Party Perks - August Spanish

Page 1

A T S E I F

A L E D S O I C I BE N E F

IO AL 31 DEL 28 DE JUL

ntinĂşo con Tupperware co radicales 80 su ĂŠxito en los siasmo de usando el entu tas para en la Fuerza de V el futuro. cia impulsarse ha

DE AGOSTO


No. 8

28 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO

JUBILEE HORARIOS DE TUPPERLIVE ¡Sintoniza Tupperlive.com en los siguientes horarios para ver algo de la acción del Jubilee Platino 2018!

Jueves, 2 de agosto: Ceremonia de Apertura & Discurso Inaugural de Jim a las 1:15 p.m., Anuncios Importantes & Reconocimiento de 3:20–4 p.m. y Evento de Reconocimiento de la Noche Glamorosa de 6:00–8 p.m. Viernes, 3 de agosto: Reconocimiento Especial de 9:15–9:45, Sorteo del Automóvil de la Noche Divertida de 10:30–11:00 p.m. Sábado, 4 de agosto: Sesión General de 10:20–11:25 a.m.

ER B A S L E D S A GOTIT DE BROWNIE Agosto de 1954: El conocimiento es poder...

Así como el sediento debe ir a la fuente a beber, muchos que ansían el conocimiento beben ocasionalmente de una fuente del aprendizaje, una justo como el Seminario Tupperware. Mirando los beneficios individuales que se pueden obtener de un Seminario, vemos muchas cosas:

Perspectiva ampliada – conocer a otros con planes y esperanzas igual a las tuyas, aprendiendo nuevas ideas, conociéndose. Pensar y planificar – A veces hay que mirar por el telescopio el frente de batalla y retirarse a los parajes más livianos del estudio, para levantar tus ojos de la tarea en frente de ti y mirar de nuevo al horizonte. Nota: Todos los premios están sujetos a sustitución.

Una breve mirada hacia atrás – Para rastrear tu progreso, debes mirar atrás ocasionalmente, haciendo inventario de lo que ves ahí con honestidad, ya sea bueno o malo. Recargar energías – Absorbe más conocimiento, más adiestramiento en tu rol como manager, las técnicas de manejar tu propia gente y clientes, más conocimiento de tus productos, además de una visión más amplia y una convicción más profunda de tu responsabilidad.

Entonces, vas hacia adelante a todo dar – ¡Un estallido del silbato de la inspiración y estás en camino de nuevo, llevando el correo, entregando los productos y moviéndote a alta velocidad para llegar a esa Estación del Éxito a tiempo!

©2018 TUPPERWARE 2017-0916-30 SP


No. 8

28 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO

DI QUE SÍ CUÁNDO: 28 de julio al 31 de agosto

CÓMO: Inscribe a nuevas Consultoras este agosto. Por cada nueva Consultora que inscribas este mes, también podrás agregar esto a tu kit por el mismo precio (límite de 3). PREMIO: Sartén Chef Series II de 3.2 cuartos de galón/3 L con Tapa de Vidrio, valorado en $249, por solo $45 QUIÉNES: Todos participan

EXTRA PARA TUS CONSULTORAS CUÁNDO: 28 de julio al 31 de agosto

CÓMO: Las nuevas Consultoras que califiquen al empezar sus negocios Y remitir una fiesta estándar* o más antes del 31 de agosto de 2018. Por cada una de tus nuevas Consultoras que califique para comprar, también podrás agregar esto a tu kit por el mismo precio (límite de 3).

PREMIO: Sartén Chef Series II de 5 cuartos de galón/4.8 L con Tapa de Vidrio, valorado en $259, por solo $45 QUIÉNES: Todos participan

*La calificación se basa en la fiesta estándar de $500 (y también se puede alcanzar al exceder la misma cantidad en ventas personales totales durante el período de calificación). Todos los premios están sujetos a sustitución.

©2018 TUPPERWARE 2017-0916-30 SP


No. 8

28 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO

DEMOSTRACIÓN PORTÁTIL CUÁNDO: 28 de julio al 3 de agosto

CÓMO:

PREMIO:

Remite $200 en ventas personales Se repartirán llaveros de la Plancha MicroPro® en las Reuniones Regionales.

