LR JOYAS | LR JEWELRY
FABERGE El renacimiento de un ícono
Cada pendiente de la colección Les Fameux de Fabergé sitúa a la artesanía contemporánea en un nuevo nivel de sofisticación. oberbiamente confeccionados, los primeros pendientes de la serie Couture Egg Pendants anuncian la primavera en la nueva colección de alta joyería Saisons Russes de Fabergé, uno de los más famosos nombres de la joyería universal. Los pendientes-huevo rinden tributo a los exquisitos y mundialmente célebres huevos de orfebrería que el genial Peter Carl Fabergé, proveedor oficial de la corte imperial rusa, creara como regalos de Pascua del Zar Alejandro III a la Zarina María Fyodorevna. Luego, su hijo y sucesor, Nicolás II, continuaría con la tradición.
S
LES FAMEUX El primer ítem de Les Fameux de Fabergé fue lanzado en París durante la Couture Week, en el pasado mes de julio. Fue el primero de una serie de doce Pendientes Huevo de Alta Joyería, uno por cada mes del año. Cada pendiente lleva más allá de los límites tanto el diseño como la manufactura, situando a la artesanía contemporánea en un nuevo nivel de sofisticación. Fiel al genial legado de Peter Carl Fabergé, los pendientes huevo fusionan el dinamismo moderno con la vieja tradición, la refinada opulencia con la fábula y el folklore, e incluso, en algunos casos, con la más sorprendente alta-tecnología. La colección incluye excepcionales joyas como el Diaghilev Egg, el Ribbon Egg, el Cherry Egg, el Train des Fleurs Egg, el Chimère Egg, el High Tech Egg, el Mosaic Egg, el Diamond Egg y el Snake Egg. Aquí, algunos ejemplos de las maravillas mencionadas. Fotos: gentileza de Fabergé. www.faberge.com
The Rebirth of an icon Every pendant in the brand’s Les Fameux de Fabergé collection places contemporary craftsmanship on a new level of sophistication. uperbly crafted, the first items in the Couture Egg Pendants series announce the coming of spring in the latest Saisons Russes de Fabergé high-fashion jewelry collection—one of the most famous names in jewelry worldwide. The egg pendants pay tribute to the exquisite and world famous eggs crafted in precious metals by the ingenious Peter Carl Fabergé, official supplier to the imperial court of Russia, as Easter gifts for Czar Alexander III and Czarina María Fyodorevna. This was a tradition that would continue under Alexander’s son and successor, Czar Nicholas II.
S
LES FAMEUX The first Les Fameux de Fabergé item was launched in Paris during that city’s Couture Week, held last July. It was the first in a series of 12 High-Fashion Egg Pendants—one for each month of the year. Each of these pendants surpasses the usual boundaries of both design and manufacturing, placing contemporary craftsmanship on a new level of sophistication. True to the brilliant legacy of Peter Carl Fabergé, the egg pendants merge modern dynamics with Old World tradition, refined opulence with fairytales and folklore, and, in some cases even adds the most striking high technology. The collection includes some truly exceptional jewels, like the Diaghilev Egg, the Ribbon Egg, the Cherry Egg, the Train des Fleurs Egg, the Chimère Egg, the High Tech Egg, the Mosaic Egg, the Diamond Egg and the Snake Egg. Here are a few examples of the amazing items mentioned above. Photos: Courtesy of Fabergé. www.faberge.com