2015 qdo

D58CAT14

L ivella ra srl Vi a B o v i s a s c a 5 9 - 2 0 1 5 7 M i l a n o T +3 9 0 2 3 9 3 2 2 74 1 / F +3 9 0 2 3 9 3 1 1 6 0 0 i n fo @ l i v e l l a r a . i t w w w. l i v e l l a r a . i t

U N A

Q U E S T I O N E

D I

A T M O S F E R A

0 3

Q d o è u n’a t m o s fe r a . . .

0 5

0 4

U NA Q U E S T I O N E D I AT M O S F E R A

N OV I TÀ L a Fa m i g l i a / P h o l d - f a m i l y / Ta p a g n e

COLLEZIONE G l a s s Te a p o t / Po r c e l a i n Te a p o t w i t h H a n d l e / Da nci ng L ea f / 102 ca ra fe / Ca r Cup E lement s / E lement Gla sses /

0 7

0 6

B - d a n c e r / Te a S p o o n / B i r d i e C a n / B i r d i e S w i n g

N OV I TÀ

0 9

0 8

L a Fa m i g l i a / P h o l d - f a m i l y / Ta p a g n e

TEA SPOON Design by Murken Hansen

P rat ico e or ig ina le, r isca lda rapida mente u na gelida g ior nata.

1 1

Un modo i ntel l igente d i prepa ra re i l tè. Accia io i nossida bi le con mag net i: c ucch ia i no e f i lt ro.

M E R M E L A DA S T U D I O

st ia mo osser va no i l lavoro d i Na n na Dit zel e i l suo ta lento ci affascina.

n a t u r a l e , h o s e m p re d i s e g n a to e creato modelli fin da q uando ero ba m bi no.

P iù ava nt i ho scoper to che,

Blasco e A lex Estévez .

Qual è il vostro oggetto di d e s i g n p r e f e r i t o , e p e r c h é?

Qual è il vostro piatto p r e f e r i t o?

Le tor rada s, decisa mente.

Sono br uschette prepa rate

da g ra nde, av rei pot uto t ra sfor ma re q uesta pa ssione i n u na professione.

L – Io sono più specializzata

L – L’a p p e n d i a b i t i E a m e s .

Le sue v ivaci pa lline colorate

con fette d i pa ne cata la no a bbr ustol ito, ser v ite con u n

nel la progetta z ione g ra f ica e nel la moda , ma t rovo

mettono a l leg r ia .

J + A – L a Po r s c h e C a r r e r a

p i z z i c o d i s a l e e o l i o d ’o l i v a .

Le usiamo come base per

l ’ i ndust r ia l desig n molto st i mola nte, v isto che sono

degli anni Ottanta. È i ncred i bi le con q ua nta pa ssione sia stata creata

ser v i re a lt re pieta n ze, come for ma g g io, prosciut to, s a l s i c c e … è i l n o s t ro f a s t fo o d ,

l ’o u t s i d e r d e l g r u p p o e i l m i o compito è q uel lo d i propor re nuove prospett ive.

q u e s t ’a u t o .

Ma ssi ma a f f ida bi l ità , for ma per fetta , u so sapiente del la finitura sabbiata… non si può

però sa no.

Cosa vi piace fare quando n o n l a v o r a t e?

A – Ho uno zio che disegna auto, e sono cresciuto pen sa ndo che fosse i l lavoro più bello che ci sia.

fa re a meno d i a ma r ne og n i singolo pezzo.

L – Pratico var i spor t, ma più spesso faccio jog ging in città.

J – A mo le auto e le moto.

Tr e t e r m i n i e s s e n z i a l i p e r u n d e s i g n d i q u a l i t à?

Qual è la vostra città preferita?

Barcellona . È la sintesi d i t utte le cose belle che la v ita

Di recente ho i n i ziato a cost r u i re u na moto i n st i le C a f é r a c e r.

Fu n z i o n e , e m oz i o n e , c o e re n z a .

può of f r i re: mu lt ic u lt u ra l ità ,

A – Fa c c i o t e a t r o . O g n i t a n t o

successo più grande come

c l i m a g r a d e v o l e e u n’o t t i m a cucina.

mi danno q ualche par ticina i n produ zion i i nd ipendent i.

Chi è il vostro designer p r e f e r i t o , e p e r c h é?

Come si fa a sceglier ne uno s o l o? I n q u e s t o m o m e n t o

A h … e ci piace bere u n d r i n k con gl i a m ici dopo i l lavoro!

d e s i g n e r?

Ci piace credere d i a spi ra re a l l ’e c c e l l e n z a i n t u t t o c iò c he facc i a mo . D eve e s s erc i una sor ta di solidità essen zia le nel r isu ltato f i n a l e , q u a n d o l ’e m o z i o n e s i a f fer ma at t raverso l ’ i ntera z ione f i s i c a c o n l ’o g g e t t o .