Remite $400 en ventas personales

A. Recipiente Pequeño Vent ’N Serve®, FridgeSmart® Pequeño, y el Modular Mates® Ovalado 1 por solo $5 B. Bolso de Demostración Portátil, Recipiente Pequeño Freeze-It® Plus y Chef Chop ’N Prep por solo $5

QUIÉNES: Consultoras–Líderes Organizacionales

A.

RETO CADENA DE FIESTAS CUÁNDO: 28 de julio al 3 de agosto

CÓMO: Registra en Mis Ventas las fiestas personales que tienes fechadas del 4 al 24 de agosto antes de la medianoche del 3 de agosto.

B.

Consultoras: 3+ fechas Managers: 4+ fechas

Directoras: 6+ fechas

PREMIO: Llaveros de la Plancha MicroPro® (Juego de 5) QUIÉNES: Todos los asistentes del Jubilee.

Nota: Para calificar se considera el total de ventas personales. Todos los premios están sujetos a sustitución. ©2018 TUPPERWARE 2017-0916-30 SP


No. 8

28 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO

HERMOSO BOLSO CUÁNDO: 28 de julio al 10 de agosto CÓMO: Remite 2+ fiestas estándar*

PREMIO: Nuevo Bolso Cruzado con Muñequera Menta Platino

QUIÉNES: Todas las integrantes activas establecidas e inactivas de la Fuerza de Ventas (excepto las Consultoras en el Programa Comienza con Confianza) hasta Líderes Organizacionales. Échale un vistazo a nuestra Colección Menta Platino 2018. ¡Haz de todo el año una gran fiesta y obtén la colección entera!

*La calificación se basa en la fiesta estándar de $500 (y también se puede alcanzar al exceder la misma cantidad en ventas personales totales durante el período de calificación). Todos los premios están sujetos a sustitución.

©2018 TUPPERWARE 2017-0916-30 SP


No. 8

28 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO

SORTEO DEL AUTOMÓVIL DE LAS SEMANAS MÁGICAS CUÁNDO: 4 al 24 de agosto

CÓMO + PREMIO: Por cada fiesta estándar* que remitas, recibirás una inscripción en el sorteo. Eso quiere decir que una fiesta de $1,000 son dos inscripciones y una de $1,500 te da tres. ¡No hay límite en cuantas puedes obtener! Por cada Recluta de agosto que remita $500 o más, la reclutadora recibe siete inscripciones en el sorteo del automóvil. QUIÉNES: Todos participan

*La calificación se basa en la fiesta estándar de $500 (y también se puede alcanzar al exceder la misma cantidad en ventas personales totales durante el período de calificación). Todos los premios están sujetos a sustitución.

¡Anunciaremos al ganador/a el 5 de septiembre

DURANTE EL TUPPERLIVE DE LAS SEMANAS MÁGICAS!

©2018 TUPPERWARE 2017-0916-30 SP


No. 8

¡Exclusivo!

3⅓ tazas/800 ml

28 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO

GANA EN SEMANA

QUIÉNES: Consultoras–Líderes Organizacionales

CUÁNDO: 4 al 10 de agosto

CÓMO: Remite $200+ en ventas personales PREMIO: ¡Tazones Dúo por solo $5!

2 tazas/500 ml

Se encajan para almacenar fácilmente.

¡Producto retro de los años 80!

CUÁNDO: 11 al 17 de agosto

CÓMO: Remite $200+ en ventas personales

PREMIO: Juego de cuatro Tazones Orientales por solo $5

CUÁNDO: 18 al 24 de agosto

CÓMO: Remite $200+ en ventas personales

PREMIO: Tarro Universal de 3.1 cuartos de galón/3 L por solo $5 Almacena lo que gustes, líquido o seco, mantiene los alimentos frescos por más tiempo.

CUÁNDO: 25 al 31 de agosto

CÓMO: Remite $200+ en ventas personales

PREMIO: Juego de dos Mini Recipientes Decorativos por solo $5.

