BY LA
SINFONÍA HOTELS & RESORTS VIETNAMISSUED ON JUNE 2023
“We look forward to enhancing your Vietnam experience”
There is no denying that the worldwide travel industry has been rapidly changing over the years, which requires hospitality businesses to always have a great foresight and flexibility to succeed globally. During more than 4 years since established, La Sinfonía Hotels & Resorts Vietnam has continuously exceeded its own boundaries and redefined luxury boutique in the city by improving our service quality and nurturing creative concepts to be well-adapted to our guests’ ever-changing demands.
Located in the most unbeatable areas of the capital, the boutique hotel chain of La Sinfonía Hotels & Resorts Vietnam has conquered the hearts of so many international and domestic visitors when coming to Hanoi. With an aspiration to become one of the leaders in hospitality industry among The Old Quarter, particularly in the luxury segment, La Sinfonía Hotels & Resorts Vietnam always focuses on creating exceptional relaxing experiences that are manifested in our exquisite hotel features, charming staff, and personalised services that significantly engage meaningful interactions with guests.
So far, La Sinfonía Hotels & Resorts Vietnam has proudly provided hospitality services to millions of customers and in the time to come, we hope to spread our passion and affection towards hospitality to even more travel enthusiasts all around the world.
Không thể phủ nhận rằng ngành du lịch toàn cầu đã thay đổi nhanh chóng trong những năm qua, đòi hỏi các doanh nghiệp lữ hành phải luôn có tầm nhìn tuyệt vời và linh hoạt để thành công trên phạm vi toàn cầu. Trong hơn 4 năm kể từ khi thành lập, La Sinfonía Hotels & Resorts Việt Nam đã liên tục vượt qua giới hạn của mình và định nghĩa lại nghỉ dưỡng cao cấp trong thành phố bằng việc cải thiện chất lượng dịch vụ và thể hiện các khái niệm sáng tạo phù hợp với nhu cầu thay đổi không ngừng của khách hàng.
Nằm tại những vị trí đắc địa nhất của Thủ Đô, chuỗi khách sạn boutique của La Sinfonía
Hotels & Resorts Việt Nam đã chinh phục trái tim của rất nhiều du khách quốc tế và trong nước khi đến Hà Nội. Với khát vọng trở thành một trong những nhà tiên phong trong ngành công nghiệp dịch vụ lưu trú tại Khu phố cổ, đặc biệt là trong phân khúc cao cấp, La Sinfonía Hotels & Resorts Việt Nam luôn tập trung vào việc tạo ra những trải nghiệm nghỉ ngơi tuyệt vời, được thể hiện qua những nét kiến trúc đẳng cấp của khách sạn, nhân viên duyên dáng và dịch vụ tinh tế tạo ra sự tương tác ý nghĩa đáng kể với khách hàng.
Cho đến nay, La Sinfonía Hotels & Resorts
Việt Nam đã tự hào mang đến dịch vụ lưu trú cho hàng triệu khách hàng và trong tương lai, chúng tôi hy vọng lan tỏa đam mê và tình yêu đối với ngành du lịch đến với nhiều người yêu du lịch trên khắp thế giới.
La Sinfonía del Rey Hotel & Spa has been ranked 16th in the top 25 best hotels in the world for 2023 by Tripadvisor.
Being among the top 1% of the 8 million profiles on Tripadvisor awarded Best of the Best Hotels, La Sinfonía del Rey Hotel & Spa is incredibly honored as the only representative from Vietnam to make it onto the list of the world’s top 25 hotels, securing the 16th position. It has also achieved the 7th position in the Asian and proudly holds the title of the number one hotel in Vietnam.
This prestigious accolade, the Traveller’s Choice Best of the Best Award, is bestowed by the world’s most reputable travel service review platform, Tripadvisor, based on customer satisfaction, quality, and excellence in hotel and restaurant services.
To be honored with the Travelers’ Choice Best of the Best Award, La Sinfonía del Rey has consistently demonstrated its commitment to providing exceptional service throughout the years. This recognition is a testament to the continuous efforts of La Sinfonía del Rey within the La Sinfonía Hotels & Resorts Vietnam system, acknowledged by millions of travelers and affirming the international standard of the brand as a leading hotel and travel destination in Hanoi and across Vietnam.
Khách sạn La Sinfonía del Rey được xếp đứng thứ 16 trong top 25 khách sạn tốt nhất thế giới 2023 do Tripadvisor bình chọn.
