-
Se mer på: www.ltmaskin.se
JAMES
En traktor och en motorsåg GjutväGen 4B
JONAtAN, RONJA OcH SAND En iPad, iPhone och en surfplat ta
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
RA
17
A E R S G A D N A L MEL TJUVSTATROT 0 RSDAG 19/12 kl 10.0 Nu kan du tryggt
dan innan
handla på REA re
or. Nedan några
lld med REAvar jul. Butiken är fy
exempel
AROR UTVALDA V UPP TILL
40% KVARN.. FÖRST TILL
PASSA PÅ
1999:FÖRR 3499:-
32” LED-TV
Luxor LED32RZT, Digitala mottagare för både Boxer & kabel-TV, USB-inspelning
PASSA PÅ
1999:-
PASSA PÅ
1995:-
FÖRR 3999:-
FÖRR 2999:-
Tvättmaskin
PASSA PÅ
2999:-
Luxor LED22EL Inbyggd DVD, Digital mottagare för både Boxer & kabel-TV, USB-inspelning
1400 varv, 5 kilo tvätt, A+ energiklass
4999:-
FÖRR 4999:-
22” LED-TV m. 12V 39” LED-TV
Whirlpool AWO4731
PASSA PÅ
Luxor LED39RZ, Digital mottagare för Boxer & kabel-TV, USBinspelning
FÖRR 6499:-
50” LED-TV
Luxor LED50RZ, Digital mottagare för Boxer & kabel-TV, USBinspelning
*Vi samarbetar med handelsbanken finans Handla nu, betala till midsommar inga avgifter tillkommer.
Priserna gäller t.o.m 11/1-14 eller så länge lagret räcker. Julöppet: 19/12 - 20/12 kl. 10 - 19, 21/12 kl. 10 -16, 22/12 kl. 12 - 16, 23/12 kl. 10-18, 24/12 kl. 10 - 13, 26/12 kl. 12 - 16
Vidars Radio & Tv 0921-12661, 0921-15300, info@vidars.se. Drottninggatan 17, Mån-fre 10-18, Lördag 10-15, Söndag Stängt.
18
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
NORDPOOLENS SIMSKOLA KONSTEN ATT LÄRA SIG SIMMA
Det är få som kan stega in och känna den klassiska badhusdoften utan att bli nostalgisk och överöst med gamla goda barndomsminnen. Idag träffar Guiden några som är i full fart med att skapa just sådana minnen - barn som går i simskola. TEXT OCH FOTO MIMMIE STRANDKVIST
Idag är det Terese Strömberg och Gustav Nilsson som håller i Nordpoolens simskola för 6-8-åringar. - Simskolan är dagens höjdpunkt, konstaterar ledare Terese glatt. Hon verkar inte vara ensam med den känslan. Barnen springer fram och tillbaka och utför diverse olika övningar i bassängen, hela tiden med mungiporna högt uppe. ATT LÄRA SIG SIMMA Terese och Gustav berättar att alla barn har olika erfarenheter när de börjar simskolan. Eftersom det ställs höga krav på koordination för att kunna lära sig simma så varierar det hur fort barnen lär sig. - Vissa har det väldigt lätt medan andra får kämpa lite, så vi anpassar träningen efter individen, berättar Gustav, som har jobbat på Nordpoolen sedan 2011. Han tillägger att de blandar in lek i träningen så att det blir roligt för barnen att lära, vilket är en förutsättning för att de ska kunna behålla fokus under träningens gång. Simskolan hålls en gång om dagen måndag till torsdag under tre veckors tid, och har vanligen 12-13 deltagare. - Till att börja med är det vattenvana som vi försöker jobba med, att inte vara rädd för att doppa huvudet och att bara vara i vattnet. Men målsättningen är såklart att lära dem simma, säger Terese. Vissa av barnen går simskolan upprepade gånger, en del för att lära sig mer och andra helt enkelt bara för att det är roligt.
TIPS TILL FÖRÄLDRAR Guiden efterlyste tips till föräldrar som ska lära sina barn att simma, och fick ett mycket bra sådant: - Bada mycket, gärna flera dagar i följd, tipsar Terese. Mycket man lär sig från första gången försvinner annars. Man måste öva mycket, det är lite som att lära sig cykla, förklarar hon vidare. Vattnet i bassängen är i ständig rörelse under de 45 minuter som träningen håller på. Simskolan är onekligen en mycket givande, bra, och rolig träning för barnen. Framtida nostalgiska minnen att plocka fram vid besök på badhus om ett par år, helt enkelt.
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
19
GILLA JULEN HOS GILLA
JULKLAPPARNA
Hos oss hittar du Julens blommor & grupper
FINNS HOS OSS! www.gillabutiken.se
Öppet mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16 Drottninggatan 9 • 0921-198 12
Konstnärsmaterial god jul &
15% rabatt
KVÄLLS ÖPPET 23 /12
10-20
gott nytt år önskar vi er alla
inramningar
15% rabatt
Öppet Mån-Tor 07-17, Fre 07-16, Lunch 12-12.45 • www.stadinsglas.se
Trädgårdsväg 9 • tel 123 68 • www.fagernastradgard.se Mån - Fre 10-18, Lör - Sön 10 - 16 JULAFTON STÄNGT
Mejerigränd 2 • 0921-550 73
Svensktillverkad Sitt skönt till jul och nyår.
13.495:− (26.990:–)
SISTA MINUTEN TIPSEN VI HAR UTVALDA MÖBLER FÖR LEVERANS.
5-zons pocketresår
299:−
Kontinentalsäng Move i tyg Lux svart, medium el. fast, 180x200 cm inkl. bäddmadrass Move vändbar och ben i metall 13.495:- (26.990:-). Huvudgavel Move 2.995:- Nackkudde Move, 2-pack 995:-
3- sits soffa Memphis i tyg, flash grey, salt/peppar Mått B 239 cm. D 93 cm.
Taklampa Lafayette
3.995:−
Taklampa Strimla, finns i flera färger.
