Migros-Magazin-36-2024-d-ZH

Page 1


2 Monate fünffache Punkte in der Migros 5x

* Gültig für Neuabschlüsse vom 1.9. bis 31.10.2024. Nach Kartenausstellung während den ersten 2 Monaten fünffache Cumulus-Punkte in der Migros.

2 Monate fünffache Punkte in der Migros* 5x

Mehr Vorteile denn je:

Ohne Bearbeitungsgebühr

Im Ausland bezahlen ohne zusätzliche Bearbeitungsgebühr

Kostenloser Bargeldbezug In der Migros und zweimal pro Jahr im Ausland

Keine Jahresgebühr

Weder für die Hauptkarte noch für die Zusatzkarten

Versicherungsschutz

Neben wichtigen Reisever sicherungen noch zahlreiche weitere Versicherungen inklusive

Cumulus-Punkte sammeln Mit jedem Einkauf – online und weltweit

Alles im Griff Kreditkarte einfach und digital in der one App verwalten

Lust auf Trauben

Die Beeren kommen als spritzige Zutat in pikanten Gerichten gross heraus

→ Seite 30

Wie wir in der Schweiz Vielfalt leben

→ Seite 16

Wieso bunte Teller hungrig machen

→ Seite 38

Sicher wandern: die Tipps

→ Seite 23

Lächeln, bitte: Tipps für weissere Zähne

→ Seite 26

Platz sparen zum Top-Preis.

Alles für den Herbstputz in deiner Migros.

CLEVER & SMART INFO

Mit Abstreiftechnik zum Entfeuchten des Bodenmopps und leicht aufzubewahren dank faltbarem Eimer. Zur Nass- und Trockenreinigung, ideal für alle Böden.

28.90 Reinigungssystem Smart Easy Set pro Set

Dank zwei separaten Fächern werden das Waschen und Sortieren der Kleidung erleichtert

Bei allen Angeboten sind M-Budget und bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Angebote gelten vom 3.9. bis 16.9.2024, solange Vorrat.

29.95 Wäschesammler zweiteilig 95 Liter, pro Set

19.95

Lässt sich ganz zusammenfalteneinfach und platzsparend verstauen

Abtropfgitter aufrollbar, 43 x 33 cm, pro Stück 19.95

6.95

Sprühflasche

250 ml

Wäschekorb faltbar

36 Liter, pro Stück

Duo-Pack 20%

Nature Clean Reinigungsmittel in Mehrfach- oder Sonderpackungen, z.B. Allzweckreiniger, 2 x 1 Liter, 5.75 statt 7.20, (1 l = 2.875)

3er-Pack 20%

6.20

statt 7.80

Miobrill ZelluloseReinigungsschwämme Soft 3 x 2 Stück

Total Waschmittel in XXL-Sonderpackungen, z.B. Color, 6.36 kg, 23.45 statt 46.95, (1 kg = 3.69) 50%

Attraktive Angebote und Erlebnisse

Die ganze Welt von Cumulus finden Sie unter cumulus.migros.ch

Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die Cumulus-Infoline: 0848 85 0848

GRATIS

Gratis-Brillenputzspray bei Misenso, in Ihrer Migros

Kommen Sie vorbei bei Misenso, dem Fachgeschäft der Migros für Brillen und Hörgeräte, direkt in Ihrer Migros. Wir schenken Ihnen einen Gratis-Brillenputzspray.

Aktionsdauer: 1.9. bis 30.9.2024

Hinweis: Code im Fachgeschäft nennen: 2409_Cumulus_Vorteil_GratisBrillenputzspray. Solange Vorrat, max. 1 Stück pro Person.

misenso.ch/filialen

* Bestellen Sie jetzt mit Ihrer Cumulus-Nummer unter migrol.ch oder telefonisch unter 0800 222 555 (Gratisnummer).

5x

5-fach Punkte auf das gesamte Online-Sortiment

Entdecken Sie über 50’000 Produkte für Ihr persönliches Wohlbefinden und sichern Sie sich 5-fach Cumulus-Punkte auf Ihren Einkauf im Zur Rose Online-Shop!

Aktionsdauer: 2.9. bis 30.9.2024

Hinweis: Gültig für Bestellungen auf zurrose-shop.ch mit Cumulus-Nummer und Gutscheincode CMLMAG36 bis 30.9.2024. Einmalig einlösbar und nicht mit anderen Gutscheincodes oder Cumulus-Aktionen kombinierbar. Versandkosten sind ausgenommen. zurrose-shop.ch/de/CMLMAG

Bei Migrol mehrfach profitieren

Angebot 1: Heizöl

Bis zum 15. September 2024 erhalten Privatkunden pro Neubestellung* bis 9000 Liter 2000 Bonuspunkte pro Bestellung extra gutgeschrieben (zusätzlich zu den üblichen 100 Cumulus-Punkten pro 1000 Liter)

Angebot 2: Holzpellets

Bis zum 15. September 2024 erhalten Privatkunden pro Neubestellung* bis 9000 kg 2000 Bonuspunkte pro Bestellung extra gutgeschrieben (zusätzlich zu den üblichen 100 Cumulus-Punkten pro 1000 kg).

Angebot 3: Tankrevision

Bei Neubestellung* bis zum 15. September 2024 werden Privatkunden pro Tankrevisionsauftrag CHF 100.– (nicht kumulierbar) und 2000 Bonuspunkte gutgeschrieben (zusätzlich zu den üblichen Cumulus-Punkten). Einfach Coupon-Code «CU9TR24» bei Ihrer Bestellung angeben.

Angebot 4: Boilerentkalkung

Bei Neubestellung* bis zum 15. September 2024 werden Privatkunden pro Boilerentkalkungsauftrag CHF 100.– (nicht kumulierbar) und 2000 Bonuspunkte gutgeschrieben (zusätzlich zu den üblichen Cumulus-Punkten). Einfach Coupon-Code «CU9BE24» bei Ihrer Bestellung angeben.

In welchen Kantonen die Boilerentkalkung durchgeführt wird, entnehmen Sie unserer Internetseite.

Weitere Informationen: migrol.ch

9 Editorial

Aktuell

Kurz und gut

10 News mit Würze in Kürze Geflügelproduktion

14 In St-Aubin FR plant die Migros einen modernen Schlachthof

Gemeinsam verschieden

16 Die grosse Studie über Vielfalt in der Schweiz

Ratgeber

Er putzt alles weg

21 Multitalent Rasierschaum Auf Nummer sicher gehen

23 So läuft bei einer Wanderung alles rund

Bitte lächeln!

26 Tipps für weisse Zähne

Genuss

Trauben-Focaccia gefällig?

30 Wir bringen die kleinen

Beeren gross raus Ausgebüxt

36 Überraschende Rezepte mit Thon aus der Dose Hungry in Pink

38 Wie die Tellerfarbe unseren Appetit beeinflusst

Migros-Magazin

2. September 2024

Schreinerin oder Informatiker?

Genti Kaliki, Laura Mäder und Giona Prizzi (von links) berichten von ihrer Lehrstellensuche.

S. 52

*Aktion gültig bis 22.09.2024 für alle Produkte der Kategorie Fotos (ausgenommen Sofortfotos). Nur einmal pro E-Mail-Adresse einlösbar. Nicht kumulierbar. Jetzt pro tieren unter: migros.ch/photo

Oder jede Woche via Whatsapp aufs Handy:

Meine Region

45 Aktionen, Storys, News

Leben

Lies mal wieder!

57 Drei Bücher übers Älterwerden

Biodiversitätsinitiative

60 Pro und Contra zur kommenden Abstimmung

Sommer adé

64 Wie du Terrasse und Balkon herbstfest machst

67 Rätsel

71 Schlussgang

Foto-Erinnerungen zum Dekorieren oder Verschenken

Stubentiger lieben es natürlich

Mio Natural Taste ohne Getreide und Zucker mit bis zu 100% Fleischanteil

Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.

Angebote gelten vom 3.9. bis 16.9.2024, solange Vorrat.

20x CUMULUS

Mio Natural Taste Katzenfutter-Sortiment erhältlich in diversen Sorten, z.B. Paté Menu mit Lachs und Kabeljau, 4 x 85 g, 2.70, (100 g = 0.79)

Impressum

MIGROS-MAGAZIN

vormals Wir Brückenbauer, Wochenblatt des sozialen Kapitals, Organ des MigrosGenossenschafts-Bundes (MGB)

ONLINE: migros.ch/magazin

ADRESSE: Limmatstrasse 152, Postfach 1766, 8031 Zürich

TELEFON: 0800 840 848

KONTAKT: www.migmag.ch/leser

HERAUSGEBER: MGB

CHEFREDAKTORIN: Sabine Eva Wittwer

AUFLAGE: 1 477 714 Ex. (Wemf, Auflagenbulletin 2023)

LESERSCHAFT: 2 235 000 (Wemf, MACH Basic 2024-1)

ABONNEMENTE: www.migmag.ch/abo

TELEFON: 058 577 13 00*

Ausführliches Impressum auf www.migmag.ch/impressum

M-INFOLINE:

TELEFON: 0800 840 848

CUMULUS-INFOLINE:

TELEFON: 0848 850 848*

* 8 Rp./Min. aus dem Schweizer Festnetz

Liebe Leserin, lieber Leser

Unser Dorf ist eine Welt im Kleinen. Nie wird mir das mehr bewusst als kurz vor den Sommerferien. Dann treten die Buben und Mädchen der Primarschule in einem Fussballturnier gegeneinander an, auch meine beiden Jungs. Sie sind mit Feuereifer dabei. Andere weniger. Auf dem Platz treffen sie alle zusammen: Spielmacherinnen und Mitmacher, Korrekte und Blutgrätscher, Nervenstarke und Emotionale, Grosse und Kleine. Ebenso bunt geht es neben dem Platz her. Auf Deutsch, Portugiesisch, Niederländisch, Koreanisch oder Englisch jubeln die Angehörigen ihren Kids zu und bilden spontane Fangemeinschaften.

Dass wir in der Schweiz bei allen Unterschieden gut zusammenleben, zeigt auch die neueste Studie im Auftrag des Migros-Kulturprozents – der Auftakt zu unserer «Vielfaltsinitiative». Wir suchen nach frischen Ideen, Brücken zwischen den Menschen zu bauen. Sie sind herzlich eingeladen, dabei mitzumachen.

Apropos Vielfalt

Mehr als nur eine Sprache

In der Schweiz nutzen 68 % der Menschen mit Angehörigen, bei der Arbeit oder beim Medienkonsum mindestens einmal pro Woche mehr als eine Sprache.

Wo viel Englisch gesprochen wird 14,1 % der Bevölkerung im Kanton Zug sprechen überwiegend Englisch. Knapp dahinter liegen Basel-Stadt, Genf und Zürich. Schlusslicht ist Jura (2,7 %).

Wie wir bei der Arbeit sprechen

1. Dialekt (61,4 %)

2. Deutsch (34,4 %)

3. Französisch (27,9 %)

4. Englisch (22,6 %)

Kurz undgut

In drei Schritten zu perfekten Bruschette

Wer den Geschmack frischer Tomaten mag, liebt Bruschette. So einfach, so schnell gemacht – und trotzdem so gut.

1

Twisterbrot in mitteldicke Scheiben schneiden. Schräg wird die Fläche grösser und sieht hübscher aus. Wer es knusprig mag, kann das Brot toasten. Ränder mit einer aufgeschnittenen Knoblauchzehe einreiben.

2

Tomaten mit dem Sparschäler von ihrer Haut befreien, entkernen und in kleine Würfel schneiden. Mit Olivenöl, Salz und Pfeffer würzen und eine halbe Stunde ziehen lassen.

3

Tomaten auf den Brotscheiben anrichten – nicht überladen, sonst fällt beim Essen alles runter. Zum Schluss mit wenig Olivenöl beträufeln und mit frischem Basilikum garnieren.

der Woche: Pikanter Hackfleischsalat mit Mais

Hier gehts zum Migusto-Rezept:

Monini Classico Olivenöl
Tomaten Peretti Tagespreis

Tierische Designs

Die herzigen «Minimates» findest du ab sofort im gesamten Baby- und Kindersortiment der Migros. Die Tierchen schmücken die EigenmarkenProdukte, dazu gehören etwa Holzspielsachen, Kleidungsstücke, Lauflernschuhe oder Lätzchen.

Lomo

Die Migusto-App ist da!

Die Migusto-App ist deine neue Helferin in der Küche, und zwar ohne Bildschirmsperre. Vom Alltagsgericht für Kochprofis bis zum Weekendgebäck für Anfänger findest du dort über 8000 Rezepte, Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Tipps und Inspiration für die Menüplanung.

Jetzt downloaden:

Krokodil

In grösseren Filialen

Xylophon
Neu

Festtags-Kreuzfahrt

Silvesterzauber an Bord der MSC Fantasia

Happy New Year!

8 Reisetage inkl. Vollpension an Bord ab nur Fr. 1229.-

Innenkabine Kat. IR1, bei 2 Pers. CRUISEHIT 471

Kabinen zum Aktionspreis nur buchbar bis 30.9.24!

Leistungen – Alles schon dabei!

