Fachinformation
Die Kraft der Kr채uter - f체r Haut und Haar
RAUSCH - Weil Qualit채t Vertrauen schafft!
Feines, empfindliches Haar Firmen-Philosophie ............................................................... 3 Die Kraft der Kräuter - für Haut und Haar ............................ 4 RAUSCH Kräuter Pflege-System .......................................... 6 Warenpräsentation ................................................................ 8 Gesunde Kopfhaut, schönes Haar ........................................ 9 Feines, empfindliches Haar ................................................. 13 Trockenes, sprödes Haar .................................................... 17 Gestresste Kopfhaut, fettiges Haar ..................................... 21 Strapaziertes, geschädigtes Haar ....................................... 25 Coloriertes, dauergewelltes Haar ........................................ 29 Graues, weisses Haar ......................................................... 33 Kopfhautschuppen .............................................................. 37 Lausige Zeiten ..................................................................... 41 Haarausfall .......................................................................... 47 Schönheit von Innen ........................................................... 51 Goldhirse Glanzspray .......................................................... 55 Sonnenschutz für das Haar ................................................ 57 Stylen und pflegen und schützen! ...................................... 59 Bedeutung der Haare .......................................................... 63 Aufbau des Haares .............................................................. 64 Entstehung des Haares ....................................................... 68 Haarzyklus ........................................................................... 69 Die Haut - unser grösstes Sinnesorgan............................... 71 Hautschema ........................................................................ 75 Anspruchsvolle Haut ........................................................... 76 Trockene, empfindliche Haut ...............................................79 Sehr trockene, schuppige Haut .......................................... 82 Natürlich frisch und sicher - Deodorants . .......................... 88 Pflege für geschmeidige Hände . ........................................ 90 Impressum ........................................................................... 92
2
Firmen-Philosophie RAUSCH- weil Qualität Vertrauen schafft Natürlichkeit macht den Unterschied Ganz nach dem Leitsatz „Zurück zur Natur“ von Jean Jaques Rousseau, garantiert das Schweizer Unternehmen einen höchstmöglichen Anteil an natürlichen Rohstoffen. Die sorgfältig von Hand verlesenen Kräuter werden nach hauseigenen schonenden Verfahren zu wertvollen Wirkstoffen verarbeitet. Die Extrakte reifen über Monate in der RAUSCH Kellerei, ähnlich wie ein edler Wein. Die richtigen Kräuter, in der richtigen Kombination, in der richtigen Dosierung machen das RAUSCH Kräuter Haar- und Hautpflege-System zu etwas Einzigartigem.
Handverlesene Kräuter
Bewährt seit 1890
Technik und Wissenschaft
Das Haar ist Ausdruck von Persönlichkeit und natürlicher Ausstrahlung. Schönes Haar und gesunde Haut sind das Hauptanliegen des traditionsreichen Familienunternehmens. RAUSCH verbindet jahrhundertealtes, von Klöstern überliefertes Wissen der Heilkräuterkunde mit wissenschaftlichen Methoden und modernster Technik. Sowohl Rohstoffe als auch Endprodukte werden laufend lückenlosen Kontrollen und dermatologischen Tests unterzogen. Dies garantiert den Kunden die einzigartige RAUSCH Qualität auf höchstem Niveau mit Natürlichkeit, Sicherheit und nachhaltig milder Wirkung. Rücksicht auf Umwelt und Natur, Nachhaltigkeit und tierversuchsfreie Forschung ist für RAUSCH seit langem selbstverständlich.
Authentisch – Inhabergeführt „Nutzen Sie die Chancen, Menschen mit Haut-, Haar- und Kopfhautproblemen mit kompetenter Beratung zu helfen. Die Stärken von RAUSCH können Sie für sich und zum Wohle des Verbrauchers gezielt und gewinnbringend einsetzen – für eine erfolgreiche Zukunft. Verlassen Sie sich auf die Kernkompetenz von RAUSCH – Herbal Cosmetics from Switzerland. Vertrauen Sie den einzigartigen Werten der Kraft der Kräuter, die uns die Natur für Körper, Geist und Sinne schenkt.“
Marco Baumann, Inhaber und Unternehmensleiter
3
Die Kraft der Kräuter – für Haut und Haar Die Firmengeschichte 1890 Der deutsche Friseurmeister Josef Wilhelm Rausch (1868 – 1935) gründet die Firma RAUSCH. Haarwasser auf der Basis von Kräuter-extrakten, Hoflieferant der Königlichen Hohheit, Fürstin Leopold von Hohenzollern.
1900 J.W. Rausch Emmishofen, Schweiz, lanciert die erste flüssige Haarwaschseife «Champooing» und anschliessend die erfolgreiche RAUSCH Haartinktur gegen kreisfleckige Kahlheit (Alopecia areata).
1919 J. W. Rausch entwickelt eine medizinische Teer-Seife und ein antiseptisches CamillenShampooing (pH 8.5).
1949 Josef Baumann-Widmer erwirbt die Firma RAUSCH und beschäftigt 3 Mitarbeiter.
1951 Erstes alkalifreies Shampoo, RAUSCH Kräuter-Shampooing «EXALKALI» (pH 5.6).
1955 Lancierung der ersten «Kräuter Haarpackung» in der Schweiz mit 20 % naturreinem Zinnkraut-Extrakt. Heute ist sie unter dem Namen RAUSCH Zinnkraut REPAIR-PACKUNG erfolgreich.
1983 RAUSCH lanciert die Herbaderm Körperpflegelinie für anspruchsvolle, empfindliche Haut.
1986 Erstes Solarmobilrennen in der Schweiz – RAUSCH ist Sponsor der ersten Stunde. RAUSCH arbeitet als fünfte Firma der Schweiz mit einer Ökobilanz.
1995 ISO 9001 – Zertifizierung. RAUSCH beschäftigt 100 Mitarbeiter.
1999 Erster natürlich wirksamer Haar-Sonnenschutz, RAUSCH Green Tea UV-Hair Protector.
2007 NEU: Anti-Läuseprogramm RAUSCH Laus-Stop. Einführung von RAUSCH Goldhirse Glanz-Spray.
2008 Einführung Körperpflege: Öl-Pflegelinie mit tropischen Spezialölen für sehr trockene, extrem empfindliche, rissige Haut.
2009 Einführung der ersten RAUSCH Schweizer Kräuter Vital Kapseln – Schönheit von innen.
2010 seit 120 Jahren «die Kraft der Kräuter für Haut und Haar».
4
Kreuzlingen, Bärenstrasse 12: Hier wird die Kraft der Kräuter schonend extrahiert, wie edler Wein monatelang im Keller gereift, nach dem reichen Erfahrungsschatz seit 1890 und den neuesten wissenschaftlichen Methoden verarbeitet. Begonnen hat die Kreuzlinger Erfolgsstory 1890, als der deutsche Friseurmeister Josef Wilhelm Rausch aus Kräutersäften, -tinkturen und -extrakten sein erstes Haarwasser und kurze Zeit später die erste flüssige Haarwaschseife «Champooing» entwickelte. Gesundheit und Schönheit für Haut und Haar entspricht einem weltweiten Bedürfnis. Seit 1971 exportiert RAUSCH nach Österreich, exklusiv an Apotheken, Drogerien und Parfümerien. Inzwischen beliefert RAUSCH weltweit 25 Länder inklusive Naher und Ferner Osten. Das Familienunternehmen RAUSCH denkt, plant und handelt global — ist weltweit geschätzt und in der Schweiz, am Bodensee, als Arbeitgeber verwurzelt.
Die Kraft der Kräuter – für Haut und Haar
Das Beste aus der Natur seit 120 Jahren RAUSCH garantiert einen höchstmöglichen Anteil an natürlichen Rohstoffen. Die sorgfältig von Hand verlesenen Kräuter werden nach hauseigenen Verfahren zu wertvollen Wirkstoffen verarbeitet. RAUSCH weiss genau, wie und was zu tun ist, um diejenigen Stoffe aus Blüten, Blättern, Rinden, Wurzeln oder ganzen Pflanzen zu gewinnen, um die nachhaltige Wirkung der Produkte zu garantieren. Einfach gesagt: RAUSCH nutzt das Beste aus der Natur und setzt nur so wenig Chemie ein, wie notwendig ist, um besonders mild, gut verträglich und wirksam zu sein. Mit den Wirkstoffen aus der Natur beschäftigen wir uns seit 1890. Wir gewinnen alle Kräuterextrakte selbst nach hauseigenen, schonenden Verfahren. Die Auswahl unserer Rohstoffe – Kräuter aus Anbaugebieten in aller Welt – treffen wir mit grösster Sorgfalt. Selbstverständlich aus kontrolliertem biologischem Anbau.
Wir extrahieren die Schönheit aus der Natur!
5
Pflegeplan für Haut und Haar BASISPFLEGE
RAUScH Nahrungsergänzung Natürliche Schönheit und Lebenskraft von innen
Schweizer KRÄUTER VITAL KAPSELN
NEU
Die Kraft der Kräuter
DUO active – die Kombination von Öl-Kapsel und Kräuter-Kapsel: • Goldhirse-, Perilla-, und Algen Öl • RAUScH Schweizer Kräuter Mischung • Grüntee (OM24) • Vitamine und Mineralstoffe Die ideale Ergänzung von innen zum RAUScH Kräuter Haar- und Körperpflegesystem
Quelle für Schönheit von innen, Lebenskraft und Wohlbefinden, schöne Haare, Haut und Nägel
KÖRPERPFLEGE
RAUScH Kräuter Körperpflege Anspruchsvolle Haut
FRESH & active Trockene, empfindliche Haut
Sehr trockene, schuppige, gespannte Haut
DUScHEN / BADEN
PFLEGEN / cREMEN
DEODORANT
HANDPFLEGE
SHOWER GEL Erfrischungs-Dusche, erfrischt und belebt. Rosmarin Panamarinde Ringelblume
BODY LOTION fresh Erfrischungs-Lotion After Sun & Sport Refreshener, erfrischt, vitalisiert. Pfefferminze Rosmarin Ringelblume
DEO SPRAY fresh Milder, frischer Schutz ohne Alkohol. Isländisch Moos Salbei
HAND BALM daily care Die tägliche Pflege, pflegt und schützt. Kamille Weizenkeim Weizenkleie
SHOWER CREAM Pflege-Dusche, entspannt und beruhigt. Weizenkleie Schachtelhalm Kamille
BODY LOTION sensitive Körper-Pflege-Lotion, befeuchtet und schützt. Weizenkleie Malve Kamille
DEO CREAM sensitive Sanfter, cremiger Schutz. Isländisch Moos Lavendel
OIL SHOWER CREAM Milde Creme-Öl Dusche, befeuchtet und schützt, verleiht seidig-zarte Geschmeidigkeit. Macadamia-Öl Süssmandel-Öl Brasil Kastanien-Öl
BODY OIL Schnell einziehendes, wertvolles Körper-Öl, verfeinert und pflegt, natürlich-sanfte Öl-Pflege zum Geniessen. Brasil Kastanien-Öl Babassu-Öl cacao-Extrakt
CREAM SOAP sensitive Reinigt und schützt. Mandel-Öl WeizenkleieExtrakt Nachfüllen mit Refill-Einsatz
HAND CREAM night repair Mit Anti-Ageing Effekt, pflegt und regeneriert. Sheabutter Mandel-Öl Lindenblüten Algen-Gel
MOISTURIZING BODY BUTTER Reichhaltige, feuchtigkeitspendende Körper-Creme, wertvolle Pflege und Schutz. Gersten-Extrakt Hafermilch Oliven-Öl Monoï-Öl
STYLING
RAUScH Kräuter Styling Natürlicher Halt
Herbal/Kräuter STYLING REFRESHENER
Das RAUScH 3-fach Kräuter-Schutz-System Entwickelt in der RAUSCH-Forschung nach neusten wissenschaftlichen Erkenntnissen. Steht nicht nur für perfektes Easy-Styling, sondern garantiert auch Schutz und Pflege sowie dauerhaften, guten Halt und extra Glanz durch Sonnenblume, Sanddorn und Weizen.
REFRESHENER
FÖHNLOTION Fixiert, pflegt und schützt. Sanddorn Sonnenblume Weizen
Normaler Halt
Herbal/Kräuter HAIRSPRAY Aerosol
Herbal/Kräuter HAIRSPRAY Non Aerosol
HAARSPRAY
Extra Glanz/flexibel Fixiert, pflegt und schützt. Sanddorn Sonnenblume Weizen
Extra Glanz Fixiert, pflegt und schützt. Sanddorn Sonnenblume Weizen
Starker Halt
Herbal/Kräuter HAIRSPRAY Aerosol
Herbal/Kräuter HAIRSPRAY Non Aerosol
Herbal/Kräuter STYLING MOUSSE Aerosol
HAARSPRAY STYLING MOUSSE
Extra Glanz/flexibel Fixiert, pflegt und schützt. Sanddorn Sonnenblume Weizen
Extra Glanz Fixiert, pflegt und schützt. Sanddorn Sonnenblume Weizen
Mit Thermoschutz Fixiert, pflegt und schützt. Sanddorn Sonnenblume Weizen
Starker Halt
Herbal/Kräuter STYLING GEL STRONG
Herbal/Kräuter HAARPFLEGE-FESTIGER
GEL HAARPFLEGEFESTIGER
Mit Thermoschutz Hinterlässt keine Rückstände. Sanddorn, Sonnenblume, Weizen, Aloe Vera
ZUM EINLEGEN Fixiert, pflegt und schützt. Sanddorn Sonnenblume Weizen
Haarspray als Refill-System
400 ml Refill / 50 ml Reisegrösse
Ultra starker Halt GEL
Herbal/Kräuter STYLING MOUSSE Non Aerosol
Mit Thermoschutz Fixiert, pflegt und schützt. Sanddorn Sonnenblume Weizen
Herbal/Kräuter DESIGN GEL ULTRA STRONG Mit Thermoschutz Hinterlässt keine Rückstände. Sanddorn, Sonnenblume, Weizen, Aloe Vera
RAUScH Laus-Stop
VORBEUGEN
Läuse-/Nissenkamm
Weidenrinden Spezial-Shampoo
Kräuter Entwirr-Spray
Nissen entfernen
waschen
entwirren/pflegen
PFLEGEN
• 2-fach wirksam gegen Läuse und Nissen • ohn e chemische Insektizide, ohne Giftstoffe waschen/entwirren 2–3 mal wöchentlich
6
BEFREIEN
Kopfläuse beseitigen
Creme 45 Min. einwirken, leicht ausspülen
1 mal anwenden (wiederholen Sie die Behandlung nach 7 Tagen und bei Bedarf nach 14 Tagen)
waschen/stärken Kinder-Shampoo
nach der Behandlung, für die tägliche Anwendung
80314-0935/200d
KOPFLÄUSE
RAUScH Laus-Stop Behandlung
Pflegeplan für Haut und Haar
BASISPFLEGE
Die Kraft der Kräuter
Gesunde Kopfhaut, schönes Haar
Sonnenschutz und Pflege für jedes Haar
WAScHEN
PFLEGEN
SHAMPOO Pflegt das Haar und schont die Kopfhaut.
SPRAY / SPÜLUNG Schützt das Haar und verbessert die Kämmbarkeit.
Schweizer Kräuter PFLEGE-SHAMPOO
Kräuter ENTWIRR-SPRAY
Reinigt sanft, kräftigt und belebt. Kamille, Zinnkraut, Spitzwegerich
oder
KUREN
FÜR KOPFHAUT UND HAAR
INTENSIVPFLEGE Nach jeder 2.– 3. Haarwäsche.
KOPFHAUTPFLEGE / SPEZIALPFLEGE
Schweizer Kräuter HAARWASSER
Verbessert die Kämmbarkeit. Zinnkraut, Birke
Erfrischt, vitalisiert, stärkt Kopfhaut und Haar. Brennnessel, Spitzwegerich, Eichenrinde, Tabak, Hauswurz
Kräuter ENTWIRR-SPÜLUNG Sofortpflege, Volumen und Glanz. Zinnkraut, Spitzwegerich
Goldhirse GLANZSPRAY SHAMPOO
SPRAY / SPÜLUNG
Je nach Haartyp.
Je nach Haartyp.
Für extra Glanz mit Geruchsabsorber Goldhirse-, Avocadound Oliven-Öl sowie Phytokeratin
INTENSIVPFLEGE
Grüntee HAAR-SONNENScHUTZ Schützt vor UV-Strahlen. Grüner Tee Sonnenblume Stiefmütterchen Ringelblume
HAARAUSFALL / ScHUPPEN
PROBLEMLÖSER
Je nach Haartyp.
Malven VOLUMEN-SHAMPOO
Malven VOLUMEN-SPRAY
Hirse VOLUMENHAARMASKE
Extra mild, für Fülle und Glanz, auch für Kinder. Malve Lindenblüten
Volumen und Glanz. Malve Hirse
Kräftigt und schützt, gibt starkes fülliges Haar. Hirse, Malve, Ringelblume
HAARWASSER
Trockenes, sprödes Haar
Ei-Öl GLANZ-SHAMPOO
Weizenkeim NÄHR-BALSAM
Zinnkraut REPAIR-PAcKUNG
Schweizer Kräuter HAARWASSER
Stärkt die Haarstruktur, befeuchtet, verleiht Geschmeidigkeit. Proteine aus frischem Hühnereigelb, Weizenkeim-Öl
Repariert angegriffenes Haar, gibt Geschmeidigkeit, Vitalität und Glanz. Weizenkeim Weizenkleie Kamillenblüten
Regeneriert angegriffene Kopfhaut und Haar. 20 % Zinnkraut Sonnenblumen-Öl
Erfrischt, vitalisiert, stärkt Kopfhaut und Haar. Brennnessel, Spitzwegerich, Eichenrinde, Tabak, Hauswurz
coloriertes, dauergewelltes Haar
Avocado FARBScHUTZSHAMPOO
Avocado FARBScHUTZ-SPRAY
Avocado FARBScHUTZHAARKUR
Avocado HAARSPITZEN-cREME
Strapaziertes, geschädigtes Haar
Kamillen AUFBAU-SHAMPOO
Kamillen AUFBAU-SPRAY
Schweizer Kräuter HAARWASSER
Beruhigt die Kopfhaut, regeneriert die Haarstruktur. Kamillenblüten Panamarinde
Verbessert die Haarstruktur. Kamillenblüten Zinnkraut
Kamillen AUFBAUHAARKUR
Gestresste Kopfhaut, fettiges Haar
Meerestang FETT-STOP SHAMPOO
Meerestang FETT-STOP GEL-SPÜLUNG
Heilerde KOPFHAUT-PAcKUNG
Reguliert die Kopfhaut, erfrischt fettiges Haar. 40 % Pflanzenextrakte Meerestang Zinnkraut
Verzögert das Nachfetten, gibt Volumen und Frische. Meerestang Thymian
Beruhigt fettige, gestresste und gereizte Kopfhaut, lindert Rötungen und Juckreiz. Spezial-Heilerden Meerestang Salbei
Graues, weisses Haar
Salbei VITAL-SHAMPOO
Salbei GLANZ-SPÜLUNG
Pflegt, wirkt dem Gelbstich entgegen, verleiht lichtsilbernen Glanz. Salbei-Öl Salbei-Extrakt
Wirkt dem Gelbstich entgegen, verleiht Vitalität und lichtsilbernen Glanz. Salbei Aloe Vera
Huflattich ANTI-ScHUPPEN SHAMPOO
SPRAY / SPÜLUNG
Feines, empfindliches Haar
Trockene Schuppen
Längere Farbleuchtkraft, Geschmeidigkeit und Glanz. Avocado-Öl Zinnkraut
Wirkt nachhaltig gegen trockene Schuppen, fungistatische Wirkung. Huflattich Klettenwurzel
Schuppen Rötungen und Juckreiz Haarausfall
Weidenrinden SPEZIAL-SHAMPOO Gegen Schuppen, mildert Rötungen und Juckreiz. Weidenrinde Thymian
Vitalität und Glanz. Avocado-Öl Zinnkraut
Je nach Haartyp.
SPRAY / SPÜLUNG Je nach Haartyp.
Verlängert die Farbleuchtkraft, regeneriert die Haarstruktur. Avocado-Öl Zinnkraut
Reduziert Spliss und Haarbruch, regeneriert und vitalisiert. Kamillenblüten Zinnkraut
INTENSIVPFLEGE
Original HAARTINKTUR Spezial-Lotion gegen runde kahle Stellen und starken Haarausfall. Klettenwurzel Ätherische Öle oder Schweizer Kräuter
Schützt vor Spliss, zum Schutz bei Sonne, Salz- und Chlorwasser. Avocado-Öl Zinnkraut
Erfrischt, vitalisiert, stärkt Kopfhaut und Haar. Brennnessel, Spitzwegerich, Eichenrinde, Tabak, Hauswurz
Schweizer Salbei HAARWASSER
Je nach Haartyp.
Reguliert und stärkt, wirkt dem Gelbstich entgegen. Salbei, Brennnessel, Spitzwegerich, Eichenrinde, Tabak, Hauswurz
Zinnkraut REPAIR-PAcKUNG
Huflattich ANTI-ScHUPPEN LOTION
Regeneriert angegriffene Kopfhaut und Haar. 20 % Zinnkraut Sonnenblumen-Öl
Aktivformel gegen hartnäckige Schuppen. Huflattich Melisse Klettenwurzel
Heilerde KOPFHAUT-PAcKUNG
Original HAARTINKTUR
Beruhigt fettige, gestresste und gereizte Kopfhaut. Spezial-Heilerden, Meerestang, Salbei
INTENSIVPFLEGE
Spezial-Lotion gegen runde kahle Stellen und starken Haarausfall. Klettenwurzel Ätherische Öle
Je nach Haartyp.
