Чергові збори Ради Оптового ринку електричної енергії України відбулися у Львові
Понад 10 тисяч побутових клієнтів охоплять «розумні» електромережі вже цього року
3
4
Вшановуємо Захисників: 90-річний ювілей нашого енергетика, воїна УПА
8
«Стрий РЕМ» – переможець Чемпіонату «Львівобленерго»
11
інформаційний вісник ПрАТ “Львівобленерго” вересень-жовтень/2017
Впроваджуємо нову систему електронного документообігу нашому Товаристві запрацювала У нова система електронного документообігу «LS Докс». Зрозуміло, що всі нововведення – це певні незручності, але в кінцевому результаті вони спрямовані на підвищення якості роботи. Тож спробуємо відповісти на основні питання від наших працівників про нову систему електронного документообігу.
Чому ми мусимо відмовитись від «Lotus Notes»? Документообіг «Lotus Notes» працює у нашому Товаристві вже більше десяти років. За цей час система вже себе вичерпала – збереження нових документів в базі фактично неможливе. Тому вихід «Lotus Notes» з ладу без зменшення навантаження на нього – тільки питання часу. Звичайно, що стару систему документообігу ніхто не ліквідовуватиме – вона збережеться як архів документів.
Яка відмінність «LS Докс» порівняно зі старою системою документообігу? «LS Докс» має кілька суттєвих відмінностей порівняно з «Lotus Notes»: Перше – в «Lotus Notes» було обмеження на 200 користувачів, тому в системі працювали лише директори, керівники підрозділів та секретарі. Нова система розрахована на роботу 5000 користувачів, що дасть змогу працювати всім нашим працівникам, зареєстро-
ваних у Active Directory (зареєстрованих користувачів комп’ютерної мережі Товариства). Друге – «LS Докс» матиме чітко прописані маршрути документів, тобто етапів їх опрацювання. У «Lotus Notes» документи йшли лише від адресата до адресата, а не за спланованим маршрутом, чим завантажували систему. Третє – «LS Докс» не потребує додаткового встановлення на комп’ютері та реєстрації нових користувачів. Нова система документообігу працює через інтернет-браузер. Четверте – для реєстрації нових документів у «LS Докс» не потрібно фізично приносити їх в канцелярію. Працівники канцелярії реєструватимуть їх безпосередньо в системі.
Коли буде впроваджено новий документообіг в повному обсязі? «LS Докс» вже працює з початку липня цього року. Зокрема, через нову систему вже можна подавати заявки на заміну картриджів у принтерах, ремонт та обслуговування комп’ютерної техніки. Саме при оформлені таких заявок наші працівники можуть познайомитись із новою системою, дізнатись як вона працює і безпосередньо спробувати її в роботі. Паралельно триває поетапне впровадження «LS Докс» для різних типів документів. Створена робоча група з переведення процедур електронного обігу документів у систему «LS Докс» під керівництвом заступника Голови Правління
Ярослава Стасюка, за участю головного адміністратора Тетяни Ерхарт, директора з ІТ Людмили Польової, директора з управління персоналом та тарифної політики Сергія Різенка, директорів за напрямами діяльності, начальника обчислювального центру Андрія Гаськевича, завідувача канцелярії Ніни Пукас. Робоча група на основі інформації від структурних підрозділів розроблятиме типові маршрути опрацювання документів, які будуть у «LS Докс».
До кінця року у нову систему планується впровадити «Факсограму РЕМ, ВЕП», «Лист для відділів ВД» та «Звернення громадян». Всі інші типи документів переведуть у «LS Докс» протягом 2018 року. Детальніші терміни впровадження системи – у наказі №509 від 15.09.2017 року «Про переведення процедур електронного обігу документів в СЕД «LS Докс». Закінчення – с. 3
Ми підкорили Говерлу! «Давно мріяли, але не могли самостійно наважитися і організувати поїздку» – такої думки були більшість працівників нашого Товариства, котрі, як і кожен свідомий українець, хотіли би піднятися, хоча б раз у житті, на найвищу вершину Українських Карпат – гору Говерлу. А мрії повинні збуватися! І, краще один раз спробувати самому, аніж сто разів почути від когось про підкорення Говерли. Отож, ми пішли на зустріч мрії! Наша поїздка, традиційно, розпочалася із території Виконавчої дирекції, де вже з 6 години збиралися люди, а їх мало-небагато було 188. Без запізнення і з хорошим настроєм, наша велика туристична група зробила загальне фото на пам’ять. Важко було Юрію Кішко, знаному фотомитцю Товариства, всіх нас згрупувати в кадр, але головне є результат – хороші
фото, де майже 200 людей мають одну спільну мету. Наші 4 автобуси заповнилися своїми пасажирами і ми вирушили туди, де до хмар можна торкнутися рукою… Наш шлях на бажану для всіх вершину розпочався із бази відпочинку «Заросляк», біля підніжжя гори. Звісно, що хотілося йти всім разом і водночас, однак величезна кількість людей, різна вікова та фізична готовність – розбила людей на компанії, які йшли хто як міг, зі своєю швидкістю. Була можливість обрати два маршрути: синій – екстремальніший, але швидший або зелений – відносно легших, але трохи довший. Більшість людей вибрала синій маршрут, частина йшла зеленим, а були й такі, хто вирішив відчути і пройти обидва шляхи, тобто піднялися одним, а спускалися вже іншим маршрутом. Закінчення – с. 6-7
новини
2 Вперше провели відкриті обговорення тарифів та Інвестпрограми
Екскурсія на колишню Львівську міську електростанцію аші працівники Музею продовжують відкривати Н нові та цікаві сторінки з історії електрифікації Львівщини для мешканців та гостей Львова. 9 вересня провели екскурсію на колишню Львівську міську електростанцію, споруджену у 1907-1909 роках на Персенківці, а на сьогодні – це Львівська ТЕЦ-1.
очинаючи з липня цього року наше Товариство П розпочало проводити відкриті обговорення проектів рішень з питань встановлення тарифів та затвердження Інвестиційної програми.
Такі заходи передбачені Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30 червня 2017 року № 866. У липні Товариство провело обговорення проекту змін до тарифів на передачу та постачання електричної енергії Товариства на 2017 рік, у серпні – проект перегляду структур та рівнів тарифів на розподіл електричної енергії та тарифів на постачання електричної енергії за регульованим тарифом на 2018 рік, а також розгляд пропозицій та зауважень до Проекту змін до Інвестиційної програми на 2017 рік. Обговорення відбулись за участю представників Львівської облдержадміністрації, інспекції Держенергонагляду у Львівській області, відділу Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг у Львівській області, ПАТ ПВ НДКТІ “Укрзахіденергопроект” та ПрАТ «Львівобленерго». З протоколами обговорень можна ознайомитись на веб-сайті Товариства: www.loe.lviv.ua
Захід відбувся у рамках програми Днів європейської спадщини "Пульс міста: фабрики шпиталі та освітні заклади". На екскурсію завітало понад тридцять людей – а це історики, львів’яни, туристи, енергетики. Захід проводила Марія Кравченко, завідувач Музею історії електрифікації Львівщини спільно з працівником Львівської ТЕЦ-1. Учасники екскурсії дізнались для чого була потрібна електростанція, хто її запроектував, як вона пережила дві війни, чому на сьогодні це не електростанція, а ТЕЦ-1. “У міжвоєнний період потужностей електростанції вистачало не лише для Львова, але й для багатьох міст та містечок Львівського регіону. Ця обставина на багато десятиліть закріпила за електростанцією на Персенківці статус ключового промислового об'єкта”,– зазначила Марія Кравченко. Екскурсоводи показали електростанцію, зразки обладнання з часу будівництва електростанції та сучасне обладнання. А також учасники побували в машинному залі, побачили котельню, хімводоочистку, генератори струму.
Коротко про ТЕЦ-1 Львівська ТЕЦ-1 – теплоелектроцентраль міста Львова. Одна з найстаріших ТЕЦ України. Забезпечує тепловою енергією близько 60% житлового фонду, який обслуговує теплопостачальне підприємство. На сьогодні ТЕЦ-1 є структурним підрозділом ЛМКП. Насосне обладнання ТЕЦ-1 забезпечує транспортування теплової енергії до бойлерних ЛМКП “Львівтеплоенерго” у Франківському, Сихівському, Личаківському районах Львова. Орися Пехник
Енергетики привітали з початком навчального року своїх підопічних
Олександр Горгут
на, художня, кулінарна, столярна студії. І це ще не всі приємні подарунки, які цьогоріч компанія приготувала дітям. Про них ми Вам розповімо в наступних номерах “Контакту”. ПрАТ “Львівобленерго” вже понад 20 років опікуються цими закладами. Нагадаємо, що минулого року до Дня Святого Миколая наша компанія подарувала шість новеньких персональних комп’ютерів дітям спецшколи-інтернату №100 для дітей з вадами зору. Також завдяки ПрАТ “Львівобленерго” у 2016 році молодь НРЦ “Джерела” та діти з особливими потребами з усього міста мали змогу відвідувати післяобідні гуртки. Окрім цього, вихованці “Джерела” влітку відпочили та набралися нових сил у таборі у римо-католицькій духовній семінарії в Брюховичах.
Увага! «Гаряча» вакансія у Службі охорони праці!
Служба охорони праці Товариства шукає нового працівника!
Перевага надаватиметься ініціативним енергетикам, які не бояться нового, прагнуть навчатись і не хочуть «потонути в рутині». Гарантуємо цікаву роботу, набуття різноманітних знань та навичок, а також вітаємо нові ідеї та підходи у вирішенні виробничих завдань. Основні обов’язки: організація та проведення профілактичних заходів з попередження нещасних випадків та профзахворювань; оперативно-методичне керівництво роботою з охорони праці та проведення перевірок робочих місць. Вимог до кандидатів небагато: повна або базова вища електротехнічна освіта, досвід роботи в енергетиці та знання чинного законодавства з охорони праці. Ви отримаєте всі соціальні гарантії Товариства згідно із законодавством. І як чудовий бонус – дружній колектив, який радо прийме Вас у свій склад. А ще команда СОП – срібний призер Чемпіонату «Львівобленерго» з міні-футболу. Тож, якщо Ви захоплюєтесь спортом, цікаве дозвілля з колективом Вам також гарантоване! За довідками звертайтесь у сектор з підбору персоналу ВК та УП – тел.: 24-50, моб. тел.: 066 256 75 29
Орися Пехник
ьогоріч до початку навчального року енергетики Ц зробили приємний подарунок вихованцям Львівської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату №100 з вадами зору – а саме відремонтували систему опалення всієї спецшколи. Тепер вихованці спецшколи-інтернату навчатимуться та житимуть у ще тепліших та комфортніших приміщеннях.
