Graz 0

LUUPS GRAZ 2014 GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

3. Auflage

LUUPS XXX – LIEBE DEINE STADT LUUPS GRAZ 142011 - LIEBE DEINE STADT FREIZEIT, - KUNST UND – KULTURFÜHRER Liebe Stadtmenschen, LUUPS ist eine Idee, ein Aufruf an euch, eure Stadt zu leben und zu lieben. Dazu lädt euch eure eure Stadt erzählt Geschichten. Geschichten über Menschen und über Orte. Und ihr seid mittendrin.Abende oder Stadt mit ganz besonderen Angeboten ein. Verbringt spannende Tage, romantische Nächte und entdeckt Geheimtips Stadt. Unser Buchfeucht-fröhliche ist ein Aufruf an euch,an dieaufregenden GeschichtenOrten in eurer Stadt zu die suchen und zuEurer erleben. LUUPS GRAZ 2014 stellt euch :: hierfür neuentdeckte Schauplätze vor und ruft euch bekannte Ziele in RESTAURANTS CAFÉS :: BARS :: CLUBS :: THEATER :: KINOS :: MUSEEN :: SPORT ETC. Erinnerung. Wir Wir haben wollen Euch mit LUUPS GRAZ 2014 einen Stadtführer an die Hand geben, der euch mit unseren Teilnehmern ( Gutscheinanbietern ) für euch außergewöhnlich attraktive die schönsten wichtigsten Plätze eurer Stadt die vorstellt: Denbis Touristenanziehungspunkt, aber ganz undund vielfältige Angebote erarbeitet, ab sofort zum 31.01.2012 gültig sind und in den meisten besonders auch die versteckten Ecken, die Graz lebensund liebenswert machen. Die Gutscheine Fällen die Leistung FÜR DIE HÄLFTE des Preises gewährleisten. begleiten euch eurer durchdie die Regeln Stadt und günstig wunderbare Bitteauf lest vorReise Gebrauch aufgeben Seite euch XXX die undMöglichkeit, die eventuellen Einschränkungen auf der Tage, entspannte Abende jeweiligen Seiteund desdurchtanzte Teilnehmers.Nächte zu verbringen – und das in der Regel FÜR DIE LUUPS XXX 2011 – LIEBE DEINE STADT HÄLFTE! LIEBE DEINE STADT und genieße... RESTAURANTS :: CAFÉSeuch :: BARS :: CLUBS :: THEATER :: KINOS :: MUSEEN :: SPORT :: Wir wünschen viel Spaß mit »LUUPS XXX 2011« FREIZEIT, - KUNST UND – KULTURFÜHRER LUUPS istihr eine Idee, ein Buch Aufruffindet, an euch, eure zu leben und zugeprüft lieben.und Dazu eure Alles, was in unserem haben wirStadt auf Herz und Nieren fürlädt gut euch befunden. Stadt mit besonderen ein. bei Verbringt spannende Tage,haben, romantische oder Solltet ihr ganz Anregungen, Kritik Angeboten oder Probleme der Gutscheineinlösung schreibtAbende uns einfach UNDund SYMBOLE feucht-fröhliche an aufregenden Orten entdeckt::die Geheimtips Eurer Stadt. eine NachrichtGUTSCHEINKATEGORIEN anNächte feedback@luups.net.

ESSEN :: ::::BARS Ein gleichwertiges günstigeres Hauptgericht ist gratis. RESTAURANTS :: CAFÉS :: CLUBS :: THEATER ::oder KINOS :: :: SPORT ETC. Bitte beachtet beim Gebrauch deszweites, Buches die Regeln auf Seite 8 MUSEEN und die eventuellen EinWir haben mit unseren Teilnehmern ( Gutscheinanbietern ) für euch außergewöhnlich attraktive schränkungen auf der jeweiligen ihrPreis die Angebote entspannt genießen TRINKEN :: qo :: Seite Bis zudes 20 Partners, Euro zumdamit halben und vielfältige Angebote erarbeitet, die ab sofort bis zum 31.01.2012 gültig sind und in den meisten könnt. FREIZEIT UND KULTUR :: Bei Erwerb einer Eintrittskarte ist eine zweite, Fällen die Leistung FÜR DIE HÄLFTE des :: Preises gewährleisten. Wir wünschenwertgleiche euch viel Spaß in der Stadt –gratis. Schreibt Geschichten. Eintrittskarte Bitte lest vor Gebrauch die Regeln auf Seite XXX und die eventuellen Einschränkungen auf der jeweiligen Seite des Teilnehmers. Euer LUUPS Team. LIEBE DEINE DEINE STADT und genieße... LIEBE STADT! ZUM BESTELLEN UND VERSCHENKEN :: DEINE LIEBLINGSSTADT LUUPS 2011 :: Wir wünschen euch viel Spaß mit »LUUPS 2011« :: BREMEN :: DARMSTADT :: DORTMUND :: DÜSSELDORF :: AACHEN :: AUGSBURG :: BERLINXXX :: BOCHUM Du findest auch auf facebook: ESSEN ::uns FRANKFURT :: HAMBURG :: HANNOVER :: HEIDELBERG :: KÖLN :: KREFELD :: LEIPZIG :: MAINZ :: www.facebook.com/LUUPS.GRAZ MÜNCHEN :: MÜNSTER :: SAARBRÜCKEN :: STUTTGART :: WÜRZBURG :: WIEN :: MALLORCA :: GUTSCHEINKATEGORIEN UND SYMBOLE ::

ESSEN :: :: Ein zweites, gleichwertiges oder günstigeres Hauptgericht ist gratis. Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $ TRINKEN :: qo :: Bis zu 20 Euro zum halben Preis

POSTGARAGE-CAFÉ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SCHMIEDGASSE 23A :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SCHNABELWEIDE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SCHWALBENNEST :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:: ESSEN B.EAT :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :: ESSEN BLENDEND ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: CAFÉ CENTRAAL ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: B.EAT :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: CAFÉ ERDE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: BLENDEND ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: CAFÉ FOTTER ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: CAFÉ CENTRAAL ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: CAPPERI! IL LOCALE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: CAFÉ ERDE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: CAPPERI! LA BRUSCHETTA ::::::::::::::::::::::::::::::: CAFÉ FOTTER ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: CONTRA PUNTO ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: CAPPERI! IL LOCALE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: DIE SÜSSE LUISE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: CAPPERI! LA BRUSCHETTA ::::::::::::::::::::::::::::::: FEINKOST MILD ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: CONTRA PUNTO ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: GH KLAMMINGER ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: DIE SÜSSE LUISE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: GINKO :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FEINKOST MILD ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: KAWANGO :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: GH KLAMMINGER ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LAUFKE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: GINKO :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LE SCHNURRBART :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: KAWANGO :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: MANGOLDS RESTAURANT & CAFÉ ::::::::::::::::: LAUFKE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: NONNA ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LE SCHNURRBART :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: POSTGARAGE-CAFÉ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: MANGOLDS RESTAURANT & CAFÉ ::::::::::::::::: SCHMIEDGASSE 23A :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: NONNA ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SCHNABELWEIDE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: POSTGARAGE-CAFÉ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SCHWALBENNEST ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SCHMIEDGASSE 23A :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SCHNABELWEIDE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SCHWALBENNEST :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:: ::

9 11 13 9 15 11 17 13 19 15 21 17 23 19 25 21 27 23 29 25 31 27 33 29 35 31 37 33 39 35 41 37 43 39 45 41 47 43 49 45 47 49

43 45 47 49

DIE HAARSCHN FREIE GALERIE HAUSFRAUENP KWIRL ::::::::::::::: KÜNSTLERHAU NEXT LIBERTY OFFLINE RETAI SAMEN KÖLLE TAG.WERK :::::::

BUNA KAFFEELADEN. ESSPRESSO & SAFT:: TRINKEN BAR. RÖSTEREI ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 53 CAFÉ HARRACH :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 55 BUNA KAFFEELADEN. ESSPRESSO & SAFTDIE SCHERBE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 57 BAR. RÖSTEREI ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 53 EXIL :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 59 CAFÉ HARRACH :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 55 GANESHA ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 61 DIE SCHERBE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 57 KABUFF :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 63 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $ EXIL :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 59 KOMBÜSE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 65 GANESHA ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 61 MEGAPHON IM AUSCHLÖSSL ::::::::::::::::::::::::: 67 KABUFF :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 63 MILES JAZZBAR :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 69 KOMBÜSE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 65 PARKHOUSE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 71 MEGAPHON IM AUSCHLÖSSL ::::::::::::::::::::::::: 67 PPC ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 73 MILES JAZZBAR :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 69 WOHNZIMMER :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 75 PARKHOUSE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 71 PPC ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 73 WOHNZIMMER :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 75

:: FREIZEIT/KULTUR

BAKALIKO ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :: FREIZEIT/KULTUR BERLINCHEN ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: BÜCHERSTUBE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: BAKALIKO ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: DIE HAARSCHNEIDEREI ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: BERLINCHEN ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FREIE GALERIE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: BÜCHERSTUBE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: HAUSFRAUENPALAST :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: DIE HAARSCHNEIDEREI ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: KWIRL :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FREIE GALERIE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: KÜNSTLERHAUS KM– :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: HAUSFRAUENPALAST :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: NEXT LIBERTY JUGENDTHEATER :::::::::::::::::::: KWIRL :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: TRINKEN OFFLINE RETAIL :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: KÜNSTLERHAUS KM– :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SAMEN KÖLLER :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: NEXT LIBERTY JUGENDTHEATER :::::::::::::::::::: TAG.WERK ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: TRINKEN OFFLINE RETAIL :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SAMEN KÖLLER :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: TAG.WERK ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29430 $