7
Warenpräsentation Mit den RAUSCH Kompetenz-Modulen zeigen Sie Qualität und Profil!
Wählen Sie aus 9 Möglichkeiten das für Sie ideale RAUSCH Modul
8
Feines, empfindliches Haar
Gesunde Kopfhaut, schönes Haar mit Vitalität und Glanz
Gesunde Kopfhaut, schönes Haar Ursachen und Erscheinungsbild Charakteristisch für gesundes und schönes Haar ist vor allem eine glatte Oberfläche, die sich aus den zahlreichen, übereinander liegenden Schuppenschichten zusammensetzt. Die Schuppen liegen eng am Haarschaft an und sind abgerundet. Das ist die Voraussetzung dafür, dass das Licht gleichmässig reflektiert und das Haar in
schönstem Glanz erstrahlt. Normalerweise hat der Haarschaft eine regelmässige Form vom Haaransatz bis zu den Spitzen. Dadurch sind die Haare elastisch, haben Sprungkraft und bewegen sich schwungvoll. Dank einer kerngesunden Kopfhaut neigt das Haar weder zu schnellem Nachfetten noch zum Austrocknen. 9
Gesunde Kopfhaut, schönes Haar RAUSCH Schweizer Kräuter PFLEGE-SHAMPOO Wertvolle Extrakte aus Kamille, Zinnkraut und Spitzwegerich in optimaler Kombination von milden Tensiden auf Basis von Kokosöl sowie Panamarinde pflegen, stärken und schützen Kopfhaut und Haar. Diese hochwertigen Pflanzenwirkstoffe verbessern die Haarstruktur. Die Haare bleiben gesund und glänzen natürlich. • Kamillenextrakt: (Chamomilla recutita extract) wirkt entzündungshemmend - pflegt die Kopfhaut • Zinnkrautextrakt: (Equisetum arvense leaf extract) reich an Kieselsäure - stärkt Kopfhaut und Haar • Spitzwegerichextrakt: (Plantago lanceolata extract) reich an Schleimstoffen - schützt und stärkt das Haar
✓
❍ Waschen
• Panamarindenextrakt: (Quillaia saponaria extract) reich an Saponinen - reinigt Haut und Haare extra mild • Panthenyl Ethyl Ether: (Provitamin B5) erhält die Haarfeuchtigkeit
RAUSCH Kräuter ENTWIRR-SPRAY Entwirrt das Haar sofort und sorgt für optimale Kämmbarkeit (Speziell auch für Kinderhaar geeignet). Die alkoholfreie Spezialität mit naturreinem Birkensaft sowie wertvollen Pflanzenextrakten aus Birkenblättern und Zinnkraut schützt und kräftigt das Haar und verleiht seidigen Glanz. Anwendung: Kurz auf feuchtes oder trockenes Haar aufsprühen, nicht ausspülen. • Zinnkrautextrakt: (Equisetum arvense leaf extract) reich an Kieselsäure – stärkt Kopfhaut und Haar
Entwirren ❍ Schützen
✓
• Birkensaft und –blätterextrakt: (Betula alba sap / leaf extract) wirken leicht antiseptisch, pflegen Kopfhaut und Haar • Panthenyl Ethyl Ether: (Provitamin B5) erhält die Feuchtigkeit im Haar
10
Gesunde Kopfhaut, schönes Haar RAUSCH Kräuter ENTWIRR-SPÜLUNG Diese neuartige, reichhaltige Pflegespülung mit wertvollen Kräuterextrakten aus Zinnkraut und Spitzwegerich entwirrt sofort jedes Haar. Sie garantiert, besonders bei langen Haaren, die schonende perfekte Kämmbarkeit ohne zu belasten. Das Haar erhält Volumen, Geschmeidigkeit und natürlichen Glanz. Anwendung: Nach der Haarwäsche je nach Haarlänge ausreichend dosieren, durchkämmen, sofort gut ausspülen. • Zinnkrautextrakt: (Equisetum arvense leaf extract) reich an Kieselsäure - stärkt Kopfhaut und Haar • Spitzwegerichextrakt: (Plantago lanceolata extract) reich an Schleimstoffen - schützt und stärkt das Haar
✓
❍ Pflegen
Gesundes Haar mit glatt anliegender Schuppenschicht (Cuticula) unter dem REM (Raster-Elektronen-Mikroskop)
RAUSCH Schweizer Kräuter HAARWASSER Dieses einzigartige, aus Naturstoffen hergestellte Präparat belebt die Kopfhaut, beugt Schuppenbildung vor und mildert Juckreiz. Wertvolle Extrakte aus Brennnessel, Spitzwegerich, Eichenrinde, Tabak sowie Hauswurz sorgen für eine optimale Durchblutung der Kopfhaut. Das Haar wird leichter frisierbar, gewinnt an Fülle und erhält ein gesundes, gepflegtes Aussehen. Anwendung: Täglich morgens und/oder abends auf die Kopfhaut auftragen und sanft einmassieren.
✓
❍ Stärken
Kundennutzen ✓ Pflegt mit naturreinen Pflanzenextrakten ✓ Entwirrt sofort ✓ Gibt besseres Volumen und Halt ✓ Verleiht Geschmeidigkeit und natürlichen Glanz ✓ Belebt die Kopfhaut und stärkt das Haar ✓ Mit angenehmem, frischem Duft
11
Gesunde Kopfhaut, schönes Haar Die Kraft der Kräuter Kamillenblüten (Matricariae flos) Kamille ist seit Jahrhunderten eine in der Volksmedizin verwendete und beliebte Heilpflanze. Sie wirkt dank wertvollen Inhaltsstoffen beruhigend, entzündungshemmend und antibakteriell. Kamillenblütenextrakt mit antiseptischen Wirkstoffen wie Azulen, Apigenin, Apigenin-7-Glycosid, Bisabolol, Flavonoide etc., sorgt für eine sanfte, ausgleichende Pflege der Kopfhaut. Mildert Rötungen und beugt Irritationen vor.
Brennnessel (Urtica dioica L.) Brennnessel hat in der Haarpflege schon immer eine bedeutende Rolle gespielt. Die Pflanze enthält eine Vielzahl an Inhaltsstoffen, u.a. Vitamine, Gerbstoffe, Mineralsalze und wertvolle Aminosäuren. Sie fördert wirkungsvoll die Kopfhautfunktionen und unterstützt den Haarnachwuchs.
Spitzwegerich (Plantago lanceolata L) Wegeriche säumen Feldwege und vermehren sich auch im feinsten Parkrasen. Ihre eleganten, gefasert spitzen Blätter enthalten u.a. äusserst milde Schleimstoffe sowie Kieselsäure, Gerbstoffe, Flavonoide und Mineralstoffe mit einem hohen Zink- und Kaliumanteil. Spitzwegerich hat eine entzündungshemmende, lindernde und stärkende Wirkung auf die Kopfhaut.
Zinnkraut (Equisetum arvense L.) Zinnkraut ist reichhaltig an naturreiner Kieselsäure. Dadurch wird das Bindegewebe der Kopfhaut besonders günstig beeinflusst. Zudem glättet und regeneriert es die äussere Schicht des Haarschaftes (Cuticula), sodass das Haar widerstandsfähig und stark wird. Es gewinnt an Spannkraft und natürlichem Glanz.
Hauswurz (Sempervivum tectorum L.) Hauswurz ist reich an beruhigenden, entzündungshemmenden Schleimstoffen. Seine Extrakte schützen das Haar wirkungsvoll und wirken wohltuend auf die Funktionen der Kopfhaut.
12
Feines, empfindliches Haar
Neue Kraft für feines und empfindliches Haar
Feines, empfindliches Haar Ursachen und Erscheinungsbild Feinen Haarwuchs findet man vor allem bei Kleinkindern. In der Wachstumsphase des Körpers wird das Haar dicker und dichter. Bei Erwachsenen ist feines Haar meist genetisch bedingt. Aufgrund der nachlassenden Hormonproduktion kann das Haar mit zunehmendem Alter dünner werden.
Feines Haar ist zwar dünner als normales Haar, ist aber zahlreicher und misst durchschnittlich 0,03 bis 0,05 mm im Durchmesser. Es hat weniger Volumen, ist empfindlicher und reagiert schneller auf die Reibungskräfte von Kamm und Bürste, z.B. mit elektrostatischer Aufladung.
13
Feines, empfindliches Haar RAUSCH Malven VOLUMEN-SHAMPOO Die sehr milde und besonders hautverträgliche Tensidmischung pflanzlichen Ursprungs reinigt die Haare behutsam und schonend. Das RAUSCH Malven VOLUMEN-SHAMPOO ist auf den pH-Wert der Tränenflüssigkeit (7.3) eingestellt und brennt nicht in den Augen. Deshalb ist es auch besonders gut für Kinder geeignet. Natürliche Pflanzenextrakte beruhigen die Kopfhaut und geben dem Haar Kraft und Volumen. • Malvenextrakt: (Malva sylvestris extract) reich an Schleimstoffen, Vitaminen und Gerbstoff – schützt Kopfhaut und Haar • Lindenblütenextrakt: (Tilia cordata extract) enthält ätherisches Öl – beruhigt und tonisiert die Kopfhaut
✓
❍ Waschen
Wirkungsnachweis: Augen- bez. Schleimhautreizung 1. HET-CAM-Test in vitro
Reizungswerte (Q):
2.4 stark irritierend
2.0 1.6
irritierend
1.2
leicht irritierend
0.8 0.4 0
0.72
nicht irritierend
Design Mit dem HET-CAM-Test wurden Augen- und Schleimhautreize gemessen. Am Gewebe befruchteter und bebrüteter Hühnereier lassen sich aufgrund des höchst empfindlichen Blutgefässsystems unerwünschte Effekte gut erkennen. RESULTAT RAUSCH Malven VOLUMEN-SHAMPOO hat für Augen und Schleimhäute einen nicht irritierenden Reizungswert von Q=0.72.
2. Ophthalmologischer Test in vivo Design Um eine Augen-Produkt-Berührung zu erreichen trug ein Ophthalmologe den Probanden das RAUSCH Malven VOLUMEN-SHAMPOO auf dem einen und das Referenz-Shampoo auf dem anderen Auge auf. RESULTAT RAUSCH Malven VOLUMEN-SHAMPOO hat auf der Richtskala einen Wert von 38 erreicht (nicht irritierend). Werte <70 gelten als nicht irritierend.
14
Feines, empfindliches Haar RAUSCH Malven VOLUMEN-SPRAY Dieser pflegende Sprühbalsam enthält in einzigartiger Kombination schützende und stärkende Pflanzenextrakte aus Malve und Hirse. Zusätzlich spendet Panthenol Feuchtigkeit und schützt vor Föhnhitze. Aus dem Meer gewonnenes Kollagen verbessert die Elastizität des Haares. Das Haar lässt sich sofort leichter kämmen. Es erhält sichtbar mehr Fülle, Geschmeidigkeit und natürlichen Glanz. • Malvenextrakt: (Malva sylvestris extract) reich an Schleimstoffen – schützt das Haar • Hirseextrakt: (Panicum miliaceum extract) reich an Aminosäuren, Proteinen und Vitaminen – pflegt, stärkt und schützt Kopfhaut und Haar • Panthenol: Provitamin B5 – erhält die Feuchtigkeit im Haar • Maritimes Kollagen: reich an Protein – verbessert die Elastizität des Haares
✓
❍ Schützen
RAUSCH Hirse VOLUMEN-HAARMASKE Durch wertvolle Aufbaustoffe verleiht diese intensive Pflege der Haarstruktur mehr Fülle und verbessert sofort die Nasskämmbarkeit. Die Haaroberfläche bleibt beim Kämmen geschont. Die Intensivpflegekur ist eine ultraleichte Haarmaske, welche sowohl die Kopfhaut als auch das feine, empfindliche Haar pflegt und stärkt, ohne zu beschweren. • Hirseextrakt: (Panicum miliaceum extract) reich an Aminosäuren, Proteinen und Vitaminen – stärkt die Haarstruktur • Malvenextrakt: (Malva sylvestris extract) reich an milden Schleimstoffen – schützt Kopfhaut und Haar • Ringelblumenextrakt: (Calendula officinalis extract) mit ätherischem Öl und Carotinoiden – wirkt leicht antiseptisch und beruhigt die Kopfhaut • Panthenol: Provitamin B5 – erhält die Feuchtigkeit im Haar
✓
❍ Pflegen
Kundennutzen ✓ Reinigt besonders sanft und mild / für die tägliche Haarwäsche geeignet ✓ Brennt nicht in den Augen / besonders auch für Kinder empfohlen ✓ Verleiht Volumen und Fülle ✓ Haar wird fülliger und optimal frisierbar
15
Feines, empfindliches Haar Die Kraft der Kräuter Malve (Malva sylvestris L.) Malve (schweizerdeutsch: Chäslichrut) ist bekannt für ihren hohen Gehalt an wertvollen, filmbildenden Schleimstoffen. Dadurch wirkt sie reizmildernd und hauterweichend. Sie schützt feines und empfindliches Haar. Ursprünglich war die wilde Malve im südlichen Europa und mittleren Asien verbreitet. Bei uns wächst sie an Mauern, Wegrändern und Zäunen.
Hirse (Panicum miliaceum L.) Hirse enthält einen hohen Anteil an Proteinen, Mineralstoffen, Vitaminen und Spurenelementen, wie die für die Gesundheit von Haut und Haaren wichtige Kieselsäure (Silicium). Sie stärkt das Haar und sorgt für dessen natürliche Spannkraft. Hirse kommt vor allem in Nord- und Südamerika sowie in Asien und Afrika vor.
Ringelblume (Calendula officinalis L.) Ringelblumenextrakt wirkt dank Saponinen, Triterpenen und Flavonoiden leicht antiseptisch und entzündungshemmend. Er beruhigt und wirkt regulierend auf den Feuchtigkeitsgehalt der Haut. Die Garten-Ringelblume ist eine alte Kultur- und Zierpflanze, die auch heute noch zur Drogengewinnung landwirtschaftlich genutzt wird.
Lindenblüte (Tilia flos) Lindenblüten sind reich an milden Schleimstoffen und Flavonoiden. Sie wirken lindernd und beruhigend. Lindenblüten verströmen einen süsslichen Duft und sind in Europa und Nordamerika meist in Alleen, Grünanlagen und Laubwäldern anzutreffen.
16
Feines, empfindliches Haar
Trockenes und sprödes Haar sehnt sich nach Geschmeidigkeit und Glanz
Trockenes, sprödes Haar Ursachen und Erscheinungsbild Trockenes und sprödes Haar wirkt leicht strohig und matt. Bedingt durch eine Unterfunktion der Talgdrüsen gelangt zu wenig Talg (Sebum) auf die Kopfhaut, um das Haar mit einem ausreichenden Schutzfilm aus Lipiden zu versorgen. Es fehlen die schützenden und pflegenden Fettkörperchen, die dem Haar Geschmeidigkeit, Spannkraft und Glanz verleihen.
Die Ursachen für dieses Erscheinungsbild können die Verwendung zu stark entfettender Produkte, Sonne, Wind, zu heisses Föhnen, hormonelle Schwankungen, einseitige Ernährung oder auch fettarme Diäten sein. Dieses Erscheinungsbild ist auch oft bei Menschen mit Naturkrause zu finden.
17
Trockenes, sprödes Haar RAUSCH Ei-Öl GLANZ-SHAMPOO Dieses milde Pflegeshampoo auf Tensid-Basis aus Kokosöl, angereichert mit wertvollem Lecithin aus natürlichem Hühnereigelb, reinstem Glycerin sowie ausgesuchten Pflanzenölen, gibt trockenem und sprödem Haar neue Kraft, Geschmeidigkeit und natürlichen Glanz. Natürliche Proteine schützen die Kopfhaut spürbar; das Haar wird widerstandsfähiger, fällt locker und glänzt natürlich. • Reines Hühnereigelb: (Ovum) reich an Proteinen – stärkt das Haar • Weizenkeimextrakt: (Triticum vulgare germ extract) hoher Proteingehalt und Vitamin E – stärkt und schützt die Haar-Struktur
✓
❍ Waschen Trockene Kopfhaut unter dem REM kann spannen und leicht schuppen
RAUSCH Weizenkeim NÄHR-BALSAM Pflegeprodukte für trockenes Haar brauchen einen höheren Anteil an lipophilen Stoffen, um das Ungleichgewicht von Fett und Wasser zu beheben. Hochwertige Pflanzenextrakte wie Kamillenblüten sowie Proteine aus Weizenkeim und Weizenkleie sind wichtige Bausteine zur Pflege der spröden Haarstruktur. Sie bilden einen leichten Schutzfilm, das Haar wird gestärkt, geschmeidig, leicht kämmbar und wunderschön glänzend. • Weizenkeimextrakt: (Triticum vulgare germ extract) hoher Proteingehalt, Mineralien, Vitamin E und Aminosäuren – stärkt das Haar und schenkt ihm Elastizität und Geschmeidigkeit
✓
❍ Schützen
18
• Weizenkleieextrakt: (Triticum vulgare bran extract) reich an Stärke und Schleimstoffen – schützt das Haar und reguliert den Feuchtigkeitsgehalt • Kamillenextrakt: (Chamomilla recutita extract) mit Chamazulen – beruhigt die Kopfhaut, mildert Rötungen, wirkt entzündungshemmend
Trockenes, sprödes Haar RAUSCH Zinnkraut REPAIR-PACKUNG Diese reichhaltige Spezial-Kur mit 20% naturreinem Zinnkrautextrakt und wertvollen Pflanzenölen regeneriert trockenes und sprödes Haar. Sie gibt ihm die mangelnde Feuchtigkeit zurück. Sie stärkt die Kopfhaut und das Haar, macht es wieder geschmeidig und gibt ihm Glanz. Bei sehr trockener und angegriffener Kopfhaut in der Sauna oder über Nacht zur Regeneration einwirken lassen. Überzeugende Resultate konnten auch bei Psoriasis (Schuppenflechte) erzielt werden. • Zinnkrautextrakt: (Equisetum arvense extract) reich an Kieselsäure – verbessert die Physiologie der Kopfhaut, stärkt die Struktur des Haares • Sonnenblumenöl: (Helianthus annuus seed extract) kaltgepresst, reich an ungesättigten Fettsäuren – macht das Haar geschmeidig • Lanolin: (Adeps lanae) natürliches hochreines Wollfett – hüllt jedes Haar mit pflegenden Lipiden ein
✓
❍ Pflegen
Wirkungsnachweis: Haarglanz Die äussere Schicht des Haares besteht aus einer Schuppenschicht (Cuticula). Bei gesundem Haar ist diese Schuppenschicht glatt, enganliegend und abgerundet. Das Licht wird direkt reflektiert und verleiht dem Haar natürlichen Glanz. Bei trockenem und sprödem Haar wölbt sich die Schuppenschicht nach aussen und die Ränder können ausbrechen. Das Haar wirkt matt und strohig. Mit RAUSCH Kräuter-Haarpflegeprodukten behandelte Haarsträhnchen wurden auf ihren Glanz untersucht. Die Messungen erfolgten mittels eines Grünlichtlasers bei einem Einstrahlwinkel von 40°. Die Laserlichtstreuung eröffnet die Möglichkeit, den Haarglanz an den Einzelfasern zu quantifizieren. Nach 1-wöchiger Behandlung mit der RAUSCH System-Pflegelinie für trockenes und sprödes Haar konnte eine signifikante Erhöhung des Haarglanzes gemessen werden.
Raue Haaroberfläche • unregelmässige Lichtreflexion • mattes Haar
Glatte Haaroberfläche: • gleichmässige Lichtreflexion • glänzendes Haar
Kundennutzen ✓ Trockenes, sprödes Haar wird regeneriert und gestärkt ✓ Haar wird geschmeidig und erhält wunderschönen Glanz ✓ Pflege entwirrt sofort und sorgt für optimale Kämmbarkeit ✓ Spezial-Kur für trockene, beanspruchte Kopfhaut 19
Trockenes, sprödes Haar Die Kraft der Kräuter Zinnkraut (Equisetum arvense L.) Zinnkraut ist reichhaltig an naturreiner Kieselsäure (Silicium). Es regeneriert die äussere Schicht des Haarschaftes und erhöht zudem die Widerstandskraft der Kopfhaut und der Haare spürbar.
Weizen (Triticum aestivum L.) Weizenkeimextrakt ist reich an Vitaminen B und E und bewahrt den Feuchtigkeitsgehalt des Haares. Weizenkleieextrakt enthält natürliche Lipide und mehrfach ungesättigte Fettsäuren. Es schützt das Haar vor dem Austrocknen.
Kamillenblüten (Matricariae flos) Die wohltuenden Eigenschaften der Kamille pflegen die Kopfhaut sanft und beugen Irritationen vor.
Sonnenblume (Helianthus annuus L.) Sonnenblumenöl kaltgepresst; reich an ungesättigten Fettsäuren wie Linolsäure, Polyphenolen und Vitaminen. Wirkt befeuchtend und macht das Haar geschmeidig.
20
Feines, empfindliches Haar
Schluss mit gestresster Kopfhaut und fettigem Haar!
