trimless
trimless
B4
376
B8
376
BR4
382
DREBBEL
FABIAN R
388
GEENA
390
GREEN
383
GREEN XICATO
383
HOOK
378
HOOK XICATO
378
INCAS 100
337
INCAS 180/ 215/ 250 339
INCAS MOBY
349
INCAS R
343
INCAS T5
333
MINI RASPUTIN
351
MINI TOMMY
354
MURDOCH
391
NUTS
386
PROJEXXAR
RASPUTIN
352
TOMMY
362
387
374
TAL 2012 - 2013
329
trimless
331
INCAS II T5
trimless
INCAS II T5* MODULE 600 900 1200 1500
LAMPS
DIFFUSER
NOT Dimmable
Dimmable 1-10V
1 x 14 - 24W
FROSTED POLYCARBONATE
232700
232708
2 x 14 - 24W
FROSTED POLYCARBONATE
232750
232758
1 x 21 - 39W
FROSTED POLYCARBONATE
232730
232738
2 x 21 - 39W
FROSTED POLYCARBONATE
232780
232788
1 x 28 - 54W
FROSTED POLYCARBONATE
232710
232718
2 x 28 - 54W
FROSTED POLYCARBONATE
232760
232768
1 x 35 - 49W
FROSTED POLYCARBONATE
232720
232723
2 x 35 - 49W
FROSTED POLYCARBONATE
232770
232773
L
L cut out
Weight
630 mm
633 mm
4,2kg
930 mm
933 mm
5,5kg
1230 mm
1233 mm
7,4kg
1530 mm
1533 mm
8,3kg
* reflector included
IP 20
INPUT VOLTAGE 230V - 50Hz
Cut Out 50 104
138 100
L
L cut out
136
Installation height 150 mm SEE TECHNICAL INFO
TAL 2012 - 2013
333
335
INCAS 100
trimless
INCAS 100
INCAS 100 LED
INCAS 100 LED RGB
TC-FSE 6W/ LED 1.5W
POWERLED (x1) 3,6W
POWERLED (x1) 4W
GX53
24V DC
350mA DC
230V - 50Hz
dimmable PWM 90
90
136
136
136
138 x 138 mm
IP 20
Installation height 100 mm BOX & DIFFUSOR
90
232900
0,7
136
136
IP 20
138 x 138 mm Installation height 100 mm
3000K
6250K
BOX & DIFFUSOR
232920 RED 232940
BOX & DIFFUSOR
0,7
136
IP 20
138 x 138 mm
AMBER
Installation height 100 mm
232910
232930
BOX & DIFFUSOR
GREEN
ROYAL BLUE
232960
232980
0,7
RGB 232990
CONVERTER p.325
SEE TECHNICAL INFO
RGB driver p.324
TAL 2012 - 2013
337
trimless
338
TAL 2012 - 2013
INCAS 180 - 215
trimless
INCAS 180
INCAS 215 TC-DEL (x2) 13W
TC-DEL (x2) 18W
G24q-1
G24q-2
230V - 50Hz
230V - 50Hz
157 192
184
184
219
186 x 186 mm
IP 20
Installation height 175 mm 2X13W BOX
1,7
232851
219
221 x 221 mm
IP 20
Installation height 215 mm 2X18W BOX
123
123
235
235
SEE TECHNICAL INFO
REFLECTOR & DIFFUSOR
232858
GEARBOX 2X13W EVG NOT DIMM GEARBOX 2X13W EVG SWITCH DIMM
230111
230121
70
1,7
232861
REFLECTOR & DIFFUSOR
232868
GEARBOX 2X18W EVG NOT DIMM GEARBOX 2X18W EVG DIMM 1-10V
230112
230122
70
TAL 2012 - 2013
339
trimless
340
TAL 2012 - 2013
INCAS 250
trimless
INCAS 250
INCAS 250
INCAS 250
TC-DEL (x2) 26W
TC-TEL (x2) 32W
TC-TEL (x2) 42W
G24q-3
GX24q-3
GX24q-4
230V - 50Hz
230V - 50Hz
230V - 50Hz 196
196
196
254
254
254
256 x 256 mm
IP 20
Installation height 220 mm 2X26W BOX
2,7
232871
254
254
256 x 256 mm
IP 20
Installation height 220 mm 2X32W BOX
232872
232878
230114
SEE TECHNICAL INFO
230123
70
IP 20
123 235
REFLECTOR & DIFFUSOR
232878
GEARBOX 2X26/32/42W EVG NOT DIMM GEARBOX 2X26/32/42W EVG DIMM 1-10V
230114
230123
70
2,7
232873
123 235
GEARBOX 2X26/32/42W EVG NOT DIMM GEARBOX 2X26/32/42W EVG DIMM 1-10V
256 x 256 mm Installation height 220 mm 2X42W BOX
123
REFLECTOR & DIFFUSOR
2,7
254
235
REFLECTOR & DIFFUSOR
232878
GEARBOX 2X26/32/42W EVG NOT DIMM GEARBOX 2X26/32/42W EVG DIMM 1-10V
230114
230123
70
TAL 2012 - 2013
341
trimless
INCAS R QR-C51
trimless
INCAS R 1 QR-C51
118
140
140
INCAS R 2 QR-C51
INCAS R 3 QR-C51
QR-C51 20 - 50W
QR-C51 (x2) 20 - 50W
QR-C51 (x3) 20 - 50W
GU5,3
GU5,3
GU5,3
12V - 50Hz
12V - 50Hz
dimmable
dimmable
118
30째
12V - 50Hz 118
dimmable
30째
30째 354
247
140
140
142 x 142 mm
IP 20
Installation height 120 mm BOX + MODULE TEXT. WHITE BOX + MODULE TEXT. WHITE + CHROME RINGS
1
932110
BOX + MODULE TEXT. WHITE BOX + MODULE TEXT. WHITE + CHROME RINGS
932111
FRONTRING 51 Textured White FRONTRING 51 Textured Black FRONTRING 51 Chrome
700710
700711
FRONTRING 51 Brushed alu
700713
700712
142 x 249 mm
60
10
IP 20
Installation height 120 mm
2,1
932210
BOX + MODULE TEXT. WHITE BOX + MODULE TEXT. WHITE + CHROME RINGS
932211
FRONTRING 51 Textured White FRONTRING 51 Textured Black FRONTRING 51 Chrome
700710
700711
FRONTRING 51 Brushed alu
700713
700712
142 x 356 mm
60
10
IP 20
Installation height 120 mm
3
932310 932311
FRONTRING 51 Textured White FRONTRING 51 Textured Black FRONTRING 51 Chrome
700710
FRONTRING 51 Brushed alu
700713
700711 700712
60
10
TAL 2012 - 2013
343
INCAS R QR70
trimless
INCAS R 1 QR70
INCAS R 2 QR70 QR-LP70 20 - 50W
QR-LP70 (x2) 20 - 50W
QR-LP70 (x3) 20 - 50W
Ba15d
Ba15d
Ba15d
12V - 50Hz
12V - 50Hz
dimmable
118
12V - 50Hz
118
dimmable
118
30째 140
INCAS R 3 QR70
dimmable
30째
30째 354
140
247
140
140
142 x 142 mm
IP 20
Installation height 120 mm BOX + MODULE TEXT. WHITE BOX + MODULE TEXT. WHITE + CHROME RINGS
344
TAL 2012 - 2013
933130 933131
1,1
142 x 249 mm
IP 20
Installation height 120 mm BOX + MODULE TEXT. WHITE BOX + MODULE TEXT. WHITE + CHROME RINGS
933230 933231
2,3
142 x 356 mm
IP 20
Installation height 120 mm BOX + MODULE TEXT. WHITE BOX + MODULE TEXT. WHITE + CHROME RINGS
933330 933331
3,3
INCAS R QR111
trimless
INCAS R QR111 + FRONTRING 111
INCAS R 2 QR111
INCAS R QR111 QR-LP111 35 - 100W
QR-LP111 (x2) 35 - 100W
G53
G53
12V - 50Hz
12V - 50Hz
dimmable 115
INCAS R 3 QR111 QR-LP111 (x3) 35 - 100W G53
dimmable
115
12V - 50Hz
115
dimmable
30째
30째
30째 483
333 183
183
185 x 185 mm
IP 20
Installation height 120 mm BOX + MODULE TEXT. WHITE BOX + MODULE TEXT. WHITE + CHROME RINGS
FRONTRING 111 Textured White FRONTRING 111 Textured Black FRONTRING 111 Chrome
183
183
1,7
BOX + MODULE TEXT. WHITE BOX + MODULE TEXT. WHITE + CHROME RINGS
932120 932121
700700
700701 700702
185 x 335 mm
115
20
IP 20
Installation height 120 mm
FRONTRING 111 Textured White FRONTRING 111 Textured Black FRONTRING 111 Chrome
3,5
185 x 485 mm
IP 20
Installation height 120 mm
932220