79 81 83 79 85 81 87 83 89 85 91 87 93 89 95 91 97 93 99 95 101 97 99 101

FREIE GALERIE :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 87 HAUSFRAUENPALAST :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 89 KWIRL :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 91 KÜNSTLERHAUS KM– :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 93 NEXT LIBERTY JUGENDTHEATER :::::::::::::::::::: 95 OFFLINE RETAIL :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 97 TAIGA ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 103 SAMEN KÖLLER :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 99 TAO! THEATER AM ORTWEINPLATZ :::::::::::::::: 105 TAG.WERK ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 101 TAUSENDSCHÖN ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 107 TAIGA ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 103 THEATER IM BAHNHOF :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 109 TAO! THEATER AM ORTWEINPLATZ :::::::::::::::: 105 VORSTADTTHEATER :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 111 TAUSENDSCHÖN ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 107 DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29430 $ WUNDERKAMMER ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 113 THEATER IM BAHNHOF :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 109 YUNA YOGA ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 115 VORSTADTTHEATER :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 111 WUNDERKAMMER ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 113 YUNA YOGA ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 115

::::::::::::::::::: 47 ::::::::::::::::::: 49

In der Regel ::

:: KUNST Angela Proyer ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 50, 68, 82 :: KUNST ANTISTATUS :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 16, 28, 66 Benjamin König :::::::::::::::::::::::::::::: 20, 32, 64, 104 Angela Proyer ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 50, 68, 82 Claudia Lecnik ::::::::::::::::::::::::::::::::::: 10, 30, 44, 52 ANTISTATUS :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 16, 28, 66 Daniel Wimmer ::::::::::::::::::::::::::::::::: 18, 54, 74, 86 Benjamin König :::::::::::::::::::::::::::::: 20, 32, 64, 104 Gustavo Adolfo Juarez Garcia :::::::::: 70, 78, 102 Claudia Lecnik ::::::::::::::::::::::::::::::::::: 10, 30, 44, 52 Günter Konrad ::::::::::::::::::::::::::::::: 40, 62, 90, 106 Daniel Wimmer ::::::::::::::::::::::::::::::::: 18, 54, 74, 86 Katharina Sieghartsleitner ::::::::::::::::::: 24, 34, 76 Gustavo Adolfo Juarez Garcia :::::::::: 70, 78, 102 Luftfabrik :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 36, 46, 92 Günter Konrad ::::::::::::::::::::::::::::::: 40, 62, 90, 106 Maciej Karolczyk ::::::::::::::::::::::: 38, 42, 56, 60, 80 Katharina Sieghartsleitner ::::::::::::::::::: 24, 34, 76 Mark Prohaska :::::::::::::::::::::::::::::::::: 12, 22, 72, 96 Luftfabrik :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 36, 46, 92 Miriam Hamann :::::::::::::::::::::::::::::::::: 58, 100, 112 Maciej Karolczyk ::::::::::::::::::::::: 38, 42, 56, 60, 80 Pamela Kern ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 84, 94, 110 Mark Prohaska :::::::::::::::::::::::::::::::::: 12, 22, 72, 96 Sigi Sign ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 26, 98, 108 Miriam Hamann :::::::::::::::::::::::::::::::::: 58, 100, 112 Viktoria Wahrstätter ::::::::::::::::::::: 14, 48, 88, 114 Pamela Kern ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 84, 94, 110 Sigi Sign ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 26, 98, 108 Viktoria Wahrstätter ::::::::::::::::::::: 14, 48, 88, 114

ESSEN :: :: Ein zweites, gleichwertiges oder günstigeres Hauptgericht ist gratis. TRINKEN :: :: Bis zu 20 Euro zum halben Preis FREIZEIT UND KULTUR :: :: Bei Erwerb einer Eintrittskarte ist eine zweite, wertgleiche Eintrittskarte gratis.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29430 $

LUUPS . LIEBE . KUNST . MUSIK . GUTSCHEINBÜCHER... LIEBE DEINE STADT Städte als Vielfalt besonderer Menschen an besonderen Orten wahrzunehmen ist uns eine Freude. Dabei durchkämmen wir jeden Winkel und jedes Eckchen, um hinter den Vorhang zu schauen und das wahre Gesicht einer Stadt zu erkennen. Jede Stadt sieht anders aus, fühlt sich anders an und schmeckt auch anders. Wir möchten diese Farben und Geschmäcker herausarbeiten, filtern und mit anderen Menschen teilen. Zum Mitmachen bewegen. Das ist unser Antrieb, unsere Leidenschaft, unsere Motivation. LIEBE DEINE STADT. KUNST FINDET STADT Auf jeder zweiten Seite stellen wir regionale und überregionale Künstler vor. Ob bekannt oder Newcomer, wir möchten ihnen damit Raum und Präsenz bieten, um ihre Kunst in die Welt hinauszutragen. Im praktischen CD-Cover-Format können die kleinen Kunstwerke euer Leben auch über das Buch hinaus bereichern. So möchten wir die Kunst aus den Ateliers herauszuholen und für jeden erlebbar und sichtbar machen, denn Kunst ist nicht nur als Graffiti ein Teil eurer Stadt. KUNST FINDET STADT. MUSIK FINDET STADT Die Compilation KASSETTE 14 ist wieder ein Mix aus gestandenen Bands und musikalischen Talenten und beweist, dass es eine bunte Vielfalt wunderschöner Musik gibt, die entdeckt und genossen werden will. Wenn Ihr euch den Sampler downloadet, findet Ihr auf unserer Homepage Bühnenpräsenzen, Videos und all unsere anderen Umtriebigkeiten der letzten Monate. MUSIK FINDET STADT.

Du findest uns auch auf facebook: www.facebook.com/LIEBEDEINESTADT

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KASSET TE 14

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KASSETTE 14 HERUNTERLADEN. ANHÖREN. ALLES AUF LUUPS.NET MUSIK FINDET STADT GIBT ES AUCH FÜR DEUTSCHLAND

BAND

SONG

LABEL

ALBUM

bernhard eder

in a foreign land

tron records

to disappear doesn't mean

clains

walls

the merry poppins

raggamuffin

dawa

some things are different lasvegas records

inspector malosso

the helmut bergers

bitch of a company

this should work

bia & her majesties

something great

effi

muzik

the acradia agency

been obscene

endless scheme

elektrohash records

closer

purple souls

rubicon

lamb lane records

night o'mine

groundfloor

bound to your head

coy

leaves are falling

popgate

...this is it what's left of it

baad roots

in memoriam

jazzit:edition

all spots on me

betty's apartment

murphy's law

ghost light

count that in

m`c grace

as it is

mokshamusic

album "VI"

[dunkelbunt] & barefoot basement

Augen zu und durch

faerecords

refurnish my heart

to run scream records

lasvegas records

pre

sweet sensation

(Radio Edit) 16

ft alix

greetings from afah

Alle Künstler und ihre Werke findest Du auch unter :: www.luups.net/musik-findet-stadt π© LUUPS KASSETTE 14 :: Wir bedanken uns bei allen Künstlern und Labels für die Bereitstellung ihrer Tracks.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

WICHTIGE REGELN ZUM GEBRAUCH DES BUCHES :: LUUPS-Nutzer :: :: Komplettes Buch samt Gutschein muss vor jeder Bestellung gezeigt werden. Vor der Bezahlung herausgetrennte Gutscheine verlieren ihre Gültigkeit. :: Die Gutschein sind nur zu zweit, nicht als einzelner Gast einlösbar! :: Das gegenseitige Einladen mit zwei oder mehreren Gutscheinen ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung erfolgt nicht. LUUPS-Partner :: :: Alle Partner haben sich uns gegenüber verpflichtet, die Gutscheine zu den jeweils angegebenen Bedingungen einzulösen. Wir übernehmen keine Haftung, wenn Gutscheine vom Partner nicht eingelöst werden. Dies gilt insbesondere bei Besitzerwechsel, Geschäfts- auflösung, Insolvenz usw. :: Die Gutscheine sind bis zum 31.01.15 gültig, mit folgenden Ausnahmen :: :: Sonder- und Fremdveranstaltungen, Premieren :: bei Mitnahme von Essen und Getränken und bei Lieferservice :: zwischen Weihnachten und Neujahr (gilt nur für Gutscheinart Essen) :: bei angegebenen Einschränkungen auf der jeweiligen Partnerseite :: im Zweifelsfall bitte beim Partner informieren. :: Wir übernehmen keine Haftung für Satz- und Druckfehler. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben im Buch übernehmen wir – trotz größter Sorgfalt bei der Erstellung – ebenfalls keine Gewähr. :: Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung, der Speicherung, der Verbreitung, der Reproduktion sowie der Übersetzung sind vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers genutzt werden.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

B.EAT

:: 9

Harrachgasse 2 :: 8010 Graz :: +43.676.6364469 :: www.facebook.com/beat.graz ::

GLACISSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Menü gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–So 11–23h

B.eat, der beliebteste Burgerladen der Stadt. Hier wird der "American Way of Life" gekocht und gelebt. Auf der Speisekarte findet man Burger, Pancakes und Chocolate Chip Cookies. Am Wochenende kann man ausgedehnt brunchen, mit feinen Köstlichkeiten wie Eggs Benedict. Burger und Fries gibt es stilecht im Plastikkörbchen. Das Ambiente spiegelt die Küche Kaliforniens sehr gut wider. Das Interieur ist fresh und fancy gestaltet und mit viel Liebe zum Detail, wie die mit echten Jeans überzogene Sitzgarnitur. In diesem Sinne "Westcoast is the best coast".

HARRACHGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Grafik :: Claudia Lecnik

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BLENDEND

:: 11

Mariahilferstr. 24 :: 8020 Graz :: +43.660.4714753 :: www.blendend.at ::

MARIAHILFERSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Mittagsmenü gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Sa 9–2h, So 9–15h

Dem Lend geht es Blendend. Das große Wohnzimmer mit Vintage-Möbeln aus Omas Zeiten. Das Mittagsmenü ist ideal für die kurze Pause und Kaffee und Kuchen laden dazu ein, im Sofa zu versinken. Der sommerliche Gastgarten wird zum Wintergarten für die kühleren Tage mit heller und heiterer Atmosphäre. Der Barbetrieb unter der Woche wie am Wochenende bringt uns mit beschwingter Livemusik und einem Gin Tonic aus dem Gurkenglas dazu, die Tanzschuhe auszupacken. Am Riesen-Frühstücksbuffet kann man sich das Ei auf Wunsch gespiegelt, weich gekocht oder gerührt bestellen. Dazu gibt´s selbstgemachte Köstlichkeiten, Pestos, Sugos und auch alles andere als Takeaway. So kann man auch noch zu Hause ein Stück Blendend genießen.

ÖKONOMIESTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Fotografie :: Mark Prohaska

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

CAFÉ CENTRAAL

:: 13

Mariahilferstrasse 10 :: 8020 Graz :: +43.664.88468700 :: www.centraal.at ::

MARIAHILFERSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Wiener Frühstück gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–So 8–2h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nicht fürs Sonntagsfrühstück

Das Café Centraal besticht durch seine absolut ungezwungene und gemütliche Atmosphäre. Zu fast jeder Tages- und Nachtzeit kann man hier einkehren, sei es zum Frühstück oder mittags, zum Nachmittagskaffee oder abends zum beschaulichen Betrinken. Das Centraal bietet günstige Speisen für Hungrige, diverse Tageszeitungen für Wissensdurstige, sowie Karten und Brettspiele zur kurzweiligen Zerstreuung.

KOSAKENGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Fotografie :: Viktoria Wahrst채tter

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

CAFÉ ERDE

:: 15

Andreas-Hofer-Platz 3 :: 8010 Graz :: +43.316.820413 :: www.cafeerde.com ::

Das Café Erde bietet eine reiche Vielfalt der veganen Küche. Die Bio-Zutaten für die Speisen sind garantiert frisch und saisonal abgestimmt. Mittags laden die Menüs dazu ein, sich zwischendurch etwas Gutes zu tun. Eine Welt pflanzlicher Genüsse offenbart sich Biss für Biss. Auch den Nicht-Vegetariern oder Veganern unter den Gästen schmeckt es sichtlich. Nachhaltigkeit und liebevoller Umgang mit den "LebensMitteln" wird im Café Erde sehr groß geschrieben: Hier kann sich jede/r selbst ein Bild von unserer Erde machen.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

ANDREAS-HOFER-PLATZ

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Mittagsmenü gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Sa 11.30–22h

Druckgrafik :: ANTISTATUS

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

CAFÉ FOTTER

:: 17

Attemsgasse 6 :: 8010 Graz :: +43.316.322146 :: www.cafe-fotter.at ::

„Das Fotter" - ein Stück Kaffeehauskultur in Graz. Als eines der ältesten Kaffeehäuser in Graz besticht das Fotter mit nostalgischem Charme und ehrlicher Gemütlichkeit unweit der Karl-Franzens-Universität. Sowohl die alten Bäckereimöbel und der Spiegelsalon im Inneren als auch der romantische Rosengarten laden zum Verweilen ein. Kaffee, Tee oder doch Kakao mit Schlagobers zum selbstgebackenen Kuchen? Frühstücksvariation oder Tagessuppe? Das Fotter bietet für jede Gelegenheit die passende Versuchung. Und wer mag kann sich die selbstgebackenen Kuchen auch im Ganzen zum Mitnehmen bestellen.

ATTEMSGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

GLACISSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen + Trinken :: zweiter Kaffee und Kuchen gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 8–20h, Sa 8.30–14h

Malerei :: Daniel Wimmer

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

CAPPERI! IL LOCALE

:: 19

Schmiedgasse 22 :: 8010 Graz :: +43.676.4430388 ::

Das Capperi! ist bekannt für seine traditionelle süditalienische Küche: kleine feine Antipasti zum Einstimmen, Nudelgerichte und hausgemachte Dolci nach Omas Rezepten. Speisekarten gibt es keine, dafür zwei Empfehlungen der Köchin, die handgeschrieben auf der Schiefertafel zu lesen sind. Das familiäre Ambiente mit Espresso an der Bar, naturbelassenem Hauswein, italienischer Musik stimmt dich auf das Dolce Vita ein Capperi!

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SCHMIEDGASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Gericht gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Sa 11–24h, Sonn+Feiertags geschlossen

Illustration :: Benjamin Kรถnig

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

CAPPERI! LA BRUSCHETTA

:: 21

Sackstr. 20 :: 8010 Graz :: +43.676.6103869 :: GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Gericht gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Sommer Di–Do 14–0h, Fr + Sa 12–0h, Winter Di–Do 16–0h, Fr + Sa

Ein romantischer Italienurlaub oder ein Ausflug aus dem Alltag: Capperi! la bruschetta macht das sofort möglich. Am Fuße des Schlossberges befindet sich diese kleine "Bruschetteria". Inmitten des italienischen Charmes könnt ihr mit Familie und Freunden feiern und das Leben genießen. Die cucina italiana punktet mit ihren hausgemachten Bruschettavariationen und dem exzellenten Wein. Der Gastgarten vor der Tür mit Schlossbergblick - abends unter dem Sternenhimmel - bietet ein ganz besonderes Ambiente. Das ist Genuss pur.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SACKSTRASSE

12–0h

Fotografie :: Mark Prohaska

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

CONTRA PUNTO

:: 23

Kosakengasse 9 :: 8020 Graz :: +43.664.6486201 ::

Grenzenlose Auswahl, die jeden Geschmack trifft. Das Contra Punto punktet nicht nur mit seinen fabelhaften Pizzen, sondern auch mit frischen Salatvariationen oder extravaganten Toastkombinationen. Ali, der die meisten seiner Gäste beim Namen kennt, ist die gute Seele dieses guten Hauses. Mit viel Humor und Herzlichkeit sorgt er für das Wohl seiner Gäste, und das schmeckt man auch. Für hungrige Nachtschwärmer gibt’s dank der flexiblen Öffnungszeiten im Contra Punto den heißersehnten Mitternachtssnack. Zwischendurch wird schnell nach nebenan ins Horse geliefert. Wer auch zu Hause gerne etwas Contra Punto haben möchte, holt sich die Köstlichkeiten einfach ab.

KOSAKENGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

MARIAHILFERSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: tägl. 11–3h, im Winter ab 17h

Fotografie :: Katharina Sieghartsleitner

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

DIE SÜSSE LUISE

:: 25

Lendplatz, Stand 9 :: 8020 Graz :: www.facebook.com/DieSusseLuise ::

Die süße Luise am Lendplatz bezaubert nicht nur mit ihrem Charme, sondern auch mit ihrer überaus großen Portion an Liebe. Hier trifft man sich auf einen Kaffee, stößt mit einem Glas Prosecco an oder verbringt einfach ein paar herrliche Sonnenstunden. Cupcakes, Tartes und Quiches stillen den kleinen Hunger zwischendurch. Die Zutaten für das ausgedehnte Frühstück am Wochenende werden direkt gegenüber vom Bauernmarkt bezogen und diese Frische schmeckt man auch. Die Sonnenstrahlen streicheln den Oleander und mediterranes Flair verströmt Urlaubsgefühl, so kann aus einer Kaffeepause schon mal ein Kurzurlaub werden. Die süße Luise ist vom Lendplatz gar nicht mehr wegzudenkenden, sie lässt das Herz ihrer Gäste höher schlagen.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

LENDPLATZ

GUTSCHEINART :: Essen + Trinken :: zweiter Kaffee und Kuchen gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Sa 8–23h

Fotografie :: Sigi Sign

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

FEINKOST MILD

:: 27

Stubenberggasse 7 :: 8010 Graz :: +43.316.821355 :: www.feinkostmild.at ::

STUBENBERGGASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Menü für die Hälfte :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo + Di 7.30–19.30h, Mi–Fr 7.30–23.30h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nur mittags

Das nostalgische und liebenswerte Feinkost Mild liegt inmitten der Stadt und lockt mit bodenständiger Wirtshauskost. Mittags gibt es hier in gemütlicher Atmosphäre tolle Menüs zum Sattessen, abends gibt’s warme Küche mit Burgern und Sandwiches. Wer dann noch immer nicht genug hat, kann im appetitlichen Feinkostbereich nebenan allerhand Köstlichkeiten erstehen, allem voran das berühmte Schweinsbratenbrot - das Sandwich der Grazer.

SCHMIEDGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Druckgrafik :: ANTISTATUS

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

GH KLAMMINGER

:: 29

Naglergasse 46 :: 8010 Graz :: +43.650.6675411 :: GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Mittagsmenü gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 11.30–15h + 17h–0h Küche 12h–14h + 18h–22h, Sa, So +

Feiertage geschlossen

SPARBERSBACHGASSE

Mitten im Herzen des Herz-Jesu-Viertels findet man das Gasthaus Klamminger: Gastlichkeit und Geselligkeit sind hier Tradition. Bei den regionalen und saisonalen Schmankerln zeigt die Küche ihr ganzes Können. Das rustikale Ambiente gibt dem Gasthaus seinen unverwechselbaren Charme und die gute Küche weckt unsere Kindheitserinnerungen an Omas Mittagstisch. Im Gastgarten wird getratscht, gelacht und geschmaust. Mit zwei Worten gesagt: Bodenständig herzhaft. Oder: Wo der Gast wie zu Hause is(s)t.

NAGLERGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Grafik :: Claudia Lecnik

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

GINKO

:: 31

Grazbachgasse 33 :: 8010 Graz :: +43.316.815625 :: www.restaurant-ginko.at :: GUTSCHEINART :: Essen :: 50% Ermäßigung auf einen Teller :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 11.30–21h, Sa 11.30–19h

Im Ginko kann man in angenehmer Nichtraucherinnenatmosphäre vegane und vegetarische Gerichte genießen. Zur Auswahl stehen eine reichhaltige Buffetinsel mit Speisen aus aller Welt sowie vielfältige Salatvariationen. Hausgemachte vegane Kuchen, vegane Desserts und guter Kaffee laden zum verweilen ein. Wert gelegt wird auf Fair Trade und Bioprodukte. Alles auch zum Mitnehmen.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KLOSTERWIESGASSE

GRAZBACHGASSE

Illustration :: Benjamin Kรถnig

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KAWANGO

:: 33

Mariahilferstr. 12 :: 8020 Graz :: +43.316.713471 ::

Das Kawango beglückt die Grazerinnen und Grazer und lässt hier nicht nur Kinderherzen höher schlagen. Hinter dem Kawango steht ein tolles Team mit einer geballten Ladung an Frauenpower. Hier wird einfach auf jedes Detail geachtet und das sieht und spürt man auch. Mittags gibt es frisch zubereitete Menüs mit köstlichem Kuchen, der Kindheitserinnerungen weckt. Der große Garten bietet nicht nur eine grüne Oase für die Kleinen, die in der Sandkiste spielen können, sondern auch für Erwachsene, die hier oft gerne wieder zum Kind werden. Das Kawango ist nicht nur ein gemütliches Café, sondern auch eine kleine Kunstgalerie mit regelmäßigen Ausstellungen, so gibt es immer was Neues zu entdecken.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

MARIAHILFERSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Sa 9–20h, So 9–16h

Fotografie :: Katharina Sieghartsleitner

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

LAUFKE

:: 35

Elisabethstr. 6 :: 8010 Graz :: +43.660.4167237 :: www.laufke.net ::

„Original 20er-Jahre Restaurant & Kaffe & Bar seit 1923." Stylische Clubsessel, SchwarzWeiß-Fotos an den Wänden und schöne alte Fußböden, gepaart mit Soul/Jazz/Funk-Mukke. Aus dem traditionsreichen „Laufke” im Universitätsviertel wurde 2012 innerhalb kürzester Zeit der Szene-Treff schlechthin. Relaxed, cool und ein Paradebeispiel für eine gelungene Wiederbelebung eines Ortes mit Wahrzeichencharakter - eine Institution! Freitags und samstags gibt es feine DJs in der Bar und auch das Tanzbein darf gerne geschwungen werden.

ELISABETHSTRASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

GLACISSTRASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Mittagsmenü gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Sa 10–2h

Illustration :: Luftfabrik

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

LE SCHNURRBART

:: 37

Paulustorgasse 6 :: 8010 Graz :: +43.699.15004066 :: www.facebook.com/le.schnurrbart ::

Bienvenue chez "Le Schnurrbart" und hereinspaziert. Am Paulustor gibt es Crêpes und Galettes, die wohl bekanntesten Palatschinken der Welt. Süß oder pikant und gefüllt mit eigenen Kreationen. Die Speisekarte passt sich saisonal an und es wird vorwiegend mit regionalen Zutaten gekocht. Zwei "Bartissiers" verzaubern die Gäste mit Süßspeisen in Form von Cupcakes, Tartes und Pralinen. Im gemütlichen Wohnzimmerflair oder im verträumten Garten vergisst man schon gerne mal, dass man sich noch nicht zu Hause befindet. Für alle, die noch Hunger auf Kultur verspüren, gibt es nebenan den Ausstellungs- und Veranstaltungsraum der freien galerie. Bon appétit!

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

PAULUSTORGASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Essen gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Sa 10–21h

Collage :: Maciej Karolczyk

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

MANGOLDS RESTAURANT & CAFÉ

:: 39

Griesgasse 11 :: 8020 Graz :: +43.316.718002 :: www.mangolds.at ::

BELGIERGASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Front Cooking Menü gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 11–19h, Sa 11–16h, Sonn–und Feiertags geschlossen

Frisches aus der Natur. Bei Mangolds wird auf vollwertige Lebensmittel und naturbelassene Zutaten geachtet und das schmeckt man auch. Die Buffet-Oase zu Mittag bietet eine Riesenauswahl an frisch zubereiteten Speisen mit der größten Salatbar der Stadt, an der sich jeder seinen Lieblingssalat zusammenstellen kann. Das Front Cooking ist ein echterAugenschmaus, wo mediterrane oder indische Gerichte gezaubert werden. Ob für den schnellen Businesslunch mit Kollegen oder einen ausgedehnten Nachmittagskaffee und Kuchen mit der besten Freundin, es ist einfach für jeden etwas dabei. Mangolds gibt es seit über 20 Jahren in Graz und ist nicht nur für eingefleischte Vegetarier ein Geheimtipp. GRIESGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Collage :: G端nter Konrad

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

NONNA

:: 41

Lendplatz, Stand 59 & 60 :: 8020 Graz :: +43.664.5430225 :: www.nonna.at ::

Das entzückendste Standl am ganzen Lendplatz ist wohl das Nonna. Im Sommer im wunderschönen Gastgarten oder in den kälteren Monaten im kuschelig beheizten Wintergarten, hier lässt es sich genießen: Regionale und saisonale Lebensmittel frisch vom Markt gleich nebenan - haben im Nonna höchste Priorität. Die Bio-Küche bietet gluten-, gentechnik- und laktosefreie Speisen. Aber es geht auch international zu: Skandinavische und französische Kost und selbst das Personal ist mehrsprachig. Für Langschläfer gibt’s Frühstück samstags bis 15 Uhr. Es darf dann schon mal Champagner oder Cocktails geben. Sportbegeisterte verfolgen die Spiele live am Fernseher. PS: Es gibt auch kleine feine Souvenirs wie Kunstpostkarten.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

LENDPLATZ

GUTSCHEINART :: Essen + Trinken :: ein Tagesteller und ein Afro Kaffee gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Do 8–22.30h, Fr + Sa 8–23h, bei Events bis 23.30h

Collage :: Maciej Karolczyk

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

POSTGARAGE-CAFÉ

:: 43

Dreihackengasse 42 :: 8020 Graz :: +43.699.11606605 :: www.postgarage-cafe.at :: GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Frühstück gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: So–Mi 10–22h, Do–Sa 10–1h

Wir mögen Menschen, Tiere und gute Luft. Deswegen kochen wir im postgarage-café gleich neben dem Club - mit vegetarischen, bio- zertifizierten, fair-trade gehandelten Zutaten. Und weil Tomaten im Winter nicht wachsen, gibt es sie nur im Sommer. Dafür kann man das ganze Jahr über zu jeder Tageszeit im postgarage-café frühstücken. Marmeladen, Tomatensugo und Hollersaft sind selbstgemacht und schmecken nach Sonne. Wenn man also im Gastgarten mitten im Rösselmühlpark sitzt, die ehemalige Brückenwaage unter einem sich ganz leicht bewegt, könnte man meinen, man wäre auf einem Schiff und der Autolärm sei sanftes Meeresrauschen....

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

RÖSSELMÜHLGASSE

DREIHACKENGASSE

Grafik :: Claudia Lecnik

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SCHMIEDGASSE 23A

:: 45

Schmiedgasse 23a :: 8010 Graz :: +43.676.4483821 :: www.schmiedgasse23.com ::

Wohnen und Essen bedeutet Leben - in allen seinen Facetten. Die etablierten Projekte „Laden21” und „Tischlein deck dich” fusionieren zu diesem Gesamtkonzept. Die Bereiche Design und Genuss werden hier vereint und schaffen einen erlebbaren Raum in urbaner Ausrichtung mit verschiedensten Teilbereichen, die perfekt ineinander passen. In der Schmiedgasse 23a kann man einkaufen, essen und sich genüsslich inspirieren lassen. Der stockwerkübergreifende Showroom bietet Platz für Planung und Arbeit. Im Erdgeschoss befindet sich neben der kleinen Suppenküche ein wohlgestalteter Loungebereich. Die Suppenküche zaubert vorwiegend vegetarische Gerichte. In der Designbibliothek gibt’s Kaffee, zu dem die Mehlspeisenfräulein ihre Köstlichkeiten servieren. Anschließend kann man Bücher, Möbel und andere exklusive Designerstücke shoppen.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SCHMIEDGASSE

GUTSCHEINART :: Essen :: zweites Hauptgericht gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 11–21h

Illustration :: Luftfabrik

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SCHNABELWEIDE

:: 47

Kaiser-Josef-Platz, Stand 19-21 :: 8010 Graz :: +43.316.845961 :: www.schnabelweide.at :: GUTSCHEINART :: Essen :: zweite Speise gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr 8–22h, Sa 8–14h