А для своїх підопічних – вихованців НРЦ “Джерело” компанія закупила усі необхідні матеріали та обладнання, аби молодь “Джерела” мала можливість відвідувати різні студії, а як наслідок – розвиватись і адаптовуватись до життя. Зокрема це – сувенірна, арт-терапевтич-
новини
3
Впроваджуємо нову систему електронного документообігу Початок – с. 1
Чи потрібно вже зараз виконувати завдання, яке надійшло у «LS Докс»? З 15 вересня 2017 року всі працівники зобов’язані вчасно і в повному обсязі виконувати ті завдання, які надходять через «LS Докс». Протягом поетапного впровадження нової системи електронного документообігу частина документів реєструватиметься і надалі у «Lotus Notes». Тобто, із впровадженням у обіг нового типу документів у «LS Докс», цей документ вилучатиметься із реєстрації у старій системі документообігу. А остаточно реєстрація нових документів у «Lotus Notes» припиниться з 1 січня 2019 року.
Як користуватись «LS Докс»? Дирекція з інформаційних технологій розробила інструкцію з роботи у «LS Докс» на прикладі оформлення заявки на заміну картриджа.
Для роботи в новій системі документообігу необхідним є браузер Google Chrome або Internet Explorer версії 11.0. Якщо у Вас таких браузерів не встановлено, зверніться до інженерів-програмістів ВСІСУП чи інженерів ПЗК, які обслуговують Ваш підрозділ. Повна інструкція є у наказі №375 від 30.06.2017 року «Про автоматизацію бізнес-процесів обслуговування програмного забезпечення та комп’ютерної техніки», а також в електронній бібліотеці Товариства.
Куди звертатись за допомогою? Консультації з питань функціонування і роботи у системі електронного документообігу «LS Докс» надають фахівці відділу супроводу інформаційної системи управління підприємством (ВСІСУП) за телефонами: 239-27-84 – Валентин Обухович, 239-27-63 – Вікторія Сапелюк. Олександр Горгут
Енергетики допомогли ліквідувати пожежу після вибуху газу – навчання з цивільного захисту у Львові
рактичний етап командно-штабного навчання з цивільного захисту відбувся П наприкінці вересня у Франківському районі Львова. «Легендою» тренування став вибух побутового газу у житловому будинку по вул. Володимира Великого. У навчаннях взяли участь пожежні підрозділи, аварійні служби енергетиків та комунальників, представники поліції, районної адміністрації тощо. Аби була можливість розпочати гасіння пожежі працівники Франківського РЕМ знеструмили будинок. «Наше завдання – допустити працівників ДСНС до гасіння пожежі. Адже вони
не можуть приступити до роботи, поки не будуть впевнені в тому, що напруга знята. Ми прибули на місце події протягом 15 хвилин, вимкнули електропостачання і склали допуск на проведення гасіння пожежі», – розповів начальник Франківського РЕМ Юрій Кішко. Як пройшли навчання можна переглянути у відеосюжетах телеканалів «24», «ЗІК», ТРК «Львів», які розміщені у розділі «Новини» на веб-сайті Товариства – www.loe.lviv.ua. Олександр Горгут
Чергові збори Ради Оптового ринку електричної енергії України відбулися у Львові 20-21 вересня 2017 року відбулися чергові загальні збоУЛьвові ри Членів Ради Оптового ринку електричної енергії України. 20 вересня на зборах обговорили стан оптового ринку електроенергії та ключові питання у роботі ринку. Прийняли до уваги результати засідання робочої групи з питань впровадження нової моделі ринку, яку буде детально обговорено на наступному засіданні Ради, у жовтні. Також учасники зборів заслухали і затвердили звіти доповідачів та розглянули питання персонального складу Ради ОРЕ. Після закінчення зібрання усі делегати вирушили на екскурсію містом, яку проводив відомий львовознавець Ігор Лильо. Особливо наших гостей вразили відвідини «Етно-галереї Роксоляни Шимчук», яка побудована на основі приватної колекції української майстрині і налічує кілька тисяч унікальних експонатів. Це раритетні прикраси, головні убори, тобівки, вишиванки, горбатки, запаски, крайки та інші елементи традиційного українського одягу, якими представлені усі етнічні регіони країни. Кожен член делегації був приголомшений експозицією та багатою історію нашого автентичного одягу. Наприкінці відвідин всі були просто закохані у наше старовинне місто і пообіцяли повернутися сюди вже з родинами. 21 вересня засідання розпочалося з лекції – презентації дослідника історії електрифікації Андрія Крижанівського на тему: «Досвід розвитку електромереж Львівщини». Андрій Львович так захоплююче розповів про розвиток енергетики, зокрема про історію ціноутворення та тарифоутворення, що заступник Міністра енергетики України запропонувала організувати п. Крижанівському кілька таких лекцій у столиці. Потім делегація відвідала підстанцію «Цитадель», ознайомилися з її сучасним обладнанням. Завітали також на територію Виконавчої
дирекції, де оглянули Центральну диспетчерську. Позитивно подивувало відвідувачів програмне забезпечення ЦДС. В поле зору делегації потрапив наш спортивний майданчик на території ВД та спортивний зал. За таку належну увагу до фізичного здоров’я працівників Товариства Члени Ради Оптового ринку електроенергії подякували нашому керівництву. Ірина Ілів
Довідка: Участь у зборах прийняли 35 представників: НКРЕКП, Міненерговугілля, Антимонопольного комітету України, ДП НЕК «Укренерго», ДП «Енергоринок», ДП «НАЕК» «Енергоатом», ПАТ «Дніпрообленерго», ПАТ «Центенерго», ПрАТ «Укргідроенерго», ПАТ«Хмельницькобленерго», ПрАТ «Прикарпаттяобленерго», ПАТ «Одесаобленерго», ПАТ «Донбасенерго», ПАТ «Закарпаттяобленерго», ПАТ «ДТЕК Високовольтні мережі», ТОВ «Стандарт – Аудит», ТОВ «ДТЕК Енерго», ТОВ ВЕСІ України, АТ «Ощадбанк», ТОВ Фірма «Технова», ТОВ «Укренергоконсалтінг», з них – 15 Членів Ради ОРЕ (10 Голосуючих директорів та 5 Неголосуючих директорів).
Товариство-споживачі
4 Роман Керничишин: Вдосконалюємо роботу Кол-центру ро втілення в П життя заходів, спрямованих на вдо-
сконалення роботи нашої «гарячої» лінії 0-800-50-15-68, розповів начальник Кол-центру ПрАТ « Л ь в і в о б л е н е р го » Роман Керничишин у «Корпоративному блозі» на веб-сайті Товариства: «Ми постійно аналізуємо роботу нашого Кол-центру, який працює цілодобово та безкоштовно для клієнтів «Львівобленерго» на території всієї Львівської області. Зокрема, здійснюємо моніторинг звернень та відгуків наших споживачів про ускладнений додзвін на номер 0-800-50-15-68 у період аварійних вимкнень, спричинених негодою, та в дні подачі показників електролічильників – останні і перші числа місяця. Відтак, наше Товариство розробило низку заходів, аби підвищити якість роботи Кол-центру. Деякі з них уже вдалось втілити в життя. Перший – ми запровадили нові способи подачі показників. Це онлайн-сервіс «Персональний кабінет», SMS-повідомлення на номер 5068, електронна пошта pokaz@loe.lviv.ua, дзвінок у Кол-центр без з’єднання з оператором, послуга показник з квитанції. Це, безсумнівно, зменшило навантаження на нашу «гарячу» лінію. Другий важливий крок – починаючи з вересня у моменти пікових навантажень ми залучаємо вільних працівників Кол-центру в позачергову зміну і максимально заповнюємо всі робочі місця. Таким чином зменшуватиметься час очікування клієнтів до з’єднання з операторами. На цьому зупинятись не збираємось. Про всі заходи на вдосконалення роботи Кол-центру ми будемо й надалі інформувати наших споживачів».
Готуємось до впровадження нової програми для Кол-центру
Понад 10 тисяч побутових клієнтів охоплять «розумні» електромережі вже цього року аше Товариство розпочинає Н впроваджувати «розумні» електромережі (Smart Grid) для побутових клієнтів.
Про це йшлось на прес-конференції, яка відбулась 2 жовтня у Львівському прес-клубі, за участю директора з маркетингу Товариства Андрія Скрипника, начальника виробничо-маркетингової служби Юрія Кошли, начальника служби приладів обліку Романа Шпака. Ця технологія активно розвивається у світі і закладена у Третьому Енергопакеті Європейського Союзу. Відтак, впровадження «розумних» електромереж стало загальнодержавною політикою в Україні. «Для прикладу, сьогодні працює американська компанія Ness, яка встановила у всьому світі близько 40 мільйонів інтелектуальних лічильників. Лідером є Італія, там практично вся країна охоплена такими приладами обліку. Що стосується досвіду наших найближчих сусідів, зокрема Польщі, то у місті Вроцлаві у всіх 320 тисяч споживачів встановлені «інтелектуальні» лічильники. Тобто є підходи загальноєвропейські і Україна долучилась до цих процесів. Ми йдемо шляхом розумної модернізації наших електромереж, в тому числі належного і якісного обліку електроенергії», – розповів Андрій Скрипник. кі переваги дають «розумні» ЯДистанційна електромережі? передача показників електролічильників, відсутність «людського фактору» при зборі показників, можливість перейти на «нічний» тариф – все це і багато інших переваг дають «розумні» електромережі для наших клієнтів – побутових споживачів. «По-перше, наші працівники не навідуватимуться у приватне домогосподарство для збору показників щомісячно, як це було раніше. Такий візит може бути раз на півроку для проведення технічного огляду. По-друге, нарахування споживачу буде чітко на реальних показниках, які передаватимуться дистанційно – тобто повністю знімається питання «людського фактору». А також такий лічильник дає змогу перейти на зонний облік – так званий «нічний тариф», – розповів Юрій Кошла.