Nằm trong 1% trong số 8 triệu hồ sơ của Tripadvisor được trao giải Best of the Best Hotels, được ví như ốc đảo yên tĩnh ngay trung tâm Hà Nội sôi động, La Sinfonía del Rey Hotel & Spa vô cùng vinh dự khi là đại diện duy nhất đến từ Việt Nam có mặt trên danh sách 25 khách sạn hàng đầu thế giới và dành vị trí Top 16, cũng như đạt vị trí Top 1 khách sạn hàng đầu tại Việt Nam.
Đây là giải thưởng “tốt nhất của tốt nhất” được nền tảng đánh giá dịch vụ du lịch uy tín nhất thế giới – Tripadvisor vinh danh dựa trên sự hài lòng của khách hàng về trải nghiệm, chất lượng, thể hiện mức độ xuất sắc cao nhất về dịch vụ nhà hàng - khách sạn.
Để được trao tặng danh hiệu Travelers’ Choice Best of the Best, La Sinfonía del Rey đã luôn thể hiện cam kết cung cấp dịch vụ xuất sắc xuyên suốt thời gian vừa qua - minh chứng cho nỗ lực không ngừng của La Sinfonía del Rey trên quy mô hệ thống La Sinfonía Hotels & Resorts Vietnam được hàng triệu du khách công nhận, khẳng định đẳng cấp vươn tầm quốc tế của thương hiệu khách sạn – du lịch hàng đầu Hà Nội nói riêng, cũng như trên đất nước Việt Nam nói chung.
Winning the 2023 Traveler’s Best of the Best Hotels award from Tripadvisor is a testament to the relentless efforts of hundreds of individuals over the past four years. The true recipients of this award are the front desk, culinary, service, operations, and administrative teams who have been dedicated and committed every day, truly shaping the La Sinfonía del Rey experience you are witnessing. And it is the choice of each customer to select La Sinfonía del Rey as a stop in their journey.
From the friendly front desk staff welcoming guests to the talented chef creating exquisite dishes, each team member contributes significantly to the hotel’s success. To achieve such exceptional quality service with consistent performance, the La Sinfonía del Rey team has continuously honed their skills and updated their professional knowledge to the point where they can anticipate customer needs and meet them with the utmost dedication. Additionally, they actively listen to customer feedback and continually improve their services.
The “”behind-the-scenes”” staff, such as housekeeping or maintenance technicians, also make invaluable contributions to this achievement. Referred to as heroes in the shadows, they ensure smooth operations, maintaining cleanliness and safety, as well as attending to maintenance and repairs.
Each individual here understands that excellent quality and service are the most important factors for guests to feel satisfied and have a memorable experience. With this mindset, La Sinfonía del Rey constantly strives to improve and create exceptional experiences for its customers.
A journey of a thousand miles begins with small steps. And thanks to the tireless efforts of the La Sinfonía team, along with the love and support from our customers, we have achieved significant milestones on our path to becoming the premier luxury destination.
Đạt giải thưởng 2023 Traveler’s Best of the Best Hotels của Tripadvisor là sự đền đáp cho những cố gắng không ngừng nghỉ của hàng trăm con người trong suốt hơn 4 năm qua. Chủ nhân thực sự của giải thưởng lần này đó là đội ngũ lễ tân, bếp, phục vụ, vận hành và văn phòng, những người đã và đang nỗ lực mỗi ngày, và thực sự tạo nên trải nghiệm La Sinfonía del Rey mà các bạn đang thấy. Và của mỗi khách hàng lựa chọn La Sinfonía del Rey làm điểm dừng chân trong chuyến du ngoạn của mình.
Từ nhân viên lễ tân vui vẻ chào đón du khách đến vị đầu bếp tài ba chế biến những món ăn tuyệt vời, mỗi thành viên đều đóng góp ý nghĩa vào thành công của khách sạn. Để đạt được dịch vụ chất lượng xuất sắc như vậy với sự thể hiện nhất quán, đội ngũ La Sinfonía del Rey đã không ngừng rèn luyện kỹ năng và cập nhật kiến thức chuyên môn đến mức họ có thể dự đoán được nhu cầu của khách hàng và đáp ứng chúng một cách tận tâm nhất. Đồng thời, họ luôn lắng nghe phản hồi của khách hàng và không ngừng cải thiện dịch vụ một cách liên tục.
