l ux ur i ou sma ga z i n e 速
WI NTEREDI TI ON2013/ 2014
www. l uxur i ousmagazi ne. com
CAROFTHEYEAR& WATCHOFTHEYEAR
TAMARAROJO DamienFinot AlexandreCaizergues ON TEST PORSCHECAYENNETURBOS TRAVELREVI EWS I TALY-MALTA-BALI GREECE-JERSEY-SI CI LY TENERI FE-MALAYSI A
Fo r t h o s e t h a t k n o ww h a t t h e y w a n t f r o ml i f e t m
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luxur i ousMagazi neIWi nt er2013/ 14
l uxur i ousMagazi neISpr i ng2013
PUBLI SHER’ S WE L COME
DearReader s , Byt het i mey our eadt hi sedi t i on,2013wi l l hav ecomeandgoneandwhatanev ent f ul y eari t ' sbeenf orus .Dur i ngt hepas t t wel v emont hs ,t hemagaz i nehasma deac onc e r t e de f f or t t os pr e a dourne wsa nda r t i c l e sv i as oc i a l me di a , s pe c ic a l l yt heGoogl e Pl uspl at f or m.Thi shaspr ov ent obebot hhar dwor kandr ewar di ng.Theendr es ul tofouref f or t smeant hatwecanpr oudl y cl ai mt obeoneoft hemos tpopul armedi apagesi nt hewor l dont hathugegl obal pl at f or m.The r s tedi t i onof2014of f er sus anoppor t uni t yt ol ookbackatt hepr ev i ousy earandf ort he r s tt i mewehav epr oducedf eat ur esf orourchoi ceofCaroft he YearandWat choft heYear .Al t hought he nal i s t swer ef or mul at edv i aacombi neddi s cus s i on,I mus tr ai s emyhandandadmi t t hatt he nal out r i ghtwi nner sofeachwaschos enbymy s el f . AsLux ur i ousMagaz i nebecomesmor epopul arar oundt hewor l d,i tbecomesmor edi fcul tt oknowwhatar east o concent r at eon.Cur r ent l yIf eel l i ket heconduct orofal ar geor ches t r awi t hal l t hes e amaz i ngl yt al ent edpeopl ei nf r ontofme,t r y i ngt ochooset her i ghtmusi c, secondguessi ngwhatt heaudi encewant s . Dowecont i nuel ooki ngi nt ocr eat i ngat el ev i s i ons how?Dowet aket hemagaz i ne i nt oaf ul lpr i ntv er si onordoweconcent r at eonourr api dl ygr owi ngonl i ne audi ence?Somanychoi cesandal l ar et ooat t r act i v enott opur s ue. Any way ,wewoul dnothav eal l t hes echoi cesi fi twas n’ tf ory ourmagnicent s uppor t ,andf ort hatIwantt ot hankeachandev er yoneofy ouf r om t hebot t om ofmyhear t . Beas s ur edt hatwewi l l s t r i v et opr oducet hegr eat es tex per i enceswe canf ory ou,what ev ermedi umswev ent ur ei nt o. Her e' st oanex cel l ent2014t oal l andenj oyt hemagaz i ne.
P a u l
Paul Godbol dMIOJ FOUNDER/PUBLI SHER
P . S . D o n ’ t f o r g e t t o c h e c k o u t t h e Wa t c ho f t h e Y e a r f e a t u r e o n p a g e 3 5a n dt h e C a r o f t h e Y e a r f e a t u r e o np a g e 9 9 .
Wi nt er2013/ 14ILuxur i ousMagazi ne
T RAVE LSANLORENZOMOUNTAI NLODGE
Luxur i ousMagazi neIWi nt er2013/ 14
SANLORENZOMOUNT AI NLODGE
T RAVE L
SANL ORE NZ O MOUNT AI NL ODGE
Re de ne sL ux ur yT r a v e l ReenaPat el v i s i t st heI t al i anDol omi t esf oran Al pi nes t ayl i k enoot her .
Wi nt er2013/ 14ILuxur i ousMagazi ne
T RAVE LSANLORENZOMOUNTAI NLODGE
W
et hi nkwe’ vedi scover edoneofI t al y’ sbest keptsecr et s.Fi r stof f ,i t ’ snotof t ent hatyou gett hef or merCEO ofal uxur yf ashi onl abel , l etal onet heowneroft hepr oper t yyouar eaboutt o st ayat ,t oper sonal l ycol l ectyouf r om t heai r por t . But , t hi si sj us toneof manyof t hes mal l , y ets peci al t ouches t hatcr eat eawhol l yuni queandaut hent i cex per i encewhen s t ay i ng atSan Lor enz o Mount ai n Lodge – a quai nt , ‘ gi nger br eadhous e’cabi nhi deaway ,pr et t i l yt uckedi nt he s er eneI t al i anal pi nef or es t . Luxur i ousMagazi neIWi nt er2013/ 14
St ef anoBar i ni wi t hdaught erGi ul i a
So,t her ehewas ,MrSt ef anoBar bi ni ,wel comi nguswi t ha war m andf r i endl ys mi l et hateager l ywi s hedt owhi s kus awayf r om Ver ona,outt ot her egi onofSout hT y r oli nhi s l ux ur ycar r i er .I tdi dn’ tt ak ev er yl ongf orust ounder s t and how i ncr edi bl eSan Lor enz o Mount ai n Lodgewoul d be bef or ewehadev encaughtagl i mps eofi t .Bys i mpl y l i s t eni ngt oSt ef ano’ scol our f ul car eerpas twi t hEs cada,t he t ot al l i f es t y l echange,hi sf ami l y ,combi nedwi t hal l hehadi n s t or ef orusatt hechal etandt her egi on,wewer eopened upt ohi swor l dandwer eal r eadyt r ul ymes mer i s ed.