BOX + MODULE TEXT. WHITE
932320
932221
BOX + MODULE TEXT. WHITE + CHROME RINGS
932321
700700
700701
700702
115
20
FRONTRING 111 Textured White FRONTRING 111 Textured Black FRONTRING 111 Chrome
700700
700701
700702
5
115
TAL 2012 - 2013
20
345
INCAS MOBY
trimless
INCAS 1 MOBY
177,5
INCAS 2 MOBY QR-LP111 35 - 100W
QR-LP111 (x2) 35 - 100W
QR-LP111 (x3) 35 - 100W
G53
G53
G53
12V - 50Hz
12V - 50Hz
12V - 50Hz
dimmable
dimmable
177,5
30째
183
185 x 323 mm
IP 20
Installation height 230 mm BOX + MODULE TEXT. WHITE
232121
FRONTRING 111 Textured White FRONTRING 111 Textured Black FRONTRING 111 Chrome
700700
700701
700702
3,7
115
20
30째 150
150 321
dimmable
177,5
30째
150 321
INCAS 3 MOBY
321
338
340 x 323 mm
IP 20
Installation height 230 mm BOX + MODULE TEXT. WHITE
232221
FRONTRING 111 Textured White FRONTRING 111 Textured Black FRONTRING 111 Chrome
700700
700701
700702
6
115
20
493
495 x 323 mm
IP 20
Installation height 230 mm BOX + MODULE TEXT. WHITE
232321
FRONTRING 111 Textured White FRONTRING 111 Textured Black FRONTRING 111 Chrome
700700
700701
700702
8,2
115
TAL 2012 - 2013
20
349
MINI RASPUTIN
trimless
MINI RASPUTIN 1
MINI RASPUTIN 2 QR-C51 20 - 50W
QR-C51 (x2) 20 - 50W
GU5,3
GU5,3
12V - 50Hz
12V - 50Hz
dimmable
dimmable
30째
30째
138 138
104
206,5
104
104
IP 20
IP 20
0,7
TEXT. WHITE
111118
TEXT. WHITE
111218
black
111102
black
111202
MINI FRAME FOR PLASTER
720199
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 1 TI 50VA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 1 TI 50VA TEXT. BLACK
702210
112 x 112 x 140 mm 200 x 235 x 180 mm
790118
p. 495
790126
p. 495
ATTENTION: Mini Rasputin + Surface Kit = MAX. 35W Coolfit
MINI FRAME FOR PLASTER
720299
213 x 112 x 140 mm
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 2 TI 100VA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 2 TI 100VA TEXT. BLACK
702220
260 x 235 x 180 mm
790218
p. 495
790226
p. 495
1,3
ATTENTION: Mini Rasputin + Surface Kit = MAX. 35W Coolfit
TAL 2012 - 2013
351
RASPUTIN QR111/ PASCAL
RASPUTIN 1 QR111
trimless
RASPUTIN 1 PASCAL
QR-LP111 35 - 100W
POWERLED (x4) 1 - 3W
G53
350 - 700mA DC
12V - 50Hz
dimmable PWM 30°
dimmable 30° 138
138
178
178
IP 20 TEXT. WHITE black
TEXT. WHITE
110102 185 x 185 x 140 mm 230 x 305 x 170 mm
FRAME FOR PLASTER
700109
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702010
SURFACE KIT LARGE 1 TI 50VA TEXT. WHITE SURFACE KIT LARGE 1 TI 50VA TEXT. BLACK FRONTRING 111 Textured White
792118 792126
p. 500
700700
FRONTRING 111 Textured Black
700701
p. 500
115
20
TAL 2012 - 2013
6250K
10°
40°
10°
40°
319027
319127
319017
319117
BLACK
319026
319126
319016
319116
TEXT. WHITE&CHROME
319020
319120
319010
319110
FRAME FOR PLASTER
700109
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702010
SURFACE KIT LARGE 1 CI 700mA TEXT.WHITE SURFACE KIT LARGE 1 CI 700mA TEXT.BLACK CONVERTER p.326
352
2
3000K
1,3
110118
IP 20
178
178
185 x 185 x 140 mm 230 x 305 x 170 mm
796118
p. 500
796126
p. 500
CONVERTER p.326
CONVERTER p.326
RASPUTIN QR111/ PASCAL
trimless
RASPUTIN 2 QR111
RASPUTIN 2 PASCAL
QR-LP111 (x2) 35 - 100W
POWERLED (x8) 1 - 3W
G53
350 - 700mA DC
12V - 50Hz
dimmable PWM 30°
dimmable 30° 138
138
178
330
IP 20 TEXT. WHITE BLACK
330
178
305389 110218
305089
305189
110202
FRAME FOR PLASTER
700209
337 x 185 x 140 mm 382 x 305 x 170 mm
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702020
SURFACE KIT LARGE 2 TI 100VA TEXT. WHITE SURFACE KIT LARGE 2 TI 50VA TEXT. BLACK FRONTRING 111 Textured White
792218 792226
p. 500
700700
FRONTRING 111 Textured Black
700701
p. 500
115
20
3
3000K
2,2 305289
IP 20
TEXT. WHITE
6250K
10°
40°
10°
40°
320027 305389
305089 320127
305189 320017
305289 320117
BLACK
320026
320126
320016
320116
TEXT. WHITE&CHROME
320020
320120
320010
320110
FRAME FOR PLASTER
700209
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702020
SURFACE KIT LARGE 2 CI 700mA TEXT.WHITE SURFACE KIT LARGE 2 CI 700mA TEXT.BLACK CONVERTER p.326
337 x 185 x 140 mm 382 x 305 x 170 mm
796218
p. 500
796226
p. 500
CONVERTER p.326
CONVERTER p.326
TAL 2012 - 2013
353
MINI TOMMY PASCAL
trimless
MINI TOMMY 1 PASCAL TRIMLESS
MINI TOMMY 2 PASCAL TRIMLESS
POWERLED (x3) 1 - 3W
POWERLED (x6) 1 - 3W
350 - 700mA DC
350 - 700mA DC
Dimmable PWM
Dimmable PWM
30°
30°
122 122 104
IP 20
104
0,7
3000K
TAL 2012 - 2013
IP 20
206,5
6250K
1,3
3000K
6250K
10°
40°
10°
40°
10°
40°
10°
40°
TEXT. WHITE
329027
329127
329017
329117
TEXT. WHITE
330027 305389
305089 330127
330017 305189
305289 330117
BLACK
329026
329126
329016
329116
BLACK
330026
330126
330016
330116
MINI FRAME FOR PLASTER
720199
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 1 CI 700mA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 1 CI 700mA TEXT. BLACK
702210
CONVERTER p.326
354
104
112 x 112 x 130 mm 200 x 235 x 180 mm
793118
p. 494
793126
p. 494
CONVERTER p.326
CONVERTER p.326
MINI FRAME FOR PLASTER
720299
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
702220
SURFACE KIT SMALL 2 CI 700mA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 2 CI 700mA TEXT. BLACK CONVERTER p.326
213 x 112 x 130 mm 260 x 235 x 180 mm
793218
p. 494
793226
p. 494
CONVERTER p.326
CONVERTER p.326
SEE TECHNICAL INFO
MINI TOMMY QR-C51
trimless MINI TOMMY 2 QR-C51 TRIMLESS
MINI TOMMY 4 LINE QR-C51 TRIMLESS
QR-C51 (x2) 20 - 50W
QR-C51 (x4) 20 - 50W
GU5,3
GU5,3
12V - 50Hz
12V - 50Hz
dimmable
dimmable
30°
30°
122
104
122
206,5
411,5
IP 20 TEXT. WHITE
720231
TEXT. WHITE
720931
black
720230
black
720930
TEXT. WHITE & CHROME
109220
BLACK & CHROME
109219 720299
213 x 112 x 130 mm
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE 702220 790218
