PRIMAVERA-ESTATE 2010
FRESH HANDMADE COSMETICS
. DEntro ci sOno 2O o00 pEtAli (L’UOMO NUDO È A PARTE)
Mark (il boss!)
e la sua cricca (5 convinti vegetariani con 10 anni di esperienza nell’industria cosmetica) nel 1995 aprono la prima bottega Lush, dedicandosi a quello che sapevano fare meglio: cosmetici naturali. Questa volta però realizzati con ingredienti freschi e pregiati, con un’esposizione ispirata ai mercati della frutta e con un occhio all’ambiente. Da allora abbiamo fatto tanta strada, ma continuiamo a fare di tutto perchÊ Lush sia soprattutto un piacere. Usiamo oli essenziali della migliore qualità -e si sentefrutta e verdura fresca -e si sente- i migliori oli spremuti a freddo -e si sente- e stiamo molto attenti alla natura e agli animali – questo non si sente, ma è importantissimo.
*M OPTUSP DSFEP $SFEJBNP OFMM¾JNQBTUBSF B NBOP DPTNFUJDJ FGžDBDJ VUJMJ[[BOEP GSVUUB GSFTDB WFSEVSB CJPMPHJDB J QJ} QSFHJBUJ PMJ FTTFO[JBMJ F TJOUFUJDJ TJDVSJ
$SFEJBNP DIF TJB HJVTUP BDRVJTUBSF FTDMVTJWBNFOUF JOHSFEJFOUJ WFHFUBSJBOJ EB GPSOJUPSJ DIF OPO QSBUJDBOP On DPNNJTTJPOBOP UFTU TVHMJ BOJNBMJ F OFM GBS QSPWBSF J QSPEPUUJ žOJUJ B GPSUVOBUJ WPMPOUBSJ $SFEJBNP OFMM¾JOWFOUBSF QSPEPUUJ TRVJOUFSOBUJ F QSPGVNJ PSJHJOBMJ MJNJUBOEP BM NBTTJNP J DPOTFSWBOUJ F JM QBDLBHJOH P FMJNJOBOEPMJ EFM UVUUP SFOEFOEP TPMJEP DJx DIF EJ TPMJUP o MJRVJEP
$SFEJBNP OFM EJSWJ DIJBSP F UPOEP RVBOEP VO QSPEPUUP o TUBUP GBUUP DIJ MP IB GBUUP F DPO RVBMJ JOHSFEJFOUJ F TBQQJBNP DIF MF OPTUSF NBNNF TPOP NPMUP žFSF EJ WFEFSF MF OPTUSF GBDDF TUBNQBUF TVMMF OPTUSF FUJDIFUUF
$SFEJBNP OFJ MVOHIJ CBHOJ B MVNF EJ DBOEFMB OFM SJTQBSNJBSF BDRVB GBDFOEP MB EPDDJB JO EVF OFJ NBTTBHHJ TFOTVBMJ OFM QSPGVNBSF JM NPOEP F OFM EJSJUUP B GBSF FSSPSJ QFSEFSF UVUUP F SJQBSUJSF EB [FSP
Crediamo che per fare del bene alla nostra pelle non sia necessario fare la pelle agli amici animali. I prodotti Lush sono 100% vegetariani, acquistiamo tutti gli ingredienti soltanto da aziende che escludono totalmente i test sugli animali dalle loro pratiche ed effettuiamo i nostri test su volontari (che ne chiedono ancora!).
$SFEJBNP DIF J OPTUSJ QSPEPUUJ TJBOP EBWWFSP WBMJEJ DIF EPCCJBNP SJDBWBSOF VO QSPžUUP F DIF JM DMJFOUF IB TFNQSF SBHJPOF $SFEJBNP BODIF DIF MF QBSPMF ²GSFTDP³ F ²CJPMPHJDP³ BCCJBOP VO TJHOJžDBUP WFSP BM EJ Mh EFM NBSLFUJOH
Non vogliamo spendere
Lush card 2010
4UBNQBUP EB */ 13*/5 41" 7JB .JMBOP #"3"/;"5& .*
U
U
U
U
U
timbri e richiedere gli sconti ÂżQR DO 30/11/2010. Non oltre! oltre!
DATA on 010. N bre 2 novem R DO 30
. iclata rta ric ! ra 0% Ca
NOME E COGNOME
10
10 a anco Riciclal
La Lush Card è di proprietà di Lush Italia srl ed è valida in tutte le botteghe Lush d’Italia (esclusa la vendita per corrispondenza). Non cumulabile con altre promo.
25
di profumeria possono infatti rimanere sugli scaffali per anni senza fare una piega. Nelle botteghe Lush i prodotti hanno invece poche settimane (o poche ore) di vita e sono realizzati con ingredienti davvero freschi e vivi. CosÏ come una macedonia fresca è meglio di una merendina, e un prodotto fatto con frutta fresca biologica e senza conservanti è migliore per la pelle di un prodotto rimpinguato di additivi. Ma‌ come garantire tanta freschezza?
U
9DOH ÂżQ
clorina.
I cosmetici
Ogni 10 di spesa Lush ricevi un timbro e conquisti una casella. X Se ti fermi a 15 caselle hai uno sconto pari a 10 di prodotti. X Se ti fermi a 25 caselle ottieni uno sconto pari a 25 di prodotti. Ogni volta che richiedi uno sconto devi ripartire con una nuova Lush Card. Puoi acL E R E G O L E cumulare i timbri e Ogni 10 di spesa Lush ricevi un timbro e conquisti una casella. X Se ti fermi a 15 caselle hai uno sconto pari a 10 di prodotti. richiedere gli sconti X Se ti fermi a 25 caselle ottieni uno sconto pari a 25 di prodotti. Ogni volta che richiedi uno sconto ÂżQR DO 30/11/2010. devi ripartire con una nuova NEGOZIO Lush Card. Puoi accumulare i
01 l 26/10/ 430 de
*M -64) 5*.&4 o TUBNQBUP TV DBSUB 61. /&84 $ o DFSUJžDBUB #-"6& &/(&- 4J USBUUB EJ VO NBSDIJP FDPMPHJDP OBUP JO (FSNBOJB OFM 7JFOF SJMBTDJBUP TF M¾JOUFSP DJDMP EJ WJUB EFM QSPEPUUP o DBSBUUFSJ[[BUP EB VO SJEPUUP JNQBUUP BNCJFOUBMF TF JM QSPEPUUP o DPOGPSNF B UVUUJ J SFRVJTJUJ EJ QSPUF[JPOF BNCJFOUBMF DPOUFOVUP EJ TPTUBO[F QFSJDPMPTF FNJTTJPOF EJ JORVJOBOUJ SVNPSF SJTQBSNJP EJ FOFSHJB NBUFSJF QSJNF F BDRVB F TF SJTQFUUB HMJ TUBOEBSE EJ TJDVSF[[B UVUFMB EFMMB TBMVUF 3JMBTDJBUP B QSPEPUUJ Questo e tutti DBSUBDFJ SFBMJ[[BUJ DPO žCSF QSPWFOJFOUJ BM gli stampati EB NBUFSJBMF EJ SJDJDMP EJ Lush sono DVJ BMNFOP JM QPTU su ati lizz DPOTVNFS /FM QSPDFTTP rea EJ QSPEV[JPOF o WJFUBUP ta cla carta rici M¾JNQJFHP EJ TCJBODBOUJ sbiancata PUUJDJ DMPSP F BMUSJ QSPEPUUJ DIJNJDJ senza uso di
Tutti i veri lushini ce l’hanno già . Richiedila anche tu quando fai acquisti in bottega:
lo 6 DPR ll’artico nsi de a ai se esclus zione Opera
F molalqqf b f obd^if sbd^kf plkl `boqfĂ™`^qf a^i ildl abii^ Sbd^k Pl`fbqv+
i nostri (e vostri) soldi in packaging inutile che ďŹ nirĂ poi nell’ambiente, quindi ci siamo scervellati per creare tanti prodotti nudi rendendo solido ciò che di solito è liquido (come shampoo, bagnoschiuma, detergenti‌). CosĂŹ possiamo usare ingredienti di prima qualitĂ e, siccome non contengono acqua, non servono neanche i conservanti. Di necessitĂ virtĂš.
Non abbiamo scelta: dobbiamo impastare i nostri cosmetici a mano e in piccole quantitĂ . Nessun macchinario taglia gli asparagi, prepara gli infusi di rose rosse o monta le creme come i nostri mastri impastatori. Sono talmente bravi che mettono la ďŹ rma (e la faccia) su ogni loro creazione. Due mani e due pentoloni saranno però sempre diversi, ecco perchĂŠ consistenza, colore e le decorazioni dei prodotti Lush possono variare di volta in volta.
SOMMARIO Non vi pizzica il naso dalla curiosità ? Ecco che cosa vi aspetta‌ 4 - 5 SAPONI SOLIDI la nostra specialità ‌ realizzati a mano con la frutta fresca e tagliati col coltello
6 - 7 GELATINE, GEL DOCCIA & BURRONI tutto quello che serve per trasformare il box doccia in un tempio del piacere
8 GRATTINI & CAZZILLI zuccherini giganti esfolianti / barrette effervescenti per l’aromaterapia da doccia
Il sapone in crema i all’olio d a rosa turc E 20,95
9 BALSAMI CORPO & COCCOLE DA BAGNO burri esfolianti e nutrienti per il corpo / oli da bagno solidi per farsi le coccole
La nostra ballistica Snpuova per bagni spaace Girl ziali! E 3,50
10 - 11 BALLISTICHE DA BAGNO le originali bombe da bagno frizzanti‌ anzi, esplosive (le abbiamo inventate noi)
12 SPUMANTI DA BAGNO da sbriciolare in vasca per una montagna di schiuma hollywoodiana!
13 BALSAMI LABBRA, LABBRASIVI & POLVERINE burrocacao senza olio minerale / esfolianti per le labbra allo zucchero / talchi
14 - 15 CREME CORPO, MANI & PIEDI usiamo barattoli di plastica 100% riciclata perchĂŠ vogliamo stupirvi con il contenuto
16 OLI DA MASSAGGIO SOLDI con cioccolato e oli essenziali - non si rovesciano neanche se la situazione si fa agitata
17 LA BOTTEGA VIRTUALE
La crema da corpo superchic con vaniglia Bourbon e mandorle dolci.
basta un click per ordinare la tua “dose� o per inviare i tuoi regali in tutta Italia
esfolianti Ecco i Labbrarasivali.lo.. zucchero: per le labb a, Labbrividisco Labbracadabro Meravigliao! e Labbra E 6,95
CAMBIA
VITA !
18 RETRO‌ a volte ritornano! i prodotti piÚ amati, ormai defunti, da accaparrarsi in edizione limitata
E 34,95
19 MASCHERE FRESCHE PER IL VISO a base di frutta e erbe come quelle della nonna - sono cosĂŹ fresche che vanno tenute in frigo
20 - 21 CREME PER IL VISO, FUMANTINE & TONICI dalla cucina della nostra Helen, i migliori trattamenti per il viso in circolazione (secondo noi)
22 DETERGENTI PER IL VISO angeli, diavoli, erbalibera‌ detergenti cosÏ non li avete mai provati
23 KARMA & SOMMA GODURIA Mark e Simon inventano tutte le nostre fragranze ma solo due ora hanno una famiglia
Il Kit di iniziazione Lush e dentro C’e’ tutto quello ch serve per rinnovarsi dalla testa ai piedi. E 19,95
(Edizione Limitata)
24 - 25 - 26 TUTTO CAPELLI JOL VKDPSRR VROLGL FKH GXUDQR SL D OXQJR GL PROWL ÂżGDQ]DPHQWL H PROWR DOWUR
lido uno shampooaso gg = 80 lav i nel (si puo’ portamre bagaglio a ano) E 7,50
27 DEODORANTI & RASATURA sudare è umano, puzzare è diabolico! (e anche pungere)
28 FUROSHIKI
come confezionare i prodotti Lush nei foulard secondo la tradizione giapponese
29 - 30 - 31 PENSIERINI, REGALI & CAPPELLIERE le confezioni già pronte per fare i regali senza rotture di cotillon (ce n’è per tutti)
32 SUA BONTĂ€ un progetto ambizioso per sostenere le idee in cui crediamo
-VTI 5JNFT o EJ QSPQSJFUh EJ -VTI *UBMJB T S M &EJ[JPOF OÂ $PPSEJOBNFOUP F 5FTUJ "MFTTBOESP $PNNJTTP BMJBT "MF$PNNZ
$PPSEJOBNFOUP %FOJTF $VNFMMB (SBžDB F *NQBHJOB[JPOF 'MBWJB "HMBJB (BSEPO %FTJHOFST "OOJF -BXTPO %BWF #FTXBSJDL .JDIFMMF -FBIZ 3FCFDDB #FFTUPO 3FFOB .BUIBSV 4QFDJBM 5IBOLT #FO %JY 4BSBI .D$BSUOFZ %BWJOB .D"VMFZ 'SBODFTDB 2VBSUBSVMMJ 4UBNQBUP EB *O 1SJOU 4QB 7JB .JMBOP #BSBO[BUF .J
‰ ° -VTI -UE BOE $PTNFUJD 8BSSJPST -UE
", ĂŠ" ‡ ĂŠUĂŠĂœĂœĂœÂ°Â?Ă•ĂƒÂ…Â°ÂˆĂŒĂŠU ÂœĂ€`ˆ˜ˆJÂ?Ă•ĂƒÂ…Â°ÂˆĂŒĂŠUĂŠ/iÂ?°ÊäÓ°xxĂŠĂŽĂ¤ĂŠĂŽĂ¤ĂŠĂŽĂˆ
3
SAPoNi 'BDDJBNP DPTNFUJDJ EJ PHOJ UJQP NB MF QFSTPOF UFOEPOP BE JEFOUJGJDBSF -VTI DPNF ²RVFM OFHP[JP EJ TBQPOJ³ *O FGGFUUJ J TBQPOJ -VTI TPOP GBNPTJ JO UVUUP JM NPOEP 4POP PWWJBNFOUF TPMJEJ QSJWJ EJ DPOTFSWBOUJ SFBMJ[[BUJ B NBOP F QPJ DPMBUJ EFOUSP HSBOEJ GPSNF GJOP B DIJMJ -F UPSUF EJ TBQPOF GSFTDP F GSBHSBOUF WFOHPOP QPJ FTQPTUF JO CPUUFHB JO QJMF BMUF F DPMPSBUF UBHMJBUF EBWBOUJ BJ WPTUSJ PDDIJ JODBSUBUF F WFOEVUF B QFTP DPNF JO ESPHIFSJB
non si mangia
karma 4BQPOF EBM TBQPSF Eµ0SJFOUF QFS DPTQBSHFSWJ EJ BMMFHSP QSPGVNP F EJSF HSB[JF BMMB WJUB ,BSNB o JM TBQPOF QJ} BNBUP EJ UVUUJ J UFNQJ FE o PSNBJ VO ²DVMU³ QFS NPMUJ -VTIJOJ 4VJ OPTUSJ UBWPMJ EJ MFHOP TFNCSB VO HJPJFMMP EJ DPMPSF BNCSBUP DPNF VO DJFMP BM USBNPOUP EJ VOB DBMEB FTUBUF EFHMJ BOOJ ´ )B VOB GSBHSBO [B JOUFOTB F TQF[JBUB EJ QBUDIPVMJ DPO BSBO DJB QJOP F MFNPOHSBTT QFS QFOTBSF QPTJUJWP F SFOEFSF TFOTVBMJ VPNJOJ F EPOOF H E # H E *OHSFEJFOUJ 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF "DRVB "RVB 1SPQZMFOF (MZDPM 4PEJVN 4UFBSBUF 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 1SPGVNP 1BSGVN (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BUDIPVMJ 1PHPTUFNPO DBCMJO 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEJOP -BWBOEVMB IZCSJEB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1JOP 1JOVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FNPOHSBTT $ZN CPQPHPO TDIPFOBOUIVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ &MFNJ $BOBSJVN MV[POJDVN 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT $JUSBM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM $PMPSF
In teoria il sapone è il mezzo più efficace per lavarsi in modo ecologico. In pratica, quasi tutti i saponi in circolazione sono fatti con l’olio di palma, un ingrediente la cui produzione intensiva ha causato una vera emergenza ambientale.
In malesia ed Indonesia (che detengono il 90% del mercato), le piantagioni di palma occupano enormi territori che fino a pochi anni fa erano una rigogliosa foresta pluviale. Per fare spazio alla monocultura vengono appiccati incendi incontrollati che distruggono un importante polmone per la terra, i suoi i delicati ecosistemi e la vita della popolazione indigena.
4
L’olio di palma è ovunque, anche negli alimenti del supermercato, indicato tra gli “oli vegetali”. Noi abbiamo deciso di non utilizzarlo più e abbiamo sviluppato (per primi in larga scala) una nuova base per i nostri saponi, totalmente priva di olio di palma e senza additivi. È più cara, ma ne andiamo orgogliosi.
*OHSFEJFOUJ 4BCCJB 4BOE "DRVB "RVB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF 4PEJVN 4UFBSBUF 1SPGVNP 1BS GVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 7FSCFOB 5SPQJDBMF -JUTFB DVCFCB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $PSJBOEPMP $PSJBOESVN TBUJWVN 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT $JUSBM (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM )ZESPYZDJUSPOFMMBM
I Candy Candy
*M TBQPOF BMMB WBOJHMJB QFS J CBNCJOJ EJ PHHJ F EJ JFSJ F QFS FTTFSF TFNQSF EPMDZ EPMDZ
H E # H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB 1SPQZMFOF (MZDPM 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXF SBUF 4PEJVN $PDPBUF 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 4PEJVN 4UFBSBUF 1SPGVNP 1BSGVN %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN EJPYJEF &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF $PMPSF
I Sultana
*OHSFEJFOUJ 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF 1SPQZMFOF (MZDPM "DRVB "RVB 1SPGVNP 1BSGVN "MCJDPDDIF 4FDDIF 1SVOVT BSNFOJBDB 6WB 4VMUBOJOB 7JUJT WJOJGFSB %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN EJPYJEF .JSUJMMJ 4FDDIJ 7BDDJOJVN NB DSPDBSQPO 0MJP &TTFO[JBMF EJ 0MJCBOP #PTXFMMJB DBSUFSJJ 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF
I Tiratisù
*M TBQPOF BGGPHBUP BM DBGGo FTQSFTTP DPO CBDDIF EJ WBOJHMJB F GBWF EJ DBDBP 1FS UJSBSWJ HJ} EBM MFUUP F UJSBSWJ TV MµVNPSF
H E # H E *OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ #BDDIF EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 1SPQZMFOF (MZDPM 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4P EJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPB UF "DRVB "RVB &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB &TUSBUUP EJ 'BWF EJ $BDBP 5PTUBUF 5IFPCSPNB DBDBP 4BMF 4P EJVN DIMPSJEF $PVNBSJO -JNPOFOF -JOBMPPM %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN EJPYJEF
fred
OLIO DI PALMA? NO, GRAZIE!
H E # H E
H E # H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB EJ .JFMF .FM "RVB 1SPQZMFOF (MZDPM 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4P EJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 4PEJVN 4UFBSBUF 1SPGVNP 1BSGVN $FSB Eµ"QJ $FSB BMCB 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB &TUSBUUP EJ "MPF 7FSB #JPMPHJDP "MPF CBSCBEFOTJT 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN %JPYJEF -JNPOFOF -JOBMPPM #FO[ZM #FO[PBUF
*OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF 4VDDP EJ .FMB 1ZSVT NBMVT "DRVB "RVB 4PEJVN 4UFBSBUF .FOUB .FOUIB QJQFSJUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 7FSEF .FOUIB WJSJEJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ $IJPEJ EJ (BSPGBOP &VHFOJB DBSZPQIZMMVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 1JQFSJUB .FO UIB QJQFSJUB 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF &VHFOPM -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT $PMPSF
*M TBQPOF EPVCMF GBDF UPOJ GJDB JM DPSQP EB VOB QBSUF MP FTGPMJB DPO MB TBCCJB EBMMµBMUSB DPNF TJ GB JO #SBTJMF
4VB NBFTUh MB EFMJ[JB JNQFSJBMF EJ TBQPOF DSFNPTP DPO GSVUUJ SPTTJ F VWB TVMUBOJOB
*M TBQPOF BM NJFMF DIF o EJWFOUBUP VO DVMU É DPTs JSSFTJTUJCJMF DIF TBSh EJGGJDJMF OPO B[[BOOBSMP É TDJFOUJGJDBNFOUF QSPWBUP OPO QPUFUF QBTTBSF EB -VTI F OPO QPSUBSWJ B DBTB VO QF[[P EJ /POTJNBOHJB BODIF TF TBQFUF EJ BWFSOF BODPSB NF[[P DIJMP JO CBHOP É EJGGJDJMF EFTDSJWFSF JM TVP QSPGVNP JO QPDIF SJHIF 2VBMDVOP EJDF DIF TB EJ DBSBNFMMP GJMBOUF BMUSJ EJ DJPDDPMBUP CJBODP BMUSJ BODPSB EJ DSPDDBOUJOP P EJ CJTDPUUJ DPO MB DSFNB QBTUJDDFSB %J TJDVSP DPOUJFOF UBOUJTTJNP NJFMF F VO QPµ EJ BMPF WFSB QFS BEEPMDJSF F MFOJSF MB QFMMF H E # H E
.FOUB GSFTDB TVDDP EJ NFMB F DIJPEJ EJ HBSPGBOP QFS VO TBQPOF EB BUUSB[JPOF GBUBMF 4J DIJBNB 'SFE QFSDIn DPOUJFOF UBOUB NFOUB QJQFSJUB VOµFTTFO[B DIF SJOGSFTDB RVBOEP GB DBMEP F SJTDBMEB RVBOEP GB GSFE DBQJUP JM HJPDP EJ QBSPMF É MµJEFBMF QFS SJHFOFSBSTJ EPQP VOB MVOHB HJPSOBUB F QPUFUF VTBSMP BODIF TVM DPSQP QFS JM TVP FGGFUUP TUJNPMBOUF #BTUB VOB TOJGGBUB QFS BQSJSTJ MF WJF SFTQJSBUPSJF F BODIF MF WJF QFS JM QBSBEJTP H E # H E
I Ipanema
I Fate Voi *M TBQPOF NBHHHHJDP 1FS MF GBUF JHOPSBOUJ RVFMMF FSVEJUF F RVFMMF DIF WPHMJP OP QSPGVNBSF EJ BNBSFOB
H E # H E
qui tutto si puo toccare e annusare...
9 agrumi e 1/2 *M TBQPOF BMMB USJQMB TQSFNVUB GSFTDB QFS TWFHMJBSTJ DPO FOFSHJB F TFOUJSTJ TFYZ BODIF BMMF $BMDPMBOEP TDPS[FUUF TQSFNVUF FE PMJ FTTFO[JBMJ RVFTUP TBQPOF DPOUJFOF JO UPUBMF OPWF JOHSFEJFOUJ BHSVNBUJ 1J} VOB NF[[B QSPNFTTB WJ GBSh MB QFMMF QJ} WFMMVUBUB F TFYZ EJ RVFMMB EJ ,JN #BTJOHFS 1SPGVNB EJ NBSNFMMBUB EJ MJNF F DPOUJFOF BNJEP QFS GBSF VOB CFMMB DSFNJOB 7J NFUUFSh WPHMJB EJ GBSF VOP TUSFBQ UFBTF QSJNB EJ FOUSBSF JO EPDDJB H E # H E *OHSFEJFOUJ 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF "DRVB "RVB 1SPQZMFOF (MZDPM "NJEP EJ .BJT ;FB NBZT 4DPS[F EJ -JNPOF #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN 4DPS[F EJ "SBODJB #JPMPHJDB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 4PEJVN 4UFBSBUF 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN 4VDDP 'SFTDP EJ "SBODJB #JPMPHJDB $JUSVT BV SBOUJVN EVMDJT 4DPS[F EJ -JNF #JPMPHJDP $JUSVT BVSBOUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1PNQFMNP $JUSVT QBSBEJTJ 4VDDP 'SFTDP EJ -JNF #JPMPHJDP $JUSVT BVSBOUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF $JUSBM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM
) LINK UTILI PER FAR SENTIRE LA TUA VOCE SUL PALM OIL WWW FOE ORG UK WWW G REENPEACE ORG WWW ORANGUTANS SOS ORG
*OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF 1SPQZMFOF (MZDPM 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 4PEJVN 4UFBSBUF 1SPGVNP 1BSGVN .VTDIJP 4JOUFUJDP 4ZOUIFUJD .VTL (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF #FO[ZM #FO[PBUF $PMPSF $PMPSF #SJMBOUJOJ *SJEFTDFOUJ 1PMZFUIZMFOF UFSFQIUIBMBUF BOE "DSZMBUFT DPQPMZNFS
I Il Signore dei Granelli *M TBQPOF FQJDP DPO BWFOB FTGPMJBOUF F VO QSPGVNJOP EJ CJTDPUUJ DIF GB WFOJSF MB USFNBSFMMB BMMF HJOPDDIJB
H E # H E
*OHSFEJFOUJ 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDP BUF 1SPQZMFOF (MZDPM "DRVB "RVB (SBOFMMB EJ "WFOB EB 1PSSJEHF "WFOB TBUJWB 4VDDP 'SFTDP EJ "SBODJB #JPMP HJDB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN EJPYJEF 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 1SPGVNP 1BSGVN 3FTJOB EJ -BEBOP $JTUVT MBEBOJGFSVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF -JNPOFOF
I Conosci la Terra dove i Limoni profumano *M TBQPOF BM MJNPOF QFS J TPHOBUPSJ F QFS DIJ BNB MF DPTF TFNQMJDJ
H E # H E
*OHSFEJFOUJ 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO ¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF "DRVB "RVB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 1SPQZMFOF (MZDPM 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNP OVN 4PEJVN 4UFBSBUF 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF $JUSBM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
0 = Lo Voglio Subito! Compila la tua lista della spesa e passa in bottega o su www.lush.it
I Il Regno delle due Sicilie 4FNCSB VO DSPDDBOUF BM QJTUBDDIJP NPSCJEP DPNF VOB DSFNB QSPGVNBUP DPNF J EPMDFUUJ EFMMB USBEJ[JPOF BSBCB & JOWFDF o VO TBQPOF
H E # H E *OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTF FEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF "SBDIJEJ 5PTUBUJ "SBDIJT IZQPHBFB (SBOFMMB EJ .BOEPSMF 1SVOVT EVMDJT /PDJ 5SJUBUF +VHMBOT SFHJB 1SPGVNP 1BSGVN %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN EJPYJEF (SBOFMMB EJ 1JTUBDDIJ 1JTUBDJB WFSB &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 7FUJWFSU 7FUJWFSJB [J[BOPJEFT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FHOP EJ $FESP +VOJQFSVT WJSHJOJBOB 4BMF 4PEJVN $IMPSJEF (FSBOJPM $JUSPOFMMPM $PMPSF
I Fichissimo
6O TBQPOF QJFOP EJ GJDIJ FTGPMJBOUJ F BMPF DPTs JESBUBOUF DIF TFNCSB RVBTJ VOB DSFNB PUUJNP QFS GBSF ²GJDIJ GJDIJ³ TPUUP MB EPDDJB
H E # H E
*OHSFEJFOUJ %FDPUUP EJ 'JDIJ 'JDVT DBSJDB 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF "DRVB "RVB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF &TUSBUUP EJ "MPF 7FSB #JPMPHJDP "MPF CBSCB EFOTJT 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT (FM EJ "MPF 7FSB #JPMPHJDP "MPF CBSCBEFOTJT %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN EJPYJEF 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF #FO[ZM #FO[PBUF -JOBMPPM
I Cocoloco
*M QSJNP TBQPOF BM DPDDP DIF TB EJ WFSP DPDDP $PO DSFNB EJ DPDDP JESBUBOUF F QPMQB EJ DPDDP FTGPMJBOUF
H E # H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ $SFNB EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 1SPQZMFOF (MZDPM 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $P DPBUF 4DBHMJF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 1SPGVNP 1BSGVN %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN %JPYJEF 4PEJVN 4UFBSBUF 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ $PSJBOEPMP $PSJBOESVN TBUJWVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 7FUJWFSU 7FUJWFSJB [J[BOPJEFT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJ OF 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF -JNPOFOF -JOBMPPM $PMPSF
sulla via di damasco -0 4"1&7* $)&
* SJNFEJ EFM NFEJUFSSBOFP JO VO TBQPOF BOUJ CBUUFSJDP EBM HVTUP BOUJDP 1FS UBOUP UFNQP DJ BWFUF DIJFTUP VO TBQPOF EJTJOGFUUBOUF F DVSBUJWP BEBUUP BODIF QFS MF QFMMJ JSSJUBUF P TFOTJCJMJ 4VMMB 7JB EJ %BNBTDP TBSh QFS WPJ VOB GPMHPSB[JPOF )B VO QSPGVNP EFMJ[JPTP F OPO DPOUJFOF NPMFDPMF TUSBOF NB J NJHMJPSJ SJNFEJ EFMMB OPOOB *M NJFMF EJ NBOVLB VOB QJBOUB JOEJHFOB DIF DSFTDF OFMMF [POF QJ} JODPOUBNJOBUF EFMMB /VPWB ;FMBOEB SJEVDF MF JOGJBNNB[JPOJ F BTTJFNF BMMµPMJP EJ SPTB EJ %B NBTDP MFOJTDF BODIF MB QFMMF QJ} QFSNBMPTB *O QJ} MµPSJHBOP o SJDDP EJ QSPQSJFUh BSPNBUJ DIF FE o VO QPUFOUF BOUJCBUUFSJDP 4NFUUFUFMB EJ VTBSF JM TBQPOF JO CPUUJHMJB P RVFJ MJRVJEJ QJFOJ EJ DPOTFSWBOUJ F BSNBUFWJ TVCJUP EJ VOB CBSSFUUB EJ CVPO TBQPOF -VTI H E # H E *OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 0SJHBOP F 1FUBMJ EJ 3PTB 0SJHBOVN WVMHBSF 3PTB DFOUJGPMJB 1SPQZMFOF (MZDPM 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF "DRVB "RVB 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF .JFMF .FM 1SPGVNP 1BSGVN 4PEJVN )ZESPYJEF .JFMF EJ .BOVLB .FM 4PEJVN 4UFBSBUF 0MJP &TTFO[JBMF EJ 0SJHBOP 0SJHBOVN WVMHBSF &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 0MJP &TTFO[JBMF EJ (FSBOJP 1FMBSHPOJVN HSBWFPMFOT 4BMF 4PEJVN DIMPSJ EF (FSBOJPM -JNPOFOF $PMPSF
Lush e le Rose: Una Lunga Storia d’Amore
1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
Cleopatra ha usato i petali di rosa per sedurre Marcantonio, nella mitologia romana le rose erano il simbolo di Venere, dea dell’amore, e all’epoca i più fortunati facevano lunghi bagni nell’acqua di rose (meglio del cloro, no?). Da Lush amiamo tutte queste storie e ci piace rispolverare le antiche tradizioni, soprattutto se sono una scusa per riempire la nostra vita di profumo. Ci abbiamo messo tanti anni per fare un sapone come 3ULLA 6IA DI $AMASCO 0ER NOI SIGNIâCA MOLTO PERCHÅ CONTIENE essenza di rosa purissima, prodotta con i âORI FRESCHI RACCOLTI AL TRAMONTO
I Era Glaciale
*M TBQPOF JDFCFSH BMMB NFOUB GPSUF NB QSPQSJP GPSUF DIF FSB HMBDJBMF F MP o BODPSB
H E # H E
*OHSFEJFOUJ 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF 1SPQZMFOF (MZ DPM "DRVB "RVB 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 4PEJVN 4UFBSBUF 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB $JUSVT BVSBO UJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 1JQFSJUB .FOUIB QJQFSJUB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF -JNPOFOF -JOBMPPM )ZESPYZDJUSPOFM MBM $PMPSF
I Miranda
*M TBQPOF TQFOTJFSBUP BMMB NBDF EPOJB B CBTF EJ GSVMMBUP GSFTDP EJ LJXJ 1FS BOEBSF JO HJSP DBOUBOEP
H E # H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB 1SPQZMFOF (MZDPM 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF 4PEJVN 4UFBSBUF 1SPGVNP 1BSGVN 1PMQB EJ ,JXJ 'SFTDP "DUJOJEJB DIJOFOTJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB 3FTJOB EJ .JSSB $PNNJQIPSB NZSSIB 0MJP &TTFO[JBMF EJ #BDDIF EJ (JOFQSP +VOJQFSVT DPNNVOJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJ OF 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN %JPYJEF -JNPOFOF -JOBMPPM $PMPSF
I Sapone di Mare 0MJP EJ MJNF TBMF NBSJOP F BMHIF HJBQQPOFTJ QFS UPOJGJDBSF MB DJSDPMB[JPOF F© BDDFOEFSF JM DFSWFMMP
#
H E H E
*OHSFEJFOUJ 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF 1SPQZMFOF (MZDPM "DRVB "RVB $SJTUBMMJ EJ 4BMF EFMMµ"UMBOUJDP 4PEJVN DIMPSJEF 4PEJVN 4UFBSBUF 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF "MHIF "SBNF &JTFOJB BSCPSFB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ "MHIF 'VDVT WFTJDVMPTVT $JUSBM (FSBOJPM -JNPOFOF -J OBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN 1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
0HOJ BOOP OFJ OPTUSJ QSPEPUUJ VTJBNP PMUSF NJMJPOJ EJ SPTF TJB GSFTDIF DIF TFDDIF TJB USBTGPSNBUF JO PMJP FTTFO[JBMF DIF JO FTTFO[B BTTPMVUB 0HOJ HJPSOP OFMMF OPTUSF DVDJOF BSSJWBOP SPTF SPTTF B TUFMP MVOHP DIF QPJ VUJMJ[[JBNP OFJ OPTUSJ QSPEPUUJ BGSPEJTJBDJ
1FS PHOJ HSBNNP EJ PMJP EJ SPTB DIF VUJMJ[[JBNP o OFDFTTBSJP TQSFNFSF DJSDB SPTF EJ %BNBTDP "DRVJTUBOEP JM OPTUSP PMJP EJ SPTB JO 5VSDIJB BCCJBNP DPOUSJ CVJUP BMMB DPTUSV[JPOF EJ VOB TDVPMB QFS MB DPNVOJUh MPDBMF 4J USBUUB EJ VOP EFJ QSJNJ BTJMJ BQFSUJ JO 5VSDIJB 5VUUB MB [POB EJ 4NJSOF o DPJOWPMUB OFMMB QSPEV[JPOF EFMMµPMJP EJ SPTB -B QPQPMB[JPOF MPDBMF F BMDVOF DPNVOJUh OPNBEJ SBDDPMHPOP B NBOP UPOOFMMBUF EJ ¾PSJ QFS QSPEVSSF JM OPTUSP PMJP FTTFO[JBMF
se ne vuoi una forma intera passa in bottega o chiama lo 02.55303036
-µBNPSF EJMBHB JO 7JB 'JPSJ $IJBSJ GPTTJ JO WPJ BOESFJ B GBSDJ VO HJSP /PO TJ TB NBJ
Vi innamorerete anche voi.
Laviamocene le mani
, Istruzioni d uso:
,O VDSRQH VROLGR q XQR GHL SL HIÀFDFL DQWLEDWWHULFL (FFR FRPH ODYDUVL OH PDQL LQ PRVVH
BURRONI METÀ BURRI E METÀ SAPONI
.B DIF DPTB TPOP RVFTUJ CVSSPOJ 4POP EFMMF UPSUF EJ TBQPOF DSFNPTP EB VTBSF TV UVUUP JM DPSQP *O SFBMUh EJ TBQPOF OF DPOUFOHPOP QPDP NFOP EFM FDDP QFSDIn OPO GBOOP UBOUB TDIJVNB TVQFSGMVB NB MBTDJBOP TQB[JP BMMµJESBUB[JPOF EJ CVSSJ PMJ BSHJMMF F HMJDFSJOB "CCJBNP NPEJGJDBUP MB SJDFUUB QFS SFOEFSMJ VO QPµ QJ} TPMJEJ DPTs QFS JNQBDDIFUUBSMJ TFSWF TPMP VO QF[[P EJ DBSUB PMFBUB OJFOUF QBDLBHJOH JOVUJMF F QPUFUF BQQPHHJBSMJ JO EPDDJB TFO[B DIF TDVEJTDJOP WJB TFO[B NFUB 1SPWBUF RVFTUB OVPWB WFSTJPOF F GBUFDJ TBQFSF
"MMB WJHJMJB EFM OPTUSP DPNQMFBOOP BCCJBNP BWVUP VO NPNFOUP EJ DSJTJ 5VUUJ HMJ BGGF[JPOBUJ -VTI DJ DIJFEFWBOP OVPWJ HFM EB EPDDJB NB OPO SJVTDJWBNP B USPWBSF CPUUJHMJF JO NBUFSJBMF SJDJDMBUP F OPO WPMFWBNP TQPSDBSF MµBNCJFOUF DPO QMBTUJDB JOVUJMF %J OFDFTTJUh WJSU} .BSL .P F )FMFO IBOOP *Ora le nostre bottiglie sono fatte di plastica 100% DPTs JOWFOUBUP MF HFMBUJOF EB EPDDJB riciclata, quindi potete guardare EJ DVJ WJ QBSMFSFNP USB QPDP F J CVSSPOJ
anche la pagina dei gel doccia senza sensi di colpa.
Lemonsodo 4DFHMJFUF RVFTUP TF BWFUF MB QFMMF VO QPµ HSBTTB P TF WJ QJBDF TFOUJSWJ TFN QSF GSFTDIJ F QVMJUJ *M TVP JNQBTUP DPOUJFOF HFM EJ BMHIF SJDDP EJ NJOF SBMJ PMJP EJ DPDDP QFS BNNPSCJEJSF F UBOUP TVDDP EJ MJNPOF QVSJGJDBOUF F DIF QSPGVNP H E # H E
se son rose fioriranno
*OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF *OGVTP EJ .VTDIJP *SMBOEFTF $IPOESVT DSJTQVT 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSB OUJVN EVMDJT 4BMF 4PEJVN DIMPSJ EF -JNPOFOF $JUSBM #FO[ZM #FO[PBUF &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT 4DPS[FUUF EJ "SBODJB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT
2VFTUP TBQPOF JODBSOB MµBOJNB EJ -VTI FE o NPMUP HFOUJMF DPO MB QFMMF É GBUUP B CBTF EJ GJPSJ GSFTDIJ FE FTTFO[B QVSJTTJNB EJ SPTB DPO JO QJ} PMJP EJ QSJNVMB EFMMB TFSB JO BSUF ²FOPUFSB³ QFS NBOUFOFSMB TFNQSF UFOFSB F GMFTTJCJMF H E # H E
COME SI USANO
Potete tenerli in bagno a temperatura ambiente, conservarli in frigo o ODVFLDUOL LQ IUHH]HU ¿QR DO PRPHQWR GL HQWUDUH LQ GRFFLD 0DVVDJJLDWH EHQH su tutto il corpo come con un normale VDSRQH H SRL ULVFLDFTXDWH
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 4QFSPOFMMB "[[VSSB %FMQIJOJVN DPOTPMJEB $BQSJGPHMJP -POJDFSB DBQSJGPMJVN $BMFO EVMB $BMFOEVMB PG¾DJOBMJT F 'JPSEBMJTP $FOUBVSFB DZBOVT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF 0MJP EJ &OP UFSB 0FOPUIFSB CJFOOJT #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 4PEJVN 4UFBSBUF 1SPGVNP 1BSGVN "DRVB "RVB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN EJPYJEF -JNPOFOF -JOBMPPM $JUSPOFMMPM (FSBOJPM $JUSBM $PMPSF 1FUBMJ EJ 3PTF 3PTTF 3PTB DFOUJGPMJB
sesso & volentieri 2VBOUP WJ BUUJ[[B MµJEFB EJ VOB EPDDJB TFYZ B EVF P QJ} EBJ SJTWPMUJ JNQSFWFEJCJMJ /PO DJ EJMVOHIFSFNP JO USPQQJ QSFMJNJOBSJ RVFTUB HFMBUJOB WJPMB NBSNPSJ[[BUB MJMMB o DPTs MJCJEJOPTB© DIF MB TDFMUB EFM TVP OPNF FSB JOFWJUBCJMF )B VO QSPGVNP TUJNPMBOUF EJ NVTDIJP HFMTPNJOP F ZMBOH ZMBOH MP TUFT TP NJY BGSPEJTJBDP EFMMB CBMMJTUJDB 4FY #PNC .FUUFUFMB JO GSFF[FS DPTs EJWFOUB TPEB FE FDDJUBOUF -BODJBUFWFMB B WJDFOEB TPUUP MB EPDDJB TF TJFUF BMNFOP JO EVF P VTBUFMB QSJNB EJ VTDJSF QFS MF WPTUSF NJHMJPSJ TDPSSJCBOEF OPUUVSOF
H E # H E
*OHSFEJFOUJ 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF "DRVB "RVB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF (FM EJ "MPF 7FSB "MPF CBSCBEFOTJT 1SPQZMFOF (MZDPM &TUSBUUP EJ (JHMJP 5JHSJOP -JMJVN "TJBUJD ´#SVOFMMPµ F EJ 1FUBMJ EJ 3PTF 3PTTF 3PTB DFOUJGPMJB 1SPGVNP 1BSGVN &TUSBUUP EJ "MHIF $IPOESVT DSJTQVT 1FUBMJ EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB 'JPSJ EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN PG¾DJOBMF .VTDIJP 4JOUFUJDP 4ZOUIFUJD NVTL &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BMWJB .PTDBUFMMB 4BMWJB TDMBSFB 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM #FO[ZM #FO[PBUF %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN EJPYJEF $PMPSF $PMPSF .FUIZMQBSBCFO
tortami via -B EPMDF HFMBUJOB BMMF DJMJFHJF F BM SJCFT OFSP QFS VOB EPDDJB EB MFDDBSTJ J CBGGJ BODIF TF OPO DF MJ BWFUF H E # H E *OHSFEJFOUJ 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF *OGVTP EJ $JMJFHJF 1SVOVT DFSBTVT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 1SPQZMFOF (MZDPM *OGVTP EJ $PDDP $PDPT OVDJ GFSB 1SPGVNP 1BSGVN &TUSBUUP EJ "MHIF $IPOESVT DSJTQVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3JCFT /FSP 3JCFT OJHSVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ $JQSFTTP $VQSFTTVT TFNQFSWJSFOT -JNPOFOF -JOBMPPM #SJMMBOUJOJ *SJEFTDFOUJ 1PMZFUIZMFOF UFSFQIUIBMBUF "DSZMBUFT DPQPMZNFS -VTUSJOJ 4OPX¿BLF MVTUSF DPMPVS $PMPSF $PMPSF .FUIZMQBSBCFO
6
ma che bonta' ma che bonta'
Gelatine Volete che la vostra doccia diventi un vero tempio del divertimento?