Gestresste Kopfhaut, fettiges Haar Ursachen und Erscheinungsbild Die Ursache für gestresste Kopfhaut und fettiges Haar kann hormonell, klimatisch, erblich oder auch stressbedingt sein. Androgene Hormone fördern die Talgproduktion. Ungeeignete, zu stark entfettende Shampoos können die Talgdrüsen auslaugen und zu Kopfhautproblemen führen. Die tägliche Kopfwäsche kann diese Problematik noch verstärken. Bei höheren Temperaturen verflüssigt sich das hauteigene Fett (Sebum) und verbindet sich mit dem Schweiss
zu einer Art Emulsion, die schnell auf das Haar aufzieht. Durch übermässig schnelles Nachfetten der Haare fällt die Frisur bereits kurz nach dem Waschen zusammen und verliert an Volumen; die Haare werden fettig und hängen strähnig herunter. Fettige Kopfhaut ist zudem ein Nährboden für Bakterien, die Enzyme (Lipasen) bilden. Diese Lipasen setzen Fettsäuren frei, die zu unangenehmer Geruchsbildung und Irritationen führen können. 21
Gestresste Kopfhaut, fettiges Haar RAUSCH Meerestang FETT-STOP SHAMPOO Das besonders milde Shampoo enthält 40% Pflanzenextrakte aus Meerestang, Zinnkraut und Panamarinde (natürliches Tensid). Es reguliert die Kopfhaut, erfrischt und stärkt fettiges Haar. Das Shampoo 1 bis 2 Min. einwirken lassen und mit lauwarmem Wasser ausspülen! • Meerestangextrakt: (Fucus vesiculosus extract) reich an Mineralstoffen – beruhigt die Kopfhaut • Zinnkrautextrakt: (Equisetum arvense leaf extract) reich an Kieselsäure – stärkt die Kopfhaut und das Haar
✓
❍ Waschen
• Panamarindenextrakt: (Quillaia saponaria extract) reich an Saponinen – reinigt Kopfhaut und Haar schonend und mild
Fettige Kopfhaut unter dem REM; belastet mit überschüssigem Hautfett (Sebum)
RAUSCH Meerestang FETT-STOP GEL-SPÜLUNG Diese Spülung verhindert ein zu schnelles Nachfetten der Haare. Basis ist ein fettfreies Gel, welches das Haar mit einem hauchdünnen Film überzieht, der reich an Mineralstoffen und ätherischem Öl ist. Das Eindringen von Sebum ins Haar wird dadurch verhindert, es fettet weniger schnell nach und die Frisur bleibt länger füllig, frisch und voluminös. • Meerestangextrakt: (Fucus vesiculosus extract) reich an Mineralstoffen – beruhigt die Kopfhaut
✓
❍ Schützen
22
• Thymianöl: (Thymus vulgaris oil) reich an ätherischem Öl – wirkt leicht desinfizierend.
Gestresste Kopfhaut, fettiges Haar RAUSCH Heilerde KOPFHAUT-PACKUNG Diese erste feuchtigkeitspendende Heilerde für fettige und juckende Kopfhaut mit Extrakten aus Meerestang und Salbei beruhigt, reguliert und stärkt die Kopfhaut. Eine Kombination aus speziellen Heilerden absorbiert überschüssiges Sebum, ohne die Haare auszutrocknen. Rötungen und Juckreiz werden durch die leicht antiseptische Wirkung gemildert. Die Kopfhaut wird vitalisiert und erfrischt. Das Haar erhält Volumen und Glanz. Anwendung: Kopfhaut vor der Haarwäsche befeuchten, scheitelweise auftragen. 5-10 Minuten einwirken lassen; anschliesend Haare z.B. mit Meerestang-Shampoo waschen. 1-2 mal pro Woche anwenden. • Grüner Ton: (Montmorillonite) reich an Mineralstoffen, wirkt leicht antiseptisch und regulierend • Lava-Erde „Ghassoul“: (Moroccan Lava Clay) absorbiert überschüssiges Sebum, stellt das biologische Gleichgewicht der Kopfhaut wieder her • Kolloidaler Schlamm: (Silt) steigert die Zellerneuerung, führt Sauerstoff zu, verleiht Frische und Kraft • Algen: (Laminaria saccharina) sebostatische Wirkung, entzündungshemmend und befeuchtend. • Meerestangextrakt: (Fucus vesiculosus) reich an Mineralstoffen wirkt stimulierend und regulierend auf die Talgdrüsen • Salbei: (Salvia officinalis extract) schweisshemmend, desodorierend und entzündungshemmend
✓
❍ Pflegen
Differenz zum Ausgangswert in %
Wirkungsnachweis: Reduktion der Sebum-Menge 5 0
+2.7%
-2.5%
-5 -10
-18.9%
-15 -20
-27.1%
-25 -30
Anwendung 2x Mitbewerber
Anwendung 6x RAUSCH
Design Mit Hilfe eines Sebumeters wurde der Fettgehalt vor und nach der Anwendung verschiedener Produkte gemessen. Verglichen wurde RAUSCH Heilerde mit Mitbewerberprodukten gegen fettiges Haar. RESULTAT Bereits nach 14 Tagen – nach 6maliger Anwendung – reduzierte sich die Sebummenge um 27.1%.
Kundennutzen ✓ Verhindert schnelles Nachfetten und spendet Feuchtigkeit ✓ Mildert Rötungen und Juckreiz ✓ Beruhigt und reguliert die sensible Kopfhaut ✓ Verleiht Frische, Volumen und Glanz
23
Gestresste Kopfhaut, fettiges Haar Die Kraft der Kräuter Meerestang (Fucus vesiculosus L.) Meerestang ist reich an Mineralsalzen, Schleimstoffen und Polyphenolen. Er wirkt stimulierend und regulierend auf die Talgdrüsen sowie auf den Stoffwechsel der Kopfhaut.
Salbei (Salvia officinalis L.) Salbei wirkt durch ätherische Öle (Thujon, Cineol), Campher, Gerb- und Bitterstoffe sowie Flavonoide schweisshemmend, desodorierend und entzündungshemmend.
Zinnkraut (Equisetum arvense L.) Zinnkraut ist reich an naturreiner Kieselsäure, regeneriert die äussere Schicht des Haarschaftes und erhöht dadurch die Widerstandskraft des Haares.
Grüner Ton (Montmorillonite) Ist reich an Mineralstoffen wie Mg, Ca, P, Zn, Al, Si, Cu. Wirkt leicht antiseptisch, reguliert die Kopfhautflora, absorbiert und neutralisiert toxische Stoffe und stärkt die Kopfhaut.
Lavaerde „Ghassoul“ (Moroccan Lava Clay) mit Magnesiumsilikaten. Reinigt mild, absorbiert überschüssiges Sebum und erhält das biologische Gleichgewicht der Kopfhaut. Schenkt dem Haar Geschmeidigkeit und Volumen.
Kolloidaler Schlamm (Silt) Die Hauptinhaltsstoffe sind Huminsäure, amorphes Silicium, Fettsäuren, Spurenelemente, Vitamine A und B, Chlorophyll und Mineralien. Wirkung: Steigert die Zellerneuerung, wirkt belebend und vitalisierend, pflegt die Kopfhaut und führt Sauerstoff zu. Verleiht der Kopfhaut Gesundheit und Frische. 24
Feines, empfindliches Haar
Die Aufbau-Pflege für strapaziertes und geschädigtes Haar
Strapaziertes, geschädigtes Haar Ursachen und Erscheinungsbild Das Haar ist täglich verschiedensten Einflüssen ausgesetzt. Bei strapaziertem Haar ist die Haarstruktur geschädigt. Übermässige mechanische Beanspruchung (zu harte, scharfe Kämme, Bürsten oder zu heisses Föhnen), Umwelteinflüsse (starke UV-Strahlung, Luftverschmutzung) sowie chemische Behandlung, Chlor- und Meerwasser belasten das Haar zusätzlich. Alle diese Faktoren tragen dazu bei, dass die Schuppenschicht (Cuticula) des Haares aufgeraut wird. Ist die ringförmige Rindenschicht geschädigt, ist es mit dem Glanz
vorbei; denn auf der rauen Oberfläche wird das Licht nicht mehr gleichmässig reflektiert. Das Haar erscheint strohig und matt. Strapaziertes Haar lässt sich nur mühsam kämmen und wirkt widerspenstig. Frisuren verlieren so an Halt und Glanz. Längeres Haar muss besonders intensiv gepflegt werden. Kein Wunder, wenn man bedenkt, dass das Haar bei einem Wachstum von ca. 1 cm im Monat schon etwa 600 Tage alt ist, so bald es 20 cm lang wird. In dieser Zeit wurden seine Spitzen bis zu 600 Mal gebürstet und rund 300 Mal gewaschen, geföhnt und gestylt. 25
Strapaziertes, geschädigtes Haar RAUSCH Kamillen AUFBAU-SHAMPOO Die Natur hat die besten Rezepte für die angegriffene Haarstruktur. Dieses milde Pflegeshampoo mit hochwertigen Pflanzenextrakten aus Kamillenblüten und Panamarinde ist die ideale Aufbau-Pflege für strapaziertes und geschädigtes Haar. Mit dem auf den natürlichen Säuremantel abgestimmten pH-Wert von 5,6 wirkt es darüber hinaus beruhigend und entzündungshemmend auf die Kopfhaut. Nicht auffhellend. • Kamillenextrakt: (Chamomilla recutita extract) wirkt entzündungshemmend – pflegt die Kopfhaut, mildert Rötungen • Panamarindenextrakt: (Quillaja saponaria extract) reich an Saponinen – reinigt Kopfhaut und Haare extra mild
✓
❍ Waschen
• Weizenproteine: (Triticum vulgare) ziehen leicht auf das Haar auf – wirken regenerierend und stärkend Strapaziertes Haar unter dem REM - die Schuppenschicht ist aufgeraut und ausgebrochen
REM-Aufnahme Gesundes Haar
RAUSCH Kamillen AUFBAU-SPRAY Die sanfte Aufbau-Pflege mit wertvollen Pflanzenextrakten wie Kamillenblüten und Zinnkraut glätten und stärken die Haarstruktur. Wertvolle Proteine und Aminosäuren aus Getreide schenken dem Haar mehr Festigkeit und Kraft. Zudem wird die Kämmbarkeit sofort verbessert und das Haar erhält Geschmeidigkeit, Schutz und natürlichen Glanz. • Kamillenextrakt: (Chamomilla recutita extract) wirkt entzündungshemmend, mildert Rötungen der Kopfhaut • Zinnkrautextrakt: (Equisetum arvense leaf ) reich an Kieselsäure, stärkt die Kopfhaut und das Haar • Aminosäuren aus Weizen: bauen auf, regenerieren und stärken das Haar
✓ Schützen ❍
• Panthenyl Ethyl Ether: Provitamin B5 – reguliert die Feuchtigkeit des Haares • Maritimes Collagen: reich an Proteinen – verbessert die Elastizität, verhindert Haarbruch
26
Strapaziertes, geschädigtes Haar RAUSCH Kamillen AUFBAU-HAARKUR Diese Aufbaupflege spendet dem Haar Feuchtigkeit und Schutz. Sie ist gleichzeitig nach jeder 2.-3. Haarwäsche eine Wohltat für die Kopfhaut. Mit den wertvollen Extrakten aus Kamillenblüten und Zinnkraut sowie kaltgepresstem Erdnussöl und Lanolin wird das Haar regeneriert, vitalisiert und gestärkt. Für gesundes Aussehen, Geschmeidigkeit, Fülle und natürlichen Glanz. • Kamillenextrakt: (Chamomilla recutita extract) wirkt entzündungshemmend – mildert Rötungen der Kopfhaut • Zinnkrautextrakt: (Equisetum arvense leaf extract) reich an Kieselsäure – stärkt die Kopfhaut und das Haar • Aminosäuren: Bausteine des Haares – regenerieren die Schuppenschicht • Lanolin: (Adeps lanae) natürliches, hochreines Wollfett natürlicher Rückfetter – macht das Haar geschmeidig
✓
❍ Pflegen
Wirkungsnachweis: Verbesserung der Haarstruktur Rasterelektronen-Mikroskop Test (REM) Design Geschädigte Naturhaarsträhnchen wurden vor und nach der Behandlung mit der RAUSCH Kamillen-Pflegelinie unter einem REM untersucht.
RESULTAT Das behandelte Haar zeigte eine deutlich glattere Oberflächenstruktur und eine bessere Elastizität.
Kundennutzen ✓ Aufbau-Pflege regeneriert strapaziertes und geschädigtes Haar ✓ Das Haar erhält gesundes Aussehen, Fülle und Glanz zurück ✓ Sofort Wirkung mit Kamille und Zinnkraut! ✓ Optimale Kämmbarkeit und Glanz
27
Strapaziertes, geschädigtes Haar Die Kraft der Kräuter Kamillenblüten (Matricariae flos) Die wertvollen Inhaltsstoffe der Kamille wirken beruhigend, entzündungshemmend und antibakteriell. Kamillenblütenextrakt mit antiseptischen Wirkstoffen wie Azulen, Bisabolol, Flavone, sorgt für eine sanfte, ausgleichende Pflege der Kopfhaut. Mildert Rötungen und beugt Irritationen vor.
Zinnkraut (Equisetum arvense L.) Zinnkraut bietet einen besonders hohen Gehalt an natürlicher Kieselsäure (Silicium), die es reichlich aus saurem, lehmhaltigem Boden aufnimmt. Kieselsäure wirkt besonders glättend auf die Schuppenschicht des Haares (Cuticula) und stärkt das Bindegewebe. Dadurch erhöht sich die Widerstandskraft der Kopfhaut und des Haares spürbar.
Panamarinde (Quillaja saponaria L.) Der stattliche „Seifenbaum“ ist in Südamerika heimisch. Die von den Borken befreite Panamarinde ist reich an Saponinen. Die intensiv schäumende natürliche Substanz sorgt in Kombination mit anderen wertvollen Wirkstoffen für die besonders milde und schonende Reinigung von Kopfhaut und Haar.
28
Feines, empfindliches Haar
Coloriertes, dauergewelltes Haar braucht Extra-Pflege!
Coloriertes und dauergewelltes Haar Ursachen und Erscheinungsbild Chemische Eingriffe können das Haar schädigen. Bei Dauerwellen findet eine Spaltung der Cystin-Disulfidbindungen im Haar statt. Sie wird am Ende der Haarverformung wieder geschlossen, bewirkt jedoch eine dauerhafte Änderung der Keratinzusammensetzung. Das Blondieren der Haare beruht auf einer oxidativen Zerstörung ihrer natürlichen Farb-
pigmente. Für die Coloration werden meist synthetische Mittel verwendet, die je nach Formulierung unterschiedlich tief in das Haar eindringen und sich mit dem Keratin verbinden. Fehlt dann die sorgfältige Pflege sind die Haare ausgetrocknet, wirken glanzlos und matt, können brechen und sich spalten (Spliss).
29
Coloriertes, dauergewelltes Haar RAUSCH Avocado FARBSCHUTZ-SHAMPOO Chemisch behandeltes Haar ist extrem empfindlich und benötigt eine spezielle Pflege. Die besonders milde Tensidmischung garantiert eine schonende Reinigung. Kaltgepresstes Avocado-Öl und natürliches Zinnkraut-Extrakt bieten natürliche Aufbaustoffe und verleihen Geschmeidigkeit. Die hochwertige pflanzliche Wirkstoff-Kombination verleiht dem Haar Farbschutz und Farbbrillanz! • Avocado-Öl: (Persea gratissima oil) reich an ungesättigten Fettsäuren – verleiht dem Haar neue Geschmeidigkeit und Farbbrillanz • Zinnkrautextrakt: (Equisetum arvense leaf extract) reich an Kieselsäure – stärkt das Haar
✓
❍ Waschen
✓
❍ Schützen
RAUSCH Avocado FARBSCHUTZ-SPRAY Diese Schnellpflege ist ideal nach der Coloration/Dauerwelle. Reines kaltgepresstes Avocado-Öl umhüllt das Haar mit einem hauchdünnen Schutzfilm und verhilft zu lang anhaltender Farbbrillanz und –intensität. Darüber hinaus regeneriert, stärkt und schützt Zinnkraut-Extrakt, reich an Kieselsäure, die Haarstruktur. Zudem wird die Kämmbarkeit sofort verbessert und das Haar erhält Geschmeidigkeit, Volumen und Glanz. Kann auf feuchtes oder trockenes Haar gesprüht werden. Zusatztipp: auch zur Bartpflege geeignet. • Avocado-Öl: (Persea gratissima oil) reich an ungesättigten Fettsäuren – verleiht dem Haar neue Geschmeidigkeit und Farbschutz • Zinnkrautextrakt: (Equisetum arvense leaf extract) reich an Kieselsäure – stärkt das Haar • Panthenol: Provitamin B5 – erhält die Feuchtigkeit im Haar
Wirkungsnachweis: Farbschutz von coloriertem Haar Mercury Haarfarbmessung
unbehandelt
30
behandelt
Design Rot gefärbte Haarsträhnchen wurden 16x gewaschen; eine Strähne mit und eine Strähne ohne Produkte der RAUSCH Avocado-Linie. Die Mercury Haarfarbmessung erfolgte nach den Waschvorgängen. RESULTAT Der Rotfarbton und die Leuchtkraft der Haare blieben in dem mit RAUSCH behandelten Haar signifikant messbar und sichtbar erhalten. Die RAUSCH Avocado-Pflegelinie verhindert das Ausbleichen der durch Coloration gegebenen künstlichen Haarfarben.
Coloriertes, dauergewelltes Haar RAUSCH Avocado FARBSCHUTZ-HAARKUR Diese reichhaltige Intensivpflege mit kaltgepresstem, reinem Avocado-Öl und Zinnkraut-Extrakt pflegt die Kopfhaut und reguliert den Feuchtigkeitsgehalt. Chemisch behandeltes Haar ist im nassen Zustand besonders empfindlich, es sollte auf keinen Fall gezerrt werden. Die RAUSCH Avocado FARBSCHUTZ-HAARKUR entwirrt sofort, verleiht dem Haar neue Vitalität und stärkt es bis in die Spitzen. Bei fettiger Kopfhaut vor allem in die Haarlängen und Spitzen einarbeiten. • Avocado-Öl: (Persea gratissima oil) reich an ungesättigten Fettsäuren – macht das Haar geschmeidig und schützt die Farbe • Zinnkrautextrakt: (Equisetum arvense leaf extract) reich an Kieselsäure – stärkt die Kopfhaut und das Haar
✓
❍ Pflegen
RAUSCH Avocado HAARSPITZEN-CREME Die Spezialpflege mit Doppeleffekt für gesunde Spitzen. Wertvolles, naturreines Avocado-Öl und Zinnkraut-Extrakt verbessern die Haarstruktur und kitten Spliss. Diese Haarspitzencreme schützt auch vor Beeinträchtigungen durch Wind, Meer- und Chlorwasser ohne zu beschweren. Sie beugt zudem statischer Aufladung vor, ist sehr ergiebig und sparsam dosierbar. Wasserfest - kann aber ohne Rückstände ausgewaschen werden. • Avocado-Öl: (Persea gratissima oil) reich an ungesättigten Fettsäuren gibt dem Haar Geschmeidigkeit • Zinnkrautextrakt: (Equisetum arvense leaf extract) reich an Kieselsäure stärkt das Haar
✓
❍ Stärken Gespaltenes Haar (Spliss)
Mit RAUSCH Avocado HaarspitzenCreme gekittetes Haar.
Kundennutzen ✓ Extra-Pflege für dauergewelltes und coloriertes Haar ✓ Farbbrillanz und Farbschutz bei Colorationen und Tönungen ✓ Optimale Sprungkraft und Kämmbarkeit ✓ Kittet Spitzen und beugt Spliss vor 31
Coloriertes, dauergewelltes Haar Die Kraft der Kräuter Avocado (Persea gratissima L.) Reines, natürliches Avocado-Öl, gewonnen aus der reifen Avocadofrucht ist reich an Vitaminen A, E, D und Mineralstoffen und bietet mit seinem hohen Gehalt an ungesättigten Fettsäuren grossen Nutzen für Kopfhaut und Haar. Es stärkt den natürlichen Eigenschutz des Haares, bewahrt vor dem Austrocknen, verlängert die Farbbrillanz und verleiht natürliche Geschmeidigkeit.
Zinnkraut (Equisetum arvense L.) Zinnkraut bietet einen besonders hohen Gehalt an natürlicher Kieselsäure (Silicium), die es reichlich aus saurem, lehmhaltigem Boden aufnimmt. Kieselsäure wirkt besonders glättend auf die Schuppenschicht des Haares (Cuticula) und stärkt das Bindegewebe. Dadurch erhöht sich die Widerstandskraft der Kopfhaut und des Haares spürbar.
Kokosnuss (Cocos nucifera L.) Kokosöl wird aus dem getrockneten Endokarp der Früchte gewonnen, dem sogenannten Kopra. Hochwertige native Tenside natürlichen Ursprungs basieren auf Kokosöl, Palmöl und Palmkernöl, die zu milden, auch für die empfindliche Kopfhaut hervorragend geeigneten waschaktiven Substanzen verarbeitet werden.
32
Feines, empfindliches Haar
Echte Lebensfreude für graues und weisses Haar mit lichtsilbernem Glanz!