260 x 235 x 180 mm p. 495
790226
p. 495
MINI FRAME FOR PLASTER SURFACE KIT SMALL 2 TI 100VA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 2 TI 100VA TEXT. BLACK
MINI TOMMY 1 QR-C51 TRIMLESS
MINI FRAME FOR PLASTER
720999
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 4LINE TI 200VA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 4LINE TI 200VA TEXT. BLACK
702240
QR-C51 (x3) 20 - 50W
GU5,3
GU5,3
12V - 50Hz
12V - 50Hz
dimmable
dimmable
30°
30°
2,3
420 x 112 x 130 mm 465 x 235 x 180 mm
790518
p. 496
790526
p. 496
MINI TOMMY 4 SQUARE QR-C51 TRIMLESS
MINI TOMMY 3 QR-C51 TRIMLESS
QR-C51 20 - 50W
122
IP 20
104
1,3
QR-C51 (x4) 20 - 50W GU5,3 12V - 50Hz dimmable 30°
122 122 104
104
309
IP 20 TEXT. WHITE
720131
IP 20
104
0,7
TEXT. WHITE
720431
black
720430
720130
black
720330
109120
TEXT. WHITE & CHROME
109320
BLACK & CHROME
109119
BLACK & CHROME 112 x 112 x 130 mm
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE 702210 790118
200 x 235 x 180 mm p. 495
790126
p. 495
SURFACE KIT SMALL 1 TI 50VA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 1 TI 50VA TEXT. BLACK
SEE TECHNICAL INFO
IP 20
1,7
720331
black
720199
206,5
TEXT. WHITE
TEXT. WHITE & CHROME
MINI FRAME FOR PLASTER
206,5
1,9
109319
MINI FRAME FOR PLASTER
720399
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 3 TI 150VA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 3 TI 150VA TEXT. BLACK
702230
317 x 112 x 130 mm 360 x 235 x 180 mm
790318
p. 495
790326
p. 495
MINI FRAME FOR PLASTER
720499
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
702250
SURFACE KIT SMALL 4 TI 200VA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 4 TI 200VA TEXT. BLACK
213 x 213 x 130 mm 340 x 340 x 180 mm
790418
p. 495
790426
p. 495
TAL 2012 - 2013
355
MINI TOMMY QR70
trimless MINI TOMMY 2 QR70 TRIMLESS
MINI TOMMY 4 LINE QR70 TRIMLESS
QR-LP70 (x2) 20 - 50W Ba15d
QR-LP70 (x4) 20 - 50W
12V - 50Hz
Ba15d 12V - 50Hz
dimmable 350°
dimmable
30°
350°
122
104
122
206,5
411,5
IP 20
MINI TOMMY 1 QR70 TRIMLESS
122
IP 20
104
1,3
TEXT. WHITE
720261
TEXT. WHITE
720961
black
720260
black
720960
MINI FRAME FOR PLASTER
720299
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 2 TI 100VA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 2 TI 100VA TEXT. BLACK
702220
213 x 112 x 130 mm 260 x 235 x 180 mm
790218
p. 495
790226
p. 495
QR-LP70 (x3) 20 - 50W
Ba15d
Ba15d
12V - 50Hz
12V - 50Hz
dimmable
dimmable 30°
350°
2,3
420 x 112 x 130 mm 465 x 235 x 180 mm
MINI FRAME FOR PLASTER
720999
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
702240
SURFACE KIT SMALL 4LINE TI 200VA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 4LINE TI 200VA TEXT. BLACK
790518
p. 496
790526
p. 496
MINI TOMMY 4 SQUARE QR70 TRIMLESS
MINI TOMMY 3 QR70 TRIMLESS
QR-LP70 20 - 50W
350°
30°
QR-LP70 (x4) 20 - 50W Ba15d 12V - 50Hz dimmable
30°
350°
122
30°
122 104
104
309
IP 20
206,5
104
IP 20
0,7
206,5
IP 20
1,7
TEXT. WHITE
720161
TEXT. WHITE
720361
TEXT. WHITE
720461
black
720160
black
720360
black
720460
MINI FRAME FOR PLASTER
720199
112 x 112 x 130 mm
MINI FRAME FOR PLASTER
720399
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 1 TI 50VA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 1 TI 50VA TEXT. BLACK
702210
200 x 235 x 180 mm
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 3 TI 150VA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 3 TI 150VA TEXT. BLACK
702230
SEE TECHNICAL INFO
790118
p. 495
790126
p. 495
317 x 112 x 130 mm 360 x 235 x 180 mm
790318
p. 495
790326
p. 495
MINI FRAME FOR PLASTER
720499
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
702250
SURFACE KIT SMALL 4 TI 200VA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 4 TI 200VA TEXT. BLACK
1,9
213 x 213 x 130 mm 340 x 340 x 180 mm
790418
p. 495
790426
p. 495
TAL 2012 - 2013
357
MINI TOMMY HIPAR51
trimless
MINI TOMMY 1 HIPAR51 TRIMLESS HI PAR 51 20 - 35W GX10 4,5kV - 50Hz AC 30째
122
104
104
IP 20 TEXT. WHITE
0,7
721131
BLACK
721130
TEXT. WHITE&CHROME
721109
MINI FRAME FOR PLASTER
720199
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
702210
112 x 112 x 130 mm 200 x 235 x 180 mm
MINI TOMMY 2 HIPAR51 TRIMLESS HI PAR 51 (x2) 20 - 35W GX10 4,5kV - 50Hz AC 30째
122
104
358
TAL 2012 - 2013
206,5
IP 20
TEXT. WHITE
721231
BLACK
721230
tEXT. WHITE&CHROME
721209
MINI FRAME FOR PLASTER
720299
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
702220
213 x 112 x 130 mm 260 x 235 x 180 mm
1,3
MINI TOMMY QPAR16
trimless MINI TOMMY 4 LINE QPAR16 TRIMLESS
MINI TOMMY 2 QPAR16 TRIMLESS QPAR16 Alu Refl (x2) 35 - 50W
QPAR16 Alu Refl (x4) 35 - 50W
GU10
GU10
230V - 50Hz
230V - 50Hz
dimmable R
dimmable R 30°
30°
122
104
122
206,5
411,5
IP 20 TEXT. WHITE
720241
TEXT. WHITE
720941
black
720240
black
720940
MINI FRAME FOR PLASTER
720299
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 2 230V TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 2 230V TEXT. BLACK
702220
213 x 112 x 130 mm 260 x 235 x 180 mm
791218
p. 494
791226
p. 494
MINI FRAME FOR PLASTER
720999
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 4LINE 230V TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 4LINE 230V TEXT. BLACK
702240
MINI TOMMY 3 QPAR16 TRIMLESS
MINI TOMMY 1 QPAR16 TRIMLESS
2,3
420 x 112 x 130 mm 465 x 235 x 180 mm
791518
p. 496
791526
p. 496
MINI TOMMY 4 SQUARE QPAR16 TRIMLESS
QPAR16 Alu Refl 35 - 50W
QPAR16 Alu Refl (x3) 35 - 50W
QPAR16 Alu Refl (x4) 35 - 50W
GU10
GU10
GU10
230V - 50Hz
230V - 50Hz
230V - 50Hz
dimmable R
dimmable R
dimmable R
30°
30°
122
IP 20
104
1,3
30° 122
122 104
104
309
IP 20
104
IP 20
0,7
206,5
206,5
IP 20