4.995:− (7.165:–)
9.995:−
Matbord Ted 180x90cm + 6 stolar Jack. Bord vitt högglanslack, stol i svart läder imitation och underrede i kromad metall. Divansoffa Chicago vänster + 2:a + cosy corner, svart tyg, plymå/kuddar Mått B 376 - 221 cm D 95 cm. Taklampa Lafayette, svart 795:Köp till nackkudde 595:-
Mio Boden Kopplingsvägen 6. Tel. 0921-140 00. Mån 10-19 Tis-Fre 10-18 Lör- Sön 11-15. Julafton & Juldagen Stängt. Annandagen 10-15. Nyårsafton & nyårsdagen Stängt. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se
20
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
www.mio.se
SISTA MINUTEN JULKLAPPEN Kom julen fortare än planerat även detta år? När det känns så där stressigt över att julaftonen snart är här men alla julklapparna är inte inhandlade kommer här några hjälpande råd. TEXT CECILIA HENDLER EGEFJORD
GE NÅGOT TILL EN BEHÖVANDE Istället för att ge bort saker i julklapp kan man skänka pengar till välgörenhet i någon annans namn, och ge ett gåvobevis. Genom exempelvis organisationen ActionAid kan du ge bort en åsna, en get, en kyckling, en bikupa eller en fotboll genom ett e-mailkort som kan beställas också idag via deras hemsidan. FONDANDELAR ELLER AKTIER Att få möjligheten till lite mer klirr i kassan är fondandelar och aktier ett riktigt bra tips. Presenten kanske inte ger utdelning på en gång men den som har lite is i magen kan göra fina investeringar. EGENHÄNDIGT PRESENTKORT En utmärkt gåva att ge till den som redan har allt. Här bestämmer du själv vad mottagaren ska få. En upplevelse eller kanske nöjet spendera mer tid med dig.
CHOKLADASK När det verkligen gäller sista minuten är chokladasken ett säkert kort. Välj själv om det ska vara ljus eller mörk choklad. För mottagaren som verkligen gillar choklad rekommenderas att istället bjuda på praliner i olika smaker. TIDNINGSMAGASIN Ge bort ett prenumeration på ett magasin med mottagarens intresse i fokus. Passar alla åldrar och är nästintill garanterat uppskattat. LOTTER Har du modet att ge bort en lott till någon du känner? Presenten ger både spänning och möjlighet till att vinna stora vinster. För att julstämningen inte ska bli förstörd kan det vara ett tips att innan lotten skrapas komma överens hur eventuella vinster ska fördelas.
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
21
BODEN
www.moderaterna.se
God jul & Gott nytt år Vi önskar alla en riktigt God Jul & Gott Nytt År! Vi har jullov 23/12 - 6/1 Kungsgatan 53A | TEL. 0921-107 77
Julafton Juldagen Annandagen Nyårsafton Nyårsdagen
STÄNGT 13-04 11-23 11-17 11-23
Boka tid inför jul Rönnbäcks gatukök
Vi hälsar alla hyresgäster en
God Jul & en trivsam start på det
nya året!
Drottninggatan 27 • Tel. 0921-161 06 www.ronnbacks.com
AnnA
God Jul & Gott Nytt År
Chic dAm & herr
lisbeth
H å r v å r d
D r o t t n i n g g . 11 •
fika • tårtor • Bakelser • Baguetter • smörgåsar • Panini • kakor • Catering • JulBorD
God jul & gott nytt år
Julfikat hittar Du hos oss!
Gilla oss på Facebook!
Kungsgatan 49, Enter Galleria, 0921-18554. Öppet: må-fre 7-19, lör 9-17, sön 11-16 . Öppettider under jul och nyår hittar du på www.konditoriopalen.se
0921-122 73
God Jul & Gott Nytt År önskar
A�neta Johansson
�erstin S�öholm
070-356 22 14 E-post: agneta@axisfysio.se Leg. Sjukgymnast
070-621 68 87 E-post: kerstin@axisfysio.se Leg. Sjukgymnast
Vi önskar alla våra kunder en god jul & ett gott nytt år! Bank, Fastighetsmäklare & Juristbyrå - under samma tak
Drottninggatan 21 A | www.axisfysio.se
Butiken för dig som gillar inredning & design
Kungsgatan 17 • 0921-788 59 • www.hemat.se
Drottninggatan 1 | Boden | 0921-57600 | boden@swedbank.se
Julklapparna hittar du hos oss! Gilla oss på Facebook!
ÖPPET VARJE SÖNDAG FRAM TILL JUL Kungsgatan 53, Boden (Mitt emot gallerian) | Tel: 0921-123 35
Vi önskar er alla en
God jul & Gott nytt år Par i kliPP & HÅrBODen 0921-10180
Frisörerna Carina och Annika • Kungsgatan 24
God jul & Gott nytt år TT NYTT
L & GO GOD JU
ÖNSKAR
ÅR
I ALLA!
V
PONTONJÄRVÄGEN 20c (vid Bodens glas) Tel. 0921-120 00 • Epost. Info@bodenbuss.se
l& u j d Go ytt n t t go år! Moråsvägen 5, 0921-180 20
Allt inom plåt Boka ditt tak redan nu! Inför sommaren 2014. Takläggning, Byggnationer ...med mera
Betonghåltagning Kanslihusvägen 9, Boden, Peter: 070-632 70 88
PARKGATAN 25 • BODEN • Tel. 070-395 05 28 • mail daniel@norrjobb.se
GOD GOD JUL JUL && GOTT GOTT NYTT NYTT ÅR ÅR
ch God juyl tot år! Sälj skrot och tjäna pengar! SILVERPLATS gott n PLÅTSLAGERI
ÖNSKAR VI GAMLA SOM NYA KUNDER! ÖNSKAR VI GAMLA SOM NYA KUNDER! Kontakta oss för mer information
METALLÅTERVINNING
Erik: 070-341 85,information Oskar: 070-540 60 80 Kontakta oss för00mer +46 921-124 bmsab@live.se info@byggochmaskin.se Erik: 070-341 50 00 eller 85, Oskar: 070-540 60 80 Moråsvägen 961 67bmsab@live.se BODEN +46 921-1245,50 eller
Oss Hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden 07.00 - 16.00 (lunchstängt 11.00 - 12.00) Kontakt: Telefon 0921-175 10 , Fax 0921-135 15
Moråsvägen 5, 961 67 BODEN
TAKBYTE!
-Boka redan nu www.robustbygg.se Ring för offert! 070 – 597 52 25 info@robustbygg.se
Vi önskar alla en god jul & ett gott nytt år Bodens Karosseri Verkstad AB Industrivägen 3 • 0921 - 511 77 24
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
Vi önskar... alla våra kunder en god jul och ett gott nytt år!
ÄlgVÄgen 10 Boden • Andre: 070-555 44 81 • 0921-130 40
God jul & Gott nytt år
Vi levererar... Maskin- & TransporTTjänsTer GrusMaTerial • sand • MaTjord
RING OSS! Växel: 0921 - 792 70 | www.cliffton.se
Din husvagns- & husbilsleverantör i Boden!
GoD jul & GoTT nyTT år!
Vi på Nordsjö Idé & Design önskar alla våra kunder God Jul & Gott nytt år
Önskar vi våra kunder...
Försäljning • Tillbehör • Service Telefon: 0921-180 50. För öppettider gå in på:
www.bothniafritid.se
Nya Öppettider: Fr.o.m. 1 januari Mån-fre 07-17 Lörd 10-14
God jul och gott nytt år
Boden: Ugglegatan 14. Tel: 0921-168 00 Öppet: Vard. 9-18, lörd 10-14 www.nordsjoidedesign.se
God jul & Gott nytt år Önskar vi alla våra gamla och nya kunder!