Graues, weisses Haar Ursachen und Erscheinungsbild Die Haarfarbe entsteht durch Pigmentbildungszellen (Melanocyten) in der Haarpapille während der Bildung neuer Haarzellen. Zwei verschiedene Arten von Pigmenten sind bekannt: Die gelb bis rotbraunen Pheomelanine, die zu blonden oder roten Haaren führen, und die braunschwarzen Eumelanine der dunkelbraunen und schwarzen Haarfarben. Auf diesen beiden Pigmenten basieren alle Haarfarbnuancen. Die Haare ergrauen, sobald die
pigmentbildenden Melanocyten funktionsuntüchtig werden und sich ihre Anzahl verringert. Das „graue Kopfhaar“ besteht aus einer Mischung normal pigmentierter und farbloser Haare. Der Grad des Ergrauens ist vom Verhältnis der prozentualen Menge der normal pigmentierten zu den farblosen Haaren abhängig. Während dieser Phase und durch intensive Sonnenbestrahlung kann es zu ungepflegt erscheinendem Gelbstich kommen. 33
Graues, weisses Haar RAUSCH Salbei VITAL-SHAMPOO Das Shampoo ist die milde Wasch- und Pflegegrundlage für eine schonende Reinigung von grauem und weissem Haar. Es enthält desodorierendes Salbeiöl und erfrischenden Salbei-Extrakt sowie Provitamin B5, das den Feuchtigkeitsgehalt der Haare reguliert. Vor allem Frauen neigen mit zunehmenden Alter eher zu trockenen Haaren, da sich die Talgdrüsensekretion reduziert. Das Salbei-Shampoo mindert den Gelbstich und verleiht grauem und weissem Haar einen schönen, lichtsilbernen Glanz. • Salbeiextrakt und Salbeiöl: (Salvia officinalis extract / oil) reich an ätherischem Öl, wirken desodorierend, beruhigend, schweisshemmend und entzündungshemmend
✓
❍ Waschen
• Panthenol: Provitamin B5 – reguliert den Feuchtigkeitsgehalt des Haares, verbessert seine Elastizität
RAUSCH Salbei GLANZ-SPÜLUNG Die nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen hergestellte, reichhaltige Salbei GLANZ-SPÜLUNG mit wertvollem Salbei-Extrakt sowie Aloe Vera schützt das Haar vor Gelbstich, verleiht ihm lichtsilbernen Glanz ohne zu belasten und verbessert die Kämmbarkeit sofort. Das Haar wird spürbar kräftiger, geschmeidiger und schön. • Salbeiextrakt und Salbeiöl: (Salvia officinalis extract / oil) – wirken desodorisierend, beruhigend, schweisshemmend und entzündungshemmend • Aloe Vera: (Aloe barbadensis gel) - reguliert den Feuchtigkeitsgehalt von Kopfhaut und Haar • Sojaproteine: dringen in das Haar ein, reparieren und schützen die Schuppenschicht
✓
• Vitamin E: wirkt antioxidativ und verlangsamt den Alterungs- prozess des Haares
❍ Schützen
• Rizinusölderivat: gibt dem Haar Glanz und gesundes Aussehen
Kundennutzen ✓ Wirkt dem Gelbstich entgegen und verleiht lichtsilbernen Glanz ✓ Spendet Feuchtigkeit und sorgt für optimale Kämmbarkeit ✓ Fördert die Durchblutung der Kopfhaut ✓ Vitalisiert und stärkt Kopfhaut und Haar ✓ Wirkt desodorierend mit angenehmem Frischeduft 34
Graues, weisses Haar RAUSCH Schweizer Salbei HAARWASSER Dieses Haarwasser sorgt mit seiner spezifischen Zusammensetzung für eine gute Durchblutung der Kopfhaut, die für einen kräftigen Haarwuchs unerlässlich ist. Diese einzigartige, rein pflanzliche Spezialität enthält Essenzen vieler stärkender und tonisierender Kräuter. Die tägliche Anwendung stärkt den Haarboden, verhindert Schuppenbildung und verleiht ein nachhaltiges Frischegefühl. • Salbeiextrakt und Salbeiöl: (Salvia officinalis extract / oil) – wirken desodorisierend, beruhigend, schweisshemmend und entzündungshemmend • Brennnesselextrakt: (Urtica dioica extract) reich an Mineralstoffen und Aminosäuren – regt die Durchblutung an • Eichenrindenextrakt: (Quercus extract) reich an Gerbstoffen – stärkt die Kopfhaut
✓
❍ Stärken
• Spitzwegerichextrakt: (Plantago lanceolata extract) mit äusserst milden Schleimstoffen – stärkt und schützt die Kopfhaut, wirkt entzündungshemmend • Hauswurzextrakt: (Sempervivum tectorum extract) reich an beruhigenden, entzündungshemmenden Gerb- und Schleimstoffen - wirkt feuchtigkeitsspendend • Panthenol: Provitamin B5 – reguliert den Feuchtigkeitsgehalt des Haares, verbessert seine Elastizität
Wirkungsnachweis: Haarpflege für graues und weisses Haar Design 30 Probanden haben die RAUSCH Salbei-Pflegeline für graues, weisses Haar 2x wöchentlich während 4 Wochen angewendet. Fachleute haben die Probanden befragt und die Antworten ausgewertet. RESULTAT 75 % der Teilnehmer freuten sich über stärkeren Haarglanz (bereits nach 2 – 3 Anwendungen) 75 % fühlten sich wohler und zufriedener mit ihrem Haar 90 % beurteilten die Nass- und Trockenkämmbarkeit als sehr gut 100 % bestätigten eine optimale Verträglichkeit
35
Graues, weisses Haar Die Kraft der Kräuter Salbei (Salvia officinalis L.) enthält wertvolles ätherisches Öl (v.a. Thujon und Cineol), welches aromatisch und würzig riecht, sowie Gerbstoffe und Flavonoide. In der richtigen Kombination wirkt er entzündungs-, und schweisshemmend und entspannend. Salbei desinfiziert und desodoriert die Kopfhaut und verleiht dem Haar einen angenehmen, langanhaltenden frischen Duft.
Aloe Vera (Aloe vera L.) Besitzt stark feuchtigkeitserhaltende und -spendende (hydratisierende) Eigenschaften. Es schützt das Haar vor dem Sprödwerden. Die zu den Sukkulenten gehörende Pflanze war schon im griechischen Altertum eine begehrte Heilpflanze mit innerlicher und äusserlicher Anwendung.
Spitzwegerich (Plantago lanceolata L.) Die Wegeriche säumen Feldwege und vermehren sich auch im feinsten Parkrasen. Ihre eleganten, gefasert spitzen Blätter enthalten u.a. äusserst milde Schleimstoffe sowie Kieselsäure, Gerbstoffe, Flavonoide und Mineralstoffe mit einem hohen Zink- und Kaliumanteil. Spitzwegerich hat eine entzündungshemmende, lindernde und stärkende Wirkung auf die Kopfhaut.
Brennnessel (Urtica diocia L.) In der Haarpflege hat die Brennnessel schon immer eine bedeutende Rolle gespielt. Die Pflanze enthält eine Vielzahl an Inhaltsstoffen, u.a. Vitamine (Vitamin A, B2, C), Gerbstoffe, Mineralsalze (Eisen /Magnesium), Chlorophyll und Aminosäuren. Der Extrakt aus Blättern und Wurzeln wirkt anregend, durchblutungsfördernd und pflegend auf die Kopfhaut.
36
Feines, empfindliches Haar
Schuppenprobleme für immer gelöst!
Kopfhautschuppen Ursachen und Erscheinungsbild Schuppen sind kein Haar-, sondern ein Kopfhautproblem. Beim normalen Abschuppungsprozess der Kopfhaut verhornen mikroskopisch kleine Hautzellen, sterben ab und werden - als unsichtbare Schuppen - abgestossen. Wenn sich dieser natürliche Vorgang beschleunigt, werden Schuppen sichtbar und als unangenehm empfunden. Allgemein wird der Schuppenbefall in zwei Formen unterteilt: • trockene, feine Schuppen ohne Rötungen (Pityriasis simplex) • fettige, grobe, stark haftende Schuppen mit
Rötungen und Juckreiz (Pityriasis stearoides) In den meisten Fällen werden Schuppen durch einen Hefepilz (Pityrosporum ovale, auch Malassezia furfur genannt) verursacht, der in der Bakterienflora jeder Kopfhaut vorkommt und bei Schuppenbefall vermehrt auftritt. Störungen im Stoffwechsel, falsche Ernährung, Verwendung aggressiver, ungeeigneter Haarpflegepräparate, Stress, klimatische Einflüsse (trockene Heizungsluft) sind weitere Ursachen für Schuppenbefall. Durch eine richtige und regelmässige Pflege können trockene und fettige Schuppen nachhaltig und mild bekämpft werden. 37
Kopfhautschuppen RAUSCH Huflattich ANTI-SCHUPPEN SHAMPOO Bei trockenen, rieselnden Schuppen Das Shampoo ist ideal für eine Kopfwäsche bei chronischen Schuppen ohne Juckreiz und Rötungen. Die milden Schleimstoffe im Huflattichextrakt und die leicht antiseptischen Bestandteile der Klettenwurzel wirken in einer optimalen leicht fungiziden Wirkstoffkombination gegen chronische Schuppen. RAUSCH Huflattich ANTI-SCHUPPEN SHAMPOO verleiht dem Haar Fülle und natürlichen Glanz. • Huflattichextrakt: (Tussilago farfara extract) reich an Schleimstoffen – löst Schuppen und wirkt leicht antiseptisch, reizmildernd und entzündungshemmend
✓
❍ Waschen
• Klettenwurzelextrakt: (Arctium lappa extract) enthält ätherisches Öl und Schleimstoffe – wirkt antiseptisch und befreit die Kopfhaut von überschüssigen Schuppen
RAUSCH Weidenrinden SPEZIAL-SHAMPOO Bei fettigen Schuppen mit Juckreiz und Rötungen Nach der Anwendung von RAUSCH Huflattich ANTI-SCHUPPEN LOTION empfiehlt sich das RAUSCH Weidenrinden SPEZIAL-SHAMPOO für die Haarwäsche, um den Juckreiz der schuppigen Kopfhaut zu stillen. Weidenrindendestillat und Thymianöl wirken leicht antiseptisch und schuppenlösend. Sie bekämpfen fettige Schuppen, Juckreiz und Rötungen der Kopfhaut. Auch empfohlen zur Vorbeugung gegen parasitären Befall sowie zur Unterstützung der RAUSCH Haartinktur bei Haarausfall. • Weidenrindendestillat: (Salix alba distillate) Destillat aus Weidenholz, frei von Benzo-(a)-pyren durch ein spezielles Reinigungsverfahren – wirkt leicht antiseptisch und keratolytisch • Thymianöl: (Thymus vulgaris oil) enthält ätherisches Öl (Thymol) und Gerbstoffe – besitzt desinfizierende und juckreizstillende Eigenschaften
✓
• Schwefel: (Sulfur) Bestandteil des Haarkeratins – wirkt keratolytisch und regulierend auf Seborrhoe
❍ Waschen
• Salicylsäure: wirkt antiseptisch und keratolytisch (Kopfschuppen-lösend)
Kundennutzen ✓ Befreit nachhaltig von Schuppen ✓ Pflanzlich, schonend und mild ✓ Mildert Juckreiz und Rötungen 38
Kopfhautschuppen RAUSCH Huflattich ANTI-SCHUPPEN LOTION Starker Schuppenbefall und eine verkrustete Kopfhaut erfordern eine Vorbehandlung mit RAUSCH Huflattich ANTI-SCHUPPEN LOTION. Pflanzenextrakte aus Huflattich, Melisse und Klettenwurzel wirken aktiv gegen hartnäckige, trockene oder fettige Schuppen. Wirkt leicht antiseptisch, mildert Rötungen und Juckreiz der Kopfhaut. Die Huflattich ANTI-SCHUPPEN LOTION enthält auch dermatologischen Elementarschwefel, der keratolytisch wirkt. Anwendung: RAUSCH Huflattich ANTI-SCHUPPEN LOTION gut schütteln, gleichmässig auf die Kopfhaut auftragen und einige Stunden oder über Nacht einwirken lassen. Anschliessend Haare mit RAUSCH Huflattich ANTI-SCHUPPEN SHAMPOO oder Weidenrinden SPEZIAL-SHAMPOO waschen. Unterstützend auch bei Milchschorf.
✓
❍ Vorbehandeln
• Huflattichextrakt: (Tussilago farfara extract) reich an Schleimstoffen – löst die Schuppen und wirkt leicht antiseptisch, reizmildernd und entzündungshemmend • Zitronenmelisse-Destillat: (Melissa officinalis distillate) reich an ätherischem Öl wie Citral – wirkt beruhigend • Klettenwurzelextrakt: (Arctium lappa extract) enthält ätherische Öle und Gerbstoffe – wirkt bakteriostatisch • Dermatologischer Elementarschwefel: (Sulfur) keratolytische Wirkung (Hornhaut erweichend) – löst Schuppen von der Kopfhaut
Wirkungsnachweis: Schuppenreduktion Messung der Schuppenanzahl im Halbseitentest Design Der Halbseitentest wurde mit je 20 Probanden in einer kontrollierten Anwenderstudie durchgeführt. Eine Kopfhälfte wurde mit einem neutralen Shampoo (Placebo) und die andere Hälfte mit der RAUSCH Pflegelinie gegen Schuppen gewaschen. Danach wurde die Schuppenanzahl beider Seiten mittels quantitativer Bildanalyse bestimmt.
7 Schuppenmenge
6 5 4 3 2 1 0 0
1 Placebo
2 Wochen RAUSCH
3
4
RESULTAT Reduktion der Schuppenmenge um 83% in nur 4 Wochen.
39
Kopfhautschuppen Die Kraft der Kräuter Huflattich (Tussilago farfara L.) enthält milde Schleimstoffe, die eine leicht antiseptische, reizlindernde und entzündungshemmende Wirkung besitzen und die schonende Regulierung der Kopfhautfunktionen unterstützen.
Thymian (Thymus vulgaris L.) besitzt dank seines Gehalts an ätherischen Ölen, vor allem Thymol, gute desinfizierende und juckreizstillende Eigenschaften. Diese Wirkung wird durch natürliche Gerbstoffe verstärkt und unterstützt die Behandlung von Schuppen und/oder irritierter Kopfhaut.
Zitronenmelisse (Melissa officinalis L.) ist reich an ätherischen Ölen wie Citral und Citronellal und wirkt beruhigend und mild auf die schuppige und/oder gerötete Kopfhaut.
Klettenwurzel (Arctium lappa L.) enthält wertvolle, leicht antiseptisch wirkende Inhaltsstoffe sowie Schleimstoffe und ätherische Öle. Die bakteriostatischen und fungiziden Eigenschaften der Klettenwurzel eignen sich besonders zur nachhaltigen, naturnahen Behandlung von schuppiger Kopfhaut.
40
Feines, empfindliches Haar
Lausige Zeiten
Lausige Zeiten Ursachen und Erscheinungsbild Kopfläuse (Pediculus humanus capitis) sind flügellose Insekten, die als Parasiten nur bei Menschen vorkommen und sich ausschliesslich von Blut ernähren. Sie sind ca. 3 mm lang und besitzen 3 kräftige Beinpaare, die mit Klammern versehen sind. In der heutigen Zeit treten wieder vermehrt
Kopfläuse auf. Dies ist in Städten ebenso wie auf dem Lande zu beobachten. Befallen werden vor allem Kinder im Alter von 5 - 11 Jahren. Auch vor sauberen, gepflegten Kinderköpfen schrecken Läuse nicht zurück. Gerade lange Haare bieten günstige Bedingungen für das Einnisten von Kopfläusen. 41
Lausige Zeiten Lebenszyklus der Kopflaus
Nisse - REM-Aufnahme Prof. Dr. H. Mehlhorn, Düsseldorf
Kopflaus-Weibchen - REM-Aufnahme Prof. Dr. H. Mehlhorn, Düsseldorf
Nissen Die Laus legt im Leben (eine Generation erneuert sich binnen 24 Tagen) bis zu 300 längliche, ovale Eier (Nissen). Sie sind 0,3–0,8 mm gross. Übertragung Kopfläuse werden von Mensch zu Mensch durch Überwandern von einem Kopf zum anderen übertragen. Sie nisten sich in der Regel zuerst hinter den Ohren und im Nacken ein. Von Kopfschuppen unterscheiden sich die Nissen dadurch, dass sie fest am Haar haften und nicht abgestreift werden können. Auch über den Kontakt von gemeinsam benutzten Gegenständen, wie Bettwäsche, Kämme, Haarbürsten, Spielzeug und Kopfbedeckungen ist eine Weiterverbreitung möglich. Wie wird man sie los? Läuse und Nissen können nicht durch blosses Haarewaschen mit einem normalen Shampoo entfernt werden. Sie müssen mit RAUSCH Laus-Stop unschädlich gemacht und mit dem RAUSCH Läuse-/Nissenkamm entfernt werden.
RAUSCH-Nissenkamm
• Doppelte Zahreihe ermögllicht gründliches Auskämmen • Anatomisch geformter, rutschfester Griff • Abgerundete Zähne verhindern das Aufkratzen bereits gereizter Kopfhaut • Einfache Handhabung • Mit rostfreiem Stahl
42
Lausige Zeiten RAUSCH Weidenrinden SPEZIAL-SHAMPOO Natürlicher Aktiv-Schutz vor Kopfläusen Präventiv gegen den Läusebefall empfiehlt sich die regelmässige Anwendung von RAUSCH Weidenrinden SPEZIAL-SHAMPOO, das Kopfhaut und Haare schonend und mild reinigt. Hochwertiges Weidenrinden-Destillat (frei von Benzo-(a)-pyren) sowie Thymianöl wirken leicht antiseptisch. Mit RAUSCH Weidenrinden SPEZIAL-SHAMPOO gewaschenes Haar wird erfahrungsgemäss nicht von Läusen befallen. Anwendungstests an über 2000 Kindern belegen dies. Anwendung: 2-3 mal wöchentlich anwenden
✓
❍ Schützen
Wirkungsnachweis: Prophylaxe von Kopfläusen Anwendertest in verschiedenen Schweizer Schulen mit anschliessender Befragung Design Während mehr als 10 Jahren wurde das RAUSCH Weidenrinden SPEZIAL-SHAMPOO an verschiedenen Schweizer Schulen verteilt, an welchen akuter Kopflaus-Befall herrschte. An über 2000 Kindern wurde das Weidenrinden SPEZIAL-SHAMPOO angewandt und durch Eltern und Lehrkräfte mittels eines Fragebogens beurteilt. RESULTAT Über 82% der Testpersonen die selber keine Kopfläuse hatten, aber mit läusebefallenen Kindern in Kontakt waren, wurden von den Kopfläusen nicht befallen. RAUSCH Weidenrinden SPEZIAL-SHAMPOO hat somit eine präventive Wirkung vor Kopflausbefall.
Kundennutzen ✓ Schützt aktiv und mild vor Lausbefall ✓ Lindert Rötungen und Juckreiz ✓ Befreit von fettigen Schuppen
43
Lausige Zeiten RAUSCH Laus-Stop Natürliche Aktiv-Behandlung gegen Kopfläuse Befreit zuverlässig von Nissen und Kopfläusen. Natürlich, wirksam und mild. Mit wertvollen Wirkstoffen wie Andiroba,- Raps- und Kokos-Öl, Quassia Essig sowie feinsten ätherischen Ölen. Pflegt Kopfhaut und Haare. RAUSCH Laus-Stop ist 2-fach wirksam! ➜ Befreit von Kopfläusen - blockiert die Atmung der Läuse ➜ Greift die Chitin-Hülle der Nissen an - verhindert so das Ausschlüpfen der Larven ➜ Eine 90 %-ige Wirksamkeit gegen Kopfläuse und Nissen nach 3-maliger Anwendung innert 14 Tagen ist mit einer klinischen Studie bestätigt. (GCP-konform – Good Clinical Practice)
RAUSCH Laus Stop ist eine neue Behandlung gegen Kopfläuse ohne chemische Insektiziden. Basiert auf natürliche Wirkstoffe die physikalisch gegen Kopfläuse wirken (Erstickung durch pflanzliche Öle) und gegen Nissen (Angriff auf die Chitinhülle mittels Quassia Essig). Bei dieser Studie war RAUSCH Laus Stop sehr effektiv, nach 1, 2 oder 3 Behandlungen innerhalb 14 Tagen. (3 Anwendung bei sehr hartnäckigen Fällen), waren über 90% der Probanden Lausfrei. Die Begleitsymptome des Kopfläuse-Befalls wie Juckreiz, Rötungen, Trockenheit und Schuppen auf der Kopfhaut wurden bereits nach der ersten Behandlung reduziert und gemildert.
✓
❍ Behandeln
Fazit: Sowohl die therapeutische Notwendigkeit als auch der therapeutische Nutzen und die Wirksamkeit von RAUSCH Laus-Stop wurden klinisch bestätigt. Detaillierte Ergebnisse zur Studie finden Sie auf www.rausch.ch
Kundennutzen ✓ Frei von Resistenz-Bildung der Kopfläuse ✓ Natürliche Wirkstoffe ✓ Keine toxikologischen Risiken ✓ Einfache Anwendung ✓ Besonders gut für Kinder geeignet ✓ Nur 45 Minuten Einwirkzeit
44
Lausige Zeiten Angegriffene Nissen nach der Behandlung
Atmungsöffnungen! Geschlossene und geschlüpfte Nissen!
© RAUSCH
Trachee (Atmungsorgan) einer Laus
Angegriffener Deckel einer Nisse; ist somit undicht
© RAUSCH
Bilder ETH © Rausch
Geschlossene und geöffnete Nisse (Larve geschlüpft)
© RAUSCH
Kopf-Laus mit je 7 Atemöffnungen pro Seite
Wirkungsnachweis: Befreiung von Kopfläusen Klinischer Anwendungstest GCP-konforme Studie
100
Design Kontrollierter Anwendertest am Universitätsspital St. Jacques in Besançon (F). Klinische Fachärzte haben die mit Läusen befallenen Probanden vor und nach 14-tägiger Behandlung mit RAUSCH LausStop untersucht und bewertet.