1,7
TEXT. WHITE
720141
TEXT. WHITE
720341
TEXT. WHITE
720441
black
720140
black
720340
black
720440
MINI FRAME FOR PLASTER
720199
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 1 230V TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 1 230V TEXT. BLACK
702210
360
TAL 2012 - 2013
112 x 112 x 130 mm 200 x 235 x 180 mm
791118
p. 494
791126
p. 494
MINI FRAME FOR PLASTER
720399
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 3 230V TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 3 230V TEXT. BLACK
702230
317 x 112 x 130 mm 360 x 235 x 180 mm
791318
p. 495
791326
p. 495
MINI FRAME FOR PLASTER
720499
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
702250
SURFACE KIT SMALL 4 230V TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 4 230V TEXT. BLACK
1,9
213 x 213 x 130 mm 340 x 340 x 180 mm
791418
p. 495
791426
p. 495
SEE TECHNICAL INFO
MINI TOMMY LINE QR-C51/ TC-L
trimless
MINI TOMMY LINE 2 QR-C51 TC-L TRIMLESS
MINI TOMMY LINE 4 QR-C51 TC-L TRIMLESS
QR-C51 (x2) 20 - 50W
QR-C51 (x4) 20 - 50W
GU5,3
GU5,3
12V - 50Hz
12V - 50Hz dimmable
dimmable 30째 104
104
104
TC-L 36W 122
2G11
122 652
104
230V - 50Hz
857 104
IP 20
104
206,5
206,5
30째 TC-L 36W 2G11 230V - 50Hz
IP 20
4,5
TEXT. WHITE
741931
TEXT. WHITE
740931
black
741930
black
740930
MINI FRAME FOR PLASTER
741999
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
741998
SEE TECHNICAL INFO
662 x 112 x 130 mm 705 x 235 x 180 mm
MINI FRAME FOR PLASTER
740999
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
740998
5
865 x 112 x 130 mm 910 x 235 x 180 mm
TAL 2012 - 2013
361
TOMMY PASCAL
trimless TOMMY 2 PASCAL TRIMLESS POWERLED (x8) 1 - 3W 350 - 700mA DC dimmable PWM 30° 112 178
330
IP 20
2,8
3000K 10°
40°
10°
40°
TEXT. WHITE
327027 305389
305089 327127
305189 327017
305289 327117
BLACK
327026
327126
327016
327116
TEXT. WHITE&CHROME
327021
327121
327011
327111
337 x 185 x 120 mm 382 x 305 x 170 mm
FRAME FOR PLASTER
700209
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702020
SURFACE KIT LARGE 2 CI 700mA TEXT.WHITE SURFACE KIT LARGE 2 CI 700mA TEXT.BLACK
796218
p. 500
796226
p. 500
CONVERTER p.326
TOMMY 1 PASCAL TRIMLESS
6250K
CONVERTER p.326
CONVERTER p.326
TOMMY 3 PASCAL TRIMLESS
POWERLED (x4) 1 - 3W
POWERLED (x12) 1 - 3W
350 - 700mA DC
350 - 700mA DC
dimmable PWM
dimmable PWM
30°
30°
112 178
112
178
482 178
IP 20 3000K
TAL 2012 - 2013
6250K
3,5
3000K
6250K
10°
40°
10°
40°
10°
40°
10°
40°
TEXT. WHITE
326027 326026
326127 326126
326016 326017
326116 326117
TEXT. WHITE
328027 305389
305089 328127
305189 328017
305289 328117
BLACK
326026
326126
326016
326116
BLACK
328026
328126
328016
328116
TEXT. WHITE&CHROME
326021
326121
326011
326111
TEXT. WHITE&CHROME
328021
328121
328011
328111
FRAME FOR PLASTER
700109
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702010
SURFACE KIT LARGE 1 CI 700mA TEXT.WHITE SURFACE KIT LARGE 1 CI 700mA TEXT.BLACK
362
IP 20
1,8
CONVERTER p.326
185 x 185 x 120 mm 230 x 305 x 170 mm
796118
p. 500
796126
p. 500
CONVERTER p.326
CONVERTER p.326
FRAME FOR PLASTER
700309
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702030
SURFACE KIT LARGE 3 CI 700mA TEXT.WHITE SURFACE KIT LARGE 3 CI 700mA TEXT.BLACK CONVERTER p.326
489 x 185 x 120 mm 534 x 305 x 170 mm
796318
p. 500
796326
p. 500
CONVERTER p.326
CONVERTER p.326
TOMMY PASCAL MCE
trimless
TOMMY 2 PASCAL MCE TRIMLESS POWERLED (x8) 4W 350mA PWM 30° 112 178
330
EASY WHITE
IP 20
2,8
3000K 40° TEXT. WHITE
327327 326026
BLACK
327326
FRAME FOR PLASTER
700209
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702020
326126
326016
326116
337 x 185 x 120 mm 382 x 305 x 170 mm
CONVERTER p.326
TOMMY 1 PASCAL MCE TRIMLESS
TOMMY 3 PASCAL MCE TRIMLESS
POWERLED (x4) 4W
POWERLED (x12) 4W
350mA
350mA
PWM
PWM
30°
30°
112 178
178
112 EASY WHITE
482
IP 20
BLACK
326326
FRAME FOR PLASTER
700109
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702010
CONVERTER p.326
SEE TECHNICAL INFO
3,5
3000K
40° 326327 326026
IP 20
1,8
3000K TEXT. WHITE
EASY WHITE
178
40° 326126
326016
185 x 185 x 120 mm 230 x 305 x 170 mm
326116
TEXT. WHITE
328327 326026
BLACK
328326
FRAME FOR PLASTER
700309
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702030
CONVERTER p.326
326126
326016
326116
489 x 185 x 120 mm 534 x 305 x 170 mm
TAL 2012 - 2013
363
TOMMY QR111
trimless
SURFACE KIT + TOMMY 1 QR111 TRIMLESS
SURFACE KIT + TOMMY 2 QR111 TRIMLESS
364
TAL 2012 - 2013
TOMMY QR111
trimless TOMMY 2 QR111 TRIMLESS
112 178
QR-LP111 (x4) 35 - 100W
G53
G53
12V - 50Hz
12V - 50Hz
dimmable
dimmable
30°
30° 112
IP 20
TEXT. WHITE
720201
black
720200
TEXT. WHITE & CHROME
108220 108219 700209
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702020
SURFACE KIT LARGE 2 TI 100VA TEXT. WHITE SURFACE KIT LARGE 2 TI 100VA TEXT. BLACK FRONTRING 111 Textured White
792218
p. 500
792226
p. 500
700700
FRONTRING 111 Textured Black
700701
FRONTRING 111 Chrome
700702
20
IP 20
TEXT. WHITE
720901
black
720900
FRAME FOR PLASTER
700909
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702040
SURFACE KIT LARGE 4LINE TI 200VA TEXT. WHITE SURFACE KIT LARGE 4LINE TI 200VA TEXT. BLACK FRONTRING 111 Textured White
792518
p. 501
792526
p. 501
700700
FRONTRING 111 Textured Black
700701
FRONTRING 111 Chrome
700702
115
QR-LP111 (x4) 35 - 100W
G53
G53
12V - 50Hz
12V - 50Hz
12V - 50Hz
dimmable
dimmable
dimmable
30°
30°
482
720101
TEXT. WHITE
720301
black
720100
black
720300
TEXT. WHITE & CHROME
108120
TEXT. WHITE & CHROME
108320
BLACK & CHROME
108119 185 x 185 x 120 mm 230 x 305 x 170 mm
FRAME FOR PLASTER
700109
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702010