✓ Fahrt im Extrabus vom gewählten Einsteigeort nach Genua und zurück

✓ Kreuzfahrt gemäss Programm

✓ 7 Übernachtungen in der gewählten Kabinenkategorie auf der MSC Fantasia inkl. Vollpension an Bord

✓ Teilnahme an den Bordaktivitäten

✓ Trinkgelder an Bord im Wert von Fr. 84.-

Die schönste Art ganz entspannt ins neue Jahr zu starten ist auf See. Wir feiern Silvester stilvoll an Bord der erstklassigen MSC Fantasia! Freuen Sie sich auf ein Unterhaltungs-Programm der Extraklasse und ein besonderes Gala Menü mit kulinarischen Highlights. Wir nehmen Kurs auf spannende Reiseziele im Mittelmeer und lassen es uns an Bord so richtig gut gehen. Sichern Sie sich jetzt Ihre Kabine – ein unvergesslicher Jahreswechsel ist Ihnen garantiert!

Ihr tolles Reiseprogramm

30.12.24 – Schweiz – Genua Am frühen Morgen Abfahrt mit dem Extrabus von Ihrem gewählten Abfahrtsort nach Genua. Einschiffung, und gegen Abend sticht die MSC Fantasia in See.

31.12.24 – Neapel (Italien) – Grosse Silvesterfeier an Bord Neapel, die lebhafte süditalienische Hafenstadt, besticht durch ihre einzigartige Lage direkt am Fusse des Vesuvs. Machen Sie einen Bummel durch die pittoreske Altstadt oder buchen Sie einen fakultativen Ausflug zur bekannten Insel Capri. Am Abend geniessen wir ein feines Galadiner und die grosse Silvesterfeier an Bord unseres festlich geschmückten Traumschiffes. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen und schweben Sie bei Musik und Tanz ins neue Jahr!

01.01.25 – Palermo (Sizilien/Italien)

Wir starten mit einem ausgiebigen Frühstück entspannt ins neue Jahr. Heute entdecken wir die landschaftlichen Schönheiten der grössten Mittelmeerinsel. Während einer fakultativen Stadtrundfahrt besichtigen Sie die

Sehenswürdigkeiten von Palermo und den bekannten Dom von Monreale. Ein weiterer Ausflug führt Sie durch die charakteristischen kleinen Örtchen entlang der malerischen Küste nach Taormina, eine der Juwelen Siziliens.

02.01.25 – La Goulette/Tunis (Tunesien)

Heute geht die MSC Fantasia vor dem afrikanischen Kontinent vor Anker. Den fakultativen Ausflug in die Stadt Tunis sollten Sie auf keinen Fall verpassen. Das typisch orientalische Ambiente in den lebhaften, malerischen Souks wird bestimmt auch Sie in Erstaunen versetzen.

03.01.25 – Auf See

04.01.25 – Barcelona (Spanien)

Besuchen Sie einen der zahlreichen Märkte oder schlendern Sie in der Fussgängerzone Las Ramblas mit ihren unzähligen Geschäften und Strassencafés.

05.01.25 – Marseille (Frankreich)

Spüren Sie das orientalische Flair von Marseille im alten Marktviertel. Oder spazieren Sie am alten Hafen mit seinen bunten Fischerbooten entlang.

06.01.25 – Genua – Schweiz Ausschiffung und Rückfahrt mit dem Extrabus in die Schweiz, wo Sie am späten Abend ankommen.

Die MSC Fantasia

Tolles Erstklassschiff mit 1637 geschmackvoll eingerichteten Kabinen –Baujahr: 2008, Renovierung 2023 – ausgezeichnete Küche - 5 Restaurants und diverse Bars – 3 Schwimmbäder und mehrere Whirlpools – grosser Wellnessund Fitnessbereich – Casino, Theater, 4D-Kino und vieles mehr

✓ Hafen- und Sicherheitstaxen

✓ Eigene Schweizer Reiseleitung während der ganzen Reise

Ihr Silvester-Reisedatum

30. Dezember 2024 – 6. Januar 2025

Unsere Aktionspreise für Sie

Alle Preise pro Person in Fr. MSC Fantasia 8 Tage ab Schweiz Kabinenkategorie bei 2 Personen Innen Deluxe, Kat. IR1 1229.Aussen Premium, Kat. OL1 1389.Balkon, Kat. BP* 1479.Balkon Premium, Kat. BL1 1529.Balkon Premium, Kat. BL3 1599.Balkon Aurea, Kat. BA 1699.-

* Teilweise Sichteinschränkung möglich Zuschläge für Alleinreisende auf Anfrage

Getränkepaket: Buchen Sie das Getränkepaket «Easy» zum Preis von nur Fr. 26.- pro Person und Nacht gleich mit! Wohnbeispiel Balkonkabine

Einfaches Reisen: Schweizer Bürger benötigen einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein muss.

Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, St. Gallen, Thun, Winterthur, Zürich

Noch mehr sparenbis 100% REKA-Checks! Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Getränke an Bord, fakultative Landausflüge Buchungsgebühr: Fr. 24.- pro Person (entfällt bei Online-Buchung) Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf

Barcelona
Barcelona
La Goulette Neapel
Palermo (Sizilien)
Marseille Genua
M ittelmee r
Neapel mit Blick auf den Vesuv
MSC Fantasia

Kurz undgut

M-Budget

Beef Jerky

80 g Fr. 3.95

Für den Kick zwischendurch

Jetzt ganz neu in der Migros: M-Budget Trockenfleisch Beef Jerky in den Geschmacksrichtungen Classic Boost, Chili Power und Jalapeño Kick. Gewusst? Jerky klingt amerikanisch, stammt aber vom Wort «charki» ab, das in der Andensprache Quechua «getrocknetes Fleisch» bedeutet. Auf diese ebenso geniale wie schmackhafte Konservierungsidee waren schon die Ureinwohner Südamerikas gekommen.

Rübis und Stübis

Was tun mit Essiggurkenwasser?

Du hast die letzte Gurke geknackt, aber noch Essigsud übrig? Dann verwende einen Schuss für Salatsaucen, in Suppen, mit Joghurt für einen Dip oder als Marinade für Fleisch und Fisch.

Probier

aha! Joghurt Waldbeeren Special Edition, laktosefrei, 150 g Fr. –.75

In grösseren Filialen

Das ist es

Laktosefreies Joghurt aus Schweizer Milch mit Waldbeeren

Das kann es

Dieses Joghurt versüsst den Tag mit Holunder-, Erd- und Himbeeren sowie wilden Heidelbeeren. Es schmeckt pur, zusammen mit dem Lieblingsmüesli oder weiteren saisonalen Früchten.

Das Beste daran

Das Joghurt eignet sich für Menschen mit einer Laktoseintoleranz, schmeckt aber auch allen anderen Geniesserinnen und Geniessern. Bitte zugreifen, die Waldbeerensorte ist nur saisonal erhältlich.

Neu

Visualisierung des geplanten Schlachthofs in St-Aubin

Aus der Schweiz für die Schweiz

Damit ihre Kundschaft auch künftig Schweizer

Pouletfleisch kaufen kann, plant die Migros den Bau eines modernen Schlachthofs in St-Aubin FR. Die wichtigsten Fragen und Antworten.

Text: Marlies Seifert

Wieso braucht es einen neuen Poulet-Schlachthof?

Die Nachfrage nach Pouletfleisch ist in den vergangenen 20 Jahren stetig gestiegen. Pro Kopf werden hierzulande jährlich knapp 15 Kilogramm Geflügelfleisch gegessen. Gleichzeitig legen Kundinnen und Kunden immer mehr Wert auf hochwertiges Fleisch aus der Schweiz. Bisheriger Dreh- und Angelpunkt für die Pouletproduktion der Migros war der Standort in Courtepin FR. Der Schlachthof stammt aus den 60erJahren und hat seine maximale Nutzungsdauer erreicht. Eine Sanierung ist nicht mehr möglich. Diesen Umstand möchte die Migros-Tocher Micarna nutzen, um die Geflügelproduktion mit einem Ersatzneubau innovativer und nachhaltiger zu gestalten.

Micarna

Was kann der neue Geflügelschlachthof, was die bisherige Infrastruktur nicht kann?

Das Ziel ist ein CO₂-neutraler Betrieb, der die Kreislaufwirtschaft unterstützt. So verzichtet der Neubau etwa vollständig auf fossile Energien. Dafür werden Solarpaneele und Wärmepumpen installiert. Der Wasserverbrauch in der Produktion wird pro Poulet von 16 auf unter 10 Liter reduziert, auch die Abfallverwertung wird optimiert. Zudem berücksichtigt die Anlage die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse zum Tierwohl und verfügt beispielsweise über schonendere Betäubungssysteme und einen optimal eingerichteten Wartebereich, wo sich die Mastpoulets vom Transport erholen können.

Eine Micarna-Mitarbeiterin in den 1960ern etikettiert ein Optigalprodukt.

Wäre es nicht nachhaltiger, weniger Fleisch zu produzieren?

Bei der Migros stehen die Wünsche der Kundinnen und Kunden im Fokus. Derzeit übersteigt die Nachfrage nach Schweizer Pouletfleisch bei Weitem das Angebot. Die Micarna ist eines von fünf Unternehmen in der Schweiz, die fast die gesamte Inlandsproduktion sicherstellen. Wenn es in der Schweiz zu einem Mangel an Poulets kommt, ist der Import die einzige Lösung. Es ist nachhaltiger, Fleisch in der Schweiz zu produzieren, anstatt Importe zu fördern. Die Produktion von Schweizer Poulet reduziert nicht nur die Umweltbelastungen wegen der kürzeren Transportwege, sie unterstützt auch die lokale Landwirtschaft und fördert Arbeitsplätze in der Region.

Was bringt der Ersatzneubau den Kundinnen und Kunden?

Pouletfleisch aus der Schweiz für die Schweiz. Schweizer Poulet steht für Qualität, Nachhaltigkeit und lokale Produktion. Es wird nach strengen Standards produziert, die Tiergesundheit und Tierwohl berücksichtigen. Durch den neuen Geflügelschlachthof ist die inländische Produktion auch künftig gewährleistet. Sie beginnt mit den Zuchthennen im Wallis, deren Eier in der modernen Brutstätte in Avenches ausgebrütet werden. Anschliessend werden die Küken zur Aufzucht an bäuerliche Familienbetriebe in der ganzen Schweiz verteilt. Am Schluss werden sie im Schlachthof zu verschiedenen Produkten – zum Beispiel Pouletschenkel oder Aufschnitt – weiterverarbeitet.

Wo steht das Projekt aktuell?

Im vergangenen Herbst erwarb Micarna das 95 000 Quadratmeter grosse Stück Land für den geplanten Schlachthof. Mitte 2025 sollen die Bauarbeiten für das Grossprojekt in St-Aubin starten. Anfang 2028 möchte man den Betrieb aufnehmen. Das Baubewilligungsverfahren wird ordnungsgemäss durchgeführt. Die Gemeinde St-Aubin teilte am 27. August mit, dass insgesamt 1817 Einsprachen gegen alle sieben Projekte auf dem Areal eingereicht wurden. Jedoch nur die Hälfte der Einsprachen betrifft die zwei Projekte der Migros. Aus der Standortregion Broye haben nur 83 Personen eine oder mehrere Einsprachen eingereicht.

Micarna

meinen, dass vielfältige Perspektiven und Lebenserfahrungen bessere Entscheidungen ermöglichen.

Vielfaltsinitiative

So viel Vielfalt lebt die Schweiz

Was halten Alte von Jungen, Arme von Reichen, Land- von Stadtbewohnern – und umgekehrt?

Eine Studie im Auftrag des Migros-Kulturprozents fühlt der Schweiz den Puls.

Text: Jörg Marquardt

Sind Unterschiede ein Gewinn oder nicht?

70 Prozent glauben, dass vielfältige Perspektiven und Lebenserfahrungen bessere Entscheidungen ermöglichen. 5 Prozent lehnen diese Aussage ab, der Rest ist geteilter Meinung. Bei allen Unterschieden nehmen 63 Prozent der Befragten sehr viele Gemeinsamkeiten zwischen den meisten Menschen wahr. 8 Prozent teilen diese Einschätzung nicht.

Gehört Vielfalt zur DNA der Schweiz?

«Für mich ist Vielfalt das, was die Schweiz ausmacht.» Die Hälfte der Befragten teilt

diese Aussage. 32 Prozent stimmen teilweise zu, 16 Prozent lehnen die Aussage ab. Rückblickend empfinden 52 Prozent die Zunahme an Vielfalt in den vergangenen Jahrzehnten als positiv. Noch mehr Vielfalt für die Schweiz wünschen sich aber nur 35 Prozent der Befragten, 27 Prozent sind dagegen.

Politisch Rechtsstehende sind skeptischer Wer politisch rechts steht, ist tendenziell kritischer gegenüber Vielfalt eingestellt als Personen im linken Spektrum: Nur 35 Prozent der SVP-Wählerinnen und -Wähler halten Vielfalt für ein Wesensmerkmal der Schweiz. Bei Sympathisanten von SP und Grünen haben 66 Prozent diese Meinung.

Macht zu viel Vielfalt Angst?