Những người làm việc trong bộ phần hậu cần như dọn dẹp hay kỹ thuật viên của khách sạn cũng đóng góp công sức không nhỏ vào thành tích đạt được lần này. Được ví như “những người hùng trong bóng tối”, họ đảm bảo mọi hoạt động diễn ra trơn tru, từ việc giữ gìn không gian sự sạch sẽ, cũng như an toàn cho việc bảo trì và sửa chữa các thiết bị.
Mỗi nhân sự tại đây đều hiểu rằng chất lượng và dịch vụ xuất sắc là yếu tố quan trọng nhất để du khách cảm thấy hài lòng và trải nghiệm đáng nhớ. Với tinh thần này, La Sinfonía del Rey không ngừng cải thiện và tạo ra những trải nghiệm tuyệt vời cho khách hàng.
Hành trình vạn dặm đều bắt đầu từ những bước chân nhỏ bé. Và nhờ có những nỗ lực không mệt mỏi của đội ngũ nhân sự tại La Sinfonía cùng với sự yêu thương từ khách hàng, chúng tôi đã đạt được những dấu mốc đầu tiên trên hành trình trở thành địa điểm nghỉ dưỡng cao cấp nhất.
“La Sinfonía del Rey is our first luxury boutique hotel and part f La Sinfonía Hotels and Resorts Vietnam. We’re an oasis of calm right in the center of the vivacious capital, committed to enhancing your experience with curated hotel features and an unbeatable location.
Inspired by a Vietnamese historical story, the name “La Sinfonía del Rey” (“The Symphony of the King”) reflects an association with the Legend of the Returned Sword, in which King Le Loi returned a sword used to defeat invaders in the battle to sacred turtle living in Ho Guom. Imbued with Hanoi’s cultural quintessences and values, the Hotel has exceeded the definition of a mere accommodation service and become the city’s “hidden gem” that retains, nurtures and amplifies the national heritage among international guests.
Inspired by the neoclassical architectural style from the 18th century, the Hotel takes black, white and dark blue as its signature colours that give cozy and classy feelings. The ambience also features traditional decorative details such as lacquer paintings by famous Vietnamese artists and high-class wooden ornaments. All decorative elements at the Hotel present a sophisticated blending of classic and contemporary that brings our guests not only comfortable but also aesthetically pleasing experience every time you visit the Capital.
Step out from the hotel and Hanoi’s lively Hoan Kiem Lake unfolds before your eyes, an ideal location for morning walks while the locals exercise or evening strolls when the lake lights up. Hoan Kiem is Hanoi’s spiritual and geographical heart, with the Old Quarter, French Quarter, and many major attractions just a few minutes away by foot. Tuck into mouthwatering cuisine from The Rhythms Restaurant in the sky or ascend further to the rooftop Terraço Sky Bar for unrivalled city and lake views. In the evenings you can watch as Hoan Kiem Lake lights up, creating an almost mythological atmosphere, which you can enjoy high above the crowds.
La Sinfonía del Rey là khách sạn boutique sang trọng đầu tiên của chúng tôi và là một phần của Tập đoàn La Sinfonía Hotels and Resorts Vietnam. Chúng tôi là một ốc đảo yên bình ngay giữa trung tâm của thủ đô sôi động, cam kết nâng cao trải nghiệm của bạn bằng những tiện nghi đặc biệt và vị trí không thể tuyệt vời hơn.
Lấy cảm hứng từ một câu chuyện lịch sử Việt Nam, cái tên “La Sinfonía del Rey” (Hay “Khúc giao hưởng của Vua”) phản ánh một mối liên hệ với Truyền thuyết Con Rồng Cháu Tiên, trong đó Vua Lê Lợi trả lại một thanh kiếm đã được sử dụng để đánh bại kẻ xâm lược trong trận chiến cho con rùa thánh sống trong Hồ Gươm. Được truyền cảm hứng từ bản sắc văn hóa và giá trị văn hóa Hà Nội, khách sạn đã vượt qua khái niệm về dịch vụ nghỉ dưỡng đơn thuần và trở thành “ngọc quý” của thành phố, giữ, nuôi dưỡng và tăng cường di sản quốc gia giữa khách quốc tế.
Lấy cảm hứng từ phong cách kiến trúc hoàng cung từ thế kỷ 18, khách sạn lựa chọn màu đen, trắng và xanh đậm làm màu chữ ký mang lại cảm giác ấm cúng và sang trọng. Không gian cũng có những chi tiết trang trí truyền thống như tranh sơn mài của các nghệ sĩ nổi tiếng Việt Nam và các đồ trang trí gỗ cao cấp. Tất cả các yếu tố trang trí tại khách sạn mang đến sự kết hợp tinh tế giữa cổ điển và hiện đại, mang đến cho khách hàng của chúng tôi không chỉ trải nghiệm thoải mái mà còn thẩm mỹ mỗi khi bạn đến thủ đô.