SURFACE KIT LARGE 1 TI 50VA TEXT. WHITE SURFACE KIT LARGE 1 TI 50VA TEXT. BLACK FRONTRING 111 Textured White
792118
p. 500
792126
p. 500
700700
FRONTRING 111 Textured Black
700701 700702
115
20
330
IP 20
TEXT. WHITE
30°
112
112
1,3
330
2,8
IP 20
108319 489 x 185 x 120 mm 534 x 305 x 170 mm
FRAME FOR PLASTER
700309
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702030
SURFACE KIT LARGE 3 TI 150VA TEXT. WHITE SURFACE KIT LARGE 3 TI 150VA TEXT. BLACK FRONTRING 111 Textured White
792318
p. 500
792326
p. 500
700700
FRONTRING 111 Textured Black
700701
FRONTRING 111 Chrome
700702
20
TOMMY 4 SQUARE QR111 TRIMLESS
QR-LP111 (x3) 35 - 100W
178
3,3
641 x 185 x 120 mm 686 x 305 x 170 mm
G53
IP 20
FRONTRING 111 Chrome
115
178
QR-LP111 35 - 100W
178
BLACK & CHROME
337 x 185 x 120 mm 382 x 305 x 170 mm
FRAME FOR PLASTER
634
2,2
TOMMY 3 QR111 TRIMLESS
TOMMY 1 QR111 TRIMLESS
178
QR-LP111 (x2) 35 - 100W
330
BLACK & CHROME
112
TOMMY 4 LINE QR111 TRIMLESS
115
20
TEXT. WHITE
720401
black
720400
FRAME FOR PLASTER
700409
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702050
SURFACE KIT LARGE 4 TI 200VA TEXT. WHITE SURFACE KIT LARGE 4 TI 200VA TEXT. BLACK FRONTRING 111 Textured White
792418
3,3
337 x 337 x 120 mm 382 x 457 x 170 mm p. 501
792426
p. 501
700700
FRONTRING 111 Textured Black
700701
FRONTRING 111 Chrome
700702
115
TAL 2012 - 2013
20
365
TOMMY HIPAR30
trimless TOMMY 2 HIPAR30 TRIMLESS
TOMMY 4 LINE HIPAR30 TRIMLESS
HI PAR-L 30 (x2) 35 - 70W
HI PAR-L 30 (x4) 35 - 70W
E27h
E27h
4,5kV - 50Hz AC
4,5kV - 50Hz AC
30°
30°
214
178
214
330
634
IP 20
TOMMY 1 HIPAR30 TRIMLESS
178
IP 20
3,4
TEXT. WHITE
720211
TEXT. WHITE
730411
black
720210
black
730410
FRAME FOR PLASTER
700209
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702120
337 x 185 x 220 mm 382 x 305 x 270 mm
TOMMY 3 HIPAR30 TRIMLESS
FRAME FOR PLASTER
700909
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702140
641 x 185 x 220 mm 686 x 305 x 270 mm
TOMMY 4 SQUARE HIPAR30 TRIMLESS
HI PAR-L 30 35 - 70W
HI PAR-L 30 (x3) 35 - 70W
HI PAR-L 30 (x4) 35 - 70W
E27h
E27h
E27h
4,5kV - 50Hz AC
4,5kV - 50Hz AC
4,5kV - 50Hz AC
30°
6,3
30°
30°
214
214 214 178
178
482
330
178
IP 20
IP 20
2,3
330
IP 20
5,8
TEXT. WHITE
720111
TEXT. WHITE
720311
TEXT. WHITE
720411
black
720110
black
720310
black
720410
FRAME FOR PLASTER
700109
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702110
366
TAL 2012 - 2013
185 x 185 x 220 mm 230 x 305 x 270 mm
FRAME FOR PLASTER
700309
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702130
489 x 185 x 220 mm 534 x 305 x 270 mm
FRAME FOR PLASTER
700409
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702150
337 x 337 x 220 mm 382 x 457 x 270 mm
6,3
TOMMY HIPAR111
trimless TOMMY 2 HIPAR111 TRIMLESS
TOMMY 4 LINE HIPAR111 TRIMLESS
HIPAR111 (x2) 35 - 70W
HIPAR111 (x4) 35 - 70W
GX8,5
GX8,5
4,5kV - 50Hz AC
4,5kV - 50Hz AC
30°
30°
214
178
214
330
634
IP 20
TOMMY 1 HIPAR111 TRIMLESS
IP 20
178
3,4
TEXT. WHITE
740292
TEXT. WHITE
760492
black
720292
black
730392
FRAME FOR PLASTER
700209
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702120
FRONTRING 111 Textured White FRONTRING 111 Textured Black FRONTRING 111 Chrome
700700
337 x 185 x 220 mm 382 x 305 x 270 mm
700701
700702
115
20
TOMMY 3 HIPAR111 TRIMLESS
641 x 185 x 220 mm 686 x 305 x 270 mm
FRAME FOR PLASTER
700909
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702140
FRONTRING 111 Textured White FRONTRING 111 Textured Black FRONTRING 111 Chrome
700700
700701
700702
115
20
TOMMY 4 SQUARE HIPAR111 TRIMLESS
HIPAR111 35 - 70W
HIPAR111 (x3) 35 - 70W
HIPAR111 (x4) 35 - 70W
GX8,5
GX8,5
GX8,5
4,5kV - 50Hz AC
4,5kV - 50Hz AC
4,5kV - 50Hz AC
30°
6,3
30°
30°
214 214 214 178
178 482
330
178
IP 20
IP 20
2,3
330
IP 20
5,8
TEXT. WHITE
740192
TEXT. WHITE
740392
TEXT. WHITE
740492
black
720192
black
720392
black
720492
185 x 185 x 220 mm 230 x 305 x 270 mm
FRAME FOR PLASTER
700109
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702110
FRONTRING 111 Textured White FRONTRING 111 Textured Black FRONTRING 111 Chrome
700700
700701
700702
115
20
489 x 185 x 220 mm 534 x 305 x 270 mm
FRAME FOR PLASTER
700309
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702130
FRONTRING 111 Textured White FRONTRING 111 Textured Black FRONTRING 111 Chrome
700700
700701
700702
115
20
6,3
337 x 337 x 220 mm 382 x 457 x 270 mm
FRAME FOR PLASTER
700409
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702150
FRONTRING 111 Textured White FRONTRING 111 Textured Black FRONTRING 111 Chrome
700700
700701
700702
115
TAL 2012 - 2013
20
367
TOMMY HIT
trimless TOMMY 2 HIT TRIMLESS
TOMMY 4 LINE HIT TRIMLESS
HIT (x2) 35 - 70W
HIT (x4) 35 - 70W
G12
G12
4,5kV - 50Hz AC
4,5kV - 50Hz AC
30°
30°
214 214 178
330
634 178
IP 20
IP 20
3,4
35° TEXT. WHITE
740290
TEXT. WHITE
730491
black
720290
black
730490
FRAME FOR PLASTER
700209
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702120
15° REFLECTOR
700995
50° REFLECTOR
700996
MATT GLASS UV FILTER
TOMMY 1 HIT TRIMLESS
337 x 185 x 220 mm 382 x 305 x 270 mm
641 x 185 x 220 mm 686 x 305 x 270 mm
FRAME FOR PLASTER
700909
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702140
15° REFLECTOR
700995
50° REFLECTOR
700996
495001
MATT GLASS
495001
495002
UV FILTER
495002
TOMMY 3 HIT TRIMLESS
TOMMY 4 SQUARE HIT TRIMLESS
HIT 35 - 70W
HIT (x3) 35 - 70W
HIT (x4) 35 - 70W
G12
G12
G12
4,5kV - 50Hz AC
4,5kV - 50Hz AC
4,5kV - 50Hz AC
30°
6,3
35°
30°
30°
214
214 214 178
178
482
330
178
IP 20
IP 20
2,3
35°
330
IP 20
5,8
35°
35°
TEXT. WHITE
740190
TEXT. WHITE
740390
TEXT. WHITE
740490
black
720190
black
720390
black
720490