önskar vi gamla som nya kunder!
www.ajnord.se
www.lidbergstra.se Hermelinsgatan 1, 961 73 Boden • Telefon: 0921-123 30 ÖPPET: Mån-Fre 7-18, Lör 10-14
Allt inom glas!
Nord Entreprenad AB
Industrivägen 6 Boden | André 070-590 16 61 John 070-620 84 82 | Kontor 0921-36 04 48
RING FÖR
FÖR VILLOR + FRITIDSHUS + HYRESHUS + BILGLAS
OFFERT 0921-145 00
Tel. 0921-515 00
Däckcentrum
Tel. 0921-515 80
Vi gör allt inom glas!
Pontonjärvägen 20 C, Gamla Miloverkstaden Tel 0921-145 00 | www.bodensglas.se
.se
Nu har vi även...
När gav du diN bil eN julklapp? boka rekond nu!
15% RABATT
PÅ RECONDPAKETET Gäller januari månad
STÄNGT: v.52 och v.1 Parkgatan 25 | 0921- 161 60 | 070-360 16 00 | www.recond.net
ar
ttj
w
.vi ww
us
h vs
Vi hjälper dig att hitta hem! Och passar på att önska en god jul & ett gott nytt år!
Vittjärvsvägen 3 • Tel. 0921-664 60
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
25
- att tillföra e
God jul & Gott nytt år
Vi önskar er alla en god jul & ett gott nytt år!
God Jul &Gott Nytt År
- att tillföra energi Lulevägen 35 Tel. 0921-513 00 boden@colorama.se
Slipvägen 2, Boden • 0921-501 00 • www.glasjouren.se
Långsiktiga lösningar!
Kvalité
uga 15 m2
Vi önskar gamla som nya kunder en God Jul och ett Gott Nytt År! Välkommen!
du köper s med
Öppettider Mån-Tors 07.00-16.30 Fre 07.00-15.30
MaRK
tillval*
Rotorvägen 7 • Telefon 0921-517 17
vi har NYA ÖPpETTIDER
samt med vilka mellanrum. Standar- Ett styrsystem är: Ett ljus i mörkrEt Nylandsvägen 3 (Torpgärdans även varindustriområde) uttag får med lov att vilka mellanrum. Standar Du som Ett husbyggare böri redan innan den reglerar samt ljus mörkrEt johan@bodensbilservice.se | 0921-23 100 | 070-230 i åtanke. 27 • 95 Energisparande huset är byggt se över dina möjlighe- befinna sig med säkerhet den reglerar även varKomfortabelt uttag får lov at Du som husbyggare bör redan innan ter. Tveka inte att ta kontakt med en Den svenska standarden är utformad • i åtanke. huset ärefter byggt se tomt. över dina sedan möjlighelänge men är intebefinna den bästa sig lös- med • säkerhet Förknippat med hög s elinstallatör direkt du köpt ningen för alla, en menar Thomas. Föruthetsgrad Thomas ter. Palmér är en lokal Den svenska standarden är utforma Tveka inte elingenjör att ta kontakt med i Boden, han berättar hur du kan spara sättningarna är annorlunda från förr sedan länge men är inte den bästa lös elinstallatör direkt efter du köpt tomt. tusenlappar genom att ägna mer tid åt och oavsett villa eller lägenhet renove- ditt intEligEnta hEm rar och förändrar vi i vårt boendeför mer alla, att ta reda på vad Palmér som är mest ningen Thomas. Förut Thomas är lönen lokal elingenjör Oftamenar ser vi det som är vackert fr än någonsin. Det betyder i sin tur att vad som är funktionellt fördela samt för just dig. i Boden, han berättar hur du kan spara sättningarna är annorlunda från för det finns rum för utveckling så man till Tänk på din framtid elmässig ochfula oavsett eller lägenhet renove tusenlappar genom att ägna mer tid åt exempel slipper långa och skarv- villa Vad är El? du inte ser över dina möjlighete vi idet vårt taenergi redaochpåfinns vadpraksom sladdar. är mest lön- rar och förändrar El är enatt typ av start kan varaboende krångligt me och tiskt taget överallt. samt för Din justdator, dig.tv, golvvärmen, spisen, kylskåpet, fläkten och lamporna är alla eldrivna bekvämligheter som tillhör Vad ärvardagen. El? Vi glömmer ofta bort hur beroende vi är av Elsom är ingen en typ avpå.energi fenomenet tänker
Vi servar och repar alla märken!
Välkommen till Hirent på Moråsen.
075 - 241 1118 - 18.00 • Lördag: 10.00 - 14.00
Peter: 070-299 67 42 • Andre: 070-555 44 81
Ring eller Maila rt! för offe fix.se info@mo
Peter: 070-299 67 42 • Andre: 070-555 44 81 Sturegatan 14 | 961 33 Boden | www.mofix.se | Tel: 0921 - 520 00
4.00
Öppet: Mån-Tors 7-16 | Lunch 11-12, Fre 7-14 Lunch 11-11.30
ändra i efterhand. än någonsin. att Det betyder i sin tur at styrsystEm det finns rum för utveckling så man ti Med hjälp av ett styrsystem kan du ”El är som En möbEl” exempel slipper långa och fula skarv som för många är bekantöka komforEftersom det är mörkt i cirk ten i din vardag. Iställetsladdar. för att släcka månader om året i Sverige krä och finns prakfem lampor var för sig kan du släcka mycket och bra belysning. Vi mö tiskt taget överallt. Din dator, golvalla på tv, samma gång, kontrollera vär- med lampor, köksredskap och pry menfläkten och inbrottslarmet. Det finns flera möblerar därmed med el. sVEnsk standrad värmen, spisen, kylskåpet, och styrsystEm Vad gäller elinstallation finns det något aspekter på hur ett elektriskt styrsysatt använda sig av ett s lamporna är alla eldrivna bekvämligMed hjälp av Genom ett styrsystem kan d som benämns ”en svensk standard”. tem kan underlätta under vardagen lar programmeringssystem kan heter som tillhör vardagen. Vi Thomas glöm-är detsom och enligt inte bara lat- byta Denna beskriver i mångt och mycket, för många ärplats bekantöka komfor samt förflytta tv-utta maskenvi somär gynnas. bland annat elenbort skall dras merhur ofta hur och beroende av telefonjack så som man önskar o då exempelvis var eluttagen ska sitta
fenomenet som ingen tänker på. sVEnsk standrad Vad gäller elinstallation finns det något som benämns ”en svensk standard”. Denna beskriver i mångt och mycket, bland annat hur elen skall dras och då exempelvis var eluttagen ska sitta
ten i din vardag. Istället för att släck så vis möblera med sina impulser fem lampor var för sig kan du släck alla på samma gång, kontrollera vär men och inbrottslarmet. Det finns fler aspekter på hur ett elektriskt styrsys tem kan underlätta under vardage och enligt Thomas är det inte bara lat masken som gynnas.