Bước ra khỏi khách sạn và Hồ Hoàn Kiếm sôi động của Hà Nội sẽ trải ra trước mắt bạn, đó là vị trí lý tưởng cho những buổi đi dạo sáng sớm khi người dân tập thể dục hoặc những buổi dạo chơi vào buổi tối khi hồ được thắp sáng. Hoàn Kiếm là trái tim tâm linh và địa lý của Hà Nội, với Phố Cổ, Khu Pháp và nhiều điểm tham quan quan trọng khác chỉ cách đó vài phút đi bộ. Thưởng thức những món ăn ngon tuyệt từ nhà hàng The Rhythms trong không gian trời hay đi lên tầng thượng Terraço Sky Bar để ngắm cảnh thành phố và hồ không thể sánh bằng. Vào buổi tối, bạn có thể chiêm ngưỡng Hồ Hoàn Kiếm khi sáng lên, tạo nên một không khí gần như thần thoại, mà bạn có thể thưởng thức từ trên cao, tránh xa sự đông đúc dưới đất.
TOP 1 BEST HOTELS IN VIETNAM
TOP 7 BEST HOTELS IN ASIA
TOP 16 BEST HOTELS IN THE WORLD
It is said that music is the language of the soul as it speaks for ourselves at times that we can’t verbally express or conveys messages with a whole story hidden behind. Inspired by the fundamental characteristic of classical music, The Rhythms Restaurant is formed in harmony with the rhythms of the King’s Symphony, showcasing an unique orchestra of authentic Vietnamese cuisine elevated to international standards. The well-blending of contemporary ambience with local tastes creates a beautiful melody, promising to touch your emotions and taking you on a unique culinary journey.
Located on the 7th floor of La Sinfonnía del Rey Hotel & Spa, The Rhythms offers an outside dining area that allows you to enjoy beautiful views of Hoan Kiem Lake and the Old Quarter. From exquisite cuisine, flirty cocktails to splurge wines, it has been one of the dreamiest restaurants in the city and an ideal spot to share the beautiful sunset with your loved ones from the west facingterrace.
ĐÁP ỨNG NHU CẦU CỦA SỰ CHÂN THẬT
Người ta nói rằng nhạc là ngôn ngữ của linh hồn, vì nó thay lời tâm sự cho chúng ta trong những lúc chúng ta không thể diễn đạt bằng lời hoặc truyền tải thông điệp với cả một câu chuyện ẩn giấu sau đó. Lấy cảm hứng từ đặc tính căn bản của âm nhạc cổ điển, nhà hàng Rhythms được thành lập hòa hợp với nhịp điệu của Dàn nhạc Vua, trình diễn một dàn nhạc độc đáo của ẩm thực Việt Nam chất lượng quốc tế. Sự pha trộn hài hòa giữa không gian hiện đại và hương vị địa phương tạo ra một giai điệu đẹp, hứa hẹn sẽ chạm đến cảm xúc của bạn và đưa bạn vào một hành trình ẩm thực độc đáo. Nằm trên tầng 7 của Khách sạn & Spa La Sinfonnía del Rey, Rhythms cung cấp khu vực ăn ngoài trời cho phép bạn tận hưởng những cảnh đẹp của Hồ Hoàn Kiếm và Phố Cổ. Từ món ăn tinh tế, cocktail hấp dẫn đến những loại rượu vang đắt tiền, nó đã trở thành một trong những nhà hàng lãng mạn nhất của thành phố và là một điểm đến lý tưởng để chia sẻ khoảnh khắc hoàng hôn đẹp với người thân yêu của bạn từ sân hiên hướng về phía tây.
With a 360-degree panoramic view over the picturesque Hoan Kiem Lake of Hanoi, Terraço Sky Bar is located on the top floor of the hotel and offers breathtaking views of the lake and the Old Quarter – two iconic landmarks of the city. Beyond these landmarks, you can also admire the constantly changing cityscape with its bustling motorbikes, unique architecture, and vibrant street life. During clear afternoons, relax on the west-facing balcony and enjoy the stunning sunset as the sun sinks behind the city horizon.