50
0
5 Läusebefall Juckreiz Trockenheit Rötungen Schuppen
10
14
RESULTAT 90% Befreiung von Kopfläusen 91% weniger Juckreiz 97% weniger trockene Kopfhaut 97% weniger gerötete Kopfhaut 97% weniger schuppige Kopfhaut
45
Lausige Zeiten Die Kraft der Kräuter Andiroba (Carapa guianensis) Der Andirobabaum wächst im brasilianischen Amazonasgebiet. Das Öl seiner Nüsse gilt in Südamerika als Heilmittel und ist besonders reich an Fettsäuren und Bitterstoffen. Es wirkt entzündungshemmend und wehrt Parasiten ab.
Kokos (Cocos nucifera L.) Das Öl aus dem Fruchtfleisch der tropischen Kokusnuss enthält Glyceride, Laurin- und Myristinsäure. Es erstickt die Kopfläuse und wirkt zugleich als natürlicher Rückfetter für die empfindliche Kopfhaut.
Raps (Brassica oleifera L.) Seit Jahrhunderten wird Raps in Europa als Nutzpflanze zur Gewinnung von Ölen kultiviert. Wegen seines hohen Anteils an Omega-3-Fettsäuren ist das Raps-Öl nicht nur bei der Zubereitung von Speisen sehr beliebt, die rückfettende Wirkung auf Haut und Haar wird auch in der kosmetischen Industrie sehr geschätzt. Es gibt Literatur in der Raps-Öl auch als Wirkstoff gegen Kopfläuse beschrieben wird.
Quassia Essig (Quassia amara L. / Vinegar) Die Bitterstoffe der tropischen Quassia-Pflanze greifen in Kombination mit hochwertigem Fruchtessig die Chitinhülle der Nissen an, verhindern so das Ausschlüpfen neuer Larven und erleichtern die Entfernung der Nissen aus dem Haar. Die Quassia amara ist ein natürliches Repellent.
KOPFLÄUSE
RAUSCH Laus-Stop Behandlung RAUSCH Laus-Stop
VORBEUGEN
Läuse-/Nissenkamm
Weidenrinden SPEzIAL-SHAmPOO
Kräuter ENtWIRR-SPRAy
Nissen entfernen
waschen
entwirren/pflegen
PFLEGEN
• 2-fach wirksam gegen Läuse und Nissen • ohne chemische Insektizide, ohne Giftstoffe waschen/entwirren 2–3 mal wöchentlich
46
BEFREIEN
Kopfläuse beseitigen
Creme 45 Min. einwirken, leicht ausspülen
1 mal anwenden (wiederholen Sie die Behandlung nach 7 tagen und bei Bedarf nach 14 tagen)
waschen/stärken Kinder-Shampoo
nach der Behandlung, für die tägliche Anwendung
Feines, empfindliches Haar
Bei Haarausfall den Bestand sichern und den Nachwuchs f旦rdern!
Haarausfall Ursachen und Erscheinungsbild Alle Haararten des Menschen haben eine begrenzte Lebensdauer (ca. 5-7 Jahre). Ein nat端rlicher Haarausfall muss stattfinden, damit es zum Haarwechsel kommt. Von 端ber die Norm gesteigertem Haarausfall (Alopezie) spricht man, wenn mehr als 80 bis 100 Haare pro Tag ausfallen. Dabei unterscheidet man zwischen
reversiblem Haarausfall, bei welchem die Haare schubweise ausfallen und der Haarfollikel intakt bleibt (z.B. kreisrunder Haarausfall) und irreversiblem Haarausfall, bei welchem der Haarfollikel verk端mmert und daher kein neues Haar heranwachsen kann. 47
Haarausfall Reversibler Haarausfall (Alopecia diffusa) kann nach Einnahme bestimmter Medikamente, nach Infektionskrankheiten, nach Schwangerschaften oder anderen hormonellen Veränderungen, bei Stress, Klimawechsel und Ernährungsumstellung entstehen. Bei reversiblem Haarausfall verhilft eine sanfte Kopfmassage mit aktivierender Haartinktur zu stärkerem und verbessertem Haarwuchs.
Kreisrunder Haarausfall (Alopecia areata) ist eine häufig auftretende Form des reversiblen Haarverlustes. Man nimmt an, dass es sich um eine Entzündung der Haarwurzeln handelt, aufgrund derer sich kreisrunde Kahlstellen bilden. Hierbei können spezielle Pflanzenextrakte und ätherische Öle einen wirksamen Beitrag zur Linderung leisten. Auch hier bei diesem reversiblen Haarausfall hilft eine Kopfmassage mit aktivierender Haartinktur zu stärkerem und verbessertem Haarwuchs.
Irreversibler Haarausfall (Alopecia androgenetica) ist meist erblich-hormonell bedingt und führt vorallem bei Männern von „Geheimratsecken“ und Tonsuren bis hin zur Glatze. Dabei ist die Wirkung männlicher Hormone (Testosteron) an den Haarwurzeln, welche das Wachstum (Anagenphase) des Haares verkürzt, vererbt. Irreversibler Haarausfall kann aber auch durch eine Zerstörung der Haarwurzeln bei Verätzungen oder Narbenbildung entstehen und ist mit kosmetischen Mitteln kaum zu beeinflussen. 1
2
Anagenphase Dauer: 2 – 6 Jahre
Katagenphase Dauer: 2 Wochen
Das Haar fällt aus
3 Telogenphase Dauer: 2 – 4 Monate
Der Haarzyklus - siehe auch S. 68 - 69
48
Haarausfall RAUSCH Original HAARTINKTUR Gezielte Pflege mit RAUSCH Original HAARTINKTUR verbessert die Durchblutung der Kopfhaut nachhaltig. So kann der natürliche Haarnachwuchs unterstützt und aktiviert werden. Klettenwurzel und ätherische Öle wirken leicht antiseptisch und haben einen günstigen Einfluss auf die Kopfhautfunktionen. In ihrer spezifischen Zusammensetzung hat die Haartinktur eine erfrischende, tonisierende Wirkung. Der Haarboden wird gestärkt und der Haarwuchs aktiv gefördert. Die RAUSCH Original HAARTINKTUR hat sich vor allem bei kreisrundem Haarausfall und bei Haarverlust nach Schwangerschaften nachhaltig bewährt. Anwendung: Als Kur-Behandlung wird RAUSCH Original HAARTINKTUR zur Vorbeugung und bei übermässigem Haarausfall in der Regel drei Monate lang täglich auf die Kopfhaut appliziert und ohne zu reiben, sanft einmassiert. • Klettenwurzelextrakt: (Arctium lappa extract) mit antiseptischen Wirkstoffen und ätherischen Ölen – pflegt irritierte Kopfhaut • ätherische Öle aus Zitrusfrüchten: wirken leicht antiseptisch und stimulieren die Kopfhautfunktionen
✓
❍ Behandeln
• Resorcinmonoacetat: regt die Durchblutung an und fördert das Haarwachstum
Waschen mit RAUSCH Weidenrinden SPEZIAL-SHAMPOO Begünstigt die Wirkung der RAUSCH Original HAARTINKTUR bei Haarausfall. Auch empfohlen zur Vorbeugung gegen parasitären Befall sowie zur Milderung von Juckreiz und Rötungen.
✓
❍ Waschen
Kundennutzen ✓ Wirkt antiseptisch starkem Haarausfall entgegen ✓ Reguliert die Kopfhautfunktionen ✓ Verbessert die Durchblutung ✓ Stärkt den Haarboden nachhaltig
49
Haarausfall
Wirksamkeitsstudie RAUSCH Original HAARTINKTUR In der Studie wurde mittels TrichoScan-Verfahren auf je einem Areal von ca. 2 cm2 die Haardichte und die Anagen-/Telogenrate bestimmt. Dabei nahm die Haardichte der 22 Probanden w채hrend 12 Wochen im Mittel um 12.1% zu. Anagen- und Telogenphase konnten ebenfalls signifikant gesteigert bzw. reduziert werden.
Im Verlauf der Studie konnte die Sauerstoffs채ttigung des H채moglobins (SO2) im Messareal deutlich um 16% und der relative Blutfluss (Flow) um 19% gesteigert werden. Die Messungen erfolgen mittels Laser-DopplerFlowmetrie. Gesamtstudie 체ber info@rausch.ch
50
Natürlich Schönheit auch von innen
Schweizer Kräuter Vital Kapsel Schönheit ist die Harmonie von Körper, Geist und Seele. Jeder Mensch – ob Frau oder Mann – hat ein Bedürfnis nach Schönheit. Schönheit bewegt uns, zieht uns an und löst positive Gefühle aus. Wahre Schönheit kommt von innen. Ganzheitlich betrachtet sind eine positive Lebenseinstellung und eine gesunde Lebensweise, verbunden mit einer optimalen Nährstoff- Versorgung, die Grundvoraussetzung für natürliche Schönheit. Warum die RAUSCH Schweizer Kräuter Vital Kapseln? Meldungen über juckende, gereizte Kopfhaut, dünnes, kraftloses und mattes Haar,
empfindliche, trockene und schuppige Haut sowie brüchige und spröde Nägel häufen sich zusehends. Stress, Umweltbelastung, Nikotin, Alkohol, unausgeglichene Ernährung und wenig Schlaf können zu Nährstoffmangel führen und den Stoffwechsel beeinträchtigen. Die RAUSCH Forschung hat nach langjährigen Beobachtungen, wissenschaftlichen Erkenntnissen und Analysen der Naturstoffe mit der ersten Schweizer Kräuter Vital Kapsel ein einzigartiges, ganzheitliches Konzept als Quelle für Schönheit und Lebensenergie entwickelt. 51
Schönheit von innen RAUSCH Schweizer Kräuter Vital Kapseln Unsere moderne Lebensweise, Stress, Umweltbelastungen, Nikotin, Alkohol, unausgeglichene Ernährung und wenig Schlaf können zu Nährstoffmangel führen und den Stoffwechsel beeinträchtigen. Die Folgen können oft dünnes, kraftloses und mattes Haar, Haarausfall, Hautprobleme und/oder brüchige Nägel sein. Die RAUSCH Forschung hat auf diesem Gebiet über Jahre intensiv geforscht und ein einzigartiges, ganzheitliches Pflege-Konzept mit 23 Wirkstoffen entwickelt. Das einzigartige 2-fach Wirkprinzip „DUO active“, die Kombination von Öl-Kapsel und Kräuter Nährstoff-Kapsel, fördert eine sehr gute Resorption durch eine optimale Bioverfügbarkeit der natürlichen Wirkstoffe.
Die einzigartige Kombination • 3 hochwertige Pflanzenöle • 8 Pflanzen-Wirkstoffe
23 Inhaltsstoffe!
• 12 Vitamine und Mineralstoffe • „DUO active“ Wirkprinzip für eine rasche Bioverfügbarkeit
RAUSCH Kräuter Haarund Körperpflege
von aussen
Verzehrempfehlung: Täglich 1 Öl-Kapsel und 1 Kräuter-Kapsel nach dem Frühstück einnehmen.
Haarschaft
Oberhaut
Schönheit von innen. Schönheit von aussen. Natürlich von RAUSCH
Lederhaut
Unterhaut Fettgewebe von innen RAUSCH Schweizer Kräuter Vital Kapseln
52
✓ Pflanzliche Kapselhülle ✓ Ohne tierische Bestandteile ✓ Frei von Lactose und Gluten ✓ Ohne künstliche Farbstoffe ✓ Ohne Konservierungsmittel ✓ GMO-frei ✓ Zuckerfrei
Die Schweizer Kräuter Vital Kapseln vervollständigen das RAUSCH Haar- und Körperpflege-Sortiment auf ideale Weise und unterstützen den ganzheitlichen Denkansatz in der RAUSCH-Philosophie.
Schönheit von innen Natürlich – einzigartig Die Öl-Kapsel enthält 3 hochdosierte, wertvolle pflanzliche Öle: • Goldhirse-Öl (mit wertvollem Miliacin) nährt die Haarwurzel, fördert das Haarwachstum und verleiht Glanz • Perilla-Öl mit hohem Gehalt an Linolen- (ALA) und Linolsäure (LA) begünstigt die Zellneubildung und die Hautregeneration • Algen-Öl (life’s DHA) weltweit die einzige, reinste, pflanzliche Quelle von Omega- 3-Fettsäuren (frei von Schwermetallen). Verbessert den Stoffwechsel und fördert die Elastizität und Geschmeidigkeit der Haut • Vitamine A und E Zellschutz für geschmeidige, vitale Haut (best-ageing)
Die Kräuter-Kapsel: • RAUSCH Kräuter Mischung – sekundäre Pflanzenwirkstoffe, wie Polyphenole, organische Säuren und Polysacharide (Schleimstoffe) stimulieren die Zellfunktionen und unterstützen die gute Verträg lichkeit aller Wirkstoffe (frei von Korb- und Kreuzblütler) • Grüntee (OM24) – hochwertiger reinster Grüntee als natürlicher Radikalfänger verzögert den Alterungsprozess der Zellen, Quelle von Lebenskraft und Wohlbefinden • Vitamin B Komplex – sorgfältig abgestimmt und hochdosiert, B1, B2, B6, B12, Niacin (B3), Folsäure (B9), Pantothensäure (B5), Vitamin C, Biotin (Vitamin H) fördern den Stoffwechsel, stärken das Immunsystem und unterstützen die Bildung des Haarkeratins • Vitamin C für Zellschutz und straffe Haut • Zink als lebensnotwendiger Bestandteil für die Bildung von Haaren, Haut und Nägeln
Kundennutzen ✓ Kräftiges, fülliges Haar ✓ Geschmeidige, straffe Haut ✓ Gesunde, starke Nägel ✓ Lebensenergie und Wohlbefinden ✓ Resultate in klinischer Studie bestätigt 53
RAUSCH Schweizer Kräuter Vital Kapseln Wirkungsnachweis: Reduktion Haarausfall, Verbesserung des Hautbildes, Stärkung der Nägel DESIGN 27 Probanden im Alter von 20 bis 78 jahren haben täglich RAUSCH Schweizer Kräuter Vital Kapseln eingenommen. Der Zustand von Haar, Haut und Nägeln wurde zu Beginn der Einnahme und 4 Monate nach der Kurbehandlung mit verschiedenen Testverfahren gemessen und Vergleichsgruppen gegenüber gestellt. Gruppe 1 RAUSCH Schweizer Kräuter Vital Kapseln Gruppe 2 RAUSCH Schweizer Kräuter Vital Kapseln + RAUSCH Haartinktur Gruppe 3 Keine Behandlung
Telogenanteil in %
Haarausfall: Haarmessung mittels Tricho-Scan Verfahren (in vivo) 5
+ 4.3%
0 -5 -10 -15
- 13%
- 13.2%
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 3
RESULTAT Die Haare wurden spürbar dichter und kräftiger. In den behandelten Gruppen wurde 13% weniger Haarausfall nachgewiesen. Weitere Messparameter Anzahl Haare Erhöhung Anagenanteil
Gruppe 1 + 2.5% + 2.5%
Gruppe 2 + 5.8% + 3.8%
Gruppe 3 - 1.0% -1.3%
Reduktion Wasserverlust in %
Hautbild: Messung des transepidermalen Wasserverlustes (in vivo) 5 0 -5
- 4% - 12%
-10 -15
Gruppe 1
Gruppe 3
Nagelstärke in %
Nägel: Messung der Nagelstärke
60
54
+29%
20 0
Gruppe 1
Weitere Messparameter Sauerstoffzunahme im Blut / Sättigung (O2) Sauerstoffzunahme im Blut / Durchblutung (O2) Hautdichte Hautdicke
Gruppe 3
Gruppe 1 + 3.6% +16.5% + 7.9% + 1.8%
2. Die Sauerstoffmenge im Blut ist um 16,5% gestiegen. Das Wohl- befinden verbesserte sich und die Leistungsfähigkeit wurde er- höht. RESULTAT Die Nagelstärke hat sich unter Behandlung mit RAUSCH Schweizer Kräuter Vital Kapseln um 29% verbessert.
80
40
RESULTAT 1. Die Haut wurde als geschmeidiger und straffer empfunden und der Feuchtigkeitsverlust reduzierte sich messbar um 12%.
Feines, empfindliches Haar
Der Frische-Glanz-Kick für müdes Haar
RAUSCH Goldhirse GLANZSPRAY Ursachen und Erscheinungsbild Die Schuppenschicht (Cuticula) umgibt als äussere Haarschicht das Haar. Die anliegende Schuppenschicht reflektiert das Licht und gibt dem Haar so seinen Glanz und Geschmeidigkeit. Je länger, je älter ein Haarabschnitt ist, desto mehr mechanische, physikalische und/ oder chemische Beanspruchung hat das Haar erlitten. Dann fühlt es sich rau und strohig an. Es verliert seinen Glanz, da die abstehende Haar-
oberfläche das Licht nicht mehr gleichmässig reflektieren kann. Die Hauptursache liegt in der Unterfunktion der Talgdrüsen, mit der Folge, dass Kopfhaut und Haare nicht ausreichend mit Fett (Sebum) versorgt sind. Andererseits können auch chemische, mechanische und äussere Einflüsse (z.B. Dauerwellen, Colorationen und Sonne etc.) die Haare schädigen und lassen sie matt und strohig erscheinen. 55
Goldhirse GLANZSPRAY RAUSCH Goldhirse GLANZSPRAY Für extra Glanz mit Geruchsabsorber - „Haar – Deo“ Das pflegende Glanzspray ist ideal für trockenes, kräftiges, sprödes Haar, das dauergewellt, coloriert oder strapaziert sein kann. Der mikrofeine Nebel legt sich sanft aufs Haar und verleiht strahlenden Glanz. Zudem werden unangenehme Gerüche wie Tabak, Küche etc. absorbiert. Wertvolle Öle aus Goldhirse, Avocado und Olive schützen, pflegen und stärken das Haar. Unerwünschtes Krausen bei feuchtem Wetter und Nebel wird verhindert. Anwendung: Aus ca. 20 cm Abstand sparsam in die trockenen Haarlängen sprühen. Sehr ergiebig!
✓
❍ Pflegen Hirse (Panicum miliaceum L.): reich an Linolsäure, schenkt dem Haar Geschmeidigkeit und Vitalität, schützt und kräftigt
Avocado (Persea gratissima L.): reich an Vitaminen A, E und D und Mineralstoffen, bewahrt das Haar vor dem Austrocknen und verleiht natürliche Geschmeidigkeit
Olive (Olea europaea L.): reich an Olein- und Linolsäure, schützt und stärkt das Haar, reguliert die Feuchtigkeit
Kundennutzen ✓ Gibt extra brillanten Glanz ✓ Absorbiert unangenehme Gerüche - „Haar – Deo“ ✓ Pflegt das Haar und verleiht duftige Frische ✓ Mit Glätte-Effekt ✓ Frei von Silikon- und Mineral-Öl
56
Feines, empfindliches Haar
UV-Schutz und Pflegekomfort für jedes Haar!
Sonnenschutz für das Haar Ursachen und Erscheinungsbild UV-Strahlen lösen Oxidationsprozesse und damit eine vermehrte Bildung von freien Radikalen aus, welche die Zellen angreifen können. Die Folge sind Schädigungen der Keratinstruktur und frühzeitiges Altern der Haare, da UVStrahlen im Haar chemische und physikalische Veränderungen herbeiführen: Durch UV-Licht wird • die Aminosäure Cystin durch Oxidation zu Cysteinsäure umgewandelt
• die Aminosäure Tryptophan zersetzt • das Haar heller und eventuell gelblich, da die natürlichen Farbpigmente (Melanin) und die künstlichen Haarfarben ausbleichen Die sichtbaren Folgen für das Haar: • Es wird stumpf und matt • Es verliert an Elastizität und wird strohig • Es wird brüchig und schlecht frisierbar
57
Sonnenschutz für das Haar RAUSCH Grüntee HAAR-SONNENSCHUTZ Rundum Sonnenschutz für gepflegtes Haar! Anwendung: Vor dem Sonnenbad auf das nasse oder trockene Haar sprühen. Bei intensiver oder längerer Sonnenbestrahlung zwischendurch erneuern.
Stiefmütterchen (Viola tricolor L.) Spezialextrakt aus Stiefmütterchen wirkt als natürlicher Sonnenschutzfilter. Zur Ergänzung und Verbesserung der Schutzwirkung wird zusätzlich ein hochwirksamer Sonnenschutzfilter in Liposomenform eingesetzt. Beim Kontakt mit dem negativ geladenen Haar öffnen sich die positiv geladenen Teilchen und die Wirkstoffe legen sich in einem hauchdünnen Film um das Haar und schützen es wirksam.
Sonnenblume (Helianthus annuus L.)
✓
❍ Schützen Pflegen
Der einzigartige Zellschutzkomplex mit natürlichen Radikalfängern aus Sonnenblumenextrakt wirkt den Oxidationsprozessen und damit der Bildung von freien Radikalen entgegen. Die Strukturschädigung der Haare wird verhindert.
Ringelblume (Calendula officinalis L.) Ringelblumenextrakt wirkt antiseptisch, wundheilend, entzündungshemmend und regenerierend auf die Kopfhaut. Milchproteine wirken feuchtigkeitsregulierend, verbessern die Haarelastizität und reparieren sonnengeschädigtes Haar. Die Kämmbarkeit wird spürbar verbessert.
Grüner Tee (Camelia sinensis L.) Grüner Tee wirkt antioxidativ, schützt die Keratinstruktur vor freien Radikalen und vermindert den Alterungsprozess.