Zuwanderung oder neue Formen der Geschlechtsidentität machen die Gesellschaft vielfältiger. Aber: Zu grosse Unterschiede zwischen den Menschen gefährdeten den Zusammenhalt, findet ein Viertel der Befragten. Knapp ein Drittel stimmt dem zumindest teilweise zu. Vorbehalte gegen «zu viel Vielfalt» zeigen sich auch in einer anderen Aussage: 44 Prozent meinen, dass Minderheiten zu viel Aufmerksamkeit bekämen – erst einmal solle man sich um das Wohlbefinden der Mehrheit kümmern. Auch hier stimmt dem ein Drittel der Befragten teilweise zu.

Werden Minderheiten in der Schweiz benachteiligt?

42 Prozent der Befragten sind davon überzeugt, 31 Prozent sehen zumindest eine teilweise Diskriminierung. Rund ein Viertel teilt diese Einschätzung nicht. Immerhin: Das Streben nach mehr Sichtbarkeit und rechtlicher Anerkennung befürwortet die Hälfte der Befragten, nur 14 Prozent lehnen dies ab.

Quoten? Lieber nicht!

Quoten für Frauen und Minderheiten halten 36 Prozent der Befragten für ein legitimes Mittel, um Ungerechtigkeiten entgegenzuwirken. Die politische Beteiligung von Menschen ohne Schweizer Pass erhielt 28 Prozent Zuspruch. Diese Forderung wird von 45 Prozent der Befragten abgelehnt.

Vielfaltsinitiative

Die Studie Breit abgestützt

Fortsetzung auf Seite 18

«Die Vielfalt gehört

zur DNA der Schweiz.»

36 %

halten Quoten für Frauen und Minderheiten für ein legitimes Mittel, um Ungerechtigkeiten entgegenzuwirken.

Fast 3500 Personen zwischen 16 und 80 Jahren aus der ganzen Schweiz hat das Gottlieb Duttweiler Institut im Auftrag des Migros-Kulturprozents zum Thema Vielfalt befragt. Die repräsentative Studie «Gemeinsam verschieden?» untersucht Vielfalt entlang verschiedener Merkmale wie Herkunft, Geschlechtsidentität, Alter, Sprachregionen, Vermögen, Bildung oder politische Orientierung. Es ist die erste umfassende Studie dieser Art in der Schweiz. Ergänzt wird die online durchgeführte Umfrage durch Interviews mit Personen aus unterschiedlichen Gruppen.

Ziel: Mut zu Begegnungen

Die Studie bildet den Auftakt zur #vielfaltsinitiative des Migros-Kulturprozents. Diese will die Bevölkerung dazu ermutigen, im Alltag neue Impulse oder Begegnungsmöglichkeiten zu schaffen. Denn der soziale Zusammenhalt braucht Menschen, die sich für ein Miteinander der verschiedenen Bevölkerungsgruppen engagieren.

Weitere Informationen:

18 AKTUELL

Vielfaltsinitiative

Nur ½

so oft haben Nichtveganer negative Gefühle gegenüber Veganern, wenn sie selbst Veganer zu ihrem Bekanntenkreis zählen.

Welche Nachbarn hättest du am liebsten?

Nebenan zieht jemand neu ein. Wie offen er oder sie empfangen wird, hängt auch mit der Zugehörigkeit zu einer Gruppe zusammen. Im Gedankenexperiment landen Personen vom Land auf Platz 1 der Beliebtheitsskala: 34 Prozent der Befragten haben ihnen gegenüber positive Gefühle. Dahinter folgen Tessinerinnen und Tessiner (33 Prozent) und Personen mit hoher Bildung (29 Prozent). Negative Gefühle bringt ein Drittel der Befragten Sympathisanten der SVP entgegen, dicht gefolgt von Personen mit Asylstatus (32 Prozent) und Angehörigen muslimischen Glaubens (29 Prozent). Die grosse Mehrheit der Befragten ist aber gegenüber allen abgefragten Gruppen neutral eingestellt.

Politsche Einstellungen

sind ein Spaltpilz

Kein Merkmal entzweit die Menschen mehr als politische Haltungen. Wer der SP oder den Grünen nahesteht, hegt mehrheitlich negative oder eher negative Gefühle gegenüber

«In über der Hälfte aller Trauungen hat wenigstens eine Person keinen Schweizer Pass. Das bringt Vielfalt auch auf die Teller.»
Ganga Jey Aratnam

potenziellen rechten Nachbarinnen und Nachbarn (64 Prozent). Umgekehrt haben Befragte aus dem rechten Lager weniger Ressentiments gegenüber potenziell linken Personen (49 Prozent). Eine stärkere Lagerbildung gibt es auch zwischen Arm und Reich: Auf beiden Seiten liegt die Abneigung bei 20 Prozent.

Wie andere Menschen unsere Haltung verändern

Wer einen Menschen aus einer anderen sozialen Gruppe kennt, denkt tendenziell positiver von dieser Gruppe. So haben Nichtveganer nur halb so oft negative Gefühle gegenüber Veganern und mehr als doppelt so häufig positive Gefühle, wenn sie selbst Veganer zu ihrem Bekanntenkreis zählen. Dieser Effekt lässt sich auch zwischen Angehörigen anderer Gruppen beobachten.

Zwischen den verschiedenen Gruppen gibts wenig Kontakt Die Schweiz zerfällt zwar nicht in Lager, aber die Menschen bleiben oft unter ihresgleichen. Am wenigsten Kontakt gibt es zwischen Armen und Reichen: Fast zwei Drittel kennen niemanden oder nur wenige aus der anderen Gruppe. Ähnlich gross ist der Graben zwischen hochgebildeten und weniger gebildeten Menschen. Etwa die Hälfte der Linken und Rechten kennt niemanden oder nur wenige aus dem «anderen Lager». Als Hauptgrund für den geringen Kontakt werden fehlende Begegnungsmöglichkeiten genannt.

Grosse Kluft zwischen den Sprachregionen

Drei Viertel der Deutschschweizer haben keinen oder kaum Kontakt mit Menschen aus der französischen oder italienischen Schweiz. Umgekehrt kennen die Romands und Tessiner etwas mehr Menschen aus den anderen Sprachregionen.

Junge sind kritischer gegenüber einzelnen Gruppen

Junge Menschen haben mehr negative Gefühle gegenüber einzelnen Gruppen als ältere Befragte. Dies betrifft auch Themen, bei denen man eine grössere Offenheit von ihnen erwarten würde, zum Beispiel Transgeschlechtlichkeit, Veganismus oder Homosexualität. Junge sind hier überraschend stark polarisiert. Zu Fragen rund um Sexualität und Geschlechtsidentität ist fast ein Viertel der religiösen Befragten negativ eingestellt.

Wo wir uns am häufigsten begegnen Durch Freunde lernen wir am häufigsten Angehörige anderer Gruppen kennen. Dies gilt zum Beispiel für Menschen aus der Stadt und vom Land, Arme und Reiche oder gebildete und weniger gebildete Personen. Zwischen Gruppen, unter denen grössere Ressentiments herrschen, sind der Arbeitsplatz und die Nachbarschaft die häufigsten Orte der Begegnung. Hier finden teilweise mehr Kontakte zwischen Schweizern und Migranten statt als im Freundeskreis oder in Vereinen.

Vielfaltsinitiative

«Wir müssen eine Vielfalt des Miteinanders hinbekommen»

Der Soziologe Ganga Jey Aratnam ordnet die Studie des Gottlieb Duttweiler Instituts (GDI) für uns ein.

Vielfalt ist in aller Munde. Was verstehen Sie darunter? Mit dem Begriff versuchen wir, eine neue Perspektive auf die Verschiedenheiten in unserer Gesellschaft zu schaffen. Oft geht das Unterscheiden zwischen Gruppen mit der Abwertung der einen Gruppe einher. Die Idee der Vielfalt hilft dabei, Unterschiede auf einer anderen Ebene zusammenzubringen und ihnen das Trennende zu nehmen.

Haben Sie ein Beispiel? Rothaarige wurden einst stark diskriminiert. Heute spielt die Haarfarbe als Unterscheidungsmerkmal kaum noch eine Rolle. Wir hätten viel erreicht, wenn uns etwas Ähnliches bei der Herkunft, der Religion oder der sexuellen Orientierung gelänge.

Wie vielfältig ist die Schweiz? Wir leben in einem Land, das einen starken Schub an Vielfältigkeit erlebt hat und weiter erlebt. Das betrifft nicht nur die Zuwanderung von Menschen aus der ganzen Welt, sondern auch soziale Errungenschaften wie die Emanzipation der Frauen oder die Ehe für alle. Seit den 1990er­Jahren hat sich die Gesellschaft stark geöffnet.

Woran machen Sie das fest? Etwa daran, dass in 52 Prozent aller Eheschliessungen mindestens eine Person keinen Schweizer Pass hat. Damit ist Vielfalt in vielen Haushalten angekommen, übrigens auch auf dem Teller. Meine Schweizer Schwiegermutter kann ein Lied davon singen.

Wieso?

Bei Familientreffen hält sie sich jetzt mit Speckwürfeln zurück, weil mein Schwager eine Afghanin geheiratet hat und weil ich Vegetarier bin. (lacht)

Laut GDI-Studie sagen zwei Drittel der Befragten, dass die meisten Menschen bei allen Unterschieden vieles gemeinsam hätten. Gehört Vielfalt zur DNA der Schweiz? Ja, am Anfang der Staatsgründung steht die sprachliche, kulturelle und religiöse Vielfalt. Es gibt einen Willen, die Unterschiede zu einer Einheit zu bringen. Zudem hat die Schweiz immer Sorge getragen zu den Schwächsten der Gesellschaft. Vielfalt ist auch konfliktreich. Früher gab es eine Vielfalt des Nebeneinanders. Heute müssen wir eine Vielfalt des Miteinanders hinbekommen. Einige befürchten den Verlust erkämpfter Rechte, etwa die Gleichstellung der Frauen. Wir müssen neu aushandeln, wer wir sind.

Was braucht es, damit dieser Prozess gelingt?

Wir brauchen eine gewisse Gelassenheit im Umgang mit kontroversen Meinungen. Die GDI­Studie hat gezeigt, dass ein kleiner Teil der Bevölkerung Homosexualität ablehnt. Das müssen wir aushalten. Entscheidend ist, dass wir uns alle aktiv an der Demokratie beteiligen.

Text: Jörg Marquardt

Zur Person Ganga Jey Aratnam (51) ist ein Schweizer Soziologe und Migrationsforscher.

Advent auf dem Fluss

5 Tage ab CHF 590* p.P.

Luxuriöse Kurzfahrt auf Rhein und Main BASEL–SPEYER–FRANKFURT–BASEL

1. TAG BASEL Individuelle Anreise nach Basel. Um 16:00 Uhr heisst es «Leinen los!».

2. TAG SPEYER Schi fahrt entlang des Rheins. Ankunft in Speyer. Während eines Rundgangs(1) erfahren Sie Wissenswertes über die p lzische Kaiserstadt. Alternativ können Sie Speyer auch bei einer Nachtführung(2) kennenlernen. Individuelle Zeit durch das weihnachtliche Speyer zu schlendern und den Weihnachtsmarkt zu besuchen (gilt für die Abreisedaten 24.11.–17.12.2024).

3. TAG FRANKFURT Schi fahrt auf Rhein und Main. Die Facetten der Mainmetropole Frankfurt lernen Sie während eines Rundgangs(1) kennen. Oder wie wäre es mit einem Rundgang(3), bei dem Sie mehr über Frankfurt in seiner Rolle als Finanzmetropole erfahren? Nachmittags Verkostung(2) von Ebbelwei, Frankfurts Nationalgetränk. Auch Frankfurt bietet einen stimmungsvollen Weihnachtsmarkt, der zu den bedeutendsten Weihnachtsmärkten Deutschlands zählt. Schlendern Sie an den Ständen vorbei zum riesigen Weihnachtsbaum (gilt für die Abreisedaten 24.11.–17.12.2024).

4. TAG BADEN-BADEN Ab Plittersdorf Busausug(1) nach Baden-Baden. Die Bäder- und Kunststadt (UNESCO-Weltkulturerbe) wird Sie mit ihrer Atmosphäre während eines Rundgangs begeistern. Alternativ Transfer(3) nach Baden-Baden für eigene Erkundungen und für Shopping auf dem Weihnachtsmarkt mit bezaubernder Kulisse vor dem Kurhaus Baden-Baden (gilt für die Abreisedaten 24.11.–17.12.2024). Busrückfahrt nach Kehl und Wiedereinschi ung der Aus ugsteilnehmer:innen.