Vierte aceite, vinagre y aderezos sin regueros gracias al exclusivo pico vertedor.

Nota: Para calificar se considera el total de ventas personales. Todos los premios están sujetos a sustitución.

4.3 oz/130 ml

0.9 oz/27 ml

©2018 TUPPERWARE 2017-0916-30 SP


No. 8

28 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO

ACERO CON ESTILO CUÁNDO: 4 al 24 de agosto

CÓMO:

¡Crea un bello juego de tazones!

A.

PREMIO:

Remite 3+ fiestas*

A. Juego de dos Tazones Chic Dining en Acero Inoxidable de 3 tazas/740 ml

Remite 4+ fiestas*

B. Tazón Chic Dining en Acero Inoxidable de 6¼ tazas/1.5 L

Remite 5+ fiestas*

C. Tazón Chic Dining en Acero Inoxidable de 14¾ tazas/3.5 L

QUIÉNES: Todas las integrantes activas establecidas e inactivas de la Fuerza de Ventas (excepto las Consultoras en el Programa Comienza con Confianza) hasta Líderes Organizacionales.

B.

C.

*La calificación se basa en la fiesta estándar de $500 (y también se puede alcanzar al exceder la misma cantidad en ventas personales totales durante el período de calificación). Todos los premios están sujetos a sustitución.

©2018 TUPPERWARE 2017-0916-30 SP


No. 8

28 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO

DEBAJO DEL DOSEL CUÁNDO: 28 de julio al 31 de agosto

Del 28 de julio al 31 de agosto, logra uno de los retos que aparecen abajo para recibir la Silla con Dosel Tupperware.

CONSULTORAS: Asciende a Manager para el 31 de agosto y ten $3,000 en ventas de unidad durante el periodo del reto, MÁS una (1) Consultora nueva inscrita personalmente.

MANAGERS ACTUALES: Mientras recibes pago como Manager, ten $3,000 en ventas de unidad durante el periodo del reto, MÁS una (1) Consultora nueva inscrita personalmente.

MANAGERS ESTRELLAS: Mientras recibes pago como Manager Estrella, ten $5,500 en ventas de unidad durante el periodo del reto, MÁS una (1) Consultora nueva inscrita personalmente. MANAGERS EJECUTIVAS: Mientras recibes pago como Manager Ejecutiva, ten $8,000 en ventas de unidades durante el periodo del reto, MÁS una (1) Consultora nueva inscrita personalmente. DIRECTORAS Y NIVELES SUPERIORES: Ten dos (2) o más Consultoras de tu equipo que asciendan a Manager y alcancen la calificación del nivel de Manager de Desarrollo de Liderazgo para el 31 de agosto. QUIÉNES: Consultoras–Líderes Organizacionales

Nota: Para calificar se considera el total de ventas personales. Todos los premios están sujetos a sustitución.

©2018 TUPPERWARE 2017-0916-30 SP


No. 8

28 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO

GANADORAS DE LAS SEMANAS MÁGICAS

Diametro: 22"/55 cm Base: 2"/5 cm Marcador: 8"/20 cm

¡Sintoniza TupperLive.com el 5 de septiembre para una transmisión en celebración de las organizaciones que alcanzaron las ventas de las Semanas Mágicas y las metas de reclutamiento! CUÁNDO: 4 al 24 de agosto

CÓMO: Líderes Empresariales que alcancen sus metas de las Semanas Mágicas. PREMIO: Trofeo de las Semanas Mágicas

QUIÉNES: Líderes Empresariales

¿Quiénes alcanzarán su meta para las Semanas Mágicas? ¡Entérate en TupperLive.com!

GIRA Y GANA CUÁNDO: 28 de julio al 31 de agosto

CÓMO:

Aumenta 15% el volumen anual de ventas sobre agosto 2017 Aumenta 25% el volumen anual de ventas sobre agosto 2017

PREMIO: Rueda AÑADE los productos para la Rueda

Nota: Si tu volumen de ventas de agosto 2017 no llegó o excedió $30,000, tu meta de crecimiento se calcula usando dicha cantidad como base.