Крім цього, Товариству лічильники системи АСКОЕ (автоматизованої системи комерційного обліку електроенергії) допомагатимуть зменшити технологічні втрати і запобігати крадіжкам електроенергії. Також буде можливість дистанційно в режимі онлайн бачити споживання електроенергії, обмежувати потужність при її перевищенні понад договірну, здійснювати дистанційне відключення та включення споживача. встановлять АСКОЕ цього ДДоероку? кінця 2017 року в рамках пілот-
ного проекту переведення побутових клієнтів на автоматизовану систему комерційного обліку електроенергії Товариство планує охопити «розумним» обліком понад 10,5 тисяч споживачів у Львові та восьми районах області: у місті Львові це вулиця Величка у Залізничному районі, смт Рудно (Володимира Великого, Грушевського, Галицька, Мазепи, Шевченка, Шептицьких та інші), смт Брюховичі (вул. Незалежності України, Львівська, Ряснянська, Івасюка та прилеглі); у Золочівському районі – с.Вижняни, Заставне, Розворяни та м.Золочів (вул. Бродівська, Ярослава Мудрого, Шевченка та прилеглі); у Миколаївському районі – с.Надітичі, Рудники, Пісочна, Черниця; у Стрийському районі – с,Добрівляни, Заплатин; у Дрогобицькому районі – м.Борислав
«Мій дім» закривається! Н
априкінці вересня компанія «Екстракод» представила у Товаристві новий програмний комплекс опрацювання звернень клієнтів для нашого Кол-центру, який повинен замінити програму «Power-off». У робочій зустрічі взяли участь представники відділів і служб, які працюватимуть у новій програмі, або будуть дотичні до її функціонування: кол-центру, диспетчерської служби, служби балансів і нормування витрат електроенергії, відділу супроводу інформаційної системи управління підприємством, відділу електропостачання, відділу корпоративних зв’язків. Розробники розповіли про основні переваги та особливості нового продукту, а також відповіли на питання та вислухали зауваження. Надалі планується доопрацювати програму, та внести зміни і доповнення за пропозиціями структурних підрозділів Товариства, а також її тестування. Олександр Горгут
жовтні-листопаді 2017 року У наше Товариство планує закрити сервіс «Мій дім». Закриття буде поетапне, а саме: в жовтні буде закрито доступ до сервісу побутовим споживачам міста Львова, в листопаді – побутовим споживачам області.
Дані споживачів зі сервісу «Мій дім» автоматично завантажені в «Персональний кабінет». В окремих випадках користувачу потрібно лише оновити свій пароль, а особовий рахунок вже автоматично доданий до «Персонального кабінету». Нагадаємо, що для зручності наших клієнтів сервіс «Мій дім» на веб-сайті Товариства понад півроку продовжував працювати паралельно із новим онлайн-сервісом «Персональ-
ний кабінет» – https://info.loe. lviv.ua/, який впроваджений на початку 2017 року. «Персональний кабінет» має ряд переваг: тут можна в режимі онлайн подати показники електролічильників, дізнатись про нарахування за електроенергію, роздрукувати квитанції, подати запит та переглянути історію запитів, подати заявку для переходу на «нічний» тариф тощо. Крім того, онлайн-платформа розрахована на роботу не лише із стаціонарних комп’ютерів, а й зі смартфонів та планшетів. Пропозиції, зауваження та питання щодо авторизації і роботи сервісу користувачі можуть подавати на сторінці «Персонального кабінету» – «Створити запит». Олександр Горгут
(вул. Тустановицька, Хмельницького, Трускавецька, Модрицького, Гірна та прилеглі), м.Дрогобич (вул. Івасюка, Зварицька, Завіжна, Коцюбинського, Самбірська, Івана Франка та прилеглі); у Жовківському районі – с.Липник, Луцики, Старе Село; у Яворівському районі – с.Бірки; у Пустомитівському районі – с.Сокільники, Солонка, Давидів, Гончари; у Сокальському районі – с.Добрячин. «Критерії вибору місць, де ми в першу чергу будемо встановлювати «розумні» лічильники, визначені Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг. Насамперед це енерговузли з найбільшими втратами, з ускладенним доступом, енергоємні та з низькою якістю напруги», – розповів Роман Шпак. З детальним списком міст та вулиць можна буде ознайомитись на веб-сайті ПрАТ «Львівобленерго» – www.loe. lviv.ua після остаточного затвердження в Національній комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (НКРЕКП). Всього на «розумні» лічильники і обладнання для передачі даних цього року передбачено 26,3 млн грн у Інвестиційні програмі ПрАТ «Львівобленерго», яку затвердила НКРЕКП. У 2018 році Товариство продовжуватиме роботу зі встановлення «інтелектуальних» приладів обліку. Олександр Горгут
Користувачі сайту «Львівобленерго» дотримуються правил електробезпеки 84,3% користувачів веб-сайту «Львівобленерго» дотримуються правил електробезпеки вдома, на вулиці та на роботі. Про це свідчать результати опитування на сайті Товариства. Водночас 9,4% опитаних легковажать електробезпекою, ще 6,3% не змогли відповісти на запитання. Загалом в опитуванні взяли участь понад 600 користувачів сайту. Наголошуємо, що ігноруючи правила електробезпеки Ви наражаєте на смертельну небезпеку себе та оточуючих! Детальніше про безпечне користування електроенергією і про надання першої медичної допомоги можна дізнатись на веб-сайті «Львівобленерго» у розділі «Абетка електробезпеки»: http://www.loe.lviv.ua/ ua/elektrobezpeka Олександр Горгут
ЗМІ про нас
5
Продовжуємо співпрацю з громадськістю та місцевою владою
В Яворові оновлено приміщення абонентського відділу для обслуговування населення
ПрАТ «Львівобленерго» продовжує співпрацю з громадськістю та місцевою владою для підвищення надійності та якості послуг електропостачання
Під таким заголовком вийшла стаття у черговому номері «Яворівського голосу» від 9 вересня 2017 року, з яким відділ корпоративних зв’язків має налагоджену співпрацю.
окрема у вересні керівник З Шевченківського РЕМ-3 ЛМЕМ Ростислав Станкевич
спільно з керівником "Варти-1", депутатом Львівської міськради Ігорем Зінкевичем переглянули виконання робіт для підвищення надійності подачі світла мешканцям району. Про це Ігор Зінкевич повідомив на своїй сторінці у Facebook.
У 2017 році працівники Шевченківського РЕМ-3 провели: • ремонт та переоснащення електромереж і електрообладнання, заміну опор і проводу повітряних ліній електропередачі, ремонт кабелів, чистку трас ліній елеткропередачі: • заміну закритої трансформаторної підстанції №785 на нову комплектну по вул. Мазепи, 1 для покращення електропостачання мешканців вул. Топольної у місті Львові; • встановили нові підстанції № 1910 по вул. Малоголосківська,8, № 1907 по вул. Урочище Клепарів та № 1912 по вул. Бічна Львівська для забезпечення якісної напруги мешканцям СК «Райдуга» та покращення електропостачання мешканців вул. Львівської у смт Брюховичі; • збільшили пропускну здатність електромереж, встановивши чотири трансформатори більшої потужності на підстанціях;
• провели ремонт 13-ти трансформаторних підстанцій. За 9 місяців цього року енергетики проклали нові високовольтні кабельні лінії напругою 6/10 кВ (кіловольт) від підстанції №1836 до підстанції №1910 загальною довжиною 0,25 км; здійснили реконструкцію чотирьох високовольтних кабельних ліній напругою 6/10 кВ загальною довжиною 0,35 км та реконструкцію низьковольтних кабельних ліній напругою 0,23/0,4 кВ загальною довжиною 1,4 км. Крім цього, працівники Шевченківського РЕМ відремонтували: • 65 аварійно пошкоджених кабельних ліній напругою 6/10 кВ загальною довжиною 6,18 км; • 19 кабельних ліній напругою 0,23/0,4 кВ загальною довжиною 0,82 км. Для підвищення надійності та якості електропостачання мешканців вул. Ясної та вул. Львівської у смт Брюховичі енергетики провели заміну двох кабельних ліній на повітряні загальною довжиною 0,14 км. Також у цьому році в Шевченківському РЕМ провели реконструкцію повітряної лінії напругою 0,4 кВ від трансформаторної підстанції №146 по вул. Винниця зі встановленням самоутримних ізольованих проводів замість неізольованих для підвищення надійності електропостачання споживачів дачних кооперативів СК «Червона троянда», СК «Вогник»,СК «Приборист», СК «Лотос-Сад» та споживачів по вул.Винниця у місті Львові. За зверненнями споживачів енергетики замінили 13 дерев’яних опор на залізобетонні. Під час негоди однією з основних причин аварійних вимкнень є падіння гілок та дерев на проводи ліній електропередачі. Для забезпечення надійної роботи мереж під час стихії працівники Шевченківського РЕМ здійснили чистку трас повітряних ліній напругою 0,4-10 кВ загальною довжиною понад 36 км.
місті Яворові тепер люУ бо-дорого зайти в якісно відремонтований, просторий кабінет абонентського відділу для обслуговування населення (побутових абонентів), який діє при Яворівському відділенні електропостачання ПрАТ «Львівобленерго», що на вулиці Маковея, 34. Тут не доведеться довго вичікувати в чергах, щоб одержати важливу для себе інформацію чи подати свою. Просто підходите до віконця й висококваліфіковані фахівці враз розберуться з вашими проблемою, побажанням, зафіксують покази лічильника, розкажуть, як укласти договір, порадять, яким чином замінити лічильник чи перейти на розрахунки за спожиту електроенергію за тарифами, диференційованими за періодами часу тощо.