1SPWBUF MF OPTUSF TGJ[JPTJTTJNF USBCBMMBOUJ F EFMJSBOUJ HFMBUJOF %PQP UBOUF JOWFO[JPOJ QFS JM CBHOP FDDP RVBMDPTB QFS J EPDDJBJPMJ QJ} BDDBOJUJ 4J USBUUB EJ EPDDIJBTDIJVNB JO WFSTJPOF TPMJEB HJPDBUF B MBODJBSWFOF VOB GFUUB USB MF NBOJ F QPJ QBTTBUFMB TV DPSQP F DBQFMMJ 4F o NPMUP NPSCJEB QPUFUF TUBDDBSOF VO QF[[FUUP F VTBSMP TVMMB TQVHOB GBSh BODPSB QJ} TDIJVNB
whoosh -B HFMBUJOB BMMB USJQMB TQSFNVUB GSFTDB EJ BHSVNJ QFS SJOGSFTDBSF MB QFMMF F MF JEFF -B WPTUSB DFSB NBUUVUJOB GB QBVSB 5JSBUF MB ¾BDDB F BWFUF CJTPHOP EJ VOB CPUUB EJ FOFSHJB .FUUFUF 8IPPTI JO GSFF[FS F BM NBUUJOP EPQP VTBUFMB HIJBDDJBUB QFS VOB CFMMB EPDDJB SJHFOF SBOUF o EJ DPMPSF CMV FMFUUSJDP OPO QPUFUF OPO WFEFSMB GB VOB CFMMB TDIJVNB F IB VO QSPGVNP QVOHFOUF EJ HSBOJUB BM MJNF DIF WJ SFOEF TVCJUP QJN QBOUJ FOFSHFUJDJ F QSPOUJ B EBSF JM NBTTJNP
-B EPNBOEB o PWWJB NB DIF DPTµo RVFTUB SPCJOB RVB 6OB NPVTTF EJ TBQPOF GBOHP NBSPDDIJOP QVSJ¾DBOUF F EPMDF CVSSP EJ DBDBP QSPGVNBUP DPNF VO UBSUVGPOF EJ DJPDDPMBUP F BSBODJB H E # H E *OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF (MJDFSJOB 7FHF UBMF (MZDFSJOF *OGVTP EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 4VDDP 'SFTDP EJ "SBODJB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 'BOHP .BSPDDIJOP EJ 3IBTTPVM .VE 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ $MFNFOUJOB $JUSVT SFUJDVMBUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF $PVNBSJO -JNPOFOF 4DBHMJF EJ $JPDDPMBUP 5IFPCSPNB DBDBP
Si possono usare a temperatura Se ambiente o lasciarle in frigo. w” ooo wo “ o ett eff un pero’ volete non mettetele in freezer: diventeranno mai ghiacciate (come la vodka) ma saranno piu’ compatte e… piu’ "SJBOOB -VTI emozionanti. F 4UFGBOP -VTI
PWWJBNFOUF JM DJVGGP o NFSJUP EJ 6MUSBWJPMFUUP
H E # H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB EJ .JFMF .FM "RVB 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 1SPQZMFOF (MZDPM &TUSBUUP EJ "MHIF $IPOESVT DSJTQVT 1SPGVNP 1BSGVN 4VD DP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN 4VDDP 'SFTDP EJ 1PNQFMNP $JUSVT HSBOEJT 4VDDP 'SFTDP EJ -JNF #JPMPHJDP $JUSVT BVSBOUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1PNQFMNP $JUSVT QBSBEJTJ 0MJP &T TFO[JBMF EJ 3PTNBSJOP 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ (FSBOJP 1FMBSHPOJVN HSBWFPMFOT $JUSBM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM $PMPSF .FUIZMQBSBCFO
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
0 = Lo Voglio Subito!
d o c cia l ge
Compila la tua lista della spesa e passa in bottega o su www.lush.it
I Born to Run
*M HFM EB EPDDJB GSFTDP CPTDIJWP F SJHFOFSBOUF DPO QBUDIPVMJ NFMJTTB F DMPSPGJMMB 1FS DIJ BNB P EFWF DPSSFSF
H E H E H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ .BS SPCJP .BSSVCJVN WVMHBSF *OGVTP EJ .FMJTTB .FMJTTB PG¾DJOBMJT "DRVB "RVB 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF 4PEJVN $PDPBNQIPBDFUBUF -BVSZM #FUBJOF 1SPQZMFOF (MZDPM 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BUDIPVMJ 1PHPTUFNPO DBCMJO &TTFO[B "TTPMVUB EJ .VTDIJP 2VFSDJOP &WFSOJB QSVOBTUSJ (FM EJ "DFUP EJ 1JBOUBHHJOF 1MBOUBHP NBKPS &VHFOPM 1SPGVNP 1BSGVN $MPSP¾MMJOB $* .FUIZMQBSBCFO
5VUUF MF DBTF DPTNFUJDIF GBOOP EFJ HFM EB EPDDJB MJRVJEJ * OPTUSJ IBOOP VOµBSJB JOTPTQFUUBCJMF NB VO DPOUFOVUP TUSBPSEJOBSJP ° MFHHFUF HMJ JOHSFEJFOUJ *OPMUSF MF CPUUJHMJFUUF TPOP GBUUF EJ 1&5 SJDJDMBUP QSPEPUUP DPO MB QMBTUJDB EFMMB SBDDPMUB EJGGFSFO[JBUB QFS RVFTUP IBOOP VOB MFHHFSB TGVNBUVSB CMV NB B OPJ OPO EJTQJBDF 1FS JM UBQQP DJ TUJBNP BODPSB MBWPSBOEP É HJh OFMMB FDPMJTUB EFMMF DPTF EB GBSF
I Happy Hippy
*M HFM EB EPDDJB CSJPTP FE FOFSHFUJDP DPO TQSFNVUB GSFTDB EJ QPNQFMNP %POµU XPSSZ CF IJQQZ
H E H E H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB 4VDDP 'SFTDP EJ 1PNQFMNP 3PTB $JUSVT HSBOEJT "DRVB EJ 1PNQFMNP $JUSVT HSBOEJT "RVB 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF 4PEJVN $PDPBNQIPBDF UBUF -BVSZM #FBUJOF 1SPQZMFOF (MZDPM 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1PNQFMNP $JUSVT QBSBEJTJ 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHB NPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ *ODFOTP #PTXFMMJB DBSUFSJJ "DJEP -BUUJDP -BDUJD BDJE -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQB SBCFO
fragolina & barracuda *M UVP WFDDIJP HFM EPDDJB BMMB GSBHPMB TB EJ DJBCBUUF 1SPWB RVFTUP )B VO QSPGVNP EF MJ [JP TP EJ DSPTUBUB BMMB DSFNB F GSBHPMJOF EJ CPTDP -B DPTB QJ} CFMMB o MB DPOTJ TUFO[B TFNCSB VO QBTTJGMPSB DIF TJ TDJPMHPOP B DPOUBUUP DPO MµBDRVB DBMEB F JESBUBOP EPMDFNFO UF MB QFMMF $µo BODIF VOB TQSV[[BUB EJ BDFUP CBMTBNJDP QFSDIn TVMMF GSBHPMF DJ TUB CFOF H E H E H E *OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 'SBHPMJOF 'SFTDIF 'SBHBSJB WFTDB 4PEJVN "MLZM 4VMGBUF "DRVB EJ .JFMF .FM "RVB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF 1SPGVNP 1BSGVN (MZDFSZM 4UFSBUF $PDBNJEF .&" 1SPQZMFOF (MZDPM (MZDPM $FUFBSBUF 4BMF .BSJOP 4P EJVN DIMPSJEF -BVSZM #FUBJOF 0MJP &TTFO[JBMF EJ 0MJCBOP #PTXFMMJB DBSUFSJJ 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ (FSBOJP 1FMBSHPOJVN HSBWFPMFOT 0MJP EJ 1BTTJ¿PSB 1BTTJ¿PSB FEVMJT "DRVB "RVB "DFUP #BMTBNJDP 7JOFHBS -JNPOFOF -JOBMPPM $PMPSF .FUIZMQBSBCFO 1SPQZ MQBSBCFO
4FYZ HFM EPDDJB BM NJFMF F HFMTPNJOP QFS FTTF SF BTTPMVUBNFOUF JSSFTJTUJCJMJ
H E H E H E
*OHSFEJFOUJ .JFMF .FM *OGVTP EJ "OHFMJDB "OHFMJDB TJOFO TJT 3BEJDJ EJ #BSEBOB "SDUJVN MBQQB F 'JPSJ EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN PG¾DJOBMF "DRVB "RVB 4PEJVN $PDPBNQIPB DFUBUF 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF .JFMF 6OHIFSFTF .FM .JFMF (SFDP .FM .JFMF *OHMFTF .FM 1SPGVNP 1BSGVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $JQSFTTP $VQSFTTVT TFNQFSWJSFOT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BMNBSPTB $ZNCPQPHPO NBSUJOJ 1SPQZMFOF (MZDPM #FO[ZM "MDPIPM (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM .FUIZMQBSBCFO
4UFGBOJB -VTI F -VDB "SHFOUFSP OFMMB CPUUFHB EJ 7JB 'JPSJ $IJBSJ .J VOB EPOOB GPSUVOBUB
%FMJ[JPTP HFM EPDDJB BMMµPMJP EJ PMJWB JTQJSBUP BMMF DBMEF UFSSF EFM TVE F SBTTJDVSBOUF DPNF MµBCCSBDDJP EJ VOB NBNNB /PO WPHMJBNP FTTFSF QSFTVOUVPTJ NB RVFTUP HFM EB EPDDJB o VOB NFSBWJHMJB /F CBTUBOP EVF HPDDF F TBSFUF JO FTUBTJ -µPMJP EµPMJWB FRVPTPMJEBMF o VOB DPDDPMB QFS MB QFMMF NFOUSF JM TVP QSPGVNP o DBMEP F BWWPMHFOUF NVTDIJBUP F JOUFOTP TNPS[BUP EBMMB GSFTDIF[[B EFHMJ BHSVNJ EJ 4JDJMJB *O FTUBUF o SJOGSFTDBOUF F TVDDPTP JO JOWFSOP o TFYZ F BWWPMHFOUF *O VOB QBSPMB EJWJOP
H E H E H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 'PHMJF EJ 7JUF 7JUJT WJOJGFSB "DRVB "RVB 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF 4PEJVN $PDPBN QIPBDFUBUF 4VDDP 'SFTDP EJ .BOEBSJOP $JUSVT OPCJMJT 0MJP EJ 0MJWB &RVPTPMJEBMF 0MFB FVSPQBFB 1SPGVNP 1BSGVN 1SPQZMFOF (MZDPM 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBO UJVN CFSHBNJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN BNBSB 0MJP &TTFO[JBMF EJ .BOEBSJOP $JUSVT OPCJMJT 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT #FO[ZM #FO[PBUF -JNPOFOF -JOBMPPM )ZESPYZDJUSPOFMMBM $PMPSF .FUIZMQBSBCFO
ingredienti di mediterraneo Olio di Oliva Equosolidale Olio Essenziale di Limone
Succo Fresco di Mandarino
Infuso di Foglie di Vite
Olio di Bergamotto
atollo 13 ²)PVTUPO BCCJBNP VO QSPCMFNB RVFTUP HFM FTGPMJBOUF BM TBMF NBSJOP o USPQQP CVPOP ³ É FTGPMJBOUF UPOJ¾DBOUF SJHFOFSBOUF *O QSBUJDB VOB WBDBO[B TVMMµPDFBOP TFO[B VTDJSF EBM CPY EPDDJB )B VO QSPGVNP GSFTDP FE FTPUJDP EµJTQJ SB[JPOF OJQQPOJDB VOP TIPU EJ TVDDP EJ MJNPOF CJPMPHJDP F DJ BCCJBNP NJTDIJBUP EFOUSP VOB QJPHHJB EJ DSJTUBMMJ EJ TBMF NBSJOP QFS GBSF MP TDSVC F DPOUFNQPSBOFBNFOUF QVSJ¾DBSF MB QFMMF 4F TBQFTTF BODIF DVDJOBSF QPUSFNNP TQPTBSMP
H E H E H E
la dolce vita 7PMVUUVPTP F TVQFSCP TFYZ F SBG¾OBUP TQVEPSBUP F TP¾TUJDBUP© -B %PMDF 7JUB o VO HFM EPDDJB TPQSBG¾OP SFBMJ[[BUP B CBTF EJ NJFMF DPO VO GSBHSBOUF QSPGVNP EJ HFMTPNJOJ F ZMBOH ZMBOH 7J GBSh TFOUJSF DPNF "OJUB &LCFSH NFOUSF CBDJB .BSDFMMP .BTUSPJBOOJ OFMMB GPOUBOB EJ 5SFWJ %PQP MB EPDDJB WPSSFUF BO EBSF B GBSF MB TQFTB DPO VO BCJUP TDVSP F VO ¾MP EJ QFSMF
mediterraneo
Riutilizza le tue bottiglie per giocare al Tiro a segno (poi buttale nella raccolta differenziata)
*OHSFEJFOUJ 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN "DRVB "RVB 4PEJVN $PDPBNQIPBDFUBUF *OGVTP EJ 'JPSJ EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN PG¾DJOBMF &TTFO[B "TTPMVUB EJ .JNPTB .JNPTB UFOVJ¿PSB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJ NPOVN "DJEP -BUUJDP -BDUJD BDJE -BVSZM #FUBJOF -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN $PMPSF
LIMONE /FM 9*** TFDPMP J DSPDJBUJ QPSUBSPOP JO &VSPQB J QSJNJ MJNPOJ EBM NFEJP PSJFOUF BODIF TF MB QJBOUB PSJHJOBMF BSSJWB EBMMµ*OEJB *O FQPDB SPNBOB JM MJNPOF FSB DPOTJEFSBUP VO BOUJEPUP DPOUSP HMJ BWWFMFOBNFOUJ QFS RVFTUP BODPSB PHHJ MP VTJBNP TVJ DSPTUBDFJ OPO TJ TB NBJ -µPMJP FTTFO[JBMF o FTUSBUUP EBMMB TDPS[B F RVFMMP DIF VTJBNP OFJ QSPEPUUJ -VTI BSSJWB ESJUUP EBMMB 4JDJMJB /FJ QSPEPUUJ -VTI VTJBNP BODIF MB TQSFNVUB GSFTDB F MµJOGVTP EJ TQJDDIJ EJ MJNPOF TJNJMF BM Uo 1FSDIn *M MJNPOF o VO PUUJNP EFUFSHFOUF QVMJTDF JO NPEP OBUVSBMF o BTUSJOHFOUF RVJOEJ SBTTPEB BOUJTFUUJDP DPOUSP J CBUUFSJ F BOUJOGJBNNBUPSJP RVJOEJ SJEVDF MF JSSJUB[JPOJ F BODIF MF TDPUUBUVSF 4VJ DBQFMMJ o VOP TDIJBSFOUF F MJ GB CSJMMBSF .B TPQSBUUVUUP SJOGSFTDB SJOGSFTDB F SJOGSFTDB É MµJEFBMF RVBOEP GB DBMEP P BM NBUUJOP #BTUB BOOVTBSF MµPMJP FTTFO[JBMF QFS BWFSF TVCJUP FOFSHJB EB WFOEFSF F SJTWFHMJBSF J TFOTJ BTTPQJUJ
*MBSJB -VTI EJ 'JSFO[F "MJDF -VTI EJ #PMPHOB F 4JS "MFTTBOESP EB 7FOF[JB DJx
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
7
vElLutAtE %BM OPNF ²7FMMVUBUF³ o GBDJMF EFEVSSF DIF RVFTUF NPVTTF EJ TBQPOF F EJ PMJ JESBUBOUJ BNNPSCJEJSBOOP MB WPTUSB QFMMF JO NPEP JODSFEJCJMF 2VFMMP DIF OPO TBQFUF BODPSB o DIF CBTUBOP TFDPOEJ QFS BWFSF MµFGGFUUP EJ VO XFFLFOE BMMF UFSNF
GUNS AND ROSES #Z 4JNPO $POTUBOUJOF -B NBHHJPS QBSUF EFMMµ&TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB DIF VUJMJ[[JBNP QSPWJFOF EBMMB TPOOFDDIJPTB DJUUh EJ 4NJSOF OFM TVEPWFTU EFMMB 5VSDIJB EPWF DJ TPOP FOPSNJ HJBSEJOJ JO DVJ HMJ [JOHBSJ BODPSB PHHJ TJ SFDBOP QFS QSFOEFSF J ¾PSJ GSFTDIJ $J WVPMF RVBTJ VOB UPOOFMMBUB QFUBMJ BQQFOB SBDDPMUJ QFS QSPEVSSF VO TPMP DIJMP EJ FTTFO[B BTTPMVUB 6TJBNP BODIF MµFTTFO[B EJ 3PTB 0UUP QSPWFOJFOUF EBMMB SFHJPOF CVMHBSB EFM ,B[BOMVL DPOPTDJVUB BODIF DPNF ²MB WBMMF EFMMF SPTF³ 2VJ MP TQB[JP o DPOUFTP USB QSPEVUUPSJ EJ SPTF F QSPEVUUPSJ EJ BSNJ $PNF EJDF VOP EFJ OPTUSJ GPSOJUPSJ ²DIJ BSSJWB ¾OP B RVJ P WJFOF QFS MF QJTUPMF P QFS MF SPTF³ -µFTTFO[B EJ SPTB DIF TJ QSPEVDF JO #VMHBSJB IB VO QSPGVNP F VO DBSBUUFSF JODPOGPOEJCJMF QFSDIn J QFUBMJ TVCJTDPOP VOB MFHHFSB GFSNFOUB[JPOF OFJ TBDDIJ EJ SBDDPMUB QSJNB EFMMµFTUSB[JPOF EFMMµPMJP *M TVP WBMPSF o UBMNFOUF BMUP VO DIJMP QVx DPTUBSF ¾OP B ` DIF TQFTTP WJFOF DPOTFSWBUP OFMMF DBTTBGPSUJ EFMMF CBODIF 6UJMJ[[BSF MB WFSB 3PTB o QFS OPJ VO MVTTP BTTPMVUP É VO PMJP TUSBCJMJBOUF F CBTUB BOOVTBSMP QFS DBQJSF QFSDIn %BM QVOUP EJ WJTUB EFJ NBUFSJBMJ EB QSPGVNFSJB o VOB 3PMMT 3PZDF
grattini
La Rosa di smirne -B DSFNB TBQPOF BMMµPMJP EJ SPTB UVSDB *O RVFTUB SJDFUUB BCCJBNP TDFMUP JOHSFEJFOUJ QSF[JPTJ F PMJ SBG¾OBUJ QFSDIn WPHMJBNP QSPQPSWJ VO SJUP EBM HVTUP BOUJDP F VOµFTQFSJFO[B EJ QVSP QJBDFSF .BTTBHHJBUF VOB NBODJBUB BCCPOEBOUF EJ DSFNB TV UVUUP JM DPSQP BTDJVUUP P MFHHFSNFOUF VNJEP 1SPDFEFUF TFO[B JOEVHJ * CVSSJ F HMJ PMJ JESBUBOUJ TJ GPO EPOP MFOUBNFOUF TVMMB QFMMF F TJ FNVMTJPOBOP JO VOB HPEVSJPTB DSFNJOB 1PJ DPOUJOVBUF JM NBTTBHHJP NFOUSF SJTDJBDRVBUF -µBCCJBNP JOWFOUBUB QFS JM CBHOP UVSDP P QFS MB TBVOB ¾OMBOEFTF QPJ BCCJBNP TDPQFSUP DIF o VOB EFMJ[JB BODIF TF VTBUB TPUUP MB EPDDJB P QSJNB EJ JNNFSHFSTJ JO VO CFM CBHOP DBM EP -µFTTFO[B BTTPMVUB EJ SPTB GPSUF F QSP GPOEB F MµPMJP FTTFO[JBMF EJ SPTB MFHHFSP F GSFTDP MFOJTDPOP MB QFMMF BODIF TF TFDDB P NBUVSB IBOOP JM QSPGVNP EFMMµBNPSF F TPOP VO FDDFMMFOUF UPOJDP %FOUSP BE PHOJ CBSBUUPMP Dµo VOB RVBOUJUh EJ PMJP FTTFO[JB MF FRVJWBMFOUF BMMB EJTUJMMB[JPOF EJ QFUBMJ EJ SPTF EJ %BNBTDP 6OB GPMMJB B DVJ OPO BCCJBNP QPUVUP SFTJTUFSF
H E *OHSFEJFOUJ "DRVB EJ 3PTF 3PTB DFOUJGPMJB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB #SBTTJDB OBQVT $PDPT OVDJGFSB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SV OVT EVMDJT #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP "DRVB "RVB 1SP GVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 3PTB EJ %BNBTDP 3PTB EBNBTDFOB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB EJ %BNBTDP 3PTB EBNBTDFOB &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ /FSPMJ $JUSVT BVSBOUJVN BNBSB 1SPQZMFOF (MZDPM 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF &%5" 5FUSBTPEJVN &EJUSPOBUF #FO[ZM 4BMJDZMBUF (FSBOJPM $JUSPOFMMPM )ZESPYZDJUSPOFMMBM -JNPOFOF -JOBMPPM %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN EJPYJEF $PMPSF
cazzilli
I Vellutata Mandorle e Cocco -µBGGFUUVPTB DSFNB TBQPOF DIF MBWB F JESBUB JO VO DPMQP TPMP É DPNPEB QPJ OPO TFSWF MB DSFNB F SJDDIJTTJNB EJ PMJ OVUSJFOUJ EJ NBOEPSMF F EJ DPDDP
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ #BDDIF EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4P EJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF &TUSBUUP EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSB UB &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN 3FTJOB EJ -BEBOP $JTUVT MBEBOJ GFSVT 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF #FO[ZM #FO[PBUF 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
I Vellutata Dream -B DSFNB TBQPOF DPO BSHJMMB SPTB BMPF WFSB F DBNPNJMMB VO TPHOP QFS DBMNBSF MB QFMMF TFOTJCJMF F QFSNBMPTB
H E "DRVB "RVB 1PMWFSF EJ $BMBNJOB $BMBNJOF (FM EJ "MPF 7FSB "MPF CBSCBEFOTJT 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4PEJVN 4UFBSBUF &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5FB 5SFF .FMBMFVDB BMUFSOJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
-F CBSSFUUF FGGFSWFTDFOUJ QFS MµBSPNBUFSBQJB EB EPDDJB 7VPJ USBTGPSNBSF JM UVP CPY EPDDJB JO VOB TBVOB EJ WBQPSJ 1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ (MJ FTGPMJBOUJ TPMJEJ BMMP [VDDIFSP FRVPTPMJEBMF QSPGVNBUJ #BTUB NFUUFSF MB CBSSFUUB TVM QJBUUP EFMMB EPDDJB 4POP EFMMF TFNJTGFSF GSFTDIF GSBHSBOUJ F TFO[B DPOTFSWBUJ QSPOUF TBMVUBSMP QFS MµVMUJNB WPMUB F BQSJSF MµBDRVB DBMEB 'SJ[[BOEP COME B HSBUUVDDIJBSWJ UVUUJ JM DPSQP F B GBSWJ UPSOBSF DPNF WVPJ ° TJB JO MFOUBNFOUF MJCFSB OFMMµBSJB QPUFOUJ PMJ FTTFO[JBMJ EB SI USANO EPDDJB DIF JO WBTDB 4UJNPMBOP MB DJSDPMB[JPOF FTGPMJBOP WJB MB JOBMBSF B QJFOJ QPMNPOJ 1FS VOB EJ RVFMMF EPDDF DIF GB entra in doccia e saluta QFMMF TQFOUB F F BJVUBOP OFMMµFUFSOB MPUUB DPOUSP MB DFMMVMJUF il tuo Cazzillo per l’ultima BQQBOOBSF HMJ TQFDDIJ F SJOBTDFSF J NPSUJ
questione di Peeling
sbronzolo
volta. Poi mettilo per terra, sul piatto della doccia, e accendi l’acqua calda.
I Frizzolo
-B TGFSB TUJNPMBOUF NBTTBHHJBOUF FE FTGP MJBOUF QFS EJSF ²CZF CZF³ BMMB DFMMVMJUF DPO [VDDIFSP [FO[FSP F GJOPDDIJP ESFOBOUF -B DFMMVMJUF o DPNF VOB DVHJOB EJ UFS[P HSBEP OFTTVOP MµIB JOWJUBUB NB o TFNQSF Ms OFM QPTUP TCBHMJBUP BM NPNFOUP TCBHMJBUP 7PMFUF GBSMB GVPSJ .BTTBHHJBSF SFHPMBSNFOUF o JM NPEP NJHMJPSF QFS TNVPWFSF MF BDRVF F RVFTUP (SBUUJOP FTGPMJBOUF WJ BJVUFSh OFMMB NJTTJPOF $POUJFOF HSBOFMMJ EJ [VDDIFSP FRVPTPMJEBMF DIF TUJNPMBOP MB DJSDPMB[JPOF F SFOEPOP MB QFMMF MJTDJTTJNB NFTDPMBUJ DPO ¾OPDDIJP ESFOBOUF [FO[FSP GSFTDP SBTTPEBOUF F DMPSP¾MMB 6TBUFMP TV UVUUP JM DPSQP JOTJTUFOEP TVMMF [POF B SJTDIJP RVFMMF DIF EJ TPMJUP ¾OJTDPOP TPUUP BM QBSFP
H E
*OHSFEJFOUJ ;VDDIFSP EFM $PNNFSDJP &RVPTPMJEBMF 4BDDIBSVN PG¾DJOBSVN #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF $SFNPS 5BSUBSP 5BSUBSJD BDJE 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF 'JOPDDIJP 'SFTDP 'PFOJDVMVN WVMHBSF 0MJP &TTFO[JBMF EJ 'JOPDDIJP 'PFOJDVMVN WVMHBSF 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB ;FO[FSP 'SFTDP ;JOHJCFS PG¾DJOBMF (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF $PDBNJ EF %&" -BVSZM #FUBJOF -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN $MPSP¾MMJOB $*
COME SI USANO
il grattino lava ed esfolia; passalo sul corpo bagnato, massaggia per bene lo zucchero e poi risciacqua. Per farlo durare a lungo, non metterlo mai a contatto diretto con l’acqua.
cristalli magici -P [VDDIFSJOP TVQFSMFWJHBOUF DPO VO SJQJFOP TFHSFUP BMMµPMJP EJ DPDDP #BTUB TGSFHBSMP QFS JOJ[JBSF MB NBHJB 7PHMJBNP DIF JM SJUP EFMMµFTGPMJB[JPOF EJWFOUJ VO NPNFOUP NBHJDP EFEJDBUP BM CFOFTTFSF F TPQSBUUVUUP B TF TUFTTJ 1FS JOJ[JBSF MµJODBOUFTJNP TGSFHBUF RVFTUB TGFSB EJ DSJTUBMMJ TVMMB QFMMF VNJEB NBTTBHHJBSF B QJFOF NBOJ JM NJTUP EJ HSBOFMMJ EJ [VDDIFSP F PMJ FTTFO[JBMJ GJODIn OPO TJ EJTTPMWPOP F QPJ SJTDJBD RVBSF $POUJFOF PMJP EJ DPDDP FYUSB WFSHJOF QFS QFS MµFGGFUUP ²DVMFUUP EJ VO CFCo³ F VOB GSBHSBO[B EFMJ[JPTB EJ NJNPTB F ZMBOH ZMBOH VO QPµ EPMDF F VO QPµ FTPUJDB DIF TB VO QPµ EJ 5BIJUJ F VO QPµ EJ DPDDPMF 7J BWFWBNP EFUUP DIF FSB NBHJDP
H E
*OHSFEJFOUJ ;VDDIFSP EFM $PNNFSDJP &RVPTPMJEBMF 4BDDIBSVN PG¾DJOBSVN #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB $SFNPS 5BSUBSP 5BSUBSJD BDJE 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF &TTFO[B "TTPMVUB EJ .JNPTB .JNPTB UFOVJ¿PSB &TTFO[B "TTPMVUB EJ $FSB Eµ"QJ $FSB BMCB 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB $PDBNJEF %&" -BVSZM #FUBJOF $PVNBSJO #FO[ZM 4BMJDZMBUF 1SPGVNP 1BSGVN $PMPSF
8
*M DB[[JMMP EFM HJPSOP EPQP WBQPSJ CBMTBNJDJ BMMB NFOUB QFS DBODFMMBSF RVFM DFSDIJP BMMB UFTUB F SJUSPWBSF MB TUSBEB EJ DBTB 2VJ OFMMF -VTI 5PXFST TJBNP FTQFSUJ EJ GFTUF 4F TJFUF JO RVBMDIF MPDBMF NJMBOFTF F WFEFUF CFMMF SBHB[[F QJ} RVBMDIF VPNP QJFOF EJ CSJMMBOUJOJ DIF TJ TDBUFOBOP TVMMB QJTUB GPSTF TJBNP OPJ 4CSPO[PMP o JM ²DB[[JMMP EFM HJPSOP EPQP³ VUJMJTTJNP QFS TWFHMJBSTJ BMMµJOEPNBOJ SJQSFOEFSF MF GPS[F F SJUSPWBSF TF TUFTTJ P SJUSPWBSF MB WJB EJ DBTB TF MB TFSBUB IB QSFTP TUSBEF BMUFSOBUJWF© %PWFUF TPMP NFUUFSMP OFMMB EPDDJB BQSJSF MµBDRVB F TUBSF Ms ¾ODIn OPO WJ TFOUJUF QSPOUJ BE BGGSPOUBSF HMJ BMUSJ NFNCSJ EFMMB SB[[B VNBOB É QJFOP EJ NFOUB QJQFSJUB RVJOEJ QPUFUF VTBSMP BODIF 13*." EJ VTDJSF F© XPX 7J GBSh TFOUJSF DPNF OVPWJ
H E *OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE %JQSPQZMFOF (MZDPM 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 1JQFSJUB .FOUIB QJQFSJUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5BHFUF 5BHFUFT NJOVUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 'JOPDDIJP 'PFOJDVMVN WVMHBSF $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM $POGFUUP EJ $JPDDPMBUP
0-*0 %* $0$$0 "DRVJTUBOEP JM OPTUSP PMJP EJ DPDDP TPTUFOJBNP VO QSPHFUUP OFMMF *TPMF )JOBLP JO *OEPOFTJB "MDVOJ BOOJ GB MB DSJTJ EFMMµJOEVTUSJB EFMMµPMJP EJ DPDDP IB QPSUBUP BMMB DIJVTVSB EFHMJ JNQJBOUJ MPDBMJ F J QJDDPMJ QSPEVUUPSJ TJ TPOP WJTUJ DPTUSFUUJ B WFOEFSF JM DPDDP BMMF HSPTTF JOEVTUSJF EFDVSUBOEP P BOOVMMBOEP JM QSPQSJP SFEEJUP *M -PDBM &NQPXFSNFOU "TTJTUBODF 1SPKFDU -&"1 IB JEFOUJ¾DBUP VO JNQJBOUP JOVUJ MJ[[BUP TVMMµJTPMB F MµIB BDRVJTUBUP QFS J QSPEVUUPSJ MPDBMJ JO NPEP DIF QPUFT TFSP SJQSFOEFSF B MBWPSBSF JM QSPQSJP PMJP F B WFOEFSMP EJSFUUBNFOUF 5VUUJ J QSP¾UUJ WFOHPOP QPJ TQFTJ BMMµJOUFSOP EFMMB DPNVOJUh QFS QSPHFUUJ DPNF JM $PDPOVU ,JET $MVC P MB DPTUSV[JPOF EJ DBOPF QFS MB QFTDB
6OP TDIJBGGP EJ FOFSHJB QPTJUJWB BHMJ BHSV NJ /PO DJ TPOP WBQPSJ QJ} FGGJDBDJ QFS VTDJSF EBM MFUBSHP OVMMB EJ MFHBMF BMNFOP
H E *OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE %JQSPQZMFOF (MZDPM 1SPGV NP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1PNQFMNP $JUSVT QBSBEJTJ 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN $JOOBNBM $JUSBM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM
I Famolo
2VFMMP TFYZ BMMP [FO[FSP HJBNBJDBOP QFS VOB EPDDJB EJ DPQQJB FGGFUUP TBVOB WJ Eh MFUUFSBMNFOUF VOB NBOP B DSFBSF MµBUNPTGFSB
H E *OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBS CPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE %JQSPQZMFOF (MZDPM 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ #BDDIF EJ (JOFQSP +VOJQFSVT DPNNVOJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ ;FO[FSP ;JOHJCFS PG¾DJOBMF 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ ¿PSVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ (FSBOJP 1FMBSHPOJVN DSJTQVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ .JNPTB .JNPTB UFOVJ¿PSB $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM
6O HSBUUJOP TPUUP MB EPDDJB NFUUF BMMFHSJB DIJFEFUF B #SFTDJB
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
&DDP HMJ BMUSJ #BMTBNJ QFS JM $PSQP 4DFHMJ RVFMMP DIF QSFGFSJTDJ F QPJ DPSSJ TV XXX MVTI JU
I Cantando Sotto la Pioggia 6O USBUUBNFOUP FTGP MJBOUF EB CFBVUZ GBSN DPO DSFNPTP CVSSP EJ NBOEPSMF DIF QSPGVNB EJ OPD DJPMJOF F HVTDJ EJ NBOEPSMF NB DJOBUF QFS MFWJHBSF PHOJ BTQFSJUh & TPUUP MB EPDDJB SFHOFSh MB GFMJDJUh
H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP #VSSP EJ .BOEPSMF 1SVOVT EVMDJT -BVSFUI 1PMWFSF EJ (VTDJ EJ .BOEPSMF 1SVOVT EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 1SPGVNP 1BSGVN
I Magia Nera 6OµBMUSB EJBWPMFSJB -VTI MB CBSSFUUB QVOJUJWB DIF MFWJHB JM DPSQP DPO DBSCPOF SJCFT OFSP
H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 0MJP EJ .BDBEBNJB #JPMPHJDP .BDBEBNJB UFSOJGPMJB -BVSFUI $BSCPOF EJ -FHOB JO 1PMWFSF $IBSDPBM 1PNJDF 1VNJDF 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3JCFT /FSP 3JCFT OJHSVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ $JQSFTTP $VQSFTTVT TFNQFSWJSFOT -JNPOFOF -JOBMPPM
I Mano nella Mano -B DSFNB TPMJEB QFS MF NBOJ DPO NBOHP LBSJUo F QSPGVNP EJ GSPMMJOJ BMMB WBOJHMJB 4USPGJOBSF USB MF NBOJ BTDJVUUF F HPEFSF
H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP -JNPOF 'SFTDP #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ .BOHP 'SFTDP .BOHJGFSB JOEJDB *OGVTP EJ &RVJTFUP &RVJTFUVN BSWFOTF "UUBDDBNBOJ (BMJVN BQBSJOF F #BDDIF EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB -BOPMJOB -BOPMJO 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP EJ 1BMNB )ZESPHFOBUFE QBMN 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB $FSB Eµ"QJ $FSB BMCB 0MJP EJ (FSNF EJ (SBOP 5SJUJDVN WVMHBSF 0MJP EJ 4PJB (MZDJOF TPKB 0MJP EJ "WPDBEP 1FSTFB HSBUJTTJNB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BSEBNPNP &MFUUBSJB DBSEBNPNVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ /FSPMJ $JUSVT BVSBOUJVN BNBSB 0MJP &TTFO [JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB &TUSBUUP EJ 1BQSJLB $BQTJDVN GSVUFTDFOT $JUSBM (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM $PVNBSJO )ZESPYZDJUSPOFMMBM
I Pomicione -P TDSVC QFS J QJFEJ DPO QPNJDF FTGPMJBOUF CVSSJ BNNPSCJEFO UJ F VO CSJWJEP EJ NFOUB© NFUUF MF BMJ BJ QJFEJ
H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 1PNJDF 1VNJDF 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ -BVSFUI 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 7FSEF .FOUIB WJSJ EJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 1JQFSJUB .FOUIB QJQFSJUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5BHFUF 5BHFUFT NJOVUB $MPSP¾MMJOB $* -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
I Portabalsamo -B TDBUPMJOB SJVUJMJ[[BCJMF BMMµJOGJOJUP GBUUB EJ NFUBMMP SJDJDMBUP
E
.BSJDB -VTI B B CCSPO[BUJTTJNB
balsami corpo copacabana %B SBWBOBSF TVJ QVOUJ DSJUJDJ FTGPMJB FMBTUJDJ[[B F OVUSF© QFS VO TFEFSF EB QBVSB -F CSBTJMJBOF TPOP FTQFSUF JO GBUUP EJ DVSWF F $PQBDBCBOB o JTQJSBUP BJ MPSP TFHSFUJ EJ CFMMF[[B #BTUB ²SBWBOBSMP³ TV DPTDF HMVUFJ F QVOUJ DSJUJDJ EVSBOUF MB EPDDJB F QPJ SJTDJBDRVBSF -F NBOEPSMF NBDJOBUF FMJNJOBOP MF DFMMVMF NPSUF NFOUSF J CVSSJ JESBUBOUJ SFOEPOP MB QFMMF NPSCJEB FE FMB TUJDB "QQSPWBUP EBMMF CSBTJMJBOF BNBUJTTJNP EBMMF JUBMJBOF H E H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 3JTP .BDJOBUP 0SZ[B TBUJWB .BOEPSMF .BDJOBUF 1SVOVT EVMDJT 'BHJPMJ "[VLJ .BDJOBUJ 1IBTFPMVT BO HVMBSJT 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN $JUSBM -JNPOFOF -JOBMPPM
0 = La Voglio Subito! Compila la tua lista della spesa e passa in bottega o su www.lush.it
* CBMTBNJ QFS JM DPSQP GBOOP FTBUUBNFOUF RVFMMP DIF DJ TJ QPUSFCCF BTQFUUBSF EB MPSP )BOOP VO GBOUBTUJDP FGGFUUP QSPUFUUJWP FE BNNPSCJEFOUF TVMMB QFMMF ° F JOPMUSF TPOP UPUBMNFOUF QSJWJ EJ DPOGF[JPOBNFOUP F EJ DPOTFSWBOUJ 4POP TQFDJGJDJ QFS MB DVSB EFMMF NBOJ EFJ QJFEJ F EJ UVUUP JM SFTUP EFM DPSQP HSB[JF BMMµFGGFUUP TDSVC EFMMF GBSJOF WFHFUBMJ BMMµFGGFUUP EFUFSHFOUF EFMMF BSHJMMF F BMMµFGGFUUP OVUSJFOUF EFJ CVSSJ 1SPWBUFMJ UVUUJ
parole di burro *M SF EFM OVUSJNFOUP 4QBMNBMP EPQP MB EPDDJB UBNQPOB DPO MµBTDJVHB NBOP F DBQJSBJ QFSDIn o JM O QFS MB QFMMF TFDDB #VSSP EJ DBDBP JESBUBOUF CBOBOF FNPMMJFOUJ QSPUFJDP BWPDBEP PMJP EJ NBOEPSMF FMBTUJDJ[[BUF RVFTUB o TJ DVSBNFOUF MB NJHMJPSF DSFNB -VTI QFS MB QFMMF TFDDB 4QBMNBUFMB TVM DPSQP EPQP MB EPDDJB UBNQPOBUF DPO MµBTDJVHBNBOP F HPEFUF H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ #BOBOF #JP MPHJDIF 'SFTDIF .VTB QBSBEJTJBDB *OGVTP EJ "WFOB "WFOB TBUJWB "WPDBEP #JPMPHJDP 'SFTDP 1FSTFB HSBUJTTJNB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ $MFNFOUJOB $JUSVT SFUJDVMBUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 3FTJOB EJ *ODFOTP #P TXFMMJB DBSUFSJJ -JNPOFOF -JOBMPPM
1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
o n g a b e a d o c c o c l tre ciliegie sul como' 2VFTUB o MB $PDDPMB JOWFOUBUB QFS DIJ GB MµBNPSF DPO MB GJHMJB EFM EPUUPSF ° P DPO RVBMDVO BMUSP É SPTTB TVDDPTB F IB VO QSPGVNP CJSCBOUFMMP EJ DJMJFHJOF DBO EJUF F MBCCSB SPTTF TVMMF RVBMJ NPSJSF ZFFFF 'B QBSUF EJ VOB OVPWB HFOFSB[JPOF EJ $PDDPMF DSFBUF EB )FMFO QFS J OPTUSJ DPMMFHIJ HJBQQPOFTJ -PSP BNBOP VTBSF MµPMJP TFDDP TVMMB QFMMF DIF JESBUB TFO[B MBTDJBSF SFTJEVJ DPO MP TUFTTP FGGFUUP EJ VO UBMDP 1FS RVFTUP JO PHOJ CBSSFUUB Dµo VO BMUP DPOUFOVUP EJ QPMWFSF EJ BSHJMMB SPTB DBMNBOUF F MFOJUJWB UFOVUB BTTJFNF EB EFMJ[JPTP CVSSP EJ DBDBP F TVDDP EJ GSVUUP EFMMB QBTTJPOF 7B CFOF QFS USF CBHOJ P QFS JM CBHOP B USF H E
Dura Tre Bagni
*OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 1PMWFSF EJ $BMBNJOB $BMBNJOF 1&(° $BQSZMJD $BQSJD (MZDFSJEFT 1&( "MNPOE (MZDF SJEFT 0MJP EJ 1BTTJ¿PSB 1BTTJ¿PSB JODBSOBUB 1SPGVNP 1BSGVN $JMJFHJOF $BOEJUF 1SVOVT BWJVN 4VDDP 'SFTDP EJ 'SVUUP EFMMB 1BTTJPOF 1BTTJ¿PSB FEVMJT %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN EJPYJEF 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH 0JM $B OBOHB PEPSBUB 3FTJOB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO $PMPSF
2VFTUJ TPOP J OPTUSJ PMJ EB CBHOP TPMJEJ F TJ DIJBNBOP ²DPDDPMF³ QFSDIn TPOP EBWWFSP TQFDJBMJ 'BOOP MB QFMMF NPSCJEB HSB[JF BM CVSSP EJ DBDBP F IBOOP QSPGVNJ MVTTVPTJ QFS RVBOEP WJ TFOUJUF BSSVGGBUJ DPNF HBUUJOJ TPUUP MB QJPHHJB 1SFOEFUFWJ BMNFOP NF[[µPSB MJCFSB F GBUFWJ VO CFM CBHOP DBMEP OPO CJTPHOB BOEBSF EJ GSFUUB RVBOEP DJ TJ GB VOB $PDDPMB
mango per sogno come si usano Fatene sciogliere una sotto il getto di acqua calda (anche nella vasca ad idromassaggio).
#VSSP EJ NBOHP UFSSJCJMNFOUF OVUSJFOUF QSPGV NP EJ UFRVJMB CPPN CPPN MB OPTUSB QSFGFSJUB 'BSF VO CBHOP DPO RVFTUB DPDDPMB o DPNF UVGGBSTJ JO VO DPDLUBJM BMMB GSVUUB USPQJDBMF CFMMP GPSUF -B TVB SJDFUUB DPNQSFOEF CVSSP EJ NBOHP SJDDP EJ WJUBNJOF MFNPOHSBTT DPNF SJOWJHPSFOUF MJNPOF F MJNF QFSDIn UPOJ¾DBOP MB QFMMF F UFNQSBOP MP TQJSJUP É VO FOFSHJ[[BOUF QFSGFUUP QFS DIJ OPO BNB BM[BSTJ QSJNB EJ NF[[PHJPSOP F DIJ o USPQQP TUBODP QFS TUBSF JO QJFEJ OFMMB EPDDJB
H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP -BVSFUI 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FNPOHSBTT $ZNCPQPHPO TDIPFOBOUIVT #VSSP EJ "WPDBEP 1FSTFB HSBUJTTJNB #VSSP EJ .BOHP .BOHJGFSB JOEJDB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB $JUSBM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN &TUSBUUP EJ 1BQSJLB $BQTJDVN GSVUFTDFOT
I La Wanda (SBOEF OVUSJFOUF FE FTGPMJBOUF TDJPHMJF UFMB JO BDRVB UFOFOEP DIJVTB MB HBS[B QPJ TUSPGJOBUFMB TVM DPSQP
H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 'JPDDIJ EJ "WFOB *OUFHSBMF "WFOB TBUJWB -BVSFUI 0MJP EJ /PDF +VHMBOT SFHJB 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ $MFNFOUJOB $JUSVT SFUJDVMBUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN 3FTJOB EJ *ODFOTP #PTXFMMJB DBSUFSJJ &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 'JPSJ EJ 4BNCVDP 4BNCVDVT OJHSB .BSHIFSJUF #FMMJT QFSFOOJT 1SJNVMF 1SJNVMB WFSJT (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM
I Monte Rosa .NN© IB VO QSPGVNP DBSBNFMMPTP F DPOUJFOF UBOUP UBOUP UBOUP CVSSP EJ DBDBP OVUSJFOUF
H E *OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP -BVSFUI 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT "DRVB "RVB 1PMWFSF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT 1PMWFSF EJ "MUFB "MUIBFB PG¾DJOBMJT 1PMWFSF EJ $BMFOEVMB $BMFOEVMB PG¾DJ OBMJT .VTDIJP 4JOUFUJDP 4ZOUIFUJD NVTL #FO[ZM #FO[PBUF 1SPGVNP 1BSGVN $PMPSF
I Mont Blanc 6O QJDDPMP MVTTP QFS J HJPSOJ TQF DJBMJ É TGJ[JPTB TVQFSJESB UBOUF F QSPGVNB EJ DSFNB QBTUJDDJFSB
H E *OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP -BVSFUI 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT "DRVB "RVB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 3FTJOB EJ -BEBOP $JTUVT MBEBOJGFSVT -JNPOFOF
I DreamTime É QJFOB EJ FTTFO[F SJMBTTBOUJ© BO[J TPQPSJGFSF 'VO[JPOB NFHMJP DIF DPOUBSF MF QFDPSFMMF
H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP -BVSFUI 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHV TUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ ;FO[FSP ;JOHJCFS PG¾DJOBMF 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN 'JPSJ EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN PG¾DJOBMF (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
9
a b llistiche .BSL F 4JNPO JOWFOUBOP UVUUF MF GSBHSBO[F -VTI QFS PUUFOFSF VOP TQFDJGJDP FGGFUUP TVMMP TQJSJUP F TVM DPSQP "WFUF CJTPHOP EJ FOFSHJB P EPWFUF SJMBTTBSWJ 7PMFUF VOB DVSB BGSPEJTJBDB QSF BQQVOUBNFOUP P VOB DPDDPMB QSF QJHJBNB *M NPEP NJHMJPSF o GBSF VO CBHOP DPO MB CBMMJTUJDB HJVTUB 1FS SFBMJ[[BSMF NFTDPMJBNP VO NJY EJ PMJ FTTFO[JBMJ DPO MB QPMWFSF NBHJDB FTQMPTJWB DIF QPJ WJFOF QSFTTBUB B NBOP OFHMJ TUBNQJOJ 2VBOEP MF TGFSF BTDJVHBOP EJWFOUBOP VGGJDJBMNFOUF #BMMJTUJDIF -VTI QSPOUF B GSJ[[BSF OFMMF WPTUSF WBTDIF EB CBHOP F B QSPGVNBSF UVUUB MB QBMB[[JOB & B WPMUF BHHJVOHJBNP BMUSJ HBEHFU DPNF DPSJBOEPMJ NJFMF P CVSSJ OVUSJFOUJ QFSDIn DPTs o QJ} EJWFSUFOUF
Space girl 4QFTTP QFS DSFBSF J QSPEPUUJ -VTI DJ JTQJSJBNP BMMB NVTJDB 4JNPO &NNFSTPO VO BSUJTUB BNJDP EJ -VTI IB BQQFOB QVCCMJDBUP 5IF *NBHJOFE 7JMMBHF VO CFMMJTTJNP BMCVN EJ NVTJDB GPML JOHMFTF SJWJ TJUBUB JO DIJBWF DPOUFNQPSBOFB 4QBDF (JSM o JM UJUPMP EJ VOB EFMMF DBO[POJ DIF QPUFUF BTDPMUBSF JO BOUFQSJNB TV NZTQBDF DPN UIFJNBHJOFEWJMMBHF 2VFTUB CBMMJTUJDB o EFEJDBUB B MVJ F B UVUUJ RVFMMJ DIF WP HMJPOP VO QPµ EJ QPMWFSF EJ TUFMMF OFMMB QSPQSJB WJUB )B MB GPSNB EJ TBUVSOP F QSPGVNB EJ GSFTDP QPNQFMNP F CFSHBNPUUP $POUJFOF VOB UFNQFTUB EJ CSJMMBOUJOJ HBMBUUJDJ NVMUJDPMPS F [VDDIFSJOJ TDPQQJFUUBOUJ DPTs TF MB MBODJBUF JO WBTDB F JNNFSHFUF MB UFTUB JO BDRVB TFOUJSFUF JM SVNPSF EFMMF TUFMMF DBEFOUJ H E *OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJ DP $JUSJD BDJE 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1PNQFMNP $JUSVT HSBOEJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT "VSBOUJVN CFSHBNJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT 1SPQZMFOF (MZDPM $PMPVS #SJMMBOUJOJ (BMBUUJDJ 1PMZFUIZMFOF UFSFQIUIBMBUF 'J[[Z $BOEZ -JNPOFOF -JOBMPPM
somma goduria (PEVSJPTB WBOJHMJB QSPGVNP EJ DSoNF DBSBNFM JM CBHOP DIF UJ NFSJUBWJ EB UBOUP UFNQP 0HOJ WPMUB DIF MB OPTUSB .P JOWFOUB VOB OVPWB CBMMJTUJDB MB CVUUB JO VOB CBDJOFMMB EJ BDRVB DBMEB DIF QBTTB EJ NBOP JO NBOP USB UVUUJ J NFNCSJ EFM UFBN DSFBUJWP 2VBOEP IB QSFTFOUBUP 4PNNB (PEVSJB OFTTVOP WPMFWB QJ} NPMMBSF MB QSFTB -B TVB GSBHSBO[B o DPNF EJDF JM UJUPMP VOB HPEVSJB BTTPMVUB 1SPGVNB EJ DPTF CVPOF F EJ CFJ NPNFOUJ DPO VOB OPUB EJ [VDDIFSP DBSBNFMMBUP DSFNB DBUBMBOB F EFTTFSU QFDDBNJOPTJ DIF WJ GBSh JNQB[[JSF $POUJFOF WFSP FTUSBUUP EJ WBOJHMJB EFM .BEBHBTDBS QFS SBHHJVOHFSF MµBQJDF EFM QJBDFSF *M CBDDFMMP o TPMP EFDPSBUJWP ° DIF DPTB QFOTBWBUF
H E *OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 1SPGVNP 1BSGVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿P SVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 5POLB %JQUFSZY PEPSBUB )ZESPYZDJUSPOFMMBM $PVNB SJO &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT $PMPSF #BDDB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB
vuoi mandarci i tuoi disegni? lushtimes@lush.it Riempi la vasca, tuffatici dentro e poi lancia la ballistica che hai scelto. Frizzera’ come un’alka selzer gigante, ammorbidira’ la pelle ed emanera’ tutti i suoi profumi. Se la ballistica e’ colorata, l’acqua diventera’ tutta di quel colore. Usale fresche (profumano di piu’) e non dimenticare le candele…
a mare 6O QJDDPMP BTTBHHJP EJ NBSF QFS DIJ IB OPTUBMHJB EFM WFSP HSBOEF CMV DPO BMHIF HJBQQPOFTJ F DSJTUBMMJ EJ TBMF
2VBOEP OPO QPUFUF GBSF VOB WBDBO[B TVMMµPDFBOP GBUFWJ BMNFOP VOB " .BSF 'B MµBDRVB UVSDIFTF DPNF MF CBSSJFSF DPSBMMJOF QJ} JODPOUBNJOBUF o GSFTDB EJ SJTBDDB F QSPGVNBUB DPO VOB GSBHSBO[B SJWJUBMJ[[BOUF B CBTF EJ MJNPOF F MBWBOEB 5VGGBUFWJ B QJDDP USB J DSJTUBMMJ EJ TBMF F MF BMHIF QFS UPOJ¾DBSF MB QFMMF F GBS SJQBSUJSF JM DFSWFMMP )POVMVMV BSSJWP
H E *OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE $SJTUBMMJ EJ 4BMF EFMMµ"UMBOUJDP 4PEJVN DIMPSJEF 1SPGVNP 1BSGVN "MHIF "SBNF &JTFOJB BSCPSFB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ "MHIF 'VDVT WFTJDVMPTVT &VHFOPM (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM $PMPSF
10
1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
tubino nero Se riportate in bottega 5 barattoli neri Lush (ovviamente vuoti) vi regaliamo una maschera fresca. Ma che cosa succede dopo? Portiamo alcuni barattoli allo stabilimento del riciclaggio e la plastica nera viene usata per fare questo tubo! Puo’ contenere comodamente 3 ballistiche sferiche (a prova di schizzo) ma potete usarlo anche per metterci i vostri prodotti Lush preferiti, i pastelli, le caramelle o le lettere degli amanti segreti. Sopra c’e’ stampato un fumetto da leggere a bordo vasca, nel caso conosciate gia’ il Lush Times a memoria.