QUIÉNES: Líderes Empresariales

AUGUST 4 − 24, 2018

Nota: Todos los premios están sujetos a sustitución.

Mira la lista completa de los productos que recibirás para la Rueda en my.tupperware.com

©2018 TUPPERWARE 2017-0916-30 SP


No. 8

28 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO

FECHAS DEL VIAJE

6–9 DE DICIEMBRE DE 2018

PERÍODO DE CALIFICACIÓN

JUNIO-AGOSTO (26 DE MAYO - 31 DE AGOSTO DE 2018)

• Llave Real Cancún

EXPERIENCIA DE LA LLAVE REAL CNY PARA CALIFICAR:

¡VIAJA A LA EMOCIONANTE CIUDAD DE NUEVA YORK!

VIAJE PARA 1

NUEVAS DIRECTORAS (Con título desde enero de 2018 o después)

DIRECTORAS ESTABLECIDAS A LÍDERES ORGANIZACIONALES

LÍDERES EMPRESARIALES

Ventas de Equipo

$50,000

Ventas de Nuevas Managers*

$18,000

Ventas Personales

$8,000

Crecimiento en Ventas de Equipo En relación al período entre junio y agosto de 2017 Ventas de Nuevas Managers*

$23,000

Ventas Personales

$8,000

Crecimiento en ventas de Nuevas Managers En relación al período entre junio y agosto de 2017 Crecimiento en Volumen de Ventas En relación al período entre junio y agosto de 2017 Personas que califican en la Compañía

VIAJE PARA 2 LÍDERES ORGANIZACIONALES

*Las Nuevas Managers deben ascender durante el período de calificación y ser remuneradas como Manager o un nivel superior para que sus ventas cuenten para la calificación (se tomará en cuenta el mes de calificación del título). No pueden haber tenido el título de Manager o un nivel superior desde junio de 2017 y las nuevas Managers deben ser del equipo personal.

20% que cumplan o superen un crecimiento de $30,000

$15,000 1

Crecimiento en Ventas de Equipo En relación al período entre junio y agosto de 2017

$20,000 que cumplan o superen $75,000 en total

Ventas de Nuevas Managers En relación al período entre junio y agosto de 2017

$46,000

Ventas Personales

$8,000

Personas que califican en la Compañía LÍDERES EMPRESARIALES

$10,000+ que cumplan o superen los $60,000 en total

Crecimiento en Ventas de Nuevas Managers En relación al período entre junio y agosto de 2017 Crecimiento en Volumen de Ventas de Compañía En relación al período entre junio y agosto de 2017 Personas que califican en la Compañía

1 30% que cumplan o superen un crecimiento de $50,000

$30,000

2 ©2018 Tupperware 2017-1107-30 SP

©2018 TUPPERWARE 2017-0916-30 SP


No. 8

ENTÉRATE DE LO QUE GANAS

28 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO

Mira lo que podrías ganarte cuando participas en las actividades semanales y otros retos este mes.

COMISIONES

EEUU Remunerada como Manager

Remunerada como Manager Estrella

Remunerada como Manager Ejecutiva

Comisiones de fiestas

$800.00

$800.00

$800.00

Bonificación por Volumen de Ventas Personales

$200.00

$200.00

$200.00

Ganancia Plus

$85.50

$184.50

$321.00

Bono Vanguardia

$80.00

$105.00

$140.00

$1,165.50

$1,289.50

$1,461.00

$150.00

$200.00

-

-

-

$150.00

TOTAL Si subes de nivel por primera vez, súmale: Si cumples o superas las calificaciones para el Bono de Manager Ejecutiva, súmale:

Nota: La información sobre las ganancias que aparece aquí es para las personas que asciendan a Manager-Directora y completen satisfactoriamente todos los retos de ventas. El éxito con los resultados Tupperware depende de las habilidades y los esfuerzos personales de cada participante. Visita nuestro portal de la Fuerza de Ventas en My.Tupperware.com y entra en Para ti > Carrera, Tradicional 2.0 para información detallada sobre ganancias y bonificaciones disponibles en la Tabla de Compensación Tradicional 2.0 y la Guía de Oportunidades de Carrera. Información basada en ventas de unidad de $5,700 para Managers, $8,200 para Managers Estrella y $10,700 para Managers Ejecutivas (con $3,200 de dichas ventas en ventas personales).