SANLORENZOMOUNT AI NLODGE
T RAVE L
Anex t r emel yaf f abl e,s i ncer e,hi ghl yunas s umi ngandchar mi ng char act er ,we coul d nothel p buti ns t ant l y war m t o St ef anoandhi scr eat i v ey etwi s ev i s i ont ot r yandr edene whatl ux ur yt r av el r eal l ymeans . I ni t i al l yi nt endedt obeahomef ort heBar bi ni s ,t hecos yol d hunt i ngl odge( or i gi nal l ybui l ti nt hes i x t eent hcent ur y )has beenbeaut i f ul l yr es t or edwi t hnat ur alwoodpanel s ,v aul t ed cei l i ngs ,quar t z i t es ur f ace t ops and s of t l y dr es s ed wi t h s umpt uous and nat ur al l y ,s t y l i s hI t al i an f ur ni s hi ngs .They hav es i nceopenedt hel odgeupt ogues t sandnowSt ef ano andhi sequal l ywar m andgener ouswi f e,Gi or gi aandt hei r t hr eechi l dr enl i v ei nanewl y bui l tpr oper t yj us toppos i t e. Ther e’ sanef f or t l es s ,noncont r i v ed‘ l ai dbackl ux ur y ’l ev el of at t ent i ont odet ai lbes t owedbyt heBar bi nicoupl e –f r om wool s l i pper st owearwheny ouar r i v ei ns i de,t ot ouchpoi nt beds i de l ampsand t he bes tbi t ;del i ci oushomecooked gour metf oods peci al l yandf r es hl ypr epar edbyGi or gi aher s el fev er ys i ngl edayandpur el ybecaus es heenj oy si t . Thet r adi t i onalT y r ol eans t y l eSt ubepar l ourwi t hi t sant i que s t ov emakesf ort hei dealr oom t oenj oyGi or gi a’ smeal s .A good br eakf as ts pr ead i ncl udes y ogur t ,chees e,s l i ced meat sandeggss er v edwhi chev erwayy oul i ket hem,al l f r om t henei ghbour i ngandl ocal f ar mhous es ,aswel l ascer eal spr oducedbynear bymi l l s .Mout hwat er i ngaf t er noont ea t r eat sar edi s pl ay edi nt empt i ngcl eargl as ss t ands ,wi t ha f r es hf r ui tbowli nt hehal l way ,s oy oucant ucki nt os nacks whenev ery ouar ef eel i ngs l i ght l ypecki s h.
co s ance r andF o r t e i onsP hs t wi ni bi Bar a i g r o Gi
Wi nt er2013/ 14ILuxur i ousMagazi ne
T RAVE LSANLORENZOMOUNTAI NLODGE Fordi nneroneev eni ng,Gi or gi apr es ent eduswi t hacul i nar yf eas tofmez z e l une–s pi nachandr i cot t al l edpas t apar cel smadef r om s cr at chandt opped wi t ht hy me,dr i z z l edol i v eoi l ,choppedchi v esandgr at edpar mes an,f ol l owed bygoat s’cheesecr ost i ni wi t hcher r yt omat oandr ocket ,compl ement ed byamai nof l l etofbeefwi t har oas tal mondandar t i chokecr us twi t h r oas t edr adi cchi o.