5VCP WVPUP E
I Ape Regina
#[[[© #[[[©#[[[© -B HPMPTPOB BM NJFMF QFS VO CBHOP EB MFDDBSTJ J CBGGJ
H E *OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 'BOHP .BSPDDIJOP EJ 3IBTTPVM .VE 1SPGVNP 1BSGVN .JFMF .FM &TUSBUUP EJ "MPF 7FSB #JPMPHJDP "MPF CBSCBEFOTJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT -JNPOFOF
I Angioletti & Diavoletti
1FS JM CBHOFUUP EFJ CJNCJ 1SJNB GBOOP MF MPSP EJBWPMFSJ JO BDRVB QPJ TJ BEEPSNFO UBOP DPNF BOHJPMFUUJ
H E
*OHSFEJFOUJ "OHJPMFUUP #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUB MVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN $PMPSF *OHSFEJFOUJ %JBWPMFUUP #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN $PMPSF $PMPSF
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
0 = La Voglio Subito! I Supernova
m'ama non m'ama
1FS GFTUFHHJBSF DPNF B /FX :PSL 6OP TDIJVNB QBSUZ DPO DP HOBD BSBODJB F TUFMMF GJMBOUJ
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 1SPGVNP 1BSGVN "NNPOJVN -BVSFUI 4VMGBUF 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ $PHOBD 7JUJT WJOJGFSB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB -JNPOFOF -JOBMPPM $PSJBOEPMJ F 4UFMMF 'JMBOUJ 1BQFS $PMPSF
I Onda su Onda
"DDFOEJ MF DBOEFMF F MBTDJBUJ DVMMBSF EB RVFTUµPOEB BMMB MBWBOEB QFS EPSNJSF TPOOJ USBORVJMMJ
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB 0MJP &TTFO[JB MF EJ 'JOPDDIJP 'PFOJDVMVN WVMHBSF #FO[ZM 4BMJDZMBUF (FSBOJPM #FO[ZM #FO[PBUF 'BSOFTPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN $PMPSF $PMPSF
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE $PDBNJEF %&" 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB 0MJP EJ $BOBQB #JPMPHJDP $BOOBCJT TBUJWB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1PNQFMNP $JUSVT QBSBEJTJ 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ *ODFOTP #PTXFMMJB DBSUFSJJ 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ .BOEBSJOP $JUSVT OPCJMJT &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT #FO[ZM #FO[PBUF -JNPOFOF -JOBMPPM $PMPSF
I Onda Verde
8PX 6O CBHOP EB CFBVUZ GBSN DPO FTTFO[F ESFOBOUJ F TBMF HSPTTP IBXBJBOP SJDDP EJ NJOFSBMJ WVMDBOJDJ e H E siz
nelew r
l sma
a more
-B QJ} SPNBOUJDB DPO TFUUF CPD DJPMJ EJ SPTB QFS NFUUFSUJ EJ CVPO VNPSF P EJ CVPO BNPSF
#00. -B EPMDF CPNCB EFMMµBNP SF DIF FTQMPEF JO VO CBHOP WJPMB BM QSPGVNP EJ NPSF F GSVUUJ EJ CPTDP
2VFTUB o VOB CBMMJTUJDB TUPSJDB QSPGVNBUB DPO MB QJ} QSF[JPTB FTTFO[B EJ SPTB EJ %BNBTDP F TJ TFOUF É EFEJDBUB B UVUUJ RVFMMJ B DVJ CBUUF GPSUF JM DVPSF FE o MFHBUB BE VO SJUP TQFDJBMF QFS TDPQSJSF TF MFJ MVJ WJ BNB QSJNB EJ QPSUBSMB P JO WBTDB DPOUBUF J CPDDJPMJ EJ SPTB SJQFUFOEP MB DBOUJMFOB ²NµBNB OPO NµBNB©³ /F BCCJBNP NFTTJ BG¾ODIn MµFTJUP WJ NFUUB EJ CVPO VNPSF 0 EJ CVPO BNPSF
2VFTUB o TUBUB VOB EFMMF QSJNF CBMMJTUJDIF NBJ JOWFOUBUF "WFWBNP QFSTP J EJSJUUJ TVMMB TVB SJDFUUB CPP PSB MJ BCCJBNP SJBDRVJTUBUJ IVSSh F QPTTJBNP SJQSPQPSWFMB ° QFSDIn JO GPOEP o TFNQSF TUBUB MB OPTUSB QSFGFSJUB -µBDRVB EJWFOUB WJPMB NJSUJMMP NFOUSF JM TVDDPTP QSPGVNP EJ GSVUUJ SPTTJ F TPUUPCPTDP TJ EJGGPOEF JO CBHOP F TVMMB QFMMF É EBWWFSP VOB CPNCB
H E
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ *ODFOTP #PTXFMMJB DBSUFSJJ $PMPSF $PMPSF
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 4FUUF #PDDJPMJ EJ 3PTB 3PTB DFOUJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 1PMWFSF EJ 3BEJDJ EJ (JBHHJPMP *SJT ¿PSFOUJOB -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN
1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
I La Pillola della Felicità
6OB EPQQJB EPTF EJ PUUJNJTNP BHMJ BHSVNJ RVBOEP MB QJMMPMB WB HJ} MµVNPSF WB TV
Compila la tua lista della spesa e passa in bottega o su www.lush.it
1SJNB EJ UVUUP CJTPHOB QSFQBSBSF MB QPMWFSF NBHJDB * OPTUSJ NBTUSJ JNQBTUBOP F TFUBDDJBOP CJDBSCPOBUP BDJEP DJUSJDP PMJ FTTFO[JBMJ DPMPSBOUJ BMJNFOUBSJ FE FWFOUVBMJ HBEHFU EJWFSUFOUJ *O PHOJ " .PSF Dµo VO GPHMJFUUP DPO TDSJUUP #00.
1
2
1
e r o m ’a l a f i S e m o C 4 3
*OHSFEJFOUJ 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 4BMF 3PTTP EFM .BS EFMMF )BXBJJ 4PEJVN DIMPSJEF 1SPGVNP 1BS GVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ $JQSFTTP $VQSFTTVT TFNQFSWJSFOT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1JOP 1JOVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ "M HIF 'VDVT WFTJDVMPTVT -JNPOFOF -JOBMPPM &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT $PMPSF
2
-F CBMMJTUJDIF QSFOEPOP GPS NB RVBOEP MB QPMWFSF WJFOF QSFTTBUB B NBOP EFOUSP BHMJ TUBNQJOJ É VO MBWPSP EVSP FTFHVJUP UVUUP B NBOP QFS RVFTUP o JNQPTTJCJMF USPWBSOF EVF VHVBMJ
3
-µBDJEP DJUSJDP o VOB QPMWFSF CJBODB GBUUB EJ NJDSPDSJTUBMMJ DIF Eh MµFGGFUUP FGGFSWFTDFOUF B UVUUF MF CBMMJTUJDIF NB BODIF BMMF BTQJSJOF F DIF QFSNFUUF BMMB QPMWFSF EJ TPMJEJGJDBSTJ©
4
©CJTPHOB QFSx BTQFUUBSF PSF QSJNB DIF MF CPNCF TJBOP QSPOUF TPEF F GSBHSBOUJ 1PJ MF JOWJBNP TVCJUP BMMF CPUUFHIF -VTI QSPOUF B QSPGVNBSF JM NPOEP 6TBUFMF GSFTDIF QFS VO FGGFUUP EBWWFSP FTQMPTJWP
I Think Pink
3BHB[[F CBTUB DPO JM HSJHJPSF &DDP VO CBHOP SPTB TIPDLJOH DPO UBOUJ DPSJBOEPMJ B GPSNB EJ DVPSF H E size
sakura
nelew r
l *OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN
sma
CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 5POLB %JQUFSZY PEPSBUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ /FSPMJ $JUSVT BVSBOUJVN BNBSB -JNPOFOF -JOBMPPM $PSJBOEPMJ 3PTB B 'PSNB EJ $VPSF $POGFUUJ $PMPSF $PMPSF 'JPSJ EJ ;VDDIFSP $BOEZ ¿PXFST
I Thank God it’s Friday
"HSVNJ B WPMPOUh F BWPDBEP QFS FTTFSF GSFTDIJ F QJNQBO UJ QFS JM GJOF TFUUJNBOB
H E *OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE "WPDBEP #JPMPHJDP 'SFTDP 1FSTFB HSBUJTTJNB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -F NPOHSBTT $ZNCPQPHPO TDIPFOBOUIVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BMJTTBOESP "OJ CB SPTBFPEPSB $JUSBM (FSBOJPM 'BSOFTPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT -VTUSJOJ 7FSEJ -VTUSF IPMMZ TQBSLMF
I Butterball
-B NPSCJEPOB QSPGVNBUB EJ WBOJHMJB DPO TDBHMJFUUF EJ CVSSP EJ DBDBP 1FS RVBOEP BWFUF CJTPHOP EJ EPQQJB EPTF EJ DPDDPMF
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP .VTDIJP 4JOUFUJ DP 4ZOUIFUJD NVTL 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB 1SPGVNP 1BSGVN
-B CBMMJTUJDB NJOJNBMJTUB EFMJ DBUB DPNF VOB MFHHFSB CSF[[B QSJNBWFSJMF TV VO HJBSEJOP HJBQQPOFTF 1PDP UFNQP GB VOB QSPGVNBUB DPN QBHJOF EFMMP TUBGG -VTI TF Oµo BOEB UB JO (JBQQPOF QFS VO GBOUPNBUJDP NFFUJOH TFO[B GBSTJ TFOUJSF QFS TFUUJNBOF $IJ OFM GSBUUFNQP FSB BM MBWPSP IB EPWVUP GBSTFOF VOB SBHJPOF F TJ o RVJOEJ HJVTUBNFOUF DPODFTTP VO CBHOP SJHFOFSBOUF F SJOGSFTDBOUF DPO 4BLVSB *M TBMF HSPTTP EFMMµPDFBOP o QFSGFU UP QFS QVSJ¾DBSF MB QFMMF DIF JOUBOUP BTTPSCF MB EFMJDBUB GSBHSBO[B QSJNBWFSJMF B CBTF EJ NJNPTB ¾PSJ EµBSBODJP MJNPOF F HFMTPNJOP 6TBUFMB PHOJ RVBM WPMUB WPSSFTUF FTTFSF JO (JBQQPOF EJTUFTJ BJ QJFEJ EJ VO DJMJFHJP JO ¾PSF F JOWFDF TJFUF CMPDDBUJ B .JMBOP
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 1SPGVNP 1BSGVN 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ .JNPTB .JNPTB UFOVJ¿PSB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJ EFT $JUSBM -JNPOFOF $PMPSF $PMPSF
4BSB -VTI /JLJ -VTI F 4JMWJB -VTI B 7FSPOB NB DPTB TUBWBOP DPNCJOBOEP "I 1JO VQ QFS MB 'FTUB 4FDTJ
&MFOB -VTI F 3PTTFMMB -VTI PI ZFBI
sex bomb -B CPNCB TFYZ BE FGGFUUP FTQMPTJWP %P ZPV OFFE BMUSF TQJFHB[JPOJ * OPTUSJ BNJDJ 4 5PSJJ ) 'VLVEB F ) ,BOFNPUP DIF OPO BCCJBNP NBJ JODPOUSBUP NB BM DVJ MBWPSP DJ QSP TUSJBNP BNNJSBUJ IBOOP TDPQFSUP DIF JM HFMTPNJOP TUJNPMB MµBUUJWJUh DFSFCSBMF F HMJ JNQVMTJ DPSQPSFJ 'BUF VO CBHOP OFM ¿VJEP EµBNPSF EFMMB 4FY #PNC F BWSFUF FOFSHJB TVG¾DJFO UF QFS TUJNPMBSF VOµJOUFSB TRVBESB EJ DBMDJP )P EFUUP UVUUP
H E *OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 4PEJVN 4FTRVJDBSCPOBUF 1SPGVNP 1BSGVN -BUUF EJ 4PJB (MZDJOF TPKB .VTDIJP 4JOUFUJDP 4ZOUIFUJD NVTL &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN 0MJP &TTFO[JB MF EJ 4BMWJB .PTDBUFMMB 4BMWJB TDMBSFB 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN %JPYJEF -JNPOFOF -JOBMPPM $PMPSF $PMPSF 'JPSF EJ $BSUB EJ 3JTP 3JDF QBQFS ¿PXFS
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
11
spumanti da Bagno FO
)F
)FMFO FSB TUVGB EFJ TPMJUJ CBHOPTDIJVNB CJBODIJDDJ F WPMFWB JOWFOUBSF EFJ QSPEPUUJ UPUBMNFOUF JOFEJUJ QFS GBSF JM CBHOP JO VOB TDIJVNB IPMMZXPPEJBOB 1SPWB DIF UJ SJQSPWB© MF O " N C SP T o SJVTDJUB B DSFBSF HMJ 4QVNBOUJ 4POP TPMJEJ DPMPSBUJ THBSHJBOUJ OPO DPOUFOHPOP DPOTFSWBOUJ F JM MPSP JNQBTUP o GBUUP B CBTF EJ CJDBSCPOBUP EFUFSHFOUJ F QSPGVNJ EB TCBMMP 0HOJ GFUUB WJ SFHBMFSh VOµJOWBTJPOF EJ TDIJVNB GJOP BM TPGGJUUP EBWWFSP 4BQQJBNP DIF NPMUJ EJ WPJ MJ UBHMJBOP B GFUUJOF QFS GBSMJ EVSBSF EJ QJ} 4F QFSx WPMFUF EBSF VOP ²TDIJVNB QBSUZ³ OFMMB WPTUSB WBTDB VTBUFMJ JOUFSJ
flutti di bosco
Dura due Bagni
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF $SFNPS 5BSUBSP 5BSUBSJD BDJE 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF -BVSZM #FUBJOF 1SPGVNP 1BSGVN %JPTTJEP EJ 5JUBOJP 5JUBOJVN EJPYJEF $PDBNJEF %&" 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3JCFT /FSP 3JCFT OJHSVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ $JQSFTTP $VQSFTTVT TFNQFSWJSFOT -JNPOFOF -JOBMPPM $PMPSF $PMPSF 1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
borsa furoshiki /FMMF OPTUSF CPUUFHIF TJ QPTTPOP GBSF MF DPOGF[JPOJ SFHBMP JO DBSUBOEP J QSPEPUUJ OFJ GPVMBSE DPMPSBUJ TFDPOEP MB USBEJ[JPOF HJBQQPOFTF EFM GVSPTIJLJ USPWBUF UVUUB MB TUPSJB B QBHJOB #BTUBOP BMDVOJ OPEJ F J GPVMBSE EJWFOUBOP VO NPEP FDPMPHJDP QFS JNQBDDIFUUBSF P USBTQPSUBSF RVBMVORVF DPTB 2VFTUB o MB WFSTJPOF HJHBOUF EB VUJMJ[[BSF DPNF CPSTB É MFHHFSB F DBQJFOUF NB VOB WPMUB QJFHBUB FOUSB BODIF JO VOB UBTDB É GBUUB DPO DPUP OF CJPMPHJDP F DPO UBOUP BNPSF
E
borsa ufficiale $J TPOP WPMVUJ BOOJ QFS DPOWJODFSF .BSL JM OPTUSP GPOEBUPSF B GBSF VOB CPSTB VG¾DJBMF DPO JM MPHP -VTI 2VBOEP MµBCCJBNP DPOWJOUP DJ TPOP WPMVUJ BMUSFUUBOUJ BOOJ QFS USPWBSF MB CPSTB HJVTUB .B DF MµBCCJBNP GBUUB -B CPSTB -VTI o QSPEPUUB QFS OPJ JO *OEJB EB ²3F 8SBQ³ VO QSPHFUUP EJ TWJMVQQP FRVP F TPMJEBMF UVUUP BM GFNNJOJMF VUJMJ[[BOEP TPMP DPUPOF EJ QSPEV[JP OF CJPMPHJDB *OWFDF EFJ QFTUJDJEJ DPOUSP J QBSBTTJUJ WFOHPOP VTBUJ QFQFSPODJOP F TBQPOF F RVFTUP o -B TBSUPSJB EFM DFOUSP NPMUP -VTI 4J QPSUB B TQBMMB F Dµo BODIF VOB UBTDB QFS J MJCSJ P QFS JM EJ BVUP TPTUFOUB -VTI 5JNFT NFOUP $ $ 4ISPGG
12
Compila la tua lista della spesa e passa in bottega o su www.lush.it
I Buonanotte Fiorellino
7PHMJB EJ DJPDDPMBUP /PO UVGGBSUJ OFMMB EJ TQFOTB UVGGBUJ JO WBTDB /POTJNBOHJB
4F TFOUJUF VO ²MFHHFSP MBOHVPSJOP³ NB WPMFUF FWJUBSF BDDVSBUBNFOUF EJ UVGGBSWJ OFMMB EJTQFOTB UVGGBUFWJ JO VO CBHOP DPO $JPDDPMBUFWJ 4FNCSB VOB GSPMMB BMMB DSFNB F BM DBDBP FE o EPMDF DPNF MP [VDDIFSJOP DPO DVJ o EFDPSBUB 1SPGVNB EJ DJPDDPMBUP NJFMF DBSBNFMMF UPGGFF QSBUJDBNFOUF DPNF JM TBQPOF /POTJNBOHJB F DPNF VOP TDSJHOP EJ DBSBNFMMP JO DVJ TPOP SBDDIJVTJ UVUUJ J EPMDFUUJ DBMPSJDJ F J UBSUV¾ QSPJCJUJ DIF QPQPMBOP MF GBNFMJDIF GBOUBTJF OPUUVSOF 4MVSQPTJTTJNP
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF $SFNPS 5BSUBSP 5BSUBSJD BDJE 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF -BVSZM #FUBJOF 1SPGVNP 1BSGVN 1PMWFSF EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP $PDBNJEF %&" 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB -JNPOFOF -JOBMPPM #FO[ZM #FO[PBUF ;PMMFUUB EJ ;VDDIFSP 4BDDIBSVN PG¾DJOBSVN
trilly 1FS MB QSJNB WPMUB OVPUFSFUF OFMMµ PSP VO CBHOP NBHJDP B DBSBUJ %B -VTI UVUUJ J EFTJEFSJ EJWFOUBOP SFBMUh NB BODPSB OPO TJBNP BUUSF[[BUJ QFS MB NPMUJQMJDB[JPOF EJ TDBSQF F CPSTFUUF "WFUF TFNQSF TPHOBUP EJ GBSF JM CBHOP OFMMµPSP 1SPWBUF RVFTUB QFQJUB NBHJDB -B QPMWFSJOB CSJMMBOUJOPTB USBTGPSNFSh MB WBTDB JO VOB MVTTVPTB QP[[B EµPSP GVTP [BNQJMMBOUF OBTDPTUB EB UBOUB TDIJVNB BMMµBSBODJB É UVUUB UFN QFTUBUB EJ CSJMMBOUJOJ NB OPO SJNBOHPOP TVMMB QFMMF ° DPTs OFTTVOP TDPQSJSh NBJ JM WPTUSP WJ[JP TFHSFUP
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF $SFNPS 5BSUBSP 5BSUBSJD BDJE 4PEJVN -BV SFUI 4VMGBUF -VTUSJOJ %PSBUJ -VTUSF (PMEFO 4QBSLMF -BVSZM #FUBJOF $PDBNJEF %&" 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 0MJP &TTFO [JBMF EJ $MFNFOUJOB $JUSVT SFUJDVMBUB $JUSBM (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM )ZESPYZDJUSPOFMMBM 1SPGVNP 1BSGVN #SJMMBOUJOJ %PSBUJ 1PMZFUIZMFOF UFSFQIUIBMBUF
Quando il bagnoschiuma si fa duro, i duri cominciano
(MJ BSUJHJBOJ EJ 3F8SBQ NFOUSF TUBNQBOP B NBOP MF OPTUSF CPSTF
E
cioccolatevi
come come si si usano usano Sbriciola il panetto nella vasca vuota, apri il getto d acqua e poi goditi ’ la schiuma.
.BJ TPHOBUP EJ GMVUUVBSF JO VO CBHOP BM QSPGVNP EJ UPSUB EJ SJCFT F QBOOB NPOUBUB 2VFTUP TQVNBOUF o HSBOEF JM EPQQJP SJTQFUUP BHMJ BMUSJ QFS DIn TBQQJBNP HJh DIF OPO QPUSFUF QJ} GBSOF B NFOP )B JM QSPGVNP [VDDIFSJOP EFMMP TDJSPQQP BM SJCFT OFSP DIF TJ NFUUF TVMMF DPQQF HFMBUP & QPJ GB UBOUB TDIJVNB QBOOPTB DIF WJ SJDPQSJSh DPNF TF GPTUF MB NFSJOHB HJHBOUF JO DJNB BE VOB UPSUB EJ DSFNB JNCBOEJUB DPO J QJ} TVHPTJ GSVUUJ EJ CPTDP
0 = Lo Voglio Subito!
a divertirsi.
mata hari *OUSJHBOUF TQVNB BMMB WJPMFUUB QFS VO CBHOP JO EVF B MVNF EJ DBOEFMB© MF TVF FTTFO[F TPOP BGSPEJTJBDIF .BUB )BSJ FSB VOB EPOOB JOUSJHBOUF FE BNCJHVB DPO VO EFCPMF QFS MF VOJGPSNJ F TPQSBUUVUUP DIJ MF JOEPTTBWB /FMMB HSBOEF HVFSSB QBSF DIF EJFUSP BM TVP GBTDJOP TJ OBTDPOEFTTF VOP TDBNCJP JMMFDJUP EJ JO GPSNB[JPOJ UPQ TFDSFU F BODIF MB OPTUSB .BUB )BSJ OPO WFEF MµPSB EJ TWFMBSWJ UVUUJ J TVPJ TFHSFUJ EJ TFEV[JPOF 1PTTJFEF VO UFOFCSPTP FE BNNJDBOUF QSPGVNP EJ WJPMFUUB DPO DBMEJ DIJPEJ EJ HBSPGBOP F TFYZ ZMBOH ZMBOH "WWPMHF MF TFSBUF EJ NJTUFSJPTB TDIJVNB FE o QFSGFUUB QFS J QFDDBUPSJ JNQFOJUFOUJ QFS MF TQJF F QFS J HJVPDIJ EµBNPSF EB QSPUSBSSF PMUSF JM DPQSJGVPDP
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF $SFNPS 5BSUBSP 5BSUBSJD BDJE 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF -BVSZM #FUBJOF 1SPGVNP 1BSGVN $PDBNJEF %&" &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'PHMJF EJ 7JPMFUUB 7JPMB PEPSBUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $IJPEJ EJ (BSPGBOP &VHFOJB DBSZPQIZMMVT &VHFOPM -JNPOFOF -JOBMPPM -VTUSJOJ 7FSEJ -VTUSF IPMMZ TQBSLMF $PMPSF $PMPSF
6O UFOFSP QFOTJFSP QFS WJWFSF ²MB WJF FO SPTF³ USB QSPGVNBUF CPM MJDJOF BMMB SPTB JO QSBUJDB DJx DIF PHOJ EPOOB WPSSFCCF SJDFWFSF
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF $SFNPS 5BSUBSP 5BSUBSJD BDJE 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF -BVSZM #FUBJOF 1SPGVNP 1BSGVN #PDDJPMP EJ 3PTB 3PTB DFOUJGPMJB $PDBNJEF %&" 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB $JUSBM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM
I Caramella Spumeggiante É DPTs EPMDF 1SPGVNB EJ HFMBUP F [VDDIFSP GJMBUP DPO QF[[FUPOJ EJ CVSSP EJ DBDBP QFS VOB QFMMF EB CPDDPODJOP
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF $SFNPS 5BSUBSP 5BSUBSJD BDJE 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP -BVSZM #FUBJOF -BVSFUI 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SV OVT EVMDJT $PDBNJEF %&" &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB $PMPSF 'JPSF EJ ;VDDIFSP $BOEZ ¿PXFS
I Figlio dei Fiori .FUUFUF J GJPSJ OFJ WPTUSJ DBOOPOJ F RVFTUP QTJDIFEFMJDP CBHOP TDIJVNB OFMMF WPTUSF WBTDIF
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF $SFNPS 5BSUBSP 5BSUBSJD BDJE 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF -BVSZM #FUBJOF 1SPGVNP 1BSGVN $PDBNJEF %&" 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO [JBMF EJ .BOEBSJOP $JUSVT OPCJMJT #FO[ZM #FO [PBUF -JNPOFOF -JOBMPPM )ZESPYZDJUSPOFMMPM 1Vx DPOUFOFSF &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT $PMPSF $PMPSF
I Pretty Woman $PO TFYZ WBOJHMJB F QPSQPSJOB SPTB OFTTVOP QPUSh QJ} SFTJ TUFSWJ OFBODIF 3JDIBSE (FSF
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF $SFNPS 5BSUBSP 5BSUBSJD BDJE 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF -BVSZM #FUBJOF 1SPGVNP 1BSGVN $PDBNJEF %&" &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BMWJB .PTDBUFMMB 4BMWJB TDMBSFB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -B WBOEVMB BVHVTUJGPMJB 3FTJOB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO -JOBMPPM $PMPSF $PMPSF #SJMMBOUJOJ 3PTB 1PMZFUIZMFOF UFSFQIUIBMBUF "DSZMBUFT DPQPMZNFS
I French Kiss 3PNBOUJDB TDIJVNB BMMB MBWBOEB EFEJDBUB B DIJ BNB MB 1SPWFO[B F J TVPJ QSPGVNJ QSPQJ[J BMMµBNPSF
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4P EJVN CJDBSCPOBUF $SFNPS 5BSUBSP 5BSUBSJD BDJE 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF -BVSZM #FUBJOF 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB $PDBNJEF %&" 0MJP &TTFO[JBMF EJ 3PTNBSJOP 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5JNP 5IZNVT WVMHBSJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGP MJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 4UFMP EJ -BWBOEB -BWBOEVMB IZCSJEB -JNPOFOF -JOBMPPM $PMPSF $PMPSF
I Karma Spumante 4QB[[B WJB MF QSPCMFNBUJDIF FTJ TUFO[JBMJ QJ} JODBTJOBUF JO VO WPSUJDF EJ TDIJVNB TQF[JBUB
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF $SFNPS 5BSUBSP 5BSUBSJD BDJE 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF -BVSZM #FUBJOF 1SPGVNP 1BSGVN $PDBNJEF %&" 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BUDIPVMJ 1PHPTUFNPO DBCMJO 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB $JUSVT BV SBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEJOP -B WBOEVMB IZCSJEB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1JOP 1JOVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FNPOHSBTT $ZNCPQPHPO TDIPFOBOUIVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ &MFNJ $BOB SJVN MV[POJDVN &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT $JUSBM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM $PMPSF
I Infiniti Azzurri & Spume Bianche $POUSP MP TUSFTT VO CBHOP B[[VSSP F TFOTVBMF DPNF MµPSJ[[POUF EFM NBSF
H E *OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF $SFNPS 5BSUBSP 5BSUBSJD BDJE 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF -BVSZM #FUBJOF $PDBNJEF %&" 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BUDIPVMJ 1P HPTUFNPO DBCMJO 3FTJOB EJ *ODFOTP #PTXFMMJB DBSUFSJJ 0MJP &TTFO[JBMF EJ 'PHMJF EJ $BOOFMMB $JOOBNPNVN DBTTJB &VHFOPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN $PMPSF
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
v a a s r b i b i l
0 = Lola tuaVoglio Subito! lista della spesa e balsami labbra Compila passa in bottega o su www.lush.it I Mordimi
-B NPVTTF BM DJPDDPMBUP GPOEFOUF F BSBODJB QFS CBDJ BM HVTUP EJ HJBOEVJPUUP
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ "WFOB "WFOB TBUJWB 0MJP EJ .BO EPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT $FSB Eµ"QJ $FSB BMCB $JPDDPMBUP 'POEFOUF $IPDPMB UF (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 0MJP &YUSB 7FS HJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB $FUFBSZM "MDPIPM #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ .JFMF .FM 0MJP EJ (FSNF EJ (SBOP 5SJUJDVN WVMHBSF $BSOBVCB $PQFSOJDJB DFSJGFSB "SPNB 4PEJVN #PSBUF #PSBY 0MJP &TTFO[JBMF EJ $MFNFOUJOB $JUSVT SFUJDVMBUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP -JNPOFOF -JOBMPPM .FUIZMQBSBCFO
I Baciami
6O CBMTBNP JESBUBOUF JOUFOTJWP EB UFOFSF TFNQSF JO UBTDB GB NJSBDPMJ TVMMF MBCCSB DIF TJ TDSFQPMBOP
H E
*OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFP CSPNB DBDBP "DRVB EJ 5BHFUF 5BHFUFT FSFDUB "RVB $FSB Eµ"QJ $FSB BMCB #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB 0MJP EJ /PDDJPMP EJ "MCJDPDDB 1SVOVT BSNFOJBDB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $MFNFOUJOB $JUSVT SFUJDVMBUB 4PEJVN #PSBUF #PSBY -JNPOFOF -JOBMPPM "SPNB .FUIZMQB SBCFO 1SPQZMQBSBCFO
I Gustami
É EPMDF DPNF JM NJFMF F USBTGPSNB MF MBCCSB JO BSNJ EJ TFEV[JPOF EJ NBTTB
H E *OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ "WFOB "WFOB TBUJWB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT $FSB Eµ"QJ $FSB BMCB $JPDDPMBUP #JBODP 8IJUF DIPDPMBUF (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB $FUFBSZM "MDPIPM #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ "SPNB .JFMF .FM 0MJP EJ (FSNF EJ (SBOP 5SJ UJDVN WVMHBSF $BSOBVCB $PQFSOJDJB DFSJGFSB 4PEJVN #PSBUF #PSBY 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 1JQFSJUB .FOUIB QJQFSJUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT -JNP OFOF .FUIZMQBSBCFO
I Usami
1FS HMJ TDIJBWJ EFM CVSSPDBDBP FDDP VO OVPWP CBMTBNP QFS MF MBCCSB -VTI
H E
*OHSFEJFOUJ 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB *OGVTP EJ -JNPOF 'SFTDP $JUSVT MJNP OVN $FSB (JBQQPOFTF 3IVT TVDDFEBOFB DFSB #VSSP EJ ,BSJUn EFM $PNNFSDJP &RVPTPMJEBMF #VU ZSPTQFSNVN QBSLJJ $FSB EJ $BSOBVCB $PQFSOJ DJB DFSJGFSB #VSSP EJ .VSVNVSV "TUSPDBSZVN .VSVNVSV (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 0MJP &TTFO[JBMF EJ .BOEBSJOP $JUSVT OPCJMJT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB $JUSBM (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM .FUIZMQBSBCFO
I Mutandine di Seta
*M QSJNP UBMDP BGSP EJTJBDP 4J VTB TV UVUUP JM DPSQP QSJNB EJ NFUUFSTJ MF NVUBOEJOF P BM QPTUP EFMMF NVUBOEJOF TUFTTF TF TBQFUF B DIF DPTB TUBUF BOEBOEP JODPOUSP
H E *OHSFEJFOUJ $BPMJOP ,BPMJO 1PNJDF 1VNJDF %FDPUUP EJ 'JPSJ EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB *OHSFEJFOUJ "NJEP EJ .BJT ;FB NBZT $BPMJOP ,BPMJO #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP $BSCPOBUP EJ .BHOFTJP .BHOFTJVN DBSCP OBUF 1SPGVNP 1BSGVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 7FUJWFSU 7FUJWFSJB [J[BOPJEFT $JOOBNZM "MDPIPM #FO[ZM $JOOBNBUF -JOBMPPM
I Vanilla Pizzi
1FS UVUUJ J QBUJUJ EFMMB WBOJHMJB BCCJBNP JOWFOUBUP VOB GBNJ HMJB EJ QSPEPUUJ DPO MB OPTUSB GSBHSBO[B 4PNNB (PEVSB
H E
*OHSFEJFOUJ "NJEP EJ .BJT ;FB NBZT $BSCPOBUP EJ .BHOFTJP .BHOFTJVN DBSCPOBUF 5BMDP 5BMD 1SPGVNP 1BSGVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 5POLB %JQUFSZY PEPSBUB 7BOJHMJB JO 1PMWFSF 7BOJMMB QMBOJGPMJB #BDDFMMP EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJ GPMJB $PVNBSJO )ZESPYZDJUSPOFMMBM
Labbracadabra
&4'0-*"/5* 1&3 -& -"##3" "--0 ;6$$)&30
5VUUF MF QSJODJQFTTF VTBOP -BCCSBDBEBCSB QSJNB EJ PHOJ CBDJP F QBSF DIF TJB RVFTUP JM WFSP TFHSFUP QFS USBTGPSNBSF J SBOPDDIJ JO QSJODJQJ B[[VSSJ 1SPWBUF BO DIF WPJ RVFTUJ HSBOFMMJ IBOOP J TVQFSQPUFSJ #BTUB TUSP¾OBSOF VO QPµ TVMMF MBCCSB QFS BUUJWBSF MµJODBO UFTJNP 2VBM o MB TVB GPSNVMB NBHJDB ;VDDIFSJOJ SPTB F PMJP EJ KPKPCB UVUUP BSPNBUJ[[BUP BM HVTUP EJ DBSBNFMMF BMMB GSBHPMB NBSTINFMMPX F HMBTTB BMMB WBOJHMJB 5VUUP DJx DIF VOB SBHB[[B EFTJEFSB©
H E
*OHSFEJFOUJ ;VDDIFSP 4FNPMBUP 4BDDIBSVN PG¾DJOBSVN 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT "SPNB $PMPSF $PMPSF
labbrividisco 7PDJ EJ DPSSJEPJP EJDPOP DIF MB NFOUB TJB MµBGSPEJTJBDP EFM NPNFOUP É DPOUFOVUB OFM NPKJUP DIF GBDJMJUB MB WJUB TPDJBMF F BODIF HMJ VPNJOJ QJ} SVEJ TJ SJDPSEBOP EJ MBWBSTJ J EFOUJ QSJNB EJ GBSF MµBNPSF 2VFTUP FTGPMJBOUF o GBUUP DPO UBOUB NFOUB [VDDIFSP F WBOJHMJB QFS CBDJ EB BUUSB[JPOF GBUBMF -µPMJP EJ NFOUB QJQFSJUB o JOGBUUJ VO PUUJNP TUJNPMBOUF SFOEF MF MBCCSB CFMMF TPEF QFS VOP TUVQFGBDFOUF FGGFUUP ²CPDDB HSBOEF³ 1FS RVFM CSJWJEP JO QJ}©
H E
*OHSFEJFOUJ ;VDDIFSP 4FNPMBUP 4BDDIBSVN PG¾DJOBSVN 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT &TUSBUUP EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5BHFUF 5BHFUFT NJOVUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 1JQFSJUB .FOUIB QJQFSJUB -JNPOFOF "SPNB
labbrao meravigliao 7PMFUF MBCCSB JSSFTJTUJCJMJ EB NPSEFSF DPO DVJ HJPDBSF GBOUBTUJDBSF P BOEBSF B CBMMBSF 1SPWBUF RVFTUP *O PHOJ CBSBUUPMBP Dµo VOB NFTDPMBEB EJ [VDDIFSP F DBDBP DPO JO QJ} PMJP EJ KPKPCB OVUSJFOUF F FTUSBUUP EJ WBOJHMJB QFS EBSF BJ WPTUSJ CBDJ VO HVTUP JOEJNFOUJDBCJMF 7J QSFQBSB B HSBOEJ BWWFOUVSF OPUUVSOF o QFSGFUUP DPNF USBUUBNFOUP NBUUVUJOP QSJNB EFM NBLF VQ F BODIF EVSBOUF MB HJPSOBUB QFS BEEPMDJSF MµVNPSF $IF NFSBWJHMJB ´TUP -BCCSBP .FSBWJHMJBP
$PNF EJDF JM TBHHJP ²TPOP J EFUUBHMJ DIF GBOOP MB EJGGFSFO[B³ -B OPTUSB 3PXFOB MP TB CFOF F TJ o JOWFOUBUB VO OVPWP SJUP EJWFSUFOUF QFS QSFOEFSTJ DVSB EFMMF WPTUSF MBCCSB F QSFQBSBSWJ B JOUFOTJWF TFTTJPOJ EJ CBDJ EJ DIJBDDIJFSF P EJ© CFI WFEFUF WPJ * -BCCSBTJWJ TPOP FTTFO[JBMNFOUF EFMMF QBTUF FTGPMJBOUJ B CBTF EJ [VDDIFSP UPUBMNFOUF QSJWF EJ DPOTFSWBOUJ * DSJTUBMMJ TJ EJTTPMWP EVSBOUF MP TUSVTDJBNFOUP SJNVPWPOP MF QFMMJDJOF F MJTDJBOP MF QBSUJ TDSFQPMBUF *OUBOUP MµPMJP EJ KPKPCB QFOFUSB OFMMF MBCCSB SFOEFOEPMF NPSCJEF F DPNQBUUF $J TPOP USF HVTUJ EJWFSTJ EB VTBSF B HJPSOJ BMUFSOJ JO CBTF BMMµVNPSF #BTUB VOB TUSPGJOBUB COME SI USANO
Allungate il dito indice (come in ET-telefono-casa). Prelevate un po’ di cristalli dal barattolo e massaggiateli direttamente sulle labbra. Iniziate piano, poi aumentate OD YHORFLWj H LQ¿QH IDWH VFKLRFFDUH OH ODEEUD SHU OHFFDUH JOL XOWLPL ]XFFKHULQL ULPDVWL 3HUIHWWL SHU ERFFKH EHOOH al naturale o come preparazione a rossetto e gloss.
BACI RUBATI STEP 1.
STEP 2.
Usa “Non ti scordar di me“ per rimuovere ogni traccia di rossetto o gloss
Con un po’ di Labbrasivo allo zucchero esfolia le labbra per dare volume.
H E
*OHSFEJFOUJ ;VDDIFSP 4FNPMBUP 4BDDIBSVN PG¾DJOBSVN 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT &TUSBUUP EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5BHFUF 5BHFUFT NJOVUB "SPNB
Le scatoline sono fatte di metallo riciclato al 100%
*MBSJB -VTI OF IB HJh QSPWBUP VOP TFNCSB BDDPOTFOUJSF
STEP 3.
polverine
* UBMDIJ OPO TPOP TPMP QFS MF OPOOF TF OPO DJ DSFEFUF QSPWBUF MF QPMWFSJOF -VTI )BOOP VOB CBTF EJ QPMWFSJ OBUVSBMJ DPNF JM DBPMJOP MB GBSJOB EJ NBJT P EJ DFDJ F TPOP QSPGVNBUJTTJ NF o QSPQSJP VO WJ[JP OPO SJVTDJBNP B TNFUUFSF I Karma
$BMNB MB QFMMF DBQUB MF FOFSHJF QPTJUJWF F SFOEF TFOTVBMJ VPNJOJ F EPOOF
H E
*OHSFEJFOUJ 'BSJOB EJ $FDJ $JDFS BSJFUJOVN "NJEP EJ .BJT ;FB NBZT 1PMWFSF EJ $BMBNJOB $BMBNJOF 1FUBMJ EJ $BMFOEVMB $BMFOEVMB PG¾DJOBMJT $BSCPOBUP EJ .BHOFTJP .BHOFTJVN DBSCPOBUF 1SP GVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BUDIPVMJ 1PHPTUFNPO DBCMJO 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEJOP -BWBOEVMB IZCSJEB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1JOP 1JOVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FNPOHSBTT $ZNCPQPHPO TDIPFOBOUIVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ &MFNJ $BOBSJVN MV[POJDVN $JOOBNBM $JUSBM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM
A questo punto serve un tocco di balsamo per le labbra
STEP 4.
Scegli lo stile naturale (per baciare subito) o il rossetto rosso (per investire sul futuro).
I Orme Bianche
I Vaporosa Candy
1PMWFSJOB BOUJ PEPSF QFS J QJFEJ QFS UPHMJFSTJ J DBM[JOJ TFO[B NFUUF SF B SJTDIJP MµFDPTJTUFNB
*M UBMDP TPGGJDF F EPMDF DPNF MP [VDDIFSP GJMBUP DPO VOB QJPHHJB NBHJDB EJ HMJUUFS JSJEFTDFOUJ
H E
H E
*OHSFEJFOUJ "NJEP EJ .BJT ;FB NBZT 5BMDP 5BMD $BSCPOBUP EJ .BHOFTJP .BHOFTJVN DBSCPOBUF .VTDIJP 4JOUFUJDP 4ZOUIFUJD NVTL 1SPGVNP 1BSGVN #FO[ZM #FO[PBUF #SJMMBOUJOJ *SJEFTDFOUJ 1PMZFUIZMFOF UFSFQIUIBMBUF "DSZMBUFT DPQPMZNFS #SJMMBOUJOJ %PSBUJ 1PMZFUIZMFOF UFSFQIUIBMBUF
*OHSFEJFOUJ $BPMJOP ,BPMJO #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF 1PMWFSF EJ &RVJTFUP &RVJTFUVN BSWFOTF 1PMWFSF EJ 'PHMJF EJ /PDF +VHMBOT SFHJB 1PMWFSF EJ (JOFTUSB EFJ $BSCPOBJ $ZUJTVT TDPQBSJVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5FB 5SFF .FMBMFVDB BMUFSOJ GPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB $JUSBM (F SBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN 1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
13
CremE CorpO %J TPMJUP MF DSFNF QFS JM DPSQP TPOP GBUUF DPO VOB CBTF JESBUBOUF EJ PMJ NJOFSBMJ UFSSJCJMJ NFTDPMBUJ DPO EFMMB GSBHSBO[B TJOUFUJDB -FHHFUF HMJ JOHSFEJFOUJ EFMMF OPTUSF DSFNF F OPUFSFUF MB EJGGFSFO[B )FMFO VTB VOB CBTF OBUVSBMF EJ CVSSP EJ DBDBP PMJP EJ NBOEPSMF F JOGVTJ EJ QJBOUF QPJ .BSL BHHJVOHF MF OPTUSF GSBHSBO[F GBUUF DPO HMJ PMJ FTTFO[JBMJ QJ} QSFHJBUJ -µFGGFUUP TVMMB QFMMF OPO IB QBSBHPOF
M CREAM DREA
I Dulcis in Fundo
Cream e’ La Dreamtesta alle clas-is di Elv ssi sempre, in uasi piu’ e Una sifiche q e Lady Gaga m . Perchde’? assiemete escritta a l’h clien ome la sua c di Linus “copertaabile”. Chi spalm va non la la pro a piu’. moll
1SPWBNJ QSPWBNJ QSPWBNJ 4POP MB UVB GVUVSB DSFNB QFS JM DPSQP BMMB WBOJHMJB DPO DPDDP PMJP EJ UBNBO} EJ UBIJUJ
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ *CJTDP )JCJTDVT TBCEBSJGGB "DRVB 4PSHJWB "RVB "DRVB EJ $PDDP #JPMPHJDP $PDPT OVDJGFSB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 4UFBSJD "DJE #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DB DBP 1PMQB EJ ,JXJ 'SFTDP "DUJOJEJB DIJOFOTJT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 5SJFUIBOPMBNJOF #VSSP EJ *MMJQF 4IPSFB TUFOPQUFSB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 5POLB %JQUFSZY PEPSBUB 0MJP #JPMPHJDP EJ 5BNBO} EJ 5BIJUJ $BMPQIZMMVN JOPQIZMMVN $FUFBSZM "MDPIPM $PVNBSJO )ZESPYZDJUSPOFMMBM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQB SBCFO 1SPQZMQBSBCFO
dream cream
I Sympathy for the Skin
karma kream -B TQMFOEJEB DSFNB EB DPSQP BM TBQPSF EJ BSBODJB QBUDIPVMJ QSPGVNBUB DPO MB OPTUSB GSBHSBO[B QJ} BNBUB 'JOBMNFOUF MB DSFNB QFS J NBOJBDJ EJ ,BSNB 6OB TQMFOEJEB FNVMTJPOF EJ PMJP EJ NBOEPSMF F CVSSP EJ DBDBP DPO MB OPTUSB JOUFOTB GSBHSBO[B ,BSNB PSJFOUBMFHHJBOUF QBUDIPVMJ FTQMPTJWB BSBODJB F GSFTDP MFNPOHSBTT 1FS QFOTBSF QPTJUJWP F EJSF HSB[JF BMMB WJUB
H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT "RVB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 4UFBSJD "DJE 5SJFUIBOPMBNJOF 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BUDIPVMJ 1PHPTUFNPO DBCMJO 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEJOP -BWBOEVMB IZCSJEB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1JOP 1JOVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FNPOHSBTT $ZNCPQPHPO TDIPFOBOUIVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ &MFNJ $BOBSJVN MV[POJDVN 5JOUVSB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO $FUFBSZM "MDPIPM $JOOBNBM $JUSBM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
-µVOJDB DSFNB EB DPSQP DPO VO 'BO $MVC JO TVP POPSF 6O WFSP TPHOP QFS MB QFMMF TFOTJCJMF F QFS UVUUF MF BMUSF 4F BWFUF MB QFMMF EFMJDBUB TFDDB P JSSJUBUB NB BODIF OPSNBMF P NBUVSB DPO %SFBN $SFBN WJWSFUF VO TPHOP 6O WFMP EJ DSFNB MB SFO EFSh NPSCJEB DPNF VOB OVWPMFUUB EFM QBSBEJTP HSB[JF BHMJ JOHSFEJFOUJ QJ} HFOUJMJ BDRVB EJ SPTF MBUUF EµBWFOB F PMJP EJ PMJWB DIF OPO EJTUVSCBOP MB TVB OBUVSBMF TFOTJCJMJUh -BWBOEB UFB USFF F DBNPNJM MB MFOJTDPOP MF JSSJUB[JPOJ SJEVDPOP J SPTTPSJ MµFD[FNB F DBMNBOP BO DIF MB QFMMF EFJ QJ} QJDDJOJ DPO FTUSFNB EFMJDBUF[[B %PWFUF QSPWBSMB H E *OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 0SJHBOP F 1FUBMJ EJ 3PTB 0SJHBOVN WVMHBSF 3PTB DFOUJGPMJB 1SPQZMFOF (MZDPM 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF "DRVB "RVB 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF .JFMF .FM 1SPGVNP 1BSGVN 4PEJVN )ZESPYJEF .JFMF EJ .BOVLB .FM 4PEJVN 4UFBSBUF 0MJP &TTFO[JBMF EJ 0SJHBOP 0SJHBOVN WVMHBSF &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 0MJP &TTFO[JBMF EJ (FSBOJP 1FMBSHPOJVN HSBWFPMFOT 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF (FSBOJPM -JNPOFOF $PMPSF
-B DSFNB EB DPSQP DPO CBOBOB WBOJHMJB QFS OVUSJSF F MFOJSF MB QFMMF HPMPTB© DSFB EJQFOEFO[B
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ #BDDIF EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP #BOBOF #JPMPHJDIF 'SFTDIF .VTB QBSBEJTJBDB 4UFBSJD "DJE (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 5SJFUIBOPMBNJOF 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 3FTJOB EJ -BEBOP $JTUVT MBEBOJGFSVT $FUFBSZM "MDPIPM -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
I Hey Cocca!