0921-156 50 • 070-339 24 03 Hantverkaregatan 4 • info@smadec.se • www.smadec.se
HIrent på Moråsen önskar Maskinuthyrning för företag och god privatpersoner. jul & gott nytt år Öppettider: Mån - Fre 07.00 - 16.00
info@hirent.se andreas@hirent.se Tel. 0921-199 99 HIRENT HITTAR DU PÅ MORÅSEN I BODEN, VÄLKOMMEN!
26
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
Kopplingsvägen 12 • Tel: 075 - 241 1118 www.beijerbygg.se
energi
rtt
de 3 av l5
Ladda ner juLen Har du ingen julstämning? Få det genom att lada ner appar till din smartphone eller surfplatta. Dessa hittar du grattis på App store och play butik. TEXT WILMA JOHANSSON
JUL FOTO Ett styrsystem är: Förvandla dina bilder på vännerna till berömda festliga karaktärer,
säsong-klistermärken. Designen är lätt att använda för både små
• Energisparande och stora. Du kan spara och dela dina bilder på faceBook, e-post ad • Komfortabelt och twitter. s- El• allErgi Förknippat med hög säker- tEtt relativthetsgrad nytt fenomen som det ta- Många tycker den är bra men man måste skaffa fler Recensioner: ramför vill säga överaktigt. las om är el-allergi. Det tillbehör. rr Det har också varit problem med att appen stängts ner. gt, om känslighet mot el och magnetiska fält. eEl-Betyg allErgi finns 3,5 av 5 Det ärintEligEnta också dessa somAppen skärmas av i i App store. hEm er från ditt ett hem som baserat sin elåtkomst på er Ett relativt nytt fenomen som det tah dyrt Ofta ser vi det som är vackert framför elsaniterat material. tt vad om är el-allergi.GIFT Det vill säga överTOCAfördelaktigt. HAIR SALON-lasCHRISTMANS som är funktionellt ill Tänk på din framtid känslighet el och magnetiska fält. Du kan ha din egen därmot du fixar jultomten och julgranen elmässigt, om hårsalong säkErhEt förE allt vDet är också dessa som skärmas av i 12 Jörgen Lindström (elektriker) förtydtillmöjligheter årets look. Du frånkan klippa, trimma & torka håret. Välj mellan ka sex du inte ser över dina ligar hur viktigt det är att behöriga ett hem som baserat sin elåtkomst på äver vi start hårfärger samt åtta nya accessoarer. kan det vara krångligt och dyrt öblerar elektriker utför jobbet. Både för kunelsaniterat material. egen isäkerhet men också för att attdens ändra efterhand.
säker-
ylar, vi det ska blir så bra gjort som möjligt. Recensioner: Appen borde skaffa fler personer att klippa men så kal- ”Ström är som vatten, det tar den enkdu ”El annars bra. Appen hittar du i app store. Betyg 4,5 av 5 säkErhEt förE allt vägen varje En gång”möbEl” som n man lasteär r-med Eftersom det är mörkt i cirka sex Jörgen Lindström (elektriker) förtydag och på ka månader om året iJULSKÄMT Sverige kräver vi ligar hur viktigt det är att behöriga r.
ka rra sen t-
Recensioner: De du gillar kan du sätta som favorit. Det dåliga är att det står på engelska så är svårt för yngre i familjen att vara med. Julskämt hittar du i App store. Betyg 3,5 av 5 TOMTEN Roligt och fartfyllt spel där du styr tomtens släde och ska försöka träffa julklapparna i skorstenarna. För varje level ökar svårhetsgraden. Appen kan du hitta på både app store och play butik. Recensioner: Jätteroligt spel men väldigt svårt för små barn att delta. Betyg 3,5 av 5 SNOWBALL FIGHT CHRISTMAS GAME Kasta snöbollar på tomten och hans tomtenissar, men akta dig de kan kasta tillbaka. Flytta dig genom att luta telefonen och tryck på skärmen för att kasta. Recensioner: Svårt att få till kasten men annars roligt. Du hittar appen i play butik.
utförpåjobbet. Både SkrattaVitillmöblerar appen införelektriker julafton titta topp tio ellerför sökkunefter ett mycket och bra belysning. egen säkerhet också speciellt kompisar att skrattamen genom att för delaatt genom med lampor, köksredskap ochskämt. prylar,Fåvidinadens det ska blir så bra gjort som möjligt. e-mail, möblerar därmed med el. faceBook eller twitter. Genom att använda sig av ett så kal- ”Ström är som vatten, det tar den enklar programmeringssystem kan man laste vägen varje gång” byta plats samt förflytta tv-uttag med telefonjack så som man önskar och på så vis möblera med sina impulser.
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
27
TÄNKVÄRT Tid
För några år sedan läste jag en serie på två rutor. I den första rutan öppna sonen i familjen en julklapp med det allra senaste, våldsammaste TV-spelet. Sonen säger jublande ” Julen handlar om det HÄR!” I ruta två är familjen på väg ut genom dörren. Sonen säger förvånat: ”Kyrkan? Nu? Vad får dig att tro att de ens har öppet en sån här dag?” Vad står julen för? Vad står du för, inför julen? Jag ville vara i Betlehem och se vad herdarna såg; se grottan, djuren och allra helst se krubban där Jesus låg. Han föddes fattig i hemlighet och himlen fylldes av sång; för himlen visste att han var Gud och mänska på en gång. (ur Bönboken, tradition och liv) Gud blir människa och föds mitt i vår värld. Jesus är Gud själv på jorden. Med sin kärlek och ödmjukhet vill han – åh vad han vill! – bli älskad av oss. Detta är julens budskap. Välkommen till helgernas gudstjänster!
KOM TILL KYRKAN I JUL!
Lyssna till julmusiken och sjung med i Stilla natt och de andra julpsalmerna. Se var och när på webben och i annonser i länstidningarna, eller ring 0921-77 500.
Anna Grenholm, präst anna.grenholm@svenskakyrkan.se 0921 - 775 81
Foro: Tomas Bergman
www.svenskakyrkan.se/boden 0921- 77 500
”Det bästa är
kultur- och musiklivet” Boden har det där viktiga och levande kultur- och musiklivet som ofta är avgörande när folk väljer var de ska bo. Det gör Boden till en rik stad eftersom kultur ger värdefull avkastning. Jag vill leva där det finns tillgång till kultur. För mig är det smörjmedlet för näringsliv, turism, föreningsliv, ungdomsverksamhet, skolor och mycket mer. Kultur ger städer liv, glädje och tillväxt. Åke Sundberg
www.boden.se 28
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
För oss som bor här.
ra r ö f på é! s i r Rep ts succ åre
Vi önskar God Jul & Gott Nytt å r!