Kundennutzen ✓ Sonnengeschütztes Haar bleibt natürlich schön ✓ Beschwert das Haar nicht (fettfrei) ✓ Angenehmer, frischer Duft
58
Feines, empfindliches Haar
Die innovative Styling-Generation mit pflanzlichen Wirkstoffen!
Stylen und pflegen und schützen! Was nützt die sorgfältigste Pflege, wenn die Haare beim anschliessenden Styling wieder strapaziert werden? Profitieren Sie von der Natur! Die zukunftsorientierte Styling-Generation von RAUSCH verfügt über ein individuelles Spezial-Pflegesystem mit hochreinen, pflanzlichen Aktivstoffen, die das Haar pflegen und schützen. Qualitätsprodukte festigen und formen die Haare nicht nur, sondern pflegen sie gleichzeitig. Einzig RAUSCH bietet in seinem Styling-Sorti-
ment ein 3-fach Kräuter-Schutz-System auf pflanzlicher Basis an. Das Geheimnis ist die Kombination ausgesuchter Pflanzenextrakte aus Sonnenblume, Sanddorn, Weizenkeimen und –kleie. Es schützt das Haar vor Föhnhitze, Verkleben bei Nebel sowie vor schädigenden Umwelteinflüssen. Zudem verbessert es die Struktur des Haares, erhält seine Feuchtigkeit und verleiht neuen Glanz.
59
Stylen und pflegen und schützen!
Die RAUSCH Styling-Linie mit dem einzigartigen 3-fach Kräuter-Schutz-System: Die hochwirksame Kombination aus naturreinen Aktivstoffen aus Sonnenblume, Sanddorn, Weizenkeimen und Weizenkleie. Pflegt das Haar und schützt es gleichzeitig vor dem Austrocknen durch Föhnhitze oder vor schädigenden Umwelteinflüssen.
RAUSCH Herbal STYLING MOUSSE starker Halt Für starken, unsichtbaren Halt, Volumen und natürlichen Glanz. Der Schaumfestiger für jeden Haartyp gibt Halt und Pflege – kein Austrocknen! Thermoschutz vor Föhnhitze. Gleichmässig mit dem Kamm ins feuchte Haar verteilt, geföhnt oder luft-getrocknet, strahlt die Frisur mit vollem Volumen bei jeder Witterung! Non-Aerosol
Aerosol
RAUSCH Herbal STYLING REFRESHENER Föhnlotion-Spray Gibt Föhnfrisuren natürlichen Halt und neuen Glanz. Einfach ins trockene oder nasse Haar sprühen und nach Wunsch föhnen oder einlegen. Die Frisur erhält neuen Schwung und natürlich Frische. Zusatztip: Ideal zum Auffrischen der Frisur oder zur Betonung einzelner Haarpartien.
RAUSCH Herbal HAARPFLEGE-FESTIGER starker Halt (zum Einlegen) Für mehr Volumen, Halt und natürlichen Glanz. Die ideale Hilfe für Einlegefrisuren mit Lockenwicklern – einfach und praktisch in der Anwendung. Für gepflegte Glanzauftritte!
60
Stylen und pflegen und schützen! RAUSCH Herbal HAIRSPRAY normaler Halt Für flexiblen, natürlichen Halt und besonderen Glanz. Perfekt für ein lockeres Finish bei jeder Frisur oder zur direkten Fixierung einzelner Haarpartien. Klebt nicht, lässt sich leicht ausbürsten. Für einen natürlichen Look!
RAUSCH Herbal HAIRSPRAY
Aerosol
Non-Aerosol
starker Halt Für dauerhaften, starken Halt und strahlenden Glanz. Ideal, um die ganze Frisur oder einzelne Strähnchen lang anhaltend zu fixieren – den ganzen Tag. Zudem für brillanten Farbglanz – auch zur Akzentuierung. Klebt nicht, lässt sich leicht ausbürsten. Für natürliche Standund Glanzeffekte!
RAUSCH Herbal STYLING GEL Aerosol
Non-Aerosol
strong Für perfekten Halt, Pflege und natürlichen Glanz. Bringt das Haar in Form und verleiht ihm natürlichen Schwung; ohne kleben, ohne Rückstände. Ideal auch zur Betonung einzelner Strähnchen. Das ideale Frisurenfinish bei jedem Wetter mit 24-Stunden-Halt. Naturreines Aloe Vera spendet Feuchtigkeit, kräftigt, pflegt und schützt vor dem Austrocknen.
RAUSCH Herbal DESIGN GEL ultra strong Für extra starken Halt, viel Volumen und „Mega Glanz“. Gibt perfekten Stand und der Frisur den letzten Schliff. Einfach modellieren – nach Lust und Laune. Klebt nicht, ohne Rückstände. Für einen starken Auftritt mit mega Glanz! Mit 24-Stunden-Halt. Naturreines Aloe Vera spendet Feuchtigkeit, kräftigt, pflegt und schützt vor dem Austrocknen.
61
Stylen und pflegen und schützen! Die Kraft der Kräuter Sonnenblume (Helianthus annuus L.) Ist reich an Polyphenolen und Photorezeptoren. Wirkt als natürlicher Lichtschutz, mildert Oxidationsprozesse und wirkt der Bildung von freien Radikalen entgegen. Schützt das Haar vor schädigenden UV-Strahlen.
Weizen (Triticum aestivum L.) Weizenkeimextrakt und Weizenkleie sind reich an Vitamin B und E. Enthalten natürliche Lipide und mehrfach ungesättigte Fettsäuren. Spenden Feuchtigkeit, Geschmeidigkeit und schützen vor dem Austrocknen.
Sanddorn (Hippophae rhamnoides L.) Enthält hochwertige Aktivstoffe, wie natürliche Fruchtsäuren, Vitamin C, Flavonoide und Vitamin B, die die Schuppenschicht glätten und dem Haar neuen natürlichen Glanz verleihen. Zusätzlich wird das Haar vor Witterungseinflüssen geschützt.
Aloe Vera (Aloe vera L.) Ist reich an Aminosäuren, Vitaminen sowie Mineralstoffen und Mucopolysacchariden. Aloe Vera (naturrein) spendet Feuchtigkeit, kräftigt und pflegt die Kopfhaut. Schützt das Haar vor dem Austrocknen.
62
Bedeutung der Haare Bedeutung der Haare In Urzeiten wurde nicht nur der Sitz der Seele in den Haaren vermutet, sie galten beim Mann von jeher als Ausdruck von Stärke und Macht, während sie bei der Frau Sinnlichkeit und Erotik symbolisierten. Haare haben zu jeder Zeit in Geschichte, Kunst und Kultur eine grosse Rolle gespielt und bis jetzt umrankt die Mythologie die Bedeutung der Haare. Bis heute gelten Haar und Frisur für die meisten Menschen als Ausdruck der Persönlichkeit und haben eine erhebliche Bedeutung für unsere Ausstrahlung und Selbstvertrauen. Gesundes schönes Haar ist ein Zeichen von Selbstachtung. Haare gelten als “Spiegel der Seele“ – ihr Erscheinungsbild deutet auf die Gemütsverfassung und auf das gesundheitliche Befinden hin. Im Laufe der menschlichen Geschichte sind Haarfrisuren einem ständigen Wandel unterzogen worden. Damals wie heute haben Haare und deren Frisur eine psycho-soziale Bedeutung. Lange Haare
• • • • •
mit Wesenszügen verbunden: einfühlsam, friedlich, behütend betonen Weiblichkeit, Natur- und Erdverbundenheit grundsätzlich bei Naturvölkern wie Wikingern, Indianern im Mittelalter Zeichen von Freiheit damals wie heute strahlen offene, lange Haare eine sexuelle Anziehungskraft aus
Kurze Haare
• kahlgeschorene Köpfe im Mittelalter galten symbolisch als der Würde und Ehre beraubt (Sklaven und Gefangene) • setzten sich ab Ende des 19. Jahrhunderts bei Männern und nach dem 1. Weltkrieg auch bei Frauen durch • heute gelten kurze Haare als sportlich, praktisch und mit verschiedenen Stylingfrisuren als modisch und “in“ Locken
• werden mit (kindlichen) Wesenszügen verbunden: unschuldig, verspielt, zärtlich • bis heute in Gerichtsälen barocke Perücken • symbolisch aus früheren Zeiten steht wallende Haarpracht für weibliche, verzeihende und gerechtere Urteilsfindung Neben ihrer Schmuckfunktion, die seit Alters her in zahlreichen Kulturen eine bedeutende Rolle gespielt hat, haben Haare eine wichtige Aufgabe vor allem zur Temperaturregelung und bei Berührungsempfindung. Sie schützen die Kopfhaut vor äusseren Belastungen, vor Kälte und vor UV-Strahlen.
63
Aufbau des Haares Aufbau des Haares Haare zählen zu den Hautanhangsgebilden, genauso wie Nägel, Talgdrüsen und Schweissdrüsen. Das Haar entsteht in der Haut, und es lebt von Bausteinen, die der Blutkreislauf in die Haut transportiert, um sie daraufhin an das Haar weiterzugeben. Ein Haar besteht aus dem Haarschaft und der Haarwurzel mit den für die Haarfarbe wichtigen Pigmentzellen und den ernährenden Blutgefässen sowie sowie der Talgdrüse und dem Haarbalgmuskel. Das ganze wird als Haarfollikel bezeichnet.
Haarschaft Der Haarschaft ist ein dünner Faden aus verhornten Zellen und ist jener Abschniftt des Haares, der auf der Oberfläche sichtbar und berührbar ist. Der Durchmesser eines Kopfhaares liegt zwischen 0.04 und 0.12mm. Helle Haare sind in der Regel dünner als dunkle und rote. Haarquerschnitte können unterschiedliche Formen aufweisen. Die meisten Haare sind rund bis leicht oval. Das Haar besteht aus drei Schichten: • Schuppenschicht • Faserschicht • Mark
Schuppenschicht (Cuticula) Die Schuppenschicht umgibt als äusserste Haarschicht das Haarinnere. Mit ihrem harten, dichten Aufbau schützt sie das Haar. Flache Zellschichten in 6 bis 10 Lagen umspannen die Faserschicht. Ihre Anordnung ist vergleichbar mit der von Dachziegeln. Die äussersten, freien Zellränder sind in Richtung Haarspitze offen. Die Schuppenschicht ist farblos und dadurch lichtdurchscheinend. Sie macht gut 10 Prozent des Haardurchmessers aus.
Schuppenschicht (Cuticula)
64
beschädigte Schuppenschicht
zerstörte Haaroberfläche
Aufbau des Haares Die Schuppenschicht ist massgebend für den Glanz und die Geschmeidigkeit des Haares. Beim jungen Haar am Ansatz liegen die Schuppenränder eng an. Es ist nur wenig porös. Das Haar fühlt sich glatt und geschmeidig an. Seine Oberfläche widerspiegelt das Licht und gibt dem Haar so seinen Glanz. Je älter der Haarabschnitt an Längen und Spitzen ist, desto mehr physikalische und chemische Beanspruchung hat das Haar durchgemacht. Dadurch öffnen sich die Schuppenränder an Längen und Spitzen, oder sie werden zunehmend abgetragen. Diese Haare sind porös. Das Haar fühlt sich dann struppig und rau an. Es verliert seinen Glanz, da die unebene Haaroberfläche nicht mehr reflektierend wirkt.
Faserschicht (Cortex) Die Faserschicht (Haarrinde) ist mit 80 bis 90 Prozent des Haardurchmessers die dickste der drei Schichten. Verhornte Faserzellen bilden diese Schicht in faserartigem Aufbau. Jede Faserzelle ist aus vielen Tausend Proteinmolekülen (Keratin) aufgebaut. Diese langen Fasern sind bündelweise ineinander gedreht. Die Faserbündel sind von einer Kittmasse umgeben, die aus einer weicheren Keratinart besteht. In dieser Schicht befinden sich zudem die Farb-Pigmente (Melanin), welche dem Haar die Naturfarbe geben. Das weisse Haar ist unpigmentiert und enthält kein Melanin.
Haarmark (Medulla) Das Mark befindet sich in der Mitte des Haares. Sein Durchmesser ist je nach Haardicke unterschiedlich. Bei dickem Haar ist es gleich einem Kanal und gibt dem Haar Steifheit. Bei feineren Haaren ist es nur teilweise vorhanden oder fehlt ganz.
Haarwurzel In der Haarwurzel finden Zellteilung und biologische Vorgänge statt. Die Haarwurzel ist in einem engen Hautschlauch, dem Haarfollikel, eingebettet. Die leichte Schräglage des Haarfollikels bestimmt die Wuchsrichtung des Haares. Zudem hat der Haarfollikel bei geraden Haaren eine gerade, bei gekraustem Haar eine gekrümmte Form. Die Haarwurzel der Kopf- und Barthaare ist durchschnittlich 3 mm lang und reicht bis ins Unterhautfettgewebe hinein. Die Haarwurzel ist zu einer rundlichen Haarzwiebel geformt. In diese ist von unten her die Haarpapille aus Bindegewebe eingestülpt. Rund um die Papille sitzen in der Haarzwiebel zwei Zellarten: die Matrixzellen (Keratinocyten, wie in der Oberhaut) und die Farbstoffzellen (Melanocyten). Das ist der lebende Teil des Haares. In die Papille wachsen nah an die Zellen die allerfeinsten Blutgefässe (Kapillaren) heran. Von der Durchblutung der Kapillaren hängen die Lebensvorgänge des Haares, der Zellstoffwechsel und vor allem das Wachstum ab. Dieses ist vergleichbar mit der Zellwanderung und Zellwandlung (Verhornung) in der Oberhaut. Über die Blutkapillaren werden Nährstoffe geliefert und Abfallstoffe des Zellstoffwechsels abtransportiert.
Aufbau eines Haares
65
Aufbau des Haares Chemische Zusammensetzung des Haares In den Mutterzellen der Haarwurzel werden die Aminosäuren zu Proteinen, dem sogenannten Keratin, aufgebaut. Eine wichtige Aminosäure beim Aufbau des Haar-Proteins ist das Cystein, eine schwefelhaltige Aminosäure.
Haaranhang Talgdrüse Die Talgdrüse ist ein beutelförmiges Organ, das in der Regel in den Haarfollikel unter der Hautoberfläche mündet. Sie bildet mit Haar und Haarbalgmuskel eine Einheit. Nur ausnahmsweise, z.B. am Augenlid und Nasenflügel, führt die Talgdrüsenmündung direkt an die Hautoberfläche. Mit Ausnahme der Handteller und Fusssohlen sind Talgdrüsen überall in der menschlichen Haut zu finden. In der Kopfhaut sind sie am zahlreichsten und dichtesten. Die Talgproduktion wird durch die Geschlechtshormone gesteuert. Die männlichen Geschlechtshormone (Androgene) regen die Talgdrüsenzellen zur Zellteilung an. Die Talgdrüsen sind aktiv bei der Geburt und im Säuglingsalter, als Hautschutz, und stellen ihre Aktivität bis zur Pubertät ein. In der Pubertät (13-16 Jahre) ist die Talgproduktion (Sebum) am höchsten; sie verringert sich nach dem 30. Lebensjahr, bei Frauen, nach der Menopause (Östrogenzunahme) schneller als bei Männern. Die durchschnittlich produzierte Talgmenge beträgt 2 – 3 Gramm pro Tag. Der Talg fettet die Hautoberfläche und die Haare. Er hält die Hautoberfläche geschmeidig und elastisch und schützt sie vor Feuchtigkeitsverlust. Auch bewahrt er das Haar vor dem Austrocknen. Talg bildet mit Schweiss den Säureschutzmantel. Schweissdrüse Drüsen sind Organe, die Flüssigkeit (Sekrete) produzieren und abgeben. Schweiss- und Duftdrüsen: Die Schweissdrüse ist ein dünnes, schlauchförmiges Organ. Sie beginnt als Knäuel an der Grenze zwischen Lederhaut und Unterhaut. Ihr Ausführungskanal ist in der Oberhaut spiralförmig geformt. Die Mündung ist auf der Hautoberfläche als „Pore“ sichtbar. Die Schweissdrüsen sind über den ganzen Körper verteilt. Besonders viele sind in der Haut von Stirn, Fusssohlen und Handtellern vorhanden. Beim Schwitzen bilden die Zellen im Knäuel ein wässriges Sekret, den Schweiss. Im Körper findet man 2 Arten von Schweissdrüsen: - apokrine Schweissdrüsen - ekkrine Schweissdrüsen
66
Aufbau des Haares Die apokrinen Schweissdrüsen liegen in der Nähe der Haarfollikel und man findet sie vorallem in den Achselhöhlen. Das Sekret dieser Drüsen ist leicht milchig und enthält reichlich organische Bestandteile wie Fette, Proteine und Kohlenhydrate. Dagegen sind die ekkrinen Schweissdrüsen über den ganzen Körper verteilt. Ihr Sekret ist farblos und besteht aus über 99% Wasser, verschiedenen Säuren und Salzen und ist mit einem pH-Wert um 5 sauer. Der Schweiss gelangt in feinsten Tröpfchen durch den Schweissdrüsenkanal an die Hautoberfläche und bildet mit dem Sebum den sogenannten Säureschutzmantel. Beide Sekrete sind zum Zeitpunkt der Ausscheidung praktisch geruchlos. Der „unangenehme“ Körpergeruch entsteht erst durch mikrobiellen Abbau des Schweisses. Da das Sekret der apokrinen Drüsen reich an Fetten und Proteinen ist, entsteht ein unangehmer Geruch.
Haaraufrichtemuskel Im Gegensatz zu den behaarten Säugetieren hat dieser Muskel beim Menschen keine Bedeutung mehr. Dennoch können wir seine Wirkung nach einem Kältereiz als sogenannte Gänsehaut beobachten. Bei Augenbrauen und Wimpern fehlt dieser Muskel. Nerven Wegen der vielen Nervenendigungen an der Haarwurzel reagieren Haare empfindlich auf äussere Einflüsse wie Wind oder Berührung und sind daher ein nicht zu unterschätzender Bestandteil des Tastsinnorgans.
67
Entstehung des Haares Entstehung des Haares Die Entstehung des Haares beim Menschen beginnt im 3. Embryonalmonat. Dabei bildet die Oberhaut aus Keimzellen einen Zapfen, der sich in der Lederhaut einsenkt. In diesem Zapfen entsteht der Haarfollikel, an dessen Ende aus der Papille das Haar zu wachsen beginnt. Bis zur Geburt des Menschen sind die Haare schon so weit entwickelt, dass sie – als feine Primärhaare – an der Hautoberfläche sichtbar sind. Dieses erste Haarkleid fällt schon in den ersten Lebenswochen und -monaten aus. Es wird durch die Sekundärhaare ersetzt. Erst in der Pubertät bildet sich mit den Terminalhaaren das endgültige Haarkleid. Abhängig von Lebensalter und Körperstellen werden drei verschiedene Haarwuchstypen unterschieden: Lanugohaare (Flaumhaar) kommen nur während der Embryonalzeit vor und werden spätestens bis zum 4. Lebensmonat abgestossen – dies ist die Primärbehaarung. Das Lanugohaar ist das Körperhaar des Fötus im Mutterleib, welches nach der Geburt durch Vellus- und teilweise auch durch Terminalhaar ersetzt wird. Lanugohaar ist unpigmentiert, kurz, weich und besitzt kein Haarmark. Vellushaare (Wollhaar) sind ebenfalls kurz, dünn und unpigmentiert. Sie bilden die allgemeine Körperbehaarung bis zur Pubertät und auch darüber hinaus. Die Behaarung des Kindes bis zur Pubertät wird Sekundärbehaarung genannt. Terminalhaare (Deckhaar) sind lang, dick und mehr oder weniger stark pigmentiert. Die Kopfbehaarung, die Wimpern und die Augenbrauen bestehen bereits bei der Geburt aus Terminalhaar. Am Körper wird das Vellushaar beim Mann mit Beginn der Pubertät zu etwa 90% Schritt für Schritt durch Terminalhaar ersetzt, bei der Frau sind es hingegen nur ca. 35%. Ein Haarfollikel kann im Laufe seines Lebens verschiedene Haartypen bilden.
Haarzyklus Das Haar durchlebt Zyklen von Wachstum und Ruhe. Den normalen Ablauf eines Haarzyklus bezeichnet man als Haarwechsel. Der tägliche Verlust beträgt ca. 60 bis 80 Haare, im Frühjahr und Herbst bis zu 100 Haare am Tag. Phasenfolge Nomenklatur Phasenzustand 1. Phase Anagen Wachstumsphase 2. Phase Katagen Übergangsphase 3. Phase Telogen Ruhephase Die drei Phasen des Haarwechsels
68
Phasendauer Prozent-Verteilung 2-6 Jahre bis 90% 2 Wochen bis 3 % 2-4 Monate bis 18%
Haarzyklus Von 80.000 bis 140.000 Kopfhaaren befinden sich ca. 90% in der Wachstumsphase, 1 bis 3% in der Übergangs- und 12 bis 18% in der Ruhephase. Das Wachstum der Haare ist genetisch und hormonell bedingt. Das Kopfhaar wächst normalerweise viel schneller als das Haar an anderen Stellen der Haut. Das liegt daran, dass die Haarzwiebeln am Kopf besonders aktiv sind. Das durchschnittliche Wachstum eines Haares beträgt etwa 0,35 mm/Tag.