Chi o cosa vi ha spinto a d i v e n t a r e d e s i g n e r?

J – Pe r m e è s t a t a u n a c o s a

Qual è stato il vostro

1 3

1 2

M E R M E L A DA S T U D I O è stato fondato a Ba rcel lona da t re desig ner d i ta lento: Jua n Mig uel Jua rez , Lau ra

L A FA M I G L I A L a f a m i g l i a è u n a c o s a m e r av i g l i o s a . È fo r m a t a d a i n d i v i d u i c h e p o s s o n o e s s e re m o lto d i v e r s i t r a l o ro , e p p u re a p p a r te n g o n o l ’u n o a l l ’a lt ro . N e l l a n o s t r a c u c i n a c i s o n o t a n t i b i c c h i e r i d i v e r s i , m a d i f f i c i l m e n te s i a b b i n a n o b e n e t r a l o ro . N o n p o s s i a m o i n f i l a re i l b i c c h i e re d a v i n o i n q u e l l o p e r i l s u c c o d i f r u t t a , e v i c e v e r s a . O m e g l i o , n o n p o te v a m o f a rl o p r i m a c h e fo s s e c re a t a l a L A FA M I G L I A .

1 5

Designed by Ding 3000

102

CARAFE

E lega nte e ra f f i nata , la 102 ca ra fe i n accia io nero ha u no st i le i r r ipet i bi le. Si a bbi na a t utto: a ca sa o i n u f f icio, con i l ca f fè o u na siga retta , oppu re sempl icemente per appaga re la t ua sete.

1 7

Design by Atlason

1 9

1 8

AT L A S O N

H l y n u r Va g n A t l a s o n è n a t o a R e y k j a v i k , I s l a n d a , n e l 1 9 74 .

Ha v issuto a Copen hagen e a Parigi, prima di laurearsi alla Parsons School of Design, N e w Yo r k C i t y, n e l 2 0 0 1 . D a l 2003 dirige il suo studio di design a Manhattan.

Nelle sue opere Atlason esplora l ’e q u i l i b r i o t r a f u n z i o n e e d emoz ione, e st ud ia come crea re nuove esper ien ze o prospet t ive su og getti familiari. “ D a p r o d o t t i d ’u s o q u o t i d i a n o a og getti preziosi: q uando il d e s i g n è d ’a u to re , c i f a s e n t i re diversi, ispirati, rassicurati. Ci inv ita a inter rogarci sullo scopo e s ug l i ef fet t i deg l i og get t i c h e

2 1

2 0

p l a s m a n o l a n o s t r a v i t a .”

TA PAG N E Design by K ibisi

per sent i rsi i n for ma .

2 3

L a c a r a f f a s e m p l i c e m a e l e g a n te c h e u n i s c e p a s s a to e p re s e n te . Un l i t ro d ’a c q u a f re s c a e c r i s t a l l i n a

OFFICE FOR DESIGN SHANE SCHNECK

L avor i a mo p e r le p e r s one e le a z ie nde c he app rez z a no l a s e mpl ic it à e l ’ i n nov a z ione . L o s t u d i o f a d a p o nte t r a i l m o n d o d e l d e s i g n e q u e l l o d e l l a te c n o l o g i a , c o n l ’o b i e t t i v o d i s u p e r a re g l i s t a n d a rd d e l s e t to re e s c o p r i re n u o v e s o l u z i o n i al servizio della vita contemporanea, che si tratti di una semplice sedia in compensato o di un dispositivo mobile di ultima generazione.

Lo studio Of fice for Desig n è stato fondato nel 2 010 da ll ’ industrial designer americano Sha ne S ch neck , a Stoccolma .

Ha r icev uto il prem io Guld-

2 5

2 4

stolen asseg nato da ll ’ Intern a t i o n a l Fo r u m d i H a n n o v e r, e alcuni dei pezzi creati dallo s t ud io s ono e s p o s t i neg l i u f f ic i di società come Google e Sky pe.

P H O L D FA M I LY Design By Shane Schneck

a por tata d i ma no. A l cor po i n si l icone, adatto a l la con ser va zione degl i a l i ment i, è appl icato u n or ig i na le coperch io: prat ici e d iver tent i, q uest i conten itor i possono essere u sat i ov u nq ue, da l la c u c i n a a l b a g n o , d a l l a c a m e r a d a l e t t o a l l ’u f f i c i o .

2 7

Phold è u na fa m ig l ia d i conten itor i i n c u i puoi met tere t ut t i i piccol i og get t i che t i piace avere sempre

2 9

2 8

3 1

3 0

3 3

3 2

COLLEZIONE B - da ncer / Bi rd ie Sw i ng / Bi rd ie St r i ng / Side Ha nd le / Da nci ng Lea f / Ci l i nder / Cl ip Ha nd le /

3 5

3 4

Te a l i g h t / B i r d i e C a n / E l e m e n t s / S i l i c o n

B DA N C E R S D e s i g n B y Pe r n i l l e Ve a

c o p p i a d i i n f u s o r i a d i s p i r a z i o n e g r a f f i t o . I l c o r p o è i n p l a s t i c a c o l o r a t a , i l f i l t r o p e r i l Tè è i n acciaio inossidabile.