In der Schnabelweide ist Schlemmen pur angesagt. Hier werden die Gäste steirisch, bio und kreativ bekocht. Kleine, feine Happen regen den Appetit an und machen Lust auf mehr, hinzu kommt ein tolles Sortiment an Weinen. Gelegen am Kaiser-Josef-Markt, verspürt man auch hier die wechselnde Stimmung des Tages, vom rundum geschäftigen Feilbieten frischer Waren bis zur fast verschwiegenen Stille der Abendstunden. Genuss gibt es jedoch ungebrochen von früh bis spät, Cateringservice inklusive. Einfach mediterranes Urlaubsgefühl inmitten der Stadt.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KAISER-JOSEF-PLATZ

MANDELLSTRASSE

Fotografie :: Viktoria Wahrst채tter

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SCHWALBENNEST

:: 49

Franziskanerplatz 1 :: 8010 Graz :: +43.316.818892 :: GUTSCHEINART :: Essen :: zweite Torte gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr 8–20h, Sa + So 9–20h

NEUTORGASSE

FRANZISKANERPLATZ

Das Café Schwalbennest ist das erste Slow-Food-Café Österreichs. Serviert werden hier fast ausschließlich regionale Spezialitäten. Dem Café Schwalbennest werden die besten Torten der Stadt nachgesagt, sie stammen aus Irene Guschneggs Torten-Manufaktur. Hier wird der Kaffee frisch gebrüht und mit Mantscha-Biomilch serviert. Das Frühstück wird aus frischen Bioeiern, heimischen Schinken- und Käsespezialitäten und hausgemachten Marmeladen zubereitet, das lässt sich durchaus auch als "Spätstück" bis 19 Uhr genießen.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Kunst :: Angela Proyer

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Grafik :: Claudia Lecnik

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BUNA KAFFEELADEN. ESSPRESSO & SAFTBAR. RÖSTEREI

:: 53

Schmiedgasse 11, Eggenberger Allee 14 :: Graz :: +43.316.225591 :: www.buna.at :: GUTSCHEINART :: Trinken :: zweiter Kaffee und Kuchen gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Schmiedgasse :: Mo–Fr 7.30–18.30h, Sa 8.30–18.30h, Eggenberger

Allee :: Mo–Fr 7–18h, Sa 7–14hr, Sonn–und Feiertags geschlossen

SCHMIEDGASSE

EGGENBERGER ALLEE

Das Buna ist eines der bekanntesten Cafés in Graz. Espresso- und Saftbar in Eggenberg und ein Kaffeeladen in der Innenstadt. Großer Wert wird auf das Handwerk des Baristas, der den Kaffee zubereitet, gelegt: Im Buna kann man das mit allen Sinnen erleben. Direct Trade ohne Zwischenhändler und auch der Kontakt zu den Produzenten ist hier ganz wichtig - guter Geschmack, der gutes Gewissen bereitet. Für jede Laktoseintoleranz oder glutenfreie Ernährung ist natürlich auch immer was dabei, Vegetarisches sowieso. Workshops, Schulungen und Produkte werden im Kaffeeladen angeboten und von den Gästen auch sehr gerne angenommen. Für besondere Anlässe gibt es ein Catering, damit kann man es sich überall rundum gut gehen lassen.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Malerei :: Daniel Wimmer

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

CAFÉ HARRACH

:: 55

Harrachgasse 26 :: 8010 Graz :: +43.316.322671 ::

GOETHESTRASSE

GUTSCHEINART :: Trinken :: zweites Heißgetränk gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 9–0h, Sa 9–15h

Das retro-stylische Kultcafé im Univiertel hat trendige Vintage-Möbel. Tische, Sessel, Sofas und Lampen sind Ausstellungsstücke der BAN GmbH. Der Harrachgast kann die Möbel bei BAN kaufen oder - mit 15% Rabatt auf den Einkauf ab 35 Euro - ein Stück Harrach mit nach Hause nehmen. Das Harrach hat den Top-Kaffee von einer kleinen feinen Rösterei. Neben den Köstlichkeiten kann man Poster der Galerie Jungwirth erstehen. Lässt es das Wetter zu, genießt man im entzückenden Gastgarten. Am Wochenende erlebt man eine kulinarische Gaumenreise, wenn man quer durch die Frühstückskarte aus dem Morgenland schlemmt. Der Charme des Cafés lädt ein, etwas mehr Zeit hier zu verbringen als gedacht. HARRACHGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Collage :: Maciej Karolczyk

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

DIE SCHERBE

:: 57

Stockergasse 2 :: 8020 Graz :: +43.316.760654 :: www.scherbe.com ::

Bereits in den 80er und 90er Jahren war im Bezirk Lend ein Lokal mit dem Namen „Scherbe” beheimatet. 2005 wurde es wiedereröffnet. Der große, als Halle definierte Gastraum im Erdgeschoss ist auf der Straßenseite durch eine großzügige Glasfassade begrenzt, die das Leben draußen wie selbstverständlich ins Lokal einbezieht. Täglich werden Menü und Suppentopf angeboten, hinzu kommt eine Abendkarte mit verschiedenen Spezialitäten. Abends gibt es chillige Lounge-Atmosphäre im Souterrain.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

LENDPLATZ

GUTSCHEINART :: Trinken :: zweiter Kaffee gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 10–1h, Sa 9–1h, So 9–23h

Fotografie :: Miriam Hamann

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

EXIL

:: 59

Josefigasse 1 :: 8020 Graz ::

JOSEFIGASSE

GUTSCHEINART :: Trinken :: zweites Getränk gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Sa ab 19.30h

Das Exil ist eine Institution dieser Stadt. Man kann es einfach nur lieben, hier gibt’s die beste Musik der Stadt, das beste Bier der Stadt und die chilligste Atmosphäre der Stadt sowieso. Rauchen darf man auch noch und davon meist nicht zu wenig. Vielleicht nicht der Ort für große Exzesse, aber für endlos gemütliche Trinknächte in postmoderner Wohnzimmerstimmung allemal. Die Versumperungsgefahr steigt zu fortgeschrittener Stunde rapide an und das Heimgehen fällt meist schwer. Perfekte Old School Abendgestaltung - besser geht’s nicht.

LENDPLATZ

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Collage :: Maciej Karolczyk

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

GANESHA

:: 61

Pestalozzistr. 6 :: 8010 Graz :: +43.316.817120 :: www.ganeshagraz.at ::

ZIMMERPLATZGASSE

Wenn’s mal etwas exotischer sein soll, ist das Ganesha der richtige Ort, um sich auf ein paar neuartige Genussabenteuer einzulassen. Joshi Satyandra kocht hier Gerichte seiner Heimat, serviert sie mit einer Prise Humor und erfrischender Gastfreundschaft. Schon das Lesen der Karte lässt kein Auge trocken, vom Mangolassi kann man nicht genug bekommen und das Butterchicken schmeckt so unwiderstehlich gut, dass man baldigst wieder zu Besuch kommt.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

PESTALOZZISTRASSE

GUTSCHEINART :: Trinken :: zweiter Mangolassi gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo 17.30–23h, Di–So 11.30–14.30h + 17.30–23h

Collage :: G端nter Konrad

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KABUFF

:: 63

Lendkai 13 :: 8020 Graz :: www.kabuff.at ::

Eine handgefertigte Chesterfield-Ledercouch, Industrielampen, Eichendielenboden und eine antike Buchstabentafel für den Augentest zwischendurch lassen wohl kaum auf ein früheres Rotlicht-Etablissement schließen, machen aber einen Besuch gerade deshalb umso spannender. Die Rede ist vom Kabuff, der Anfang 2013 neu eröffneten „Drink-Abstellkammer” zwischen Kunsthaus und Mariahilferplatz. Neben wohlselektierten Indie-Klängen werden auch in puncto Getränkequalität keine Kompromisse gemacht. Die Empfehlung des Hauses: Gin Tonic - wahlweise mit Pink Grapefruit, Gurke oder Rosmarin - gilt jetzt schon als einer der besten Drinks der Stadt. Cheers!

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

LENDKAI

GUTSCHEINART :: Trinken :: zweiter Longdrink gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Winter Do 18–0h, Fr + Sa 18–2h, Sommer Do 20–0h, Fr + Sa 20–2h

Illustration :: Benjamin Kรถnig

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KOMBÜSE

:: 65

Erzherzog-Johann-Allee 2 :: 8010 Graz ::

ERZHERZOG-JOHANN-ALLEE

Die Kombüse ist ein wichtiger Fixstern in der Grazer Szene. Hier trifft man alle, die mal einen chilligen Abend verbringen und abseits der Schickimickiszene etwas abtanzen möchten. Bei der Musik gibt’s alles quer durch die Bank, falls sich zu späterer Stunde der Hunger meldet, oder auch lediglich zur Schadensbegrenzung, können Blood-Dog & Co. wahre Wunder wirken.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BURGRING

GUTSCHEINART :: Trinken :: zweites Mixgetränk gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Sa ab 20h

Druckgrafik :: ANTISTATUS

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

MEGAPHON IM AUSCHLÖSSL

:: 67

Friedrichgasse 36 :: 8010 Graz :: +43.316.8015656 :: www.megaphon.at :: GUTSCHEINART :: Trinken :: zweites Getränk gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Sommer: Mo–Sa 9–22h, So 10–20h :: im Winter geänderte Zeiten:

FRIEDRICHGASSE

siehe Homepage Das Auschlössl ist ein Café, das Megaphon eine Straßenzeitung. Gemeinsam ergibt die Kombination mehr als ein gewöhnliches Café und mehr als eine herkömmliche Zeitschrift. Hier pulsiert ein Treffpunkt der Kulturen. Im Auschlössl wird wie im Megaphon auf die richtigen Zutaten geschaut: Auf fair gehandelten Kaffee, auf biologisch angebauten Tee, auf ein alternatives Zeitschriftenangebot, auf feines Süßes zum Kaffee, auf eine anständige Hot Pot Soup und vor allem darauf, dass man sich wohlfühlt.

SCHIESSSTATTGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Kunst :: Angela Proyer

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

MILES JAZZBAR

:: 69

Mariahilferstr. 24 :: 8020 Graz :: +43.699.10510047 :: www.milesjazz.at ::

MARIAHILFERSTRASSE

GUTSCHEINART :: Trinken :: zweiter Whisk(e)y gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mi–Sa 19–2h

Das Miles ist wohl das authentischste Jazz-Kellergewölbe der Stadt. Man wählt hier aus einer musikalischen Speisekarte von mehr als 1000 CDs und DVDs. Aber auch die Getränkekarte bietet eine Riesenauswahl an verschiedensten Sorten von Bier, Rum, Tequila, Whisky und Cocktails. Konzerte finden im Miles immer mittwochs und donnerstags bei freiem Eintritt statt. Die Live-Musik heizt dann im G´wölb die Stimmung so richtig an und bringt jeden in Jazzlaune. Wirt Walter sorgt wie immer bestens für das Wohl seiner Gäste.

ÖKONOMIEGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Malerei :: Gustavo Adolfo Juarez Garcia

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

PARKHOUSE

:: 71

Stadtpark 2 :: 8010 Graz :: +43.316.827434 :: www.parkhouse.at :: GUTSCHEINART :: Trinken :: zweites Ottakringer oder Makava gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: tägl. 10–1h :: Nov, Dez + Feb Do–Sa 15–1h, So 12–20h, Jänner

In den Sommermonaten findet man die Grazer im Stadtpark, genauer gesagt im Parkhouse. Hat man im "Gastgarten" endlich ein schattiges Plätzchen unter den Bäumen gefunden, kann man es bei einem Gläschen Melonenbowle, erfrischendem Kardamint-Spritzer oder einem frischgezapften Bier genießen. Oder lieber auf einer Bank am Rande des Ententeichs oder auf der Wiese mit Picknickdecke? Dahin kann man sich die Getränke auch im Becher mitnehmen. Eine laue Sommernacht, im Hintergrund etwas Musik, Laternenlicht - das fühlt sich an wie Kurzurlaub.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

STADTPARK

geschlossen

Fotografie :: Mark Prohaska

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

PPC

:: 73

Neubaugasse 6 :: 8020 Graz :: +43.316.814141 :: www.popculture.at :: GUTSCHEINART :: Trinken :: zweiter Cocktail gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: s. Homepage

Schon in den 80er-Jahren galt die Location als ein kultureller und musikalischer Fixstern der Stadt, an dem sich schon damals nationale und internationale Größen konzertierten. Im Jahr 2003 - dem Grazer Kulturhauptstadtjahr - avancierte das p.p.c. zu einer der wohl wichtigsten popkulturellen Stätten der Stadt und heute bringt das im aufstrebenden Lendviertel gelegene Haus jährlich rund 200 Veranstaltungen für alle Partypeople. Zwei Floors stehen für Clubbings, Konzerte, DJ-Sets und noch viel mehr zur Verfügung. Feine Cocktails, erstklassiger Sound und Licht und gut gelaunte Kellner runden den perfekten Abend im Grazer Nachtleben ab.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

NEUBAUGASSE

KEPLERSTRASSE

Malerei :: Daniel Wimmer

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

WOHNZIMMER

:: 75

Zinzendorfgasse 25 :: 8010 Graz :: www.wohnzimmer-graz.com :: GUTSCHEINART :: Trinken :: zweites Heißgetränk gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 7–18h, Feiertage 9–16h, Sa + So geschlossen

HUGO-WOLF-GASSE

ZINZENDORFGASSE

Das Wohnzimmer im Univiertel ist ein kleines, originell ausgestattetes NichtraucherCafé und macht seinem Namen alle Ehre. Hat man sich einmal hineingenotzt ins Wohnzimmer, verliebt man sich sofort in das Lokal und möchte den rot getünchten Raum mit den Retro-Möbeln gar nicht mehr verlassen. Außerdem schmeckt der Kaffee einfach zu gut! Was tun? Am besten noch eine Tasse bestellen und weiterknotzen.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Fotografie :: Katharina Sieghartsleitner

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Malerei :: Gustavo Adolfo Juarez Garcia

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BAKALIKO

:: 79

Lendplatz 1 :: 8020 Graz :: +43.660.3602493 :: www.bakaliko.at :: GUTSCHEINART :: Essen + Trinken + Freizeit/Kultur :: 15% auf Produkte :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Winter Mo–Fr 9–18h, Sa 9–16h, Sommer Mo–Fr 9–23h, Sa 9–18h, So +

Ein Stück Mittelmeer mitten in der Stadt. Im Bakaliko werden levantinische Küche und mediterrane Produkte ganz groß geschrieben. Der Mittagstisch bietet eine kulinarische Reise an und im kleinen Gastgarten vor der Tür fühlt man sich wie im Urlaub. Im Bakaliko gibt es frisch importierte Produkte, von Olivenöl über Ziegenkäse bis hin zu Joghurt und Wein in hervorragender Qualität. So kann man ganz einfach ein Stück Griechenland genießen oder mit nach Hause nehmen.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

LENDPLATZ

Ft geschlossen

Collage :: Maciej Karolczyk

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BERLINCHEN

:: 81

Conrad-von-Hötzendorf-Str. 6 :: 8010 Graz :: www.berlinchen.at ::

Nur hereinspaziert in die gute Stube. Das Berlinchen, nicht nur ein Geheimtipp für Naschkatzen und Schokotiger, sondern auch für Suppenkasper. Wer sich eine Auszeit von Alltag gönnen möchte, kann das bei Küchlein und Cupcakes und dabei die besondere Auswahl an Trinkschokoladen, Bio Fairtrade Kaffee und Tees aus Amerika und vielen anderen schönen Kleinigkeiten und süßen Geschenkideen begutachten. Beim Backen und Kochen werden vorwiegend regionale und biologische Produkte verwendet. Seinen Namen hat das Berlinchen nicht zufällig: Leona, die Wahl-Grazerin und gute Fee, hat sich ein Stück Heimat mitgenommen.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

CONRAD-VON-HÖTZENDORF-STRASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 10% auf ein Produkt deiner Wahl :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr 10–14h

Kunst :: Angela Proyer

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BÜCHERSTUBE

:: 83

Prokopigasse 16 :: 8010 Graz :: +43.316.825026 ::

MEHLPLATZ

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 5% auf Bücher und 10% auf Non-Books :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 9.30–18h, Sa 9.30–17h

Betritt man die Bücherstube, gelangt man in eine andere Welt. Hier scheint die Zeit still zu stehen, abseits des hektischen Treibens lädt dieser kleine und feine Laden zum Stöbern und Wohlfühlen ein. Die Bücherstube verfügt über ein ausgewähltes Sortiment an Büchern, Zeitschriften und allerlei nostalgischen Spielsachen, die Kinderaugen zum Strahlen bringen. Einfach einen Tick persönlicher und mal ein guter Kontrast zur gegenwärtigen Einkaufskultur.

PROKOPIGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Grafik :: Pamela Kern

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

DIE HAARSCHNEIDEREI

:: 85

Mariahilferstr. 28 :: 8020 Graz :: +43.316.764362 :: www.diehaarschneiderei.com :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 10% auf Schnitte :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 9–19h, Sa 9–14h

MARIAHILFERSTRASSE

LENDPLATZ

Schüttel dein Haupthaar, Baby! Die Haarschneiderei ist unbedingt einen Besuch wert, schon alleine wegen des genialen Interieurs! Hier wurde ein außergewöhnliches Scherenreich geschaffen, in dem man sich sofort wohlfühlt. Gut gestylte Frisuren und moderne Haarschnitte mit einem angenehmen Preis-/Leistungsverhältnis, saloppes Ambiente und gute Musik verwandeln den vermeintlich notwendigen Friseurbesuch zum Beautykick mit Wow-Effekt.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Malerei :: Daniel Wimmer

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

FREIE GALERIE

:: 87

Paulustorgasse 6 :: 8010 Graz :: +43.650.8827580 :: www.freiegalerie.at ::

freie galerie, freier raum, freie veranstaltungen. Die freie galerie versteht sich als offene und ehrenamtliche Gruppe, der sich jeder anschließen kann. Künstler können hier ein Werk für vier Wochen ausstellen und verkaufen, völlig provisionsfrei. Als weitere Besonderheit des Galerie-Konzepts findet man alle zwei bis drei Tage ein neues Werk in der permanent rotierenden Ausstellung. Den Raum selbst kann von jedem kostenlos genutzt werden, um Veranstaltungen im Zusammenhang mit Kunst zu organisieren: Konzerte, Lesungen, Workshops, Theater Für Anmeldungen steht das Team jeden zweiten (Stammtisch) und letzten (Midissage) Donnerstag ab 19 Uhr in der Galerie bereit. Informationen über aktuelle Veranstaltungen findet man im Lichtkasten vor der Galerie oder online. Die freie galerie ein Raum für Kunstaustausch.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

PAULUSTORGASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur + trinken :: Eintritt und erstes Getränk gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Sa 10h–21h, bei Veranstaltungen bis 22h

Fotografie :: Viktoria Wahrst채tter

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

HAUSFRAUENPALAST

:: 89

Mariahilferstr. 22 :: 8020 Graz :: +43.316.774524 :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 10 Euro Rabatt auf Dienstleistung :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–Fr 10–19h, Sa 9–15h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: nicht kombinierbar mit Aktionen