Anagenphase (aktive Wachstumsphase) 1 In dieser Phase produziert der Haarfollikel ein Haar, er ist in der aktiven Wachstumsphase. Die Wachstumsgeschwindigkeit eines Anagenhaares beträgt ca. 1 cm/Monat. Bei ca. 80.000 Kopfhaaren werden somit täglich 25 bis 30 Meter Haar und pro Monat etwa 800 Meter Haar neu gebildet. Etwa 90% der Kopfhaare befinden sich in diesem Stadium. Die Dauer der Anagenphase beträgt zwei bis sechs Jahre. Wird die Haarmatrix in der Anagenphase einer geringgradigen Störung ausgesetzt, so tritt das Haar vorzeitig aus der Wachstums- in die Übergangsphase über, der Haarzyklus verläuft somit abgekürzt.
1
2
3
Die 3 Phasen des Haarwechsels
Katagenphase (Übergangsphase) 2 Nach der Wachstumsphase kommt es innerhalb von ein bis zwei Wochen zu Umbauvorgängen in der Haarwurzel. Die Haarmatrix bildet sich zurück, die äussere Wurzelscheide schliesst sich im unteren Abschnitt und bildet einen Haarkanal. Dieser umschliesst die beginnende kolbenförmige Auftreibung des unteren Haarschaftes. Das Haar wird in Richtung Kopfhautoberfläche verschoben.
1
2 Anagenphase Dauer: 2 – 6 Jahre
3 Katagenphase Dauer: 2 Wochen
Das Haar fällt aus
Telogenphase Dauer: 2 – 4 Monate
Der Haarzyklus
69
Haarzyklus Telogenphase (Ruhephase) 3 Am unteren Pol des Haarschaftes bildet sich ein Kolben aus vollständig verhornten Zellen und das Kolbenhaar steigt im Follikelkanal bis unterhalb der Talgdrüsenmündung hoch. In einem Zeitraum von zwei bis vier Monaten wird diese feste Kapsel zunehmend dünner und die Haftung des Haarkolbens im Follikelkanal immer lockerer. Das Telogenhaar wird entweder durch leichte mechanische Einflüsse wie Kämmen, Bürsten, Haarwäsche aus der Kopfhaut herausgelöst oder durch das nachwachsende Haar des folgenden Zyklus aus dem Follikelkanal herausgeschoben. Während der Ruhephase ist der Haarschaft bereits vollständig verhornt, daher stammt die Bezeichnung „Ruhephase“. Mit Hilfe der mikroskopischen Haaruntersuchung, dem Trichogramm (TrichoScan-Verfahren), stellt man fest, wie viele Haare sich gerade in der Anagen-, Katagen- oder Telogenphase befinden. Das Trichogramm gibt wertvolle Rückschlüsse auf den Ablauf des Haarzyklus. Ein in normaler Geschwindigkeit ablaufender Haarzyklus kann so von einem beschleunigten unterschieden werden.
70
Feines, empfindliches Haar
Natur hautnah erleben!
Die Haut unser grösstes Sinnesorgan Die Haut ist weit mehr als nur die äussere Hülle um unseren Körper. Sie ist ein Medium für unsere Ausstrahlung, sie gilt als Spiegel der Seele und ihr Erscheinungsbild ist Ausdruck unserer allgemeinen Gesundheit. Kurzum, die Haut repräsentiert ein Stück von unserer Persönlichkeit.
Es lohnt sich zudem, die Haut gesund und funktionstüchtig zu erhalten. Denn mit einer Fläche von 1,5 bis 2 m2 und einem Anteil von 10 bis 15 % am Gesamtkörpergewicht ist sie das grösste menschliche Organ und hat als solches eine Vielzahl von Aufgaben zu erfüllen.
71
Die Haut - unser grösstes Sinnesorgan Funktionen • Ganz wichtig ist die Schutzfunktion. So schirmt die Haut den Organismus gegen verschiedenste äussere Einflüsse ab. Eine entscheidende Schutzkomponente ist dabei der als Säureschutzmantel bezeichnete oberflächliche Hydrolipidfilm der Haut. Als pH-Puffersystem hält er die natürlichen Hautverhältnisse aufrecht. Ein solches intaktes Hautmilieu unterstützt auch die gesunde Hautflora und stellt damit eine wirksame Barriere gegen das übermässige Eindringen von Bakterien und pathogener Mikroorganismen dar. • Zur Wärmeregulation ist der Körper ebenfalls auf Hautfunktionen wie Steuerung der Schweissproduktion und der Kapillardurchblutung angewiesen. • Darüber hinaus erfüllt die Haut auch Stoffwechselaufgaben, z.B. durch die Ausscheidung von Salzen und organischen Verbindungen. Ausserdem ist sie Ort für die Speicherung von Fett und lipophilen Vitaminen. • Mit ihren Druck-, Schmerz- und Temperaturrezeptoren stellt sie ausserdem ein wichtiges Sinnesorgan dar. Aufgenommene Reize veranlassen den Körper reflexartig zu den jeweils erforderlichen Schutzreaktionen. • Das Sinnesorgan Haut ermöglicht uns zudem intensive zwischenmenschliche Beziehungen, z.B. durch Berührung und Zärtlichkeiten.
Wohlfühlfaktor Überhaupt hat die Haut sehr viel mit Sinnlichkeit und Wohlbefinden zu tun. Das verrät schon so manche Redewendung. So fühlen wir uns mitunter richtig wohl in unserer Haut, manches geht uns aber ganz schön unter die Haut, und ab und zu könnten wir richtig aus der Haut fahren. Umgekehrt hat auch die Art und Weise, wie wir mit unserer Körperhülle umgehen, Einfluss auf unser gesamtes Wohlbefinden. Deshalb sollten wir unsere Haut nicht nur rücksichtsvoll behandeln und richtig pflegen, sondern uns über sie auch Gutes tun. Ein erfrischendes Prickeln nach der Dusche, ein samtig weiches Hautgefühl nach dem Eincremen – das ist feinste Wohltat für Körper und Geist! Und noch eine andere sinnliche Komponente macht den Wohlfühlfaktor einer Hautpflege aus: ihr Duft. Nimmt unsere Nase Geruchsreize auf, gelangen diese direkt ins limbische System – also in jenes Gehirnareal, wo
72
Die Haut - unser grösstes Sinnesorgan die Sinneswahrnehmungen mit Gefühlen verknüpft werden. Natürliche Pflanzenextrakte mit ihren wertvollen aufeinander abgestimmten Wirkstoffen erhöhen die Hautaffinität der Pflegeprodukte und verleihen der Haut wohltuende sanfte Pflege. Sie mildern u.a. Rötungen und Juckreiz, wirken entzündungshemmend, leicht antiseptisch und desodorierend. Hautpflegeprodukte mit naturnahen Duftkompositionen vermitteln ein sinnliches Dufterlebnis und Wellness-Gefühl. Alle diese Faktoren haben das Konzept der ganzheitlichen RAUSCH Kräuter Körperpflege mitbestimmt. Auf der Basis traditioneller Kräuterkompetenz in Verbindung mit modernem wissenschaftlichem Knowhow sind die hochwertigen RAUSCH Körperpflegeserien nachhaltig wirksam und optimal verträglich. Die Präparate fördern auf sanfte Art die natürlichen Hautschutzfunktionen und helfen, den physiologischen Säureschutzmantel zu regenerieren. Dabei legt RAUSCH besonderen Wert auf qualitativ hochwertige Rohstoffe aus der Natur. In sämtlichen Duschpräparaten werden z.B. pflanzliche WAS (Waschaktive Substanzen) verwendet, die eine besonders milde und schonende Reinigung garantieren. Das Erfolgsrezept liegt dabei im Einsatz der richtigen Kräuter, in der richtigen Kombination und richtigen Menge.
Was macht RAUSCH Körperpflegeprodukte so einzigartig? ✓ Besonders mild, reich an Naturstoffen ✓ Hautfreundlich und sicher ✓ Wirksame Problemlöser ✓ Dermatologisch getestet ✓ Tierversuchsfrei ✓ Dezente sinnliche Düfte 73
Die Haut - unser grösstes Sinnesorgan Schutz in drei Schichten Die äusserste Schicht der Haut ist die Epidermis (=Oberhaut). Sie besteht aus mehreren Lagen gefässloser Hornzellen (=Keratinozyten). Diese werden in der untersten Epidermisschicht (=Basalzellschicht) gebildet und wandern nach oben, wo sie die äusserste Hornschicht bilden. Die Anordnung der Hornzellen ist vergleichbar den Backsteinen einer Mauer, die Zellzwischenräume sind mit epidermalen Lipiden ausgefüllt, entsprechend dem Mörtel in der Mauer. Diese Barriere schützt vor Feuchtigkeitsverlust und eindringenden Fremdstoffen. Nach aussen wird der Verbund lockerer, und an der Hautoberfläche fallen die Zellbestandteile schliesslich als feine, unsichtbare Hornschüppchen ab. Der gesamte Erneuerungsprozess der Epidermis dauert ungefähr 4 Wochen. Über der Epidermis bildet sich aus Talg, Schweiss und Bestandteilen der Hornzellmasse der Säureschutzmantel der Haut (pH-Bereich gemäss neuesten Erkenntnissen 4,1 bis 5,8). Die Funktionsfähigkeit dieses Hydrolipidfilms ist sehr wichtig. Er schützt vor chemischen und mikrobiellen Angriffen, und sogt für die richtige Feuchtigkeitsbalance und Geschmeidigkeit der Haut. Allerdings kann er durch unsachgemässe Hautpflege, Umwelteinflüsse, Krankheiten sowie Alterungsprozesse beeinträchtigt werden. Unter der Epidermis liegt die Dermis (=Lederhaut oder Corium). Epidermis und Dermis werden zusammen als Cutis bezeichnet. Die Lederhaut ist reich an Kollagen- sowie Elastinfasern und macht die Haut damit fest und gleichzeitig elastisch. Eine weitere Aufgabe der gefäss- und nervenreichen Lederhaut ist die Versorgung der Epidermis mit Nährstoffen. Ausserdem haben hier Hautsinneszellen, Talg- und Schweissdrüsen ihren Ursprung. Die darunterliegende Subcutis (=Unterhautfettgewebe) enthält mehr oder weniger reichlich Fettzellen und erfüllt damit vor allem Depot- und Polsterfunktionen. In dieser Schicht befindet sich auch die Haarwurzel.
74
Fettzellen
Haarwurzel (das ganze Haar in der Haut)
Subcutis
Unterhaut Fettgewebe
Schweissdrüse
Kapillare (feine Äderchen)
Dermis, 1 – 4mm
Lederhaut
Talgdrüse
Haaraufrichtemuskel (Musculus arrector pili)
Epidermis, 0.1 – 5mm
Oberhaut
Haarschaft
Haarzwiebel mit Melanozyten (nur der runde untere Teil)
Haarpapille
- Kälte - Wärme
Arterien (rot) (sauerstoffreiches Blut)
Venen (blau)
Kollagenfaserbündel
Lymphgefässe
Nerven
- Tast - Druck
Rezeptoren od. Sensoren
Elastinfasern
Kollagenfasern
Keim- oder Basalschicht mit Melanozyten
Stachelzellschicht mit Langerhans-Zellen
Körnerschicht
Glanzschicht
Hornschicht (Stratum corneum) Hautbarriere (epidermale Lipide)
Hautoberfläche REM-Aufnahme, ca. 100 fach vergrössert, jugendliche, normale Haut, Unterarm Innenseite, weiblich 23 Jahre alt
Blick in die Tiefe der Haut
Hautschema
75
Anspruchsvolle Haut Erfrischt und belebt die Sinne Unsere Haut hat die Fähigkeit, sich selbst zu schützen und zu pflegen. Ihr ausgeklügelter Aufbau und der als pH-Puffer fungierende Säureschutzmantel stellen eine wirksame Barriere zur Aussenwelt dar. Er hält die natürlichen Hautverhältnisse in Balance. Die verschiedensten Umwelteinflüsse, Krankheiten sowie aggressive Reinigung können das natürliche Selbstschutzprogramm aus dem Lot bringen. Um sich in seiner Haut richtig wohl zu fühlen, sollte man ihr Sorge tragen und ihr die richtige Pflege gönnen. Um sich schöne Haut zu erhalten, ist gesunde Lebensweise eine wichtige Basis. Dazu gehört natürlich auch körperliche Betätigung. Sport fördert die Hautdurchblutung von innen, strafft das Gewebe und mobilisiert den Stoffwechsel. Doch Salzwasser, Chlor, Sonne und Wind können die Haut von aussen strapazieren und ihre natürliche Barrierefunktion überfordern. Die blaue RAUSCH Fresh-Linie vitalisiert und erfrischt. Sie bietet milde Pflege für die normale, anspruchsvolle Haut und ist ideal für sportlich aktive Menschen bei Sonne, Bad und Sport.
SHOWER GEL Erfrischungs-Dusche (blau) Die Erfrischungsdusche reinigt mild mit natürlichen Saponinen der Panamarinde und Tensiden pflanzlicher Herkunft wie Kokos- und Palmkernöl (pH-Wert 5,6). Die gesunde Barrierefunktion der Haut wird nicht beeinträchtigt. Der enthaltene Ringelblumen-Extrakt fördert die pflegende Komponente, und Rosmarin hat eine anregende und stärkende Wirkung. Die Erfrischungs-Dusche vitalisiert und verleiht neuen Schwung. Der frische Duft dieses Duschgels sorgt für ein belebendes Dusch- oder Badeerlebnis. • Panamarinde: (Quillaja saponaria extract) Die getrocknete Rinde des Seifenrindenbaums enthält reichlich Saponine und ist daher im Kombination ein natürlicher Schaumbildner. • Ringelblume: (Calendula officinalis extract) ist ideal für die sanfte Hautpflege. Calendula-Extrakt entfaltet reizlindernde und pflegende Wirkung. • Rosmarin: (Rosmarinus officinalis extract) Seine ätherischen Öle stimulieren den Kreislauf und die Hautdurchblutung. Rosmarin wirkt hautstraffend und leicht antiseptisch.
76
Anspruchsvolle Haut BODY LOTION FRESH Erfrischungs-Lotion Für den richtigen Frische-Kick nach dem Duschen sorgt die BODYLOTION FRESH. Die dezent duftende, erfrischende Gel-Emulsion enthält neben Rosmarin und Ringelblume auch einen leicht kühlend wirkenden Extrakt aus Minze. Die Lotion pflegt die Haut und mildert Rötungen. Als After Sun & Sport Refreshener ist BODY LOTION FRESH ideal nach Sonnenbad oder Sport. Die Lotion dringt schnell ein, versorgt die Haut mit ausreichend Feuchtigkeit und gibt fühlbar frische und samtige Haut. • Rosmarin: (Rosmarinus officinalis extract) Seine ätherischen Öle stimulieren den Kreislauf und die Hautdurchblutung. Rosmarin wirkt hautstraffend und leicht antiseptisch. • Ringelblume: (Calendula officinalis extract) ist ideal für die sanfte Hautpflege. Calendula-Extrakt entfaltet pflegende und reizlindernde Wirkung. • Minze: (Mentha piperita extract) Das ätherische Öl mit reichlich Menthol hat einen angenehm kühlenden Effekt auf der Haut.
Kundennutzen ✓ Erfrischende Reinigung und Pflege – insbesondere nach Sonne, Bad und Sport ✓ Vitalisierend, stärkt die natürlichen Hautfunktionen, wirkt reizmildernd und pflegend ✓ Milde Reinigung mit natürlichen Saponinen ✓ Feuchtigkeitspflege, die schnell einzieht
77
Anspruchsvolle Haut Die Kraft der Kräuter Rosmarin (Rosmarinus officinalis L.): Der im Mittelmeerraum beheimatete Rosmarin ist reich an ätherischen Ölen (mit den Hauptkomponenten Cineol, Pinen, Borneol und Campher). Bei äusserlicher Anwendung regt er den Kreislauf und die Hautdurchblutung an und wirkt keimhemmend.
Panamarinde (Quillaja saponaria L.): Der Seifenrindenbaum mit seinen ledrigen Blättern ist immergrün. Er wächst im Westen Südamerikas und wird auch volksmedizinisch genutzt. Die getrocknete Rinde (Panamarinde) von Stamm und Ästen enthält Saponine, die eine natürlich wirksame und schonende Waschkraft entfalten.
Ringelblume (Calendula officinalis L.): Extrakte der beliebten Kultur- und Zierpflanze mit den leuchtend gelben oder orangefarbenen Blütenköpfen haben entzündungshemmende, wundheilungsfördernde und leicht antibakterielle Eigenschaften. Calendula beruhigt die Haut und wirkt regulierend auf ihren Feuchtigkeitsgehalt.
Minze (Mentha piperita L.): Die geschätzte Tee- und Heilpflanze mit dem kräftig frischen Duft liefert aus ihren Blättern ein Menthol-reiches ätherisches Öl, das bei äusserlicher Anwendung angenehm kühlend ist und eine erfrischende Wirkung besitzt.
78
Trockene, empfindliche Haut Sanfte, natürliche Verwöhnpflege Mit zunehmendem Alter nimmt die Tätigkeit der Talgdrüsen immer mehr ab. Durch die verminderte Talgsekretion wird der Hydrolipidfilm (Säureschutzmantel) der Haut dünner. Das beeinträchtigt die natürliche Barrierefunktion der Haut und deren Fähigkeit Feuchtigkeit zu binden. Sie wird trocken bis rau, neigt zu Fältchenbildung und ist oft gespannt. Trockene Haut ist empfindlicher gegenüber äusseren Einflüssen und anfällig für Irritationen, Allergien oder Ekzeme. Zudem können Umwelteinflüsse wie z.B. starke Sonnenexposition die Austrocknung der Haut beschleunigen. Auch Stressphasen beeinträchtigen die Regenerationsfähigkeit der Haut und zehren an ihrer Widerstandskraft. Vernachlässigung oder ungeeignete Pflege nimmt trockene, empfindliche Haut besonders übel. Gerade deshalb benötigt sie gezielt reichhaltige und milde Pflege, die ihr ausreichend Fett und Feuchtigkeit zuführt. Die grüne RAUSCH SensitivE-Linie beruhigt empfindliche, gereizte Haut und wurde speziell auf deren Bedürfnisse abgestimmt.
SHOWER CREAM Pflege-Dusche (grün) Trockene, empfindliche Haut verlangt eine besonders schonende Reinigung zum Wohle des labilen Säureschutzmantels. SHOWER CREAM Pflege-Dusche reinigt besonders mild (pH 5,6). Die enthaltene Weizenkleie schützt vor dem Austrocknen und reguliert die Feuchtigkeit. Zinnkraut stärkt und Kamille beruhigt die Haut. Sie wird samtweich und entspannt. Diese sanfte Pflege-Dusche eignet sich auch sehr gut zum Genuss in der Wanne. • Weizenkleie: (Triticum vulgare bran extract) dank ihrer Polysaccharide und Proteine verbessert und schützt Weizenkleie bei irritierter Haut das Milieu in der Epidermis. • Zinnkraut: (Equisetum arvense leaf extract) hat einen hohen Gehalt an Kieselsäure, festigt und strafft das Gewebe. • Kamille: (Chamomilla recutita extract) ist ein bewährtes Heilmittel, sie beruhigt und wirkt entzündungshemmend.
79
Trockene, empfindliche Haut BODY LOTION SENSITIVE Pflege-Lotion Diese nährende Emulsion schenkt der Haut reichlich Feuchtigkeit und pflegende Lipide. Weizenkleie reguliert die Hautfeuchtigkeit, Kamille pflegt sanft und entspannt. Malve wirkt zusätzlich reizlindernd. Die beruhigende Lotion zieht schnell ein und sorgt für eine gute Rückfettung. Somit wird die gestörte Barrierefunktion der Haut wieder regeneriert. Irritierte, empfindliche Haut wird fühlbar beruhigt, entspannt, sichtbar glatt und geschmeidig. BODY LOTION SENSITIVE verleiht pures Wohlbefinden, bereichert mit einem zarten, angenehmen Duft. • Weizenkleie: (Triticum vulgare bran extract) aufgrund ihres Kohlenhydrat- und Proteingehalts verbessert Weizenkleie bei irritierter Haut das Gleichgewicht in der Epidermis. Sie regeneriert und schützt. • Kamille: (Chamomilla recutita extract) ist ein bewährtes Heilmittel, sie beruhigt und wirkt entzündungshemmend. • Malve: (Malva sylvestris extract) lindert dank ihres hohen Schleimstoffgehalts Hautreizungen.
Kundennutzen ✓ Sanft regulierende Reinigung und Pflege für trockene, empfindliche Haut ✓ Wirkt beruhigend und reizmildernd, lindert Spannungsgefühl ✓ Durch die Anreicherung mit Feuchtigkeit und Lipiden wird die gesunde Hautbarriere wieder hergestellt. ✓ Die Haut wird fühlbar zart, geschmeidig und seidig glatt
80
Trockene, empfindliche Haut Die Kraft der Kräuter Weizenkleie: (Furfur tritici) Sie ist reich an Proteinen, Polysacchariden und Lipiden. Bei äusserer Anwendung regeneriert Weizenkleie geschädigte und irritierte Haut, vor allem indem sie den Wiederaufbau der schützenden Epidermis fördert.
Zinnkraut: (Equisetum arvense L.) Zinnkraut, auch Schachtelhalm genannt, ist vor allem wegen seines hohen Gehalts an natürlicher Kieselsäure (5-8%) eine wertvolle Heilpflanze. Äusserlich angewendet, stärkt und festigt es die Haut, macht sie widerstandsfähig und unterstützt ihre Regeneration.
Kamille: (Matricariae flos) Die Heilpflanze enthält wirksames ätherisches Öl (mit den Hauptkomponenten Chamazulen und Bisabolol). Kamillenextrakt entfaltet wohltuend hautberuhigende und entzündungshemmende Effekte und beugt Irritationen vor.