3 7

C l a s s i c a o B r e a k d a n c e? I l m o n d o d e l l a d a n z a s i t u f f a d i r e t t a m e n t e n e l l a t u a M u g g r a z i e a q u e s t a

BIRDIE SWING AND BIRDIE STRING D e s i g n B y Pe r n i l l e Ve a

l e f o g l i e d i Tè e i l g i o c o è f a t t o ! D i s p o n i b i l e c o n l a c c i o a g g a n c i a M u g o c o n c o p e r c h i o / t a p p o salvagoccia.

3 9

A g g i u n g i a l t u o Tè u n t o c c o d i Po p . S c e g l i i l t u o c o l o r e p r e f e r i t o , r i e m p i l a p a n c i a d i T- B i r d c o n

SIDE HANDLE D e s i g n B y Pe r n i l l e Ve a

4 1

L a c l a s s ic a p orcel l a n a rei nter pret at a i n c h i ave de s i g n . M a n ico e cop erc h io s ono i n s i l icone colorato .

Che si vogl ia u na beva nda f redda o ca lda , q uet sa brocca sodd i sferà le esigen ze d i og nu no i n fatto d i g usto. Una volta rag g iu nta l ’ i nten sità desiderato sa rà d i f f ici le fa r ne a meno.

DEANCING LEAF D e s i g n B y Pe r n i l l e Ve a

coperch io non ha i più bi sog no d i ness u n i n f u sore perchè le fog l ie vengono t rat tenute q ua ndo v e r s i i l Tè . L a c a r a f f a è i n v e t r o , i l c o p e r c h i o i n s i l i c o n e .

4 3

L e f o g l i e d i Tè p o s s o n o d a n z a r e i n l i b e r t à e s p r i g i o n a r e t u t t o i l l o r o a r o m a . G r a z i e a l f i l t r o /

CYLINDER AND CLIP HANDLE D e s i g n B y Pe r n i l l e Ve a

D i s p on i bi le i n v e r s i o n e s f e r i c a e c i l i n d r i c a .

4 5

Vet ro , pl a s t ic a e s i l icone : u n m i x d i m ater i a l i contemp ora nei r id i s eg n a l a c l a s s ic a teiera .

Sca lda re i l c uore sedu r re gl i occh i, Q uesta tei ra ag g iu nge u n sapore i n più a l r ito q u o t i d i a n o d e l Tè .

TEALIGHT TEAPOT D e s i g n B y Pe r n i l l e Ve a

t e m p e r a t u r a e g l i d o n a u n a s f u m a t u r a a m b r a t a , c r e a n d o u n’a t m o s f e r a u n i c a . L a ba se e i l cop erch io sono i n p orcel la na , la ca ra f fa è i n vet ro.

4 7

A g g i u n g i u n t o c c o d i m a g i a a l t u o B r e a k . L a f i a m m a d e l l a c a n d e l a m a n t i e n e i l Tè a l l a g i u s t a

BIRDIE CAN D e s i g n B y Pe r n i l l e Ve a

G l i o c c h i d i T- B i r d s i p o s s o n o a p r i r e e c h i u d e r e p e r r e g o l a r e l ’a r e a z i o n e i n t e r n a c r e a n d o u n a m biente più um ido o più secco.

4 9

C on i b a rat tol i B i rd ie proteg g i le fog l ie del ic ate del Tè, con s er v a ndone a l meg l io s ap ore e prof u mo .

ELEMENTS D e s i g n B y Pe r n i l l e Ve a

s or prendente, a c a s a e O n t he G o .

4 9

S i i s pi ra no a l le l i ne e del g h i acc io i bicc h ier i ter m ic i Froz en . Per d a re a l Tè u n a for m a s empl icemente

SILICON Design By Nor m

Il ter momet ro i n vet ro e si l icone t i per mette d i va lor i zza re a l ma ssi mo la m i scela che ha i scelto.

5 1

O g n i Tè s p r i g i o n a l e s u e c a r a t t e r i s t i c h e m i g l i o r i a d u n a t e m p e r a t u r a d i a c q u a s p e c i f i c a .

QOUTE

“ L a matt i na è u n momento i mpor ta nte del la g ior nata , p e rc h é d a l m o d o i n c u i l a t r a s c o r r i s p e s s o d i p e n d e

5 3

5 2

c o m e a n d r à i l r e s t o d e l l a g i o r n a t a .”/ L e m o n y S n i c k e t

è u n m a rc h i o d i s t r i b u i t o i n e s c l u s i v a per l ’Ita lia da LI V ELL A R A srl