Canon I-sensys MF8380CDW
2 400:-
Finn 5 fel! Vinn en skrivare
Hitta vad som är fel på den nedre bilden så är du med i utlottningen av skrivaren maila ditt svar till: order.boden@kontex.se eller kom in till oss i butiken! Tröstpris till finurligaste svaret!
Vi får din arbetsplats att fungera bättre Kopplingsvägen 8, BODEN. 0921-551 70
www.kontex.se
FLY STAN OCH FIRA NYÅRSAFTON I NYA STORKLINTEN
- DÄR BRASAN SPRAKAR OCH STÄMNINGEN GLÖDER
UPÉ
NYÅRSS
445 KR N /PERSO
: 370 KR E FRÅN BOEND RSON E /P
UPÉ
NYÅRSS
445 KR N
/PERSO
: 370 KR E FRÅN BOEND RSON E /P
Fira in det nya året i Storklintens vackra landskap och nyrenoverade restaurang. Vid tolvslaget sprakar raketerna ovanför berget och får dalen att magiskt lysa upp. I restaurangen avnjuter vi en nyårssupé och härlig liveunderhållning förgyller vår kväll. Passa på redan nu, boka in ditt vinteräventyr för jul- sport- och påsklovet. Då är du garanterad plats och har något roligt att se framemot. För bokning, ring: 0921 – 138 50
ÖPPETTIDER FÖR ANLÄGGNINGEN UNDER JUL & NYÅR 20 december kl. 17-20 21-23 december kl. 10-16 25 december t.o.m. 7 Januari - Öppet alla dagar kl. 10-16
NDE A L Å STR TTIDER ÖPPE
& JUL R NYÅ 0921-138 50 | storklinten.se
Massor av välpreppad skidåkning med 205 meter fallhöjd, 4 liftar, 5 backar med 11 varierade nedfarter, Parkatjakka snowpark, längdspår och skoterleder. Restaurang, skiduthyrning och svängiga afterskis. Ski-in/ski-out boende i lägenheter, rum och stugor, husvagnscamping eller egen tomt. 25 minuter från Boden, 50 från Luleå. Storklinten - närmare än du tror!
Nordpoolen erbjuder
! e t n i a s Mis 20/12 -24/12
m i rabatt Få dagens datu
på 12 - kort.
Alltid perfekt badväder!
Öppettide
under JuL
r
& nyÅr
Julafton 8 -1 4 Juldagen 10 -18 Annandagen 10 -18 nyårsafton 8 -14 trettondagsa fton 8 -14
Öppettide
r
Mån, ons, fre kl. 08-21 tis, tors kl. 07 -21 Lör kl. 07-18 Sön kl. 10-2 0
0921-624 00 • www.nordpoolen.com
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
31
VI FIXAR
Pa's
.. .. varme & ror ab 0921-130 40 Andre: 070-555 44 81 Älgvägen 10 BODEN ÄlgvÄgen 10 Boden
vi hjälper dig med...
ALLT I GLAS - BILGLAS
www.stadinsglas.se Mejerigränd 2 Telefon 0921-550 73 Öppet Mån-Tor 07-17, Fre 07-16
• Trappor • Bänkskivor • Sprutmålning • Kök & butiksinredning • Bygg- & inredningssnickerier
Ugglegatan 9, Boden
- Granne med Granngården! www.byggochinredning.se Industrivägen 5B • 0921-611 38
www.pvpboden.se / kjell.norrtak@gmail.com
0921-155 31
070-560 53 79
Ring för offert! FönsteRbyten Fasadbyten
takbyten badRuM
www.bodensmaleri.se Ring eller maila för info.
0921-50189, info@bodensmaleri.se
070 – 597 52 25 www.robustbygg.se info@robustbygg.se
Allt för Kundens bästa!
Fönsterputs, fasadrengöring, flytt- vecko-kontor-trapp hotellstädning. Självklart gäller Vår kvalitetsgaranti och RUT- avdrag. Referens finns. L i S Lokalvård Tel.076- 784 80 39
Sälj skrot & tjäna pengar!
Nu städar vi både Vi utför allt inom städ UTE & INNE! & lokalvård. Nyttja Krattar, klipper och rensar i din hushållsnära tjänster. trädgård. Allt efter kundens Vi fixar önskemål ochdin somansökan vanligt med nöjd-kund-garanti. kostnadsfritt.
METALLÅTERVINNING
Kom in till Nordmarks metallåtervinning i Boden, vi värdesätter ditt metallskrot och ger kontant utbetalning för det!
Oss Hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden 07.00 - 16.00 (lunchstängt 11.00 - 12.00) Kontakt: Telefon 0921-175 10 , Fax 0921-135 15
Måleriarbeten • Tapetsering Mattläggning • Badrumsrenovering Golvslipning • Inläggning av Parkett- och laminatgolv Vi ordnar Rotavdraget! 0921-156 50 • 070-339 24 03 info@smadec.se • www.smadec.se
0921-55525 Tvärgatan 2
www.stadakuteninorr.se www.stadakuteninorr.se 19 03 07 070-297 33
Allt inom plåt
Boka ditt tak redan nu! Inför sommaren 2014! Kanslihusvägen 9, Boden, Peter: 070-632 70 88
Försäljning och service av sortiment Besök vår webbshop www.motorochfritid.se Björkelundsvägen 2 • 961 62 Boden • 0921-48 11 06
EGENGJORDA ISLYKTOR För vArDAg OCh FeST TeXT CeCILIA heNDLer egeFJOrD
Världens simplaste och världens vackraste islyktor. Med några enkla medel har du snabbt gjort din egna lykta. Du behöver: 1 vanlig plasthink alternativt större skål som tål minusgrader av valfri storlek 1 mindre hink/skål Tape Vatten Blockljus eller värmeljus Garnetyr efter önskemål ex kottar, granris Minusgrader
God Jul & Gott Nytt År önskar vi alla!
Så gör Du: 1. Fyll den större hinken/skålen med vatten. 2. Placera sedan den mindre hinken/skålen i mitten på den stora hinken. Använd tape för att den ska stanna kvar. 3. Stoppa kottar och granris som dekoration i vattnet 4. Ställ ut den i minusgrader över natten och låt den frysa. 5. Nästa dag vänd hinken/skålen upp och ned, om den inte lossnar spola med lite varmt vaten på utsidan. 6. Ställ islyktan på marken. Placera ljus i hålet och tänd.
Vi levererar allt inom vatten & avlopp, dränering, kabelskydd mm.
Flygfältsvägen 3 • Tel. 070-640 09 91 • Öppet. Mån- Fre 07.00-17.00 Välkommen in!
Flytta hem till Boden!