5 TAG BASEL Ausschi ung nach dem Frühstück und individuelle Heimreise.

Reisedaten 2024 Es het solangs het Rabatt

01.10.–05.10. 300 23.10.–27.10. 250

27.10.–31.10. 300

31.10.–04.11. 300

24.11.–28.11. 650 (7)

01.12.–05.12. 600 (7) 05.12.–09.12. 650 (7)

09.12.–13.12. 600 (7)

13.12.–17.12. 600 (7)

17.12.–21.12. 700 (7)

21.12.–25.12. 650 (8|9) 25.12.–29.12. 600 (9) 29.12.–02.01.25 350

(7) Mit Weihnachtsmärkten | (8) Kein Zuschlag Alleinbenutzung | (9) Am 25.12. Ein- bzw. Ausschiffung in Kehl aufgrund Schleusensperrung

Unsere Leistungen

• Kreuzfahrt mit Vollpension an Bord

• Thurgau Travel Kreuzfahrtleitung

• Persönliche Reiseunterlagen

• Audio-Set bei allen Aus ügen

Preise pro Person in CHF (vor Rabattabzug)

2-Bettkabine Hauptdeck Standard hinten 1090 2-Bettkabine Hauptdeck Standard 1190 2-Bettkabine MD Sup. hinten, In nity-Balkon 1390 2-Bettkabine MD Superieur, In nity-Balkon 1490 2-Bettkabine OD Del. hinten, In nity-Balkon 1540 2-Bettkabine OD Deluxe, In nity-Balkon 1590 Gold Suite OD (ca. 23 m2 ), In nity-Balkon( 5 ) 1890 Zuschlag Alleinbenutzung Hauptdeck( 6 ) 0 Zuschlag Alleinbenutzung MD/OD 390/490 Aus ugspaket (3 Aus üge) 80 Getränkepaket (Details online) 128

Informationen oder buchen thurgautravel.ch Gratis-Nr. 0800 626 550

Weitere Adventsreisen für Sie!

6 Tage ab CHF 590 p.P. Advents- und Silvesterfahrt auf dem Rhein BASEL–KÖLN–RÜDESHEIM–BASEL

MS THURGAU PRESTIGE bbbbb

Reisedatum 2024

18.11. 23.11. 01.12.(7) 06.12.(7) 11.12.(7) 16.12.(7) 21.12.(8) 26.12.(10) 31.12.(10) (7) Mit Weihnachtsmärkten (8) Kein Zuschlag Alleinbenutzung (10) Am 31.12. Ein- bzw. Ausschi ung in Kehl aufgrund von Schleusensperrungen

6 Tage ab CHF 990 p.P. Norddeutscher Adventszauber BREMERHAVEN–PAPENBURG–LEER

MS THURGAU SAXONIA bbbb

Reisedatum 2024

10. 12.–15.12.(7) (7) Mit Weihnachtsmärkten

THURGAU GOLD bbb b b (1) Im Aus ugspaket enthalten, vorab buchbar | (2) Fak. Aus ug nur an Bord buchbar | (3) Alternativer Aus ug an Bord buchbar | (5) Nicht zur Alleinbenutzung möglich (6) Limitierte Kabinenanzahl ohne Zuschlag, regulärer Preis auf Anfrage | Programmänderungen vorbehalten | * Günstigste Kategorie, Rabatt bereits abgezogen

3 Tage ab CHF 290 p.P.

Luxus-Schnupperfahrt ins Elsass

NEU BASEL (–STRASBOURG)–BASEL

MS THURGAU GOLD bbbbb

Reisedaten 2024

04.11.–06.11. 06.11.–08.11. 10.11.–12.11. 12.11.–14.11.

14.11.–16.11. 18.11.–20.11. 20.11.–22.11. 29.11.–01.12.

Friedrichsbad, Baden-Baden
MS Thurgau Goldbbbbb

Sofa und Teppich

Rotweinflecken auf Teppich oder Couch? Rasierschaum her. Er kann Rotwein absorbieren. Sprüh die Stelle mit dem Schaum ein und lass ihn mindestens eine Stunde einwirken. Danach mit einem Lappen oder einer Bürste wegwischen. Auch andere eingetrocknete Flecken lassen sich so gut behandeln.

Ölflecken auf Leder

Hast du Lederschuhe mit einem Ölfleck versaut? Rasierschaum auf den Fleck sprühen und sauber reiben. Funktioniert mit Wild­ und Veloursleder.

Hände waschen

Lässt sich Farbe oder Fett nicht von den Fingern lösen, ist Rasierschaum der Helfer in der Not. Denn Rasierschaum enthält ähnliche Wirkstoffe wie Seife. Reibe die Hände mit dem Schaum ein und wasche sie normal ab.

Ofen reinigen

Haben sich Fettrückstände hartnäckig im Backofen eingebrannt, kannst du diese mit Rasierschaum behandeln. Sprühe den Schaum auf die Stellen und lass ihn mindestens eine Stunde einwirken. Danach lassen sich die Verkrustungen viel einfacher mit einem Schwamm wegschrubben.

Haarbürste putzen

Hast du deine Haarbürste in letzter Zeit gereinigt? Die hat das hin und wieder nötig. Denn darin sammeln sich Haare, Fett und Hautschuppen an. Weiche die Bürste 10 bis 15 Minuten mit dem Schaum ein und spüle sie danach mit Wasser ab.

RATGEBER

Rasierschaum

Putzen mit Rasierschaum

Ölflecken entfernen und Chromstahl polieren: Mit Rasierschaum kannst du viel mehr als nur das Gesicht einseifen.

Chrom und Stahl Rasierschaum wirkt wasserabweisend und beugt Kalkflecken auf Chrom und Stahl vor. Auftragen, einwirken lassen, abwischen. Fertig.

Spiegelklar

Trage vor dem Duschen eine dünne Schicht Rasierschaum auf den Spiegel auf und wische sie wieder gut ab, sodass der Spiegel sauber ist. Dadurch entsteht ein Schutzfilm, der für ein paar Tage verhindert, dass der Dampf vom Duschen den Spiegel beschlagen kann.

Text: Barbara Scherer

Überraschende Haushaltshelferlein

KopfläuseCheck

Vermuten Sie einen Befall mit Kopfläusen und möchten Gewissheit haben?

Wir bieten Ihnen eine gründliche Untersuchung auf Kopfläuse und geeignete Produkte zur Behandlung an.

Eine spezialisierte Fachperson untersucht Sie auf Kopfläuse und Nissen. Falls die Untersuchung einen Lausbefall bestätigt, beraten wir Sie eingehend zur Behandlung und statten Sie, sofern gewünscht, mit passenden Pflegeprodukten aus.

Jetzt Termin buchen

www.medbase-apotheken.ch/ kopflaeusecheck

Angebot des Monats

Gereizte Augen

Alle Visiodoron

Malva Produkte

z. B. Augentropfen

20 Monodosen 0.4 ml

CHF 21.90

Schmerzen

Alle Flector Produkte*

z. B. Tissugel Pflaster 15 Stück

CHF 48.90

Entzündungen

Ausgewählte Voltaren

Dolo Produkte*

z. B. forte Emulgel mit Easy Click Cap Tube 180 g

CHF 38.30 statt CHF 47.90

Magen-Darm

Ausgewählte

Sidroga Produkte*

Magen-Darm-Verdauungstee

20 Beutel 1.5 g

CHF 6.30 statt CHF 7.90

Intimpflege

Alle Gynofit Produkte

z. B. Milchsäure

Vaginalgel 12 × 5 ml

CHF 25.50 statt CHF 31.90

Zahnpflege

Alle Tebodont

Produkte

z. B. Mundspülung 500 ml

CHF 14.30 statt CHF 17.90

www.medbase-apotheken.ch

* Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage oder lassen Sie sich beraten.

Diese Angebote sind in allen Medbase Apotheken vom 1.9. bis 30.9.2024 gültig. Rabatt nicht kumulierbar. Solange Vorrat.

Sicher wandern

Spektakuläre Berglandschaft am Segnesboden oberhalb Flims GR

Sicher mehr Freude am Wandern

Beim Wandern passieren viele Unfälle. Wie du dich optimal vorbereitest, damit auf deiner Wanderung alles rundläuft.

Text: Silvia Schütz

Wie gefährlich ist wandern?

Laut der Beratungsstelle für Unfallverhütung BfU verunfallen 40 000 Personen pro Jahr in den Bergen, 53 davon tödlich. Die meisten Unfälle passieren, weil jemand ausrutscht, stolpert oder stürzt. Über drei Viertel der Todesopfer sind Männer, 40 Prozent sind über 65 Jahre alt. Gemäss BfU ist Selbstüberschätzung eine Hauptursache für Unfälle. Oft fehlt das Bewusstsein, dass Bergwandern kein Spaziergang ist.

Welche Wanderung für wen?

Bei einfachen Wanderungen, mit gelben Wegweisern markiert, sind die Wege vorgebahnt, und man kann sich einfach orientieren,

Neu? Nein! Mit Perwoll gewaschen.

VORHER

Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Angebote gelten vom 3.9. bis 16.9.2024, solange Vorrat.

Für alles. Nicht nur für Wolle.

Aus Bronze gezogen, um eine raue und poröse Teigware zu erhalten, die Aromen besser bewahren kann.

Perwoll Waschmittel z.B. Perwoll Blütenmeer, 2.6 Liter, 52 Waschgänge, 15.95 statt 23.00 30%

Besondere Geschichten entstehen aus einfachen Zutaten

Leichter Geschmack mit 100% italienischen Zutaten.

Immer al dente und bissfest beim Kochen, dank der hohen Qualitat des Weizens.

La Molisana gibts in Ihrer Migros und online auf migros.ch

braucht also nicht zwingend eine Karte. Zudem gibt es in der Regel keine gefährlichen Stellen. Sie dauern zwischen einer und mehreren Stunden. Es reicht eine gewisse Grundfitness. Auf Bergwanderungen hingegen sind Trittsicherheit und Schwindelfreiheit gefragt. Trittsicher bedeutet: Du weisst, wo du deinen Fuss hinsetzt im Gelände, rutschst nicht und bist im ganzen Körper stabil. Weiss-rot-weiss markierte Bergwanderungen sind oft steil. Der Blick geht neben dem Weg möglicherweise über mehrere 100 Meter nach unten. Ein falscher Schritt, ein Stolperer oder Ausrutscher kann zum Absturz führen.

Was gehört zur guten Routenplanung?

Bei der Routenplanung solltest du auf einer Wanderkarte (via swisstopo.ch oder schweizmobil.ch) die Schwierigkeit der Wanderung, die zu bewältigenden Höhenmeter, die Länge und Zeit der Wanderung nachschauen. Zudem solltest du Hütten und Ausstiegsrouten suchen, falls etwa das Wetter umschlägt. Hilfreich sind zudem Blogs und Tourenberichte, die schwierige Stellen beschreiben: Das kann etwa eine weglose Passage über Gras oder Geröll sein oder eine ausgesetzte Stelle, die mit Ketten gesichert ist. Bei der Routenwahl musst du berücksichtigen, wer mit dir wandert. Entscheidend sind die Erfahrung und Kondition des schwächsten Teilnehmers. Organisiere auch, wie du anreist und ab wo Rückreisen möglich sind.

Tipp: Für einfache Wanderungen findest du für alle Regionen auf der Website schweizer-wanderwege.ch Inspiration.

Welcher ist der Zeitpunkt für den Wetterbericht?

Ab zwei Tagen vorher: Wetter prüfen und allenfalls die Route anpassen. Vielleicht verzichtest du auf die vorgesehene Tour und sattelst um auf eine andere. Eine gute Quelle fürs Wetter ist meteoschweiz.ch. Dort kannst du das lokale Wetter mit der Postleitzahl abfragen. Aktiviere auch die Wetterwarnungen. Unterwegs: das Wetter auch während der Wanderung beobachten; aufziehende Nebelschwaden, Wolken, Wind oder Temperaturwechsel. Besonders bei Bergwanderungen empfiehlt es sich, möglichst früh am Morgen zu starten, da sich Gewitter oft im Verlauf des Tages mit Quellwolken aufbauen. Aus-

RATGEBER

Sicher wandern

serdem läufst du so weniger Gefahr, dass es bereits eindunkelt, während du noch unterwegs bist. Schlägt das Wetter um oder signalisiert der Körper «Stopp!», ist umkehren oder abkürzen oft die sicherste Lösung.

Was anziehen und einpacken?

Einfache Wanderungen kannst du mit guten Schuhen, zum Beispiel leichten Trekkingschuhen, unternehmen. Dabeihaben solltest du ein Getränk, Proviant, Sonnenhut, -creme und -brille sowie Regenschutz. Es ist immer ratsam, einen Knirps-Regenschirm in den Rucksack zu packen. Für eine eintägige Bergwanderung sind knöchelhohe Wanderschuhe mit griffiger Sohle tragen sowie mit Regen-, Wind- und umfassendem Sonnenschutz ideal. Deine Trinkflaschen sollten zusammen mindestens 1,5 Liter fassen. Dazu kommen ein Ersatzoberteil fürs Umziehen auf dem Gipfel, Zwischenverpflegung und allenfalls Wanderstöcke.

Wie mache und halte ich mich fit für Wanderungen?

Anita Rossel, Trekkingspezialistin bei der Alpinschule Bergfalke und Mitautorin des SAC-Ausbildungsbuchs ‹Bergwandern Alpinwandern›: «Wandern ist eine klassische Ausdauersportart. Wichtig ist eine gute Grundausdauer. Dabei spielt es eine Rolle, ob es sich um eine einfache Wanderung, eine Bergwanderung oder ein mehrtägiges Trekking handelt. Um für Bergwanderungen fit zu sein, braucht es eine gute Vorbereitung: Baue zügiges Gehen von mindestens 30 Minuten in den Alltag ein – etwa beim Einkaufen oder auf dem Weg zur Arbeit. Unternimm lange Spaziergänge mit Anstiegen und in unebenem Gelände, absolviere einen Vitaparcours oder besteige zweimal pro Woche den Hausberg. Insgesamt sollten 200 Minuten pro Woche zusammenkommen.»