%BJ $BSBJCJ DPO BNPSF MB DSFNB EB DPSQP TVQFSOB UVSBMF DPO PMJP EJ DPDDP QV SJTTJNP BOBOBT GSFTDP F VO QJ[[JDP EJ QFQF HJBNBJDBOP ° TFO[B QSPGVNP BHHJVOUP
H E
ingredienti Burro di Karitè:
2VFTUP CVSSP FSB VO CFOF NPMUP QSF[JPTP HJh EVSBOUF JM SFHOP EJ $MFPQBUSB F WJFOF UVUUPSB VTBUP JO "GSJDB QFS J NBTTBHHJ USBEJ[JPOBMJ É FNPMMJFOUF QSPUFUUJWP F SJDDP EJ WJUBNJOB " 3FOEF MB DSFNB CFMMB EFOTB F HPEVSJPTB
Olio di Cocco:
É FNPMMJFOUF SJDDP F QFOFUSB GJOP BHMJ TUSBUJ QJ} QSPGPOEJ EFMMB QFMMF -P BDRVJTUJBNP OFMMF JTPMF )JOBLP JO *OEPOFTJB BUUSBWFSTP VO QSPHFUUP EJ TWJMVQQP DIF IB QFSNFTTP BJ QSPEVUUPSJ MPDBMJ EJ SJQSFOEFSF MB QSPEV[JPOF EPQP MP UTVOBNJ
Burro di Cacao:
"DRVJTUJBNP RVFTUP JOHSFEJFOUF JO $PTUB 3JDB F OFMMB 3FQVCCMJDB %PNJOJDBOB DPO VO QSPHFUUP EFM DPNNFSDJP FRVP F TPMJEBMF 6TJB NP MB WFSTJPOF OPO SBGGJOBUB DPTs DPOTFSWB VOB OPUB JSSFTJTUJCJMF EJ DJPDDPMBUP "NNPSCJEJTDF OVUSF FE o SJDDP EJ BOUJPTTJEBOUJ
*OHSFEJFOUJ "DRVB 4PSHJWB "RVB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB *OGVTP EJ .BOEBSJOP F 3PTNBSJOP $JUSVT OPCJMJT BOE 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT %FDPUUP EJ 1FQF EFMMB (JBNBJDB /PDF .PTDBUB F "OJDF 4UFMMBUP 1JNFOUB PG¾DJOBMJT .ZSJTUJDB GSBHSBOT *MMJDJVN WFSVN 4UFBSJD "DJE 0MJP EJ "SBDIJEJ "SBDIJT IZQPHBFB 5SJFUIBOPMBNJOF 4VDDP 'SFTDP EJ "OBOBT "OBOBT TBUJWVT 0MJP #JPMPHJDP EJ 4FNJ EJ ;VDDB $VDVSCJUB 0MJP EJ 4FTBNP 4FTBNVN JOEJDVN $FUFBSZM "MDPIPM .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
creme de la creme -B DSFNB QFS JM DPSQP ²USoT DIJD³ BMMµFTUSBUUP EJ WBOJHMJB CPVSCPO F NBOEPSMF EPMDJ 2VFTUB DSFNB o VOB EFMJ[JB QFS MB QFMMF F VO JEJMMJP QFS J TFOTJ $J TJB NP MBTDJBUJ BOEBSF TFO[B SJUFHOP F BCCJB NP VTBUP BMDVOJ EFJ NBUFSJBMJ QJ} QSF[JPTJ F OPSNBMNFOUF JOBDDFTTJCJMJ B DIJ QSPEVDF DPTNFUJDJ /PO o FDPOPNJDB NB WPMFWBNP EBSF B UVUUJ MµPQQPSUVOJUh EJ QSPWBSF VOB EFMMF NJ HMJPSJ QSFMJCBUF[[F NBJ JOWFOUBUF EBMMB OPTUSB )FMFO DIF OF UJFOF TFNQSF VOB QJDDPMB TDPSUB QFS MB SFEB[JPOF EFM -VTI 5JNFT )B VOB CBTF TQMFOEJEB DPO JOGVTP EJ NBOEPSMF [BGGFSBOP PMJP FYUSB WFSHJOF EJ DPDDP F VOB SBG¾OBUB NJTDFMB EJ CVSSJ OVUSJFOUJ 1SPGVNB DPNF VOP EJ RVFJ EPMDJ BM DVDDIJBJP DIF DJ TPOP TPMP B 1BSJHJ DPO SJDDB F PQVMFOUB WBOJHMJB CPV SCPO BSSJDDIJUB DPO BSBODJB F SFTJOB EJ NJSSB UPOJ¾DBOUJ F BOUJFUh 4B EJ DSoNF CS~MnF BSUJHJBOBMF F JNQSFHOB MB QFMMF EJ EFMJ[JPTB GSBHSBO[B 6TBUFMB EJ TFSB F TBSh DPNF BOEBSF B MFUUP DPO VO ¾EBO[BUP GSBODFTF TFO[B OFBODIF EPWFS WPMBSF B 1BSJHJ H E
I O Sole Mio -B OPTUSB QSJNB DSFNB TPMBSF QFS UVUUP JM DPSQP 3JTQFUUB J OPTUSJ TFWFSJ DSJUFSJ DPOUSP J UFTU TVHMJ BOJNBMJ QJ} VOJDJ DIF SBSJ FE o QSF[JPTB JO PHOJ TUBHJPOF "MHIF CVSSJ FNPMMJFOUJ HFM EJ BMPF© DPOUJFOF UVUUP DJx DIF TFSWF QFS SFOEFSF QJ} EPMDF MB SFB[JPOF EFMMB QFMMF BMMµFTQPTJ[JPOF TPMBSF F B MFOJSOF HMJ FGGFUUJ OFGBTUJ DPNF MµJOWFDDIJB NFOUP DPO VOB SJDDB JESBUB[JPOF
H E H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT *OGVTP EJ ;BGGFSBOP $SPDVT TBUJWVT 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB #VSSP EJ $BDBP #JPMPHJDP EFM $PNNFSDJP &RVPTPMJEBMF 5IFPCSPNB DBDBP #VSSP EJ ,BSJUo EFM $PNNFSDJP &RVPTPMJEBMF #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ (MJDFSJOB 4UFBSJD "DJE 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB #PVSCPO 7BOJMMB QMBOJGPMJB 3FTJOB EJ .JSSB $PNNJQIPSB NZSSIB 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT "VSBOUJVN EVMDJT 5SJFUIBOPMBNJOF 1SPGVNP 1BSGVN $FUFBSZM "MDPIPM #FO[ZM 4BMJDZMBUF $PVNBSJO &VHFOPM -JNPOFOF -JOBMPPM .FUIZMQBSBCFO
*OHSFEJFOUJ *OGVTP 'SFTDP EJ "MHIF ,PNCV -BNJOBSJB EJHJUBUB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT &UIZMIFYZM .FUIPYZDJOOBNBUF *OGVTP EJ *QFSJDP )ZQFSJDVN QFSGPSBUVN 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB (FM EJ "MPF 7FSB #JPMPHJDP "MPF CBSCBEFOTJT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF &TUSBUUP EJ "NBNFMJEF )BNBNFMJT WJSHJOJBOB #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 4UFBSJD "DJE #VUZM .FUIPYZEJCFO[PZMNFUIBOF 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT 5SJFUIBOPMBNJOF $FUFBSZM "MDPIPM 0MJP EJ &OPUFSB 0FOPUIFSB CJFOOJT &TUSBUUP EJ "MPF 7FSB #JPMPHJDP "MPF CBSCBEFOTJT "MHIF 'VDVT 'VDVT TFSSBUVT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 4FNQSFWJWP )FMJDISZTVN TUPFDIBT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BMCVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 3FTJOB EJ .JSSB $PNNJQIPSB NZSSIB -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO 1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
7FSEF *OHSFEJFOUJ /BUVSBMJ /FSP 4JOUFUJDJ TJDVSJ
Olio Essenziale di Arancia:
Olio di Mandorle Dolci:
14
É VOP EFHMJ PMJ EJ CBTF EFJ DPTNFUJDJ OBUVSBMJ FE o BODIF VOP EFJ OPTUSJ QSFGFSJUJ *M OPTUSP o TQSFNVUP B GSFEEP QFSDIn SFOEB BM NBTTJNP MF TVF RVBMJUh É OVUSJFOUF FNPMMJFOUF F BMMP TUFTTP UFNQP MFHHFSP F EFMJDBUP
)B MµBTQFUUP EJ VO MJRVJEP EPSB UP FE o VTBUP JO BSPNBUFSBQJB QFS EBSF FOFSHJB F QFS EBSF JM CVPOVNPSF 4VMMB QFMMF BHJTDF DPNF UPOJDP F NFTDPMBUP JO RVFTUB DSFNB TNPS[B MB EPMDF[[B EFMMB WBOJHMJB DSF BOEP VOB GSBHSBO[B EBWWFSP HPVSNFU
Essenza Assoluta di Vaniglia:
É VOP EFJ NBUFSJBMJ QJ} QSF[JPTJ F DPTUPTJ DIF TJ QPTTPOP VTBSF JO DPTNFTJ 4J FTUSBF EBMMF CBDDIF EJ WBOJHMJB IB VO QSPGVNP EPMDF F JOUFOTP EJ DSFNB QBTUJDDJFSB F VO DBSBUUFSF QFSTJTUFOUF 2VBTJ UVUUJ VTBOP MB WFSTJPOF EJ TJOUFTJ RVJ JOWFDF Dµo RVFMMB WFSB
'MBWJB -VTI DPO -BVSB VOµBNFSJDBOB JO WBDBO[B OFMMB DBQJUBMF
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
I Biancaneve %FMJ[JPTB DSFNB BMMF NBOEPSMF QFS NBOJ EB GBWPMB $PO QJBOUF JESBUBOUJ DIF QSP UFHHPOP DPNF VO HVBOUP EJ TFUB
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ $BNPNJMMB $IBNPNJMMB SFDVUJUB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT *OGVTP EJ $BMFOEVMB $BMFOEVMB PG¾DJOBMJT 0MJP EJ 4FNJ EJ -JOP #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP -JOVN VTJUBUJTTJNVN (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJ OF 4UFBSJD "DJE #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP $FUFBSZM "MDPIPM 0MJP EJ (FSNF EJ (SBOP 4QSFNVUP B 'SFEEP 5SJUJDVN WVMHBSF 0MJP EJ "WPDBEP #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 1FSTFB HSBUJTTJNB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB -BOPMJOB -BOPMJO $FSB Eµ"QJ $FSB BMCB 3FTJOB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB &TTFO[B "TTPMVUB EJ $BTTJB "DBDJB GBSOFTJBOB 5SJFUIBOPMBNJOF #FO[ZM #FO[PBUF 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
I Gurugu -B DSFNB QFS MB NBOJ DIF TJ BTTPSCF TVCJUP NB OPO TJ EJNFOUJDB NBJ É GSBHSBOUF SJDDB EJ FNPMMJFOUJ OB UVSBMJ FE FSCF MFOJUJWF $PO EJ CVSSP EJ LBSJUn CJPMPHJDP
H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB EJ 3PTF 3PTB DFOUJGPMJB "RVB #VSSP EJ ,BSJUn #JPMPHJDP FE &RVPTPMJEBMF #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4UFBSJD "DJE 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ #JPMPHJDP 1SVOVT EVMDJT 5SJFUIBOPMBNJOF 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT 0MJP EJ &OPUFSB #JPMPHJDP 0FOPUIFSB CJFOOJT #VSSP EJ "SBDIJEJ #JPMPHJDP "SBDIJT IZQPHBFB #VSSP EJ 4FNJ EJ ;VDDB #JPMPHJDP $VDVSCJUB #VSSP EJ "OBDBSEJ #JPMPHJDP "OBDBSEJVN PDDJEFOUBMF #VSSP EJ .BOEPSMF %PMDJ #JPMPHJDP 1SVOVT EVMDJT 5JOUVSB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO $FUFBSZM "MDPIPM #FO[ZM 4BMJDZMBUF $PVNBSJO (FSBOJPM #FO[ZM #FO[PBUF 'BSOFTPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN $MPSP¾MMJOB $* .FUIZQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
I A Piede Libero
-FHHFSB NB JODJTJWB DSFNB BMMB NFOUB QJQFSJUB QFS J QJFEJ BTTFUBUJ EJ GSFTDIF[[B $PO CVSSP EJ DBDBP EFM DPNNFSDJP FRVPTPMJEBMF
H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB *OGVTP EJ "SOJDB .POUBOB "SOJDB NPOUBOB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT #VSSP EJ $BDBP #JPMPHJDP FE &RVPTPMJEBMF 5IFPCSPNB DBDBP (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4UFBSJD "DJE 5SJFUIBOPMBNJOF 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 7FSEF .FOUIB WJSJEJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 1JQF SJUB .FOUIB QJQFSJUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5BHFUF 5BHFUFT NJOVUB -BOPMJOB -BOPMJO $FUFBSZM "M DPIPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN $PMPSF .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
I Ballo in Maschera 5SPQQP USFLLJOH 0 TIPQQJOH &DDP MB DSFNB QFS J QJFEJ QJFOB EJ TQF[JF TUJ NPMBOUJ QFS DBDDJBSF EPMPSJ F PEPSJ
H E
*OHSFEJFOUJ %FDPUUP EJ #BDDIF EJ 7BOJHMJB 7B OJMMB QMBOJGPMJB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB 4UFBSJD "DJE #VSSP EJ $BDBP 5IFP CSPNB DBDBP 5SJFUIBOPMBNJOF 0MJP &TTFO[JBMF EJ $IJPEJ EJ (BSPGBOP &VHFOJB DBSZPQIZMMVT $FUFBSZM "MDPIPM 0MJP &TTFO[JBMF EJ 'PHMJF EJ $BOOFMMB $JOOBNPNVN DBTTJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ ;FO[FSP ;JOHJCFS PG¾DJOBMF 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN $JOOBNZM "MDPIPM $JOOBNBM $JUSBM &VHFOPM (FSBOJPM *TPFVHFOPM #FO[ZM #FO[PBUF -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
2VFMMF TPOP TUFMMF TUSJTDJF .B $SJTUJOB TJBNP JOHMFTJ
i n a m E m e r C & piedi
0 = Lo Voglio Subito! Compila la tua lista della spesa e passa in bottega o su www.lush.it
morbidissima
*M TVQFSCVSSP OVUSJFOUF BM MJNPOF QFS SJQBSBSF MF DVUJDPMF .B OPO TPMP É QFSGFUUP BODIF TVJ HPNJUJ TVJ UBMMPOJ F TVJ DBMMJ QJ} JODBMMJUJ
6OB EFMMF QSJNF DPTF DIF OPUJBNP OFHMJ BMUSJ TPOP MF NBOJ F MF NBOJ QPTTPOP EJSF UBOUP TV VOB QFSTPOB /PO JNQPSUB DIF BCCJBUF NBOJ HSBOEJ QJDDPMF EB JOUFMMFUUVBMJ P EB MBWPSBUPSJ -µJNQPSUBOUF o BWFSF NBOJ NPSCJEF F QSPOUF B GBSF VOB DBSF[[B JOBTQFUUBUB 1FS QSFOEFSTJ DVSB EFMMF NBOJ CBTUBOP VO QPµ EJ BUUFO[JPOF F MF DSFNF HJVTUF 2VJ USPWBUF MF DSFNF 4F UVUUP WB CFOF QPJ TVM QJ} CFMMP BODIF J QJFEJ WFSSBOOP BMMB MVDF RVJOEJ BCCJBNP JOWFOUBUP BODIF RVBMDPTB QFS MPSP
-B TVB SJDDB NJTUVSB QSPUFUUJWB EJ DFSB EµBQJ F PMJ WFHFUBMJ MJOP QBMNB TPJB BWPDBEP SJNFUUF B QPTUP MF QFMMJDJOF F SJOGPS[B MF VOHIJF NB BMMP TUFTTP UFNQP o VO BNNPSCJEFOUF JTUBOUBOFP F NJSBDPMPTP BODIF QFS MF BMUSF QBSUJ EVSF F PTUJDIF EM OPTUSP DPSQP )B VO QSPGVNP UBMNFOUF CVPOP DIF o EJG¾DJMF SFTJTUFSF BMMB UFOUB[JPOF EJ TQBMNBSMP EBQQFSUVUUP
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ -JNPOF 'SFTDP #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ $FSB Eµ"QJ $FSB BMCB -BOPMJOB -BOPMJO 0MJP EJ 4PJB (MZDJOF TPKB 0MJP EJ "WPDBEP #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 1FSTFB HSBUJTTJNB 0MJP EJ 4FNJ EJ -JOP #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP -JOVN VTJUBUJTTJ NVN #VSSP EJ .BOHP .BOHJGFSB JOEJDB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 0MJP EJ 3JDJOP 3JDJOVT DPNNVOJT 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP EJ (FSNF EJ (SBOP 4QSFNVUP B 'SFEEP 5SJUJDVN WVMHBSF 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5BHFUF 5BHFUFT NJOVUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT 4PEJVN #PSBUF #PSBY &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJ OPJEFT $JUSBM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
mani-ah! -B DSFNB SJDDB FE FNPMMJFOUF QFS NBOJ TFDDIF F TDSFQPMBUF É SJDDIJTTJNB MFOJUJWB F BHJTDF EPM DFNFOUF TVMMF NBOJ MBWPSB USJDJ TDSFQPMBUF F BSSPTTBUF DPO J TVPJ FGGJDBDJ JOHSFEJFOUJ FNPMMJFOUJ 4J BTTPSCF QSFTUP F WJFOF USBUUFOVUB EBMMB QFMMF QFS NPMUF PSF© JO UFPSJB CJTPHOB BWFS MBWPSBUP TPEP QFS NFSJUBSTFMB H E H E
CAMBIA
VITA !
(EDIZIONE LIMITATA)
*OHSFEJFOUJ "DRVB EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT "RVB .VDJMMBHJOF EJ -JOP -JOVN VTJUBUJTTJNVN 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4UFBSJD "DJE #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ $FUFBSZM "MDPIPM #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 5SJFUIBOPMBNJOF .JFMF .FM 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5BHFUF "GSJDBOB 5BHFUFT FSFD UB 1SPGVNP 1BSGVN &TUSBUUP EJ "MDBOOB "MLBOOB UJODUPSJB -JNPOFOF -JOBMPPM .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
Il kit con 9 prodotti (+ 1 extra) per rinnovarti dalla testa ai piedi Y .BTDIFSB GSFTDB B TDFMUB Y $SFNB QFS JM WJTP H B TDFMUB USB $FMFTUJBM *NQFSJBMJT
F 1BSBEJTP BMMµ*NQSPWWJTP
Y $SFNB QFS DVUJDPMF HPNJUJ F UBMMPOJ .PSCJEJTTJNB H
Y $SFNB QFS MF NBOJ (VSVHV H
Y $SFNB QFS J QJFEJ " 1JFEF -JCFSP H
Y (SBUUJOP EB EPDDJB
rispetta i piedoni .BTDIFSB TDSVC QFS J QJFEJ * QJFEJ HSJEBOP WFOEFUUB &DDP MB OVPWB NBTDIFSB TDSVC É VO WFSP USBUUBNFOUP EJ CFMMF[[B DPO QJFUSB QPNJDF TVQFS MFWJ HBOUF BSHJMMB F QBQBJB QFS QVMJSF B GPOEP QPNPEPSJ F DBOOFMMB QFS TDBDDJBSF CBUUFSJ F ²PEPSJOJ³ NPMFTUJ "QQMJDB MB NBTDIFSB TVJ QJFEJ BWWPMHJMJ OFM DFMMPQIBOF UJQP GPSNBHHFM MF F SJMBTTBUJ QFS BMNFOP NJOVUJ 1PJ SJTDJBD RVB NBTTBHHJBOEP MF QBSUJ QJ} PTUJDIF H E
*OHSFEJFOUJ $BPMJOP ,BPMJO 1PNJDF 1VNJDF %FDPUUP EJ 'JPSJ EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB F "UUBDDB NBOJ (BMJVN BQBSJOF 1PNPEPSJ 'SFTDIJ -ZDPQFSTJDBO FTDVMFOUVN 1BQBJB 'SFTDB $BSJDB QBQBZB 1BUBUF 4PMBOVN UVCFSPTVN (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF (FM EJ #FOUPOJUF #FOUPOJUF 0MJP &TTFO [JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 'PHMJF EJ $BOOFMMB $JOOBNPNVN DBTTJB &VHF OPM #FO[ZM #FO[PBUF -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
2VFTUJPOF EJ 1FFMJOH H
Y 4IBNQPP #JH H
Y 'VNBOUJOB QFS JM WJTP 7JUBNJOB $ Y .JOJ PMJP EB NBTTBHHJP 1FBDI -PWF H
Y #BGGJ EJ DBSUB EB SJUBHMJBSF© QFS DBNCJBSF EBWWFSP WJUB E
1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
Riciclaggio I barattoli neri che usiamo per i nostri prodotti confezionati sono fatti di PLASTICA 100% RICICLATA e ora ci siamo inventati questa promozione per aiutarvi a riciclarli di 3JQPSUB JO CPUUFHB CBSBUUPMJ OFSJ F nuovo. Perché lo facciamo? Perché la SJDFWJ (3"5*4 plastica nera non sempre viene riciclata VOB NBTDIFSB GSFTDB dalle aziende che smaltiscono i rifiuti, anche quando la gettate nella raccolta differenziata. Ha infatti bisogno di un processo di riciclo separato rispetto al resto della plastica, che non tutte le aziende locali supportano. Per questo abbiamo deciso di raccoglierli centralmente e di occuparci del loro destino.
DISPONIBILE DAL 1° MARZO …MA NON DURERÀ A LUNGO ²$BNCJB 7JUB³ o VOB CFMMJTTJNB JEFB EFM OPTUSP "MFDPNNZ FI TJ QSPQSJP VOµJEFB EB MFDDBSTJ J CBG¾ %FOJTF -VTI BQQSPWB
E voi ci guadagnate anche una maschera gratis.
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
15
oli da massaggio
2VFTUJ TPOP PMJ EB NBTTBHHJP© SFDFQJUP JM NFTTBHHJP (MJ PMJ EB NBTTBHHJP -VTI TPOP EFJ QBOFUUJ TPMJEJ GBUUJ B CBTF EJ CVSSP EJ DBDBP DJPDDPMBUB F PMJ FTTFO[JBMJ QFS UVUUF MF PDDBTJPOJ SJMBTTBOUJ SJOGSFTDBOUJ FHP TUJNPMBOUJ F QFSTJOP FSPT TUJNPMBOUJ J OPTUSJ QSFGFSJUJ 4USPGJOBUFMJ EJSFUUBNFOUF TVMMB QFMMF BTDJVUUB EFMMB ²QSFEB³ F QPJ BWWFOUVSBUFWJ JO VOP TQMFOEJEP NBTTBHHJP 4J QPTTPOP VTBSF BODIF BM QPTUP EFMMB DSFNB QBTTBOEPMJ TVM DPSQP EPQP MB EPDDJB 'VO[JPOB 4PMP DIF o NPMUP NFOP EJWFSUFOUF
I love me
Compila la tua lista della spesa e passa in bottega o su www.lush.it
peach & love
I M’Assaggiami
.BOHP BSBODJB F NBOEBSJOP JO VO NBTTBHHJP TQFOTJFSBUP DIF SJTWFHMJB JM CVPOVNPSF F MF JEFF QPTJUJWF #FMMP DPNF JM TPMF EJWFSUFOUF DPNF VOB .BDBSFOB F SJOGSFTDBOUF DPNF VOB MJNPOBUB RVFTUP PMJP TFSWF B DBODFMMBSF MµBQBUJB F DPMNBSWJ EµBMMFHSJB É QSPGVNBUP DPO VO NJY FTUJWP EJ BHSVNJ MJNF BSBODJB QPNQFMNP F DPOUJFOF CVSSP EJ BWPDBEP F EJ NBOHP SJDDIJ EJ WJUBNJOF 7J GBSh HPOHPMBSF JO HJSP DPO VO HSBOEF TPSSJTP F DPO VOB QFMMF NPSCJEJTTJNB
H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 1SPGVNP 1BSGVN #VSSP EJ BWPDBEP 1FSTFB HSBUJTTJNB #VSSP EJ .BOHP .BOHJGFSB JOEJDB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ .BOEBSJOP $JUSVT OPCJMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1PNQFMNP $JUSVT QBSBEJTJ ;BGGFSBOP $SPDVT TBUJWVT $JUSBM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
)B VO DVPSF UFOFSP EJ NJFMF DJPDDPMBUP NB OPOTJNBOHJB 'B CFOF BMMB WJUB EJ DPQQJB F BODIF BMMµBVUPTUJNB .*&-& F $*0$$0-"50 1SPQSJP DPTs 2VFTUP DVPSJDJOP IB JM QSPGVNP QJ} CVPOP DIF FTJTUF QFS DIJ BNB JM DBSBNFMMP J TFNJGSFEEJ EJ DSPDDBOUJOP BM NJFMF F JM TBQPOF /POTJ NBOHJB 'B CFOF BMMB WJUB EJ DPQQJB F BODIF BMMµBVUPTUJNB H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ .JFMF .FM 1PMWFSF EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT (MJDF SJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB -JNPOFOF -JOBMPPM #FO[ZM #FO[PBUF
.JMMJ -VTI OFMMB CPUUFHB EJ 7FSPOB GBOOP MF DPTF JO HSBOEF
0 = Lo Voglio Subito!
100%
senza conservanti e senza packaging
.BTTBHHJBUF RVFTUJ QBOFUUJ NBHJDJ TVMMB WPTUSB QFMMF F TBSFUF QJFOF EJ CSJMMBOUJOJ QSPOUF BE JOEPTTBSF JM WPTUSP BCJUJOP NJHMJPSF F B TDJOUJMMBSF GJO OFM DVPSF EFMMB OPUUF 3FHBMBUFMJ BODIF B UVUUJ J WPTUSJ BNJDJ HBZ
splendido splendente
strawberry feels forever 6OB WFSB EFMJ[JB QFS JNQBSBSF B TFOUJSTJ UPDDBSTJ F JOOBNPSBSTJ© BM HVTUP EJ GSBHPMB QFS J HJPDIJOJ CJSJDIJOJ 4USBXCFSSZ 'JFMET 'PSFWFS o MB DBO[POF EFJ #FBUMFT DIF IB GBUUP JOOBNPSBSF NPMUJ EJ OPJ 4USBXCFSSZ '&&-4 'PSF WFS o MµPMJP EB NBTTBHHJP DIF GB DPOUJOVBSF MB NBHJB É UFOFSP F EFMJ[JPTP BM HVTUP EJ GSBHPMB QFS J HJPDIJOJ CJSJDIJOJ MB GSBHSBO[B o MB TUFTTB EFM HFM EPDDJB 'SB HPMJOB F #BSSBDVEB -B WPTUSF EPMDF NFUh EJWFOUFSh EPMDF EBWWFSP JO PHOJ TFOTP "MFDPNNZ -VTI BM NPNFOUP o DPTUSFUUP BE VTBSMP EB TPMP DPNF DSFNB QFS JM DPSQP TPOP BQFSUF MF DBOEJEBUVSF
H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP #VSSP EJ ,BSJUn &RVPTPMJEBMF #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 'SBHPMF 'SFTDIF 'SBHBSJB WFTDB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB (MZDFSJOF 1SPGVNP 1BSGVN &TUSBUUP EJ *CJTDP )JCJTDVT TBCEBSJGGB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 0MJCBOP #PTXFMMJB DBSUFSJJ 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ (FSBOJP 1FMBSHPOJVN HSBWFPMFOT #FO[ZM "MDPIPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM $PMPSF
Ciao! Io sono una fragola e presto finirò in questo olio da massaggio. Ogni anno siamo più di mezza tonnellata, rosse e fresche. Mi hanno inviato qui dall’Egitto (perché per l’ambiente è meglio che riscaldare una serra in Europa) e presto arriveranno le mie cugine spagnole. Da giugno a ottobre quasi tutte noi siamo inglesi, quasi tutte biologiche (anche se a volte siamo un po’ difficili da trovare). 4F WJ TUV[[JDB MµJEFB EJ VO CFM NBTTBHHJP QBTTBUF JO 7JB %BOUF B .JMBOP F QSPWBUF B DIJFEFSF B $BSNFO -VTI NBHBSJ o JM WPTUSP HJPSOP GPSUVOBUP
4F DPNF EJDF MB DBO[POF WPMFUF FTTFSF TQMFOEJEF TQMFOEFOUJ BGGBTDJOBOUJ GBSF DFSDIJ DPO MB NFOUF F EJTUJOHVFSWJ USB MB HFOUF NB TFO[B VO CJTUVSJ UBHMJFOUF © VTBUF RVFTUP EFMJ[JPTP PMJFUUP )B MB GPSNB EJ VO DVPSF VOB GS BHSBO[B EB DBQPHJSP BMMB WBOJHMJB F WJ SJDPQSJSh DPO UBOUJ QJDDPMJ MVTUSJOJ EJ VO DPMPSF NPMUP DIJD B NFUh USB MB QFTDB F J QFUBMJ EJ SPTB QFS MBODJBSTJ JO HSBOEJ DPORVJTUF OPUUVSOF
H E
4USP¾OBUFMP TFO[B SJUFHOP TV UVUUP JM DPSQP WJ SJFNQJSh EJ VOB NJSJBEF EJ CSJMMBOUJOJ EJ VOP TQSFHJVEJDBUP F UFDOPMPHJDP DPMPS JSJEFTDFOUF UFOEFOUF BM WJPMB 1FSGFUUP QFS MB EJTDP P QFS MB OFVSP
H E
*OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP #SJMMBOUJOJ *SJEFTDFOUJ 1PMZFUIZMFOF UFSFQIUIBMBUF "DSZMBUFT DPQPMZNFS #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 0MJP &TTFO[JBMF EJ /FSPMJ $JUSVT BVSBOUJVN BNBSB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB #FO[ZM #FO[PBUF -JOBMPPM )ZESPYZDJ USPOFMMBM 1SPGVNP 1BSGVN
16
H E
*OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP #VSSP EJ ,BSJ Un #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 1SPGVNP 1BSGVN #VSSP EJ .BOHP .BOHJGFSB JOEJDB $JPDDPMBUP #JBODP 8IJUF DIPDPMBUF #BOBOF #JPMPHJDIF 'SFTDIF .VTB QBSBEJTJBDB .JFMF .FM 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 1JQFSJUB .FOUIB QJQFSJUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT -JNPOFOF
I Ti Spezio in Due * GBHJPMJ TPMMFUJDBOP J NVTDPMJ JNQJHSJUJ NFOUSF DBOOFMMB F NFOUB UFOHPOP BMMB MBSHB J EPMPSJ F MB TUBODIF[[B
H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 'BHJPMJ "[VLJ 1IBTFPMVT BOHVMBSJT #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 'PHMJF EJ $BOOFMMB $JOOBNPNVN DBTTJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 1JQFSJUB .FOUIB QJQFSJUB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB $JOOBNZM "MDPIPM $JOOBNBM $PVNBSJO &VHFOPM *TPFVHFOPM #FO[ZM #FO[PBUF -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
I Ricominciamo /PO WVPJ QSPQSJP TUBSF B HVBSEBSF "MMPSB EBUUJ EB GBSF F WBJ B HJPDBSF DPO RVFTUP HJOHJMMP BMMB WBOJHMJB F PMJP EJ DPDDP
H E
*OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFP CSPNB DBDBP #VSSP EJ ,BSJUn &RVPTPMJEBMF #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 1SPGVNP 1BSGVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 5POLB %JQUFSZY PEPSBUB )ZESPYZDJUSPOFMMBM &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT $PMPSF
I Lolita
*M QJ} GJPSJUP F DJWFUUVPMP DPO VO TFOTVBMF QSPGVNP BOOJ ´ © 1FS CVUUBSMB TVM SJEFSF
H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSP NB DBDBP #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFS NVN QBSLJJ 1SPGVNP 1BSGVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT #FO[ZM 4BMJDZMBUF &VHFOPM (FSBOJPM *TPFVHFOPM #FO[ZM #FO[PBUF 'BSOFTPM -JNPOFOF -JOBMPPM )ZESPYZDJUSPOFMMBM $PMPSF
I Il Circolo Vizioso
6OB NJTDFMB SBGGJOBUB F TUJNPMBOUF QFS© #FI BWFUF DBQJUP 6TBUFMP RVBOEP TJFUF BSSJWBUJ BJ DBM[JOJ
H E
*OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP #JPMPHJDP FE &RVPTPMJEBMF 5IFPCSPNB DBDBP #VS SP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP #VSSP EJ ,BSJUo #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 1SVOVT EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO [JBMF EJ 'JOPDDIJP 'PFOJDVMVN WVMHBSF &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB #FO[ZM 4BMJDZMBUF *TPFVHFOPM )ZESPYZDJUSPOFMMBM $JUSBM $PVNBSJO &VHFOPM (FSBOJPM #FO[ZM #FO[PBUF $JUSPOFMMPM 'BSOFTPM -JNPOFOF -JOBMPPM
I Scioglimi */(3&%*&/5* /"563"-* #*0-0(*$* $&35*'*$"5* É RVFM DIF EJ NFHMJP BCCJBNP USPWBUP QFS TCSPHMJBSF MF NBUBTTF EFM DFSWFMMP F DPTUB NPMUP NFOP EFMMµBOBMJTUB
*OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP #SJMMBOUJOJ 3PTB 1PMZFUIZMFOF UFSFQIUIBMBUF #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 1SPGVNP 1BSGVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BMWJB .PTDBUFMMB 4BMWJB TDMBSFB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 3FTJOB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO -JOBMPPM $PVNBSJO
scarabeo iridescente
-µBQPTUSPGP OPO o DBTVBMF $PO DJPDDPMBUP CJBODP F NJFMF QFS NBTTBHHJ EB HVTUBSF GJOP JO GPOEP W N
L’olio certificato dalla Soil Association -B SPNBOUJDB $FMFTUF -VTI MB USPWJ B 3PNB JO $BNQP EFJ 'JPSJ
La Soil Association è il principale ente di certificazione biologica del Regno Unito, nonché uno dei più all’avanguardia del mondo. Nei nostri prodotti utilizziamo migliaia di ingredienti naturali e cerchiamo di usare più frutta e verdura biologica possibile, con un occhio alla provenienza (per evitare che una mela biologica arrivi dall’India viaggiando per chilometri invece che dal mercato locale).
H E
*OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP #JPMP HJDP FE &RVPTPMJEBMF 5IFPCSPNB DBDBP #VSSP EJ ,BSJUn #JPMPHJDP #V UZSPTQFSNVN QBSLJJ 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF #JPMPHJDP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB #JPMPHJDP -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ /F SPMJ #JPMPHJDP $JUSVT BVSBOUJVN BNBSB $JUSBM (FSBOJPM 'BSOFTPM -JNPOFOF -JOBMPPM
I Portaolio -B TDBUPMJOB SJVUJMJ[[BCJMF BMMµJOGJOJUP GBUUB EJ NFUBMMP SJDJDMBUP
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
Lu sh
02.55303036
a
ic er
d Se i vostri piedi non possono Fe arrivare fino ad una bottega Lush, saremo noi ad arrivare ai vostri piedi! Ecco come effettuare il vostro ordine per corrispondenza senza passi falsi:
La Bottega Virtuale
/0.&
1&40
1SF[[P 6OJUBSJP
2VBOUJUh
F Mastercard F Visa F American Express F Visa Electron / Postepay NUMERO DELLA CARTA
FFFFFFFFFFFFFFFFF SCADENZA (mm/aa)
Direttamente on-line, con il carrellino virtuale del nostro sito www.lush.it Scrivendo un’e-mail con tutti i vostri dati a ordini@lush.it Via posta, inviandoci il vostro modulo ordine a:
FIRMA _______________________________________ I TUOI DATI Nome .........................................................
Inviando un fax al numero 02.54 70 436 Telefonando al numero 02.55 30 30 36
Cognome ........................................................................... Indirizzo ..............................................................................
Pagarlo
Tutti i vostri pacchi sono affidati ad un corriere privato e la consegna avviene entro circa 3 - 4 giorni da quando riceviamo l’ordine, un po’ di piÚ per le isole. Ma con oltre 200 prodotti freschi può capitare che manchi proprio il vostro, quindi può succedere di dover aspettare un po’ di piÚ (in tal caso verrete contattati dalle bottegaie, cosÏ potete fare anche due chiacchiere).
La spedizione costa 6,95 ma per gli ordini superiori a 70 è GRATIS! Mi raccomando! Se non volete inghippi, per la consegna indicate un indirizzo dove c’è sempre qualcuno in orario d’ufficio. A questo proposito è possibile farsi recapitare il pacco presso uno dei 1000 Punti TNT sparsi sul territorio italiano (in genere la stazione ferroviaria o il negozio Buffetti piĂš vicino). Potete individuare quello piĂš vicino a voi andando su www.tntitaly.it e poi cliccando su “dove siamoâ€? e “trova TNTâ€?. Se scegliete questa soluzione, dovete barrare l’apposita casella e poi specificare nelle note in fondo al modulo l’indirizzo completo del TNT Point presso cui volete che venga consegnato il vostro ordine. Nel momento in cui questo parte, riceverete una mail da TNT che avvisa che l’ordine vi verrĂ consegnato entro 24/48 ore.
aprirlo Quando arriva un pacco Lush lo si riconosce “a nasoâ€?! All’interno troverete tutti i prodottini Lush che stavate aspettando e‌ scoprirete anche che, per proteggerli mentre viaggiano per l’Italia, utilizziamo delle chips a base di amido di mais e acqua, totalmente naturali biodegradabili – cosĂŹ anche l’ambiente non ne soffre.
farne un'altro Ăˆ per questo che abbiamo inventato il Programma FedeltĂ ! Ăˆ sufficiente che ci ricordiate nello spazio “noteâ€? di averne diritto. Per ricevere tutte le informazioni del caso, bisogna visitare il sito www.lush.it oppure chiamare lo 02.55303036
FF / FF
DATA _______________________________________
Lush Italia srl - Ufficio E-Commerce Via Atto Vannucci, 13 - 20135 Milano
riceverlo
TIPO DI CARTA:
1SF[[P 5PUBMF
Inoltrarlo
SÏ, purtroppo anche da Lush funziona cosÏ, ci sono due metodi di pagamento: la carta di credito o il contrassegno. Per quanto riguarda la carta di credito, accettiamo tutte quelle piÚ importanti, compresa la Poste Pay. Le transazioni avvengono in via elettronica, sono sicure e garantite da Banca Sella. Se preferite usare il contrassegno (ovvero pagare in contanti alla consegna) c’è un piccolo contributo fisso di 5,00. E ricordatevi di avere i soldi giusti perchÊ non sempre il corriere ha il resto.
Lush Italia s.r.l. Bottega Virtuale Via Atto Vannucci, 13 20135 Milano
CittĂ ..................................................................................... CAP FFFFF Provincia ...................................... Codice Fiscale: .................................................................. Telefono ................................. Cell: .................................. E-Mail: ................................................................................ giĂ effettuato in passato un ordine Lush per corrispondenza F Ho a mio nome.
505"-& 130%055* 'BJ MB TPNNB EJ UVUUJ J QSP EPUUJ DIF IBJ PSEJOBUP
....................
+
4F BHHJVOHJ E J QSPEPUUJ DIF IBJ PSEJOBUP WFSSBOOP DPOGF[JPOBUJ JO VO VOJDP CFMMJTTJNP QBDDP SFHBMP "UUFO[JPOF
4F IBJ PSEJOBUP VOP EFJ SFHBMJ -VTI J QBDDIJ QSPOUJ MB DPOGF[JP OF o HJh JODMVTB OFM QSF[[P 1FS DPOGF[JPOJ NVMUJQMF P BMUSF FTJHFO [F DPOUBUUB MP
Totale Ordine
....................
=
....................
+
41&%*;*0/& 1FS UVUUJ HMJ PSEJOJ EJ BMNFOP E MB TQFEJ[JPOF o (3"5*4 4F JM UVP PSEJOF o JOGFSJPSF B E EFWJ BHHJVOHFSF E
....................
1"(".&/50 4F WVPJ QBHBSF JO DPOUBOUJ BMMB DPOTFHOB BHHJVOHJ JM DPOUSJCVUP GJTTP EJ E 4F JOWFDF WVPJ QBHBSF DPO DBSUB EJ DSFEJUP JOTFSJTDJ RVJ J UVPJ EBUJ RVJ B MBUP OFTTVO TPWSBQQSF[[P
DATI DEL DESTINATARIO
Se diverso da sopra o se fai un regalo:
Nome ............................ Cognome .................................... Presso ................................................................................. Indirizzo................................................................................ CittĂ ...................................................................................... CAP FFFFF Provincia ....................................... Telefono ................................. Cell: ..................................
F Scelgo di farmi inviare il pacco presso un TNT Point. (Indicare l’indirizzo nelle note)
Note.
+
....................
F 2VFTUP QBDDP o VO SFHBMP JO RVFTUP DBTP MB GBUUVSB OPO TBSh BMM¾JOUFSOP EFM QBDDP WFSSh JOWJBUB BM UVP JOEJSJ[[P TFQBSBUBNFOUF ° F PWWJBNFOUF OPO o QPTTJCJMF JM QBHBNFOUP JO DPOUSBTTFHOP On MB DPOTFHOB QSFTTP VO 5/5 QPJOU
Gran Totale
F DPQJF FYUSB EFM -VTI 5JNFT
7PSSFJ SJDFWFSF $-"640-" $0/53"556"-& -B TPUUPTDSJ[JPOF EFMM¾PGGFSUB Eh EJSJUUP B SJDFWFSF JOGPSNB[JPOJ DPNNFSDJBMJ TV QSPEPUUJ F TFSWJ[J EJ -VTI *UBMJB T S M 4F OPO MP EFTJEFSJ CBSSB MB TFHVFOUF DBTFMMB F 0GGFSUB EJ WFOEJUB BM QVCCMJDP DPO EJSJUUP EJ SFDFTTP DPNF QSFWJTUP EBMMB EJSFUUJWB 6& $& F % -HT O Informativa ex. D.Lgs n. 196/’03: -VTI *UBMJB T S M UJUPMBSF EFM USBUUBNFOUP USBUUB J EBUJ QFSTPOBMJ MJCFSBNFOUF DPOGFSJUJ QFS GPSOJSF J TFSWJ[J JOEJDBUJ F TF MP EFTJEFSB QFS BHHJPSOBSMB TV JOJ[JBUJWF F PGGFSUF EFMM¾B[JFOEB 1PUSBJ FTFSDJUBSF J EJSJUUJ EFMM¾BSU EFM % -HT O SJWPMHFOEPTJ BM SFTQPOTBCJMF EFM USBUUBNFOUP DIF o -VTI *UBMJB T S M TJUP JO 7FOF[JB $BOOBSFHJP 4USBEB /VPWB F NBJM MBWPSP!MVTI JU -¾FMFODP DPNQMFUP F BHHJPSOBUP EJ UVUUJ J 3FTQPOTBCJMJ
%BUB 'JSNB
EFM USBUUBNFOUP o EJTQPOJCJMF QSFTTP M¾VGžDJP RVJ TPQSB SJQPSUBUP * EBUJ QPUSBOOP FTTFSF USBUUBUJ EB JODBSJDBUJ QSFQPTUJ BHMJ PSEJOJ BM NBSLFUJOH BMM¾BNNJOJTUSB[JPOF BM TFSWJ[JP DMJFOUJ B TPDJFUh FTUFSOF QFS M¾JOWJP EFM NBUFSJBMF QSPNP[JPOBMF FE BHMJ JTUJUVUJ CBODBSJ $POTFOTP BUUSBWFSTP JM DPOGFSJNFOUP EFM 4VP JOEJSJ[[P F NBJM EFM OVNFSP EJ UFMFGPOP F P EJ GBY EFM UVUUP GBDPMUBUJWJ FTQSJNF JM TVP TQFDJžDP DPOTFOTP BMM¾VUJMJ[[P EJ EFUUJ TUSVNFOUJ QFS M¾JOWJP EJ JOGPSNB[JPOJ DPNNFSDJBMJ
17
* QSF[[J DPOUFOVUJ JO RVFTUP OVNFSP EFM -VTI 5JNFT TBMWP FSSPSJ EJ TUBNQB TPOP WBMJEJ GJOP BM 1FS PSEJOJ JOWJBUJ TVDDFTTJWBNFOUF B RVFTUB EBUB SJQPSUBOUJ QSF[[J EJWFSTJ EB RVFMMJ JO WJHPSF DJ SJTFSWJBNP EJ BEEFCJUBSF P BDDSFEJUBSF BM DMJFOUF MÂľFWFOUVBMF EJGGFSFO[B
Ritaglia questa pagina se vuoi fare un ordine via posta. Altrimenti segui le istruzioni‌
www.lush.it
A volte ritornano!
Ediz io n e Lim it at a
Crediamo nella freschezza dei nostri prodotti come nella freschezza delle idee. Per questo nelle nostre cucine creiamo sempre tanti nuovi prodotti. Solo negli ultimi 10 anni ne abbiamo sfornati centinaia e sappiamo bene che alcuni vi sono rimasti nel corpo e nel cuore!
