Feuille d’information la cortisone en cas de maladie des voies

Page 1

La cortisone en cas de maladie des voies respiratoires La cortisone a un puissant effet anti-inflammatoire en cas de maladies des voies respiratoires. C’est pourquoi 99 % des personnes concernées inhalent des médicaments contenant de la cortisone, souvent durant des années. Lorsque ces médicaments sont pris correctement, ils n’ont que rarement des effets secondaires. Qu’est-ce que la cortisone? La cortisone est une hormone fabriquée par l’organisme et importante pour son fonctionnement. Comme d’autres nombreuses hormones, elle est fabriquée par les glandes surrénales. Du fait de son effet anti-inflammatoire, on fabrique depuis longtemps de la cortisone synthétique qui est notamment utilisée avec succès dans le traitement de maladies des voies respiratoires.

Effet localisé

Effet systémique

Inhalations

Comprimés ou injections de cortisone

Sous quelles formes la cortisone est-elle utilisée dans les maladies des voies respiratoires? La cortisone est administrée sous diverses formes en cas d’asthme, de fibrose pulmonaire ou de BPCO: – En inhalations: elle agit localement seulement sur la zone atteinte – Comprimés, injections: la cortisone ingérée ou injectée passe dans le sang et agit sur tout l‘organisme.

Mode d‘action de médicaments contenant de la cortisone.

L’inhalation de cortisone provoquet-elle des effets secondaires? L’inhalation de cortisone peut engendrer une irritation de la gorge, la plupart du temps provoquée par des champignons (mycoses). Elle est facile à traiter. La dose de cortisone inhalée ne doit pas être diminuée. Un’éventuel enrouement disparaît avec l’arrêt du traitement

Les enfants et la cortisone S’il n’est pas traité, l’asthme peut provoquer des problèmes de croissance et de développement, et même mettre la vie de l’enfant en danger. C’est pourquoi l’asthme doit être soigneusement contrôlé chez l’enfant. Le plus souvent, les petits patients n’inhalent que de faibles doses de préparations

ou lorsqu’on diminue la dose. Une modification de la technique d’inhalation peut s’avérer judicieuse. Si l’on recourt à un aérosol-doseur avec une chambre à expansion, la quantité de cortisone qui s’impacte dans le pharynx et le larynx est moindre que lorsqu’on utilise un inhalateur à poudre.

L’inhalation de cortisone – n’augmente pas l’appétit – n’augmente pas le risque d’ostéoporose – ne provoque que rarement – et le cas échéant que dans des proportions très limitées – des modifications cutanées telles que des taches bleutées et –n ’a pas d’influence sur la production de cortisone par l’organisme En bref: la cortisone à inhaler n’a pratiquement pas d’effets secondaires.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Feuille d’information la cortisone en cas de maladie des voies by Lungenliga Schweiz - Issuu