Was gehört in jede Unfallapotheke?

Sinnvoll ist eine Apotheke mit Verbänden, Pflastern (auch Blasenpflastern), Desinfektions- und Schmerzmitteln, Pinzette und Schere oder Sackmesser. Das Mobilnetz funktioniert fast überall, es ist ratsam, die Nummer der Rega (1414) und ihre App zu speichern.

Valais Mineralwasser ohne Kohlensäure
Sterillium
Gute Begleiter auf der Wanderung
Migros Bio Studentenfutter 200 g Fr. 3.20
noch

Zahnpflege

Wie Zahnverfärbungen entstehen, wie du sie hinauszögern und wieder loswerden kannst.

Wie entstehen Verfärbungen?

Jeder Mensch hat von Natur aus eher elfenbeinfarbene Zähne. Mit dem Alter dunkeln sie auf natürliche Weise weiter nach. Zudem verfärben sie sich durch alltägliche Nahrungsmittel wie Kaffee, Tee oder Rotwein. Diese tief reichenden Verfärbungen lassen sich nicht allein durch eine gute Mundhygiene beseitigen. Nur das Bleichen hilft dagegen.

Wer kann sich die Zähne bleachen lassen?

Voraussetzung für ein erfolgreiches Bleaching sind gesunde Zähne und eine gute Mundhygiene. Füllungen müssen dicht sein, denn sie lassen sich nicht bleichen. Ist eine Füllung sichtbar, muss sie nach dem Bleaching ausgetauscht werden, damit alle Stellen gleich hell sind. Darum solltest du unbedingt den Zahnarzt aufsuchen, bevor du deine Zähne bleichen lässt. Es lohnt sich zudem, wenn du dich zuerst einer professionellen Zahnreinigung unterziehst, um oberflächliche Verfärbungen entfernen zu lassen.

Erfahren Sie, wie Solarstrom Leben verändert: caritas.ch/solar

Derartu Shuwe (24) kann dank Solarenergie doppelt so vielen Menschen im Bulle KormaGesundheitszentrum in Äthiopien helfen.

Anzeige

Zahnpflege

Wie funktioniert Bleaching?

Beim Bleaching wird Bleichgel auf den Zahnschmelz aufgetragen. Der Stoff dringt in den Schmelz ein und spaltet durch eine chemische Reaktion die eingelagerten Farbpigmente in farblose Verbindungen auf. Wie lange die Aufhellung anhält, ist von Person zu Person sehr unterschiedlich. Bei Rauchern oder Personen, die viel Kaffee oder Rotwein trinken, wird ein Bleaching schneller wieder nötig sein.

Welche Zahnbleachings gibt es?

Das sogenannte Power Bleaching findet in einer einzigen Sitzung beim Zahnarzt statt. Die Behandlung wird von Zahnärzten und Dentalhygienikerinnen durchgeführt. Das verwendete Bleichmittel ist etwas höher konzentriert, was in nur 90 bis 120 Minuten zu einem guten Ergebnis führt. Beim Home Bleaching erhältst du von deiner Zahnärztin eine individuell angefertigte Schiene. Diese kannst du zu Hause selbständig mit Bleichgel füllen und einsetzen. Das Gel erhältst du ebenfalls von deiner Zahnärztin oder von geschultem Personal.

75

Kann ich auch mit Hausmitteln bleichen?

Das solltest du lieber sein lassen. Natron oder Backpulver werden gern als natürliches Bleichmittel angepriesen. Doch diese Stoffe sind nachweislich schädlich für die oberste Zahnschicht, darum lass besser die Finger davon.

Wie bleiben die Zähne möglichst lange weiss?

Ganz einfach: Putze die Zähne regelmässig. Oberflächliche Verfärbungen lassen sich nämlich gut mit der Zahnbürste entfernen. Zusätzlich kannst du aufhellende Zahnpasten benutzen.

Text: Barbara Scherer

In der ganzen

Schweiz

Beste Qualitätsprodukte

24h/7 Kundenservice

Seit 157Jahre Hersteller

Deutsch T 044 512 48 61 Französisch T 021 510 76 56

Stannah Treppenlifte, unabhängig zuhause bleiben Für jede Treppe gibt es den passenden Stannah Treppenlift. Egal ob die Treppe geschwungen, gerade, im Innen- oder Aussenbereich ist. Als Familienunternehmen achten wir besonders auf die Zuverlässigkeit und Sicherheit unserer Produkte. Gerne Beraten wir Sie unverbindlich und kostenlos.

Italienisch T 091 210 71 18

Senden Sie mir Ihre Gratisinformationen

Name:

Strasse:

Vorname: Telefon:

PLZ / Ort:

Stannah Switzerland AG Steinackerstrasse 6 8902 Urdorf

Candida Dental Fluid White
500 ml Fr. 4.50
Candida Zahnbürste White Brilliant Fr. 2.95
Für weisse Zähne
Candida Zahnpasta White Micro-Crystals
ml Fr. 3.85
Anzeige

Ein einziger Zigarettenstummel verschmutzt bis zu 1000 Liter Wasser. Millionen giftiger Stummel gelangen Jahr für Jahr in die Ozeane. Hier können Sie helfen, die Ozeane und ihre Bewohner vor Littering zu schützen: oceancare.org/plastik

Nööö
Jööö

Wenn dir mittags die Pause fehlt

1 Bottle = 1 Meal

* pro Flasche

Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Angebote gelten vom 3.9 bis 16.9.2024, solange Vorrat.

WENN DIE WELTREISE SCHON IN SPANIEN ENDET.

Dann bringen wir Sie im Notfall mit unseren Ambulanzjets sicher zurück in die Schweiz.

Jetzt Gönnerin oder Gönner werden

Dasallestoppt

Trau dich an die Trauben

Trauben sind Verwandlungskünstler. Sie schmecken kalt und warm, süss und pikant. Schau selbst.

Texte, Rezepte und Bilder: Migusto (7); Bilder: Getty Images (2)
Trauben

GENUSS

Rezept

Kürbisquiche mit TraubenTopping

Hauptgericht, ergibt ca.

6 Stück für 1 Kuchenblech à ca. 28 cm Ø

1 rund ausgewallter Kuchenteig à 270 g

500 g Kürbis, gerüstet gewogen, z. B. Butternuss oder Knirps

2,5 dl Halbrahm

1 grosses Ei

120 g geriebener Greyerzer

½ TL gemahlene Muskatnuss ca. 2 TL Salz

ca. ½ TL Pfeffer

8 Specktranchen

1 Mini­Lattich à ca. 80 g

40 g Weisskabis

100 g Trauben

2 EL grobkörniger Senf

1 EL Kürbiskernöl

2 EL Sonnenblumenöl

4 EL Apfelessig

Traubenkompott mit Doppelrahm

Ein Kompott aus Trauben – am besten weisse, blaue und vielleicht auch rosafarbene gemischt – auf Doppelrahm ist ein schnell und einfach gemachtes Dessert.

1. Backofen auf 200 °C Unter­/Oberhitze vorheizen. Teig samt Backpapier in die Form legen. Überstehenden Teig hineinfalten und andrücken. Boden mit einer Gabel einstechen. Kürbis fein hobeln. Mit Rahm, Ei, Käse, Muskat, Salz und Pfeffer mischen und auf den Teigboden verteilen. In der unteren Ofenhälfte ca. 50 Minuten backen. Quiche herausnehmen und abkühlen lassen.

2. Speck bei mittlerer Hitze ohne Fettzugabe anbraten. Auf einem Haushaltspapier abtropfen lassen. Vom Lattich einige Blätter in Stücke schneiden. Rest mit dem Weisskabis in Streifen schneiden. Trauben halbieren. Senf, beide Öle und Essig zu einer Salatsauce mischen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Mit dem Salat mischen. Mit dem Speck auf der lauwarmen oder kalten Tarte anrichten.

Trauben-Focaccia mit Knoblauch

Eine Focaccia schmeckt vorzüglich zum Apéro oder auch als Fingerfood. Besonders originell ist das ligurische Fladenbrot mit Knoblauch und Trauben.

Gebackener Camembert mit Trauben

Trauben, Oliven, Nüsse und Honig machen den gebackenen Camembert zu einem besonderen Genuss – ob zum Apéro oder als kleine Mahlzeit.

Trauben

32 GENUSS

Griessköpfli mit

Ein Griessköpfli aus dem Töpfli wird überraschend, wenn es mit einem Fruchtsalat aus Trauben und Ananas belegt wird. Für zwischendurch oder für Gäste perfekt.

Lindt Milch-Nuss Riegel gibts in Ihrer Migros
Trauben
Anzeige

GENUSS

Rezept

KnoblauchMandel-Suppe mit Trauben

Vorspeise für 4 Personen

4 Scheiben Toastbrot

150 g geschälte Mandeln

2,5 dl Milch

2,5 dl Wasser

4 Knoblauchzehen

1 TL Salz

7 EL Olivenöl

3 EL Essig, z. B. Sherry-Essig Pfeffer aus der Mühle

150 g kernlose weisse

Trauben

Brot in Stücke brechen. In einer Bratpfanne mit den Mandeln ohne Fett rösten, bis die Mandeln und das Brot eine bräunliche Farbe haben. Milch, Wasser, Knoblauch und Salz mit dem gerösteten Brot und den Mandeln pürieren. Öl und Essig dazugiessen und mit Pfeffer abschmecken. Bei Bedarf noch etwas Wasser dazugeben. Suppe ca. 15 Minuten kühl stellen. Trauben halbieren und mit der Suppe anrichten. Dazu passen Grissini.

Die wichtigsten Traubenfakten

Wie erkenne ich reife Trauben?

Die Reife erkennt man an den festen, glatten und fleckenlosen Beeren. Trauben gehören wie Zitronen, Feigen oder Kirschen zu den Früchten, die man als nicht klimakterisch bezeichnet: Sie reifen nach dem Pflücken nicht mehr nach.

Wie bewahrt man Trauben am besten auf?

Besonders bei warmen Temperaturen verderben Trauben schnell. Der optimale Ort, sie für ein paar Tage länger frisch zu halten, ist das Gemüsefach des Kühlschranks – am besten auf einem Stück Küchenpapier, das die Feuchtigkeit aufsaugt.

Wie wasche ich Trauben richtig?

Am besten erst kurz vor dem Verzehr. Unschöne oder verschimmelte Früchte entfernen, dann die Trauben unter fliessendem Wasser spülen und gründlich abreiben. Alternativ kannst du sie auch in Wasser mit wenig Essig einlegen und nach etwa 10 bis 15 Minuten abspülen. Der Essig hilft, Pestizide und Bakterien zu entfernen. Zum Schluss vorsichtig abtrocknen.

Wie werde ich Kerne los?

Je nach Verwendungszweck macht es Sinn, die Trauben vorher zu entkernen. Gerade auch bei Kindern macht das Sinn, damit sie sich nicht an den Kernen verschlucken. Dazu die Früchte halbieren und mit einer Messerspitze die Kerne entfernen. Leichter geht das, wenn die Traubenhälften vorher eingefroren werden. Alternativ kannst du auch kernlose Trauben verwenden – dabei handelt es sich um Züchtungen, deren Kern nicht wächst.

Trauben Uva Italia Italien, per Kilo, Fr. 2.70 statt 4.50
Aktion: 40 % auf Trauben Uva Italia, vom 3. bis 9. 9.
Trauben

Kaffee, der nach Spass schmeckt?

Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Angebote gelten vom 3.9 bis 16.9.2024, solange Vorrat.

Einzigartiger Geschmack

JETZTe-bike GEWINNEN!

QR-CODE Scannen und am Wettbewerb teilnehmen:

20–30% auf sofas, sessel und wohnmöbel*

inkl. FLEXCUBE, gültig vom 3.9.–16.9.2024

1159.– statt 1449.– (20%)  sofa MARTENS

199.– statt 249.– (20%) salontisch NYLA

* Zum Beispiel: Beistelltisch NYLA 20% CHF 119.– statt 149.–, Konsolentisch MALIA 30% CHF 174.– statt CHF 249.–. Gültig vom 3.9.–16.9.2024 in allen micasa-Filialen und im Online-Shop. Gilt auch für Bettsofas, Hocker, Wohnwände, Regale, Sideboards, Kommoden, Salon- und Beistelltische, TV- und Hi-Fi-Möbel und FLEXCUBE-Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel, RELOVED- und Kids-Sortiment, Schlafzimmermöbel sowie Limited Edition-Kollektionen). Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten. Der Preisvorteil gilt nur bei Neuaufträgen. Solange Vorrat.