Öfvre Sanden, Centrum
Vi har tomten för dig. Bodens kommun kan erbjuda byggklara tomter för alla smaker – vare sig du vill bo i stan, i villakvarteret eller på landsbygden. De mest aktuella områdena just nu är Öfvre Sanden, centralt beläget vid Bodån, och Hornsberg, invid Lule älv i Sävast. Tomterna bokas genom kommunens e-tjänst via hemsidan. Mer info finns på: www.boden.se/tomter Besök vår hemsida eller kontakta oss för mer information. Theres Vidman 0921-629 68 Cecilia Kvibacke 0921-627 06
Hornsberg, Sävast
Samhällsbyggnadskontoret
Illustration: MAF
Julklappstips! 349:Kupévärmare Termina 1400S
Art.nr. DA 430015. Kupévärmare med temperaturstyrd uteffekt (PTC) omställbar 800/1400W. Kan monteras upp och ned. Ord. pris 599:-
RDS tuner
695:-
Art.nr. MVH-160UI. RDS tuner med USB-port fram och direktkontroll av iPod och iPhone. Spelar WMAoch MP3-filer. Kompatibel med Android Media.
Skruvdragare RT-CD 10,8 Li
Art.nr. 4513185. 2-växlad sladdlös skruvdragare med steglös varvtalsreglering. Höger-/vänstergång. LED-lampa. Snabbstopp. Batteriindikator. Inkl. bärväska och laddare. Tekniska specifikationer: Batteri V: 10,8/1500 mAh. Moment Nm: 25. Varvtal/min: 0-350 / 0-1200. Laddtid tim: 3. Vikt kg: 0,8.
Ibland kan det vara svårt att välja present. Laitis lagerför ca. 40.000 produkter, så vi har förmodligen varor för alla. Ge bort ett presentkort, och låt mottagaren välja själv ur vårt sortiment.
God Jul & Gott Nytt År! Delbetala med Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!
34
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
498:-
Boden: Hermelinsg. 1. Tel: 0921-510 35
Öppet: v.51 Mån-fre 07-18, lör 10-14 • v.52 Mån 07-18, fre 07-17, lör 10-14 Gällivare | Kiruna | Luleå | Pajala | Piteå | Skellefteå | Umeå • www.laitis.se
Vi har rese rvdelar till alla bil modeller. Sök på www.la
itis.se
JULKRYSSET
HAR DU LÖSNINGEN? Skicka in ditt lösta korsord senast 21 januari 2014 tillsammans med ditt namn & adress till oss på Guiden. Du kan vinna badbiljetter till Nordpoolen.
ÄR DU EN VINNARE? Förra kryssets vinnare presenteras på sidan 2 i tidningen.
ADRESS: Guiden Boden, Kyrkgatan 41 Plan 2, 961 35 Boden.
Namn: Boden Mail bjuder våra vinnare på portot.
Adress:
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
35
Julgran på Medborgarplatsen
Nyårsfirande över Boden
Bodens kommuns bildarkiv innehåller över 30 000 bilder. Julgran på Medborgarplatsen. Bilden tagen 1988 samt denna fina nyårsbild är från 2008. Fotograf för båda bilderna är Sören Häggroth. Kontaktperson Gunilla Lundman,kommunarkivarie på Bodens kommun telefon 0921 - 62120 e-post gunilla.lundman@boden.se
36
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
en
r jul e d n u er
ettri1d 8.00 Öpep 0.00-1 e b m ce 18.00
21 d 0.00mber 1 e 19.00 c e d 22 0.00 – 1 r e b em 4.00 23 dec 0.00-1 1 r e b em ngt 24 dec ber Stä 0 m e c e 0-16.0 25 d er 12.0 b 0 m e .0 c 9 0-1 26 de er 10.0 b m e .0 c -14 0 27 de r 10.00 e gen) b m e yårsda n ( 31 dec t ) g n ndagen ri stä 1 janua stängt (tretto ari 6 janu
dens centrum o B i t it m ss o k sö e b rt steg Julhandla och a köpkvarteret är ett sto ra handelsstråk. Det ny
er Bodens sto ger i hjärtat av stan, eft stadskärna. Köpkvarteret 43:an lig g och en mer levande nsla, med ett utökat tor ykä cit tiv rak att en pa mot att ska En naturlig mötesplats.
KÖPKVARTERET 43:AN Kungsgatan 43 • 961 34 Boden
Öppet Mån- Fre 10.00-19.00 • Lör 10.00-16.00 • Sön 12.00-16.00 www.43an.se
BODENS NYASTE APOTEK Vår kunniga personal ger dig rådgivning och hjälper dig med dina frågor angående recept och produkter. Välkommen till oss!
Vår kunskap, din säkerhet
Varje gång en läkemedelsspecialist på Kronans Apotek sätter sin signatur på ditt läkemedel så har hon eller han gjort en rad kontroller. Allt handlar om att du ska få en säker behandling med ditt läkemedel. Bland annat kontrolleras: - ATT rEcEPTET är KOrrEKT - ATT Du får räTT LäKEMEDEL OcH räTT DOS - räTT MäNgD LäKEMEDEL fÖr HELA BEHANDLiNgEN - ATT HåLLBArHETEN är TiLLräcKLig På LäKEMEDLET - ATT fÖrPAcKNiNgEN är fELfri - ATT Du HAr räTT KOMBiNATiON AV LäKEMEDEL - ATT Du SOM KuND KAN ANVäNDA LäKEMEDLET SOM DET är TäNKT (Till exempel att du kan svälja tabletten, vet hur du ska göra med inhalatorn, vet att det är ett stolpiller med mera.) Legitimationen är en garanti för dig som kund så att du vet att våra medarbetare har rätt utbildning och rätt kompetens och gör ett bra jobb. Det handlar om din säkerhet och vår kunskap.
Läs mer hur vi hjälper dig att må bättre på www.kdapotek.se Kronans Droghandel Boden Kungsgatan 43 Öppettider Mån- fre 10:00-19:00 Lör 10:00-16:00 Tel nr 0921-489 220
38
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
Hos oss får du återbäring.
Vi önskar en God Jul & Gott Nytt År! Petra, Ida & Fanny
Vela mellan:
Subway Melt
Subway Club
Skagenröra
Skinka
Veggie Delite
Kalkon
Kalkon & Skinka
Subway Boden, Kungsgatan 43, 96134 Boden Öppet Mån- Fre 10-19, Lör 10-16, Sön 12-16
Hemvändarfest
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
39
VARFÖR BJÖRKNÄSGYMNASIET?
FeLIcIa Fagerström restaurang- och livsmedelsprogrammet Jag valde Björknäsgymnasiet för att jag ville ha nära till skolan och jag har hört att restaurang och Livsmedelsprogrammet är bra på Björknäs. - det är ett fantastiskt program. man utbildad sig inom kök, matsal och bar, man får garanterat ett jobb när man går ut. Om man vill så kan man läsa till så man får grundbehörighet till högskolan på sina I-val. det är ett jätte roligt program med duktiga lärare som kan sina saker. man får vara kreativ och ha kul.
amanda renBerg OcH emma nILssOn ekonomiprogrammet Vi valde detta program eftersom det är ett brett program som ger dig många möjligheter senare i livet. Bara en sådan sak som att efter denna utbildning är du en färdigutbildad gymnasieekonom som faktiskt är väldigt eftertraktat på marknaden.