Malve: (Malva sylvestris L.) Malve „Chäslichrut“ wird wegen ihres hohen Gehalts an Schleimstoffen (bis zu 10%) als Heilpflanze geschätzt. Sie wirkt bei Haut- und Schleimhautirritationen reizmildernd und entzündungshemmend.
81
Sehr trockene, schuppige Haut Besonders reichhaltige Intensivpflege Vor allem Frauen leiden oft unter sehr trockener, schuppiger Haut, da die schützende Hornschicht der Epidermis wesentlich dünner ist als bei Männern. Mit nachlassender Östrogenbildung nimmt auch die Tätigkeit der Talgdrüsen ab; dadurch auch der schützende Hydrolipidfilm. Als Folge lässt die Fähigkeit der Haut, Feuchtigkeit zu binden, mehr und mehr nach. Gibt die Epidermis verstärkt Feuchtigkeit nach aussen ab (Transepidermaler Wasserverlust, TEWL), dann spricht man von einer gestörten Hautbarriere. Intensive Sonnenbäder und zu langes heisses Duschen oder Baden verstärken das Austrocknen zusätzlich. Sehr trockene Haut neigt dazu, schuppig und rissig zu werden. Ist ihre Barrierefunktion gestört, haben auch Schadstoffe und Mikroorganismen leichtes Spiel und können bis in tiefere Hautschichten eindringen. Durch die wertvollen, regenerierenden Inhaltsstoffe in der reichhaltigen RAUSCH Intensivpflege-Linie „terracotta“ lässt sich selbst schuppige und juckende Problemhaut spür- und sichtbar verbessern. Zusätzlichen Verwöhn-Genuss verspricht der edle, sinnliche Duft dieser Pflegeserie.
OIL SHOWER CREAM Creme-Öl-Dusche Die milde Creme-Öl-Dusche sorgt mit pflanzlichen Tensiden für eine besonders milde und schonende Reinigung. Kostbare naturbelassene, kaltgepresste Öle aus dem Amazonasgebiet schützen die Haut mit einem zarten, geschmeidigen Hydrolipid-Film. Creme-Öl-Dusche regeneriert die geschädigte Hautbarriere und beugt weiterem Feuchtigkeitsverlust vor. Sie ist frei von PEG, Silikon- und Mineralöl und erzeugt einen feinen cremigen Schaum. Sie befeuchtet die Haut, entspannt sie und lässt sie seidig-zart werden. Der sinnliche Duft macht die Anwendung zu einem aussergewöhlichen Wohlfühlerlebnis. • Macadamia: (Macadamia ternifolia seed oil) enthält hochwertige ungesättigte Fettsäuren und Vitamine. Das kostbare Öl ist dem Hautsebum ähnlich und bildet einen zarten, ultraleichten Schutzfilm auf der Haut. • Süssmandel: (Prunus amygdalus dulcis oil) in der Mandel stecken viele mehrfach ungesättigte Fettsäuren, welche die Hautbarriere regenerieren und die Haut geschmeidig machen. Der hohe Kaliumgehalt der Mandel unterstützt die Feuchtigkeitsregulation.
82
Sehr trockene, schuppige Haut • Brasil Kastanie = Paranuss: (Bertholletia excelsa seed oil) die Brasil Kastanie ist ausserordentlich reich an Linolsäure, einem Bestandteil der menschlichen Epidermis. Sie verbessert die Hautbarriere und vermindert den Wasserverlust. Zudem hat sie entzündungshemmende Eigenschaften. Der hohe Gehalt an Antioxidantien in den Vitaminen A und E schützen vor frühzeitiger Hautalterung.
BODY OIL Körper-Öl (terracotta) Das exklusive Körper-Öl bietet mit einem hohen Gehalt (>50%) wertvoller naturreiner kaltgepresster Nuss-Öle einen wirksamen Schutz vor Feuchtigkeitsverlust und Lipidmangel. Brasil-Kastanien-Öl verhindert ein Austrocknen und wirkt entzündungshemmend. Babassu-Öl reguliert den Hydrolipidgehalt der Haut und macht sie zart und geschmeidig. CacaoExtrakt vitalisiert. Dieses herrlich duftende, schnell einziehende Körper-Öl mit der einzigartigen Nussöl-Kombination verfeinert und glättet die Haut und schenkt Wohlbefinden. Es enthält weder PEG noch Mineral- und Silikonöle. Das Körper-Öl stärkt die Festigkeit des Gewebes und eignet sich daher hervorragend als Schwangerschafts-Pflege. Zudem bleibt die Urlaubsbräune länger erhalten. • Brasil Kastanie = Paranuss: (Bertholletia excelsa seed oil) die Brasil Kastanie ist ausserordentlich reich an Linolsäure, einem Bestandteil der menschlichen Epidermis. Sie verbessert die Hautbarriere vermindert den Wasserverlust. Zudem hat sie entzündungshemmende Eigenschaften. Der hohe Gehalt an Antioxidantien in den Vitaminen A und E schützen vor frühzeitiger Hautalterung. • Babassu: (Orbignya oleifera seed oil) wird aus der Nuss einer südamerikanischen Palme gewonnen. Der hohe Anteil an Laurinsäure im Babassu-Öl trägt zur Lipid-Versorgung der Haut bei. Das Öl schmilzt bei Körpertemperatur und führt der Haut wertvolle Nährstoffe zu. • Cacao: (Theobroma cacao extract) Cacao-Inhaltsstoffe, wie Theobromin und Koffein beleben die Haut und stimulieren das Glücksgefühl. Hochungesättigte Fettsäuren nähren und pflegen.
Kundennutzen ✓ Zieht schnell ein, hinterlässt keinen Fettfilm ✓ Verfeinert und glättet die Haut ✓ Mildert Dehnungsstreifen ✓ Verlängert die Bräunung ✓ Frei von Silikon- und Mineral-Öl ✓ Das ausserordentliche Wohlfühlerlebnis mit edlem Duft
83
Sehr trockene, schuppige Haut Die Kraft der Kräuter Macadamia: (Macadamia ternifolia) Die aus Australien stammende „Königin der Nüsse“ zählt zu den teuersten Nüssen der Welt. Sie hat einen hohen Gehalt an Eiweiss und essenziellen Fettsäuren und ist reich an den Vitaminen B, C und E.
Süssmandel (Prunus amygdalis dulcis) Dank seiner Milde und seiner rückfettenden Eigenschaften wird Mandel-Öl mit seinem hohen Gehalt an mehrfach ungesättigten Fettsäuren seit jeher zur Herstellung exquisiter Hautpflegeprodukte geschätzt.
Brasil Kastanie / Paranuss: (Bertholletia excelsa) Die Samen dieses Urwaldbaumes sind reich an der zweifach ungesättigten Linolsäure sowie den Vitaminen A und E. Diese Inhaltsstoffe machen das Brasil Kastanien-Öl zu einem einzigartig wertvollen und gut verträglichen Hautpflegemittel.
Babassu: (Orbignya oleifera) Die ölreichen Samen der brasilianischen Babassupalme enthalten viel hochwertige Laurinsäure. Babassu-Öl erzeugt ein weiches, seidiges Hautgefühl.
Tiaré (Gardenia tahitensis) Aus den stark duftenden, schneeweissen tahitianischen Tiaré-Blüten wird mit Hilfe von naturreinem Kokosnuss-Öl die kostbare Monoï-Butter mit ihren wertvollen Pflegeeigenschaften gewonnen.
84
Sehr trockene, schuppige Haut Wirkungsnachweis RAUSCH Creme-Öl-Dusche: Reduktion des transepidermalen Wasserverlustes (TEWL) Bestimmung der Hornschichthydratation mittels Corneometer
n=12
Transepidermaler Wasserverlust in g/ml h
14 12 10
Design Die Testpersonen verwendeten RAUSCH CRÈME-ÖLDUSCHE während 4 Wochen täglich. Mittels Corneometer wurde der transepidermale Wasserverlust während der Testphase gemessen.
8 - 31%
6
RESULTAT RAUSCH Creme-Öl-Dusche reduzierte nach 4-wöchiger Anwendung den Wasserverlust (TEWL) um 31%. Die Hautbarriere verbesserte sich signifikant.
4 2 0 Tag 0
nach 4 Wochen
Wirkungsnachweis RAUSCH Körper-Öl: Verminderung der Hautschuppen
Hautschuppen relative Einheit
Bestimmung des Hautbildes mittels Ultraschall
n=12
1.40 1.20 1.00 0.80 0.60
Design Die Hautoberfläche wurde nach 4 Wochen täglicher Anwendung von RAUSCH KÖRPER-ÖL mittels Ultraschall untersucht. Unter anderem wurden Schuppigkeit und Spannkraft bestimmt.
- 25%
0.40 0.20 0.00 Tag 0
nach 6 Wochen
nach 12 Wochen
RESULTAT Das Hautbild verbesserte sich deutlich. Die Schuppigkeit der Haut verringerte sich um 25%.
85
Sehr trockene, schuppige Haut Reichhaltige Körper-Creme MOISTURIZING BODY BUTTER Die Reichhaltige Körper-Creme mit ihren wertvollen pflanzlichen Wirkstoffen pflegt besonders intensiv, befeuchtet und verleiht eine optimale Rückfettung. Gerstentreber stärkt die Schutzfunktionen der Haut. Hafermilch lindert auf natürliche Weise Hautirritationen. Feinste Monoï-Butter aus Tahiti und hochwertige Olivenölderivate pflegen die Haut samtweich. Die Reichhaltige Körper-Creme nährt, regeneriert und schützt sehr trockene und schuppige Problemhaut. Sie besänftigt Spannungsgefühle, mildert Juckreiz und Rötungen. Empfohlen wird die schnell einziehende Creme mit dem feinen Duft auch bei Neurodermitis, Psoriasis, Dermatitis und Diabetes. Gerstentreber: (Hordeum vulgare extract) ist reich an essenziellen Fettsäuren und Vitaminen, beruhigt und regeneriert die Haut, wirkt entzündungshemmend und juckreizlindernd.
Hafermilch: (Avena sativa kernel extract) wirkt mit ihrem hohen Gehalt an Aminosäuren und Vitaminen nährend und lindert auf natürliche Weise Hautirritationen.
Monoï-Öl: (Gardenia tahitensis) aus den sinnlich duftenden, schneeweissen Blüten der tahitianischen Tiaré wird mit Hilfe von naturreinem Kokosnussöl die kostbare Monoï-Butter gewonnen. Ihre besonders feuchtigkeitsspendenden und pflegenden Eigenschaften sind überaus geschätzt.
Kundennutzen ✓ Natürlich und sanft wirksam bei sehr trockener, schuppiger und irritierter Haut ✓ Spürbare Hautregeneration verbunden mit einem genussvollen Wohlfühlerlebnis ✓ Schafft seidig-zarte Haut, verfeinert und glättet ✓ Reichhaltige Verwöhn- und Intensivpflege für höchste Ansprüche ✓ Auch bei trockener, juckender Problemhaut und bei Neurodermitis, Psoriasis, Dermatitis sowie Diabetes empfohlen
86
Sehr trockene, schuppige Haut Wirkungsnachweis Reichhaltige Körper-Creme: Zunahme der Hautfeuchtigkeit Bestimmung der Hornschichthydratation mittels Corneometer Design Die Testpersonen verwendeten RAUSCH reichhaltige Körper-Creme während 4 Wochen täglich. Mittels Corneometer wurde die Hautfeuchtigkeit vor und nach der Testzeit gemessen.
Hautfeuchtigkeit in %
45 + 14%
30
RESULTAT Die Hautfeuchtigkeit nahm in 4 Wochen um 14% zu. Der Wasserverlust reduzierte sich um 6%.
15
0 Tag 0
nach 4 Wochen
Wirkungsnachweis: Anwendungseignung bei Neurodermitis Patienten Patienten-Befragung 0.8% keine Antwort 0.8% nein 0.4% weiss nicht
98% Ja
Design >150 Neurodermitis-Patienten verwendeten RAUSCH REICHHALTIGE KÖRPER-CRÈME täglich während 4 Wochen und beurteilten die Anwendungseignung mittels Fragebogen.
RESULTAT 98% der Probanden beurteilen RAUSCH REICHHALTIGE KÖRPER-CRÈME sehr geeignet bei besonders empfindlicher, trockener und schuppiger Problemhaut. Über 91% schätzten zudem den dezenten Duft.
87
Natürlich frisch und sicher - Deodorants DEO SPRAY FRESH Der milde, frische Schutz ohne Alkohol. Zuverlässig und dabei äusserst hautverträglich ist das 24-Stunden-Deo. Mit dem zart dezenten Duft verleiht es Frische und Wohlbefinden für den ganzen Tag. DEO SPRAY FRESH enthält wirksame Kräuterextrakte. Salbeiextrakt und -Öl wirken schweisshemmend, leicht desinfizierend und desodorierend. Isländisch Moos besitzt reizlindernde und antimikrobielle Eigenschaften. • Salbei: (Salvia officinalis extract) wirkt mit seinem ätherischen Öl schweisshemmend und desinfizierend. • Isländisch Moos: (Cetraria islandica extract) hat dank seiner Flechtensäuren desodorierende und antimikrobielle Eigenschaften und wirkt ausserdem reizlindernd.
DEO CREAM SENSITIVE Die milde Deo Cream schützt trockene und empfindliche Haut sicher und sanft rund um die Uhr. Dafür sorgen die desodorierenden und beruhigenden Wirkstoffe aus Isländisch Moos und Lavendel. DEO CREAM SENSITIVE brennt nicht nach dem Enthaaren. Beste Verträglichkeit. • Isländisch Moos: (Cetraria islandica extract) hat dank seiner Flechtensäuren desodorierende und antimikrobielle Eigenschaften und wirkt ausserdem reizlindernd. • Lavendel: (Lavandula angustifolia extract) Die ätherischen Öle mit den Hauptkomponenten Linalylacetat und Linalool wirken beruhigend, entzündungshemmend und leicht antibakteriell.
Kundennutzen ✓ Zuverlässig wirksam rund um die Uhr ✓ Äusserst hautverträglich ✓ Dezent parfümiert ✓ Brennt nicht nach dem Enthaaren
88
Natürlich frisch und sicher - Deodorants Die Kraft der Kräuter Salbei (Salvia officinalis L.) Die aus dem Mittelmeerraum stammende strauchige Pflanze gilt als effektives schweisshemmendes Mittel. Ihre ätherischen Öle haben nebst adstringierender auch keimhemmende Wirkung.
Isländisch Moos (Certraria islandica L.) Die auf dem Boden und auf Felsen wachsende Flechte kommt in alpinen und arktischen Regionen vor. Sie ist reich an antimikrobiell wirksamen Flechtensäuren und reizlindernden Schleimstoffen.
Lavendel (Lavandula angustifolia L.) Der im Mittelmeergebiet beheimatete und in grossem Umfang kultivierte Halbstrauch verdankt seinen intensiven Duft den ätherischen Ölen. Deren beruhigende, milde antiseptische Wirkung auf der Haut wird schon seit Jahrhunderten geschätzt und genutzt.
89
Pflege für geschmeidige Hände HAND BALM DAILY CARE Dieser Handpflegebalsam ist die ideale Tagespflege für anspruchsvolle Hände. Diese werden geschmeidig und zart. Kamillen-Extrakt mildert Rötungen; Weizenkeim- und Weizenkleie-Extrakt regenerieren und schützen die Haut. Der Handbalsam hat eine angenehm leichte Textur, zieht sehr schnell ein und hinterlässt keine Fettabdrücke. Deshalb kann er jederzeit benutzt werden. Ein weiterer Vorteil: Mit feinem, frischem Duft neutralisiert er unangenehme Gerüche wie z.B.Tabak- oder Küchengerüche an den Händen. • Kamille: (Chamomilla recutita extract) wirkt entzündungshemmend und beruhigend auf die Haut. • Weizenkeime und Weizenkleie (Triticum vulgare germ / bran extract) regenerieren die Haut aufgrund ihres Reichtums an Proteinen, ungesättigten Fettsäuren und Vitamin E.
HAND CREAM NIGHT REPAIR Diese Verwöhnpflege mit Anti-Ageing-Effekt pflegt stark beanspruchte Hände über Nacht. Sheabutter, Mandelöl, Algen und Lindenblüten bieten natürliche Wirkstoffe, welche rissige, raue und gerötete Hände nachhaltig regenerieren. Der Repair-Effekt schützt vor Altersflecken und sorgt für streichelzarte, schöne Hände. • Lindenblüte: (Tilia cordata extract) schleimstoff- und flavonoidreich, lindert Hautrisse und -rötungen. • Mandelöl: (Prunus amygdalus dulcis oil) baut dank seiner mehrfach ungesättigten Fettsäuren die Hautbarriere wieder auf und verleiht Geschmeidigkeit. • Sheabutter: (Shea Butter) wird aus den Nüssen des afrikanischen Shea-Baumes gewonnen und ist eine wirksame Substanz für die Geschmeidigkeit der Haut. In Pflegeprodukten schätzt man ihre feuchtigkeitsbindende und reizmildernde Wirkung.
Kundennutzen ✓ Fühlbar zarte, gepflegte Hände ✓ Anti-Ageing und Repair-Effekt ✓ Lindert rissige, gerötete Hände ✓ Neutralisiert unangenehme Gerüche
90
Pflege für geschmeidige Hände CREAM SOAP SENSITIVE Creme-Seife CREAM SOAP SENSITIVE ist eine schonende, alkalifreie Creme-Seife (pH 5,5), die empfindliche, strapazierte Hände sanft reinigt und gleichzeitig pflegt. Natürliche Wirkstoffe aus Mandelöl und Weizenkleieextrakt sorgen für eine fühlbar glatte und geschmeidige Haut. Die Creme-Seife ist äusserst ergiebig. So reicht eine Flasche für ca. 250 Handwäschen! Der dekorative Spender kann mit der Refill-Packung umweltfreundlich und kostengünstig nachgefüllt werden. • Weizenkleie: (Triticum vulgare bran extract) regeneriert und pflegt mit ihrem hohen Gehalt an Proteinen und Lipiden geschädigte Haut. • Mandelöl: (Prunus amygdalis dulcis oil) baut dank seiner mehrfach ungesättigten Fettsäuren die Hautbarriere wieder auf und verleiht der Haut Geschmeidigkeit.
Süssmandel (Prunus amygdalis dulcis) Dank seiner Milde und seiner rückfettenden Eigenschaften wird Mandel-Öl mit seinem hohen Gehalt an mehrfach ungesättigten Fettsäuren seit jeher zur Herstellung exquisiter Hautpflegeprodukte geschätzt.
Weizenkleie: (Furfur tritici) Sie ist reich an Proteinen, Polysacchariden und Lipiden. Bei äusserer Anwendung regeneriert Weizenkleie geschädigte und irritierte Haut, vor allem indem sie den Wiederaufbau der schützenden Epidermis fördert.
Kamille: (Matricariae flos) Die Heilpflanze enthält wirksames ätherisches Öl (mit den Hauptkomponenten Chamazulen und Bisabolol). Kamillenextrakt entfaltet wohltuend hautberuhigende und entzündungshemmende Effekte und beugt Irritationen vor.
91
Natürlichkeit macht den Unterschied www.rausch.ch
Firmensitz:
Vertriebsniederlassungen:
RAUSCH AG KREUZLINGEN Bärenstrasse 12 CH-8280 Kreuzlingen Tel. +41 71 678 12 12 Fax +41 71 678 12 06 email: info@rausch.ch
RAUSCH (Deutschland) GmbH Monreposstrasse 47 D-71634 Ludwigsburg Tel. +49 7141 37 40 81 Fax +49 7141 360 03 email: info@de.rausch.ch
RAUSCH (Austria) Ges.mbH Tiefer Graben 7 A-1010 Wien Tel. +43 1 718 78 00 Fax +43 1 718 78 03 email: info@at.rausch.ch
Distributionspartner in: Baltikum, Bahrain, China, Finnland, Hong Kong, Indonesien, Italien, Japan, Korea, Kuwait, Luxemburg, Malaysia, Oman, Philippinen, Portugal, Quatar, Saudi Arabien, Singapur, Syrien, Taiwan R.O.C., Thailand, Türkei, Ungarn, Vereinigte Arabische Emirate © Copyright 2010 RAUSCH AG KREUZLINGEN, Bärenstrasse 12, CH-8280 Kreuzlingen/Schweiz Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt den Copyright Bestimmungen der RAUSCH AG KREUZLINGEN. Bei der Zusammenstellung von Texten und Abbildungen wurde mit grösster Sorgfalt vorgegangen. In keinem Fall kann die RAUSCH AG KREUZLINGEN als Herausgeber und Autor für fehlerhafte Angaben und deren Folgen weder juristisch belangt werden noch irgendeine Haftung übernehmen. Für Verbesserungsvorschläge und Hinweise auf eventuelle Fehler sind Autoren und Herausgeber dankbar. Alle Rechte, insbesondere der Verbreitung, der Vervielfältigung, der Übersetzung, des Nachdrucks und die Wiedergabe auf fotomechanischen oder ähnlichen Wegen, durch Fotokopien, Mikrofilm, Internet oder andere elektronische Verfahren sowie die Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, dem Herausgeber vorbehalten. Irrtümer, Änderungen und Fehler vorbehalten. Bildnachweis: RAUSCH AG KREUZLINGEN, Pixelio, Fotolia; Design: Die Medienwerkstatt GmbH | 5580 Tamsweg | Austria | www.diemedienwerkstatt.info
Art-Nr.: 80828-1040-50d