Rezept

Tomato tonnato

Für 4 Personen

Tomaten und Kapern auf Thonsauce

2 Gläser Thon in Olivenöl à 190 g, abgetropft 140 g 4 Sardellenfilets

40 g Mayonnaise

0,5 dl Halbrahm oder Milch Salz, Pfeffer

1 EL Zitronensaft

800 g verschiedenfarbige Tomaten

Kapernäpfel zum Garnieren

Thon abgiessen und gut abtropfen lassen. Die Hälfte des Thons, Sardellenfilets, Mayonnaise und Halbrahm fein mixen. Sauce mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken. Tomaten je nach Grösse in Scheiben schneiden, vierteln oder halbieren. Thonsauce auf Tellern ausstreichen. Restlichen Thon und Tomaten darauf anrichten. Mit Kapern servieren. Dazu passt Baguette.

TIPPS Zusätzlich vor dem Mixen etwas Kapernwasser zur Sauce geben.

Übrige Sardellenfilets für Salsa verde, Salade niçoise, Ceasar salad oder Pizza Napoli verwenden.

Thon aus der Dose

Thon frisch ausgebüchst

Thon in der Dose findet sich in fast jedem Vorratsschrank. Damit lässt sich viel zubereiten. Wir verraten vier Rezepte und enträtseln ein Mysterium.

Text: Dinah Leuenberger

Bilder: Migusto

Gut zu wissen

Was ist Thon?

Es ist einfach: Thon ist Thunfisch. Den Begriff Thunfisch verwenden wir, wenn wir über den Fisch oder frische Produkte sprechen. Thon hingegen steckt in der Dose oder im Glas – das gilt aber ausschliesslich in der Schweiz.

Thon mal in Öl, mal in Salzwasser – warum?

Thon in Salzwasser ist meistens etwas milder und schmeckt fischiger als Thon in Öl, kann aber etwas trockener sein. Hingegen bekommt Thon in Öl einen reichhaltigeren Geschmack und eine weichere Textur; das Öl erhöht aber den Kalorien- und Fettgehalt des Fischs. In den meisten Rezepten kannst du beide Varianten gleichwertig verwenden.

GENUSS

Thon aus der Dose

Thon-RöstiTätschli

Mit Spinat, Thon, Kapern und Kartoffeln gelingen raffinierte Tätschli. Die Meerrettichcreme dazu sorgt für pikante Schärfe.

Thon-Dip mit Mini-Blévita

Für den Apéro schnell und einfach zubereitet ist ein Dip aus rosa Thon mit Crème fraîche, Mayonnaise, Meerrettich und Edamame. Dazu MiniBlévita für den Knack.

Ideal für Tätschlimeister

ThunfischPolpette im Sugo Gebratene Bällchen aus Thon, Kartoffelstock, Kräutern, Schalotten, Parmesan und Paniermehl in Tomatensauce – beliebt bei Familie und Freunden.

M-Classic MSC
Rosa Thon in Wasser 155 g Fr. 1.90
M-Classic Rosa Thon in Öl 295 g Fr. 3.70
«Von roten oder blauen Tellern essen wir mehr»

Welchen Einfluss haben die Tellerfarbe, das Gewicht der Gabel oder die Polsterung des Stuhls darauf, wie uns das Essen schmeckt? Gastrophysiker Charles Spence erklärt, warum das «Drumherum» so wichtig ist.

Text: Dinah Leuenberger

Das Auge isst tatsächlich mit.

Charles Spence, was war das beste Essen, das Sie je hatten?

Ganz klar: Meeresfrüchte in San Sebastián im Jahr 2004. Ich nahm damals zum ersten Mal an der Foodkonferenz «Gastronomika» teil und wurde in einem Schuppen auf dem Land von einem Sternekoch bekocht. Bis dahin hatte ich als Psychologe erforscht, wie uns Töne beeinflussen. Nach diesem Essen war für mich klar, dass ich besser esse, wenn ich mit Köchen zusammenarbeite (lacht). Ich habe dann begonnen, über das Essen zu forschen.

Sie arbeiten heute als Gastrophysiker. Was ist das?

Der Begriff ist eine Kombination aus Gastronomie und Psychophysik, einem Bereich der Psychologie. Wir erforschen, wie Menschen beim Essen beeinflusst werden. Nicht vom Essen selbst, sondern: wie das Essen aussieht, wie es serviert wird, wie es klingt.

Und wie gross ist dieser Einfluss?

Ich halte es mit dem französischen Koch Paul Bocuse, der gesagt haben soll, dass mehr als die Hälfte des Erlebnisses nicht durch das Essen, sondern durch alles andere beeinflusst werde. Ein Beispiel: Wenn Sie Kaffee trinken, denken Sie vielleicht einfach, dass Sie Kaffee trinken. Tatsächlich verändert sich der Geschmack des Kaffees, je nachdem, aus welcher Tasse Sie ihn trinken oder welche Farbe die Tasse hat. Er ändert sich auch, wenn eine Baustelle Lärm macht oder Vögel zwitschern. Wir nehmen dies nicht bewusst wahr. Das bewies auch unser erstes grosses Experiment, das «Sonic-Chip»-Experiment.

Worum ging es dabei?

Um knusprige Pommes-Chips. Probanden trugen beim Chipsessen Kopfhörer. Die Chips erschienen ihnen knuspriger oder schaler, je nachdem, welche Knuspertöne wir über die Kopfhörer abspielten. Intensivere Knackgeräusche bewirkten, dass die Chips in ihrer Wahrnehmung 15 Prozent frischer schmeckten, auch wenn alle aus der gleichen Charge stammten. Beim ersten Experiment 2004 nahmen nur 20 Probanden teil, inzwischen haben Tausende Menschen weltweit für uns Chips gegessen.

Welche Sinne spielen noch eine Rolle?

Alle. Wir stecken uns nie etwas in den Mund, ohne dass unser Gehirn vorher innert einer

Charles Spence

Der Gastrophysiker und Autor leitet das Crossmodal Research Laboratory an der Universität Oxford. Mit den besten Köchen der Welt erforscht er die Sinne und ihre Auswirkungen auf das Esserlebnis. Er selbst koche nicht besonders gut, sagt er.

Hundertstelsekunde entschieden hat, ob es essbar ist und was es sein könnte. Es tut dies, indem die Augen das Essen betrachten, die Nase seinen Geruch interpretiert, die Ohren zu hören versuchen, ob es zischt, weil es heiss ist. Im besten Fall berühren wir das Essen auch mit den Fingern. Diese erste Interpretation geschieht für uns komplett unbewusst, trotzdem haben wir dadurch bereits Erwartungen an das Essen, die das Erlebnis beeinflussen.

Was passiert, wenn wir dann tatsächlich zu essen beginnen?

Die Geschmackswahrnehmung setzt ein. Der Geschmackssinn, der Geruch, den wir beim Schlucken wahrnehmen, das Mundgefühl, die Textur, das Fett, die Hitze und so weiter. All dies ist aber bereits beeinflusst von den Erwartungen. Man kann die besten Weinexperten der Welt täuschen, indem man Weisswein rosa einfärbt. Sie werden aufgrund ihrer Erwartung Aromen von Rosé wahrnehmen.

In einem Ihrer Experimente haben Sie herausgefunden, dass wir je nach Farbe des Tellers unterschiedlich viel essen. Wir führen seit mehr als zwölf Jahren Experimente zu Farbe und Form von Tellern durch. Wir haben zum Beispiel ein rosa Erdbeermousse auf einem schwarzen oder einem weissen Teller serviert. Den Probanden schmeckte das Dessert viel besser, wenn es auf einem weissen Teller serviert wurde.

Warum ist das so?

Lesetipp: Frisch ab Presse

Charles Spence: Gastrologik

Verlag C. H. Beck, 352 Seiten, Fr. 30.70 Erhältlich bei exlibris.ch

Wir speichern unsere Essenserlebnisse. Eine Suppe zum Beispiel essen wir normalerweise aus einer Schüssel. Bei einer Flüssigkeit in einer Tasse denken wir darum nicht als Erstes an eine Suppe. Schwarze Teller werden in Restaurants häufiger für Hauptgänge verwendet, nicht für Desserts. Darum erwarten wir Salziges, wenn wir von schwarzen Tellern essen – und sind bei weissen Tellern zufriedener mit dem Erdbeermousse.

Was noch haben Sie herausgefunden?

Wie uns gesättigte Farben beeinflussen: Rote oder blaue Teller im Pflegeheim sorgen dafür, dass die Bewohner das Essen besser vom Geschirr unterscheiden können und mehr essen. Kaffee in einer rosa Tasse empfinden

Den Sommer erfrischend ausklingen.

Jetzt von coolen Preisen profitieren.

Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Angebote gelten vom 3.9. bis 9.9.2024, solange Vorrat.

«Gatorade gibt dir die Energie* zurück, die du durch Schwitzen verloren hast.»

40%

Alle Gatorade Produkte

z. B. Gatorade Cool Blue, 0,75 l, 1.75 statt 2.95

40%

Alle Orangina Produkte z. B. Orangina Zero**, 6×1,5 l, 8.25 statt 13.80

40%

Alle Oasis Produkte z. B. Oasis Tropical, 6×0,25 l, 4.50 statt 7.50

* Kohlenhydrat-Elektrolyt-Lösungen tragen zur Aufrechterhaltung der Ausdauerleistung bei längerem Ausdauertraining bei und verbessern die Aufnahme von Wasser während der körperlichen Betätigung. ** Enthält von Natur aus Zuckerarten.

CHF 2 CASHBACK-AKTION

Kaufen Sie jetzt eines der hier aufgeführten British Heritage Produkte mit Sticker und zurück. erhalten Sie CHF 2 via TWINT

wir bis zu 20 Prozent süsser, in gelben oder grünen Tassen jedoch saurer. Das, weil rosafarbene Lebensmittel in der Regel süss sind, und gelbe oder grüne eher sauer.

Und ausser den Farben?

Auch die Haptik beeinflusst uns: Raues oder glattes Geschirr lässt Essen würziger oder fader erscheinen, die Beschaffenheit der Sitzgelegenheit oder wie weich sich die Serviette anfühlt, beeinflussen, wie sehr wir das Essen mögen – je weicher, desto besser.

Wenn uns Oberflächen beeinflussen, warum essen wir dann mit Stahlbesteck?

Es hat vermutlich damit zu tun, dass der Fokus noch immer auf den Lebensmitteln und nicht auf dem «Drumherum» liegt. Warum gibt es Tausende von Studien über die chemische Zusammensetzung von Kaffee, aber wenige über die Tassen, in denen er serviert wird? Edelstahlbesteck gibt es schon lange, es ist zur Gewohnheit geworden, damit zu essen. Aber die Dinge ändern sich zum Glück langsam, und wir erfahren immer mehr über den Tastsinn. Wir wissen zum Beispiel, dass schwereres Besteck ein besseres Erlebnis bietet. Auch entwickeln Designschulen neue Arten von Besteck. Aber es wird wohl eine Weile dauern, bis alle damit essen.

Warum schmeckt das Essen in Flugzeugen fad, aber der Tomatensaft köstlich? Das liegt vor allem am Lärm von circa 85 Dezibel, nicht am Kabinendruck oder an der

Nicht nur das Essen selbst, auch die Art der Präsentation und die Umgebung beeinflussen, wie uns etwas schmeckt.

trockenen Luft. Dadurch wird unsere Fähigkeit, Süsses und Salziges zu schmecken, unterdrückt. Aber Umami, der fünfte Geschmack, der bei Pilzen, Parmesankäse oder Tomaten vorherrscht, wird verstärkt.

Der beste Weg, das Essen im Flugzeug mehr zu geniessen, ist also, mit Kopfhörern die Geräusche zu unterdrücken? Genau. Man kann sogar Musik hören, die den Geschmack des Essens verstärkt: Hohe Töne verstärken den süssen Geschmack, Musik aus Schottland lässt den schottischen Lachs noch authentischer schmecken.

In den sozialen Medien ist Essen ein zentrales Thema. Wieso sind zweidimensionale Bilder von Essen so ansprechend? Nichts regt unser Gehirn mehr an als der Anblick unserer Lieblingsspeise, wenn wir hungrig sind – egal, ob es sich um echtes Essen oder nur um ein Bild handelt. Tatsächlich wird unser Gehirn durch «Foodporn» mehr erregt als durch echte Pornografie! In Experimenten, in denen wir Probanden Bilder von beidem gezeigt haben, waren bei Fotos von Essen mehr Hirnareale aktiv.

Und woran arbeiten Sie jetzt gerade? Ich habe ein Projekt mit dem Mailänder Koch Federico Rottigni, der in seinem Restaurant Sensorium ein Dessert serviert, das 40 bis 60 Prozent der Gäste zum Weinen bringt. Mit meinem Team versuche ich, gerade zu erforschen, warum dem so ist.

So wird dein Essen zum Erlebnis:

7 Tipps von Gastrophysiker

Charles Spence

Generell gilt: Theatralische und schockierende Elemente bleiben Gästen besser in Erinnerung.

1 Du kannst zum Beispiel das Menü als Gedicht vortragen. Deinen Gästen schmeckt das Essen danach besser, und es bleibt erst noch besser in Erinnerung.

2

Denk an die Musik, die du während des Essens abspielst. Italienische Songs bei italienischem Essen, die Lieblingsband deines Gastes usw.