185 x 185 x 220 mm 230 x 305 x 270 mm
FRAME FOR PLASTER
700109
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702110
15° REFLECTOR
700995
50° REFLECTOR
700996
MATT GLASS
495001
UV FILTER
495002
368
TAL 2012 - 2013
FRAME FOR PLASTER
700309
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702130
15° REFLECTOR
700995
50° REFLECTOR
700996
MATT GLASS UV FILTER
489 x 185 x 220 mm 534 x 305 x 270 mm
337 x 337 x 220 mm 382 x 457 x 270 mm
FRAME FOR PLASTER
700409
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702150
15° REFLECTOR
700995
50° REFLECTOR
700996
495001
MATT GLASS
495001
495002
UV FILTER
495002
6,3
trimless
TAL 2012 - 2013
369
trimless
370
TAL 2012 - 2013
TOMMY COMBI
trimless
TOMMY COMBI 2 QR111 HIPAR111 TRIMLESS
TOMMY COMBI 3 QR111 HIPAR111 TRIMLESS
TOMMY COMBI 4 QR111 HIPAR 111 TRIMLESS
QR-LP111 35 - 100W
HIPAR111 35 - 70W
QR-LP111 (x2) 35 - 100W
HIPAR111 35 - 70W
QR-LP111 (x2) 35 - 100W
HIPAR111 (x2) 35 - 70W
G53
GX8,5
G53
GX8,5
G53
GX8,5
12V - 50Hz
4,5kV - 50Hz AC
12V - 50Hz
4,5kV - 50Hz AC
12V - 50Hz
4,5kV - 50Hz AC
30°
dimmable 30°
30°
dimmable
30°
dimmable
30°
30° 214
214
214 330
178
482
IP 20
178
3,45
330
IP 20
330
IP 20
4
TEXT. WHITE
783218
TEXT. WHITE
783318
TEXT. WHITE
783418
black
783208
Black
783308
black
783408
337 x 185 x 220 mm 382 x 305 x 270 mm
FRAME FOR PLASTER
700209
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702120
FRONTRING 111 Textured White FRONTRING 111 Textured Black FRONTRING 111 Chrome
700700
700701
700702
115
20
700309
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702130
FRONTRING 111 Textured White FRONTRING 111 Textured Black FRONTRING 111 Chrome
700700
700701
700702
TOMMY COMBI 2 QR111 HIT TRIMLESS
489 x 185 x 220 mm 534 x 305 x 270 mm
FRAME FOR PLASTER
115
20
TOMMY COMBI 3 QR111 HIT TRIMLESS
337 x 337 x 220 mm 382 x 457 x 270 mm
FRAME FOR PLASTER
700409
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702150
FRONTRING 111 Textured White FRONTRING 111 Textured Black FRONTRING 111 Chrome
700700
700701
700702
6,7
115
20
TOMMY COMBI 4 QR111 HIT TRIMLESS
QR-LP111 35 - 100W
HIT 35 - 70W
QR-LP111 (x2) 35 - 100W
HIT 35 - 70W
QR-LP111 (x2) 35 - 100W
HIT (x2) 35 - 70W
G53
G12
G53
G12
G53
G12
12V - 50Hz
4,5kV - 50Hz AC
12V - 50Hz
4,5kV - 50Hz AC
12V - 50Hz
4,5kV - 50Hz AC
30°
dimmable
30°
dimmable
30°
30°
30°
dimmable 30° 214
214
214 178
330
IP 20
IP 20
482
3,45
178
4
330
35°
35°
IP 20
330
TEXT. WHITE
782218
TEXT. WHITE
782318
TEXT. WHITE
782418
black
782208
black
782308
black
782408
FRAME FOR PLASTER
700209
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702120
337 x 185 x 220 mm 382 x 305 x 270 mm
FRAME FOR PLASTER
700309
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702130
6,7
35°
489 x 185 x 220 mm 534 x 305 x 270 mm
FRAME FOR PLASTER
700409
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702150
337 x 337 x 220 mm 382 x 457 x 270 mm
TAL 2012 - 2013
371
TOMMY TC-L 55W
trimless
TOMMY TC-L 1 x 55W EVG TRIMLESS
114
TOMMY TC-L 2 x 55W EVG TRIMLESS
TC-L 55W
TC-L (x2) 55W
2G11
2G11
230V - 50Hz
230V - 50Hz
114
596
IP 20
372
TAL 2012 - 2013
596 178
178
IP 20
3,2
TEXT. WHITE
740247
TEXT. WHITE
740347
black
740202
black
740302
FRAME FOR PLASTER
702343
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702344
603 x 185 x 120 mm 653 x 305 x 170 mm
FRAME FOR PLASTER
702343
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702344
603 x 185 x 120 mm 653 x 305 x 170 mm
3,2
TOMMY LINE COMBI QR111/ TC-L
trimless
TOMMY LINE 2 QR111 TC-L EVG TRIMLESS
TOMMY LINE 4 QR111 TC-L EVG TRIMLESS
QR-LP111 (x2) 35 - 100W
QR-LP111 (x4) 35 - 100W
G53
G53
12V - 50Hz
12V - 50Hz
dimmable
dimmable
30째 178
TC-L 55W 114
938 178 178
330
TC-L 55W
112
2G11
1242
230V - 50Hz
178
IP 20
30째
330
2G11 230V - 50Hz
IP 20
6,7
TEXT. WHITE
740911
TEXT. WHITE
740901
black
740910
black
740900
FRAME FOR PLASTER
702043
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702044
945 x 185 x 120 mm 990 x 304 x 170 mm
FRAME FOR PLASTER
702045
FRAME + BOX FOR CONCRETE
702046
6,7
1249 x 185 x 120 mm 1294 x 305 x 170 mm
TAL 2012 - 2013
373
PROJEXXAR QR111/ HIPAR111
trimless
PROJEXXAR 2 QR111 QR-LP111 (x2) 35 - 100W G53 12V - 50Hz dimmable 30°
359°
155
137
PROJEXXAR 1 QR111
269
IP 20
TEXT. WHITE
313247
TEXT. black
313226
FRAME FOR PLASTER
313297
FRAME + BOX FOR PLASTER
313277
2,4
275 x 143 x 165 mm 382 x 305 x 240 mm
PROJEXXAR 3 QR111
PROJEXXAR 1 HIPAR111
QR-LP111 35 - 100W
QR-LP111 (x3) 35 - 100W
HIPAR111 35 - 70W
G53
G53
GX8,5
12V - 50Hz
12V - 50Hz
4,5kV - 50Hz AC
dimmable
dimmable
359°
30°
359°
359°
30°
30°
155
155 155
137
137
IP 20
137
401
1,2
IP 20
137
137
IP 20
3,6
TEXT. WHITE
313147
TEXT. WHITE
313347
TEXT. WHITE
313447
TEXT. black
313126
TEXT. black
313326
TEXT. black
313426
FRAME FOR PLASTER
313197
FRAME + BOX FOR PLASTER
313177
374
TAL 2012 - 2013
155 x 155 x 165 mm 230 x 305 x 240 mm
FRAME FOR PLASTER
313397
FRAME + BOX FOR PLASTER
313377
407 x 143 x 165 mm 534 x 305 x 240 mm
FRAME FOR PLASTER
313197
FRAME + BOX FOR PLASTER
313177
1,2
155 x 155 x 165 mm 230 x 305 x 240 mm
SEE TECHNICAL INFO
PROJEXXAR HIPAR111/ COMBI
trimless
PROJEXXAR COMBI 2 QR111 HIPAR111
PROJEXXAR 2 HIPAR111 HIPAR111 (x2) 35 - 70W GX8,5
QR-LP111 35 - 100W
HIPAR111 35 - 70W
4,5kV - 50Hz AC
G53
GX8,5
12V - 50Hz
4,5kV - 50Hz AC
359°
30°
359°
dimmable 359°
155
30°
30°
155 137
269 137
IP 20
269
407 x 143 mm
2,4
IP 20
Installation height 165 mm
TEXT. WHITE
313547
TEXT. WHITE
313747
TEXT. black
313526
TEXT. black
313726
FRAME FOR PLASTER
313297
FRAME + BOX FOR PLASTER
313277
275 x 143 x 165 mm 382 x 305 x 240 mm
PROJEXXAR 3 HIPAR111
PROJEXXAR COMBI 3 HIPAR111 QR111