Luxur i ousMagazi neIWi nt er2013/ 14
SANLORENZOMOUNT AI NLODGE
T RAVE L
Fordes s er t ,wet r i edappl es t r udelwi t hacr eamyv ani l l acus t ar dl i ke s auce.Theot heruni queof f er i ngher ei st hatGi or gi aens ur est hat gues t snev ert as t et hes amedi s hmor et hanonce( unl es sofcour s e r eques t ed)nomat t erhow l ongt heypl ant os t ay .Gi or gi adr awsher i ns pi r at i on f r om t r adi t i onal di s hes f r om t he r egi on and her Medi t er r anean ai r . Eachpr edi ni ngex per i encei nv ol v esat r i pdownt oSt ef ano’ swi ne cel l ar ,s hel v edwi t hhi spr i v at ecol l ect i onf orgues t st oopenandenj oy att het abl eal ongwi t hGi or gi a’ smenu.St ef anocar ef ul l ypai r edwi nes f orusandr ecommendedwet r y‘ Wei ngutNi kl as ’-api notner omade us i ngt heker nergr ape,whi chi scommonl yf oundi nt hi sr egi on. Wi t hi nhi ss t onewal l edwi negr ot t o( onceas t abl ef orgoat s ) ,St ef ano al s okeepshi ss howcas ei ns t r ument ,hi sBer kel –as peckham s l i cer , whi chhef ondl yandpr oudl ycal l shi s‘ Fer r ar i ’f ori t ss heers uper i or i t y i nmachi ner y .Thedel i ci ous l y av our s omeandbut t er ymeati t s el fi s s our cedf r om anot herl ocalf ar merandt hi nl ys l i cedands er v edwi t h s hakerbr ead( dr ycr i s pbr eadbakedwi t hf ennel s eeds ) . Thenof fwewer et obed.Wi t hf ouri ndi v i dual l ydes i gnedr ooms( t hr ee doubl eens ui t esandonewi t hbunkbeds )t ochoos ef r om,weopt ed f oroneoft hes weet es tr oomsi nt hel odge,apt l ycal l ed‘ I lNi do’ ,or ‘ TheNes t ’andf el tper f ect l ys nugi nt her e.Thos ewhol i ket os t ayi n t ouchwi t ht heout s i dewor l dwi l lbepl eas edt oknow t her ei sWi Fi acces sacr os st hemai n oorof t hel odgeandar ecr eat i onal /TVr oom wi t hi nt er nat i onal s at el l i t echannel s . Wi nt er2013/ 14ILuxur i ousMagazi ne
T RAVE LSANLORENZOMOUNTAI NLODGE Wewer emaj or l yi naweoft hes paf aci l i t i es .Oneoft hemai n r oomsups t ai r shasbeenconv er t edi nt oani ndoorr e l a x a t i on ha v e n( a l t hought hewhol el odgei sv e r yr e l a x e d) ,s oy oudon’ t ev enneedt os t epout s i de,orf ort hatmat t er ,v ent ur ev er yf ar t ogett oi t .Thi sbl i s sr oom f eat ur esaFi nni s hs auna,T ur ki s h bat h wi t h chr omot her apy s y s t em, whi r l poolbat h and ex per i ences hower .What ’ smor e,i fy oudogoout s i de,t her e i saf r es hs pr i ng wat erwhi r l poolheat ed t o as t eamy39 degr ees ,wi t h unr i v al l ed v i ews oft he v al l ey bel ow.We r el i s hedi nal az yni ght t i medi pwhi l s tgaz i ngupatt hecl ear ni ghts ky . As i def r om t hebr eat ht aki ngpanor ami cv i ewsoft hes nowcappedpeaksandv al l eybel ow,t her e’ ss omuchmor et os ee and doi nt her egi ont hanper haps r s tmeet st heey e.A s omewhatchal l engi ng 18hol e gol fcour s es ur r oundst he l ands capeand y oucanenj oyf or agi ng f ormus hr oomsor ber r i es( s eas ondependant ) .Weev ent ookas t abatwood choppi ngaf ew mi nut esawayf r om t hel odgeands t umbl ed acr os sSt ef ano’ sv er yownper s onalgy mi nt hemi ds toft he t ower i ngpi net r eef or es ti nt hePus t er i av al l ey .Weal s ot as t ed t hev ol cani cmi ner al r i chSout hT y r ol eanwi nesatMani ncor– a400 y earol d wi nees t at eand t ookas t r ol lt hr ought he enchant i ngwi nt ermar kett os ampl et hel ocal t r eat ss uchas gl uhwei n( l i kemul l edwi ne)downatt hel ocalv i l l age.Dur i ng t hewi nt er ,t hekeyat t r act i oni ss ki i ngandKr onpl at z ,al s o knownasPl andeCor onesduet ot heGer man/I t al i andual s peaki ngl anguageoft heSout hT y r ol ar ea,i soneoft hebes t e qui ppe da ndl a r ge s t of t heDol omi t i Supe r s k i s k i a r e a s , boa s t i ng s pect acul arpi s t et op v i ews f ors ki er s .A s ophi s t i cat ed y e tnotov e r l ybui l tupr e s or t ,Kr onpl a t zboa s t sv ebl a c kr uns and pl ent yofr edsand bl uest o keep al ll ev el ss ui t abl y ent er t ai ned.Ther e’ s al s o downhi l lbi ki ng av ai l abl e on t he s l opesdur i ngt heaut umnmont hs . T r uet oSt ef anoBar bi ni ’ sv i s i on,wehav ebeenl ef twi t han i mpr i nt ed aut hent i c and ex cl us i v e memor yt hati st ot al l y pr i cel es s . www. s anl or enz omount ai nl odge. com www. kr onpl at z . com
Luxur i ousMagazi neIWi nt er2013/ 14
SANLORENZOMOUNT AI NLODGE
T RAVE L
Wi nt er2013/ 14ILuxur i ousMagazi ne