3 Verwende schweres Besteck. Oder entferne die Gabel und schau, wie die Gäste reagieren.

4 Gib deinem Gericht einen interessanten Namen.

5 Denk über die Präsentation der Speisen nach. Richte sie «instagrammable» an.

6

Auch bei den Serviermöglichkeiten kannst du kreativ sein. Warum nicht ein Gericht auf einem Ziegelstein servieren? Das Überraschungsmoment, das dadurch entsteht, sorgt dafür, dass die Gäste besser gelaunt sind und ihnen das Essen besser schmeckt.

7 Serviere kleinere Häppchen, als du es normalerweise tun würdest. Und überrasche deine Gäste mit einem Amuse-Bouche.

Kompostierbare Tücher 1

Das Dekorative

40%

15.50 statt 25.85

Plenty verschiedene Sorten

12 x 45 Tücher

16 x 45 Tücher 16 x 74 Tücher

1Die Tücher sind heimkompostierbar nach NF T 51-800 und industriell kompostierbar nach EN 13432/ EN 14995. Die Entsorgung in der Biotonne kann eingeschränkt und von Region zu Region unterschiedlich sein. Bitte erkundigen Sie sich bei den lokalen Entsorgungsbetrieben. Für die Kompostierung stellen Sie bitte sicher, dass die Tücher nicht in Verbindung mit nicht kompostierbaren oder gefährlichen Stoffen verwendet wurden.

Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Angebote gelten nur vom 3.9. bis 16.9.2024, solange Vorrat

Guten Morgen, Sonnenschein!

Mit jahrzehntelanger Erfahrung in der Herstellung von Bio-Säften hat Biotta den Vitamin-Cocktail Vita 7 kreiert. Sieben Bio-Säfte vereinen sich in einer Flasche und garantieren einen vitalen Start in den Tag.

Die Erfolgsgeschichte von Biotta begann vor über 65 Jahren mit einem naturbelassenen Rüeblisaft. Heute produziert das Unternehmen am Bodensee über 30 verschiedene, direkt gepresste Bio ­Säfte. Diese Säfte enthalten keinen Kristallzucker – die Süsse in jeder Flasche stammt von den Früchten selbst. Künstliche Zusätze wie Konservierungsmittel oder Aromen werden komplett vermieden.

Sieben Bio-Säfte zusammen vereint

Der Biotta Vita 7 Saft ist eine Mischung aus sieben naturbelassenen Bio ­Säften, BioMolke und Bananenpüree. Die Zutatenliste liest sich wie ein «Who’s who» der Fruchtund Gemüsewelt: Orangensaft, Karottensaft, Bananenpüree, Apfelsaft, Ananassaft, Traubensaft und Sanddornsaft, verfeinert

mit Süssmolke und einem Hauch von Rande und Zitronensaft.

Nicht nur ein Frühstücksliebling Biotta Vita 7 ist mehr als nur ein gern gesehener Gast auf dem Frühstückstisch. Der Saft ist eine Quelle von Vitamin C und kann zur natürlichen Funktion des Immunsystems beitragen – bei jeder Gelegenheit. Ob für Kinder, Eltern oder Sportler, Biotta Vita 7 bietet für jeden und immer einen schmackhaften Vitamin C­Kick.

Biotta Vita 7

Widerstand ist zwecklos.

Entdecke das köstliche neue Sheba® Sortiment.

Kinder sind anders. Deshalb sind wir es auch.

Kinder benötigen eine andere Betreuung, andere Therapien, Medikamente und Geräte als Erwachsene. Die Zusatzkosten dafür bleiben oft ungedeckt. Damit wir unseren jungen Patienten weiterhin eine bestmögliche Behandlung bieten können, braucht es Menschen wie Sie. Danke, dass Sie das Kinderspital Zürich heute mit einer Spende unterstützen

Spendenkonto 87-51900-2

Erhältlich in ausgewählten Migros-Filialen. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.

Angebote gelten nur vom 3.9. bis 9.9.2024, solange Vorrat

Sheba®
z.B. Sheba® Sauce Collection
Herzhafte Komposition, 12 x 85 g, Beutel 9.00 statt 14.95

Das Minitheater

Hannibal wird am Klapperlapapp Varieté

das Publikum mit Märchen fesseln.

45 MEINE REGION

Geroldstrasse, Zürich

Es macht Klapperlapapp in der Stadt

Clowns, Akrobatik, Zaubereien und Märchen: Wie das Familienfestival Klapperlapapp Kinder und Erwachsene begeistert, erklärt Organisator Michael Furler.

Michael Furler, was ist Klapperlapapp? Als wir vor 20 Jahren mit Familienfestivals angefangen haben, wollten wir Kindermusik, etwa von Linard Bardill oder Stärneföifi, zu den Leuten zu bringen. Seit acht Jahren machen wir Klapperlapapp: ein Festival für die ganze Familie in speziellen Umgebungen wie dem Naturschutzgebiet in Pontresina oder dem Schloss Wildegg.

Nun kommt Klapperlapapp als Varieté in die Stadt Zürich. Was ist der Unterschied zum bisherigen Konzept? Neben Märchen gibt es Platz für mehr: Strassenkunst, Akrobatik und Zaubereien. Es treten sowohl Szenestars als auch Künstlerinnen und Künstler auf, die das Potenzial haben, gross rauszukommen. Zudem ist der Ort bei der Hardbrücke einzigartig und urban: Eingebettet zwischen Frau Gerolds

Verlosung

Für Klapperlapapp

Variété mit Murpfi

Klapperlapapp Varieté findet am 26. und 27. Oktober an der Geroldstrasse in Zürich statt. Neben Acts wie dem Minitheater Hannibal und Boni Koller (Stärneföifi) wird auch Murpfi zu sehen sein. Es assistiert Jamil, dem Zauberer, weil es zu gross ist, um aus dem Hut gezaubert zu werden.

Die Migros Zürich ist Presenting Partnerin und verlost 5 Familienpässe für je 5 Personen. Mitmachen bis 15. September auf: zuerich.migros.ch/wettbewerb

Yoga auf der Parkwiese

Die Idylle des Parks im Grüene eignet sich perfekt für eine Yogastunde an der frischen Luft. Am Samstag, 14. September, sind sowohl erfahrene Yogis als auch Anfängerinnen zu einem genüsslichen und aktiven Start ins Wochenende eingeladen. Ab 10 Uhr wird eine Stunde lang mobilisiert und gedehnt, danach gibt es eine frisch zubereitete Summer Bowl im Parkrestaurant. Bei schlechtem Wetter wird auf den 21. September ausgewichen.

Anmelden, Yogamatte mitbringen und los gehts: parkimgruene.ch

Garten und Urbansurf entsteht eine gemütliche Festivalatmosphäre mit Leuchtgirlanden, Bühnen und Zirkuswagen.

Wie sorgen Sie dafür, dass alle Familienmitglieder eine gute Zeit haben?

Darin liegt die Kunst. Viele Acts begeistern die Kinder, holen aber die Eltern nicht ab. Die Künstlerinnen und Künstler, die bei uns auftreten, begeistern Jung und Alt. Das Minitheater Hannibal etwa schafft es, zwischen den Zeilen viele Witze für die Erwachsenen zu machen. Klapperlapapp ist für drei Generationen: Kinder, Eltern und Grosseltern.

Alle Infos und Tickets: klapperlapapp.ch

Klubschule

10%

JubiläumsRabatt

Migros Glattbrugg

Jubi-Fäscht

Samstag, 7. September

55 Jahre Migros Glattbrugg

Merci, dass wir Sie seit 55 Jahren zu unseren Kunden zählen dürfen! Unser Jubiläum möchten wir mit Ihnen feiern und laden Sie am Samstag, 7. September herzlich ein. Für Ihre Treue bedanken wir uns mit 10% Jubiläums-Rabatt auf das gesamte Supermarkt-Sortiment. Das Team der Migros Glattbrugg freut sich auf Ihren Besuch!

Wallisellerstrasse 8, 8152 Glattbrugg

Montag bis Samstag: 7.30 – 20 Uhr

Ausgenommen sind Gebührensäcke und -marken, Vignetten, Depots, Taxkarten, Serviceleistungen, E-Loading, iTunes/ App-Karten, SIM-Karten, Gutscheine, Geschenkkarten und Smartboxen, Gastronomie, Partyplatten und Catering Services.

• 2500 m² Wellnessbereich

• Gourmetküche

• Unterhaltungsprogramm

• direkt am Kurpark gelegen

• viele Inklusivleistungen

• Bergbahnen OberstdorfKleinwalsertal

PerfekterUrlaub

ENSTSPANNEN – ENTSCHLEUNIGEN –

GENIESSER-URLAUB IM ALLGÄU

AUSZEIT MIT 40 € WELLNESSGUTSCHEIN

Anreise nur Sonntags Mindestaufenthalt 4 Tage

ab 760 EUR pro Pers. z.B. DZ Komfort | 34-38 m2

PARKHOTEL BURGMÜHLE · Fischen/Allgäu · Tel. +49(0)8326-9950

WWW.PARKHOTEL-BURGMUEHLE.DE

Familienzeit im Hotel Engel All-inclusive Premium Kinderbetreuung & Familienprogr. 2 Nächte im Familienzimmer ab 348,- EUR p.P. mit Buchungscode „Migros“ 5% Rabatt 02.09.-2.10. und 03.11.- 19.12.24

Hotel Engel**** Alfred Boch e.K. Kurhausstr. 3 · 79674 Todtnauberg Tel. +49 (0)76719119 0 www.engel-todtnauberg.de

Reservieren Sie jetzt schon vor!

Allgäu
Schwarzwald
Allgäu

MEINE REGION

«Dass Frauen lustig sind, ist neu»

«Zwei Engel für Harry» ist die unterhaltsame Krimikomödie aus dem Bernhard Theater. Die Hauptdarstellerinnen Hanna Scheuring und Wanda Wylowa über Frauen auf der Bühne und Eigenproduktionen.

Text: Anne-Cathérine Schürmann Bild: Anja Metzger

Hanna Scheuring (links) und Wanda Wylowa freuen sich, bald wieder vor vollem Haus zu spielen.

47

«Zwei Engel für Harry» hat den Prix Walo 2024 in der Kategorie Theaterproduktion gewonnen. Nun wird das Stück erneut im Bernhard Theater gespielt. Wie erklären Sie sich diesen Erfolg?

Wanda Wylowa (WW): In unserem Stück geht es um zwei ganz normale Frauen, die bei der Spitex angestellt sind. Ihre Sorgen und Ängste sind die von vielen. Ihr Leben wird erst zu etwas Besonderem, als sie in eine besondere Situation geraten.

Hanna Scheuring (HS): Und unser Stück ist einfach wahnsinnig witzig, aber auf eine intelligente Art und Weise. Wir bieten keine Schenkelklopfer, sondern Witz in den Dialogen und scharfe Pointen. Das Stück hat einen besonderen Drive und entwickelt sich rasch zu einer spannenden Krimikomödie.

Mit Fränzi und Vesna sind zwei Frauen in der Hauptrolle. Warum ist das wichtig?

HS: Es gibt noch immer nicht viele Theaterstücke, in denen Frauen die Hauptrollen spielen. Für Männer hat es in jedem Stück Platz, die Frauen müssen sich die wenigen Rollen jedes Mal neu ergattern.

WW: Genau, vor allem in den Komödien spielen Frauen nur eine Nebenrolle. Sie sind die Zudienerinnen, damit der Mann den Witz machen kann. In Zürich gibt es die grossen männlichen Volksschauspieler, aber weibliche Clowns fehlen. Wir finden, auch Frauen können lustig sein!

HS: Nicht nur lustig, sondern auch emanzipiert. In vielen Stücken sind es überforderte Frauen, gestresste Mütter oder Frauen in den Wechseljahren. Fränzi und Vesna in unserem Stück sind ganz normale Angestellte in Zürich. Es geht von Anfang an bis zum Schluss nur um die beiden, und sie sind die Heldinnen des Abends.

Ist denn das Stück nur Theater für Frauen?

WW: Absolut nicht. Die Geschichte begeistert Frauen wie Männer, das sehen wir an unserem diversen Publikum. Ich denke, man schaut den beiden einfach wahnsinnig gern zu, und das Stück bietet beste Unterhaltung für alle.

Bernhard Theater, Zürich

49 MEINE REGION

HS: Dass im traditionellen Bernhard Theater mit seinem volkstümlichem Publikum zwei Frauen einen Abend bestreiten dürfen, und das Stück so gut ankommt, macht mich stolz. Das Zürcher Publikum ist nämlich bereit für neue Geschichten, die aus dem klassischen Rahmen fallen.

WW: Und es ist auch für uns eine Ehre, wenn wir als Schauspielerinnen sowohl Männer als auch Frauen zum Lachen bringen können.

Hanna Scheuring, Sie leiten das Bernhard Theater und gestalten das Programm. «Zwei Engel für Harry» ist eine Eigenproduktion. Werden wir in Zukunft mehr Eigenproduktionen sehen?