HIPAR111 (x3) 35 - 70W GX8,5 4,5kV - 50Hz AC 359°
30°
FRAME FOR PLASTER
313297
275 x 143 x 165 mm
FRAME + BOX FOR PLASTER
313277
382 x 305 x 240 mm
PROJEXXAR COMBI 3 QR111 HIPAR111
HIPAR111 (x2) 35 - 70W QR-LP111 35 - 100W
QR-LP111 (x2) 35 - 100W HIPAR111 35 - 70W
GX8,5
G53
G53
GX8,5
4,5kV - 50Hz AC
12V - 50Hz
12V - 50Hz
4,5kV - 50Hz AC
dimmable
dimmable
359°
30°
359°
30°
359°
155
155
137
IP 20
3,6
IP 20
3,6
TEXT. WHITE
313647
TEXT. WHITE
313947
TEXT. WHITE
313847
TEXT. black
313626
TEXT. black
313926
TEXT. black
313826
FRAME FOR PLASTER
313397
FRAME + BOX FOR PLASTER
313377
SEE TECHNICAL INFO
407 x 143 x 165 mm 534 x 305 x 240 mm
30°
401
137
IP 20
359° 30°
155 401
401 137
2,4
FRAME FOR PLASTER
313397
FRAME + BOX FOR PLASTER
313377
407 x 143 x 165 mm 534 x 305 x 240 mm
FRAME FOR PLASTER
313397
FRAME + BOX FOR PLASTER
313377
3,6
407 x 143 x 165 mm 534 x 305 x 240 mm
TAL 2012 - 2013
375
B4 / B8
trimless B4 TRIMLESS POWERLED (x4) 1 - 3W 350 - 700mA DC dimmable PWM
105 IP 20
104
104
0,5
3000K
6250K
10°
40°
10°
40°
TEXT. WHITE
305389 192027
305089 192127
305189 192017
305289 192117
TEXT. BLACK
192026
192126
192016
192116
TEXT. WHITE&CHROME FOCUS
192021
192121
192011
192111
MINI FRAME FOR PLASTER MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 1 CI 700mA TEXT.WHITE SURFACE KIT SMALL 1 CI 700mA TEXT.BLACK CONVERTER p.326
720199
112 x 112 x 110 mm
702210
200 x 235 x 180 mm
793118
p. 494
793126
p. 494
CONVERTER p.326
SUFFACE KIT + B4
CONVERTER p.326
B8 TRIMLESS POWERLED (x8) 1 - 3W 350 - 700mA DC dimmable PWM
105
104
207
IP 20
0,5
3000K 10°
40°
10°
40°
TEXT. WHITE
392027
392127
392017
392117
TEXT. BLACK
392026
392126
392016
392116
TEXT. WHITE&CHROME FOCUS
392021
392121
392011
392111
MINI FRAME FOR PLASTER
720299
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 2 CI 700mA TEXT.WHITE SURFACE KIT SMALL 2 CI 700mA TEXT.BLACK
376
TAL 2012 - 2013
6250K
CONVERTER p.326
702220
213 x 112 x 110 mm 260 x 235 x 180 mm
793218
p. 494
793226
p. 494
CONVERTER p.326
KIT + B8 SURFACE KIT + TOMMY 2SUFFACE QR111 TRIMLESS
CONVERTER p.326
SEE TECHNICAL INFO
377
HOOK XICATO
trimless HOOK 1 XICATO 700 TRIMLESS
HOOK 1 XICATO 700 ARTIST TRIMLESS
Xicato 6 - 13W
Xicato 7 - 15W
350 - 700mA DC
350 - 700mA DC
400-700lm
400-700lm
dimmable PWM
dimmable PWM
20°
120
104
20°
CRI 80
120
IP 20
104
104
40° 300647
MINI FRAME FOR PLASTER
720199
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
702210
CONVERTER p.326
CONVERTER p.326
IP 20
1,5
3000K 2700K
TEXT. WHITE
CRI 95
104
40° 300747
TEXT. WHITE
112 x 112 x 125 mm 200 x 235 x 180 mm
CONVERTER p.326
MINI FRAME FOR PLASTER
720199
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
702210
CONVERTER p.326
HOOK 1 XICATO 1000 TRIMLESS
CONVERTER p.326
104
Xicato 11 - 22W
350 - 700mA DC
350 - 700mA DC
580-1000lm
580-1000lm
dimmable PWM
dimmable PWM
TAL 2012 - 2013
CRI 80 150
720199
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
702210
CONVERTER p.326
IP 20 104
CONVERTER p.326
MINI FRAME FOR PLASTER
CONVERTER p.326
2700K 40° 300947
TEXT. WHITE
112 x 112 x 125 mm 200 x 235 x 180 mm
CRI 95
1,5 104
40° 300847
MINI FRAME FOR PLASTER
CONVERTER p.326
378
20°
2700K
TEXT. WHITE
CONVERTER p.326
Xicato 9 - 19W
IP 20
104
112 x 112 x 125 mm 200 x 235 x 180 mm
HOOK 1 XICATO 1000 ARTIST TRIMLESS
20°
120
1,5
2700K
720199
CONVERTER p.326
112 x 112 x 155 mm
CONVERTER p.326
1,5
HOOK PASCAL
trimless
HOOK 1 PASCAL TRIMLESS POWERLED (x3) 1 - 3W 350 - 700mA DC dimmable PWM 179°
30°
110
104
IP 20
104
TEXT. WHITE
6250K
10°
40°
10°
40°
300627
300727
300617
300717
MINI FRAME FOR PLASTER
720199
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 1 CI 700mA TEXT. WHITE SURFACE KIT SMALL 1 CI 700mA TEXT. BLACK
702210
CONVERTER p.326
0,8
3000K
112 x 112 x 125 mm 200 x 235 x 180 mm
793118
p. 494
793126
p. 494
CONVERTER p.326
CONVERTER p.326
TAL 2012 - 2013
379
HOOK QR-C51/ HIPAR 51
HOOK 1 QR-C51 TRIMLESS
trimless
HOOK 2 QR-C51 TRIMLESS
HOOK 1 HIPAR 51 TRIMLESS
QR-C51 Alu Refl 20 - 50W
QR-C51 Alu Refl (x2) 20 - 50W
HI PAR 51 20 - 35W
GX5,3
GX5,3
GX10
12V - 50Hz
12V - 50Hz
4,5kV - 50Hz AC
dimmable
dimmable
179°
30°
179°
179°
30°
30°
110
110
104
130
104
IP 20
206,5
0,6
IP 20
104
1,2
104
104
IP 20
TEXT. WHITE
300047
TEXT. WHITE
300347
TEXT. WHITE
300247
TEXT. WHITE & CHROMe
300021
TEXT. WHITE & CHROMe
300321
TEXT. WHITE & CHROMe
300221
MINI FRAME FOR PLASTER
720199
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 1 TI 50VA TEXT. WHITE
702210
380
TAL 2012 - 2013
790118
112 x 112 x 130 mm 200 x 235 x 180 mm p. 495
MINI FRAME FOR PLASTER
720299
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 2 TI 100VA TEXT. WHITE
702220 790218
213 x 112 x 130 mm 260 x 235 x 180 mm p. 495
MINI FRAME FOR PLASTER
720199
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
702210
112 x 112 x 130 mm 200 x 235 x 180 mm
0,6
HOOK HIPAR 51/ QPAR 16
trimless
HOOK 2 HIPAR 51 TRIMLESS
HOOK 1 QPAR 16 TRIMLESS
HOOK 2 QPAR 16 TRIMLESS
HI PAR 51 (x2) 20 - 35W
QPAR16 Alu Refl 35 - 50W
QPAR16 Alu Refl (x2) 35 - 50W
GX10
GU10
GU10
4,5kV - 50Hz AC
230V - 50Hz
230V - 50Hz
dimmable R
dimmable R
179°
30°
179°
30°
179°
130
30°
130
130 206,5
IP 20
104
1,2
104
104
IP 20
206,5
0,6
IP 20
104
TEXT. WHITE
300547
TEXT. WHITE
300147
TEXT. WHITE
300447
TEXT. WHITE & CHROMe
300521
TEXT. WHITE & CHROMe
300121
TEXT. WHITE & CHROMe
300421
MINI FRAME FOR PLASTER
720299
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
702220
213 x 112 x 130 mm 260 x 235 x 180 mm
MINI FRAME FOR PLASTER
720199
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 1 230V TEXT. WHITE
702210 791118
112 x 112 x 130 mm 200 x 235 x 180 mm p. 494