До речі, географія обслуговування населення Яворівщини Яворівським відділенням електропостачання ПрАТ «Львівобленерго» – надзвичайно широка й охоплює 32 тис. 847 абонентів. Приміщення абонентського відділу для обслуговування населення фахівцями Яворівського відділення електропостачання ПрАТ «Львівобленерго» діє в адмінбудинку РЕМу, що на вулиці Маковея, 34. Важливо, що на першому поверсі, оскільки це зручно для людей похилого віку та з особливими потребами. Одразу з центрального входу звертаємо праворуч. Тут у просторому, якісно відремонтованому й добротно обладнаному приміщенні вас зустрінуть оператори Оксана Степанівна Когут, Марія Андріївна Вовк, Валентина Валентинівна Малярова. Можна звертатися, зокрема, з таких питань: подачі показів лічильників, розрахунку оплати за електропостачання, укладення договорів з користування електроенергією, планової заміни електролічильників, подати заяву з приводу якихось проблем, встановлення двох-тарифних електролічильників тощо. У коментарі «Яворівському голосу» начальник Яворівського відділення електропостачання ПрАТ «Львівобленерго» Іван Сайко пояснив, що покази електролічильника мешканці Яворівщини можуть подавати й за телефоном: 2-18-47, 29-5 чисел – щомісяця. «Оператор ЕООМ «Побут» 3 розряду розраховує побутових споживачів за використану електроенергію в існуючому програмно-інформаційному комплексі, згідно з наявним порядком. Також обслуговує побутових споживачів при їх зверненні з питань розрахун-
ків за спожиту електроенергію. Оформляє документи стосовно надання пільг з оплати за електроенергію. Відкриває рахунки в програмі для нових споживачів. Важливий штрих: оператор заносить в базу даних ще й таке: показання приладів обліку електричної енергії; попередження з приводу порушення термінів оплати; завдання для заміни приладів обліку; інформацію про вимкнення чи підключення; іншу необхідну інформацію», – пояснює Іван Сайко. На запитання журналіста, яким чином укладають договір про користування електричною енергією з населення, себто – побутовим користувачем, – начальник Яворівського відділення електропостачання ПрАТ «Львівобленерго» Іван Сайко повідомив таке: «Договір про користування електричною енергією укладають з побутовим споживачем у випадках: звернення споживача із заявою (взірець є в абонвідділі) до енергопостачальника; відсутності договору між енергопостачальником та споживачем (з ініціативи енергопостачальника); проведення розпуску загально будинкового обліку (з ініціативи балансоутримувача будинку). Коли «Яворівський голос» поцікавився, скільки коштує таке укладання договору, – Іван Федорович відповів, що ця послуга – безплатна. Мовляв, споживачу необхідно лише надати документи оператору ЕООМ «Побут», тобто прийти абонентський відділ для обслуговування населення фахівцями Яворівського
відділення електропостачання ПрАТ «Львівобленерго». А чи можна передавати покази лічильника онлайн-режимі? Звичайно. ПрАТ «Львівобленерго» передбачило й таку послугу. Ще з лютого цього року діє нова онлайн-платформа «Персональний кабінет», яка сприяє покращенню якості взаємовідносин і співпраці компанії та клієнтів. Цей онлайн-сервіс розрахований не лише для побутових, а й юридичних споживачів. У «Персональному кабінеті» можна в режимі онлайн подати показники електролічильників, дізнатися про нарахування за світло, аналізувати власне споживання електроенергії, роздрукувати квитанції, подати запит та переглянути історію запитів, тощо. Однак люди старшого покоління, здебільшого, не користуються комп’ютерами, смартфонами, планшетами. Є чимало таких, які хочуть безпосередньо поспілкуватися з операторами. Отож для цих цілей і працює наш абонентський відділ для обслуговування населення фахівцями Яворівського відділення електропостачання ПрАТ «Львівобленерго». Але, ще раз наголошую, що покази електролічильника мешканці Яворівщини можуть подавати й за телефоном: 2-18-47, 29-5 чисел – щомісяця», – інформує читачів «Яворівського голосу» начальник Яворівського відділення електропостачання ПрАТ «Львівобленерго» Іван Сайко. Газета «Яворівський голос»
відпочинок
6 Працівники служби розподільних мереж відвідали Ш замки Львівщини
Відгомін літа
ахтний РЕМ спланував свій корпоративний захід провести наприкінці літа, тому 24 серпня вони вирушили у дорогу. Де так гарно можна відсвяткувати День незалежності нашої держави, як не у самому серці українських традицій та побуту – на Гуцульщині, в Косівському краю. 25 працівників зі своїми сім’ями оселилися у гостинному дворі «Писанка», що у містечку Косів. Впродовж трьох днів ознайомлювалися з Прикарпаттям, милували око буковими і смерековими лісами. Побували у великому гуцульському селі, що має статус курорту – Шешорах. Відвідали Шешорський Гук (великий Гук і малий Гук) – один з найкрасивіших у Карпатах водоспадів з висотою падіння води 5 м. Не забули й побувати на полонині
ересневого суботнього увікенду колекВ тив служби розподільних мереж разом зі своїми сім’ями побували на екскурсії “Золо-
та підкова Львівщини”. Працівники відвідали Олеський, Підгорецький та Золочівський замки. “Це перша наша поїздка з колективом та їхніми сім’ями. Було дуже цікаво, багато нових вражень. Познайомились зі сім’ями працівників. Погода була сонячна та тепла. Сподіваємось, що ця перша наша спільна по-
Росохата, адже прекрасна погода тільки цьому сприяла. Полонина таку назву отримала через те, що дві частини поля, утворюючи розгалуження, мають вигляд росохи (глибокий крутояр, бескид). Полонина цікава тим, що тут можна побачити, як справжні гуцули, ще «дідівськими методами», готують сир, бриндзу тощо. На полонині гуцули проживають майже 6 місяців, під час яких збирають молоко та виготовляють сир, масло, бринзу, вурду. Поїздка Шахтному РЕМу вдалася. Частину коштів для поїздки радо надала профспілкова організація. Гарно відпочили, в хорошому настрої повернулися додому і сміло заявляють: «Хто добре працює, той добре відпочиває!» Ірина Ілів
дорож стане традицією в нашому колективі, адже працівники вже планують нову цікаву мандрівку на наступний рік”, – зазначив Андрій Трембецький, начальник служби розподільних мереж. Після екскурсії замками працівники організували пікнік в лісі в Золочеві зі смачною їжею та шашликами. Дехто з працівників ще й назбирав грибів. До заходу долучилась наша профспілка, яка оплатила кошти за автобус. Орися Пехник
Ми підкорили Говерлу! Початок – с. 1 Перша частина шляху – підйом через смерековий ліс, він закінчується на висоті приблизно 1400 метрів і вже потребує уважності, адже дорога в лісі рясно вкрита оголеним корінням дерев, яке наче мереживо опоясало землю, а якщо навіть на мить відволіктися, можна перечепитися та й добряче впасти. Вийшовши з лісу багато хто з нас вирішили на хвильку відпочити, і далі – в другу частину шляху, звивистою стежкою порослою чагарником. Іноді прохід був дуже вузьким: люди, які піднімалися не могли так просто розминутися з людьми, які вже спускалися з вершини, комусь по-
трібно було почекати. Потім йти особливо приємно – гора вкрита полонинами, а перед нами відкриваються неймовірної краси гірські краєвиди. Зі східного боку гори можна побачити водоспад з якого починає свої витоки річка Прут. Також спостерігаємо, як змінюється природа на нашому шляху: рослинність зустрічається більш низькоросла, дерева змінюються на чагарники, а ближче до вершини, де гуляє сильний вітер, росте тільки трава. Місцеві жителі розказують, що навесні трав’янисті галявини вкриваються едельвейсами – квітами романтики та легенд. Не вдалося помилувати око едельвейсами, проте осіння пора частувала нас ягода-
ми: карпатська малина, подекуди ожина і, навіть, залишки чорниць – зустрічалися нам на галявинах. А яка ж осінь без грибів? Нашим працівникам пофортунило розшукати білі карпатські гриби. Зокрема, Марта Даниленко (фахівець кадрової роботи СО «Львівенергоналадка») знайшла декілька грибів – гарний трофей з Карпатський гір, з якого смачна, мабуть, буде юшка. Аж ось уже вершина! Та ні, це лише мала Говерла… Піднявшись сюди розумієш, що найважчий шлях ще попереду. Немає, як здаватися, хоч сили вже меншає, сподіваєшся, що відкриється те «друге дихання» і скелястий шлях, вкритий кам’яними брилами, який різко
відпочинок
йде вгору – буде подолано. Так і є. Ось вона, найвища вершина Українських Карпат, справжній символ України, гора Говерла, котра лише на 593 м. нижча за г. Герлахівка – найвищу вершину усіх Карпат. Сказати скільки часу зайняв підйом – важко, адже у всіх вийшло по-різному, найменше – 1 год 40 хв. Який краєвид довкола, а ми на рівні хмар! Верхівки сусідніх гір покриті сизим туманом, сонце ховається десь за ними і здається, що хмари ось-ось збереш у долоню. Незважаючи на втому, настрій у всіх піднесений. Озираєшся довкола, бо цікавість бере гору – що ж таки видно з найвищої гори України? Незвичайно красива панорама: добре видно гірські села, озера, струмочки і стежки, які губляться десь у лісистих схилах. Неповторне поєднання зелено-синіх відтінків Карпатських хребтів назавжди залишається в пам’яті людей, що тут побували. Вершина Говерли – плоска і кам’яна, застати тут гарну погоду – за щастя і нам, таки, повезло. На горі холодно, тут в пригоді став теплий одяг, який дбало поховали у свої наплічники. На вершині г. Говерла стоїть великий металевий хрест, освячений всіма українськими церквами; монумент з гербом та прапор, які мають статус пам’ятки державного значення, а також плита у яку вмонтовано капсули із землею з усіх областей України. Фото на пам’ять, як і виконання державного гімну – обов’язкове! Заспівали! Тепер фотографуємося з усіма, кого побачили на вершині (люди йшли різними маршрутами). Прапор Товариства – у пошані, кожне фото ми з ним. Фотографуємося! Фотографуємо околиці. Обговорюємо підйом. Підйом давався групі нелегко, темп був не прогулянковий. Деякі учасники заходу досить відповідально підготувалися, взяли зі собою спеціальні палиці для сходження. Інші – підібрали в лісі прості палиці та опиралися на них, бо так йти, і підніматися значно легше. Багато хто з нас, вже на вершині, придбав собі медаль: «Я підкорив (-ла) Говерлу», адже це перемога, перемога над собою! Як уже зазначалося, наша група була різна за віком. Багато хто з наших працівників їхав підкорити Говерлу цілою сім’єю, дехто навіть з онуками. Яким здивуванням для всіх було побачити маленького хлопчика, котрий гордо обнімав монумент з тризубом. Онук нашого співробітника Прихідька Михайла Степановича (працівника СО «Львівенергоналадка»), п’ятирічний Ярославчик, впевнено подолав складний маршрут, який не кожному дорослому дається під силу. Надихала його старша сестричка, 9-річна Анічка, котра лише на 20 хв швидше прийшла вгору, аніж братик. Приємно, що вже у такому юному віці дітям плекають любов до рідного краю. За такою молоддю – наше майбутнє!