Experience a menu of wines and beers imported from around the world or indulge in a unique cocktail prepared by our professional mixologists at Terraço Sky Bar. Choose from classic cocktails or try one of our signature cocktails inspired by the Old Quarter – each drink tells a story of an ancient street through its flavor and character.
With a magnificent view and modern mixology art, Terraço Sky Bar has quickly become one of the most prominent entertainment hubs for nightlife enthusiasts locally and internationally. In May 2022, Terraço was honored with one of the most prestigious awards in the travel industry from Tripadvisor for ranking as one of the Top 3 Most Beautiful Rooftop Hotels in the World.
ĐẮM CHÌM VÀO CUỘC SỐNG CỦA PHỐ CỔ
“Với tầm nhìn toàn cảnh 360 độ Hồ Hoàn Kiếm huyền thoại của Hà Nội, Terraço Sky Bar nằm trên tầng 8 khách sạn La Sinfonía del Rey sẽ cho bạn nhìn ngắm những góc nhìn mới lạ về những biểu tượng trung tâm của thành phố. Ngoài ra, bạn có thể chiêm ngưỡng một thành phố đang chuyển động liên tục những sự tấp nập trên đường phố, kiến trúc không đồng nhất độc đáo và cuộc sống phố phường rực rỡ. Vào những buổi chiều trong trời quang đãng, bạn có thể thư giãn và ngắm nhìn ánh dương lặn dần vào chân trời thành phố từ sân thượng hướng về phía tây.
Terraço sở hữu một menu đa dạng các loại thức uống từ rượu đến bia với đủ sự lựa chọn từ các thương hiệu nổi tiếng trên thế giới, hoặc bạn có thể thưởng thức một ly cocktail được cá nhân hóa từ đội ngũ bartenders thiện nghệ của chúng tôi. Và không thể bỏ lỡ thực đơn “”Signature Cocktails”” của Terraço lấy cảm hứng từ chính nơi khách sạn được khai sinh - mỗi loại cocktail tượng trưng cho một quận của Hà Nội, kể những câu chuyện Phố Cổ xưa qua hương vị và màu sắc đặc trưng.
Với tầm nhìn tuyệt đẹp và nghệ thuật pha chế hiện đại, Terraço Sky Bar đã nhanh chóng trở thành một trong những điểm giải trí nổi bật nhất cho cộng đồng đêm vui địa phương và quốc tế. Vào tháng 5 năm 2021, Terraço đã đạt được một trong những giải thưởng uy tín nhất trong ngành du lịch từ Tripadvisor khi được xếp hạng trong Top 3 Sân thượng khách sạn đẹp nhất thế giới, và cho đến năm nay, một lần nữa, Terraço tiếp tục vào Top 2 Nhà hàng/Bar tốt nhất tại Hà Nội.”
Located on Cau Go Street within Hanoi’s Old Quarter, La Sinfonía Majesty is a wonderful manifestation of royalty and classic with a touch of modernism. The hotel gracefully embraces the beauty of local idiosyncrasies represented by two distinctive personalities. While the front side overlooks the hustle and bustle of the ancient capital with a diversity of shops and food stalls unfolding the locals’ daily life, the back offers breathtaking views of Hoan Kiem Lake, Ngoc Son Temple and The Huc Bridge, the three most prestigious historical icons of Hanoi.
Step out from the hotel and discover the beauty of local lives and many major attractions just a few minutes away by foot. After exploring the city’s vibrant allure, you may experience our exceptional services with state-of-the-art facilities and thoughtful features designed to heighten your stay.
Tuck into mouthwatering cuisine from our The Symphony Restaurant in the sky or ascend further to the rooftop Majesty Sky Bar for unrivalled city and lake views. In the evenings you can watch as Hoan Kiem Lake lights up, creating an almost mythological atmosphere, which you can enjoy high above the crowds.
HÃY ĐỂ CHÚNG TÔI LÀ ĐIỂM NHẤN TRONG THỜI GIAN LƯU TRÚ TẠI HÀ NỘI CỦA BẠN
Nằm trên phố Cầu Gỗ ngay trung tâm Khu phố cổ Hà Nội, khách sạn La Sinfonía Majesty là một biểu tượng tuyệt vời mang trong mình sự cổ điển theo phong cách hoàng gia với một chút hiện đại của phố thị. Khách sạn tinh tế một cách tuyệt đẹp khắc họa nét đặc trưng địa phương được đại diện bởi “”hai mặt”” đặc biệt. Trong khi mặt trước nhìn ra sự hối hả của thủ đô với đa dạng các cửa hàng và quán ăn, thể hiện cuộc sống hàng ngày của người dân địa phương, mặt sau mang đến những khung cảnh tuyệt đẹp của Hồ Hoàn Kiếm, Đền Ngọc Sơn và Cầu Thê Húc, ba biểu tượng lịch sử của Hà Nội.