VIVIanne LIndgren gymnasiechef, Björknäsgymnasiet.
aLBert askengren naturvetenskapsprogrammet. Jag valde Björknäsgymnasiet för att kunna välja specialidrott med inriktning skidskytte. I samband med det valde jag att gå naturvetenskapmOa nILssOn sprogrammet då det är den utbildning som ger Byggprogrammet bäst behörighet till vidare studier samt att det Jag valde byggprogrammet på grund av att jag är innehåller mycket matematik, fysik och kemi då en praktisk person och lär mig bäst av att göra det är mina favoritämnen. än att läsa. Hade även mycket tankar över min framtid, och eftersom bygg ger garanterat jobb efter skolan så ser framtiden bra ut.
KRYSSA BJÖRKNÄSGYMNASIET I dITT GYMNASIEVAl
Björknäsgymnasiet ska vara den nya generationens gymnasieskola där skolan är en mötesplats för aktivt lärande, kunskaper och framtidstro. Viktigt är att detta sker i nära relation mellan elever och lärare men också med bransch, näringsliv och universitet. Här har eleverna på Björknäsgymnasiet en fördel eftersom bransch, universitetet och näringsliv visar ett stort intresse för samverkan och det entreprenöriella lärandet genomsyrar undervisningen.Björknäsgymnasiet är det självklara valet för unga. Närhet = mer tid för studier.
Björknäsgymnasiet Idrottsgatan 4 0921-62 000 vx
Vi från Restaurang- & Livsmedelsprogrammet önskar er en
God Jul & Gott Nytt År
smakfulla recept
inför julbordet Rödbets- och granatäpple sallad
Viljans Pepparkaksmousse
Rabarbersill med Rödlök
6 dl tärnade rödbetor
Apelsin- och Ingefära grilljerade Revbenspjäll
2 dl malda pepparkakor
1 st rödlök
5 dl granatäppelkärnor
2,5 kg tjocka revbenspjäll
3 dl vispad grädde
½ morot
1 finhackad röd lök
2 lagerblad
2 äggulor
2 stjälkar rabarber
2 dl finhackad persilja
10 vitpepparkorn
½ dl strösocker
½ finhackad chilipeppar
10 hel nejlika
Lag
½ dl olivolja
Marinad
1 citron, pressad
1 dl konc. Apelsinjuice
1 dl ättika 12% 2 dl socker 3 dl vatten
2 msk färsk riven ingefära 2 klyftor vitlök
4 st urvattnade sillfiller
4 st lagerblad
Gör så här Vispa gulorna med sockret så det blir
Gör så här
vitt och pösigt. Vispa grädden. Krossa
Koka spjällen med lagerblad, peppar-
eller mal pepparkakorna fint. Blanda
1 msk kryddpepparkorn 1 msk kryddnejlikor
korn och nejlika tills du kan lossa lätt
gulorna med grädden försiktigt.
Gör så här
Gör så här
på benen. Blanda marinaden. Ta upp
Till sist blanda i pepparskakssmulorna.
Koka upp lagen och kyl till kylskåp-
Kärna ur granatäpplena
köttet och lägg på ugnsäkert fat. Pensla
Låt stå kallt gärna ett par timmar. Om
skallt. Skär sillen i bitar och slå över
Blanda röd lök, persilja, rödbetor, chili-
rikligt med marinad. Sätt ugnen på
du vill servera i portionsglas/formar
lagen tillsammans med skurna rabarber-
peppar och granatäppelkärnor.
grill. Grilla köttet tills det får fin färg.
fördela innan du ställer kallt.
bitar, skivad lök, morot. Låt stå minst ett
Tillsätt olivolja, citronsaft och salt.
Ca 10 -20 min.
Servera gärna med en bärsås.
dygn i kyl innan servering. JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
41
Trött på julmat? Pizza Grill Pasta Sallad Hamburgare
Kungsgatan 14 • 0921-555 05 Öppettider
Allti
Mån- Tors 11:00-20:00 Fre- Lör 11:00-21:00 Sön 11-20 Dagens Lunch (mån-fre) mellan kl. 11-14
d fär
PREMIÄR
ska
råva
ror!
Även utkörning!
Vi önskar alla kunder en god jul & gott nytt år!
17/1
Vi håller stängt 24-26/12, 31/12, 1/1. Lunchstängt fr.o.m. 27/12–6/1 Vi har fullständiga rättigheter.
Kungsgatan 7 • 0921-55720 www.panelen.nu
God Jul & GoTT NYTT ÅR ÖNskaR vi
sPoNsoRER, sPElaRE, lEdaRE,
ÄT TVÅ BETALA FÖR EN FREDAGAR KL 17-19
fuNkTioNäRER och fÖRäldRaR vÅRa MaTchER/cuPER hiTTaR Ni PÅ www.bodENshf.sE
Bodensia serverar ett glödhett kalaserbjudande på Black Rock Grill alla fredagar 17-19 - ät två, betala för en. Släck lyset på kontoret och slit med dig vännerna. Resten av helgfirarna är redan på plats. Vi rekommenderar bordsbokning!
God jul & gott nytt år från oss till er... TÄNGT
SUSHI & TE
SSTÄ-2N6/G12T
24-26/12 23 1/11 2-1/ /1231 30/1
DROTTNINGGATAN 21, BODEN. 070- 548 23 94
0921-177 10 | www.bodensia.se | facebook.com/bodensia
42
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
WWW.SUSHIOCHTE.SE
VInn en
BIoKVäL
L
För TVå
Filmfrågan
Nu har du chansen att tävla om en biokväll för två. Allt du behöver göra är att fylla i rätt svar på frågorna nedan och skicka in svaret till oss på Guiden senast 21 Januari 2014. 1 2 3 4
Märk kuvertet med ”Filmfrågan” Bodenguiden, Kyrkgatan 41 961 35 Boden
Ange namn, adress och telefonnummer.
The Hobbit - Smaugs ödemark MånAdens FråGor 1. Vilken känd filmserie hör filmen The Hobbit till? 2. Vad heter filmens resigör? 3. Ian McKellen spelar även i X-men filmerna en mycket mäktig man. Vad heter denna karaktär? 4. Vem är författaren bakom The Children of Hurin och Letters from father Christmas.