©2018 TUPPERWARE 2017-0916-30 SP


No. 8

PLANIFICADOR DE FIESTAS

RASTREADOR DE RETOS

Planifica tus fiestas con antelación con esta tabla práctica.

28 DE JUL.–3 DE AGOSTO

4–10 DE AGOSTO

28 DE JULIO AL 31 DE AGOSTO

11–17 DE AGOSTO

18–24 DE AGOSTO

25–31 DE AGOSTO

ACTIVIDAD SEMANAL

ACTIVIDAD SEMANAL

ACTIVIDAD SEMANAL

Remite $200+ y califica para parte del kit de Demostración Portátil por solo $5 Remite $400+ y califica para completar tu kit de Demostración Portátil por solo $5 Consultoras– Líderes Organizacionales

Remite $200+ y califica para dos exclusivos Mini Recipientes Decorativos por solo $5

Remite $200+ y califica para el Juego de Tazones Orientales por solo $5 ACTIVIDAD SEMANAL

Remite $200+ y califica para los Tazones Dúo por solo $5

Consultoras– Líderes Organizacionales

Consultoras– Líderes Organizacionales

ACTIVIDAD SEMANAL

Consultoras– Líderes Organizacionales

Remite $200+ y califica para el Tarro Universal de 3.1 ctos. de gal./3 L por solo $5 Consultoras– Líderes Organizacionales

RETO CADENA DE FIESTAS

Registra en Mis Ventas las fiestas personales que tienes fechadas entre del 4-24 de agosto para un juego de cinco Llaveros de la Plancha MicroPro® Todos los asistentes del Jubilee. RETO DE VENTAS DE 2 SEMANAS

Remite 2+ fiestas estándar o más para calificar para el Bolso Cruzado con Muñequera Menta Platino Fuerza de Ventas establecida

RETO DE VENTAS PERSONALES DE 3 SEMANAS

Remite 3+ fiestas* y califica para el juego de dos Tazones Chic Dining en Acero Inoxidable de 3 tazas/740 ml Remite 4+ fiestas* y califica para el Tazón Chic Dining en Acero Inoxidable de 6¼ tazas/1.5 L Remite 5+ fiestas* y califica para el Tazón Chic Dining en Acero Inoxidable de 14¾ tazas/3.5 L Fuerza de Ventas establecida

SORTEO DEL AUTOMÓVIL DE LAS SEMANAS MÁGICAS

Por cada fiesta estándar* que remitas, recibirás una inscripción en el sorteo

Para cada Recluta de agosto que remita una fiesta estándar, AÑADE SIETE inscripciones al sorteo Todos participan 8”

METAS DE LAS SEMANAS MÁGICAS

AUGUST 4 − 24, 2018

Compañía de Líder Empresarial que alcance su meta gana el Trofeo de las Semanas Mágicas

RETO DE DESARROLLO DE LIDERAZGO

7”

Remite fiestas y califica para la Silla con Dosel de Tupperware Consultoras–Líderes Organizacionales RETO DE LÍDERES EMPRESARIALES

Logra crecimiento en ventas para ganar premios exclusivos. Líderes Empresariales

OFERTA DI QUE SÍ Y OFERTA EXTRA PARA NUEVAS CONSULTORAS

Di que Sí para el Sartén Chef Series II de 3.2 cuartos de galón/3 L con Tapa de Vidrio por solo $45 Remite una fiesta al nivel estándar para AÑADIR Sartén Chef Series II de 5 cuartos de galón/4.8 L con Tapa de Vidrio por solo $45 Nota: A menos que se indique lo contrario, cada fiesta remitida tiene que alcanzar o exceder la cantidad estándar de $500 (y también se puede alcanzar al obtener o exceder la misma cantidad en ventas personales totales durante el período de calificación).

©2018 TUPPERWARE 2017-0916-30 SP


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.