1° Febbraio 2010
IN ESC LUS IVA SU WW W.LUSH.IT (No n li tro vi nei neg ozi !)
Grazie dei Fiori
-B DSFNB QFS JM DPSQP DIF UVUUF EFTJEFSBOP
2VFTUB DSFNB FSB VOB EFMMF QJ} BNBUF EBMMF *UBMJBOF F PSB BWFUF VOB DIBODF QFS SJB WFSMB ° P QFS QSPWBSMB QSJNB DIF TDPNQBJB EJ OVPWP )B VOB GSBHSBO[B NPMUP EFDJTB EJ GJPSJ EJ HBSPGBOP QFS GBS B DBQJSF BHMJ PNFUUJ DIJ DPNBOEB DPO DMFNFOUJOB GSFTDB UPOJGJDBOUF DIF OPO HVBTUB NBJ© É BSP NBUJDB GSBHSBOUF F TGJ[JPTB *ESBUB HSB[JF BMMµPMJP EJ NBOEPSMF F QSPGVNB QSPQSJP DPNF JM CPVRVFU EJ VO BNBOUF TFHSFUP
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 1FUBMJ EJ 3PTF 3PTB DFOUJGPMJB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4UFBSJD "DJE 5SJFUI BOPMBNJOF .BOEBSJOJ 'SFTDIJ $JUSVT SFUJDVMBUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB &TTFO[B "TTPMVUB EJ (BSPGBOP %JBOUIVT DBSPQIZMMVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ $FMFNFO UJOB $JUSVT SFUJDVMBUB $FUFBSZM "MDPIPM #FO[ZM 4BMJDZMBUF &VHFOPM (FSBOJPM 'BSOFTPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
Piatti Volanti
1° Marzo 2010
*M HFM EB EPDDJB BOUJTUSFTT BM NJFMF QFS BEEPMDJSUJ MB WJUB
Solo 3 p ez0z i
1JBUUJ 7PMBOUJ o TUBUP JOWFOUBUP QFS TDJPHMJF SF MF UFOTJPOJ JO RVFJ HJPSOJ JO DVJ WPSSFNNP MBODJBSF J QJBUUJ JO UFTUB B RVBMDVOP É DPNF VO BCCSBDDJP JO GPSNBUP MJRVJEP o NPMUP EPMDF QFSDIn o SJDDP EJ NJFMF F DPOUJFOF PMJP EJ WFUJWFSU F SFTJOB EJ CFO[PJOP DPOUSP MP TUSFTT F JM OFSWPTJTNP 1PUFUF VTBSMP BODIF JO VO CFM CBHOP DBMEP F HPEFSWJ NJOVUJ EJ QBDF
H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB EJ .JFMF .FM "DRVB "RVB 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF -BVSZM #FUBJOF $PDBNJEF %&" 1SPQZMFOF (MZDPM 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BMNBSPTB $ZNCPQPHBO NBSUJOJJ 0MJP &TTFO[JBMF EJ 7FUJWFSU 7FUJWFSJB [J[BOPJEFT 0MJP &TTFO[JBMF EJ $JQSFTTP $VQSFTTVT TFNQFSWJSFOT 3FTJOB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO #FO[ZM 4BMZDJMBUF (FSBOJPM #FO[ZM #FO[PBUF 'BSOFTPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO
Nell’Aria Leggera
1° Maggio 2010
Solo 3 p ez0z i
-µPMJP EB NBTTBHHJP BOUJDFMMVMJUF DPOUSP MB CVDDJB EµBSBODJB
Solo 5 p ez0z i
-B DFMMVMJUF o TFNQSF JO BHHVBUP 1FS GBSMB GVPSJ o OFDFTTBSJP GBSF UBOUP FTFSDJ[JP GJTJDP F NBOHJBSF GSVUUB F WFSEVSB PHOJ HJPSOP *M NJHMJPS NPEP QFS UFOFSF MB QFMMF TFNQSF UPOJDB FE FMBTUJDB o NBTTBHHJBSF SFHPMBSNFOUF QFS RVFTUP BCCJBNP JOWFOUBUP VO PMJP TQFDJGJDP $POUJFOF FTUSBUUP EJ GJOPDDIJP ESFOBOUF F EJ DJQSFTTP DIF TUJNPMB MB DJSDPMB[JPOF PMUSF B CVSSP EJ LBSJUn QFS JM OFDFTTBSJP OVUSJNFOUP %FOUSP DJ TPOP UBOUJ GBHJPMJ DIF BHJTDPOP DPNF MF EJUB EJ VO NBTTBHHJBUPSF 1BTTBUF MB CBSSFUUB TVM DPSQP DIF TVMMF HBNCF MB QSPWB CJLJOJ o TFNQSF EJFUSP MµBOHPMP
H E
*OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 'BHJPMJ .VOHP *OUFSJ 1IBTFPMVT BVSFVT #VSSP EJ ,BSJUn EFM $PNNFSDJP &RVPTPMJEBMF #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 1SPGVNP 1BSGVN -JNPOFOF 0MJP EJ +PKPCB 4JNNPOETJB DIJOFOTJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 'JOPDDIJP 'PFOJDVMVN WVMHBSF 0MJP &TTFO[JBMF EJ $JQSFTTP $VQSFTTVT TFNQFSWJSFOT 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJ*GFSB -JOBMPPM
18
Solo 100 p ezz i
Rosa Fresca Aulentissima
*M TBQPOF QFS JM WJTP DIF o VO FMJTJS EJ CFMUh
Credevate di non trovarli mai più?!?!?! Invece eccoli di nuovo qui tutti per voi, disponibili in edizione limitata solo su www.lush.it
"CCJBNP SFTVTDJUBUP RVFTUP TBQPOF QSJODJQBMNFOUF QFSDIn o JM QSPEPUUP QSFGFSJUP EJ 'MBWJB -VTI BMUSJNFOUJ QPJ DIJ MB TFOUF© 1FS GPSUVOB IB BODIF VO TBDDP EJ BMUSJ GBO -B TVB SJDFUUB o EFMJDBUJTTJNB F BMMµJOUFSOP DPOUJFOF WFSB DSFNB JESBUBOUF DPO PMJP EJ NBOEPSMF OVUSJFOUF F PMJP EJ SPTB EJ %BNBTDP QFS MFOJSF É QFSGFUUP QFS EFUFSHFSF MB QFMMF EFM WJTP BODIF TF TFOTJCJMF P TFDDB BODIF UVUUJ J HJPSOJ
H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF *OGVTP EJ 1FUBMJ EJ 3PTB 3PTB DFOUJGPMJB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT *OGVTP EJ #BDDIF EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ (FSBOJP 1FMBSHPOJVN HSBWFPMFOT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7JPMFUUB 7JPMB PEPSBUB 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF 4UFBSJD "DJE 5SJFUIBOPMBNJOF $FUFBSZM "MDPIPM .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
Pasquale
-B CBMMJTUJDB VTDJUB EBM 1BFTF EFMMF .FSBWJHMJF
Solo 5 p ez0z i
1SPQSJP DPNF JM DPOJHMJFUUP EFMMB GJBCB BODIF JM OPTUSP 1BTRVBMF IB J QPUFSJ NBHJDJ 'BUFMP TBMUBSF OFMMB WBTDB F TQBSJSh USB UBOUF CPMMJDJOF BM QSPGVNP EJ BSBODJB F DBSPUB DPO VO QJ[[JDP EJ NFOUVDDJB $POUJFOF WFSB FTTFO[B EJ TFNJ EJ DBSPUB VOP EFJ NBUFSJBMJ QJ} SBSJ VTBUJ JO QSPGVNFSJB QFOTBUF DIF TJB GBDJMF UJSBSF GVPSJ VO PMJP EBMMF DBSPUF 1FS VO CBHOP EB GBWPMB© F BODIF QFS J QFOTJFSJOJ EJ 1BTRVB
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4FNJ EJ $BSPUB %BVDVT DBSPUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT CFSHBNJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 7FSEF .FOUIB WJSJEJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BUDIPVMJ 1PHPTUFNPO DBCMJO &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN PG¾DJOBMF 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT EVMDJT -JOBMPPM -JNPOFOF &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT $BSBNFMMB 3PTTB $BOEZ
Vellutata di Croccantino e Banana
Solo 5 p ez0z i
-B DSFNB TBQPOF FTGPMJBOUF F OVUSJFOUF QFS VOB EPDDJB HPMPTB -B CBOBOB PMUSF BE FTTFSF MµJOEJTDVTTP GSVUUP EFMMµBNPS o BODIF NPMUP FNPMMJFOUF F QFSGFUUB QFS MB QFMMF TFDDB 2VFTUB WFMMVUBUB DPOUJFOF UBOUF CBOBOF GSVMMBUF DPO PMJP EJ NBOEPSMF EPMDJ F PMJP EJ BMCJDPDDB QFS OVUSJSF BODPS EJ QJ} 'B VOB QJBDFWPMF TDIJVNFUUB BM QSPGVNP EJ GSBQQn FE o WBSJFHBUB BMMB HSBOFMMB EJ NBOEPSMF QFS TQB[[BSF WJB MB QFMMF USJTUF
H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT 0MJP EJ "MCJDPDDB 1SVOVT BSNFOJBDB 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF (VTDJ EJ .BOEPSMF .BDJOBUJ 1SVOVT EVMDJT 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF .JFMF EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP .FM #BOBOF 'SFTDIF #JPMPHJDIF .VTB QBSBEJTJBDB 3FTJOB EJ -BEBOP $JTUVT MBEBOJGFSVT 4BMF 4PEJVN $IMPSJEF 4PEJVN )ZESPYJEF 1SPGVNP 1BSGVN &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
After 8.30
-B UBWPMFUUB QFS VO EPQPDFOB B CBTF EJ NBTTBHHJ
Solo 5 p ez0z i
%PQP VOB DFOFUUB SPNBOUJDB DIF DPTB Dµo EJ NFHMJP EJ VOB TFEVUB JOUFOTJWB EJ NBTTBHHJ B EVF 2VFTUB CBSSFUUB DPOUJFOF PMJP EJ NFOUB QJQFSJUB QFS SJTWFHMJBSF J TFOTJ F QFS RVFM CSJWJEP JOBUUFTP© 6TBUF JM MBUP BM DJPDDPMBUP CJBODP QFS MF TFSBUF USBORVJMMF JM MBUP BM DJPDDPMBUP GPOEFOUF QFS RVBOEP TJ GB TVM TFSJP )B TBMWBUP UBOUJ NBUSJNPOJ
H E
*OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP $JPDDPMBUP 'POEFOUF 5IFPCSPNB DBDBP $JPDDPMBUP #JBODP 5IFPCSPNB DBDBP .VTDIJP 4JOUFUJDP 4ZOUIFUJD NVTL 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 1JQFSJUB .FOUIB QJQFSJUB 1SPGVNP 1BSGVN
India Song
-P TIBNQPP BM QSPGVNP EJ DJPDDPMBUP CJBODP EBWWFSP
Solo 100 p ezz i
%B RVBOEP RVFTUP TIBNQPP o VTDJUP EJ QSPEV[JPOF BCCJBNP SJDFWVUP NJHMJBJB EJ SJDIJFTUF F EJ MFUUFSF NJOBUPSJF QFS GBSMP UPSOBSF -B QSJNB CVPOB OPUJ[JB o DIF PSB QPUFUF SJBWFSMP QFS VO QPµ -B TFDPOEB CVPOB OPUJ[JB o DIF MB TVB SJDFUUB OPO o DBNCJBUB É NPMUP EFMJDBUP WB CFOF QFS UVUUJ F DPOUJFOF MF MFOUJDDIJF JM TFHSFUP EFMMF EPOOF JOEJBOF QFS BWFSF DBQFMMJ TQMFOEFOUJ & QFS GPSUVOB IB BODPSB RVFM JSSFTJTUJCJMF QSPGVNJOP EJ DJPDDPMBUP CJBODP© "UUFO[JPOF VTBSF TPMP TVJ DBQFMMJ
H E
*OHSFEJFOUJ 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 4UFBSJD "DJE %FDPUUP EJ -FOUJDDIJF -FOT FTDVMFOUB $PDBNJEF %&" -FDJUJOB EJ 4PJB -FDIJUJO 1SPGVNP 1BSGVN
Sole a Mezzanotte
Solo 5 p ez0z i
M HFM EB EPDDJB QFS SJUSPWBSF JM CVPOVNPSF P QFS OPO QFSEFSMP 3JTWFHMJP USBVNBUJDP (JPSOBUB TUPSUB #FOF *OWFDF EJ DPNNFUUFSF B[JPOJ BWWFOUBUF o NFHMJP BOEBSF TPUUP MB EPDDJB F DPTQBSHFSTJ EJ RVFTUP NBHOJGJDP CBHOPTDIJVNB DPO BHSVNJ FOFSHJ[[BOUJ F PSDIJEFB GSFTDB É WJPMB QFS DIn DJ QJBDFWB JM DPMPSF TB EJ DBSBNFMMJOF BMMµBSBODJB F DPOUJFOF RVBMDIF HPDDJB EJ OFSPMJ© QFSDIn o VO PMJP FTTFO[JBMF PUUJNJTUB
H E
*OHSFEJFOUP *OGVTP EJ 0SDIJEFB 'SFTDB %FOESPCJVN "DRVB "RVB 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF 4PEJVN $PDPBNQIPBDFUBUF (FM EJ "MPF 7FSB #JPMPHJDP "MPF CBSCBEFOTJT -BVSZM #FUBJOF 1SPQZMFOF (MZDPM 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF 0MJP &TTFO[JBMF EJ /FSPMJ $JUSVT "VSBOUJVN BNBSB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1PMNQFMNP $JUSVT HSBOEJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ .BOEBSJOP $JUSVT SFUJDVMBUB "DFUP EJ .JFMF EJ 3PTB 3PTB DFOUJGPMJB -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN $PMPSF $PMPSF .FUIZMQBSBCFO
1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
I 4. Asha
&GGFUUP MJGUJOH JTUBOUBOFP OBUVSBMF 6O QJDDPMP TFHSFUP EB DVTUPEJSF HFMPTB NFOUF JO GSJHP © /PO TJ TB NBJ
H E
*OHSFEJFOUJ "SHJMMB 4NFDUJUB 4PMVN GVMMPOVN .JFMF .FM %FDPUUP EJ 4BNCVDP 4BNCVDVT OJHSB F 'JPSJ EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF "TQBSBHJ 'SFTDIJ "TQBSBHVT PG¾DJOBMJT ,JXJ 'SFTDP "DUJOJEJB DIJOFOTJT $BPMJOP ,BPMJO &TUSBUUP EJ "NBNF MJEF )BNBNFMJT WJSHJOJBOB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 3PTNBSJOP 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT 0MJP &TTFO [JBMF EJ 1BUDIPVMJ 1PHPTUFNPO DBCMJO "DFUP EJ 4BNCVDP 4BNCVDVT OJHSB (FM EJ #FOUPOJUF #FOUPOJUF (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
I 5. Chocolat
(PEVSJPTB NBTDIFSB EFUFSHFOUF BM DBDBP QFS BEEPMDJSF FE BNNPSCJEJSF UVUUJ J UJQJ EJ QFMMF
H E
*OHSFEJFOUJ 'BOHP .BSPDDIJOP EJ 3IBTTPVM .VE *OGVTP EJ 4FNJ EJ -JOP -JOVN VTJUBUJT TJNVN (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 5BMDP 5BMD 1PMWFSF EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP .FOUB 'SFTDB .FOUIB QJQFSJUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN &TTFO [B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 7FSEF .FOUIB WJSJEJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 1JQFSJUB .FOUIB QJQFSJUB -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN
I 6. Cosmetic Warrior
-PUUB EVSB TFDPOEP OBUVSB DPOUSP J CSVGPMJ F HMJ JOFTUFUJTNJ EFMMB QFMMF HSBTTB
H E
*OHSFEJFOUJ $BPMJOP ,BPMJO 6WB 7FSEF 'SFTDB 7JUJT WJOJGFSB 6PWB 'SFTDIF EJ (BMMJOB 3VTQBOUF &HHT .JFMF .FM 'BSJOB EJ .BJT ;FB NBZT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF "HMJP 'SFTDP "MMJVN TBUJWVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5FB 5SFF .FMBMFVDB BMUFSOJGPMJB -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN
I 7. L’Avena Poetica
4VCMJNF USBUUBNFOUP OVUSJFOUF F MFWJHBOUF DPO BWFOB CBOBOB QFS MB QFMMF TFDDB P CJTPHOPTB EJ DPDDPMF TB EJ CJTDPUUJ NBDJOBUJ
H E
MAScherE FRescHE 2VBOEP QBSMJBNP EJ DPTNFUJDJ GSFTDIJ UVUUJ DJ QSFOEPOP QFS QB[[J -µJOEVTUSJB WVPMF QSPEPUUJ TUBOEBSE QSJWJ EJ QFSTPOBMJUh DIF SJNBOHBOP TVHMJ TDBGGBMJ JM QJ} B MVOHP QPTTJCJMF 1SPWBUF RVFTUF NBTDIFSF F DBQJSFUF MB EJGGFSFO[B 4POP EFJ TVQFSGSVMMBUJ EJ GSVUUB F WFSEVSB GSFTDB CJPMPHJDB RVBOEP EJTQPOJCJMF JOGVTJ EJ FSCF BMHIF BSHJMMF F PMJ FTTFO[JBMJ 4POP TFO[B DPOTFSWBOUJ DPTs BSSJWBOP TVM WJTP GSFTDIF BUUJWF F QJNQBOUJ (JVMJB F 3PTZ MF QSFQBSBOP B NBOP OFMMF OPTUSF DVDJOF F MF JOWJBOP PHOJ TFUUJNBOB BMMF CPUUFHIF TFHVFOEP Ogni confezione JM DJDMP EFM GSFTDP serve p
er almeno 4 app lic a z io ni . Conservatele se e usatele entro mpre in frigo 3 settimane.
6OB NBFTUPTB SJDFUUB OVUSJFOUF DPOUSP MF SVHIF DPO HJOLP QBQBJB GSVNFO UP F Uo WFSEF QFS VOB CFMMF[[B TFO[B UFNQP "MDVOF EPOOF QFS UFOFSTJ BM QBTTP DPJ UFNQJ TJ BG¾EBOP B NFUPEJ ESBTUJDJ BODIF B EJTDBQJUP EFJ MPSP MJOFBNFOUJ 6OB PUUBOUFOOF DIF TFNCSB VOB RVB SBOUFOOF EPQP JODJEFOUF JO VOB QSFTTB JESBVMJDB TFDPOEP OPJ OPO o QFSx VOB OPOOB QJ} CFMMB &DDP QFSDIn QSFGFSJBNP $MFPQBUSB "GGSPOUB MF SVHIF DPO ¾FSF[[B OVUSFOEP MB QFMMF NBUVSB DPO DJCP HFOVJOP $POUJFOF GSVNFOUP SJDDP EJ BOUJPTTJEBOUJ HJOTFOH DPOUSP J SBEJDBMJ MJCFSJ NJFMF F ZPHVSU QFS JESBUBSMB F QSPUFHHFSMB
H E
1
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 'PHMJF EJ (JOLP (JOLP CJMPCB F 4FNJ EJ -JOP -JOVN VTJUBUJTTJNVN $BPMJOP ,BPMJO 5BMDP 5BMD .JFMF .FM 1BQBJB 'SFTDB $BSJDB QBQBZB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF :PHVSU /BUVSBMF :PHIVSU 6PWB 'SFTDIF EJ (BMMJOB 3VTQBOUF &HHT #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 0MJP EJ &OPUFSB 0FOPUIFSB CJFOOJT -BOPMJOB -BOPMJO (FM EJ #FOUPOJUF #FOUPOJUF 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 1PMWFSF EJ 3BEJDJ EJ (JOTFOH 1BOBY HJOTFOH 5o WFSEF $BNFMJB TJOFOTJT 'SVNFOUP 'SFTDP 5SJUJDVN BFTUJWVN WVMHBSF 1PMMJOF 1PMMFO 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDF OB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BMJTTBOESP "OJCB SPTBFPEPSB #FO[ZM 4BMJDZMBUF (FSBOJPM #FO[ZM #FO[PBUF 'BSOFTPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
RIPORTA IN BOTTEGA 5 BARATTOLI NERI E RICEVI GRATIS UNA MASCHERA FRESCA!
3 4
1
*OHSFEJFOUJ (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 'BSJOB Eµ"WFOB "WFOB TBUJWB #BOBOF 'SFTDIF EFM $PNNFSDJP &RVPTPMJEBMF .VTB QBSBEJTJDB "DRVB "RVB .BOEPSMF 5SJUBUF 1SVOVT EVMDJT #VSSP EJ *MMJQF 4IPSFB TUFOPQUFSB $BPMJOP ,BPMJO 5BMDP 5BMD #BDDIF EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 3FTJOB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO $PVNBSJO #FO[ZM $JOOBNBUF -JOBMPPM 1SP GVNP 1BSGVN &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT
9
2
I 8. La Via della Seta
$PO BSHJMMB WFSEF HFM EJ BMHIF F MBWBOEB QFS FTGPMJBSF EFUFSHFSF F MFWJHBSF MB QFMMF OPSNBMF P NJTUB EJWFOUFSh NPSCJEB DPNF TFUB H E
cleopatra
6
*OHSFEJFOUJ %FDPUUP EJ "MHIF "HBS "HBS (FMJ EJVN DBSUJMBHJOFVN $BPMJOP ,BPMJO .JFMF .FM "SHJMMB 4NFDUJUB 4PMVN GVMMPOVN (MJDF SJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT 1PMWFSF EJ (VTDJ EJ .BOEPSMF 1SVOVT EVMDJT .BOEPSMF .BDJOBUF 1SVOVT EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB $MPSP¾MMJOB $* (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
8
7
5
I 9. Terapia d’Orto
É CVPOB F HFOVJOB DPNF RVFMMB EFMMB OPO OB BO[J NFHMJP $PO QBQQB EJ BWPDBEP FNPMMJFOUF ZPHVSU BSHJMMB CJBODB
H E
*OHSFEJFOUJ "WPDBEP 'SFTDP 1FSTFB HSBUJTTJNB $BPMJOP ,BPMJO :PHVSU /BUVSBMF :PHIVSU (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 5BMDP 5BMD 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 0MJP &TTFO [JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEV MB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FNPOHSBTT $ZNCPQPHPO TDIPFOBOUIVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT $JUSBM (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
-F OPTUSF NBTDIFSF GSFTDIF TPOP QSPQSJP CVVVPPOFFFFF .B NJ SBDDPNBOEP WPJ OPO GBUF DPNF .BSJOB -VTI F $MBSJTTB -VTI OPO TJ NBOHJBOP
frutti di bosco %PMDF GSFTDB MFOJUJWB DPO VOB DFTUB JOUFSB EJ NJSUJMMJ GSFTDIJ QJFOJ EJ WJUBNJOF 1FS MB QFMMF OPSNBMF DIF WVPMF TFOUJSTJ TQFDJBMF 6OB NPSCJEB NPVTTF BJ NJSUJMMJ QFS DBMNBSF SJOGSFTDBSF F QVMJSF EPMDFNFOUF MB QFMMF OPSNBMF EFMJDBUB F P HJPWBOF -B SJFNQJF EJ WJUBNJOF MB JOUFOFSJTDF DPO MµPMJP EJ NBOEPSMF F UBNQPOB MF JNQFSGF [JPOJ DPO MµBSHJMMB SPTB H E
2
*OHSFEJFOUJ 1PMWFSF EJ $BMBNJOB $BMBNJOF 5BMDP 5BMD *OGVTP EJ .VTDIJP *SMBOEFTF $IPOESVT DSJTQVT .JSUJMMJ 'SFTDIJ 7BDDJOJVN NZSUJMMVT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT -J NPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN $PMPSF
&DDP JM TFHSFUP EJ CFMMF[[B EJ %BOJFMB -VTI "JTIB QFS MB [POB 5 F 5FSBQJB Eµ0SUP QFS [POB 6
settimo cielo $PO TFUUF FSCF EFMMB NFEJDJOB "ZVSWFEJDB F UBOUP NJFMF QFS MJCFSBSF MB QFMMF EBMMF JNQVSJUh F SJHF OFSBSF MB QBDF 'PSTF BWFUF GBUUP CBHPSEJ GPSTF TUBUF USBTDVSBO EP JM WPTUSP WJTP P GPSTF TJFUF TUSFTTBUJ -B QFMMF DPNVORVF TF OF BDDPSHF F RVFTUB NBTDIFSB SJTUBCJMJTDF MB QBDF EFDPOHFTUJPOB HSB[JF BMMF FSCF PG¾DJOBMJ OVUSF DPO NJFMF F PSUBHHJ GSFTDIJ NFOUSF MB QPMWFSF EJ OPDF FTGPMJB WJB MB CSVUUB DFSB F JM TVDDP EJ MJNF TUJNPMB JM WJTP B EBSF JM NBTTJNP
H E
3
*OHSFEJFOUJ $BPMJOP ,BPMJO 5BMDP 5BMD 4VDDP 'SFTDP EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB *OGVTP EJ 4BMWJB 4BMWJB PG¾DJOBMJT 3PTNBSJOP 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT F #BDDIF EJ (JOFQSP +VOJQFSVT DPNNVOJT 6PWB 'SFTDIF EJ (BMMJOB 3VTQBOUF &HHT .JFMF .FM (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 'JOPDDIJP 'SFTDP 'PFOJDVMVN WVMHBSF 1PMWFSF EJ (VTDJ EJ .BOEPSMF 1SVOVT EVMDJT 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT (FM EJ #FOUPOJUF #FOUPOJUF ;FO[FSP 'SFTDP ;JOHJCFS PG¾DJOBMF 1SF[[FNPMP 'SFTDP $BSVN QFUSPTFMJOVN $PSJBOEPMP 'SFTDP $PSJBOESVN TBUJWVN $VSDVNB .BDJOBUB $VSDVNB MPOHB $BSEB NPNP .BDJOBUP &MFUUBSJB DBSEBNPNVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ $IJPEJ EJ (BSPGBOP &VHFOJB DBSZPQIZM MVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ ;FO[FSP ;JOHJCFS PG¾DJOBMF 0MJP &TTFO[JBMF EJ 7FUJWFSU 7FUJWFSJB [J[BOPJEFT 0MJP &TTFO[JBMF EJ #BDDIF EJ (JOFQSP +VOJQFSVT DPNNVOJT #FO[ZM 4BMJDZMBUF &VHFOPM (FSBOJPM #FO[ZM #FO[PBUF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
19
0 = Lo Voglio Subito!
FUMANTINE Le vitamine effervescenti da sciogliere nell’acqua fumante per fare i fumenti
Compila la tua lista della spesa e passa in bottega o su www.lush.it
SHANGRI LA
%FMJ[JPTB DSFNB JESBUBOUF QSP UFUUJWB F SJQBSBUSJDF QFS MB QFMMF NBUVSB F TFDDB 4IBOHSJ -B DPDDPMB MB QFMMF DPO MF NJHMJPSJ QSFMJCBUF[[F EJTQPOJCJMJ JO OBUVSB 6OB DPSOVDPQJB EJ PMJ TQSFNVUJ B GSFEEP OVUSJFOUJ F SJDDIJ EJ BOUJPTTJEBOUJ EPOBOP GMFTTJCJMJUh BM WJTP F JOHFOUJMJTDPOP J TFHOJ EFM UFNQP DPO MµBJVUP EFJ NJOFSBMJ EFMMF BMHIF F MF WJUBNJOF EFM GSVNFOUP GSFTDP É DPSQPTB NB OPO VOHF DPNCBUUF J SBEJDBMJ MJCFSJ FE o TUSBCJMJBOUF QFS MB OPUUF VO WFSP QB SBEJTP QFS DIJ FTJHF TFNQSF JM NFHMJP
GUARDAMI $SFNB DPOUPSOP PDDIJ QFS VOP THVBSEP JSSFTJTUJCJMF
1FS QVSJ¾DBSF MB QFMMF F UPHMJFSTJ BOOJ EBM WJTP MF OPTUSF OPOOF GBDFWBOP J GVNFOUJ DPO MF FSCF 1FS MF EPOOF F HMJ VPNJOJ EFM 99* TFDPMP BCCJBNP JOWFOUBUP MF 'VNBOUJOF #BTUBOP NJOVUJ MJCFSJ F VOB CBDJOFMMB DPO USF EJUB EJ BDRVB NPMUP DBMEB 4DFHMJFUF MB 'VNBOUJOB HJVTUB QFS MB WPTUSB QFMMF MBODJBUFMB OFMMµBDRVB FE FTQPOFUF JM WJTP BJ WBQPSJ CFOF¾DJ DPQSFO EP UFTUB F CBDJOFMMB DPO VO BTDJVHBNBOP 5FSNJOBUP JM USBUUBNFOUP QPUFUF VTBSF MµBDRVB PUUFOVUB QFS SFJESBUBSF JM WJTP DPO VOB TQVHOFUUB P VO QBOOP EJ DPUPOF 0QQVSF NFUUFSMB JO CPUUJHMJB F VTBSMB QFS SJOGSFTDBSF UVUUP JM DPSQP FOUSP PSF o TFO[B DPOTFSWBOUJ
*M DPOUPSOP PDDIJ o NPMUP JSSJUBCJMF F CJTPHOB TUBSDJ BUUFOUJ É BE FTFNQJP VOB CVPOB JEFB BQQMJDBSF (VBSEBNJ DPO MB QVOUB EFMMF EJUB JO NPEP EB QFSNFUUFSF BM NJFMF F BMMµPMJP EJ KPKPCB EJ BTTPSCJSTJ CFOF /PO o JOWFDF VOB CVPOB JEFB VTBSF DPOTFSWBOUJ P TJOUFUJDJ F RVJ DF Oµo VOB RVBOUJUh NJOJNB DIF OPO VSUB JO BMDVO NPEP MB TFOTJCJMJUh EFMMF [POF DPTs EFMJDBUF
4QFDDIJP EFMMF NJF CSBNF RVBM o MB DSFNB QJ} TGJ[JPTB EFM SFBNF .JSSPS .JSSPS 6TBUFMB TVM DPMMP F TVM EFDPMMFUn 3BTTPEB DPO MB SFHJOB EFJ QSBUJ VO GJPSF BTUSJOHFOUF F BOUJFUh VTBUP HJh EBJ -POHPCBSEJ F JO QJ} UPOJGJDB FE FMBTUJDJ[[B J UFTTVUJ )B VO QSPGVNP EB QJOVQ BOOJ µ DPTs GFNNJOJMF DIF QFSGFUUJ TDPOPTDJVUJ WPSSBOOP FTTFSF DVMMBUJ USB MF WPTUSF CSBDDJB©
Q[ E Q[ E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 0MJP EJ 7JUBNJOB & 5PDPQIFSPM 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO [JBMF EJ /FSPMJ $JUSVT BVSBOUJVN BNBSB 0MJP &TTFO[JBMF EJ (FSBOJP 1FMBSHPOJVN HSBWFPMFOT "DRVB "RVB (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
I Vitamina C
Q[ E Q[ E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBS CPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 7JUBNJOB $ JO 1PMWFSF "TDPSCJD "DJE 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BO EBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FHOP EJ $FESP +VOJQFSVT WJSHJOJBOB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EB NBTDFOB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 0MJCBOP #PTXFMMJB DBSUFSJJ 'BSJOB EJ 'SBHPMF #JPMPHJDIF 'SBHBSJB WFTDB "DRVB "RVB (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
I Q10
5VUUJ J DPTNFUJDJ -VTI TPOP JNQBTUBUJ B NBOP F JO QJDDPMF RVBOUJUh /FTTVO NBDDIJOBSJP UBHMJB HMJ BTQBSBHJ QSFQBSB HMJ JOGVTJ EJ SPTF SPTTF P NPOUB MF DSFNF DPNF J OPTUSJ NBTUSJ JNQBTUBUPSJ 4POP UBMNFOUF CSBWJ DIF NFUUPOP MB GJSNB F MB GBDDJB TV PHOJ MPSP DSFB[JPOF
Su ogni prodotto c’è un adesivo con il nome e la faccia del mastro che lo ha realizzato
I Tea Tree
6O USBUUBNFOUP EJ WBQPSJ EFUFSHFOUJ BOUJTFUUJDJ QFS MB QFMMF HSBTTB JNQVSB BD OFJDB F QFS J UFFOBHFS BEEJP QVOUJ OFSJ
1SPWBMF UVUUF 7JUBNJOB & QFS UPHMJFSF MP TUSFTT B GJOF HJPSOBUB 7JUBNJOB $ QFS UPOJGJDBSTJ BM NBUUJOP 5FB 5SFF DPOUSP J CSVGPMFUUJ SJCFMMJ QFS UJQP
Q[ E
20
ONE MAN ONE CREAM $SFNB UVUUPGBSF QFS J TJHOPSJ VPNJ OJ F OPO TPMP
.PMUJ SBHB[[J VTBOP TPMP MF DSFNF TV DVJ Dµo MB TDSJUUB EB VPNP JO DIJBSF MFUUFSF 0OF .BO 0OF $SFBN o QFS MPSP %B VTBSF UVUUJ J HJPSOJ BM NBUUJOP F BMMB TFSB IB VO EFMJDBUP QSPGVNP EJ TBOEBMP JESBUB TFO[B VOHFSF BODIF DPNF EPQPCBSCB F EPQPTPMF F DPOUJFOF GSVNFOUP GSFTDP BOUJPTTJEBOUF QFS DPNCBUUFSF J SBEJDBMJ MJCFSJ RVFMMJ DIF GBOOP WFOJSF MF SVHIF
Il numero di lotto La data di produzione
*OHSFEJFOUJ "DRVB EJ .JFMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB .FM "RVB .VDJMMBHJOF EJ -JOP -JOVN VTJUBUJTTJNVN (FM EJ "MPF 7FSB "MPF CBSCBEFOTJT &TUSBUUP EJ 1FUBMJ EJ $FOUPDDIJP 4UFMMBSJB NFEJB EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT F EJ $BMFOEVMB $BMFOEVMB PG¾DJ OBMJT 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 1SVOVT EVMDJT #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP .VDJMMBHJOF EJ 'SVNFOUP 'SFTDP 5SJUJDVN BFTUJWVN WVMHBSF 4UFBSJD "DJE (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF $FUFBSZM "MDPIPM #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5BHFUF 5BHFUFT FSFDUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $MFNFOUJOB $JUSVT SFUJDVMBUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN 5SJFUIBOPMBNJOF -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
PARADISO ALL’IMPROVVISO
* SJNFEJ EFM NFEJUFSSBOFP JO VO TB QPOF EBM HVTUP BOUJDP DPO SPTB EJ %BNBTDP MFOJUJWB NJFMF EJ .BOVLB F PSJHBOP BOUJCBUUFSJDP
La scadenza
%VF NBOJ F EVF QFOUPMPOJ TBSBOOP QFSx TFNQSF EJWFSTJ DPTs DPNF EVF MJNPOJ É QFS RVFTUP DIF MB DPOTJTUFO[B F JM DPMPSF EFJ QSPEPUUJ -VTI QPTTPOP DBNCJBSF MFHHFSNFOUF EJ WPMUB JO WPMUB©
Provare per credere!
H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB "RVB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT -BUUF EJ .BOEPSMF 1SVOVT EVMDJT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF #VSSP EJ $BDBP 5IFP CSPNB DBDBP &TUSBUUP EJ 0SDIJEFB 'SFTDB %FOESPCJVN $FUFBSZM "MDPIPM 4UFBSJD "DJE 5SJFUIBOPMBNJOF .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
H E
fatti a mano con amore
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $JUSJD BDJE 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJ GPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT "MPF 7FSB JO 1PMWFSF "MPF CBSCBEFOTJT &TUSBUUP EJ "MHIF $IPOESVT DSJTQVT $PFO[JNB 2 6CJRVJOPOF "DRVB "RVB (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
I Mix Fumantine
-B QFMMF EFMJDBUB EFWF FTTFSF USBUUBUB DPO HFOUJMF[[B NB RVFTUP OPO TJHOJGJDB GPS NVMBSF DSFNF CMBOEF OPJPTF F NBHBSJ QJ} DBSF EJ RVFMMF OPSNBMJ $FMFTUJBM DPOUJFOF QPDIJ TFNQMJDJ F TFMF[JPOBUJ JOHSFEJFOUJ OBUVSBMJ #VSSP EJ DBDBP MBUUF EJ NBOEPSMF F PMJP EJ NBOEPSMF OVUSPOP MB QFMMF NFOUSF WBOJHMJB F PSDIJEFB MFOJTDPOP MF JSSJUB[JPOJ F IBOOP VO QSPGVNJOP QBSBEJTJBDP
1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
Q[ E Q[ E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF "DJEP $JUSJDP $J USJD BDJE 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5FB 5SFF .FMBMFVDB BMUFSOJGPMJB "MPF 7FSB JO 1PMWFSF "MPF CBSCB EFOTJT "DRVB "RVB $MPSP¾MMB $*
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 3FHJOB EFJ 1SBUJ 4QJSBFB VMNBSJB *OGVTP EJ 3PTF 'SFTDIF 3PTB DFOUJGPMJB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 1SVOVT EVMDJT #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT 4UFBSJD "DJE (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 0MJP EJ &OPUFSB #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 0FOPUIFSB CJFOOJT 0MJP EJ "WPDBEP #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 1FSTFB HSBUJTTJNB .JFMF EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT .FM 5SJFUIBOPMBNJOF &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN 1FUBMJ EJ (JHMJP 5JHSJOP -JMJVN DBOEJEVN $FSB Eµ"QJ $FSB BMCB $FUFBSZM "MDPIPM #FO[ZM 4BMJDZMBUF &VHFOPM (FSBOJPM *TPFVHFOPM #FO[ZM #FO[PBUF 'BSOFTPM -JNPOF OF -JOBMPPM )ZESPYZDJUSPOFMMBM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
4PMP QFS HMJ VPNJOJ 6O CBHOP EJ WBQPSJ EB GBSF QSJNB F EPQP MB SBTBUVSB QFS BNNPSCJEJSF CBSCB F WJTP "M DPFO[JNB 2 BOUJSVHIF
Q[ E Q[ E
7JTP TFOTJCJMF F QFSNBMPTP 2VFTUB DSFNB o TFNQMJDFNFOUF QBSBEJTJBDB TFO[B QSPGVNP BHHJVOUP
4QFDDIJP EFMMF NJF CSBNF DIJ IB JM EFDPMMFUn QJ} CFMMP TPEP F UPOJDP EFM SFBNF 4F OPO TFJ UV QSFOEJ RVFTUB DSFNB
4VGGJNJHJ CFOFGJDJ QFS EBSF SJTUPSP B UVUUJ J UJQJ EJ QFMMF $PO MBWBOEB SJFRVJMJCSBOUF 7JUBNJOB & BOUJ JOWFDDIJBNFOUP
H E
CELESTIAL
MIRROR MIRROR
I Vitamina E
* GVNFOUJ QFS MB QFMMF NBUVSB $PO SPTB GSBHPMB 7JUBNJOB $ DIF THPNJOB J SBEJDBMJ MJCFSJ F TUJNPMB MB QSPEV[JPOF EJ DPMMBHFOF
H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB EJ .JFMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB .FM "RVB 4UFBSJD "DJE 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ #JPMPHJ DP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 1SVOVT EVMDJT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT $FUFBSZM "MDPIPM 5SJFUIBOPMBNJOF .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
*OHSFEJFOUJ "DRVB EFMMB 3FHJOB EJ 6OHIFSJB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 1SVOVT EVMDJT 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT %FDPUUP EJ 'SVNFOUP 'SFTDP 5SJUJDVN BFTUJWVN WVMHBSF "MHIF 'VDVT 'VDVT TFSSBUVT (FM EJ "MPF 7FSB "MPF CBSCBEFOTJT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4UFBSJD "DJE #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP $FUFBSZM "MDPIPM 0MJP EJ &OPUFSB #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 0FOPUIFSB CJFOOJT 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 0MJP EJ (FSNF EJ (SBOP 4QSFNVUP B 'SFEEP 5SJUJDVN WVMHBSF $FSB Eµ"QJ $FSB BMCB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'PHMJF EJ 7JPMFUUB 7JPMB PEPSBUB -BOPMJOB -BOPMJO 5SJFUIBOPMBNJOF #FO[ZM 4BMJDZMBUF (FSBOJPM #FO[ZM #FO[PBUF 'BSOFTPM -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN 1SPQZMQBSBCFO
1FS UBOUP UFNQP DJ BWFUF DIJFTUP VO TBQPOF EJTJOGFUUBOUF F DVSBUJ WP BEBUUP BODIF QFS MF QFMMJ JSSJUBUF P TFOTJCJMJ 2VFTUB OVPWB JOWFO[JPOF -VTI TBSh VOB GPMHPSB[JPOF )B VO QSPGVNP EFMJ[JPTP F OPO DPOUJFOF NPMFDPMF TUSBOF NB J NJHMJPSJ SJNFEJ EFMMB OPOOB *M NJFMF EJ NBOVLB VOB QJBOUB JOEJHFOB DIF DSFTDF OFMMF [POF QJ} JODPOUBNJOBUF EFMMB /VPWB ;FMBO EB SJEVDF MF JOGJBNNB[JPOJ F BTTJFNF BMMµPMJP EJ SPTB EJ %BNBTDP MFOJTDF BODIF MB QFMMF QJ} QFSNBMPTB *O QJ} MµPSJHBOP o SJDDP EJ QSPQSJFUh BSPNBUJDIF FE o VO QPUFOUF BOUJCBUUFSJDP (SB[JF OPOOB
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 0SJHBOP F 1FUBMJ EJ 3PTB 0SJHBOVN WVMHBSF 3PTB DFOUJGPMJB 1SPQZMFOF (MZDPM 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF "DRVB "RVB 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF .JFMF .FM 1SPGVNP 1BSGVN 4PEJVN )ZESPYJEF .JFMF EJ .BOVLB .FM 4PEJVN 4UFBSBUF 0MJP &TTFO[JBMF EJ 0SJHBOP 0SJHBOVN WVMHBSF &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 0MJP &TTFO[JBMF EJ (FSBOJP 1FMBSHPOJVN HSBWFPMFOT 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF (FSBOJPM -JNPOFOF $PMPSF
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
CremE VisO NIRVANA
Non sai quale scegliere? Niente panico. Chiama le bottegaie allo 02.55303036 per un consulto. Se capiti in bottega, chiedi di provare sul dorso della mano un ciclo completo di maschera, detergente, tonico e crema. Ti aiuteremo a decidere.