7
Тепер всіх очікував спуск. Думалося, що буде легко, проте – ні! Ноги втомлені, м’язи в тонусі і здається, що донизу просто покотишся. На спуск нам пішло більше часу, аніж на підйом. У певному сенсі спуск складніший, адже він відбувається після енерговитратного підйому і весь час потрібно працювати – гальмувати, щоб не полетіти стрімко вниз. Хто йшов зеленим шляхом назад, той знає, що звивиста стежка з глини і каміння, якою стікає вниз струмок – потребує, в першу чергу, правильного взуття, аби не промокало і не було слизьке. Спуск тоді буде безпроблемним. Серпантинову стежину від гори до низу, увесь час, супроводжували кущі низькорослого ялівцю, прикрашені темно синіми плодами. В кінці маршруту ми знов потрапили в смерековий ліс, з якого розпочинали свій похід. Прийшов час повертатися додому. З приємною втомою, всі 188 осіб, сіли в автобус і почали ділилися своїми емоціями. Мандрівка трішки затягнулася, у Львів ми повернулися о 3 ранку. Дорогою назад більшість людей спала, але ми українці звикли, що кожна подія у житті супроводжується піснею, і один з автобусів не порушував давніх традицій – співав. Найспівучішими виявилися працівники Жовківського РЕМу, представники Городоцького та Мостиського РЕМів їм підспівували. Таке різноманіття українських пісень, які вони виконували не залишили нікого байдужим і кожен, хто знав, чи не знав тексту пісні – співав душею. В іншому автобусі, теж не спалося. Всі з насолодою слухали патріотичні вірші, які декламував Богдан Захарук, колишній інженер з охорони праці СО «ЛЕАТ», котрий з дружиною Галиною (начальник сектора обліку реалізації та розрахунків ВД) разом підкорили Говерлу. Хвилю аплодисментів та схвальних вигуків отримав автор, а дух патріотизму і свободи, що в цей день додавав сили і натхнення подолати непростий гірський шлях, ще більше вирував над нами. Як бачимо, такі сходження очищають тіло, дають друге дихання, роблять тебе витривалішим і впевненим у собі. Ще у понеділок, люди ділилися позитивними враженнями від пережитого. Багато хто казав, «що в такому піднесенні він і досі залишається там, на горі».
P.S:
Висловлюємо свою подяку всім, хто долучився до організації такого масового заходу: Профспілковій організації ПрАТ «Львівобленерго» – дякуємо за фінансову допомогу; СО «Львівенергоавтотранс» – дякуємо за комфортний переїзд; дякуємо кожному, хто взяв участь у поході та повернувся додому цілим і неушкодженим. Ірина Ілів Фото Юрій Кішко, ВКЗ
Подяка якуємо усім працівникам відділу корпоративних зв’язків, які Д брали участь у організації походу на Говерлу. Отримали багато позитивних емоцій та вражень. Вважаємо, що організація заходу пройшла на відмінно, враховуючи таку значну кількість учасників. Сподіваємось, що проведення схожих заходів стане хорошою щорічною традицією у Товаристві.
Колектив служби розподільних мереж
день Захисника
8
Вшановуємо наших Захисників
ужні. Горді. Нескорені. Такими М є ті, хто стоїть на сторожі нашого з Вами миру та спокою – наші захисники. Уже другий рік поспіль День захисника України відзначаємо на державному рівні. Також, 14 жовтня вважається Днем створення Української повстанської армії. Ця дата символічна для нашого народу, адже увібрала нездолану віками боротьбу за національність. Нашим героям бажаємо міцного здоров’я, незламного духу та відваги, нехай любов та підтримка рідних завжди додають сили оберігати наш край. Мирного неба, гідного та щасливого майбутнього!
Про справжнього патріота та знавця своєї справи сьогодні розповімо Вам. У тугому перевеслі життєвих років нанизалася на масивні коралі поважна ювілейна дата – 90 літ з дня народження Почесного громадянина Сколівського району, колишнього учасника бойових дій УПА, електромонтера розподільчих мереж Сколівського РЕМу, шанованого мешканця міста Сколе Ярослава Теодоровича Фітеля. Практика здебільшого показує, що в цей період життя чоловіки починають ставитися до власного віку з певною пересторогою, тривогою, хвилюванням, однак, виявляється, є винятки. Власне, до свого 90-річчя від дня народження, пан Ярко, як зовуть його всі близькі і знайомі, підходить з легкою іронією, виокремлюється гумором, ставиться до ювілею просто і невимушено. Саме так, з усмішкою, схованою за жартівливо прищуреним поглядом, старенький зустрічав на порозі бажаних гостей. Особливий і несподіваний подарунок своєму колишньому співробітнику, колезі по роботі підготували працівники Сколівського РЕМу, спільно з обласним представництвом, вручивши конверт із суттєвою надбавкою до пенсії, прекрасний букет квітів і щирі поцілунки й теплі дружні потиски натруджених мозолястих рук. Від імені служби енергонагляду вітали ювіляра головний інженер Сколівського РЕМу Юрій Вошик, головний бухгалтер, голова цехового комітету
профспілки Лілія Габаль, майстер лінійної бригади розподільчих мереж Володимир Явдик. Скупа чоловіча сльоза сріблом зблиснула на старечому обличчі, окропивши вдячністю прибулих. Сипалися щирі слова привітань і побажань довголіття. А пан Ярко, оговтавшись від гарячого прийому, принагідно пожартував, що збирається ще довго вікувати, а нас запросити на своє чергове весілля! Ця зустріч виявилася справді непідробно щирою і змістовною. Ярослав Теодорович напівжартома розповідав про своє життя-буття, війну, роки боротьби із окупантами на рідній землі, злети і випробування, втрати і здобутки. Тяжкими виявилися його молоді юнацькі роки. Під час ІІ Світової війни Ярко, як і десятки його товаришів, переховувалися від фашистів і не хотіли служити в радянській армії. За ідеологією націоналізму, це супротивило принципам патріотизму, а хлопці над усе любили рідну землю і свій народ. У 1943 році в с. Хітар Ярко пройшов спеціальний військовий вишкіл УПА. Там вперше йому у руки видали трофейний німецький карабін. Готовий був гори перевертати, аби боронити свій край. Незважаючи на проживання в глухих нетрях карпатських лісів, будучи напівголодними, змерзлими, ризикуючи щохвилі власним життям, молоді хлопці, юні бойки не покидали лави повстанців. Воля і незалежність були головними постулатами УПА. Їх і дотримувались, як християни Біблії. У серпні 1944 року, через сексотів і зрадників, змушені були хребтами Бескидів втікати від облавників у напрямку польського кордону. Але в Устріках Долішних нечисленний загін повстанців виявили енкаведисти і неповнолітній на той час Ярко був схоплений та заарештований. За перебування в УПА, ідейну прихильність до національно-визвольних змагань 17-річний юнак був заарештований та засуджений до 10 років заслання. Пригадує, як їх, ціле покоління кращих патріотів, представників еліти нації кидали у тюрми і знущалися, сатаніючи від незламності їх духу. Ярка, спільно зі 130-ма іншими бранцями, наприкінці серпня закинули у дерев’яний
товарний вагон і повезли до Сибіру. Мандрівка тривала більше 26 діб. За харчі радянська влада запропонувала людям бочку соленої тюльки. Спека тоді була неймовірна. Найбільше бракувало питної води. На станціях в’язні з дозволу охорони по черзі вибігали з вагонів у пошуках життєдайної водиці. Інколи криниць не було, то жадібно пили прямо з калюж. Набирали у чотири дерев’яні відерця зрідка криничну, а частіше –дощову воду, деколи – пійло із млаки*. Відтак, напившись, люди банально хворіли. Не всі витримували, не всі доїхали живими. Відбував покарання на Воркуті. Тяжко, практично вручну, добував вугілля в одній із 29 воркутинських шахт. Проживав у холодному бараку в нелюдських, непристосованих умовах. Сил додавала лише думка про «повернення до рідних пенатів» *. Навіть там, у бараках, все ж спілкувалися українською, дотримувалися релігійних свят і традицій, підтримували у серцях рідну Україну. Їх дух не можна було зламати, а прагнення до волі підкорити. У 1955 році надійшла звістка про звільнення із заслання. Повернувся в Сколе і його не впізнавав. Імперський чобіт немало потоптав місто, вліз у самосвідомість мас. Роботи для колишніх засланих не було, хіба найтяжчі і найменш оплачувані. Аби не вмерти з голоду, треба було шукати. Знайшов місце кочегара на електростанції, яку на той час відкрили у святому місці – знищеному костьолі. Тоді ніхто зі сколівчан не хотів осквернювати Божий храм. А Ярко змушений був миритися, але, натомість притулився поруч, у кочегарці. Тоді комуністи активно працювали над поширенням електроенергії в окрузі. Так склалося, що власне йому було доручено ввімкнути рубильник і в Сколе, правда лише на кількох вулицях, з’явилося світло. Служба електричних мереж невпинно розширювалася. Згодом хлопця підучили і оформили на посаду електромонтера. Гарував тяжко-гірко. З бригадою вручну глибоко копали гірську кам’яну землю для встановлення опор та залізобетонних приставок до них, дротяні мережі довелося тягати на плечах, пішки ходили гірськими видолинками, працювали над урвищами в непрохідних місцях, бо автомашина проїхати не могла, годинами висіли на металевих «кігтях», поки не підключили їх до ліній електропередач, надривались понад людські сили щоб виконати «плани партії». А за працю отримували мізерну зарплату – 35 рублів. Більше 30 років пропрацював Ярослав Фітель у службі енергонагляду і пішов на заслужений відпочинок аж у 67 років. З року в рік на Сколівщині, у найвіддаленіших куточках сіл, з’являлося електричне освітлення, і це завдяки таким самовідданим професійній справі, як герой нашої статті. Тепер світ пішов вперед. Відповідної техніки не бракне, все змінилося, онови-