Bước ra khỏi khách sạn và khám phá vẻ đẹp của cuộc sống địa phương và nhiều điểm tham quan quan trọng chỉ cách đó vài phút đi bộ. Sau khi khám phá sức hút sống động của thành phố, bạn có thể trải nghiệm dịch vụ tuyệt vời của khách sạn với các tiện nghi hiện đại và sự tận tâm phục vụ.
Thưởng thức những món ăn ngon miệng từ nhà hàng The Symphony trên tầng 7 hoặc đi lên tầng thượng với Majesty Sky Bar để chiêm ngưỡng tầm nhìn tuyệt vời về thành phố. Vào buổi tối, bạn có thể ngắm nhìn Hồ Hoàn Kiếm lung linh ánh sáng, tận hưởng một khung cảnh hoàn hảo chỉ có tại La Sinfonía Majesty.
Located on the 7th floor of La Sinfonía Majesty Hotel & Spa, The Symphony Restaurant enthralls diners with a delightful and creative food menu that blends the essences of Asian cuisine with Western cuisine in an elegant yet full-of-fun way. Each recipe in our selected menu represents an interesting chapter in our “symphony” of cuisine that is awaiting you to explore and dive into, ranging from the gracefulness of French cuisine, the delicacy of Italian fares to the rich flavour of Japanese food. Beside the unique twisted dishes that take inspiration from various parts of the world, The Symphony Restaurant also impresses dining enthusiasts with a exquisite private ambience and personalised luxury dining setup that are perfect for a romantic date or cozy gatherings of friends or families.
Let “the symphony” with-a-twist begin!
KHÚC GIAO HƯƠNG GIỮA HƯƠNG VỊ PHÁP VÀ Á ĐÔNG
Nằm trên tầng 7 của khách sạn và spa La Sinfonía Majesty, Nhà hàng The Symphony thu hút thực khách bởi menu đa dạng và sáng tạo kết hợp tinh túy của ẩm thực Á và Âu trong một phong cách thanh lịch nhưng đầy sáng tạo. Mỗi món ăn trong menu được lựa chọn đại diện cho một chương trình thú vị trong “khúc giao hưởng” ẩm thực của chúng tôi, đang chờ bạn khám phá và đắm chìm vào, từ sự tao nhã của ẩm thực Pháp, sự tinh tế của món Ý đến hương vị đậm đà của ẩm thực Nhật Bản. Ngoài các món ăn được lấy cảm hứng từ nhiều miền trên thế giới, The Symphony còn ấn tượng với không gian riêng tư tuyệt đẹp và thiết kế ăn uống sang trọng được cá nhân hóa, hoàn hảo cho những buổi hẹn hò lãng mạn hoặc gặp gỡ bạn bè và gia đình. Hãy để “khúc giao hưởng” đầy sáng tạo của chúng tôi bắt đầu!
Majesty Sky Bar manifests all signature characteristics of the city’s nightlife: high-spirited, energetic and dynamic, with the architectural design emphasizing on black-purple tones and special lighting systems simulating the dazzling and dreamy night sky. Leave all the stress behind, take a sip of our exceptional cocktail while enjoying a breathtaking view over Hoan Kiem Lake with your loved ones.
The trendy and premium selection of drinks prepared by our creative and professional mixologists combined with the upbeat music played by our top-notch DJs will certainly ease away all your worries and elevate your mood, leading you to an exciting and glamorous nightlife.
Majesty Sky Bar đại diện cho khía cạnh sôi động của cuộc sống thành phố về đêm: nhiệt huyết và năng động, với thiết kế kiến trúc tập trung vào gam màu đen tím và hệ thống ánh sáng đặc biệt tạo ra hiệu ứng giả lập bầu trời đêm lấp lánh và mơ mộng. Gạt đi mọi căng thẳng, thưởng thức một ngụm cocktail tuyệt vời của chúng tôi trong khi tận hưởng tầm nhìn đẹp ngỡ ngàng ra Hồ Hoàn Kiếm cùng người thân yêu của bạn.