/FJ OPSNBMJ QSPEPUUJ DPTNFUJDJ JM EFM QSF[[P TFSWF B DPQSJSF JM DPTUP EFM QSPEPUUP F Mµ B QBHBSF MB DPOGF[JPOF NFOUSF QFS OPJ o MµPQQPTUP "E FTFNQJP MF OPTUSF DSFNF QFS JM WJTP TPOP SFBMJ[[BUF B CBTF EJ PMJ TQSFNVUJ B GSFEEP GJPSJ FTTFO[F QVSJTTJNF F GSVUUB CJPMPHJDB TPMP DPO VOB RVBOUJUh NJOJNB EJ DPOTFSWBOUJ DIF OPO JOUSBMDJB JM MBWPSP EJ NBESF OBUVSB 4POP UVUUF GBUUF B NBOP TFHVFOEP MF SJDFUUF DIF )FMFO IB QFSGF[JPOBUP JO BOOJ EJ MBWPSP F JNQBDDIFUUBUF JO VO GVO[JPOBMF CBSBUUPMJOP JO QMBTUJDB SJDJDMBUB
LUMINOSA
-B DSFNB MFHHFSB BMMB GSVUUB GSFTDB QFS MB QFMMF DIF OPO WVPMF QJ} FTTFSF HSBTTB BEEJP FGGFUUP MVDJEP
/FQQVSF MB QFMMF HSBTTB o FTPOFSBUB EBM SJUVBMF EFMMB DSFNB QPJDIn o TQFTTP BMMP TUFTTP UFNQP TFOTJCJMF F EFMJDBUB -VNJ OPTB o MFHHFSJTTJNB NB BODIF MFOJUJWB FE JESBUBOUF HSB[JF BM HFM EJ BMPF BM HFSNF EJ HSBOP F BM MJNPOF GSFTDP 3FOEF JM WJTP MJNQJEP FE o QJFOB EJ GSVUUB GSFTDB SJDDB EJ FO[JNJ DIF ²TQF[[BOP³ HMJ FDDFTTJ PMFPTJ FMJNJOBOEP MµPEJBUP FGGFUUP MVDJEP
3JDDB QSPUF[JPOF OBUVSBMF DPOUSP MµJOWFDDIJBNFOUP 1SPUFHHF EBMMF SVHIF EBJ SBHHJ 67 F EBHMJ FGGFUUJ EFMMB HSBWJUh 4F o WFSP DIF MµFUh QPSUB TBHHF[[B EPWSFUF SJDPOPTDFSF DIF OPO o NPMUP TBHHJP MBTDJBSF MB QFMMF NBUVSB JO CBMrB EFM TPMF EFMMF JOUFNQFSJF P EFMMB WPTUSB QJHSJ[JB /JSWBOB WJ QSPUFHHF EB UVUUP RVFTUP NB WPJ EPWFUF VTBSMB TFNQSF *OOBO[JUVUUP QSPUFHHF EBMMF SVHIF QFSDIn DPOUJFOF TVDDP GSFTDP EJ NFMB SJDDP EJ BDJEP NBMJDP VO ")" DIF TUJNPMB MB QFMMF DPO VO FGGFUUP QFFMJOH OBUVSBMF 1SPUFHHF EBHMJ FGGFUUJ EFMMB HSBWJUh ° F TBQFUF B DIF DPTB DJ SJGFSJBNP ° DPO VOB CFMMB CBTF FNPMMJFOUF F DPO MµPMJP EJ CPSSBHJOF FMBTUJDJ[[BOUF F BOUJUFUh QJFOP EJ BDJEJ HSBTTJ F EJ PNFHB 1SPUFHHF JOGJOF EBJ SBHHJ 67 DPO JM GJMUSP TPMBSF QFSDIn MµFTQPTJ[JPOF BM TPMF BODIF RVBOEP o OVWPMPTP BDDFMFSB MµJOWFDDIJBNFOUP F OPJ OPO MP WPHMJBNP 4JFUF BODPSB RVJ $PSSFUF B DPNQSBSMB
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ (JHMJP 5JHSJOP -JMJVN "TJBUJD ´#SVOFMMPµ (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF #VSSP EJ ,BSJ Un &RVPTPMJEBMF #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ &UIZMIFYZM .FUIPYZDJOOBNBUF 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 1SVOVT EVMDJT (MZDFSZM 4UFBSBUF 1&( 4UFBSBUF $FUFBSZM "MDPIPM 0MJP &YUSB 7FSHJOF F #JPMPHJDP EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB #VUZM .FUIPYZEJCFO[PZMNFUIBOF 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT 0MJP EJ #PSSBHJOF #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP #PSBHP PG¾DJOBMJT 0MJP EJ 4FNJ EJ *CJTDP )JCJTDVT TBCEBSJGGB 4VDDP 'SFTDP EJ .FMB 1ZSVT NBMVT -BOPMJOB -BOPMJO &TTFO[B "TTPMVUB EJ 4FNQSFWJWP )FMJDISZTVN TUPFDIBT 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB 1PMMJOF 1PMMFO $FSB $BOEFMJMMB &VQIPSCJB DFSJGFSB 1IFOPYZFUIBOPM #FO[ZM "MDPIPM $JUSPOFMMPM -JOBMPPM )ZESPYZDJUSPOFMMBM 1SPGVNP 1BSGVN
RISORGIMENTO
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ -JNPOF 'SFTDP #JPMPHJDP $J USVT MJNPOVN (FM EJ "MPF 7FSB "MPF CBSCBEFO TJT #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 4UFBSJD "DJE 4VDDP 'SFTDP EJ 1BQBJB $BSJDB QBQBZB 0MJP EJ "WPDBEP #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 1FSTFB HSBUJTTJNB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJ OF 5SJFUIBOPMBNJOF 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN 0MJP EJ &OPUFSB #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 0FOPUIFSB CJFOOJT 0MJP EJ (FSNF EJ (SBOP 4QSFNVUP B 'SFEEP 5SJUJDVN WVMHBSF 0MJP &TTFO[JBMF EJ $MFNFOUJOB $JUSVT SFUJDVMBUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB $FUFBSZM "MDPIPM -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
#PUVMJOP 3JUPDDIJ OP .FHMJP RVFTUB DSFNB BOUJSVHIF OP UPY 4UJNPMB UPOJGJDB DPO HMJ BDJEJ OBUVSBMJ EFMMB GSVUUB GSFTDB
SKIN DRINK
6O QJDDPMP NJSBDPMP QFS SJHFOFSBSF MB QFMMF TFDDB F BTTFUBUB $PO BWPDBEP FNPMMJFOUF BMPF WFSB F PMJP EJ TFTBNP
-B UVB QFMMF UFOEF B TDSFQPMBSTJ DPNF VO TFSQFOUF EVSBOUF MB NVUB 4LJO %SJOL o MB DSFNB NJSBDPMP QFS SJHFOFSBSMB TPQSBUUVUUP EJ OPUUF F QFS GPSOJSMF VO DPODFOUSBUP EJ TPTUBO[JPTP OVUSJNFOUP 1SPUFJDP BWPDBEP SJDDP PMJP EJ TFTBNP EFDPUUP EJ BMPF MFOJUJWP F QFUBMJ EJ SPTB DBMNBOUJ SFTUJUVJTDPOP BJ WJTJ TFDDIJTTJNJTTJNJ MB MPSP BVUFOUJDB NPSCJEF[[B
H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB 0MJP EJ 4FTBNP 4FTBNVN JOEJDVN *OGVTP EJ 1FUBMJ EJ 3PTB 3PTB DFOUJGPMJB "WPDBEP #JPMPHJDP 'SFTDP 1FSTFB HSBUJTTJNB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT 1SPQZMFOF (MZDPM #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 4UFBSJD "DJE $FUFBSZM "MDPIPM &TUSBUUP EJ "MPF 7FSB #JPMPHJDP "MPF CBSCBEFOTJT (FM EJ "MPF 7FSB #JPMPHJDP "MPF CBSCBEFOTJT 0MJP EJ &OPUFSB 0FOPUIFSB CJFOOJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ /FSPMJ $JUSVT BVSBOUJVN BNBSB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 5SJFUIBOPMBNJOF (FSBOJPM 'BSOFTPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 5o 7FSEF $BNFMJB TJOFOTJT 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 1SVOVT EVMDJT &UIZMIFYZM .FUIPYZDJOOBNBUF "DRVB "RVB 4UFBSJD "DJE 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JN NPOETJB DIJOFOTJT #VUZM .FUIPYZEJCFO[PZMNFUIBOF 6WB 7FSEF 'SFTDB 7JUJT WJOJGFSB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF "OBOBT 'SFTDP "OBOBT TBUJWVT #VSSP EJ $BDBP #JPMPHJDP FE &RVPTPMJEBMF 5IFPCSPNB DBDBP 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FHOP EJ $FESP +VOJQFSVT WJSHJOJBOB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 3FTJOB EJ 0MJCBOP #PTXFMMJB DBSUFSJJ 5SJFUIBOPMBNJOF $FUFBSZM "MDPIPM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BS GVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
MERAVIGLIOSA
4QMFOEJEB MFHHFSB F TVDDPTB DSFNB B DJORVF TUFMMF É VOB EFMMF QJ} CVPOF BM NPOEP BODIF MF BMUSF TPOP -VTI
IMPERIALIS *ESBUBOUF SJDDB EJ GJPSJ QFS EFMJ[JBSF MB QFMMF OPSNBMF P NJTUB
6TBSF J WFSJ GJPSJ JO VOB DSF NB o VOB TDFMUB DPSBHHJP TB *O *NQFSJBMJT DF OF TPOP NPMUJ MBWBOEB HJHMJP TBNCVDP© PHOVOP TDFMUP QFS VO CVPO NPUJWP "MDVOJ SJFRVJ MJCSBOP MB QSPEV[JPOF TFCBDFB OFMMF QBSUJ QJ} HSBTTF NFOUSF BMUSJ OVUSPOP MF QBSUJ QJ} TFDDIF BJVUBUJ EBMMµPMJP EµPMJWB *M SJTVMUBUP o VOB DSFNB EFMJ[JPTB F GSBHSBOUF 6OB WPMUB QSPWBUB EJWFOUB JSSJOVODJBCJMF
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ -BWBOEB -BWBOEVMB IZCSJEB *OGVTP EJ 'PHMJF EJ 5BTTP #BSCBTTP 7FSCBTDVN UIBQ TVT "DRVB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT "RVB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB 4UFBSJD "DJE #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP (MJDFSJOB 7FHF UBMF (MZDFSJOF $FUFBSZM "MDPIPM &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT &TUSBUUP EJ (JHMJP 5JHSJOP -JMJVN DBOEJEVN &TUSBUUP EJ *QFSJDP )ZQFSJDVN QFSGPSBUVN &TUSBUUP EJ 4BNCVDP 4BNCVDVT OJHSB &TUSBUUP EJ 7JPMB .BNNPMB 7JPMB PEPSBUB &TUSBUUP EJ 1FUBMJ EJ (JSBTPMF )FMJBOUIVT BOOVVT &TUSBUUP EJ "MDBOOB "MLBOOB UJODUPSJB 5SJFUIBOPMBNJOF .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
.BSL F )FMFO TPOP TUBUJ JOWJUBUJ JO 57 B QBSMBSF EFHMJ BOUJSVHIF F IBOOP JOWFOUBUP RVFTUB DSFNB QFS EJNPTUSBSF B UVUUJ DIF o QPTTJCJMF DSFBSF VOB GPSNVMB FGGJDBDF TFO[B JOHSFEJFOUJ EJ TJOUFTJ BHHSFTTJWJ -µFGGFUUP BOUJ JOWFDDIJBNFOUP RVJ o EBUP EBHMJ BDJEJ EFMMB GSVUUB DIF BSSJWBOP© EBMMB GSVUUB GSFTDB (MJ BMUSJ MJ QSFOEPOP OFJ MBCPSBUPSJ TWJ[[FSJ OPJ JOWFDF VTJBNP VWB F BOB OBT TQSFNVUJ GSFTDIJ QFS MµFGGFUUP QFFMJOH TUJNPMBOUF NFTDPMBUJ B PMJP EJ NBOEPSMF EPMDJ QFS OVUSJSF Uo WFSEF DPOUSP J SBEJDBMJ MJCFSJ F GJMUSP TPMBSF QSPUFUUJWP 1FSGFUUB OPUUF F HJPSOP UVUUJ J HJPSOJ
/PO WPHMJBNP TFNCSBSF QSFTVO UVPTJ NB RVFTUB o VOB EFMMF DSFNF QJ} CVPOF BM NPOEP BODIF MF BMUSF TPOP -VTI )B VOB UFYUVSF TFNQMJDFNFOUF NFSBWJHMJPTB SJTVMUBUP EJ VOB CJMBODJBUB SJDFUUB B CBTF EJ PMJ TQSFNVUJ B GSFEEP SJDDIJ EJ BOUJPTTJEBOUJ F TVDDPTB GSVUUB CJPMPHJDB QJFOB EJ WJUBNJOF /F CBTUB VOB QVOUB 3FOEF JM WJTP QJ} MVNJOPTP F SBHHJBOUF MB QFMMF EFMJDBUB DPNF VO ESBQQP EJ TFUB QJ} MJTDJB FMBTUJDB F DPNQBUUB 4J BTTPSCF QFS CFOF F MBTDJB MB QFMMF SFTQJSBSF RVBTJ DPNF VO TJFSP QFS RVFTUP WB CFOF QFS UVUUJ J UJQJ EJ QFMMF $IJ MB QSPWB TF OF JOOBNPSB
H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB EJ .JFMF EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT .FM "RVB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB 4UFBSJD "DJE 0MJP EJ &OPUFDB #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 0FOPUIFSB CJFOOJT 0MJP EJ "WPDBEP #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 1FSTFB HSBUJTTJNB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN 0MJP EJ (FSNF EJ (SBOP 4QSFNVUP B 'SFEEP 5SJUJDVN WVMHBSF 4VDDP 'SFTDP EJ "SBODJB #JPMPHJDB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP EJ 4FNJ Eµ6WB 4QSFNVUP B 'SFEEP 7JUJT WJOJGFSB 4VDDP 'SFTDP Eµ"OBOBT "OBOBT TBUJWVT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ /FSPMJ $JUSVT BVSBOUJVN BNBSB 3FTJOB EJ .JSSB $PNNJQIPSB NZSSIB 5SJFUIBOPMBNJOF $FUFBSZM "MDPIPM (FSBOJPM 'BSOFTPM -JNPOFOF -JOBMPPM )ZESPYZDJUSPOFMMBM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
TONICI
Acque di piante per tonificare e rinfrescare il viso (senza alcool)
-B QFMMF GVO[JPOB DPNF VOB TQVHOB 4F MB TJ JOVNJEJTDF EJWFOUB QJ} SJDFUUJWB FE BTTPSCF UVUUP DPO QJ} GBDJMJUh 4QSV[[BUF TVM WJTP VO UPOJDP -VTI QFS SFJESBUBS MP SJNVPWFSF HMJ VMUJNJ SFTJEVJ EJ EFUFSHFOUF F QSFQBSBSF MB QFMMF BE BTTPSCJSF MB DSFNB DPTs OF TFSWF MB NFUh /PO DPOUFOHPOP BMDPM QFSDIn QSFGFSJBNP JOGVTJ EJ QJBOUF F PMJ FTTFO[JBMJ /F UFOJBNP TFN QSF VOP JO VGGJDJP QFS SJOGSFTDBSF WJTP F DPMMP EVSBOUF MB HJPSOBUB I Acqua di Vita
*M UPOJDP GSFTDP F SJHFOFSBOUF DPNF MB SVHJBEB EFM NBUUJOP 4F MB WPTUSB QFMMF IB UBOUB WPHMJB EJ GSFTDIF[[B VOB TQSV[[BUB EJ RVFTUP UPOJDP TBSh DPNF VO UVGGP JO NBSF BQFSUP 1FS GBSMP VTJBNP MµBDRVB EJ NBSF EFMMF &CSJEJ BHHJVOHJBNP HFM EJ BMPF QFS VOB EFMJDBUB B[JPOF MFOJUJWB F VNFUUBOUF BDRVB TPSHJWB QFS QVSJGJDBSF JM WJTP BMHIF F SPTB QFS SJWJUBMJ[[BSMP 6TBUFMP RVBOEP OF TFOUJUF JM CJTPHOP TV PHOJ UJQP EJ QFMMF
H E H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB 4PSHJWB "RVB "DRVB EFM .BSF EJ 4DP[JB "RVB (FM EJ "MPF 7FSB "MPF CBS CBEFOTJT 1SPGVNP 1BSGVN &TUSBUUP EJ "MHIF $IPOESVT DSJTQVT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BUDIPVMJ 1PHPTUFNPO DBCMJO 0MJP &TTFO[JBMF EJ 3PTNBSJ OP 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT &TTFO[B "TTPMVUB EJ "MHIF 'VDVT WFTJDVMPTVT -JNPOFOF -JOBMPPM .FUIZMQBSBCFO
I Acqua di Luna
*M UFB USFF o MB DPTB QJ} CVPOB DIF BCCJBNP JNQPSUBUP EBMMµ"VTUSBMJB EPQP .FHBO (BMF PWWJBNFO UF )B QSPQSJFUh BOUJTFUUJDIF F EJTJOGFUUBOUJ F JO RVFTUP UPOJDP BCCJBNP BHHJVOUP BODIF HJOFQSP EFDPOHFTUJPOBOUF F GSFTDP QPNQFMNP 4QSV[[BUFMP PHOJ HJPSOP TVM WJTP QFS UFOFSF BMMB MBSHB J CSVGPMJ F QFS BWFSF VOB QFMMF EFUFSTB F MJNQJEB DPNF MB MVOB QJFOB
H E H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB EJ 5FB 5SFF .FMBMFVDB BMUFSOJ GPMJB "RVB "DRVB EJ 1PNQFMNP $JUSVT HSBOEJT "RVB "DRVB EJ #BDDIF EJ (JOFQSP +VOJQFSVT DPNNVOJT "RVB -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO
I Acqua di Sole
"ODIF MB QFMMF TFDDB IB CJTPHOP EFM UPOJDP *M QSPCMFNB o DIF IB CJTPHOP EJ VO UPOJDP HFOUJMF F TFO[B BMDPM QFS SJTQFUUBSF JM TVP EFMJDBUP FRVJMJCSJP "DRVB EJ 4PMF o GBUUP B CBTF EJ MBWBOEB F SPTB DIF MFOJTDPOP JM WJTP EPMDFNFOUF F DBMNBOP J SPTTPSJ PMUSF BE BWFSF VO EFMJ[JPTP QSPGVNP 6TBUFMP TFNQSF QFS BWFSF MB QFMMF GSFTDB DPNF VO GJPSFMMJOP
H E H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHV TUJGPMJB "RVB "DRVB EJ 3PTF 3PTB DFOUJGPMJB "RVB -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO
1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
3JQPSUB JO CPUUFHB CBSBUUPMJ OFSJ F SJDFWJ (3"5*4 VOB NBTDIFSB GSFTDB
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
21
dEtErgENti H E
*OHSFEJFOUJ 'BOHP .BSPDDIJOP EJ 3IBTTPVM .VE 0MJP EJ "WPDBEP #JPMPHJ DP 4QSFNVUP B 'SFEEP 1FSTFB HSBUJTTJNB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF $BSCPOF EJ -FHOB JO 1PMWFSF $IBSDPBM ;VDDIFSP /FSP 4VDSPTF 4PEJVN -BVSPZM 4BSDPTJOBUF 1SPGVNP 1BSGVN -JOBMPPM 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BO EBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BMJTTBOESP "OJCB SPTBFPEPSB
senza conservanti
H E # H E
I Nero per Caso
*M TBQPOF EB WJTP DPO MJRVJSJ[JB HSBOVMJ EJ DBSCPOF QFS QVMJSF MB QFMMF MFHHFSNFOUF HSBTTB NJTUB F QFS HMJ VPNJOJ
*OHSFEJFOUJ 1PMWFSF EJ $BMBNJOB $BMBNJOF %FDPUUP EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT %FDPUUP EJ 4BNCVDP 4BNCVDVT OJHSB 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTFFEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 4PEJVN 4UFBSBUF 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5FB 5SFF .FMBMFVDB BMUFSOJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 4BMF 4PEJVN DIMPSJEF -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN 1FUBMJ EJ $BMFOEVMB $BMFOEVMB PG¾DJOBMJT
i rolle’ detergenti Prendi “una nocciolina” di detergente, in questo caso abbiamo usato Diavoli...
con un pò d’acqua 2 Scioglilo calda.
sul viso...
le boc5 Fate cacce allo specchio,
ma poi risciacquatevi!
3 Massaggialo delicatamente
la 4 Spargi voce in famiglia..
H E # H E
*OHSFEJFOUJ %FDPUUP EJ 3BEJDJ EJ -JRVJSJ[JB (MZDZSSIJ[B HMBCSB 1SPQZMFOF (MZDPM 4BQPOF 7FHFUBMF TFO[B 0MJP EJ 1BMNB 4PEJVN 3BQFTF FEBUF 4PEJVN 4VO¿PXFSBUF 4PEJVN $PDPBUF 1SPGVNP 1BSGVN 4PEJVN 4UFBSBUF 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF $BSCPOF EJ -FHOB JO 1PMWFSF $IBSDPBM 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BMJTTBOESP "OJCB SPTBFPEPSB 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF (FSBOJPM -JOBMPPM -VTUSJOJ "SHFOUBUJ -VTUSF TQBSLMF
I Mascherita Piperita
6OµFTQFSJFO[B RVBTJ NJTUJ DB EFUFSHF JO QSPGPOEJUh WJTP F DPMMP SJQVMJTDF J QPSJ FE o QJFOB EJ NFOUB GSFTDIJTTJNB
H E
*OHSFEJFOUJ (FM EJ #FOUPOJUF #FOUPOJUF $BPMJOP ,BPMJO .JFMF .FM 5BMDP 5BMD 'BHJPMJ "[VLJ .BDJOBUJ 1IBTFPMVT BOHVMBSJT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4FNJ EJ &OPUFSB 0FOPUIFSB CJFOOJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 1JQFSJUB .FO UIB QJQFSJUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5BHFUF 5BHFUFT FSFDUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMB OJGPMJB -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN $MPSP¾MMB $* .FUIZMQBSBCFO
Usali tutti i giorni, non serve lasciarli in posa (ne’ in frigo), Sono come il sapone ma meglio!
brufolo bill *M HFM DBODFMMB CSVGPMJ QJ} WFMPDF EFM XFTU 1VOUB MµPCJFUUJWP QSFNJ JM HSJMMFUUP F GBJ GVPSJ JM OFNJDP #SVGPMP #JMM o BSSJWBUP JO DJUUh É NPMUP EFUFSNJOBUP F TBSh BM WPTUSP GJBODP OFMMB MPUUB DPOUSP CVCCPOJ JO GPSNB[JPOF WVMDBOJ JO FTQMP TJPOF CSVGPMFUUJ SJCFMMJ NB BODIF QJDDPMJ BSSPTTBNFOUJ P BCSBTJPOJ *M HFM EJ BMHIF DSFB VOB QSPUF[JPOF USBTQBSFOUF OPO HSBUUBUF DIF QFSNFUUF BHMJ JOHSFEJFOUJ BUUJWJ EJ NBSDBSF CFOF JM OFNJDP *M UFB USFF FMJNJOB TDIJGF[[F F CBUUFSJ NFOUSF MB MBWBOEB SJFRVJMJCSB MB QSPEV[JPOF TFCBDFB *M HFM EJ BMPF DBMNB QPSJ F JSSJUB[JPOJ NFOUSF MµBDRVB EJ NBSF BTDJVHB QVSJGJDB F SFOEF UVUUP QJ} WFMPDF #BTUB BQQMJDBSOF QPDIJTTJNP F DPOUJOVBSF BE VTBSMP VO QBJP EJ WPMUF BM HJPSOP GJODIn OPO TDPNQBSF PHOJ SPTTPSF
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 5JNP 3PTNBSJOP F 5FB 5SFF 5IZNVT WVMHBSJT 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT .FMBMFVDB BMUFSOJGPMJB (FM EJ "MPF 7FSB #JPMPHJDP "MPF CBSCBEFOTJT "DRVB EFM .BSF EJ 4DP[JB "RVB 4VDDP 'SFTDP EJ 6WB 7FSEF 7JUJT WJOJGFSB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBO EB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB &TUSBUUP EJ "NBNFMJEF )BNBNFMJT WJSHJOJBOB -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO
22
7JWJBOB -VTI B 5PSJOP MB WJUB MF TPSSJEF
H E
*OHSFEJFOUJ .BOEPSMF .BDJOBUF 1SVOVT EVMDJT $BPMJOP ,BPMJO (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF "DRVB EJ $MPSP¾MMB "RVB $* 0SUJDB 6S UJDB EJPJDB 3PTNBSJOP 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT "DFUP EJ 3JTP 0SZ[B TBUJWB $SVTDB EJ 3JTP 0SZ[B TBUJWB &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB "O UIFNJT OPCJMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BMWJB 4BMWJB TDMBSFB 1SPGVNP 1BSGVN
É GBUUP B CBTF EJ DBMBNJOB VOµBSHJMMB JO QPMWFSF DIF EFUFSHF UVUUF MF JNQVSJUh DPNF TJ EFWF -BWBOEB F UFB USFF TPOP JOPMUSF BOUJTFUUJDJ F DVSBUJWJ NFOUSF SPTB F DBNPNJMMB MFOJTDPOP HMJ BSSPTTBNFOUJ É QFSGFUUP QFS BMMFWJBSF BDOF FD[FNB QFS MB QFMMF QSPCMFNBUJDB F QFS HFTUJSF J CSVGPMJ QJ} SFUJDFOUJ BODIF TPUUPQFMMF F BODIF TVM DPSQP * UFFOBHFS OPO EFWPOP NBJ SJNBOFSF TFO[B
Come si usano
…gli altri sono Angeli a Fior di Pelle, Erba Libera e Acquamarina.
É QJFOP EJ FSCF QFS QVMJSF SJOGSFTDBSF MB QFMMF HSBTTB VTBMP UVUUJ J HJPSOJ OPO CBSBSF DPOUSP JNQVSJUh F CSVGPMJ
*M TBQPOF BMMµBSHJMMB QFS TDBDDJBSF EBM WJTP J QSPCMFNJ EFMMB QFMMF HSBTTB© É QBTTBUP BMMB TUPSJB DPNF ²MB HPNNB DBODFMMB CSVGPMJ³
H E
1
I Erba Libera
fresh farmacy
*OHSFEJFOUJ .BOEPSMF .BDJOBUF 1SVOVT EVMDJT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF $BPMJOP ,BPMJO "DRVB "RVB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5BHFUF 5BHFUFT NJOVUB 3FTJOB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO 'JPSJ EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB -JNPOFOF -JOBMPPM
H E
*OHSFEJFOUJ (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDF SJOF 1PMWFSF EJ $BMBNJOB $BMBNJOF $BPMJOP ,BPMJO *OGVTP EJ .VTDIJP *SMBOEFTF $IPOESVT DSJTQVT (FM EJ "MPF 7FSB "MPF CBSCBEFOTJT 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF "MHIF /PSJ "MHBF 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BUDIPVMJ 1PHPTUFNPO DBCMJO &TUSBUUP EJ "MHIF $IPO ESVT DSJTQVT 1SPGVNP 1BSGVN
100%
2VBUUSP BOHFMJ DJ IBOOP QPSUBUP RVFTUB SJDFUUB EBM MPOUBOP NFEJPFWP RVBOEP MF SJDDIF EBNF VTBWBOP VO NJTUP EJ NBOEPSMF USJUBUF SPTB EJ %BNBTDP F MBWBOEB QFS QVMJSF JM WPMUP /FMMB SJDFUUB NPEFSOB BCCJBNP BHHJVOUP JM DBPMJOP QFS EFUFSHFSF F MB HMJDFSJOB QFS GBSMP DPO EPMDF[[B $PTs DPNF HMJ BMUSJ 3PMMn o NPMUP TFNQMJDF EB VTBSF CBTUB QSFOEFSOF VO QF[[FUUJOP HSBOEF DPNF VOB OPDDJPMB TCSJDJPMBSMP TVM QBMNP EFMMB NBOP DPO VO QPµ EµBDRVB NBTTBHHJBSF CFOF TVM WJTP F SJTDJBDRVBSF $IJ IB MB QFMMF OPSNBMF TFDDB P NJTUB MP QVx VTBSF PHOJ HJPSOP 7J DBNCJFSh MB WJUB
*OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB #VSSP 'SFTDP EJ "WPDBEP 1FSTFB HSBUJTTJNB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $MFNFOUJOB $JUSVT SFUJDVMBUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 4FNQSFWJWP )FMJDISZTVN TUPFDIBT -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
H E
%PQP JM QSFTJEFOUF OFSP FDDP MP TDSVC OFSP DIF UVUUJ TUBWBNP BTQFUUBOEP -µIB JOWFO UBUP MB OPTUSB .P FTBUUBNFOUF BOOJ EPQP BWFS EBUP BMMB MVDF "OHFMJ B 'JPS EJ 1FMMF ° BODPSB PHHJ VOP EFJ QSPEPUUJ -VTI QJ} WFOEVUJ F BNBUJ JO UVUUP JM NPOEP 2VFTUB OVPWB EJBWPMFSJB o QFSGFUUB QFS DIJ IB MB QFMMF HJPWBOF F HSBTTB F QFS DIJ o BMMB SJDFSDB EJ VO FTGPMJBOUF DIF OPO GB TDPOUJ B OFTTVOP FGGJDJFOUF F QFSTFWFSBOUF DIF Eh VOB CFMMB TUSJHMJBUB PHOJ WPMUB DIF TFSWF É VOB QBTUB HSBOVMPTB QSJWB EJ DPOTFSWBOUJ GBUUB B CBTF EJ GBOHP NBSPDDIJOP QFS QVMJSF B GPOEP EBMMF JNQVSJUh DPO DBSCPOF EJ MFHOB NBDJOBUP GJOFNFOUF F DSJTUBMMJ EJ [VDDIFSP OFSP QFS FTGPMJBSF MFWJHBSF F SJHFOFSBSWJ (MJDFSJOB PMJP EJ BWPDBEP CJPMPHJDP FE FTTFO[B EJ TBOEBMP NJHMJPSBOP MµFMBTUJDJUh F WJ EBSBOOP RVFMMB TFOTB[JPOF EJ SFEFO[JPOF DIF JM WPTUSP WJTP BTQFUUBWB EB UFNQP 3JDPSEBUFWJ EJ SJTDJBDRVBSMP CFOF F EJ OPO MBTDJBSF VO JOGFSOP OFM MBWBOEJOP
-B NPSCJEB QBTUB EFMJDBUBNFOUF FTGPMJBOUF EFUFSHFOUF F JESBUBOUF JTQJSBUB EB VOµBOUJDB SJDFUUB NFEJFWBMF
Rollè
I Acquamarina
$IF HPEVSJB 6OB NPSCJEB NPVTTF DPO HFM EJ BMPF BMHIF BSHJMMB SPTB QFS SJOGSFTDBSF DBMNBSF F MFOJSF UVUUJ J UJQJ EJ QFMMF
.BOEB BMMµJOGFSOP MB QFMMF DBUUJWB *M QFFMJOH SJHFOFSBOUF BM GBOHP NBSPDDIJOP DPO HSBOVMJ EJ DBSCPOF [VDDIFSP OFSP MFWJHBOUF
angeli a fior di pelle
*M MBUUF EFUFSHFOUF TFO[B CPUUJHMJB On DPOTFSWBOUJ NBTTBHHJBMP TVM WJTP SJNVPWJ J SFTJEVJ DPO VOB TQVHOFUUB CBHOBUB F TPSSJEJ
Compila la tua lista della spesa e passa in bottega o su www.lush.it
Diavoli a fior di pelle
6OB MFHHF OPO TDSJUUB EFMMF DBTF DPTNFUJDIF o RVFMMB EJ QSPQPSWJ TPMP USF EFUFSHFOUJ QFMMF TFDDB OPSNBMF HSBTTB TFO[B UFOFSF JO DPOTJEFSB[JPOF DIF DPTB BWFUF GBUUP BM WPTUSP WJTP F DIF DPTB WPMFUF PUUFOFSF -B TJUVB[JPOF OPO o DPTs TFNQMJDF QFS RVFTUP QPUFUF TCJ[[BSSJSWJ DPO MB OPTUSB DPMMF[JPOF EJ TBQPOJ HFM GBDDJOF JOWPMUJOJ HJHBOUJ TDSVC©
I Baby Face
0 = Lo Voglio Subito!
1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
Non ti scordar di me -µJNQFDDBCJMF DSFNB TUSVDDBOUF BM NJFMF UBMNFOUF EFMJDBUB DIF TJ QVx VTBSF BODIF QFS HMJ PDDIJ 4F MB QSPWJ OPO MB EJNFOUJDIJ QJ} $PO MB TVB EFOTB NJTUVSB EJ NJFMF PMJP EJ BSBDIJEJ BDRVB EJ SPTF F DFSB EµBQJ RVFTUP EFUFSHFOUF DBODFMMB PHOJ USBDDJB EJ PHOJ UJQP NBLFVQ BODIF TF UFOBDF SFTJTUFOUF BMMµBDRVB BHMJ BMMVWJPOJ P BMMF UFNQFTUF USPQJDBMJ /PO Dµo TDBNQP É FGGJDJFOUF NB UBMNFOUF EFMJDBUP DIF WB CFOF QFS MB QFMMF TFO TJCJMF TFDDB F BODIF QFS TUSVDDBSF HMJ PDDIJ .BTTBHHJBUFOF QPDIJTTJNP TVM WPMUP F SJNVPWFUF QFS CFOF UVUUJ J SFTJEVJ DPO BDRVB UJFQJEB F DPO VO CBUVGGPMP EJ DPUPOF POEF FWJUBSF EJ SJNBOFSF BQQJDDJDBUJ BMMB QSJNB HVBODJB DIF CBDFSFUF %h TPEEJTGB[JPOJ DIF NBJ EB VO EFUFSHFOUF DJ TJ BTQFUUFSFCCFSP
H E H E
*OHSFEJFOUJ 0MJP EJ "SBDIJEJ "SBDIJT IZQPHBFB "DRVB EJ 3PTF 3PTB DFOUJGPMJB "RVB $FSB Eµ"QJ $FSB BMCB .JFMF .FM &TUSBUUP EJ *SJT 'SFTDP *SJT ¿PSFOUJOB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF &TTFO[B "T TPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 5JOUVSB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO 4PEJVN #PSBUF .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
ocean salt *OUFOTP TDSVC NBSJOP B CBTF EJ TBMF WPELB F MJNF
Un cocktail superesfoliante a base lime, vodka e cristalli di sale marino, che prima spazzolano le cellule morte e poi si dissolvono per lenire il viso – perderà quella patina triste e diventerà bello e luminoso come dopo una lunga vacanza. Chi ha la pelle grassa lo può usare ogni giorno, gli altri un paio di volte a settimana.
H E H E *OHSFEJFOUJ 4BMF .BSJOP 'JOP 4PEJVN DIMPSJEF *OGVTP EJ 1PNQFMNP 'SFTDP $JUSVT HSBOEJT 4BMF .BSJOP (SPTTP 4PEJVN DIMPSJEF 4UFBSJD "DJE &TUSBUUP EJ -JNF 'SFTDP #JPMPHJDP JO 7PELB $JUSVT BVSBOUJGPMJB 4PEJVN $PDPBNQIPBDFUBUF (MZDPM $FUFBSBUF 5SJFUIBOPMBNJOF #VSSP 'SFTDP EJ "WPDBEP 1FSTFB HSBUJTTJNB #VSSP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ "MHIF 'VDVT WFTJDVMPTVT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'PHMJF EJ 7JPMFUUB 7JPMB PEPSBUB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF -BOPMJOB -BOPMJO $FUFBSZM "MDPIPM -J NPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN $PMPSF .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
y r e a c l n l a i r g n a r Va f
Quando Simon ci ha fatto annusare questa sua nuova fragranza per la prima volta abbiamo dovuto litigare per prenderci l’unica boccetta disponibile. Ben presto sarebbe nata un’intera linea alla vaniglia e ora siamo tutti piĂš contenti. Ognuno di questi prodotti contiene vero estratto di vaniglia, uno dei materiali piĂš preziosi della profumeria d’alta gamma, nonchĂŠ uno dei piĂš piacevi per l’olfatto. Ăˆ infatti VFLHQWLÂżFDPHQWH SURYDWR OD YDQLJOLD ID VWDUH EHQH ĂŠ UDVVLFXUDQWH H UHJDOD EHOOH VHQVD]LRQL FRPH quando la mamma preparava la torta margherita e voi sentivate quel profumino divino uscire dal forno, PD VDSHYDWH GL GRYHU DVSHWWDUH ÂżQR D VHUD SHU DGGHQWDUH OD YRVWUD IHWWD 0D DWWHQ]LRQH /D YDQLJOLD q DQFKH XQ HIÂżFDFH DIURGLVLDFR SHUFKp ULFKLDPD OD PHPRULD ROIDWWLYD GHOOD ÂżVLFLWj GHL piaceri del cibo e delle sensazioni primarie. Da usare con cautela.
2
1
somma goduria *M WFSP QSPGVNP HPVSNFU BMMB WBOJHMJBŠ DIF NFSBWJHMJB %VSBOUF VO WJBHHJP JO 'SBODJB JM OPTUSP 4JNPO IB BTTBHHJBUP VO EFTTFSU BMMB WBOJHMJB CPVSCPO F DPDDP F TFDPOEP MF DSPOBDIF M¾VOJDP DPNNFOUP DIF o SJVTDJUP B GBSF o TUBUP ²PPI MB MB ³ 2VBOEP o UPSOBUP B DBTB IB EFDJTP EJ NFUUFSTJ BM MBWPSP QFS SJDSFBSF RVFHMJ BSPNJ EFMJ[JPTJ FE FTUBTJBSF BODIF UVUUJ OPJ *M SJTVMUBUP o VOB GSBHSBO[B B E JS QPDP EJWJOB DIF TB EJ WBOJHMJB EJ DPTF CVPOF F CFJ NPNFOUJ DPO VO TPUUPGPOEP DBMEP FE FTPUJDP EJ UPOLB TV EBNFSJDBOB -¾BCCJBNP VTBUB QFS MB QSJNB WPMUB OFMMB CBMMJTUJDB 4PNNB (PEVSJB DIF o EJWFOUBUB TVCJUP VO PHHFUUP EJ DVMUP 0SB D¾o VOB MJOFB DPNQMFUB DPO DVJ TCJ[[BSSJSTJ H E
3
*OHSFEJFOUJ %3' "MDPIPM 1SPGVNP 1BSGVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJÂżPSVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ 5POLB %JQUFSZY PEPSBUB )ZESPYZDJUSPOFMMBM $PVNBSJO #FO[ZM $JOOBNBUF
"OUPOJP -VTI FDDP HMJ FGGFUUJ DPMMBUFSBMJ EJ 4PNNB (PEVSJB
Il resto della famiglia‌
4 Quando ho inventato la fragranza Karma ho pensato a Kensington High Street nella calda estate dell’amore, nel 1969, quando ci si sentiva al centro del mondo e tutto stava per cambiare. Karma profuma come le boutique hippy di gonne indiane e djellaba marocchini, come le speranze e le memorie di chi nasconde ancora nell’armadio le camicie D ¿RUL GL UDJD]]H H ragazzi con i capelli lunghi e i bei sorrisi.
1 3
I 1. Vanilla Pizzi Polverina (Pag. 13)
H E
I 2. Dulcis in Fundo (Pag. 14) Crema da Corpo
H E
H E
H E
I 3. Somma Goduria Ballistica (Pag. 10) I 4. Ricominciamo (Pag. 16) Olio da Massaggio
karma profumo ,BSNB OPO o VO QSPGVNP o VOB TDFMUB EJ WJUB #BTUB TQSV[[BSMP QFS JOUSBQSFOEFSF VO QFSDPSTP TFOTPSJBMF OPO EJNFOUJDBUF 4PVM -PWF JO TPUUPGPOEP *O UFTUB TJ TFOUF M¾BSBODJB GSFTDB F WJCSBOUF 1PJ MB GSBHSBO[B TJ SFJODBSOB NJMMF WPMUF DBNCJB F TJ NPEJžDB MBTDJBOEP JOUFOEFSF OPUF EJ QJOP FMFNJ F MFNPOHSBTT žOP B SBHHJVOHFSF VO DVPSF EJ QBUDIPVMJ DBMEP TQF[JBUP F TFOTVBMF 4V PHOJ QFMMF o EJWFSTB FE o GBDJMF GBSMB QSPQSJB )B VO¾BSJB TFTTBOUPUUJOB NB OPO USPQQP TVTDJUB TFOTB[JP OJ GPSUJ F QJBDF TJB BMMF EPOOF DIF BHMJ VPNJOJ BODIF RVFMMJ DPO J DBQFMMJ MVOHIJ .PMUF QFSTPOF IBOOP BCCBOEPOBUP J QSPGVNJ EJ NBTTB F TJ TPOP DPOWFSUJUJ QFS MB WJUB
H E *OHSFEJFOUJ %3' "MDPIPM 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BUDIPVMJ 1PHPTUFNPO DBCMJO -JNPOFOF -JOBMPPM 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEJOP -BWBOEVMB IZCSJEB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1JOP 1JOVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FNPOHSBTT $ZNCPQPHPO TDIPFOBOUIVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ &MFNJ $BOBSJVN MV[POJDVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ $BTTJB "DBDJB GBSOFTJBOB $JOOBNBM $JUSBM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM 'BSOFTPM #FO[ZM #FO[PBUF &VHFOPM #FO[ZM 4BMJDZMBUF
Il resto della famiglia‌
2
I 1. Karma Sapone (Pag. 4)
H E
I 2. Karma Kream (Pag. 14)
H E
I 3. Karma Polverina (Pag. 13)
H E
I 4. Karma Spumante (Pag. 12)
4
5
H E
H E
I 5. Karma Shampoo (Pag. 25)
", ĂŠ" ‡ ĂŠUĂŠĂœĂœĂœÂ°Â?Ă•ĂƒÂ…Â°ÂˆĂŒĂŠU ÂœĂ€`ˆ˜ˆJÂ?Ă•ĂƒÂ…Â°ÂˆĂŒĂŠUĂŠ/iÂ?°ÊäÓ°xxĂŠĂŽĂ¤ĂŠĂŽĂ¤ĂŠĂŽĂˆ
23
Shampoo I Rococò -P TIBNQPP DPO EPQQJB DSFNB OVUSJFOUF F EJ DPDDP DIF QBTTFSh BMMB TUPSJB
H E *OHSFEJFOUJ "NNPOJVN -BVSFUI 4VMGBUF $SFNB EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB $FUFBSZM "MDPIPM 1SPQZMFOF (MZDPM "DRVB "RVB 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMP HJDP $JUSVT MJNPOVN (MZDFSZM 4UFBSBUF 1&( 4UFBSBUF 1SPGVNP 1BSGVN *OGVTP EJ 4FNJ EJ -JOP -JOVN VTJUBUJTTJNVN 1BQBJB 'SFTDB $BSJDB QBQBZB -BVSZM #FUBJOF 6PWB 'SFTDIF EJ (BMMJOB 3VTQBOUF &HHT #VSSP EJ $BDBP #JPMPHJDP 5IFPCSPNB DB DBP #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT #VSSP EJ "WPDBEP 1FSTFB HSBUJTTJNB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 7FUJWFSU 7FUJWFSJB [J[BOPJEFT 3FTJOB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB &TUSBUUP EJ "MDBOOB "MLBOOB UJODUPSJB -BOPMJOB -BOPMJO $FUSJNJEF $PVNBSJO
I A Tutta Birra *M QSJNP TIBNQPP EJTDJQMJOBOUF GBUUP DPO MB WFSB CJSSB JOHMFTF o SJDDB EJ QSPUFJOF QFS RVFTUP GVO[JPOB $PO JO QJ} MJFWJUP MJNPOF F DPHOBD
H E H E H E
*OHSFEJFOUJ #JSSB "SUJHJBOBMF 7FHBOB #FFS "NNPOJVN -BVSZM 4VMGBUF 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF -BVSZM #FBUJOF 1SPQZMFOF HMZDPM 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMP HJDP $JUSVT MJNPOVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ $PHOBD 7JUJT WJOJGFSB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FNPOHSBTT $ZNCPQPHPO TDIPFOBOUIVT -JFWJUP :FBTU CFUBHMVDBO "DFUP #BMTBNJDP 7JOFHBS $JUSBM (FSBOJPM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO
I Dorian Gray
-VDF HMPTT HMBNPVS MP TIBN QPP BMMB WJPMFUUB QFS J DBQFMMJ DIJBSJ P CJBODIJ DIF NFSJUBOP VO UPDDP EJ WBOJUh 1JBDF UBOUP BODIF BMMF CSVOF NB OPO EJUFMP JO HJSP
H E H E H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ -JNPOF 'SFTDP #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN F "MHIF 'VDVT 'VDVT TFSSBUVT 4PEJVN "MLZM 4VMGBUF 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF "DRVB EFM .BSF EJ 4DP[JB "RVB 1SPGVNP 1BS GVN $PDBNJEF .&" 1SPQZMFOF (MZDPM (MZDPM $FUFBSBUF 4VDDP 'SFTDP EJ -JNF #JPMPHJDP $JUSVT BVSBOUJGPMJB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'PHMJF EJ 7JPMFUUB 7JPMB PEPSBUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BOBOHB $BOBOHB PEPSBUB -JNPOFOF -JOB MPPM $JUSPOFMMPM $PVNBSJO *TPFVHFOPM #FO[ZM "MDPIPM .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO $PMPSF $PMPSF
I TuttiFrutti -P TIBNQPP HVTUP USPQJDBM QFS TQSFNFSF J DBQFMMJ HSBTTJ DPO UVUUB MµFOFSHJB EFMMB OBUVSB " CBTF EJ TVDDP GSFTDP EJ QBQBJB NBOHP BOBOBT F LJXJ SJDDIJ EJ FO[JNJ
H E H E H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF "NNPOJVN -BVSZM 4VMGBUF $PDBNJEF .&" 1SPQZMFOF (MZDPM 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 4VDDP 'SFTDP EJ 1BQBJB $BSJDB QBQBZB 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF &TUSBUUP EJ "MHIF $IPOESVT DSJTQVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 4VDDP 'SFTDP Eµ"OBOBT "OBOBT TBUJWVT 4VDDP 'SFTDP EJ ,JXJ "DUJOJEJB DIJOFOTJT 4VDDP 'SFTDP EJ .BOHP .BO HJGFSB JOEJDB $JUSBM -JNPOFOF #FO[ZM "MDPIPM .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
Le bottiglie sono di plastica 100% riciclata (per il tappo ci stiamo ancora lavorando)
24
0 = Lo Voglio Subito! Compila la tua lista della spesa e passa in bottega o su www.lush.it
u q di i i l
(MJ TIBNQPP MJRVJEJ TFNCSBOP USBEJ[JPOBMJ NB OPO MP TPOP BGGBUUP %FOUSP BE PSEJOBSJF CPUUJHMJFUUF BCCJBNP WFSTBUP TUSBPSEJOBSJ JOHSFEJFOUJ DPNF CJSSB WJPMFUUF QBQBJB BMHIF F TBMF NBSJOP 4F EPCCJBNP VTBSF DPOGF[JPOF WJ BTTJDVSJBNP DIF OF EFWF WBMFSF MB QFOB
lazzaro -P TIBNQPP FGGFUUP SFTVSSF[JPOF QFS DBQFMMJ TFDDIJ USJTUJ P NBMUSBUUBUJ ° SJWFESBOOP MB MVDF $PO PMJ SJTUSVU UVSBOUJ GSVUUB FE FSCF QFS JM DVPJP DBQFMMVUP -B NFUBGPSB CJCMJDB o VO QPµ GPSUF NB RVFTUP TIBNQPP IB EBWWFSP QPUFSJ TPWSBOOBUVSBMJ TVJ DBQFMMJ TFDDIJ TGJCSBUJ P NBMUSBUUBUJ -J GBSh MFU UFSBMNFOUF SJTPSHFSF DPO HMJ FO[JNJ EFUFSHFOUJ EFMMB GSVUUB DPO JM HFM EJ BMHIF F DPO HMJ FNPMMJFOUJ PMJ EJ NBOEPSMF F EJ PMJWB DIF EBOOP TUSVUUVSB F BVNFOUBOP MB GMFTTJCJMJUh .FOUB HJOFQSP F MBWBOEB SJTUBCJMJTDPOP QPJ VOB SFHPMBSF QSPEV[JPOF TFCBDFB 6TBUFMP BHJUBOEP MB CPUUJHMJB DPO JM CBMTBNP " " " $FSDBTJ F DPO MB NBTDIFSB $BQFMMJ Eµ"OHFMP o MB NPSUF TVB
H E H E H E
*OHSFEJFOUJ 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF (FM EJ "MHIF $IPOESVT DSJTQVT "NNPOJVN -BVSZM 4VMGBUF "DRVB "RVB $PDBNJEF .&" 1SPGVNP 1BSGVN 4VDDP 'SFTDP EJ 1BQBJB $BSJDB QBQBZB 4VDDP 'SFTDP Eµ"OBOBT "OBOBT TBUJWVT 1SPQZMFOF (MZDPM 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF 4VDDP 'SFTDP EJ ,JXJ "DUJOJEJB DIJOFOTJT 4VDDP 'SFTDP EJ .BOHP .BOHJGFSB JOEJDB 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPO ETJB DIJOFOTJT 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 1JQFSJUB .FOUIB QJQFSJUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 3PTNBSJOP 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ #BDDIF EJ (JOFQSP +VOJQFSVT DPNNVOJT -JNPOFOF -JOBMPPM #FO[ZM "MDPIPM .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
big 7PMVNF GPS[B WJHPSF 5VUUP JM NFHMJP EFM NBSF JO VOP TIBNQPP BTTPMVUBNFOUF JOWJODJCJMF QFS DIJVORVF BCCJB DBQFMMJ EB MBWBSF #JH o VOP TIBNQPP VOJDP TFNCSB TFNPMJOP F QSPGVNB EJ .BSHBSJUB /PO TJBUF TDFUUJDJ É GBUUP DPO UBOUP TBMF BMHIF MJNPOF F EFUFSHFOUJ DIF QVMJTDPOP J DBQFMMJ RVBMVORVF UJQP JO NPEP JNQFDDBCJMF F EBOOP MPSP GPS[B CSJMMBOUF[[B F VO WPMVNF JODSFEJCJMJ "ODIF TF TPOP SFEVDJ EB TUSFTT DMPSP P USBUUBNFOUJ DPO RVFTUJ NJOFSBMJ UPSOFSBOOP CFMMJ F SJOWJHPSJUJ DBQBSCJ F WJHPSPTJ QSBUJDBNFOUF QJ} HJPWBOJ EJ BOOJ .BTTBHHJBUFOF QPDP TVJ DBQFMMJ CBHOBUJ QBSUFOEP EBMMB SBEJDF 'B QPDB TDIJVNB NB OPO WVPM EJSF DIF OPO TUJB GBDFOEP JM TVP MBWPSP 4DJBDRVBUF F© HPEFUF
Il frullato di mango, ananas, papaya e kiwi freschi e’ una bomba di enzimi purificanti, l’olio di mandorle amorbidisce i capelli e il cuoio capelluto, l’olio di oliva rinforza e ristruttura, il rosmarino aggiunge lucentezza mentre la menta stimola e rinfresca. Niente male, vero?