лося. Пан Ярослав по доброму заздрить своїм послідовникам і бажає їм професійного росту та ще більших здобутків. Він переконаний, що у цьому житті все триває послідовно, закономірно і так має бути. За плечима Ярослава Теодоровича теж є гарні досягнення. Разом з дружиною, Стефанією, медиком за фахом, народили і гарно, в дусі національних традицій, виховали двох дітей – сина Юрія і доньку Віру. На жаль, зарано пішла у засвіт дружина п. Ярослава, вірна супутниця життя, прекрасна мати і бабуся Стефа. Цю втрату статечний бойко важко пережив, і досі, скорбота суму за втратою найдорожчої людини не покинула його душі. Відрадою і потіхою стали діти. У сім’ї Фітелів з’явилися і новітні подвижники ідей націоналізму. Внук Анатолій півтора року був учасником бойових дій в АТО на сході України і лише нещодавно повернувся з війни. Він показує гідний приклад любові до України вже своєму синочкові Матвійкові, правнукові діда Ярка. Немало досягла у освітній сфері донька Віра, яка мешкає в Стрию, десятиліттями передаючи знання і любов до отчого краю, України своїм учням і послідовникам. Радують успіхами внуки Соломія, Яніна та Ілона, які народили дідусеві правнучок Полінку, Марічку та Оленку. Вони всі радо приїжджають до улюбленого батька, діда Ярка, привозячи в дарунок виключно солодощі, які він обожнює смакувати. Старенький жартує, що робить собі життя солодшим. Коробки з цукерками та усілякими пакуночками розложив собі скрізь, і сам частується і залюбки гостей запрошує до чаю. Улюблене місце пана Ярка – вигін над зарінком*, над рідним шумливим Опором. Там, неподалік від дому, через дорогу, власноруч встановив велику лавку. З Юрком насадили там тріпотливо ніжних струнких берізок, які наспівують неповторну мелодію вітру. А минулого року син викопав внизу невеличке озерце, облагородив територію і батько ніяк не намилується природною красою. Гармонія, мир і спокій оповивають його серце і душу. Тому, мабуть, Всевишній уділяє цьому чоловікові час насолодитися буттям, щоб від життя він міг брати максимум. Хай же не сходить тепла усмішка з його вуст, а жарти сивого бойка і далі тішать всіх довкола. Тетяна ЗІНКЕВИЧ “Бойківська думка” № 36, 9 вересня 2017 року * Млака (діалект) –заболочена земля, багниста земля. * Пенатами називали давньоримських духів (богів) домашнього вогнища. «Повернення до рідних пенатів» – це повернення в рідний дім. * Зарінок– місце біля річки, вкрите камінням і поросле травою.
Майже сімдесят працівників «Львівобленерго» призвали на військову службу за час проведення АТО. Більшість – перебували в зоні бойових дій на Сході України. І, на жаль, один з наших енергетиків, юний Зеновій Колодій, віддав своє життя, захищаючи рідну землю… Колеги, з нагоди Дня Захисника України хочемо ще раз подякувати Вам! Дякуємо за те, що Ви зберегли мир у наших домівках і не пропустили ворога до наших осель. Дякуємо за те, що ми мали і маємо змогу спокійно працювати, виховувати дітей, радіти життю. Знаємо, що Вам довелось за це заплатити фізичними і моральними випробуваннями – Ви ризикували своїм життям і здоров’ям. Тож вітаємо Вас з Днем Захисника України! Бажаємо Вам тільки мирного неба над головою, козацького здоров’я та благополуччя! Ви – наші Герої! Слава Україні! Героям Слава!
історія
9
«Ставтесь до підлеглих дбайливо і не грайте з ними в карти!», – цікаві факти з життя львівських енергетиків першої половини 20 століття
ропонуємо Вашій увазі П найцікавіші витяги з лекції Андрія Крижанівського, яку автор книжки «Історія електрифікації Львівщини» прочитав для учасників зборів Ради Оптового ринку електричної енергії України у вересні цього року. Лекція настільки сподобалась слухачам, що ті навіть запропонували провести її в Києві. То ж і працівникам Товариства, мабуть, буде цікаво послухати про особливості життя та роботи своїх колег з минулого століття.
Підрядник гарантував якість роботи власними коштами протягом трьох років Дозвіл на введення нової мережі тоді давала поліція. Серед низки технічних, пожежних та санітарних експертиз поліція вимагала й гарантійне забезпечення відповідальності підрядника. Проте не таке як сьогодні – лист-гарантію, своєрідну «писульку» – а реальне, фінансове. Для цього у вимогах до тендеру записувалося, що перед початком експлуатації підрядник перераховує на окремий рахунок у банку визначений гарантійний внесок на три роки, яким розпоряджається замовник, і з нього забирає кошти на аварійні ремонти з вини підрядника. Якщо ж аварій не сталося – підрядник отримує з банку свій внесок разом з відсотками за цей час. У обласному архіві зберігається лист директора Міських Закладів Електричних (МЗЕ) на запит магістрату, у якому пропонує повернути гарантійний внесок підряднику за три прокладені ним кабелі, а за четвертий не платити, бо кабель вийшов з ладу. І хоча підрядник самостійно його відремонтував, не доводячи до справи примусового вилучення коштів – директор МЗЕ запропонував розпочати відрахунок трирічного гарантійного терміну з дати ремонту кабелю.
Громадські обговорення тарифів відбувались ще на початку 20 століття При перших приєднаннях від електростанції постійного струму тариф для побуту був встановлений на рівні 80 гелерів за 1 кВт-год. Натомість для силового навантаження (промисловості) тариф був значно нижчим – 30 гелерів за 1 Квт-год. Після введення в експлуатацію у Львові електростанції змінного струму у 1909 році відбулись дискусії з питань тарифів. Всі стенограми виступів були надруковані у трьох номерах однієї з центральних львівських газет. Ціну для побуту тоді знизили до 60 гелерів за 1 кВт-год, а на мотори – до 25 гелерів. Енергетики заробляли не лише на продажі електроенергії Однією зі статей доходів МЗЕ була орендна плата за лічильник, що перебував виключно у власності енергетиків. За оренду лічильника абоненти платили щомісячно. Як можна простежити за квитанціями, орендна плата за лічильник була не лише у Львова, а й у інших містах Львівщини. Як ще одне джерело поповнення коштів електричного закладу МЗЕ мало свій магазин і здавало у оренду інші електропобутові прилади – радіо, праски, калорифери, тощо. Енергетики навіть судилися з податковою інспекцією, яка вимагала ліцензію на продаж електротоварів у власному магазині, чи надання їх у оренду. Але справу виграли. Як доказ своєї правоти у суді МЗЕ навело, що електроенергія, яку виробляє електростанція, не може бути використана без електротоварів, що перетворюють її на тепло, світло, музику тощо.
Як усували конкурентів Наприклад, Галіційська ощадкаса мала власну маленьку електростанцію і своїх споживачів. Відповідно, МЗЕ вважали її конкурентом, але позбулися його не в дусі сучасних рейдерських атак. Енергетики викупили електростанцію за 92 тис. корон, при тому, що ціна обладнання складала всього 12 тис. корон, тобто заплатили 80 тисяч корон відступних. Зате каса, за угодою продажу, зобов’язалася ніколи не купувати електроенергію у іншого постачальника і не будувати нової електростанції. В іншому випадку директор МЗЕ звернувся до Львівського магістрату з проханням виділити 6800 корон для електрифікації фабрики консерв, включно з монтажем трансформаторної підстанції. В іншому випадку фабрика може збудувати свою електростанцію або купувати електроенергію у власника іншої електростанції. Як боролись з боржниками На рівні держави в той час були прийняті суворі заходи до неплатників спожитої електроенергії. За неоплату у встановлений термін споживача відключали. А за повторне підключення він мусив заплатити – і за виїзд на підключення, і за перевірку факту нової оплати. Але були ще й жорсткіші правила. Якщо після нагадування споживач не сплачував – МЗЕ демонтовували лічильник, який був власністю компанії. А після цього на споживача чекала процедура приєднання виключно як нового абонента зі сплатою коштів на обстеження його електроустановок і внутрішніх мереж. Для працівників – безкоштовна електроенергія і проїзд трамваєм
МЗЕ дбали про своїх працівників. Наприклад, інкасатор тоді збирав кошти вдома у абонентів. За угодою в певний день і годину хтось мусив бути вдома. Враховуючи, що інколи у споживача не було дрібних монет, а рахунок був, наприклад, 10 злотих і 7 грошів, інкасатор, не маючи такої великої здачі, не брав цих 7 грошів. Тому за поданням директора МЗЕ всім інкасаторам доплачували по 10 злотих на місяць на такі видатки, не вимагаючи жодних звітів за ці кошти. Також у додаток до зарплати працівники отримували плату на квартиру або службове помешкання. Крім того, електроенергія в помешканнях та проїзд у трамваях для працівників МЗЕ були безкоштовними і нелімітованими. Навіть їхні дружини їздили у трамваях за безкоштовними проїзними картками. Цікавий документ з архіву свідчить, що один електромонтер покинув дружину і віддав проїзний своїй коханці. На скаргу дружини змушений був їй повернути картку. Жодних подарунків від підлеглих! Цікавими є і службові правила працівників МЗЕ. Пра-
вила встановлювали випробувальний термін для робітників – 1 рік, далі ще 4 роки – статус тимчасового працівника. Після 5 років безперервної і бездоганної служби працівник приймався в штат, а після 10 років такої ж служби – міг бути зарахований в постійний штат. Всі робітники поділялись на категорії. Найважливіші працівники були у І категорії – старші машиністи, старші монтери, старші контролери. Прийняті на роботу працівники вище ІІІ категорії складали присягу на ім’я директора МЗЕ. Всі штатні працівники МЗЕ були зобов’язані ставитись дбайливо до підлеглих, не приймати від них подарунків, не грати з ними у карти, а також не позичати грошей. Всі працівники повинні в часі служби перебувати в мундирі зі службовими відзнаками. Мундир надавався безкоштовно. При зустрічі з керівником працівник був зобов’язаний віддати йому честь по-військовому. Крім цього, у МЗЕ заборонялись анонімні заяви і подання. За матеріалами лекції Андрія Крижанівського
дозвілля
10
Активний відпочинок восени
приходом осені не слід сумувати за літом, адже відпочивати можна і восени і, З навіть, досить активно. Спільний релакс співробітників – дуже хороша практика у світі, яку слід переймати. Існує ціла наука «тімбілдингу» (team building від англ. – побудова команди), де активний корпоративний відпочинок спрямований на згуртування колективу, зміцнення фізичного та психологічного здоров’я. То ж хочемо поділитися з Вами кількома ідеями активного осіннього відпочинку, читайте та обирайте «свій» варіант.