Der von Michael Posch und Boris Jahn geleitete Hausfrauenpalast liegt im Grazer Kreativbezirk Lend. Die beiden ehemaligen Toni & Guy-Friseure zaubern seit 2009 ausgefallene Haartrends und gehen mit der Zeit. Hier bekommt man fantastische Kopfmassagen, gute Stylingtipps und persönliche Beratung. Im Hausfrauenpalast sind KundInnen KönigInnen und das spürt man auch. Ein junges, engagiertes Team weiß, was glücklich und zufrieden macht. Und noch etwas: Im Hausfrauenpalast werden biologische Fair-Trade-Produkte aus Österreich verwendet.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

ÖKONOMIEGASSE

MARIAHILFERSTRASSE

Collage :: G端nter Konrad

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KWIRL

:: 91

Mariahilferstr. 11 :: 8020 Graz :: +43.699.10814882 :: www.kwirl.at ::

MARIAHILFERSTRASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 10% Ermäßigung :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 10–18h, Sa 10–17h

kwirl ist eine Plattform für nachhaltiges Design. Hier wird Produktion, Präsentation und Verkauf von nationalem und internationalem Design miteinander verknüpft. Soziales Engagement und lokale Wertschöpfung spielen bei der Auswahl des Sortiments ebenso eine wichtige Rolle wie fairer Handel und ökologisches Bewusstsein. So ergeben sich stets neue Kooperationen mit Organisationen, die für Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung stehen. Hinter kwirl steht die Überzeugung, dass gutes Design eine wesentliche Rolle bei der Entwicklung von sozialen, wirtschaftlichen, umweltrelevanten, technologischen und kulturellen Prozessen spielt.

KOSAKENGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Illustration :: Luftfabrik

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KÜNSTLERHAUS KM–

:: 93

Burgring 2 :: 8010 Graz :: +43.316.740084 :: www.km-k.at :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: Plakat zur aktuell laufenden Ausstellung gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Di–So 11–18h, Do 11–20h, An Art Day’s Night: Do ab 19h bei freiem

ERZHERZOG-JOHANN-ALLEE

Das Künstlerhaus, Halle für Kunst & Medien (KM–) ist eine „neue” Institution für zeitgenössische Kunst, die internationale Strömungen unter Einbindung lokaler Künstler/innen zeigt. Das Künstlerhaus wird zum Haus der Kunst und ihrer Medien, das Ausstellen, Produzieren und Reden über Kunst aktualisiert und immer wieder etwas „anders” zur Debatte stellt. Unter zeitgemäßer programmatischer Ausrichtung soll das Künstlerhaus seinem traditionellen Ruf nach dem architektonisch schönsten Ausstellungshaus der Steiermark entsprechen, das die überregionale Ausrichtung hin zu einer spannenden Auseinandersetzung mit aktueller Kunst ermöglicht und erfahrbar macht.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

BURGRING

Eintritt

Grafik :: Pamela Kern

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

NEXT LIBERTY JUGENDTHEATER

:: 95

Kaiser-Josef-Platz 10 :: 8010 Graz :: +43.316.8000 :: www.nextliberty.com :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Eintritt gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: s. Homepage :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nicht für Gastspiele + Sonderveranstaltungen :: pro

Person nur ein Gutschein :: keine Barablösung

Das NEXT LIBERTY zählt mit über 65.000 Zuschauern und mehr als 200 Vorstellungen pro Saison zu den fünf erfolgreichsten Kinder- und Jugendtheatern im deutschsprachigen Raum und ist seit seiner Gründung 1995 aus der österreichischen Kultur- und Theaterlandschaft nicht mehr wegzudenken. Neben sieben neuen Theater- und Musicalproduktionen und dem großen Familienmusical in der Oper Graz stehen zahlreiche weitere Highlights auf dem Programm. Die Produktionen des Next Liberty sind zum Großteil auch tourneefähig und mehrere Wochen im Jahr in anderen Spielstätten im In- und Ausland zu sehen.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

MANDELLSTRASSE

OPERNRING

Fotografie :: Mark Prohaska

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

OFFLINE RETAIL

:: 97

Mariahilferstr. 19 :: 8020 Graz :: +43.676.88015446 :: www.projekt-offline.org :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 20% Rabatt auf den Gesamteinkauf :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 11–18h, Sa 11–14h

ÖKONOMIEGASSE

MARIAHILFERSTRASSE

Kleider, Schuhe und Taschen, die ihre Geschichte erzählen. Accessoires und andere kleine und große Kostbarkeiten - alles Vintage und Second Hand - findet man im Offline Retail in der Mariahilferstraße. Die große Auswahl an sorgfältig aufbereiteten Stücken vergangener Jahrzehnte weckt Erinnerungen an die eigene Kindheit und Jugend. Hier werden nicht nur Möbel restauriert: Stofftaschen, Röcke und sogar die Einkaufstasche werden eigens handgefertigt. Und das alles für karitative Zwecke: Einkaufen das doppelt glücklich macht. Ein Glanzstück inmitten des kultigen Lendviertels.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Fotografie :: Sigi Sign

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

SAMEN KÖLLER

:: 99

Südtiroler Platz 1 :: 8020 Graz :: +43.316.718707 :: www.samen-koeller.at ::

GRIESKAI

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 10% auf alle Zwiebeln & Blumenknollen :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 10–18h, Sa 9–13h

Der Samen Köller, die Samenhandlung „zum Schwarzen Rettig” seit 1773, erstrahlt in neuem Glanz. In mehr als 150 Schubladen findet man alles, was man für den Garten, den Balkon oder das Fensterbankerl braucht. Blumenzwiebeln, Gartenwerkzeug oder Vogelhäuschen lassen das Gärtnerherz höher schlagen. Hier wird mit persönlicher Beratung auf jeden Wunsch eingegangen. Bei Lesungen im historischen Salon Rettig kann man den Autoren lauschen und danach plaudern. Da wird schon gerne mal der ein oder andere grüne Tipp weitergegeben, wie man sein kleines Pflänzchen hegt und pflegt.

SÜDTIROLER PLATZ

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Fotografie :: Miriam Hamann

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

TAG.WERK

:: 101

Mariahilferstr. 13 :: 8020 Graz :: +43.316.908531 :: www.tagwerk.at ::

MARIAHILFERSTRASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 10% auf eine tag.werk Tasche :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 10–18h, Sa 10–13h

Kaum eine andere Tasche hat das Grazer Stadtbild der letzten zehn Jahre so geprägt, wie die Planenumhängetasche des tag.werk. Das tag.werk (ein Projekt der Caritas Steiermark) ist ein im Bezirk Lend angesiedeltes Arbeitsprojekt für arbeitslose Jugendliche. Im Laden werden die produzierten Taschen (aus Stoff, Leder, Plane etc.) verkauft. In der Werkstatt im 1. Stock können Produkte bestellt werden, die auch Sonderwünschen gerecht werden. Der Shop per se fungiert gleichermaßen als Anlaufstelle und ständig expandierende Vernetzungsplattform für Designschaffende im Modebereich.

KOSAKENGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Malerei :: Gustavo Adolfo Juarez Garcia

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

TAIGA

:: 103

Südtirolerplatz 12 :: 8020 Graz :: +43.316.815494 :: www.taiga.cc :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 10% auf einen Einkauf :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 10–18h, Sa 10–17h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: ausgenommen Sale und "Freitag"-Produkte

Dress-Drink-Cut: So sieht das Konzept von Taiga aus. Wir sprechen hier aber nicht von Bisons, Elchen oder einem rekordverdächtigem Nadelwald in Nordeurasien, sondern von der Grazer Taiga, ein Modekaufgeschäft der besonderen Art, angesiedelt am Südtiroler Platz. Wie wird’s gemacht? Zu allererst kleidet man sich neu ein, trinkt dazwischen mal einen fair gehandelten Franco Caffè aus Oderzo und bekommt nebenbei noch einen Haarschnitt von den Cut-Meisterinnen Petra und Martina verpasst. Ja, so funktioniert die Taiga hier - in Graz.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

GRIESGASSE

SÜDTIROLERPLATZ

Illustration :: Benjamin Kรถnig

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

TAO! THEATER AM ORTWEINPLATZ

:: 105

Ortweinplatz 1 :: 8010 Graz :: +43.316.846094 :: www.tao-graz.at :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Theaterkarte gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: s. Homepage :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gültig nach Vorreservierung

ORTWEINPLATZ

SCHIESSSTATTGASSE

Das TaO!-Theater am Ortweinplatz ist ein Theater für junges Publikum in Graz. Es wurde 1992 von Manfred Weissensteiner gegründet und hat sich im Laufe der Jahre zu einem spannenden Impulsgeber für junges zeitgenössisches Theater entwickelt. Neben regelmäßigem Spielbetrieb mit Produktionen, die für ein junges Publikum relevant und herausfordernd sind, bietet das TaO! ein vielfältiges theaterpädagogisches Angebot für Kinder und Jugendliche (ab 8 Jahren) und auch Theaterkurse für Erwachsene.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Collage :: G端nter Konrad

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

TAUSENDSCHÖN

:: 107

Stubenberggasse 9 :: 8010 Graz :: +43.650.5824823 :: tausendschoen.co.at ::

STUBENBERGGASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 15% auf ein Lieblingsstück von tausendschön :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 10–18h, Sa 10–14h

Tausendschön ist ein entzückender Laden im Zentrum von Graz. Bereits von außen strahlt er eine besondere Atmosphäre aus und lädt dazu ein, sich einfach einmal umzusehen und inspirieren zu lassen. Darauf bedacht, immer wieder die neuesten Stücke aus dem Norden zu finden, werden die schönen Dinge ausgewählt und liebevoll im Geschäft arrangiert. Neben Dekorationsstücken und Schmuck stapeln sich Körbe und Schalen - dazwischen entdeckt man vielleicht das ein oder andere Lieblingsstück.

SCHMIEDGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

Fotografie :: Sigi Sign

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

THEATER IM BAHNHOF

:: 109

Elisabethinergasse 27a :: 8020 Graz :: +43.316.763620 :: www.theater-im-bahnhof.com :: GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Eintritt gratis :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Abendkasse ab 19h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nur für Eigenproduktionen

Das Theater im Bahnhof ist das größte professionelle freie Theaterensemble Österreichs. Es versteht sich als zeitgenössisches Volkstheater und setzt sich seit seinen Anfängen mit österreichischer Identität zwischen Tradition und Pop auseinander. Etwa 18 KünstlerInnen arbeiten kontinuierlich an der Formulierung eines individuellen, zeitgenössischen Theaterbegriffs außerhalb der Norm. Das TiB betreibt keine fixe Spielstätte. Selbstentwickelte Stücke aus der Beobachtung der vorliegenden Zustände stellen seit Anbeginn die Hauptidentität des Theaters dar. Theater machen ist für das TiB ein risikobereiter, kollektiver Prozess, der sich und seinem Publikum nichts schenkt und gerade dadurch zu etwas Besonderem wird. Die Optimierung des Jetzt ist keine Innovation. Erwarten Sie das Unerwartete! Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

ELISABETHINERGASSE

PRANKERGASSE

Grafik :: Pamela Kern

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

VORSTADTTHEATER

:: 111

Zeillergasse 10 :: 8020 Graz :: +43.699.10602485 :: vorstadttheater.wordpress.com ::

Das Vorstadttheater produziert alternatives Theater für jedes Publikum und ist dabei so leichtfüßig in Transport und Organisation, dass es jederzeit, an jedem unmöglichen Ort gezeigt werden kann, von der Schulklasse bis zur Bushaltestelle. Das Vorstadttheater macht inhaltlich und ästhetisch spezielles Theater, bricht Routinen des Theaterschauens, funktioniert mit einfachsten Mitteln, agiert direkt vor Ort und ist leistbar. Das Vorstadttheater ist spezialisiert auf Auftauchen!

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

ZEILLERGASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweiter Eintritt gratis :: EINSCHRÄNKUNGEN :: gilt nur bei eigenen Veranstaltungen

Fotografie :: Miriam Hamann

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

WUNDERKAMMER

:: 113

Glacisstr. 19 :: 8010 Graz :: +43.699.11744220 :: www.wunderkammer-graz.at ::

Es gibt eine Sehnsucht nach überraschenden, ausdrucksstarken, möglichst individuellen Stücken, die Emotionen und Erinnerungen wecken, Geschichten erzählen. Will man die Wunderkammer in einem Satz beschreiben, wäre es genau dieser. Hans Gamperls kleine Wunderkammer hat kostbare Schätze, die nostalgisch an die eigenen Kinderspielzeuge, Radios oder die erste Kamera erinnern. Neben Freitagtaschen und der größten Auswahl an Polaroid Kameras, findet man hier Schmuckstücke, die schon die eine oder andere Geschichte erzählen können. Vintage, Retro oder Second Hand, hier wird Vergangenheit zur Gegenwart.

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

GLACISSTRASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: 20% Rabatt auf den Gesamteinkauf :: ÖFFNUNGSZEITEN :: Mo–Fr 14–18h :: EINSCHRÄNKUNGEN :: ausgenommen "Freitag"-Produkte

Fotografie :: Viktoria Wahrst채tter

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

YUNA YOGA

:: 115

Körösistr. 9 :: 8010 Graz :: +43.316.890855 :: www.yuna.at ::

KÖRÖSISTRASSE

GUTSCHEINART :: Freizeit/Kultur :: zweite Yogaeinheit gratis

Seit 2004 schafft yuna yoga einen alltagstauglichen, greifbaren Zugang zu Yoga für jedes Alter und verschiedenste Ansprüche. Die Yogaklassen sind von unterschiedlicher Intensität - manche ruhig und meditativ und andere körperlich fordernd. Man wählt nach Lust und Laune jeden Tag neu, was man in seinem Leben momentan braucht Spannung lösen oder Kraft aufbauen? Zusätzlich zum regulären Angebot gibt es laufend Workshops und Ausbildungen mit den weltweit gefragtesten Yogatrainern, sowie traumhafte Yogareisen. In diesem Öko-Studio übt man Yoga in ganz besonderer Atmosphäre: Geölter Vollholzboden, Fußbodenheizung, Lehmwände für optimales Raumklima uvm.

WARTINGERGASSE

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

KUNST FINDET STADT

KÜNSTLER

DOMAIN

Angela Proyer

www.piselli.at

ANTISTATUS

www.antistatus.com

Benjamin König

www.sperber-illustrationen.de

Claudia Lecnik

www.8cl-grafikstudio.at

Daniel Wimmer

www.luups.net/kunst-findet-stadt

Gustavo Adolfo Juarez Garcia

www.luups.net/kunst-findet-stadt

Günter Konrad

www.guenterkonrad.com

Katharina Sieghartsleitner

www.bugandjune.blogspot.co.at

Luftfabrik

www.luft-fabrik.com

Maciej Karolczyk

www.maciejkarolczyk.de

Mark Prohaska

www.luups.net/kunst-findet-stadt

Miriam Hamann

www.miriamhamann.com

Pamela Kern

www.framebox.at

Sigi Sign

www.flickr.com/photos/bunter_hund

Viktoria Wahrstätter

www.24designbureau.com

Willst Du Deine Kunst veröffentlichen? Melde Dich an. Alle Künstler und ihre Werke findest Du auch unter :: www.luups.net/kunst-findet-stadt

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $

LUUPS AACHEN 2014

LUUPS BERLIN 2014

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

4. AuflAge

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

LUUPS BREMEN 2014

LUUPS BOCHUM 2014

8. AuflAge

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

9. AuflAge

LUUPS VERLAG

9. AuflAge

LUUPS DÜSSELDORF 2014

LUUPS DRESDEN 2014

LUUPS ESSEN 2014

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LIEBE DEINE STADT

LUUPS VERLAG

9. AuflAge

LUUPS VERLAG

9. AuflAge

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

3. AUFLAGE

8. AuflAge

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

9. AuflAge

LUUPS VERLAG

9. AuflAge

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LIEBE DEINE STADT

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LIEBE DEINE STADT

LUUPS WIEN 2014 GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LIEBE DEINE STADT

2. AuflAge

LUUPS VERLAG

9. AuflAge

2. AuflAge

LUUPS MÜNSTER 2014

8. AuflAge

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

7. AuflAge

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

LUUPS WÜRZBURG 2014

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

6. AuflAge

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS STUTTGART 2014

LUUPS VERLAG

9. AuflAge

LUUPS MÜNCHEN 2014

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

2. AuflAge

9. AuflAge

LUUPS KREFELD 2014

LUUPS MANNHEIM 2014

LUUPS VERLAG

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LUUPS SALZBURG 2014

LIEBE DEINE STADT

9. AuflAge

LUUPS KÖLN 2014

LIEBE DEINE STADT

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

2. AuflAge

4. AuflAge

LUUPS FRANKFURT 2014

LUUPS HEIDELBERG 2014

LUUPS VERLAG

LUUPS MAINZ 2014

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

4. AuflAge

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

LUUPS LEIPZIG 2014

LUUPS VERLAG

LUUPS HAMBURG 2014

LUUPS GRAZ 2014

LIEBE DEINE STADT

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

LUUPS DORTMUND 2014

LIEBE DEINE STADT

GUTSCHEINE FÜR ESSEN, TRINKEN, FREIZEIT UND KULTUR

LIEBE DEINE STADT

LIEBE DEINE STADT LUUPS VERLAG

LUUPS DARMSTADT 2014

8. AuflAge

IMPRESSUM LUUPS :: Karsten Brinsa, Huckarder Str. 12, 44147 Dortmund TELEFON :: 0231.1672330 :: TELEFAX :: 0231.1672329 E-MAIL :: post@luups.net :: INTERNET :: luups.net :: facebook.com/liebedeinestadt

REALISATION :: PROJEKTLEITUNG :: Kathi Auferbauer GESTALTUNG :: Neuschnee*Kommunikationsdesign, JeffRaps Design REDAKTION :: Bernadette Ahmann, Grith Albus, Arian Khoshnaw, Daniel Sieben FOTOREDAKTION :: Jörg Meier, Felix Trümper LEKTORAT :: Bernadette Ahmann KUNSTREDAKTION :: Jörg Meier MUSIKREDAKTION :: Rafael Arlet VERTRIEB & MARKETING :: Tim Vogt

BILDNACHWEIS :: Künstlerhaus KM– (l) :: ©Maria Schnabl, (r) ©Peter Eder, (g) ©Markus Krottendorfer // Blendend & Next Liberty (alle) :: ©Lupi Spuma // TaO! (alle) :: ©Clemens Nestroy // Theater im Bahnhof :: alle ©Johannes Gellner // B.EAT (l) :: ©Ronnie Boehm // Taiga (r) :: ©Jasmin Schuller // ©Markus Krottendorfer // Laufke (g) :: ©Wolf ///

DRUCK :: Hitzegrad Print Medien & Service GmbH, Dortmund PUBLISHING :: vollautomatisch publiziert mit DocScape VIEL SPASS!! TEAM LUUPS

Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 29501 $