Thực đơn đồ uống thời thượng và cao cấp được pha chế một cách sáng tạo và chuyên nghiệp bởi đội ngũ bartender của chúng tôi kết hợp với âm nhạc sôi động từ các DJ hàng đầu sẽ chắc chắn làm tan đi mọi lo lắng và nâng cao tâm trạng của bạn, đưa bạn vào một cuộc sống đêm thú vị và quyến rũ.
Located on Dinh Ngang St., one of the signature streets of the old-centuries capital, La Sinfonía Citadel Hotel & Spa takes the extension name “Citadel”, which means “Đình” in Vietnamese to reflect a long-standing history of this bustling street. “Đình Ngang” is originated in the Le dynasty, which is a small communal house constructed in the middle of the road as a guard station to control the entrance to Dai Hung gate, the south gate of Thang Long Citadel at that time. With the name deeply rooted in the local history, La Sinfonía Citadel is not only a serene oasis to get rest and relax, but also a “gateway” for visitors to get closer to the locals’ daily life, to explore and experience traditional values and culture of the city.
Combining the neoclassical architecture with a touch of the Indochine style, the Hotel has its own charm, where the East meets the West, the classic meets the contemporary, the novelty meets the elegance. Make yourself at home, immerse yourself in an exquisite ambience with our personalised sumptuous services that come right at your doorstep and enjoy your precious time with us at La Sinfonía Citadel.
Nằm trên phố Đinh Ngang, một trong những con phố đặc trưng của thủ đô cổ, La Sinfonía Citadel Hotel & Spa mang tên gọi “Citadel” để phản ánh một lịch sử lâu đời của con phố sầm uất này. “Đình Ngang” bắt nguồn từ triều đại Lê, đó là một ngôi đình nhỏ được xây dựng giữa đường như một trạm kiểm soát để kiểm soát vào cổng Đại Hùng, cổng phía nam của Thăng Long Hiện đại vào thời điểm đó. Với tên gọi có gốc rễ sâu trong lịch sử địa phương, La Sinfonía Citadel không chỉ là một ốc đảo thanh bình để nghỉ ngơi và thư giãn, mà còn là một “cửa ngõ” cho du khách tiếp cận với cuộc sống hàng ngày của người dân địa phương, khám phá và trải nghiệm những giá trị truyền thống và văn hóa của thành phố.
Kết hợp kiến trúc cổ điển hiện đại với nét đặc trưng của phong cách Đông Dương, khách sạn có sự quyến rũ riêng, nơi Đông gặp Tây, cổ điển gặp hiện đại, mới lạ gặp thanh lịch. Hãy cảm nhận như đang ở nhà, đắm mình trong không gian tinh tế với dịch vụ tận tâm được cá nhân hóa đến tận cửa phòng và tận hưởng thời gian quý giá của bạn cùng chúng tôi tại La Sinfonía Citadel.
The Eroica Restaurant is named after one of Beethoven’s most celebrated works, The Symphony No.3, which is widely considered as a landmark in the transition between the Classical and the Romantic era. For us, music and cuisine always have an intimate relationship with each other. We consider each and every recipe as an inspiration, a soulful creation, a beautiful music note that is harmonically played together by our orchestra, also known as our talented chefs to form an impressive “symphony” of dining experience for guests. Delight in our selected menu with a variety of exquisite fares around the world while indulging your- self in a cozy and romantic atmosphere with your loved ones, Eroica Restaurant is certainly an ideal place to create memorable dining experience.
TRẢI NGHIỆM NGHỆ THUẬT HƯƠNG VỊ TRONG MỖI MIẾNG ĂN
Nhà hàng Eroica được đặt theo tên một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của Beethoven, “The Symphony No.3”, được coi là một dấu mốc quan trọng trong sự chuyển tiếp giữa thời kỳ Cổ điển và thời kỳ Lãng mạn. Đối với chúng tôi, âm nhạc và ẩm thực luôn có một mối quan hệ gần gũi với nhau. Chúng tôi coi mỗi công thức là một nguồn cảm hứng, một tác phẩm của tâm hồn, một nốt nhạc tuyệt đẹp được phối hợp hài hòa bởi dàn nhạc của chúng tôi, cũng chính là các đầu bếp tài năng, tạo nên một “bản giao hưởng” ấn tượng trong trải nghiệm ẩm thực cho khách hàng. Hãy thưởng thức thực đơn được lựa chọn của chúng tôi với đa dạng các món ăn tinh tú từ khắp nơi trên thế giới trong không gian ấm cúng và lãng mạn bên người thân yêu của bạn. Nhà hàng Eroica chắc chắn
là một địa điểm lý tưởng để tạo ra những trải nghiệm ẩm thực đáng nhớ.