H E *OHSFEJFOUJ 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF 4PEJVN -BVSFUI 4VMGBUF *OGVTP EJ -JNPOF 'SFTDP #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN "DRVB EFM .BSF EJ 4DP[JB "RVB *OGVTP EJ "MHIF 'VDVT 'VDVT TFSSBUVT $PDBNJEF %&" -BV SZM #FUBJOF 4VDDP 'SFTDP EJ -JNF #JPMPHJDP $JUSVT BVSBOUJGPMJB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 0MJP &TTFO[JBMF EJ /FSPMJ $JUSVT BVSBOUJVN BNBSB 0MJP &TTFO [JBMF EJ .BOEBSJOP $JUSVT OPCJMJT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN BNBSB -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN
Il sale nello shampoo? Ebbene si! Grazie al sale marino BIG e’ un campione di lucentezza, morbidezza e volume.
balsami
"MDVOJ TPOP BODPSB DPOWJOUJ DIF JM CBMTBNP OPO TFSWB B OVMMB & MJ TJ SJDPOPTDF TVCJUP QFSDIn BM QPTUP EFJ DBQFMMJ IBOOP JO UFTUB EFMMF TDPQF EJ TBHHJOB 1FS OPO GBSF MB TUFTTB GJOF TDFHMJ VOP EFJ OPTUSJ CBMTBNJ GBUUJ TFO[B TJMJDPOJ P TJOUFUJDJ TUSBOJ NB QJFOJ EJ DPTF CVPOF
a.a.a. Cercasi ©DFSDBTJ TVQFSCBMTBNP QFS USBTGPSNBSF J DBQFMMJ EJ TUPQQB JO DBQFMMJ EJ TFUB .PSCJEF[[B TUSVUUVSB FE FMBTUJDJUh 1SPWB RVFTUP CBMTBNP SJTUSVUUV SBOUF )B VOB SJDFUUB TPQSBG¾OB ZPHVSU QSPUFJDP HFM EJ BMHIF OVUSJFOUF F NFMPOF EJTTFUBOUF
H E *OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ "MHIF "HBS "HBS (FMJEJVN DBSUJMBHJOFVN 1SPQZMFOF (MZDPM -BUUF EJ 4PJB (MZDJOF TPKB $FUFBSZM "MDPIPM 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF .FMPOF 'SFTDP $VDVNJT DBOUBMVQFOTJT 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB 1SPGVNP 1BSGVN :PHVSU /BUVSBMF #JPMPHJDP :PHIVSU 0MJP EJ "WPDBEP 1FSTFB HSBUJTTJNB -BOPMJOB -BOPMJO $FUFBSZM "MDPIPM $F USJNPOJVN #SPNJEF 0MJP EJ +PKPCB #JP MPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT .VTDIJP 4JOUFUJDP 4ZOUIFUJD NVTL &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'PHMJF EJ 7JPMFUUB 7JPMB PEPSBUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ /FSPMJ $JUSVT BVSBOUJVN BNBSB #FO[ZM #FO[PBUF .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
La frutta idrata i capelli meglio dei siliconi normalmente usati nei balsami del supermercato. Qui usiamo il melone fresco.
jungle #BMTBNP TFMWBHHJP QJFOP EJ GSVUUB USPQJDBMF GSFTDB QFS EP NBSF J DBQFMMJ SJCFMMJ F QSPUFHHF RVFMMJ TPUUJMJ F JOEJGFTJ
I Coccobello *M CBMTBNP DSFNPTP BM MBUUF EJ DPDDP QFS OVUSJSF J DBQFMMJ SJDDJ TFDDIJ USBUUBUJ P NBMUSBUUBUJ QSPGVNB EJ WBDBO[F
H E H E H E
*OHSFEJFOUJ %FDPUUP EJ $PDDP 'SFTDP $PDPT OVDJGFSB -BUUF EJ $PDDP 'SFTDP $PDPT OVDJGFSB $FUFBSZM "MDPIPM 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 1SPQZMFOF (MZDPM -BOPMJOB -BOPMJO 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 7FUJWFSU 7FUJWFSJB [J[B OPJEFT 3FTJOB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO 3FTJOB EJ 4UPSBDF 4UPSBY 1SPGVNP 1BSGVN $FUSJNPOJVN #SPNJEF
I Delizia *M CBMTBNP DIF UJ TGJ[JB $PO WBOJHMJB GSBHPMF NJFMF QFS BEEPMDJSF UVUUJ J UJQJ EJ DBQFMMJ
H E H E H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB EJ .JFMF .FM "RVB *OGVTP EJ #BDDIF EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 1SPQZMFOF (MZDPM "SBODJB 'SFTDB #JPMPHJDB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT $FUFBSZM "MDPIPM 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 'SBHPMF 'SFTDIF 'SBHBSJB WFTDB 1SPGVNP 1BSGVN -B OPMJOB -BOPMJO $FUSJNPOJVN #SPNJEF $FUFBSZM "MDPIPM &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BMWJB .PTDBUFMMB 4BMWJB TDMBSFB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -B WBOEVMB BVHVTUJGPMJB 3FTJOB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO -JOBMPPM $PVNBSJO
I Shining *M CBMTBNP MFHHFSP F MVDJEBOUF GBUUP DPO HFM EJ BMHIF MJNPOF 7B CFOF BODIF QFS J DBQFMMJ HSBTTJ BODIF UVUUJ J HJPSOJ
H E H E H E
* WPTUSJ DBQFMMJ TPOP VOB HJVOHMB +VOHMF MJ SFOEF NPSCJEJ QFUUJOBCJMJ F EPDJMJ BM QFUUJOF -µBWPDBEP SJMBTDJB MF QSPUFJOF JM CVSSP EJ DBDBP F J GJDIJ JM OVUSJNFOUP MF CBOBOF MµFGGFUUP FNPMMJFOUF F MF FTTFO[F VO QSPGVNP TFMWBHHJP DIF WJ NFUUFSh WPHMJB EJ UBQQF[[BSF JM CBHOP DPO MB DBSUB EB QBSBUJ UJHSBUB /PO DPOUJFOF DPOTFSWBOUJ o PUUJNP QFS UVUUJ J UJQJ EJ DBQFMMJ F TFNQMJDF EB VTBSF TUSPGJOBUF JM QBOFUUP TVJ DBQFMMJ NFOUSF Dµo BODPSB MP TIBNQPP F QPJ SJTDJBDRVBUF WJB J SFTJEVJ
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 'JPSJ EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB *OGVTP EJ 3PTNBSJOP 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT *OGVTP EJ "MHIF "HBS "HBS (FMJEJVN DBSUJMBHJOFVN $FUFBSZM "MDPIPM 1SPQZ MFOF (MZDPM $FUFBSZM "MDPIPM 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF $FUSJNPOJVN #SPNJEF 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 3FTJOB EJ #FO[PJOP 4U ZSBY CFO[PJO 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN $JUSBM -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN
H E # H E *OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP $FUFBSZM "MDPIPM 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 1SPQZMFOF (MZDPM &TUSBUUP EJ "WPDBEP #JPMPHJDP 'SFTDP 1FSTFB HSBUJTTJNB (MZDFSZM 4UFBSBUF 1&( 4UFBSBUF $FUFBSZM "MDPIPM 4UFBSJD "DJE 1SPGVNP 1BSGVN -FDJUJOB EJ 4PJB -FDJUIJO 'JDIJ 'SFTDIJ 'JDVT DBSJDB #BOBOF #JPMPHJDIF 'SFTDIF .VTB QBSBEJTJBDB 'SVUUP EFMMB 1BTTJPOF 'SFTDP 1BTTJ¿PSB FEVMJT ,VNRVBU 'SFTDP 'PSUVOFMMB KBQPOJDB $FUSJNPOJVN #SPNJEF 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 7FUJWFSU 7FUJWFSJB [J[BOPJEFT 0MJP &TTFO[JBMF EJ $JQSFTTP $VQSFTTVT TFNQFSWJSFOT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FHOP EJ $FESP +VOJQFSVT WJSHJOJBOB $MPSP¾MMJOB $* -JNPOFOF $JOOBNBM
%BWJEF IB TDFMUP ,BSNB TIBNQPP QFS BWFSF TPMP QFOTJFSJ QPTJUJWJ 1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
Shampoo solidi I Blondie
-P TIBNQPP TDIJBSFOUF OBUV SBMF BMMB DBNPNJMMB F TVDDP EJ MJNPOF QFS DBQFMMJ CJPOEJ DIF CSJMMBOP EJ MVDF QSPQSJB
H E # H E
*OHSFEJFOUJ 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 4UFBSJD "DJE *OGVTP EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT *OGVTP EJ $BMFOEVMB $BMFOEVMB PG¾DJOBMJT (MZDFSZM 4UFB SBUF 1&( 4UFBSBUF $PDBNJEF %&" 1SP GVNP 1BSGVN -FDJUJOB EJ 4PJB -FDJUIJO 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN 4PEJVN $PDPBNQIPBDFUBUF 0MJP &TTFO[JBMF EJ $MFNFOUJOB $JUSVT SFUJDVMBUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ .BOEBSJOP $JUSVT OPCJMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT &TTFO[B "TTP MVUB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT 'JPSJ EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT -JNPOF $JUSVT MJNPOVN -JNPOFOF -JOBMPPM
I Atlantide
4IBNQPP TPMJEP DPO BMHIF F TBMF "MMB SJ DFSDB EFMMB CSJMMBOUF[[B QFSEVUB
H E *OHSFEJFOUJ 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF (FM EJ "MHIF $IPOESVT DSJTQVT 1SPGVNP 1BSGVN "MHIF /PSJ 'VDVT WFTJDVMPTVT 4BMF .BSJOP 4PEJVN DIMPSJEF 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ .JNPTB .JNPTB UFOVJ¿PSB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN $PDBNJEF %&" -JNPOFOF $PMPSF
I Asfalto Rovente
-µBOUJGPSGPSB OBUVSBMF BM MFHOP EJ HJOFQSP 4B EJ TUSBEB BTGBMUBUB NB GVO[JPOB EBWWFSP H E *OHSFEJFOUJ 4PEJVN -BVSZM 4VMGB UF "DRVB "RVB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FHOP EJ (JOFQSP +VOJQFSVT PYZDFESVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 1FUBMJ EJ $BMFOEVMB $BMFOEVMB PG¾DJOB MJT 1FUBMJ EJ 3PTB 3PTB DFOUJGPMJB -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN $PMPSF
I Gin Tonic
4IBNQPP TPMJEP QFS SJFRVJMJCSBSF J DBQFMMJ HSBTTJ DPO MBWBOEB HJOFQSP F MJNF
H E *OHSFEJFOUJ 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF %FDPUUP EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB %FDPUUP EJ 3PTNB SJOP 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ #BDDIF EJ (JOFQSP +VOJQFSVT DPNNVOJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB $JUSBM -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN $PMPSF
© EVSBOP QJ} B MVOHP EJ NPMUJ GJEBO[BNFOUJ (MJ TIBNQPP TPMJEJ TPOP EFJ QJDDPMJ QPSUFOUJ EVSBOP VOB WJUB MµFRVJWBMFOUF EJ CPUUJHMJF EJ TIBNQPP MJRVJEP F OPO TJ SPWFTDJBOP NBJ OFBODIF B $BQP )PSO &TTFOEP TPMJEJ F DPNQBUUJ OPO IBOOP CJTPHOP EJ DPOGF[JPOJ On EJ DPOTFSWBOUJ F TPOP QFSGFUUJ EB QPSUBSF JO QBMFTUSB JO HJSP QFS JM NPOEP F BODIF JO BFSFP OFM CBHBHMJP B NBOP
new shampoo "MDVOF UFTUF EFWPOP FTTFSF TUJNPMBUF TPQSBUUVU UP OFJ NPNFOUJ EJ TUSFTT *M DVPJP DBQFMMVUP QVx JOGBUUJ SFBHJSF NBMF DBVTBOEP OFJ DBQFMMJ EFCP MF[[B P VOB UFOEFO[B B DBEFSF P SJNBOFSF OFMMB TQB[[PMB 2VFTUP DPOGFUUP SPTTP GVPDP DPOUJFOF MF QJBOUF QJ} JODPSBHHJBOUJ TQF[JBUF F QJDDBOUJ NFOUB DBOOFMMB F DIJPEJ EJ HBSPGBOP QFS QVMJSF UVUUJ J UJQJ EJ DBQFMMJ RVFMMJ SJNBTUJ F SJNFUUFSF B OVPWP MB DVUF 7J TUSBQQFSFUF J DBQFMMJ QFS BWFSMP JO TFOTP NFUBGPSJDP
H E
*OHSFEJFOUJ 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF *OGVTP EJ 0SUJDB 6SUJDB EJPJDB *OGVTP EJ .FOUB .FOUIB QJQFSJUB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF &TTFO[B "TTPMVUB EJ 0SUJDB 6SUJDB VSFOT &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTNB SJOP 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1JNFOUP 1JNFOUB BDSJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ $IJPEJ EJ (BSPGBOP &VHFOJB DBSZPQIZMMVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 'PHMJF EJ $BOOFMMB $JOOBNPNVN DBTTJB $JOOBNBM &VHFOPM #FO[ZM #FO[PBUF -JNPOFOF -JOBMPPM $PMPSF 4UFDDB EJ $BOOFMMB $JOOBNPNVN DBTTJB
1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
H E
*OHSFEJFOUJ 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF "NNPOJVN -BVSZM 4VMGBUF 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ &MFNJ $BOBSJVN MV[POJDVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'PHMJF EJ 7JPMFUUB 7JPMB PEPSBUB &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEF OJB KBTNJOPJEFT #SJMMBOUJOJ %PSBUJ 1PMZFUIZMFOF UFSFQIUIBMBUF #FO[ZM #FO[PBUF -JNPOF OF -JOBMPPM
I Portashampoo
-B TDBUPMJOB EJ NFUBMMP SJDJDMBUP
E
H E *OHSFEJFOUJ 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP $FUFBSZM "MDPIPM 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF (MZDFSZM 4UFBSBUF 1&( 4UFBSBUF 1SPQZMFOF (MZDPM 1SPGVNP 1BSGVN 1BSGVN &TUSBUUP EJ *CJTDP )JCJTDVT TBCEBSSJGGB 4UFBSJD "DJE #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ $FUFBSZM "MDPIPM $FUSJNJEF 0MJP EJ $BNFMJB $BNFMMJB KBQPOJDB 0MJP EJ KPKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT 0MJP EJ .BDBEBNJB #JPMPHJDP .BDBEBNJB UFSOJGPMJB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $JQSFTTP $VQSFTTVT TFNQFSWJSFOT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BMNB SPTB $ZNCPQPHPO NBSUJOJ 'JPSJ EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN PG¾DJOBMF -BOPMJOB -BOPMJO $PDBNJEF %&" &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT #FO[ZM "MDPIPM (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM
2VFTUP TIBNQPP o TVHMJ TDBGGBMJ -VTI ¾O EBM QSJNP HJPSOP 1FSDIo 1FSDIo OPOPTUBOUF MF OPTUSF NBOJF EJ QFSGF[JPOJTNP OPO BCCJBNP USPWBUP OVMMB EJ QJ} QFSGFUUP QFS SFOEFSF MJTDJ F NPSCJEJ J DBQFMMJ TFDDIJ F QPJ QFSDIo IB UBMNFOUF UBOUJ TFHVBDJ DIF TF MP UPHMJFTTJNP JOJ[JFSFCCFSP B MBODJBSDJ BOBUFNJ OPDJ EJ DPDDP F PSUBHHJ NJTUJ EBWBOUJ BMMF WFUSJOF $POUJFOF WFSP DPDDP DIF OVUSF FE o HFOUJMF DPO MB DVUF F QSPGV NB EJ DPDDP 1J} QFSGFUUP EJ DPTs
H E # H E
Come si usano:
*OHSFEJFOUJ 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 4UFBSJD "DJE $SFNB EJ $PDDP $PDPT OVDJGF SB (MZDFSZM 4UFBSBUF 1&( 4UFBSBUF $PDPBNJEF %&" -FDJUJOB EJ 4PJB -FDJUIJO 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 7FUJWFSU 7FUJWFSJB [J[BOPJEFT
strofina la barretta shampoo sui capelli bagnati come fosse un sapone e poi risciacqua bene la schiuma. Basta * QSJNJ QSPEPUUJ QFS MP TUZMJOH DIF GBOOP BODIF CFOF una passata.
capo verde É QJFOP EJ CFOFGJDIF FSCF PGGJDJOBMJ SJOGSF TDB UVUUB MB UFTUB F QVSJGJDB MB DVUF É JTQJSBUP BMMµBSPNBUFSBQJB F DPOUJFOF UBOUF FSCF CFOF¾DIF SPTNBSJOP PSUJDB UFB USFF DBNPNJMMB NFOUB SPTB© 3JOGSFTDB UVUUB MB UFTUB QVSJ¾DB MB DVUF F MµBNCJFOUF QVx TUBSF USBORVJMMP
styling
BJ DBQFMMJ (MJ JOHSFEJFOUJ DPO J OPNJ QJ} MVOHIJ TPOP QPMJNFSJ UPUBMNFOUF DSVFMUZ GSFF QFS MµFGGFUUP NPEFMMBO UF 1PJ BCCJBNP TDFMUP PMJ FSCF F CVSSJ DIF BNNPSCJEJTDPOP F NJHMJPSBOP JM GJTTBHHJP TFO[B MBTDJBSF TFDDIF[[B P SFTJEVJ
H E
*OHSFEJFOUJ 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 1SPGVNP 1BSGVN 3PTNB SJOP 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT 0SUJDB 6SUJDB EJPJDB "DRVB "RVB 5FB 5SFF .FMBMFVDB BMUFSOJGPMJB .FOUB 1JQFSJUB .FOUIB QJQFSJUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB #MV $IBNPNJMMB SFDVUJUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 7BOJHMJB 7BOJMMB QMBOJGPMJB $PVNBSJO (FSBOJPM #FO[ZM #FO[PBUF -JNPOFOF -JOBMPPM )ZESPYZDJUSPOFMMBM $MPSP¾MMJOB $*
LIMONGELLO "DDBUUBUFWJMMP -B DSFNB NPEFMMBOUF OVUSJFOUF B GJTTBHHJP EPMDF QFS DBQFMMJ EBMMµBTQFUUP QVMJUP GSFTDP F OBUVSBMF
H E
*OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT 171 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1PNQFMNP $JUSVT QBSBEJTJ "NNPOJVN "DSZMPZMEJNFUIZMUBV SBUF #FIFOFUI .FUIBDSZMBUF $SPTTQPMZNFS 1SPQZMFOF (MZDPM -JNF $JUSVT BVSBOUJGPMJB 0MJP EJ $BNFMJB $BNFMMJB KBQPOJDB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF $JUSBM (FSBOJM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO
H E
2VFMMP MVDJEBOUF BM QSPGVNP EJ GJPSJ FTPUJDJ QFS DBQFMMJ QSPOUJ B GBS GBWJMMF
-B MFHHFOEBSJB -BEZ (PEJWB QFS QSPUFTUBSF DPOUSP JM TVP NBSJUP TJHOPSPUUP DBWBMDx QFS MF WJF EFMMB DJUUh EJ $PWFOUSZ DPQFSUB TPMP EBMMB TVB DIJPNB EJ CPDDPMJ 6TBUF (PEJWB o DPTs CVPOP DIF WPSSFUF DPSSFSF OVEF EBMMF BNJDIF QFS GBS MPSP TFOUJSF RVBOUP TPOP TUSFQJ UPTJ J WPTUSJ DBQFMMJ 1SPGVNB EJ TFYZ HFMTPNJOP© DIF IB VOP TUSBOP FGGFUUP TVJ NBSJUJ
/VUSF DPO BNPSF J DBQFMMJ TFDDIJ $POUJFOF WFSB DSFNB EJ DPDDP 1SPGVNB EJ DPDDP É VO NJUP
4CSPHMJB J DBQFMMJ F MF RVFTUJPOJ FTJTUFO[JB MJ JO VOµVOJDB MBWBUB EJ UFTUB F DIF QSPGVNP©
I Ultimate Shine
(PEVSJPTP TIBNQPP F CBMTBNP BM HFMTP NJOP QFS J DBQFMMJ QJ} TFYZ EFM NPOEP
morbidone al cocco
" CBTF EJ DBOOFMMB F QJBOUF SJOGPS[BOUJ TUJNPMB JM DVPJP DBQFMMVUP F MF CVPOF JEFF
I Karma Shampoo
*OHSFEJFOUJ 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF $PDBNJEF %&" 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BUDIPVMJ 1PHPTUFNPO DBCMJO 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEJOP -BWBO EVMB IZCSJEB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1JOP 1JOVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FNPOHSBTT $ZNCPQPHPO TDIPFOBOUIVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ &MFNJ $BOB SJVN MV[POJDVN &TUSBUUP EJ (BSEFOJB (BSEFOJB KBTNJOPJEFT $JUSBM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM $PMPSF 'JPSF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT
godiva
HJDB 6OµPQFSB EµBSUF FDPMP EP QFTB
P TPMJ
6OB CBSSFUUB EJ TIBNQP EJ MBWBHHJ EJ NFSP H F WJ Eh MP TUFTTP OV RVJEP EB H (MJ CPUUJHMJF EJ TIBNQPP MJ PMBUJ B NBOP F QPJ JOHSFEJFOUJ WFOHPOP NFTD MJDF BSUJHJBOBMF F DIF NQ TF TTP QSFTTBUJ VO QSPDF [J JO VOB "SSJWBOP OFJ OPTUSJ OFHP DPOTVNB QPDB FOFSHJB PMFBUB SUB DB µ EJ MBUP DPO VO QP TDBUPMJOB EJ DBSUPOF SJDJD FHIF TPOP FTQPTUJ OVEJ F QPUFUF PUU DPNF QSPUF[JPOF /FMMF C CJMF P JO VO MJOB EJ NFUBMMP SJVUJMJ[[B QPSUBSMJ B DBTB OFMMB TDBUP ;FSP TQSFDP JDMBUB TBDDIFUUJOP EJ DBSUB SJD JMJPOJ EJ
WFOEVUP N -µBOOP TDPSTP BCCJBNP WVPM EJSF DIF BCCJBNP TIBNQPP TPMJEJ 2VFTUP MJ FGG FUUJ EFMMB F H SJTQBSNJBUP BMMµBNCJFOU F EFMMP TNBMUJNFOUP EJ SUP QSPEV[JPOF EFM USBTQP J QMBTUJDB NJMJPOJ EJ CPUUJHMJF E DBNJPO QJFOP EJ TIBNQPP
EFSB[JPOF VO 0SB QSFOEJBNP JO DPOTJ EJ TIBNQPP JO TFSWJSFCCFSP DBNJPO OF [JP TPMJEJ *O QSPQPS TUBUF TFHVFOEP HJ WBH J MB SP E TTP OVNF CPUUJHMJB QFS EBSF MP TUF FSHJB F TJ FNFUUF SUP TJ DPOTVNB EJ FO 2VJOEJ EVSBOUF JM USBTQP FO[B QBDLBHJOH UJ T JDB "DRVJTUBOEP QSPEPU EJ BOJESJEF DBSCPO WFSEVSB UB F GSVU EB FDFTTBSJP B QBSUJSF RVBOEP RVFTUP OPO o O MMµBNCJFOUF GBDDJBNP VO WFSP SFHBMP B
ULTRAVIOLETTO *M HFM B GJTTBHHJP OPSNBMF P GPSTF QBSBOPSNBMF QFS DBQFMMJ JO PSEJOF B WFMPDJUh TVQFSTPOJDB
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ -JNPOF 'SFTDP #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN "DSZMBUFT -BVSZM "DSZMBUF 4UFBSZM "DSZMBUF &UIZMBNJOF 0YJEF .FUIBDSZMBUF $PQPMZNFS (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 1SPQZMFOF (MZDPM "NNPOJVN "DSZMPZMEJNFUIZM UBVSBUF #FIFOFUI° .FUIBDSZMBUF $SPTTQPMZNFS 0MJP EJ $BOBQB #JPMPHJDP $BOOBCJT TBUJWB 0MJP EJ 4FNJ EJ -JOP -JOVN VTJUBUJTTJNVN &TTFO[B "TTPMVUB EJ .VTDIJP 2VFSDJOP &WFSOJB QSVOBTUSJ 3FTJOB EJ 0MJCBOP #PTXFMMJB DBSUFSJJ -J NPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN $PMPSF $PMPSF .FUIZMQBSBCFO
RIGA DRITTO -B QBTUB NPEFMMBOUF B QSFTB SBQJEB QFS VO GJTTBHHJP TFO[B NF[[J UFSNJOJ OPO BCCBTTBSF MB DSFTUB
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 'PHMJF EJ 1JNFOUP 1JNFOUB BDSJT *OGVTP EJ .FOUB 1JQFSJUB .FOUIB QJQFSJUB *OGVTP EJ 4FNJ EJ -JOP -JOVN VTJUBUJTTJNVN "DSZMBUFT -BVSZM "DSZMBUF 4UFBSZM "DSZMBUF &UIZMBNJOF 0YJEF .FUIBDSZ MBUF $PQPMZNFS #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT 1SPGVNP 1BSGVN 1SPQZMFOF (MZDPM (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF #VSSP EJ $VQVBmV 5IFPCSPNB HSBOEJ¿PSVN "NNPOJVN "DSZMPZM EJNFUIZMUBVSJBUF #FIFOFUI° .FUIBDSZMBUF $SPTTQPMZNFS &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ #FSHBNPUUP $JUSVT BVSBOUJVN CFSHBNJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ .BOEBSJOP $JUSVT BVSBOUJVN OPCJMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN $PVNBSJO #FO[ZM #FO[PBUF )ZESPYZDJUSPOFMMBM $JUSBM (FSBOJPM -JNPOFOF -JOBMPPM .FUIZMQBSBCFO
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
25
Henne'
-F UJOUVSF OBUVSBMJ F OPO UFTUBUF TVHMJ BOJNBMJ GBUUF DPO JM NJHMJPSF IFOOo QFSTJBOP NFTDPMBUP JO RVBUUSP EJWFSTF UPOBMJUh QFS EBSF J UVPJ DBQFMMJ JM DPMPSF DIF QSFGFSJTDJ 0HOJ QBOFUUP DPOUJFOF BODIF CVSSJ FSCF F TVDDP EJ MJNPOF QFS SFOEFSMJ BODIF QJ} GPSUJ F QJ} CFMMJ 4FHVJ MF JTUSV[JPOJ GBJ TFNQSF VO UFTU TV VOB DJPDDB BCCJ QB[JFO[B F BWSBJ SJTVMUBUJ EB QSJODJQFTTB EFM #SVOFJ
trattamenti
2VBOEP WPMFUF USBUUBSF CFOF J WPTUSJ DBQFMMJ VTBUF J USBUUBNFOUJ %JWFOUFSBOOP NPSCJEJ MVDFOUJ F JO GPSNB QSPOUJ B TUVQJSWJ DPO FGGFUUJ TQFDJBMJ #BTUB BQQMJDBSF MB NBTDIFSB TVJ DBQFMMJ BTDJVUUJ QFSDIn BTTPSCPOP NFHMJP BTQFUUBSF NJOVUJ F QPJ GBSF MP TIBNQPP DPNF BM TPMJUP $µo BODIF DIJ MJ UJFOF TV VOµPSB P UVUUB MB OPUUF NB RVFMMJ TPOP J DBTJ EJ BNPSF QJ} EJTQFSBUP
capelli d'angelo "--&-6*""""" -B TVQFS NB TDIFSB OVUSJFOUF QFS DBQFMMJ DIF BTQJSBOP BM QBSBEJTP
*OHSFEJFOUJ )FOOn 3PTTP -BXTPOJB JOFSNJT #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN 1PMWFSF EJ 3PTNBSJOP 3PTNB SJOVT PG¾DJOBMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ $IJPEJ EJ (BSPGBOP &VHFOJB DBSZPQZMMVT $J USBM &VHFOPM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
RougE
I Tempo al Tempo
H E
Noir
avocado fresco biologico
Olio Extra Vergine di Oliva
H E
*OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP )FOOn /FSP *OEJHPGFSB UJODUP )FOOn 3PTTP -BXTPOJB JOFSNJT $BGGo .BDJOBUP $PGGFB BSBCJDB 1PMWFSF EJ 0SUJDB 6SUJDB EJPJDB 1PMWFSF EJ .VTDIJP *SMBOEFTF $IPOESVT DSJTQVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ $IJPEJ EJ (BSPGBOP &VHFOJB DBSZPQIZMMVT $JUSBM &VHFOPM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
SJB
Brun
-µIFOOo QFS VO NFSBWJHMJPTP CSVOP JOUFOTP DPO HFOFSPTJ SJGMFTTJ SBNBUJ BMMB GBDDJB EFM QBSSVDDIJFSF H E
HSFEJFOUJ )FOOn 3PTTP -BXTPOJB JOFSNJT #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP )FOOn /FSP *OEJHPGFSB UJODUPSJB $BGGo .BDJOBUP $PGGFB BSBCJDB 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN 1PMWFSF EJ .VTDIJP *SMBOEFTF $IPOESVT DSJTQVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ $IJPEJ EJ (BSPGBOP &VHFOJB DBSZPQIZMMVT $JUSBM &VHFOPM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
MARron
&MJTB -VTI OFM TVP SFHOP B 1BSNB QJ} DIF DPTNFTJ RVFTUB o BSUF
Infuso di Pimento
X VO BTDJVHBNBOP QSFGFSJCJMNFOUF TDVSP QFS WJB EFMMF NBDDIJF
I Marilyn
-B NBTDIFSB DPO [BGGFSBOP MJNPOF QFS DBQFMMJ CJPOEJ DIF TQMFOEPOP EJ MVDF QSPQSJB #PP CPP CFF EPP
H E
*OHSFEJFOUJ .VDJMMBHJOF EJ -JOP -J OVN VTJUBUJTTJNVN *OGVTP EJ $BNP NJMMB "OUIFNJT OPCJMJT $IBNPNJMMB SFDVUJUB *OGVTP EJ ;BGGFSBOP $SPDVT TBUJWVT $FUFBSZM "MDPIPM 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 4VDDP 'SFTDP EJ -JNPOF #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN $FUFBSZM "MDPIPM 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB .BUSJDBSJB SFDVUJDB -FDJUJOB EJ 4PJB -FDJUIJO $JUSBM -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
senza
X -B UVB DPMMF[JPOF EJ -VTI 5JNFT QFS OPO BOOPJBSUJ EVSBOUF JM UFNQP EJ QPTB
4#3*$*0-"5& VO QF[[P EFM WPTUSP QBOFU UP JO VOB DJPUPMB 1FS VOB DBQJHMJBUVSB NFEJB OF TFSWPOP DJSDB H RVBESBUJOJ NB EJ QFOEF NPMUP BODIF EB RVBOUJ DBQFMMJ BWFUF "((*6/(&5& QSPHSFTTJWBNFOUF EFMMµ BDRVB CPMMFOUF P EFM Un OFSP DIF GJTTB VMUFSJPSNFOUF JM DPMPSF NFTDP MBOEP CFOF GJOP BE PUUFOFSF MB DPOTJTUFO[B EJ VOB DSFNB VO QPµ EFOTB /PO VTBUF NBJ JM GPSOP B NJDSPPOEF -µJNQBTUP EFWF FTTFSF JM QJ} DBMEP QPTTJCJMF NB PDDIJP OPO EFWF CSVDJBSWJ MB UFTUB *OEPTTBOEP J HVBOUJ EJ HPNNB "11-*$"5& VO BCCPOEBOUF RVBOUJUh EJ IFOOn TVJ DBQFMMJ BTDJVUUJ QSPDFEFOEP QFS TFUUPSJ F BOEBOEP EB EJFUSP JO BWBOUJ $PQSJUF QSJNB MF SBEJ DJ F QPJ MF QVOUF WJ SFOEFSh MB WJUB NPMUP QJ} TFNQMJDF 'BUUP RVFTUP "770-(&5&7* MB UFTUB OFMMB QFMMJDPMB EJ QMBTUJDB TF WPMFUF BDDFOUVBSF JM SPTTP PQQVSF MBTDJBUFMB BMMµBSJB TF WPMFUF VO DPMPSF QJ} DBTUBOP P CSVOP
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ )FOOn -BXTPOJB JOFSNJT "DRVB "RVB $FUFBSZM "MDPIPM 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB #FO[ZM "MDPIPM 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ (FMTPNJOP +BTNJOVN HSBOEJ¿PSVN 0MJP EJ (FSNF EJ (SBOP 5SJUJDVN WVMHBSF 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT 0MJP EJ /PDF #SBTJMJBOB #FSUIPMMFUJB FYDFMTB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 0MJP EJ $BOBQB #JPMPHJDP $BOOBCJT TBUJWB 0MJP EJ 4PJB (MZDJOF TPKB 0MJP EJ 3JDJOP 3JDJOVT DPNNVOJT #FO[ZM 4BMJDZMBUF #FO[ZM #FO[PBUF 'BSOFTPM (FSB OJPM -JOBMPPM )ZESPYZDJUSPOFMMBM #FO[ZM "MDPIPM *TPFVHFOPM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
X HVBOUJ EJ HPNNB
X VO QFUUJOF F EFMMB QFMMJDPMB EJ QMBTUJDB DPNF RVFMMB DIF TJ VTB QFS DPQSJSF HMJ BMJNFOUJ
X VO SFDJQJFOUF DIF TJ QPTTB NFUUFSF B CBHOPNBSJB UJQP 1JSFY
I Riflessi Scarlatti
26
Uova Fresche di Gallina Ruspante
Infuso di Crescione Fresco
X VO NPMMFUUPOF QFSDIn J DBQFMMJ TUJBOP CVPOJ
1FS EBSF DBSBUUFSF BJ DBQFMMJ DBTUBOJ TFO[B TDPOWPMHFSF MB UVB UPOBMJUh On JM UVP GJEBO[BUP
*O
banane fresche biologiche
Cosa vi serve per l’Hennè:
I Caffè Caffè
*OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB 1PMWFSF EJ .VTDIJP *SMBOEFTF $IPOESVT DSJTQVT "SHJMMB 4NFDUJUB 4PMVN GVMMPOVN $FUFBSZM "MDPIPM 1SPGVNP 1BSGVN %FDPUUP EJ .VTDIJP *SMBO EFTF $IPOESVT DSJTQVT 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ .FOUB 1JQF SJUB .FOUIB QJQFSJUB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3P TNBSJOP 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT -FDJUJOB EJ 4PJB -FDJUIJO (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF -JFWJUP :FBTU CFUBHMVDBO )FOOn -BXTPOJB JOFSNJT -BOPMJOB -BOPMJO $FUSJNJEF 1SPQZMFOF (MZDPM (MZDFSZM 4UFBSBUF 1&( 4UFBSBUF &VHFOPM -JNPOFOF -JOBMPPM
H E
ingredienti di capelli d'angelo
&GGFUUP OPJS 'BJ TQBSJSF J DBQFMMMJ CJBODIJ DPO MB NBHJB EFMMµIFOOo QFSTJBOP QFS RVFMMJ Dµo UFNQP
*OHSFEJFOUJ )FOOn /FSP *OEJHPGFSB UJODUPSJB #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP )FOOn 3PTTP -BXTPOJB JOFSNJT 1PMWFSF EJ .VTDIJP *SMBOEFTF $IPOESVT DSJTQVT 0MJP &TTFO[JBMF EJ $IJPEJ EJ (BSPGBOP &VHFOJB DBSZPQIZMMVT $JUSBM &VHFOPM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 1JNFOUP 1JNFOUB BDSJT *OGVTP EJ $SFTDJPOF 'SFTDP /BTUVSUJVN PG¾DJOBMF 6PWB 'SFTDIF EJ (BMMJOB 3VTQBOUF &HHT $FUFBSZM "MDPIPM 4PEJVN -BVSZM 4VMGBUF #BOBOF #JPMPHJDIF 'SFTDIF .VTB QBSBEJTJBDB "WPDBEP #JPMPHJDP 'SFTDP 1FSTFB HSBUJTTJ NB "DFUP #BMTBNJDP 7JOFHBS 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ 0MJWB 0MFB FVSPQBFB -BOPMJOB -BOPMJO 0MJP &TTFO[JBMF EJ 3PTNBSJOP 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 'PHMJF EJ $BOOFMMB $JOOBNPNVN DBTTJB -FDJUJOB EJ 4PJB -FDJUIJO $JOOBNZM "MDPIPM $JOOBNBM &VHFOPM #FO[ZM #FO[PBUF -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
H E
Da teneore in frig .