Спортивно-розважальний комплекс «Апекс» Найбільший у Львові закритий простір для катання на роликах охоплює 680 м2 і розташований на вул. Бузко-
Лазертаг Якщо Ви хочете себе відчути героями «Зоряних війн», то гра лазертаг саме для Вас. Перевірити свою координацію і реакцію Ви можете у сучасному безконтактному бою. Повністю безпечний атракціон спрямований на покращення фізичної форми і підходить абсолютно всім, незалежно від віку чи статті. Адже суть гри – це імітація бойових дій з використанням зброї, яка «вражає» безпечним для людини імпульсом інфрачервоного світла. При попаданні променя в датчик суперника, він вважається «ураженим» і його зброя відключається на 3 секунди. Пограти у
ва, 2. Цей вид відпочинку на перший погляд здається дитячим, але скажіть, будь ласка, хто з Вас у дитинстві катався на роликах? Так от, маєте можливість досхочу накатався самостійно (чи в парі з інструктором), ну і співробітників «поставити» на ролики (при тому добряче насміятися). Навчатися майстерності катання на роликах приходять і дорослі, і малі, бо це безпечно. Окрім цього «Апекс» пропонує ще безліч розваг для активного відпочинку. Це стрільба у тирі, лазертаг, дзеркальний лабіринт, хороша можливість пограти у настільний хоккей, а також автодром. У теплі дні є можливість покататись на найбільшій картинг-трасі західної України, яку «Апекс» розмістив на «Арені Львів». Траса довжиною близько 1000 метрів дає простір для найскладніших і найвіртуозніших водійських маневрів. Швидкісні нідерландські карти з японськими двигунами дозволяють розігнатися до 70 км/год. лазертаг у Львові можна, наприклад, у «Апекс» (згаданому вище) або ж у LAZER PARK (розважальний центр на «Південному»). Переваги та особливості цього виду відпочинку вже відчула директор з інформаційних технологій Людмила Польова зі своїм колективом. Наші ІТ-шники завзяті поціновувачі сучасних активних ігор, тому при першій кращій нагоді вміють гарно організувати своє дозвілля. Берімо приклад! Додаємо, що розважальний центр на «Південному» оснащений не лише лазертаг ареною, є ще лазерний лабіринт, мультимедійний тир, ігрові консоляти Sony PlayStation 4 Pro, та бургер-клуб і піцерія, де смачного готують.
Скелелазний тренажер «Бухта» Можливо, хтось ще не знає, по сусідству з територією Виконавчої дирекції, а саме на вул. Сяйво 12, функціонує найбільший критий скелелазний тренажер на території західної України. Скледром «Бухта» розташований на території колишнього Керамічного заводу. Для відвідувачів функціону-
Квест кімнати
ють: боулдерінговий стенд (зона із площею поверхні близько 350 м. кв. призначена для відпрацювання техніки та одного із видів скелелазіння – боулдерінгу), високий стенд (площа поверхні 400 м.кв. максимально відтворює природні умови, адже містить карниз та різноманітні площини), тренувальна зона – складається з комплексу тренажерів, що дозволяють покращити не лише скелелазну майстерність, але й загальний фізичний стан (тут є: шведська стінка, турніки, підвісна мотузкова драбина, маракаси, кільця, бруси). На другому поверсі є велика відпочинкова зона, де можна попити чай-каву, влаштувати перегляд фільму, виставку, вечірку, відсвяткувати День народження чи просто добре відпочити з друзями та співробітниками. Тут також є гойдалка – чудовий спосіб пригадати дитинство з максимальним адреналіном, адже атракціон розміщений на висоті більше 5 метрів над землею. Якщо ж Ви з колективом маєте бажання побути альпіністом і чуєтеся в силах, тоді «Бухта» – це платформа для втілення ідей та мрій!
організувати командну роботу. Квест не є таким простим дозвіллям як здається, «Таємна організація викрала Вас і на- не кожна команда може відчути смак песильно утримує в психіатричній лікарні. ремоги, адже час швидко спливає і гра Вгадайте хто ось-ось стане «піддослід- зупиняється. Для того, щоб дізнатися, ним кроликом»? У Вас є 60 хвилин на чим закінчується історія, Вам доведеться те, щоб втекти і вижити. Вам треба по- прийти ще раз. Відділ корпоративних зв’язків має знайомиться з іншими «психами» цього вже певний досвід у львівських квестах і відділення і разом запланувати втечу. саме цей вид розваг став для ВКЗ – корВи повинні допомогти один одному випоративним. Галина Петрушка зі своєю братися і впоратися з неоднозначними командою випробовували світ електричзавданнями божевільні»… Інтригуюче? них ілюмінацій від легендарного генія Ще б пак! Таке дозвілля точно для сміли«Тесла», відгадували секрет молодості вих і його у Львові вдосталь – ціла мережа квест кімнат на різну тематику. Квест та вічного життя «Відьми Сари», варили кімната, або квест рум – новий напрям нову партію конфетоміну, щоб продати у сфері розваг та активного відпочинку, її ватажку мафії у «Лабораторії Cooking який набуває шаленої популярності у Bad 2.0». Якщо у Вас виникнуть запитансвіті. У приміщення заходить команда з ня як вийти переможцем у квесті – звер2-4 учасників, яким необхідно виконати тайтеся, радо проведемо мастер-клас ряд певних завдань у реальності, щоб підготовки до гри! вибратись з нього. Гра триває на час Який би Ви не обрали спосіб відволік(переважно 60 хв). Кожна кімната має тися від повсякденних турбот й зняти свої декорації, історію та сценарій, що емоційну напругу, це передусім прекрасна ретельно складають професійні сценаможливість для колективу отримати ристи. Занурюючись в атмосферу квесту яскраві загальні спогади і відчути себе одВи можете перевтілитися у шпигуна, доним цілим організмом. Поновлюйте силу, слідника, шукача скарбів, героя фільму заряджайтесь оптимізмом і нехай корпоабо книги, вправного воїна чи науковця. ративний відпочинок стане для Вас звичЦе унікальна можливість застосувати і кою! розвинути свої здібності, проявити кмітПідготувала Ірина Ілів ливість, уважність та уміння правильно
спорт
11
«Стрий РЕМ» – переможець Чемпіонату «Львівобленерго»
Борислав РЕМ переміг у Першій лізі
цьогорічному Чемпіонаті вперше визначили і переможця оманда Стрийського району електромереж перемогла у Чемпіонаті «Львівобленерго» з міУ Першої ліги. Тут змагались команди, які не пробились у півК ні-футболу серед працівників. «Срібло» здобула Служба охорони праці (СОП), «бронзу» – фінал Вищої ліги. Дрогобич РЕМ, четверте місце – Загін охорони. Перемогу у Першій лізі здобули бориславські енергетики, які у фіналі здолали команду «Турка РЕМ» – 6:1. А третє місце посіли працівники РЕМ-4. Учасників фіналу нагородили директор з інвестицій ПрАТ «Львівобленерго» Руслан Мірзаєв, президент СК «Енергія» Олександр Стефанків, віце-президент СК «Енергія» Володимир Фелишин, заступник голови профспілки Тарас Сокол. На цьому футбольний сезон у Товаристві не завершується – від працівників компанії поступила ініціатива провести матч між Чемпіоном «Львівобленерго», командою «Стрий РЕМ», та переможцем Першої ліги – «Борислав РЕМ». Всі новини про турнір «Львівобленерго» читайте на сайті СК «Енергія»: www.energia.lviv.ua, а фоторепортажі – на сторінці СК «Енергія» у Facebook: www.facebook.com/skenergialviv Олександр Горгут
У фіналі «Стрий РЕМ» переміг команду СОП з рахунком 5:2, а матч за третє місце між «Дрогобич РЕМ» та «Загоном охорони» завершився 4:2 на користь дрогобицьких енергетиків. Вирішальні поєдинки відбулись 22 вересня на майданчику Товариства у Львові. Також визначили кращих гравців турніру у номінаціях: «Кращий воротар» – Михайло Ільків, СОП; «Кращий захисник» – Мирон Лисовець, Дрогобич РЕМ; «Кращий нападник» – Андрій Любуська, СОП. Переможців та призерів Чемпіонату привітали і нагородили перший заступник Голови Прав-
ління ПрАТ «Львівобленерго» Ярослав Стасюк, голова профспілки Степан Гордий, технічний директор Роман Іванців, заступник голови профспілки Тарас Сокол. «Я вітаю переможців і загалом всі команди, які приймали участь у чемпіонаті. Молодці! Хочу підкреслити, що у цьому сезоні команд стало ще більше, і в нас практично 10% працівників займається футболом. А ще 10% приймають участь у «Козацьких змаганнях», ходять у спортзал. Тобто наші працівники за здоровий спосіб життя, і це чудово», – відзначив Ярослав Стасюк. Олександр Горгут
готуємо разом
12
Смакуємо домашнім консервуванням Осінь – найяскравіша і найбагатша пора року. Дивує вона не лише різноманіттям кольорів, а й своїм урожаєм. Тому з настанням осіннього періоду працьовиті господині та господарі турбуються про їстівні запаси на зиму. Період консервації – триває! Можливо, комусь припадуть до вподоби рецепти, якими поділилися наші працівники. ариновані помідори – смачна та воїм «екзотичним» рецептом пригоеред інших зимових заготівок, на полиці з консервуванням не заблудьте відМ корисна закуска, без якої важ- Стування маринованих слив, який в Свести місце під баночку-другу якогось зі соусів. От, до прикладу, відомий на ко уявити будь-який стіл, особливо цьому році випробувала вперше, поді- весь світ соус сацебелі, який має кисло-солодкавий присмак, густу консистенсвятковий. Існує безліч рецептів консервування помідорів і кожна господиня сама обирає «свій». Двома такими «фірмовими» рецептами охоче поділилася з нами п. Марія Зровко (технік РІК Городоцького ВЕП). Марія Степанівна дуже любить готувати, особливо смачно виходять їй десерти, в які вкладає всю душу, адже ними має ласувати улюблена онучка. Рецептами ділиться перевіреними, котрими вже не перший рік частує свою родину. Пробує завжди до рецепту ще щось додати від себе (змінити інгредієнти) і тому кожного року виходить «ексклюзив».