Julfika
Förbeställ ditt fika inför jul och trettonhelgen. Vi har stängt 24/12 - 2/1 -14 Utlämning Lör 4/1 kl. 12.00 Stängt 5-6/1
egna presentbox Saffransbröd • Gör din heden Delikatesser från Alter r utan mandel Saffransskorpor med elle
ÅRETS HETASTE dAnSfEST!!!
fredag 21 mars kl 19-01 Western Farm och Thomas Deutgen presenterar: Succén är tillbaka! Boka in årets festkväll med Nordens största dansband. En helafton med mat, dryck och dans! Biljetter och info: westernfarm.se
Lulevägen 20 D. 0921- 551 85. Öppet Mån-Fre 06.00-14.30
Buddbyvägen 6, 961 42 BODEN. • 3 km bortom järnvägsstationen. Bokning: Tel. 0921-151 00 • info@westernfarm.se • www.westernfarm.se
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
43
BIO
K VEC O
BOKA ONLINE
EScApE pLAN
Onsdag 18 december 19:00 Torsdag 19 december 19:00
ERBJUDANDE
cARRIE
7 2 KR
HÄL
SO
fredag 20 december 21:00 Lördag 21 december 19:00
NY E M
wALKINg wITh dINOSAuRS
Julerbjudande
Lördag 21 december 13:00 3d Torsdag 26 december 13:00 3d fredag 27 december 13:00 3d
Dagobert Boden • Kungsgatan 34 • 0921-550 95 huNdRAåRINgEN
Onsdag 25 december fredag 27 december Lördag 28 december Söndag 29 december
13:00 13:00 13:00 13:00
Telefon: 0921 - 185 50
SuNE på BILSEmESTER
Lördag 28 december Söndag 29 december Lördag 4 Januari Söndag 5 Januari
Hungrig?
19:00 19:00 19:00 19:00
KONfERENS Konferenser och möten för upp till 424 personer! här ryms allt från Stora Bolagsstämman till lilla föreningsmötet!
www.BOdEN.fh.SE BOKA BILJETTER ONLINE
Våra klassiker
Våra erbjudanden denna månad Klipp ur och lämna in kupongerna vid köp. Erbjudandena gäller endast i Boden.
Barnbox
25kr Ord.pris 35kr
Gäller endast i Boden t.o.m. 31 dec 2013. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Baconmeny
2 för 1 Ord.pris 71 kr
Gäller endast i Boden t.o.m. 31 dec 2013. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Klipp ut och lämna in kupongerna vid köp. Erbjudandena gäller endast i Boden
BILJETTKASSAN: Öppet mån-fre kl. 15-18. Kassan har även öppet som vanligt 1 timme före en ordinarie filmvisnings start.
www.boden.fh.se 44
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
es.se
BODEN • Kungsgatan 34 • 0921-550 10
www.frass
Lördag 11:e januari 2014
JULDAGEN
25:e december kl 21-02
• DJ crew 3monkeys i Crystal Palace • Liveband - CIAO BABY • 5 barer • Bullriding
BEST OFaganza
Extrav Christmas
vinn en resa för 2 pers. till Varmare BREDDGRADER!
Boka julens efterfest nu! Julbordet byts ut mot ett klassiskt svenskt smörgåsbord inkusive några norrländska specialiteter.
595 kr
ENTRÉ 250:OBS Endast förköp! Ålder: 18 år
www.westernfarm.se
Julklappar och överraskningar under kvällen!
I priset ingår • Entré • • Klassisk svensk smörgåsbord • • Christmas Extravaganza • • Liveband & Bullriding i Rawhide Saloon • • Dans i Crystal Palace • • 4 barer•
TRETTONDASGSAFTO 5:e Januari kl 21.0
N
60-TALS FESTKVÄLL 0 - 01.00
med RAGGES
• Ragges i crysta • 700 kvadratmet l palace • er • the wild bunch dansgolv • i rawhide • • 5 barer • West ern balance table • • dans • bullridi ng •
Boka vårt middagspak e Entré & GRIL t! Lbuffé
395:-
Biljetter
Bokning & info. tel. 0921 - 151 00 info@westernfarm.se • www.westernfarm.se
150:- inkl. förköpsavg. Ålder: 25 år
facebook.com/ WESTERNFARM
www.westernfarm.se
JULSPECIAL 2013 | BODENGUIDEN
45
Boka vår...
Nyårscatering 3-rätters Meny Toast Skagen Helstekt oxfilé tobleroneparfait
295:Svårt att hitta julklapp? Köp presentkort hos oss! Vi önskar alla en God Jul & ett Gott Nytt år!
ing
vhämtn även a
Restaurang
Pär & Mickes KÖK
Öppet: Tis-Lör från 17.00. Stängt 22/12 t.o.m. 1/1 Kungsgatan 20 • 0921-538 35 • Boka bord.
46
BODENGUIDEN | JULSPECIAL 2013
Ann-Christin och As
trid
Vimmel Mimmie Strandkvist besökte Western Farm
och föreställningen Christmas Extravaganza
a
Anne och Gunill
Fredri k
, Mart
in, Ro
ger oc
Arne och
Janne
kael
ch Mi
o Bosse
h Nikl
as
Gunilla Gustav och Victor
Micke, Johan oc
h Johan Jörgen och Mats
Tord och Hans
Besök vår facebooksida för mer vimmelbilder www.facebook.se/bodenguiden Åke, Stefan och Per
Kräcker
15:-
249:-
Ord. Pris 25:-
Heartbreakers godis Mjuka köttiga godisar. Finns till både hund & katt.
Frolicat Bolt
Håller katten sysselsatt när du inte har tid.
Till fågel & gnagare
2 förp. för 25:-
299:-
Ord.pris 450-495kr
Dragbälte med reflex Med elastisk ryckdämpning. 2 olika modeller för små & stora hundar. Smidigt och passar lika bra på promenaden som i skidspåret.
Många fler erbjudanden i butiken! Hjortrontugg Tag 3 betala för 2!
149:-/del
Billigaste på köpet
De populära hundtuggen smaksatta med hjortron.
199:23 december
99:Mjukisapa XL Med prassel och pip! 65 cm
149:-
Jultomten
på besök med
massor av 199:julklappstips. Han bjuder på
glögg & pepparkakor
FRÅN
39:-
Aktivitetsleksaker Till både hund & katt
599:Kilfläcksrasbora
10 för 99:Ord.pris 20kr/st
DJURMAGAZINET I BODEN Hermelinsgatan 1 Mån-fre 10 -18, Lör 10 -15. Tel: 0921-106 92 www.djurmagazinet.se
Platy
4 för 49:Ord.Pris 30kr/st
ÖPPETTIDER UNDER JULEN Söndag 23/12 12-16 Julafton 24/12 10-13 Juldagen 25/12 Stängt Annandagen 26/12 Stängt
Akvarium 54L
Marknadens bästa startpaket?
Inkl. Eheim innerfilter, Jäger doppvärmare, belysning samt termometer. Vitt.
Erbjudanden gäller endast på DjurMagazinet i Boden tom. 24/12 -13. Med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.
NYHET!