MINI FRAME FOR PLASTER
720299
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE SURFACE KIT SMALL 2 230V TEXT. WHITE
702220 791218
1,2
213 x 112 x 130 mm 260 x 235 x 180 mm p. 494
TAL 2012 - 2013
381
BR4
trimless
BR4 TRIMLESS POWERLED (x4) 1 - 3W 350 - 700mA DC dimmable PWM
105
IP 20
0,5
3000K
115
6250K
10째
40째
10째
40째
TEXT. WHITE
235027 305389
305089 235127
305189 235017
305289 235117
TEXT. BLACK
235026
235126
235016
235116
TEXT. WHITE&CHROME FOCUS
235021
235121
235011
235111
BR4 INSTALLATION RING FOR PLASTER CONVERTER p.326
382
701109
CONVERTER p.326
TAL 2012 - 2013
121 x 110 mm CONVERTER p.326
SEE TECHNICAL INFO
GREEN XICATO
trimless GREEN XICATO 700 TRIMLESS
GREEN XICATO 700 ARTIST TRIMLESS
XICATO 6 - 13W
XICATO 7 - 15W
350 - 700mA DC
350 - 700mA DC
400-700 lm
400-700 lm
Dimmable PWM
Dimmable PWM
179°
30°
179°
CRI 80
CRI 95 120
120
IP 20 115
IP 20
1,5 115
2700K
40°
384047
BR4 INSTALLATION RING FOR PLASTER CONVERTER p.326
TEXT. WHITE
701109
384147
BR4 INSTALLATION RING FOR PLASTER
121 x H125 mm
CONVERTER p.326
CONVERTER p.326
CONVERTER p.326
701109
CONVERTER p.326
XICATO 11 - 22W
350 - 700mA DC
350 - 700mA DC
580-1000 lm
580-1000 lm
Dimmable PWM
Dimmable PWM 179°
30°
150
120
IP 20
IP 20
1,5
2700K
40°
384247
701109
CONVERTER p.326
1,5
2700K
115
40°
CONVERTER p.326
30°
CRI 95
CRI 80
BR4 INSTALLATION RING FOR PLASTER
CONVERTER p.326
XICATO 9 - 19W
179°
TEXT. WHITE
121 x H125 mm
GREEN XICATO 1000 ARTIST TRIMLESS
GREEN XICATO 1000 TRIMLESS
115
1,5
2700K
40° TEXT. WHITE
30°
TEXT. WHITE
121 x H125 mm CONVERTER p.326
384347
BR4 INSTALLATION RING FOR PLASTER CONVERTER p.326
701109
CONVERTER p.326
121 x H155 mm CONVERTER p.326
TAL 2012 - 2013
383
GREEN PASCAL/ QR-C51/ QPAR 16
GREEN TRIMLESS PASCAL
QR-C51 20 - 50W
QPAR16 Alu Refl 35 - 50W
350 - 700mA DC
GX5,3
GU10
dimmable PWM
12V - 50Hz
230V - 50Hz
dimmable
dimmable R
30°
179°
110
BR4 INSTALLATION RING FOR PLASTER CONVERTER p.326
384
40°
10°
40°
380627
380727
380617
380717
CONVERTER p.326
TAL 2012 - 2013
121 x 130 mm
30°
110
0,9 6250K
10°
701109
179°
30°
110
IP 20 3000K
TEXT. WHITE
GREEN QPAR 16 TRIMLESS
GREEN QR-C51 TRIMLESS
POWERLED (x3) 1 - 3W
179°
115
trimless
IP 20
115 TEXT. WHITE
BR4 INSTALLATION RING FOR PLASTER
TEXT. WHITE
381047
701109
121 x 110 mm
IP 20
115
0,6
BR4 INSTALLATION RING FOR PLASTER
0,6
381147
701109
121 x 130 mm
CONVERTER p.326
SEE TECHNICAL INFO
GREEN HIPAR51
trimless
OVERVIEW TRIMLESS FRAMES FOR SEVERAL TRIMLESS DOWNLIGHTS 720199 MINI INSTALLATION FRAME FOR PLASTER 1
112X112mm
720299 MINI INSTALLATION FRAME 2
701109 INSTALLATION FRAME ROUND
213X112mm
DIA 121mm
GREEN HIPAR51 TRIMLESS HI PAR 51 20 - 35W
B4 trimless
B8 trimless
BR 4 trimless
mini tommy 1trimless
mini tommy 2 trimless
green
mini rasputin 1
mini rasputin 2
satellite
hook 1 trimless
hook 2 trimless
GX10 4,5kV - 50Hz AC 179째
30째
130
IP 20
115 TEXT. WHITE
BR4 INSTALLATION RING FOR PLASTER
SEE TECHNICAL INFO
381247
701109
121 x 130 mm
0,6
TAL 2012 - 2013
385
NUTS
trimless
NUTS DESIGNER BULB + CONVEX LENS
NUTS E27
NUTS DESIGNER BULB A60 MAX 23W
Designer Bulb LED 7W Included
E27 75
46
470 lm
230V - 50Hz
75
46
E27 230V - 50Hz
70 148
148
148
Plasterboard included 150 x 150 x H80 mm TEXT. WHITE
IP 20 401000
0,4
148
Plasterboard included 150 x 150 x H80 mm TEXT. WHITE CONVEX LENS
IP 20
0,4
401010 401090 80
40
64
CONCAVE LENS
401095 80
40
64
386
TAL 2012 - 2013
NUTS DESIGNER BULB + CONCAVE LENS
DREBBEL
trimless
DREBBEL QR-C51
DREBBEL MINI PASCAL POWERLED (x3) 1 - 3W
QR-C51 20 - 50W
350 - 700mA DC
GU5,3 12 V - 50Hz
dimmable PWM 125
125
dimmable
64 148
148
Plasterboard included 150 x 150 x H130 mm fermacell / TEXT. WHITE
CONVERTER p.326
148
IP 20 3000K
6250K
10째
40째
10째
40째
132222
132220
132223
132221
CONVERTER p.326
148
0,4
IP 20
Plasterboard included 150 x 150 x H130 mm fermacell / TEXT. WHITE
0,3
132218
CONVERTER p.326
TAL 2012 - 2013
387
FABIAN R
trimless FABIAN 300 R TC-L (x2) 18W 2G11 230V - 50Hz 100
300
IP 20 TEXT. WHITE
3,1
625018
INSTAL FRAME FOR PLASTER
625098
360 x 125 mm
INSTAL BOX FOR PLASTER
625099
520 x 130 mm
FABIAN 500 R TC-L (x2) 18W + TC-L (x2) 24W 2G11 230V - 50Hz 100
500
IP 20 TEXT. WHITE
388
TAL 2012 - 2013
635018
INSTAL FRAME FOR PLASTER
635098
560 x 125 mm
INSTAL BOX FOR PLASTER
635099
750 x 130 mm
3,9
389
GEENA TRIMLESS
trimless GEENA TRIMLESS RAINBOW
GEENA TRIMLESS SMDLED 0,75W
SMD LED 0,75W
12V - 50Hz
12V - 50Hz
dimmable PWM
dimmable PWM
80
80 64
64 IP 20 3000K
6250K
TEXT. WHITE
305389182127305089
305189182117305289
TEXT. WHITE
RED
ROYAL BLUE
182147
182187
INSTAL. BOX FOR PLASTER
182377
100 x 90 mm
INSTAL. FRAME FOR PLASTER
182397
70 x 85 mm
CONVERTER p.325
IP 20
0,3
0,3
RAINBOW TEXT. WHITE
182197
INSTAL. BOX FOR PLASTER
182377
100 x 90 mm
INSTAL. FRAME FOR PLASTER
182397
70 x 85 mm
CONVERTER p.325
GEENA TRIMLESS RGB SMD LED 0,75W 12V - 50Hz dimmable PWM
80 64 IP 20 RGB TEXT. WHITE
182297
INSTAL. BOX FOR PLASTER
182377
100 x 90 mm
INSTAL. FRAME FOR PLASTER
182397
70 x 85 mm
RGB driver p.324
390
TAL 2012 - 2013
0,3
MURDOCH
trimless
MURDOCH TRIMLESS CI
MURDOCH TRIMLESS 110
SMD LED 14W
110
SMD LED 14W 230V - 50Hz
24V DC dimmable PWM 206
206
IP 20
206
PRIMER
1,7
3000K
6250K
RED
ROYAL BLUE
305389
305089
305189
305289
MINI FRAME FOR PLASTER
720499
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
702250
213 x 213 x 130 mm 340 x 340 x 150 mm
IP 20
206
PRIMER
1,7
3000K
6250K
RED
ROYAL BLUE BLUE
305889 305389
305089 305589
305689 305189
305789 305289
MINI FRAME FOR PLASTER
720499
MINI FRAME + BOX FOR CONCRETE
702250
213 x 213 x 130 mm 340 x 340 x 150 mm
CONVERTER p.325
TAL 2012 - 2013
391
trimless
392
TAL 2012 - 2013