-B QP[JPOF NBHJDB QFS DBQFMMJ TFNQSF TPUUP DPOUSPMMP NPSCJEJ MJTDJ F CFMMJ CFMMJ JO NPEP BTTVSEP
H E 2VFMMP SPTTP DIF GB J DBQFMMJ SPTTJ DPNF VO TPMF BM USBNPOUP .FHMJP DIF OFHMJ BOOJ ´ OPO TJ GVNB
*M NFHBUSBUUBNFOUP SJ TUSVUUVSBOUF QFS SJUSPWBSF MB GPS[B OFJ UVPJ DBQFMMJ VOB UFSBQJB QSPUFJDB DPO BSHJMMB BMHIF NFOUB
I Belli Capelli
1BSF DIF ²BWPDBEP³ OFMMµBOUJDP "NFSJOEP TJHOJ¾DBTTF ²BMCFSP EFJ UFTUJDPMJ³ F OPO o EJG¾DJMF DBQJSOF JM NPUJWP BODIF TF HMJ BWPDBEP TPOP WFSEJ F HSPTTJ NB OPO GBDDJBNP J QJHOPMJ -µBWPDBEP o DPNVORVF NPMUP OVUSJFOUF F JO RVFTUB NBTDIFSB o GSVMMBUP DPO FNPMMJFOUJ CBOBOF BDFUP CBMTBNJDP VPWB SJTUSVUUVSBOUJ F PMJP EµPMJWB QFS EBSF ¿FTTJCJMJUh *O NJOVUJ USBTGPSNB J DBQFMMJ TFDDIJ T¾CSBUJ P BGGBNBUJ JO DBQFMMJ CFMMJ NPSCJEJ F MVDJEJ DPNF OPO NBJ .FOUSF WPJ GBSFUF QFOTJFSJ TUSBOJ PHOJ WPMUB DIF NBOHFSFUF VO BWPDBEP I Come un Sole Rosso Acceso
I Sansone
(MJ IFOOn WBOOP UFOVUJ TV BMNFOP EVF PSF Dµo DIJ MJ UJFOF TV BODIF UVUUP JM QPNFSJH HJP 4JDDPNF MµJNQBTUP EJ IFOOn o NPMUP EFOTP GBUF VO QSJNP SJTDJBDRVP EFJ DBQFMMJ OFM MBWBOEJOP %PQPEJDIo GBUF MP TIBNQPP QFS FMJNJOBSF HMJ VMUJNJ SFTJEVJ TPUUP MB EPDDJB 4J QVx PUUFOFSF VO DPMPSF QJ} EFDJTP SJQFUFOEP B WPMPOUh MF BQQMJDB[JPOJ -µIFOOn TJ QVx VTBSF BODIF QFS UJOHFSF J DBQFMMJ CJBODIJ MJ SFOEFSh QJ} MVDFOUJ DPO TUVQFGBDFOUJ SJGMFTTJ SPTTJ 6TBUFMP BODIF QFS DPQSJSF MB SJDSFTDJUB $BQFMMJ USBUUBUJ P TDIJBSJUJ EBM TPMF J USBUUB NFOUJ TPQSBUUVUUP RVFMMJ TDIJBSFOUJ JODMVTP JM TPMF NPEJGJDBOP MµFGGFUUP EFMMµIFOOn 4F BWFUF J DBQFMMJ USBUUBUJ P TDIJBSJUJ EPWFUF BTTPMVUBNFOUF GBSF QSJNB VOB QSPWB TV VOB DJPDDB QFS WFEFSF TF JM SJTVMUBUP WJ QJBDF 3JDPSEBUFWJ DIF MµIFOOn DPOUJOVB BE BHJSF QFS PSF EPQP JM SJTDJBDRVP RVJOEJ EPWSFUF BTQFUUBSF VO Qx QSJNB EJ HJVEJDBSF JM SJTVMUBUP GJOBMF "UUFO[JPOF MµIFOOn o VO QPUFOUF DPMPSBO UF FE FWFOUVBMJ TDIJ[[J EFWPOP FTTFSF MBWBUJ WJB EBM QBWJNFOUP EBHMJ BTDJVHBNBOJ EBJ WFTUJUJ P EB BMUSF TVQFSGJDJ
#BTUB HSBUUBDBQJ .BTTBHHJBMP TVM DVPJP DBQFMMVUP QFS DPNCBUUFSF MB GPSGPSB TFO[B TF F TFO[B NB .JDSPCJ PSNPOJ TUSFTT MB GPSGPSB BSSJWB QFS NJMMF NPUJWJ RVBOEP NFOP UF MµBTQFUUJ -µJNQPSUBOUF o BHJSF TVCJUP F RVFTUP USBUUBNFOUP o SJDDP EJ PMJ FT TFO[JBMJ BOUJTFUUJDJ TQFDJGJDJ NFOUB UFB USFF F MBWBOEB F EJ CVSSP EJ DBDBP QFS SFJESBUBSF MB DVUF 4USPGJOBUF JM QBOFUUP USB MF EJUB F DPO MF QVOUF NBTTBHHJBUF MµPMJP TVM DVPJP DBQFMMVUP -BTDJBUFMP Ms QFS DJSDB NJOVUJ F QPJ MBWBUF J DBQFMMJ DPO MP TIBNQPP TPMJEP "TGBMUP 3PWFOUF GSJ[JPOBOEP CFOF MB TDIJVNB USB MF SBEJDJ 6TBUF RVFTUµBDDPQQJBUB SFHPMBS NFOUF GJODIo DF Oµo CJTPHOP $BOUFSFUF WJUUPSJB NPMUP QSFTUP
H E
*OHSFEJFOUJ #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSBNB DB DBP #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ &TUSBUUP EJ "MDBOOB "MLBOOB UJODUPSJB 0MJP &T TFO[JBMF EJ .FOUB 1JQFSJUB .FOUIB QJQFSJUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJ GPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5FB 5SFF .FMBMFVDB BMUFSOJGPMJB (FSBOJPM -JNPOFOF Olio -JOBMPPM 1SPGVNP 1BS antiforfora GVN
1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
Rasatura 2VFTUJ OPO TPOP TBQPOJ QFS MB SBTBUVSB NB DSFNF QFS MB SBTBUVSB & MB EJGGFSFO[B o OPUFWPMF 7VPM EJSF DIF OPO Dµo SJTDIJP EJ BCSBTJPOJ F DIF IBOOP VOB GPSNVMB EFMJDBUJTTJNB #BTUB NBTTBHHJBSOF VO QPµ TVMMB QFMMF BTDJVUUB F QPJ QSPDFEFSF DPO MB MBNFUUB SJTDJBDRVBOEP TQFTTP JM SBTPJP DPO BDRVB NPMUP DBMEB 4QFTTP MF EPO[FMMF MF SVCBOP QFS MF MPSP HBNCFUUF©
dammi una lametta
0 = Lo Voglio Subito! Compila la tua lista della spesa e passa in bottega o su www.lush.it
deodoranti
1SPGVNFSBOOP JM NPOEP OPO DPOUFOHPOP On BOUJ USBTQJSBOUJ On DPOTFSWBOUJ NB QPMWFSJ DIF BTTPSCPOP HMJ PEPSJ NPMFTUJ DPNF JM CJDBSCPOBUP FTTFO[F CBUUFSJDJEF QFSx QSPGVNBUF FE FGGJDBDJ QJBOUF BTUSJOHFOUJ
-B DSFNB QFS MB SBTBUVSB DPO GPSNVMB ²EVF JO VOP³ GB TDJWPMBSF JM SBTPJP B NFSBWJHMJB F JESBUB DPNF VOB WFSB DSFNB BOUJFUh -FHHFUF HMJ JOHSFEJFOUJ 4VQFSOVUSJNFOUP PMJ CJPMPHJDJ QJFOJ EJ WJUBNJOF TVDDP EJ DBOOB EB [VDDIFSP SJDDP EJ ")" BDJEJ OBUVSBMJ ° EFOUSP Dµo UVUUP RVFTUP QFS TUJNPMBSF MB QFMMF F NBOUFOFSMB GSFTDB F HJPWBOF É QFSGFUUB TJB QFS MB CBSCB DIF QFS MB SBTBUVSB EFM DPSQP -BTU CVU OPU MFBTU MF CBDDIF (PKJ TPOP VTBUF EB BOOJ DPNF FMJTJS EJ HJPWJOF[[B OFMMB NFEJDJOB USBEJ[JPOBMF DJOFTF QFSDIn SJDDIF EJ BOUJPTTJEBOUJ ° WJ GBSh QJBDFSF TBQFSF DIF JO RVFTUB DSFNB DF Oµo B CJ[[FGGF
H E H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ 'PHMJF EJ #BNCPP #BNCVTB BSVOEJOBDFB #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ "DRVB "RVB (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4UFBSJD "DJE 4VDDP EJ #BDDIF "mBJ &VUFSQF PMFSBDFB 5SJFUIBOPMBNJOF #BDDIF (PKJ -ZDJVN CBSCBSVN 4DJSPQ QP EJ $BOOB EB ;VDDIFSP 4BDDIBSVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ -BWBOEB -BWBOEVMB BVHVTUJGPMJB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 'JOPDDIJP 'PFOJDVMVN WVMHBSF &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB 0MJP EJ 3PTB $BOJOB 4QSFNVUP B 'SFEEP 3PTB DBOJOB 0MJP EJ (FSNF EJ (SBOP #JPMPHJDP F 4QSFNVUP B 'SFEEP 5SJUJDVN WVMHBSF 0MJP EJ 4FNJ EJ ;VDDB $VDVSCJUB QFQP 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT #VS SP EJ $VQVBmV 5IFPCSPNB HSBOEJ¿PSVN $FSB $BOEFMJMMB &VQIPSCJB DFSJGFSB $FUFBSZM "MDPIPM #FO[ZM 4BMJDZMBUF *TPFVHFOPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
teodoro -F BTDFMMF GBOOP TFOUJSF MB MPSP QSFTFO[B 2VJ Dµo VO BSTFOBMF EJ BOUJTFUUJDJ DPOUSP TVEPSF F CBUUFSJ %B VTBSF BTDJVUUP
5FPEPSP o JM EFPEPSBOUF QFS MF BTDFMMF DIF OPO QPTTPOP GBSF B NFOP EJ ²GBS TFOUJSF MB MPSP QSFTFO[B³ DPO PEPSJOJ QPDP QJBDFWPMJ /PO JNQPSUB TF o DPMQB EFMMB HJPWFOU} JNQFMMFOUF EFMMP TUSFTT P EJ VOB QSPQFOTJPOF BM TVSSJTDBMEB NFOUP DPO VO BSTFOBMF EJ FTTFO[F BOUJTFUUJDIF UFB USFF MJNPOF F HJOFQSP DPNCBUUFSh J CBUUFSJ QV[[PMFOUJ TFO[B QJFUh )B VO QSPGVNP GSFTDP QVMJUP PUUJNP QFS VPNJOJ EPOOF F QFS DPORVJTUBSF UBOUJ OVPWJ BNJDJ -P BEPSFSFUF© BO[J MP PEPSFSFUF
H E
*OHSFEJFOUJ #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF $SFNPS 5BSUBSP 5BSUBSJD BDJE 0MJP EJ /PDDJPMP EJ "MCJDPDDB 1SVOVT BSNFOJBDB $FSB #MV 4QFDFSJU #MVF $ 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5FB 5SFF .FMBMFVDB BMUFSOJGPMJB $BSCPOBUP EJ .BHOFTJP .BHOFTJVN DBSCPOBUF 0MJP &TTFO[JBMF EJ -JNPOF $JUSVT MJNPOVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ #BDDIF EJ (JOFQSP +VOJQFSVT DPNNVOJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ -FNPOHSBTT $ZNCPQPHPO TDIPFOBOUIVT 4VDDP 'SFTDP EJ 6WB 7JUJT WJOJGFSB 1FUBMJ EJ 'JPSEBMJTP $FOUBVSFB DZBOVT $JUSBM &VHFOPM (FSB OJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN
1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
la Rasatura
I Blade Runner 3JFTDF B SFOEFSF EPDJMJ BODIF J QFMJ QJ} WJHPSPTJ 1FSGFUUB QFS MF CBSCF JTQJEF F QFS HMJ VPNJOJ DPO JM QFMP EVSP
H E H E
*OHSFEJFOUJ .VDJMMBHJOF EJ -JOP -JOVN VTJUBUJTTJNVN "DRVB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT "RVB 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 4UFBSJD "DJE 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB $FUFBSZM "MDPIPM $FSB Eµ"QJ $FSB BMCB 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB %PMDF $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 7FUJWFSU 7FUJWFSJB [J[BOPJEFT 5SJFUIBOPMBNJOF -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
I Prince -B DSFNB QFS UVUUJ DPO PMJP EJ NBOEPSMF F OFSPMJ 5SBTGPSNFSh HMJ VPNJOJ SBOPDDIJ JO NPCSJEJ QSJODJQJ MF QSJODJQFTTF MB VTBOP TVMMF HBNCF
H E H E
un tema caldo che Cari Lushini, po cosmetico erano dagli t sugli animali in cam ne di informazione portate avanti negli anni ’80 i tes pag D tutti, grazie alle cam VROX]LRQH GHÀQLWLY XQD DG DWL ULY DU VVH coinvolgeva un po’ L IR (UDYDPR FHUWL FKH V dichiarò in Parlamento che in campo DWWLYLVWL QHOOH FLWWj 8 Tony Blair nel 199 li. del problema quando guiti test sugli anima ebbero più stati ese smetiche cosmetico non sar tro le Direttive Co con e ivo lett col ere una nuova vol il ste tro esi con che , , sso tici cosme Scopriamo ade ÀQH t sugli animali dai D LO tes i + K o $& con dis 5( H. ban AC nazionali che da Bruxelles, RE si tratta di iva ma arr e tor che set i ea op ogn ci in legislazione eur gli ingredienti chimi o né i buuri lor e sic tar e tos der sot ren o di condivisibile, rie che dovrebber H prevede, cate che né le indust no davvero. REAC norme così compli licare le comprendo l’uso app Se . far tici o me ber cos reb ti dov redien rocrati che le su animali molti ing poi à tati sar tes o H, gan AC RE ven tra l’altro, che come previsto da tati sugli animali, e cruelty-free e degli ingredienti tes cosmetici verament più no ran ste esi pestati. cal o ann sar approvato, non osi nzi sumatori coscie i nostri diritti di con rano solo se un ost dim li animali za circa la sua sto è che i test sug n dà alcuna certez no L’ironia di tutto que ma li ma ani gli per o nos dan è te ingredien sero eri umani. licare REACH fos sicurezza per gli ess per promulgare e app saremmo davvero ra o che saranno spesi allo eur di ni, di der liar mo e mi i uri Se sic e test alternativi più spesi per sviluppar amo. dei prodotti che usi zza ure sic la del D FRQ L QRVWUL ÀJOL ti cer VFXWHUH TXHVWR WHP GL oni R D LDP LQF RP ULF , aziende informazi gio rag alle Co amo rnali locali e chiedi gio ai olo iam nal seg t sugli animali. su REACH e sui tes ppo tempo. sugli allori per tro to osa rip mo bia Ab
H E # H E
*OHSFEJFOUJ *OGVTP EJ "NBNFMJEF )BNBNFMJT WJSHJOJBOB 1SPQZ MFOF (MZDPM 4PEJVN 4UFBSBUF "DFUP EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4P EJVN CJDBSCPOBUF 0MJP &TTFO[JBMF EJ 1BUDIPVMJ 1PHPTUFNPO DBCMJO $JUSBM -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN
I Aromantica 2VFMMP NBSSPOF BM TBOEBMP MJNPOF É EFMJDBUP FGGJDJFOUF F B QSPWB EJ BVUPCVT VTBSF B QFMMF VNJEB BODIF TVJ QJFEJ
H E # H E
*OHSFEJFOUJ 1SPQZMFOF (MZDPM -JNPOF 'SFTDP #JPMPHJDP $JUSVT MJNPOVN 4PEJVN 4UFBSBUF *OGVTP EJ "UUBDDBNBOJ (BMJVN BQBSJOF *OGVTP EJ "NBNFMJEF )BNBNFMJT WJSHJOJBOB *OGVTP EJ $PSUFDDJB EJ 2VFSDJB 2VFSDVT SPCVS #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ 4BOEBMP 4BOUBMVN BVTUSP 4BOUBMVN TQJDBUVN -JNPOFOF
I DDTea *M EFPEPSBOUF BM UFB USFF QFS QSPGVNBSF EJ CVPOP UVUUP JM Es %B VTBSF B QFMMF BTDJVUUB JO UVUUF MF [POF BE BMUP SJTDIJP DPNF MF BTDFMMF P J QJFEJ BQQFOB VTDJUJ EBMMF TDBSQF EB HJOOBTUJDB
*OHSFEJFOUJ 5BMDP 5BMD #JDBSCPOBUP EJ 4PEJP 4PEJVN CJDBSCPOBUF 5SJTJMJDBUP EJ .BHOFTJP .BHOFTJVN USJTJMJDBUF -JDPQPEJP JO 1PMWFSF -ZDPQPEJVN BOOPUJOVN 1SPGVNP 1BSGVN "DRVB "RVB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5JNP 5IZNVT WVMHBSJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5FB 5SFF .FMB MFVDB BMUFSOJGPMJB 3FTJOB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO 4BMWJB JO 1PMWFSF 4BMWJB PG¾DJOBMJT 5FB 5SFF JO 1PMWFSF .FMBMFVDB BMUFSOJGPMJB 3PTNBSJOP JO 1PMWFSF 3PTNBSJOVT PG¾DJOBMJT -JNPOFOF -JOBMPPM $MPSP¾MMJOB $*
I Coccodè -B EPMDF QPMWFSJOB BM DPDDP QFS MF [POF TFOTJCJMJ MF HBMMJOF OPO DµFOUSBOP
H E
*OHSFEJFOUJ "NJEP EJ .BJT ;FB NBZT 'BSJOB EJ 5BQJPDB .BOJIPU FTDVMFOUB $BSCPOBUP EJ .BHOFTJP .BHOFTJVN DBSCPOBUF 1SPGVNP 1BSGVN -BUUF EJ $PDDP JO 1PMWFSF $PDPT OVDJGFSB 0MJP &YUSB 7FSHJOF EJ $PDDP $PDPT OVDJGFSB $SFNB EJ $PDDP $PDPT OVDJGF SB $PDDP %JTJESBUBUP $PDPT OVDJGFSB 3FTJOB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO[PJO 0MJP &TTFO[JBMF EJ 7FUJWFSU 7FUJWFSJB [J[BOPJEFT
PER FAVORE AIUTATECI A FERMARE I TEST SUGLI ANIMALI IN EUROPA
amicadeglianimali@lush.it
Karl Bygrave, ari Legali, Responsabile Aff ade Cosmetics Lush - Fresh Handm
E
UT
5SJMMZ -VTI EB 3PNB
.C.H. .A
O
ww
H OR T w
*OHSFEJFOUJ .VDJMMBHJOF EJ -JOP -JOVN VTJUBUJTTJ NVN "DRVB EJ 3PTF 3PTB DFOUJGPMJB "RVB #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP (MJDFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT "NBNFMJEF )BNBNFMJT WJSHJOJBOB 0MJP EJ -JOP -J OVN VTJUBUJTTJNVN 4UFBSJD "DJE $FUFBSZM "MDPIPM #VSSP EJ ,BSJUn #VUZSPTQFSNVN QBSLJJ $FSB Eµ"QJ $FSB BMCB 5SJFUIBOPMBNJOF 1SPGVNP 1BSGVN 0MJP &TTFO[JBMF EJ /FSPMJ $JUSVT BVSBOUJVN BNBSB &TTFO[B "TTPMVUB EJ 'JPSJ Eµ"SBODJP $JUSVT BVSBO UJVN BNBSB 0MJP &TTFO[JBMF EJ 7FUJWFSU 7FUJWFSJB [J[BOPJEFT 0MJP &TTFO[JBMF EJ "SBODJB $JUSVT BVSBOUJVN EVMDJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ .BOEBSJOP $JUSVT OPCJMJT 5JOUVSB EJ #FO[PJOP 4UZSBY CFO [PJO &TTFO[B "TTPMVUB EJ 3PTB 3PTB EBNBTDFOB $JUSBM -JNPOFOF -JOBMPPM )ZESPYZDJUSPOFMMPM .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
2VFMMP CJBODP BM QBUDIPVMJ 1SPGVNB EJ UFS SF MPOUBOF OPO o SPNBOUJDP NB GVO[JPOB VTBSF B QFMMF VNJEB BODIF TVJ QJFEJ
T ch S I T ! ou t
*OHSFEJFOUJ "DRVB EJ .JFMF .FM "RVB .VDJMMBHJOF EJ -JOP -JOVN VTJUBUJTTJ NVN -BUUF Eµ"WFOB "WFOB TBUJWB (MJ DFSJOB 7FHFUBMF (MZDFSJOF #VSSP EJ $BDBP 5IFPCSPNB DBDBP 0MJP EJ +PKPCB #JPMPHJDP 4JNNPOETJB DIJOFOTJT 4UFBSJD "DJE 5SJFUIBOP MBNJOF 0MJP &TTFO[JBMF EJ $BNPNJMMB "OUIFNJT OPCJMJT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5BHFUF 5BHFUFT FSFDUB $FUFBSZM "MDPIPM -JNPOFOF 1SPGVNP 1BSGVN .FUIZQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO
NON VOGLIAMO R.E.A.C.H. IN EUROPA
R.E
H E H E H E
I Aromantico
H E
I Finalmente Lei
'JOBMNFOUF RVBMDPTB QFS MF CBSCF TFOTJCJMJ $PO UBOUP NJFMF F DBNPNJMMB QFS EJSF BEEJP B SPTTPSJ F JSSJUB[JPOJ
gli altri deodoranti
.l u B U N N Y G E a sh . c o. u k /r e
27
&SJLB -VTI o MB OPTUSB BNJDB EFHMJ BOJNBMJ
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
FUROShIKi Da quando Lush è sbarcata in Giappone. . .
‌siamo rimasti affascinati dal mix di cultura e creatività di questa terra, dalle loro tradizioni legate al rito del bagno e dai Kit Kat ai fagioli azuki (ma questo ora non c’entra). Una serie di bizzarre convergenze hanno portato alla nostra attenzione il Furoshiki, l’arte nipponica di confezionare gli oggetti nei foulard per poi poterli trasportare o regalare. Durante un meeting internazionale il nostro collega Yuta Kiyono si è presentato con alcuni strani fazzoletti colorati. Da anni Mark impacchettava i regali per sua moglie in una sciarpa. E Akemi Solloway, amica della nostra Sarah, ci ha invitati ad un corso sulle tecniche per creare delle confezioni con le tovaglie tradizionali giapponesi. L’idea è circolata per un po’ nelle nostre teste finchÊ Maria (che ancora non sapeva a che cosa stava andando incontro) ha avuto un’idea. Avrebbe cercato delle sciarpe vintage per fare il Furoshiki in tutte le botteghe Lush del mondo.
`
*M OPNF 'VSPTIJLJ DPOUJFOF OFMMB TVB SBEJ DF MB QBSPMB ²CBHOP³ NPMUP -VTI QFSDIn OFM WFOJWB VUJMJ[[BUP QFS QPSUBSF J QSPQSJ FGGFUUJ QFSTPOBMJ OF TFOUP J CBHOJ QVCCMJDJ HJBQQPOFTJ 1PJ JM TVP VTP TJ EJGGVTF QFS PHOJ HFOFSF EJ PHHFUUP BM NFSDBUP OFJ OFHP[J P QFS J SFHBMJ * HJBQQPOFTJ DPOTFHOBOP JM QBDDIFU UP F QPJ TJ SJQSFOEPOP JM GPVMBSE DIF DPTs EJWFOUB VOB DPOGF [JPOF SJVUJMJ[[BCJMF BMM¾JOGJOJUP TFO[B TQSFDIJ B CBTTP JNQBUUP BNCJFOUBMF MF CVTUF EJ QMBTUJDB JO DPOGSPOUP TPOP GJHMJF EFM EF NPOJP 1SFTUP QPUSFUF FOUSBSF EB -VTI TDFHMJFSF J QSPEPUUJ DIF WPMFUF SFHBMBSF F SJDIJFEFSF VOB DPOGF[JPOF GBUUB DPO JM GVSPTIJLJ 2VBOEP EJTQPOJCJMJ WJ PGGSJSFNP GPVMBSE WJOUBHF MBWBUJ F TUJSBUJ QSPOUJ QFS MB MPSP TFDPOEB WJUB &WJUFSFNP MBOB P TFUB DPFSFOUFNFOUF DPO MB GJMPTPGJB WFHBOB & BMM¾JOUFS OP JOTFSJSFNP VOB QJDDPMB HVJEB BMMF QJFHIF DMBTTJDIF MBTDJBOEP QFSx TQB[JP BMMB GBOUBTJB EJ DIJ MP SJDFWFSh TJ QVx BODIF JOEPTTBSF USB J DBQFMMJ BM DPMMP JO WJUB P MFHBUP TVMMB CPSTB
A l o g n i s A i l G I T t Bo
o n a M a A S R o B
28
info su
A c i S s a l C A g e i P
REGALI 10 buoni motivi per comprare un regalo Lush Sono bellissimi! Contengono i nostri prodotti best
seller Sull’etichetta ci sono le frasine divertenti sui prodotti
Dentro c’è un libretto con le istruzioni per l’uso (nessuno vi chiederà se sono candele) In ogni scatola c’è un buono sconto del 10%
Sono riempiti con i pop corn o con chips di amido (invece del polistirolo) Le carte sono 100% riciclate e potete riciclarle l’anno prossimo Potete riutilizzare scatole e nastri per impacchettare i vostri regali Se li ordinate on-line potete farli consegnare ai vostri amici in tutta Italia. Sono bellissimi (lo abbiamo già detto?)
n o c h s u L o i z o g e Il n o n r to n i a l to a c s a l Lush legends 4F BWFUF MFUUP UVUUB MB MJTUB BWSFUF DBQJUP DIF RVFTUP o QJ} EJ VO SFHBMP o VO GPS[JFSF QJFOP EJ MFHHFOEBSJ QSPEPUUJ -VTI É NPOVNFOUBMF TQMFOEJEP TGBWJMMBOUF 3FHBMBUFMP BMMF QFSTPOF TQFDJBMJ DIF TJ NFSJUBOP JM MVTTP EJ DPDDPMBSTJ EBMMB UFTUB BJ QJFEJ DPO JM NFHMJP EFM NFHMJP E $0/5*&/& DSFNB QFS JM DPSQP %SFBN $SFBN H DSFNB QFS MF NBOJ .BOJ BI H TBQPOF &SB (MBDJBMF H DSFNB QFS J QJFEJ " 1JFEF -JCFSP H TDSVC WJTP F DPSQP 0DFBO 4BMU H PMJP EB NBT TBHHJP 4DJPHMJNJ DPO 1PSUBPMJP TBQPOF ,BSNB H TBQPOF /POTJ NBOHJB H CBMMJTUJDIF EB CBHOP 4FY #PNC #VUUFSCBMM .¾"NB /PO .¾"NB 4VQFSOPWB F 0OEB 7FSEF TIBNQPP TPMJEP 6MUJNBUF 4IJOF DPO 1PSUBTIBNQPP CBMTBNP %FMJ[JB H PMJP EB NBTTBHHJP * -PWF .F HFM EB EPDDJB .FEJUFSSBOFP H F )BQQZ )JQQZ H CBHOPTDIJVNB TPMJEP 5SJMMZ CBHOPTDIJVNB TPMJEP *OžOJUJ "[[VSSJ F 4QVNF #JBODIF CBM TBNP QFS MF MBCCSB #BDJBNJ PMJ EB CBHOP -B 8BOEB F .POU #MBOD CBMTBNP FTGPMJBOUF QFS JM DPSQP $PQBDBCBOB DPO 1PSUBCBMTBNP
29
Regali
$J QJBDF SFOEFSWJ MB WJUB QJ} GBDJMF F SJFNQJSF JM NPOEP EJ QSPGVNP QFS RVFTUP BCCJBNP JOWFOUBUP VOB HBNNB EJ SFHBMJ CFMMJTTJNJ DBQQFMMJFSF HJHBOUJ F CBVMJ EJ PHOJ UJQP F QFS UVUUF MF UBTDIF $POUFOHPOP J QSPEPUUJ -VTI QJ} BNBUJ MF JTUSV[JPOJ VUJMJ QFS VTBSMJ TFO[B QBTUJDDJBSF F UVUUP JM CVPOVNPSF -VTI PMUSF BE VO CVPOP TDPOUP EFM
4POP CFMMJ FDPMPHJDJŠ JOTPNNB EPWFUF TPMP TDFHMJFSF 4F WPMFUF JOWJBSMJ BE BNJDJ MPOUBOJ P DMJFOUJ JO HJSP QFS MB QFOJTPMB -B OPTUSB )FMFO EFEJDB VO¾BUUFO[JPOF PSEJOBUFMJ TV XXX NBOJBDBMF QFS NFUUFSF B QVOUP QSPEPUUJ MVTI JU P DIJBNBUFDJ TQMFOEJEJ QFS MB DVSB EFM WJTP F EFM DPSQP TGSVUUBOEP JOHSFEJFOUJ OBUVSBMJ EJ QSJNB RVBMJUh F BOOJ EJ FTQFSJFO[B BMMP
La Vie en Rose
J QSPEPUUJ TPOP DPOGF[JPOBUJ OFJ QPQDPSO *O UVUUJ HMJ BMUSJ SFHBMJ VTJBNP JOWFDF MF DIJQT EJ BNJEP EJ QBUBUF JO BSUF ²&DPGMP³
E
$POUJFOF GBDDJOB TPSSJEFOUF EJ TBQPOF ,BSNB H F HFM EB EPDDJB )BQQZ )JQQZ H I Piccolo Fiore 6OB GFTUB EJ QSJNBWFSB JO NJOJBUVSB JTQJSBUB BM (JBQQPOF F BJ QSPGVNJ EFJ žPSJ EJ DJMJFHJP 1FS GBS TCPDDJBSF CFMMF TFOTB[JPOJ
E
$POUJFOF HFM EB EPDDJB "UPMMP H F žPSFMMJOP EJ TBQPOF )BOBNJ H
I Penso Positivo "MDVOJ QSPEPUUJ IBOOP VO QSPGVNP DIF IB TVCJUP VO FGGFUUP QPTJUJWP TVMMÂľVNPSF "E FTFNQJP RVFTUJ USF TBQPOJ
splendida
E
-B OPTUSB SJDFUUB QFS FTTFSF TQMFOEJEF 1SJNB VOB EPDDJB BMMB DJMJFHJB QPJ VOB UFNQFTUB EJ HMJUUFS QFS CSJMMBSF OFM DVPSF EFMMB OPUUF 2VJ DÂľo UVUUP JM OFDFTTBSJP
E $POUJFOF DVPSF EJ CSJMMBOUJOJ 4QMFOEJEP 4QMFOEFOUF HFMB UJOB EB EPDDJB 5PSUBNJ 7JB H
I Mille Voglie .JFMF DPDDP F DBSBNFMMB FDDP J USF TBQPOJ QJ} JSSFTJTUJCJMJ DPTs CVPOJ DIF WFSSFCCF WPHMJB EJ NBOHJBSMJ ° NB OPO GBUFMP
E
I Energy Box *M USJP BHMJ BHSVNJ QFS EBSF MB DBSJDB TPUUP MB EPDDJB VO TBQPOF FTGPMJBOUF BMMB TBCCJB VO HFM BM QPNQFMNP F VOB CBSSFUUB DIF TQSJHJPOB WBQPSJ TVQFSF OFSHFUJDJ ° DPNQMFUBNFOUF MFHBMJ
E
$POUJFOF TBQPOF *QBOFNB H HFM EB EPDDJB )BQQZ )JQ QZ H F DB[[JMMP EB EPDDJB 'SJ[[PMP
EPUUP
WF 1SP QFS B (SB[JF
S MF
PT DP TNFUJTDSJUUB NJDS TP DP QFS V UUP RVFTUB
JOJ
CBNC B EFJ P NFHMJP PMU PSUBU BMMB Q FOUPOP N TJ T UBOP E J PSB SF MPO 5FOF USJ BWWPDBU SJSF JOHF QJDB J OPT PO DP /
30
$POUJFOF TBQPOJ /POTJNBOHJB ,BSNB F 0I )BQQZ %BZ UVUUJ EB H
$POUJFOF TBQPOJ /POTJNBOHJB $PDPMP DP F $BOEZ $BOEZ UVUUJ EB H
Buono Regalo
lo i rega n g o n I ono un bu to Abbiamo la soluzione per gli indecisi! scon tutte le botteghe Lush % Inpotete acquistare i del 10
Nella tua città non c’è il nostro Programm una bottega Lush? No problem. Ordina subito i tuoi a Fedeltà dedic prodotti Lush prossima volta che ato a chi ordina per corrisponde nza. Conserva quest su www.lush.it e scopri trascorrerai un week o buono sconto end romantico a per la Roma,Venezia, Firen ze
h! lo Lus Un rega peRtO a A n go & ordini E Info, catalo H.IT hai apP WWW.LUS
E
$POUJFOF TUFMMB EJ TBQPOF $BOEZ $BOEZ H F CBHOPTDIJVNB TPMJEP $BSBNFMMB
6O QBDDIFUUJOP VOJTFY QFS DIJ IB CJTPHOP EJ UBOUB FOFSHJB QPTJUJWB 3FHBMBUFMP JO HJSP F SJFNQJSFUF JM NPOEP EJ CVPOF WJCSB[JPOJ
$POUJFOF CBMMJTUJDB EB CBHOP 4BLVSB TDSVC EB EPDDJB "UPMMP H DSFNB QFS MF NBOJ .BOJ BI H PMJP EB CBHOP .POUF 3PTB NJOJ DSFNB QFS JM WJTP .FSBWJHMJPTB H
! i D I R r SO
6O JOFEJUP EVFUUP -VTI VO TBQPOF [VDDIFSPTP F VOB GFUUB EJ CBHOPTDIJVNB BMMB DBSBNFMMB 1FS MF SPDL TUBS DPO VO BOJNP EPMDF
I Karma Positivo
E
IT
I Rock Star
E
$POUJFOF TBQPOF 4VMUBOB H DSFNB QFS JM DPSQP %SFBN $SFBN H PMJP EB NBTTBHHJP * -PWF .F DSFNB QFS MF NBOJ .BOJ BI H HFM EB EPDDJB .FEJUFSSBOFP H UPOJDP TQSBZ "DRVB EJ 7JUB H HSBUUJOP EB EPDDJB $SJTUBMMJ .BHJDJ NJOJ DSFNB QFS JM WJTP .FSBWJHMJPTB H
Ti pizzica il naso dalla curiosità ? Questa è l’occasion per venire a prov e giusta are tutti i prodotti Lush in una vera bottega! - Il buono sconto Lush è buono in - Va compilato sul ogni senso. - Si può usare in retro con qualche informazione tutte le botteghe su di te. - Non è cumulab Lush in Italia. ile - E non vale a Dice con altre promozioni. mbre – siamo tropp o incasinati.
pensierini
$POUJFOF TBQPOF /POTJNBOHJB H F CBMMJTUJDB EB CBHOP #VUUFSCBMM
E
É TFNQSF CFMMP SJDPSEBSF B RVBMDVOP DIF o TQFDJBMF QFS RVFTUP WJ DPOTJHMJBNP EJ SFHBMBSF RVFTUP CFM QBDDIFUUJOP B UVUUF MF QFSTPOF NFSBWJHMJPTF DIF EBOOP VO TFOTP BMMB WPTUSB WJUB BODIF TFO[B BTQFUUBSF VOB SJDPSSFO[B TQFDJž DB É JTQJSBUP BJ žPSJ EJ DJMJFHJP BMMB QSJNBWFSB F B UVUUF RVFMMF DPTF HJBQQPOFTJ NPM UP DIJD $POUJFOF DJORVF DPDDPMF -VTI DPNQSFTP VO BTTBHHJP EFMMB DSFNB EB WJTP ².FSBWJHMJPTB³ PWWJBNFOUF MB QJ} QSF[JPTB
Compila la tua lista della spesa e passa in bottega o su www.lush.it
I Dolce Far Nulla %VF EFMJ[JF -VTI BM QSPGVNP EJ WBOJHMJB DJPDDPMBUP CJBODP F NJFMF QFS QSFOEFSF MB WJUB DPO EPMDF[[B
*O RVFTUP SFHBMP DF OÂľo VOB TFMF[JPOF BEBUUB B UVUUJ J UJQJ EJ QFMMF DSFNF QFS JM DPSQP QFS MF NBOJ F QFS JM WJTP GBUUF DPO PMJ CJPMPHJDJ CVSSP QFS J NBTTBHHJ TQSBZ BM HFM EÂľBMPF HFM EB EPDDJB BMMÂľPMJP EÂľPMJ WB WJUBNJOB QFS J GVNFOUJ VO FTGPMJBOUF BMMP [VDDIFSP F VO TBQPOF DSFNPTP 0PI MB MB
meravigliosa creatura
0 = Lo Voglio Subito!
Ogni pacco regalo contiene un libretto con le istruzioni e un Buono Sconto del 10%.
nuovi Buoni Regalo: voi decidete quanto spendere e chi li riceve può venire da Lush e scegliere di persona i propri prodotti preferiti.
zero strESs, FIgURONE asSicurAto
I Relax *M SFHBMP QFS DIJ IB CJTPHOP EJ TUBDDBSF MB TQJOB $PO USF QSPEPUUJ BHMJ PMJ FTTFO[JBMJ BOUJTUSFTT QFS SJMBTTBSTJ JO WBTDB F VTDJSOF DPNF OVPWJ
E
$POUJFOF CBMMJTUJDB EB CBHOP 0OEB TV 0OEB PMJP EB CBHOP %SFBN5JNF CBHOPTDIJVNB TPMJEP .BUB )BSJ I La Vita è Bella (PEFSTJ J QJBDFSJ EFMMB WJUB &DDP EB EPWF DPNJODJBSF 5SF HSBOEJ DMBTTJDJ -VTI DIF QSPGVNBOP EJ CVPOP DPO NJFMF PMJP E¾PMJWB [VDDIFSP FE FSCF
E
$POUJFOF HFM EB EPDDJB .FEJUFSSBOFP H TBQPOF /POTJNBOHJB H F HSBUUJOP EB EPDDJB 2VFTUJPOF EJ 1FFMJOH
", ĂŠ" ‡ ĂŠUĂŠĂœĂœĂœÂ°Â?Ă•ĂƒÂ…Â°ÂˆĂŒĂŠU ÂœĂ€`ˆ˜ˆJÂ?Ă•ĂƒÂ…Â°ÂˆĂŒĂŠUĂŠ/iÂ?°ÊäÓ°xxĂŠĂŽĂ¤ĂŠĂŽĂ¤ĂŠĂŽĂˆ
regali I Bellezze al Bagno *M SFHBMP DIF GBSh JNQB[[JSF MF SBHB[[F $PO RVBUUSP DIJDDIF EB CBHOP EB VTBSF QSJNB EJ VTDJSF DPO MF BNJDIF ° QSPOUF B DPORVJTUBSF JM NPOEP F B SJEJQJOHFSMP UVUUP EJ SPTB
E
regali
I La Stella sei Tu
I Macho Man *M LJU EJ TPQSBWWJWFO[B QFS MµVPNP DIF OPO EFWF DIJFEFSF NBJ NB DIF CSPOUPMB WPMFOUJFSJ
I Luna di Miele
"MDVOJ EJDPOP DIF MµVPNP IB EB QV[[h 4F TJFUF USB RVFTUJ TJFUF QSFHBUJ EJ DBNCJBSF QBHJOB -µVPNP EFM 99* TFDPMP BNB QSFOEFSTJ DVSB EJ Tn F TPQSBUUVUUP BNB J QSPEPUUJ -VTI $F OF TPOP UBOUJ BEBUUJ B MVJ F RVJ BCCJBNP TFMF[JPOBUP HMJ JOEJ TQFOTBCJMJ EJ DVJ OPO QVx QSPQSJP GBSF B NFOP ° BODIF TF BODPSB OPO MP TB
E
E
$POUJFOF CBMMJTUJDIF 5IJOL 1JOL F #VUUFSCBMM CBHOPTDIJVNB TPMJEJ $BSB NFMMB F 'JHMJP EFJ 'JPSJ *M NJFMF o NPMUP VTBUP OFJ USBUUBNFOUJ EJ CFMMF[[B QFSDIn o MFOJUJWP F GB CFOF BMMB QFMMF *O RVFTUJ QSPEPUUJ DF Oµo UBOUP BTTJFNF B DBDBP [VDDIFSP F GBOHP EFM .BSPDDP
$POUJFOF TBQPOF /POTJNBOHJB H CBHOPTDIJVNB TPMJEP $JPDDPMBUFWJ HFM EB EPDDJB -B %PMDF 7JUB H CBMMJTUJDB "QF 3FHJOB
$POUJFOF HFM EB EPDDJB .FEJUFS SBOFP H TBQPOF /POTJNBOHJB H TBQPOF #FMMP *NQPTTJ CJMF H PMJP EB NBTTBHHJP 4DJPHMJNJ TBQPOF DSFNPTP 4F 4PO 3PTF 'JPSJSBOOP H F DSFNB QFS J QJFEJ " 1JFEF -JCFSP
I Il Cielo in una Stanza
I È Qui la Festa? "MDVOJ EJ RVFTUJ QSPEPUUJ TFSWPOP B EBSF FOFSHJB QSJNB EJ VTDJSF BMUSJ B SJQSFOEFTJ JM NBUUJOP EPQP $µo BODIF VO PMJP EB NBTTBHHJP QFS DIJ IB TDFMUP EJ GFTUFHHJBSF JO DBTB©
E
$POUJFOF HFM EB EPDDJB )BQQZ )JQQZ H PMJP EB NBTTBHHJP 1FBDI -PWF TBQPOF *QBOFNB H TBQPOF &SB (MBDJB MF H DB[[JMMP EB EPDDJB 4CSPO[PMP I Very Berry É BWWPMUP JO VOB DBSUB CFMMJTTJNB MBWPSBUB B NBOP EB VOB DPPQFSBUJWB JOEJBOB & DPOUJFOF DJORVF TVDDVMFOUJ EFMJ[JF BJ GSVUUJ EJ CPTDP NPSF F GSBHPMJOF
E
$POUJFOF TBQPOF 4VMUBOB H PMJP EB NBTTBHHJP 4USBXCFSSZ 'FFMT 'PSFWFS HFM EB EPDDJB 'SBHPMJOB F #BSSBDVEB H CBMMJTUJDB EB CBHOP " .PSF F CB HOPTDIJVNB TPMJEP 'MVUUJ EJ #PTDP
I Happy &OUSBSF EB -VTI NFUUF JM CVPOVNPSF F BQSJSF RVFTUB DPOGF[JPOF GB MP TUFTTP FGGFUUP 4DF HMJFUFMB QFS GBS TPSSJEFSF RVBMDVOP F DPOTFHOBUFMB DBOUBOEP ²EPOµU XPSSZ CF IBQQZ³ PQ[JPOBMF $POUJFOF HFM EB EPDDJB .FEJUFSSBOFP H HFM EB EPDDJB )BQQZ )JQQZ H TBQPOF DSFNPTP -FNPOTPEP H HF MBUJOB EB EPDDJB 8IPPTI H DB[[JMMP EB EPDDJB 'SJ[[PMP TBQPOF *QBOFNB H TBQPOF $POPTDJ -B 5FSSB© H
I Vaffanbagno! * WPTUSJ BNJDJ VTBOP BODPSB MB QBQFSFMMB EJ HPNNB QFS EJWFSUJSTJ OFMMB WBTDB 3FHBMBUF MPSP VO BSDPCBMFOP EJ CPNCF GSJ[[BOUJ F DPMPSBUJ CBHOP TDIJVNB TPMJEJ CFO F DBNCJFSBOOP JEFB
E
E
$POUJFOF HFM EB EPDDJB 'SBHP MJOB F #BSSBDVEB H CBM TBNP QFS MF MBCCSB .PSEJNJ HSBUUJOP EB EPDDJB $SJTUBMMJ .B HJDJ TBQPOF $BOEZ $BOEZ H DB[[JMMP EB EPDDJB 'SJ[[PMP
$POUJFOF TBQPOF 'JDIJTTJNP H PMJP EB CBHOP -B 8BOEB TBQPOF DSFNPTP 4F 4PO 3PTF 'JPSJSBOOP H CB HOPTDIJVNB TPMJEP .BUB )BSJ F CBMMJTUJDB EB CBHOP #VUUFSCBMM
$POUJFOF FTGPMJBOUF EB EPDDJB $BOUBOEP 4PUUP MB 1JPHHJB ,ZMJF .JOPHVF DSFNB QFS JM DPSQP %SFBN $SFBN )BMMF #FSSZ PMJP EB CBHOP -B 8BOEB (XZOFUI 1BM USPX DSFNB QFS MF NBOJ .BOJ BI EB H "OHFMJOB +PMJF H EJ TBQPOF /POTJNBOHJB +VMJB 3PCFSUT PMJP EB CBHOP .POU #MBOD &WB (SFFO F CBHOPTDIJVNB TPMJEP $JPDDPMBUFWJ $IFS
4FDPOEP .BSL JM OPTUSP DBQP RVF TUJ TPOP J QSPEPUUJ DIF TBSFCCFSP QJBDJVUJ BE "VESFZ )FQCVSO ° F DIF TJDVSBNFOUF QJBDF SBOOP BE PHOJ EPOOB
E
E
E
I My Fair Lady
"QSFOEP RVFTUP SFHBMP TJ SFTQJSB VO QPµ EFMMB GPMMJB -VTI 1FS HMJ BNJDJ F MF BNJDIF DIF OF IBOOP QSPQSJP CJTPHOP
7VPJ QPSUBSF VOB WFOUBUB EJ TFSFOJUh OFMMB WJUB EJ VOB QFS TPOB TQFDJBMF 4DFHMJ RVFTUP 1FS DIJ TPHOB MB CFBVUZ GBSN ° F JOWFDF EFWF BDDPOUFOUBSTJ EFM CFBVUZDBTF
1FS DIJ OFM QSPGPOEP EJ Tn IB TFNQSF TBQVUP EJ FTTFSF VOB TUBS $POUJF OF UVUUJ J QSPEPUUJ TDFMUJ EBMMF TUBS DIF GBOOP TIPQQJOH EB -VTI
$POUJFOF HFM EB EPDDJB .FEJUFSSBOFP H DSFNB EB CBSCB %BNNJ VOB -BNFUUB H TBQPOF $POPTDJ MB UFSSB© H TIBNQPP TPMJEP $BQP 7FSEF NJOJ DSFNB QFS JM WJTP 0OF .BO 0OF $SFBN
I Robe da Matti
E
regaloni
I Che Palle!
$POUJFOF #"--* 45*$)& %" #"(/0 " .BSF 4PNNB (PEVSJB 5IBOL (PE JUµT 'SJEBZ 4FY #PNC #VUUFSCBMM F 4VQFSOPWB #"(/04$)*6." 40 -*%* 'MVUUJ EJ #PTDP 4PHOJ Eµ0SP $JPDDPMBUFWJ .BUB )BSJ ,BSNB F 'JHMJP EFJ 'JPSJ I Think Pink *M SPTB o JM DPMPSF EFMMF CSBWF SBHB[[F EFMMF TJHOPSF GSV GSV F EJ DIJ QSFOEF MB WJUB DPO TUJMF 2VFTUP SFHBMP o UVUUP QFS MPSP DPO QSPEPUUJ -VTI QFS TPEEJTGBSF PHOJ GBOUBTJB
E
4FJ CBMMJTUJDIF EB CBHOP FGGFS WFTDFOUJ QFS GBS GSJ[[BSF WJB MB OPJB 1J} BMDVOJ BDDFTTPSJ QFS PSHBOJ[[BSF BM WPMP VOB GFTUB SJUBHMJBOEP MB DBSUB SFHBMP TFHVFOEP J DPOUPSOJ TJ QPTTPOP DPTUSVJSF EFJ DBQQFMMJOJ DPMPSBUJ & EFOUSP DJ TPOP BODIF USPNCFU UF F TUFMMF ¾MBOUJ JM DBOF OP
$POUJFOF CBMMJTUJDIF 4FY #PNC 5IJOL 1JOL F 4UBSEVTU TBQPOF $BOEZ $BOEZ H CBHOPTDIJVNB TPMJEJ 'MVUUJ EJ #PTDP $BSBNFMMB F 1SFUUZ 8PNBO HFM EB EPDDJB 'SBHP MJOB F #BSSBDVEB H DSFNB QFS MF NBOJ .BOJ BI H DSFNB QFS J QJFEJ " 1JFEF -JCFSP H TBQPOF DSFNPTP 4F 4PO 3PTF 'JPSJSBOOP H PMJP EB CBHOP .POUF 3PTB
E
$POUJFOF CBMMJTUJDIF EB CBHOP 5IBOL (PE JUµT 'SJEBZ #VUUFSCBMM " .PSF "QF 3FHJ OB " .BSF F 4VQFSOPWB
Siamo patatine per imballaggi. (in arte “Eco Flo”)
Siamo fatte di amido di mais
Polistirolo? No grazie. Nei regali Lush usiamo solo popcorn o patatine di amido colorate (davvero!). Pesano meno, assorbono meglio gli urti e l’ambiente ringrazia. Da riutilizzare per le vostre spedizioni o per giocare alle costruzioni.
Si e b co am sci iodeg-logic o ogl rad he e p iam ab e ULÀ uoi ge o in ili: ci XWL tta acq comXPLG rci n ua pos L R Q ei ter HO .
Anche noi siamo biodegradabili!
Inviateci le foto delle vostre creazioni a lushtimes@lush.it Inumiditeci un po’ e e poi costruit le vostre sculture!
(le piu’ belle andranno sul Lush Times!)
I nostri popcorn sono senza OGM e la nostra macchina “spara-popcorn” (gigante!) va a energia eolica. Non si possono mangiare né portare al cinema.
", Ê" ÊUÊÜÜÜ° Õà ° ÌÊU À` J Õà ° ÌÊUÊ/i °ÊäÓ°xxÊÎäÊÎäÊÎÈ
31
Quando si fa una donazione non ci si aspetta di ricevere qualcosa in cambio oltre a quella sensazione di aver fatto la cosa giusta. Da Lush la faccenda è diversa. Acquistando Sua Bontà vi daremo una delle nostre creme piÚ lussuose ma tutto il ricavato sarà devoluto ad una buona causa (tranne l’IVA che va allo Stato‌ e in un certo senso anche questa è una buona causa). Siccome i vostri soldi sono importanti, faremo SLFFROH GRQD]LRQL SHU SURJHWWL VSHFL¿FL YLFLQL al credo Lush e vi mostreremo concretamente
che cosa siamo riusciti a realizzare. In tutto il mondo, Lush ha sostenuto centinaia di progetti di associazioni locali, gruppi umanitari, ecologisti battaglieri, convinti animalisti e pirati antibalenieri. Ăˆ bello essere nella posizione privilegiata di condividere i frutti del nostro successo con chi lavora per migliorare la nostra vita o la vita del pianeta. Al momento della stampa non possiamo dirvi altro, ma stiamo lavorando sodo e vi invitiamo a scoprire tutti gli aggiornamenti sul nostro sito www.lush.it
*OHSFEJFOUJ "DRVB "RVB 0MJP EJ .BOEPSMF %PMDJ 1SVOVT EVMDJT #VSSP EJ $BDBP EFM $PNNFSDJP &RVPTPMJEBMF 5IFPCSPNB DBDBP (MJDFSJ OB 7FHFUBMF (MZDFSJOF 4UFBSJD "DJE 0MJP &TTFO[JBMF EJ :MBOH :MBOH $BOBOHB PEPSBUB 0MJP &TTFO[JBMF EJ (FSBOJP 1FMBSHPOJVN HSBWFP MFOT 0MJP &TTFO[JBMF EJ 5BHFUF 5BHFUFT NJOVUB 5SJFUIBOPMBNJOF $FUFBSZM "MDPIPM (FSBOJPM $JUSPOFMMPM -JNPOFOF -JOBMPPM 1SPGVNP 1BSGVN (BSEFOJB &YUSBDU (BSEFOJB KBTNJOPJEFT .FUIZMQBSBCFO 1SPQZMQBSBCFO 1SFTFOUF OBUVSBMNFOUF OFHMJ PMJ FTTFO[JBMJ
ESSENZA ESSENZA DI DI GERANIO GERANIO
ESSENZA DI DI YLANG ylang YLANG ylang ESSENZA
Acquistiamo questo olio nel lontano Egitto (ma non preoccupatevi: scegliamo metodi di spedizione responsabili dal punto di vista ambientale – anche se sono un po’ piÚ lenti). Ha una fragranza delicatamente pungente, un po’ ¿RULWD H XQ SRœ OLPRQRVD $LXWD D WRQL¿FDUH OD SHOOH e a regolarizzare la produzione di sebo.
Siamo i piĂš grandi compratori di olio di ylang ylang del mondo e possiamo DIIHUPDUH GL DYHUH EXRQ ÂżXWR QHOOR scegliere quello di migliore qualitĂ . L’ylang \ODQJ q FKLDPDWR ÂłLO ÂżRUH GHL ÂżRUL´ H LO VXR olio essenziale ha una fragranza esotica e magica. Ăˆ rilassante, lenitivo e adatto sia alla pelle secca che a quella grassa.
ESSENZA DI TAGETE
L’olio di tagete è meraviglioso. I suoi componenti naturali sono dei potenti antisettici e la sua presenza riduce la quantità di conservanti che dobbiamo usare nei nostri cosmetici freschi. Per via del suo profumo fresco ed aromatico è spesso usato per aromatizzare il tabacco, la cola o altri preparati alimentari. Noi lo usiamo per dare intensità alla fragranza, per far durare la crema piÚ a lungo e per mantenere la pelle luminosa.
BURRO CACAO DEL DEL BURRO DI CACAO COMMERCIO EQUO COMMERCIO EQUO
Olio di mandorle OLIO DI MANDORLE dolci DOLCI
L’olio di mandorle è uno dei migliori oli vegetali a disposizione e rende la pelle subito morbida, liscia ed elastica. Ăˆ naturalmente ricco di vitamina E, che aiuta ad eliminare le screpolature, a distendere le rughe e a fare meraviglie. Sua BontĂ contiene molto olio di mandorle come deliziosa base idratante naturale (la maggior parte delle creme in circolazione usano invece l’olio minerale, derivato dal petrolio‌).
I nostri buyer vanno spesso in giro per il mondo a visitare i fornitori per incontrare direttamente le persone che coltivano e producono le nostre materie prime. Ci piace vedere con i nostri occhi se sono davvero biologiche ed equosolidali. Sua BontĂ contiene burro di cacao non trattato, proveniente dal commercio equo, che profuma di cioccolato e ammorbidisce la pelle con tanti nutrienti naturali. Un motivo in piĂš per acquistare Sua BontĂ ora non avete proprio scelta.
PER INFORMAZIONI SU SUA BONTĂ€ CLICCA WWW.LUSH.IT E ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER 7J BTQFUUJBNP OFMMF OPTUSF CPUUFHIF
LE #&3(".0 $FOUSP 0SJP $FOUFS 7JB 1PSUJDP 0SJP BM 4FSJP 5FM #0-0(/" 7JB .BTTJNP EÂľ"[FHMJP ( 5FM #3&4$*" $PSTP ;BOBSEFMMJ 5FM $0.0 7JB $FTBSF $BOU} 5FM '*3&/;& "M $PSTP 3 5FM (&/07" (JHMJP #BHOBSB 7JB 4FTUSJ 5FM #BHOBSB (BMMFSZ 7JB 3PNB 5FM .*-"/0 7JB %BOUF 5FM
B O TT E G H E 7JB 'JPSJ $IJBSJ 5FM $FOUSP 4BSDB 7JB .JMBOFTF 4FTUP 4BO (JPWBOOJ 5FM /07"3" $ $PNNFSDJBMF 4BO .BSUJOP 7JB 6HP 1PS[JP (JPWBOPMB 5FM 1"%07" 7JB 4BO $BO[JBOP 1JB[[B EFMMF &SCF 5FM 1"3." 7JB $BWPVS 5FM 1*4" $PSTP *UBMJB 5FM 30." 7JB EFJ #BVMMBSJ $BNQP EFÂľ 'JPSJ
5FM 7JB EFM (BNCFSP BOHPMP 7JB 'SBUUJOB
5FM 7JB EFM $PSTP [POB 1JB[[B EFM 1PQPMP 5FM
4"-&3/0 7JB .FSDBOUJ 5FM 503*/0 4IPQWJMMF -F (SV 7JB $SFB 5FM 6%*/& $JUUh 'JFSB 7JB $PUPOJžDJP 5PSSFBOP EJ .BSUJHOBDDP 5FM 7&/&;*" $BOOBSFHJP 4USBEB /VPWB 5FM 3JBMUP 4BO 1PMP 5FM 7&30/" $FOUSP $PNN MF -B (SBOEF.FMB 4IPQQJOHMBOE 7JB 5SFOUJOP -VHBHOBOP EJ 4POB 5FM 47*;;&3" *5"-*"/" -6("/0 1JB[[B $JPDDBSP -VHBOP 5FM
", ĂŠ" ‡ ĂŠUĂŠĂœĂœĂœÂ°Â?Ă•ĂƒÂ…Â°ÂˆĂŒĂŠU ÂœĂ€`ˆ˜ˆJÂ?Ă•ĂƒÂ…Â°ÂˆĂŒĂŠUĂŠ/iÂ?°ÊäÓ°xxĂŠĂŽĂ¤ĂŠĂŽĂ¤ĂŠĂŽĂˆ