Зелені помідори
Зелені помідори (кількість помідорів залежить від сорту та розміру плодів), морква (кількість «на око»), часник (кількість «на око»). До маринаду: 10 скл. води, 1,5 скл. цукру, 2,5 ст.л. солі, 1 скл. оцту. Помідори помити, нарізати навхрест, напхати моркву і часник (заздалегідь нарізані дольками). Кріп (не «парасольки»), лавровий лист, перець духмяний – кладемо на дно банки. Готуємо маринад (доводимо до кипіння, а оцет додаємо наприкінці, коли рідина вже кипить). Викласти помідори в 1 л. банки і залити маринадом. Стерилізувати 10 хв. Закрити кришками для консервування.
Помідори половинками
лилася Надія Гавенко, начальник Городоцького ВЕП. «Оскільки старі рецепти трохи «проїдаються», кожного року стараюся знайти і випробувати щось нове. Також пропоную Вам рецепт приготування наливки, яку виготовляю вже багато років. В холодну пору року вона може бути, як засіб проти застуди (в невеликих дозах, звичайно)» – з захватом розповідає вправна ґаздиня.
цію та незабутній пряний аромат. Cмакує сацебелі не тільки до шашлику і курча «табака», а й до будь-якого виду м’яса, риби, рису, макаронів, хачапурі, сиру, овочевих страв, і до теплого лавашу. Класичний соус сацебелі має свій автентичний рецепт на основі незрілого винограду, ожини, гранатового соку, грецьких горіхів та включає додавання багатьох прянощів. Наші ж господиньки навчилися виготовляти цю смачну приправу до страв у домашніх умовах. Бухгалтер Городоцького РЕМу Леся Гавриляк, вирішила не відставати від своїх колег, котрі поділилися рецептами, і розповіла нам як виготовляє грузинський соус сацебелі для своєї сім’ї. Ласують ним до перших холодів, адже на довше ця смакота не залишається.
Слива маринована
Соус сацебелі
1,5 кг слив, 15-16 шт. лаврового листя, 15-16 шт. гвоздики. До сиропу: 1 л води, 600 г цукру, 2 зірочки анісу (можна і розсипного), 15-16 шт. чорного і духмяного перцю, 16 ложок яблучного оцту, 8 ст. л. коняку. Сливи мають бути тверді (бажано сорт Венгерка). Ягоди помити і викласти в емальовану посудину. Приготувати сироп: до води додати цукор, аніс, чорний та духм’яний перець і перекип’ятити. Потім додати 16 ложок яблучного оцту, прокип’ятити ще хвилин 7, додати 8 ложок коняку і ще раз закип’ятити. Змішати сливи з лавровими листкам та з гвоздикою, залити сиропом на одну годину. Опісля злити сироп, перекип’ятити його і знову долити до слив. Так повторити 3 рази. На четвертий раз – сливи перекласти в банки без листків і прянощів (виходить 2 літри), знову залити сиропом, закрити металевими кришками, перевернути і «закутати».
5 кг слив, 4 шт. гіркого перцю, 5 ст. л. солі ( без «гірки» ), 300 г цукру, 5 головок часнику (середніх), 1 пачка «хмелі-сунелі» (20 гр), 0,5 л пасти «Чумак». Сливи, перець, часник перемолоти, з’єднати зі всіма іншими компонентами і поставити варити на 45 хв, помішуючи. В гарячому вигляді розлити в стерильні банки і закрити стерильними кришками для консервування, перевернути банки і вкрити рушником («закутати»). Вихід 3-3,5 л.
Наливка «Асорті»
Помідори (кількість залежить від сорту та розміру плодів), 3 шт. цибулі ріпчастої, 3 зубчики часнику, кріп зелений (не суцвіття), 3-4 горошини перцю духмяного, 1 ст. л. олії До маринаду: 3 л води , 3 ст. л. солі, 7 ст. л. цукру, 150 мл оцту 9%. На дно однолітрової банки кладемо часник зубчиками, кріп зелений (не суцвіття), горошини перцю духмяного, скроплюємо олією. Помідори ріжемо на половинки і щільно викладаємо в банку, зверху кладемо пів цибулі нарізаної кільцями. Все залити попередньо приготовленим маринадом. З цього маринаду виходить приблизно 6 банок помідорів. Закриваємо кришками для консервування. Стерилізуємо 10 хв. Відділ корпоративних зв’язків ПрАТ «Львівобленерго»
1 кг полуниць засипаємо 0,5 кг цукру і ставимо на сонячну сторону вікна. Далі достигає вишня, з нею робимо цю саму процедуру: 1 кг вишні засипаємо 0,5 кг цукру (досипаємо до полуниць) і знову ставимо на сонце. Далі 1 кг смородини і 0,5 кг цукру, 1 кг малини і 0,5 кг цукру, 1 кг абрикосів і 0,5 кг цукру. Коли, після останньої засипки пройде 2 тижні, долити до ягід горілку. «За рецептом повинно бути 5 літрів горілки, але я даю 1-1,5 літри, це вже справа особиста, я готую більше, як жіночий напій Тоді витримую ще 2 тижні на сонці, після чого проціджую через марлю в 3-х літрову банку (можна розлити і в пляшки) і ставлю в темне місце на 1-2 місяці. До холодів наливка готова», – каже пані Надія. 79052, м. Львів, вул. Сяйво, 10, кабінет 509 e-mail: press@loe.lviv.ua
(автор) теж би хотіла з Вами поділитися осінніми рецептами моєї мами, Юлії Я Францівни, яка є знаною господинею у місцевості, де мешкає. Багато рецептів приготуванню та консервування їжі, передаються уже поколіннями. Всі свої
рецепти мама дбало береже і радо ділиться ними. Я наразі, лише занотовую рецепти у свій записник і залюбки смакую мамині приготування. Отже, почну з грибного паштету. Цьогорічна осінь – багата на грибний урожай, тому такий рецепт буде актуальним.
Грибний паштет 3 кг грибів (можна будь-яких), 3 ст. л. оцту, 2 ст. л. цукру, 3 ст. л. томатної пасти, 3 стручки перцю пекучого, 6 шт. моркви, 6 шт. цибулі, 300 мл олії, 0,5 л перевареної води, 2 головки часники, сіль до смаку. Гриби почистити, промити і відварити. Нехай після закипання води поваряться 20 хв. За той час натерти моркви, цибулю довільно нарізати і разом з морквою засмажити на олії. Відварені гриби, тушковані овочі та перець стручком перемолоти на м’ясорубці. Додаємо до суміші 0,5 л. перевареної охолодженої води і решту все за рецептом (оцет, цукор, томатну пасту), перемішуємо. Ставимо тушкувати на 2 год., краще у духовку. Час від часу не забуваємо перемішувати. Після тушкування, додаємо 2 головки часнику, який теж перемелюємо у м’ясорубці чи подрібнюємо в блендері, все вимішуємо добре і ставимо ще тушкувати на 10 хв. У банки викладаємо суміш з грибів і стерилізуємо 15-30 хв. Закриваємо кришками для консервування. айкориснішим осіннім плодом вважають гарбуза, його додають у різні страви Н та випічку. Гарбузом можна ласувати до весни. У моїй родині, існує рецепт нетрадиційного зберігання гарбуза, який у такому вигляді смакує і дорослим і малечі, ділюся з Вами.
Консервований гарбуз з апельсинами
6 кг гарбуза, 1,5 кг цукру, 1 кг апельсин. Гарбуз почистити, вибрати середину і нарізати брусками. Апельсини помити і нарізати півкільцями (не чистити від шкірки) . Все засипати цукром і залишити на ніч, аби впустило сік. На другий день поставити на вогонь суміш і дати покипіти 5-10 хв. Розлити у банки, охолодити і можна закривати. Наповнені банки зберігаю у холодильнику частково, а решту в прохолодному і темному місці. Смакує така суміш найкраще у солодкій випічці, пирогах, компотах. Готуйте та смакуйте! Підготувала Ірина Ілів Над номером працювали: Галина Петрушка (20-74) Орися Пехник (20-72)
Ірина Ілів (20-72) Олександр Горгут (20-73) © ПрАТ «Львівобленерго», 2017 р.