After a cozy dinner, ascend further to our Citadel Skybar to enjoy a picturesque view of the Old Quarter with narrow tube houses and mismatching buildings. Take a sip of our signature cocktail while watching the hustle and bustle of the city at dusk. Feel the energy of the old town creeping into your mind, the breeze whispers through your ears when the city starts to light up and the starry night becomes more dreamy.
Citadel Skybar is certainly a perfect spot for nightlife fans to chill out after a long stressful day.
Sau một bữa tối ấm cúng, hãy tiếp tục lên tầng trên cùng đến Citadel Skybar để thưởng thức khung
cảnh tuyệt đẹp của Khu phố Cổ với những ngôi nhà
ống hẹp và các tòa nhà với kiến trúc khác nhau. Hãy
thưởng thức một ngụm cocktail đặc biệt của chúng tôi trong lúc quan sát sự hối hả của thành phố vào buổi hoàng hôn. Cảm nhận năng lượng của khu phố cổ tràn ngập trong tâm trí bạn, làn gió thì thầm qua tai khi thành phố bắt đầu sáng lên và đêm trở nên ngọt ngào hơn với vẻ đẹp sao lấp lánh. Citadel Skybar chắc chắn là một địa điểm hoàn hảo để những người yêu thích cuộc sống đêm thư giãn sau một ngày dài căng thẳng.
Located in the most tranquil area of the Hotel, La énMay Spa treasures every peaceful moment and is a serene corner in the midst of the city’s buzzing and lively atmosphere. Featuring new state-of-the-art facilities with modern style and sophisticated design, La énMay Spa takes pride in having an impeccable team of skilled therapists that ensure an exceptional level of wellness service that exceeds every guest’s expectations. At La énMay Spa, we offer holistic treatments and therapies that underpin our philosophy of taking care of your well-being, being in harmony with the nature and significance of world-famous products. We believe body, mind and spirit need to be nurtured as one, aligned and in harmony. Our services are highlighted by the superiority of high-end luxury brands, such as Sothys of Paris, whilst being mindful, environmentally-conscious with the finest locally and ethically sourced natural organic ingredients.
Là khu vực yên tĩnh nhất của mỗi khách sạn trong hệ thống, La énMay Spa trân trọng mỗi khoảnh khắc thanh bình. Các cơ sở đều đầy đủ tiện nghi hiện đại và thiết kế tinh tế, La énMay Spa tự hào sở hữu đội ngũ nhân viên điều dưỡng tay nghề cao, đảm bảo mang đến dịch vụ chăm sóc sức khỏe vượt xa mong đợi của khách hàng. Tại La énMay Spa, chúng tôi cung cấp các liệu pháp và liệu trình toàn diện, tôn vinh triết lý chăm sóc sức khỏe của bạn, hòa hợp với thiên nhiên và giá trị của các sản phẩm nổi tiếng trên thế giới. Chúng tôi tin rằng cơ thể, tâm trí và tinh thần cần được nuôi dưỡng như một, phù hợp và hòa hợp. Dịch vụ của chúng tôi nổi bật với sự ưu việt của các thương hiệu sang trọng cao cấp, như Sothys của Paris, đồng thời chúng tôi luôn quan tâm đến môi trường và sử dụng những nguyên liệu hữu cơ tự nhiên tốt nhất được lựa chọn từ địa phương và tuân thủ đạo đức.
Our Royal Retreat package offers a wide selection of luxurious treatments, ranging from 2-night stay at our opulent Junior Suite Balcony to an exclusive 2-day-1-night trip on 5-star Orchid Classic Cruise. Besides, you can benefit from 10% discount from our F&B services to savour some local cuisine and delicious cocktails.
Price: USD385++ per person (Jan 1st until Dec 31st 2023)
Special offer USD325++ per person (May 1st until Sep 30th 2023)
Our Allure Package is the ideal package that brings you the utmost ease coming to Hanoi. Travel hassle-free with free one way airport private transfer for pick up or drop off. Enjoy 02 luxury night stay in our Deluxe Room. You are also eligible to upgrade to our Executive Room with only USD30. When upgrading to Executive Room, you can get 2 complimentary cocktails during your stay.
Price: USD99++ per person (Jan 1st until Dec 31st 2023)
Special discount, only USD79++ per person (May 1st until Sep 30th 2023)