Ja, wir versuchen, künftig pro Saison eine Eigenproduktion zu zeigen. Dabei ist es uns wichtig, neue Schauspielerinnen und Schauspieler auf die Bühne zu holen. Erich Vock wird in diesem Herbst ein letztes Mal seine «Niederdorfoper» bei uns aufführen. Danach gibt es Platz für neue Ideen und Gesichter. Auch sind wir auf der Suche nach neuem Theaterstoff – es gibt noch so viel zu erzählen.

Worauf dürfen wir uns freuen?

Ab Februar 2025 zeigen wir «Wir sind die Neuen», ein Generationenstück. Drei FastSenioren ziehen aufgrund der Zürcher Woh-

nungsnot zusammen in eine WG. Unter ihnen wohnen drei junge Studierende, die den Lebensstil und die Ausgelassenheit der Alten gar nicht verstehen. Dieser Zusammenstoss von Jung und Alt ist sehr spannend und bietet natürlich eine grossartige Grundlage für eine Komödie.

«Zwei Engel für Harry» im Bernhard Theater 20. September bis 5. Oktober Infos und Tickets: bernhard-theater.ch

Tickets gewinnen

Das Kulturprozent der Migros Zürich verlost 3 x 2 Tickets für eine Vorstellung nach Wahl. Teilnahme auf: zuerich.migros.ch/wettbewerb

Zwei Spitexpflegerinnen auf Abwegen. Fränzi und Vesna reiten sich immer mehr in den Schlamassel. Ob es zu einem Happy End kommt?

Das erfolgreiche Musical «Billy Elliot» kommt ab November erstmals in einer deutschsprachigen Fassung auf die Zürcher Maag-Bühne. Die bewegende Geschichte handelt vom kleinen Billy Elliot, der sich in einer nordenglischen Stadt zur Zeit des Minenarbeiterstreiks 1984 gegen alle Widerstände seinen Weg vom Boxring an die Ballettstange bahnt. Die Aufführungen finden immer von Mittwoch bis Sonntag zwischen 1. November 2024 und 23. März 2025 statt.

Verlosung für Schulklassen

Das Kulturprozent der Migros Zürich lädt 600 Schulklassen zu einer Spezialvorstellung am 14. November um 10 Uhr ein. An der Verlosung teilnehmen können Lehrpersonen mit ihren Schülerinnen und Schülern ab der 5. Primarklasse. Teilnahme bis 10. September auf:

Migros-Kulturprozent

Musical
Billy Elliot erobert Zürich

migros-engagement.ch

HIER SCHLÄGT DAS HERZ DER MIGROS

Migros-Engagement fördert kulturelle und gesellschaftliche Initiativen. Wir engagieren uns. Für die Gesellschaft, die wir sein können.

KLEINE WUNDEN?

GELENKSCHMERZEN?

Voltaren Dolo

Bepanthen® MED Plus z. B.

Creme, 30 g 8.10 statt 10.10

Spray, 30 ml 8.50 statt 10.60

Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. Bayer (Schweiz) AG

FRISCHER TEINT?

Eucerin® Hyaluron-Filler z. B.

Tagespflege Topf, 50 ml 37.35 statt 46.70

Beiersdorf AG – Division Eucerin

SCHLAFSTÖRUNGEN?

forte Emulgel, 120 g 29.60 statt 37.00

forte Emulgel, 180 g 40.70 statt 50.90

Patch, 10 Stk. 30.15 statt 37.70

Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. Haleon Schweiz AG

RÜCKENSCHMERZEN?

DIFFUSER HAARAUSFALL?

Dolo-Spedifen forte 400

Zeller Schlaf forte

Filmtabletten, 30 Stk. 20.00 statt 25.00

Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. Max Zeller Söhne AG

STANDORT-FINDER

Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. Merz Pharma (Schweiz) AG

TROCKENE AUGEN?

Filmtabletten, 10 Stk. 8.50 statt 10.60

Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. Zambon Schweiz AG

TROCKENE HAUT?

Ω7 Sanddorn® Argousier

Kapseln, 180 Stk. 66.10 statt 82.60

Pharma Medica AG

DIESE AKTIONEN SIND GÜLTIG VOM 01. –30. SEPTEMBER 2024

Unser Standort-Finder zeigt Ihnen den Weg zu den nächstgelegenen

Rotpunkt Apotheken und bietet zusätzlich Informationen zu deren Serviceleistungen und Zugänglichkeit: www.rotpunkt-apotheken.ch/ apotheken

Similasan trockene Augen

Flasche,

Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. T&S Eye Care Management AG

ERSCHÖPFT?

Ampullen, 20 Stk. 56.15 statt 70.20

Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. MEDA Pharma GmbH Pantogar® Kapseln, 90 Stk. 54.70 statt 68.40 Kapseln, 300 Stk. 119.60 statt 149.50

Hoffen auf Zusagen: Genti Kaliki, Laura Mäder und Giona Prizzi (v. l.) suchen eine Lehrstelle.

Ausbildung

Auf zur Berufswahl

Schreinerin oder Informatiker? Die Lehrstellensuche ist für Jugendliche ein erster Schritt in die berufliche Zukunft. Drei von ihnen berichten, wie sie dabei vorgehen.

Ausbildung

Genti Kaliki empfiehlt, Schnuppertage übers Jahr zu verteilen.

«Mein Traumberuf ist Informatiker. Der Beruf ist sehr beliebt, deshalb sind gute Noten sehr wichtig.»

Genti Kaliki, 14 Jahre

«Zu Beginn der zweiten Sek war mir nicht bewusst, dass ich mich schon bald bewerben muss. Mein Vater kam dann auf mich zu und meinte, es sei wichtig, dass ich eine gute Lehrstelle bekomme. Da wurde ich nervös und dachte: Was, wenn alle besser sind als ich und ich keine Lehrstelle finde?

Mein Traumberuf ist Informatiker. Ich habe einen Bruder und einen Cousin, die beide als Informatiker arbeiten. Der Beruf ist sehr beliebt, deshalb sind gute Noten sehr wichtig. Ich empfehle, die Schnuppertage gut über das Jahr zu verteilen. Sonst verpasst man in der Schule zu viele Tage hintereinander und muss sehr viel nachholen. Beim Schnuppern ist es wichtig, dass man Interesse zeigt und viele Fragen stellt. Für mich hat sich das Schnuppern gelohnt. Dadurch habe ich einen guten Einblick erhalten und gemerkt, dass Informatiker tatsächlich zu mir passt. Das hat mich sehr bestärkt und auch etwas beruhigt. Trotzdem hoffe ich derzeit noch auf eine Lehrstelle.»

«Zu mir passen vor allem gestalterische Berufe wie Werbetechnikerin oder Schreinerin.»

Laura Mäder, 14 Jahre

«Ich habe schon als Kind viel gemalt und gebastelt. Für mich war daher klar, dass ich einen kreativen Beruf lernen will. Auf Youtube habe ich dann einen Typen gesehen, der als Gestalter Werbetechnik arbeitet und Strassenschilder herstellt. Das hat mich sofort angesprochen.

Im Berufsbildungsunterricht der Schule haben wir schliesslich viele Tests gemacht, um herauszufinden, wo unsere Interessen liegen. Mein Eindruck hat sich bestätigt: Zu mir passen vor allem gestalterische Berufe. Neben Werbetechnikerin kam ich so auch auf Schreinerin.

Vor dem ersten Mal Schnuppern als Gestalterin Werbetechnik war ich sehr nervös. Als ich dort war, lief es aber ganz gut. Wir haben am Computer eine Form vorgezeichnet und diese dann mit einer Maschine in eine Folie eingeritzt. Danach haben wir sie ausgehoben und auf ein Plexiglas geklebt. Das hat mir viel Spass gemacht. Zusätzlich habe ich einige Male als Schreinerin geschnuppert. Ich denke, es ist gut, wenn man sich mehrere Berufe anschaut.

Anfang der zweiten Sek hatte ich grosse Angst vor dem, was auf mich zukommt. Die Schnuppertage und der Berufsbildungsunterricht haben mir aber gezeigt, dass ich gut vorbereitet bin. Deshalb bin ich zuversichtlich, dass ich bald eine Lehrstelle bekomme.»

Für Laura Mäder ist klar, dass sie einen kreativen Beruf lernen will.

Gut zu wissen

Du suchst eine Lehrstelle?

Nicht immer klappt es auf Anhieb. Das ist aber kein Grund zur Sorge. Wenn du noch keine Lehrstelle hast, helfen dir diese drei Tipps.

1. Nicht aufgeben

Sie sind zwar frustrierend, gehören aber leider zur Jobsuche: Absagen. Lass dich davon nicht entmutigen. Es ist normal, dass es nicht beim ersten Anlauf klappt. Dir bleibt aber noch genug Zeit, um eine Lehrstelle zu finden. Also bleib dran!

2. Prüfe dein Dossier

Dein Bewerbungsdossier sollte vollständig sein. Das heisst: ein auf das Unternehmen angepasstes Motivationsschreiben, ein Lebenslauf mit Foto, Zeugnisse von Schule und Schnupperlehren sowie weitere Nachweise wie Checks oder ausserschulische Aktivitäten, etwa in Vereinen.

3. Den Fächer öffnen

Fixiere dich nicht auf einen Beruf oder eine Firma. Vielleicht gibt es ein anderes Unternehmen, das in diesem Bereich eine Lehrstelle anbietet?

Oder einen ähnlichen Beruf, den du bisher nicht auf dem Radar hast?

Versuche, offen zu bleiben und dich an vielen Orten zu bewerben.

Giona Prizzi hofft, zu vielen Vorstellungsgesprächen eingeladen zu werden.

Ausbildung

«Am liebsten möchte ich wie mein Bruder zur Bank.
Zurzeit warte ich noch auf die Rückmeldungen.»

Giona Prizzi, 14 Jahre

«Das Gymnasium war für mich nie eine Option. Ich wollte schon immer möglichst schnell in die Berufswelt einsteigen und mein eigenes Geld verdienen. Seit der sechsten Klasse weiss ich, dass ich eine KV-Lehre machen will. Damals mussten wir in der Schule einen Beruf vorstellen. Am liebsten möchte ich wie mein Bruder zur Bank. Er hat mir sehr viel über seinen Job erzählt und gibt mir Tipps, wie ich mich am besten bewerbe. Anders als die meisten Firmen schreiben Banken ihre Lehrstellen schon im Juli aus. Wenn man sich für einen Beruf oder eine Firma interessiert, sollte man Fristen kennen und sich rechtzeitig bewerben. Zurzeit warte ich noch auf die Rückmeldungen. Ich glaube aber, dass ich gute Chancen habe. Meine Noten sind gut, nach den Schnuppertagen habe ich positives Feedback erhalten. Mein Bruder sagt jedoch, es komme vor allem auf die Vorstellungsgespräche an. Ich hoffe, dass ich zu vielen eingeladen werde und einen guten Eindruck hinterlasse. Einerseits bin ich froh, wenn das Jahr vorbei ist. Es war teils schon stressig, sich neben der Schule noch um Schnuppertage zu kümmern oder Bewerbungen zu schreiben. Andererseits finde ich es auch schade, weil es ein sehr spannendes Jahr war. Wir konnten viele Berufe kennenlernen und uns mit unserer Zukunft befassen.»

Ausbildung

«Der grösste Vorteil ist die praktische Erfahrung»

Wie tickt die Generation Z in der Arbeitswelt, und wie wichtig sind Noten für die perfekte Lehrstelle? Karin Nietlisbach, Leiterin Berufsbildung national bei der Migros, schätzt ein.

Karin Nietlisbach, für viele ist die Lehrstellensuche in vollem Gang. Wie realistisch ist es, dass Jugendliche jetzt noch ihre Traumstelle bekommen?

Vom Zeitpunkt her, absolut. In der Deutschschweiz werden die Lehrstellen in der Regel ab August ausgeschrieben, in der Romandie häufig später. Wichtig ist, dass die Jugendlichen ihre persönlichen wie schulischen Stärken und Schwächen kennen und ihre Chancen auf eine bestimmte Lehrstelle realistisch einschätzen.

Welche Rolle spielen Schulnoten?

Es gibt Ausbildungen, zum Beispiel Informatik, bei denen gute Noten zwingend sind. Das gilt sicher auch, wenn jemand eine Berufsmaturität anstrebt. Gute Sozial­ und Selbstkompetenzen sind aber mindestens genauso wichtig.

Wovon hängt es sonst noch ab, ob man eine Lehrstelle bekommt?

Am Ende sind es viele Puzzleteile, die ein entscheidendes Gesamtbild ergeben. Dazu gehören etwa ein gut aufbereitetes und vollständiges Bewerbungsdossier, positive Schnupperzeugnisse oder wie man sich im Vorstellungsgespräch präsentiert. Zu

«Selbst wenn jemand nicht auf Anhieb die Traumlehrstelle findet, ist danach alles möglich. Sogar ein Studium.»
Karin Nietlisbach

sehen, dass Jugendliche Interesse an einem Beruf haben und neugierig sind, ist ebenfalls sehr positiv.

In letzter Zeit hat man viel über die Generation Z (Jahrgänge 1997 bis 2012) gelesen. Unter anderem heisst es, sie stelle zu hohe Anforderungen an die Arbeitswelt. Was ist da dran?

Es stimmt, dass sie mehr mitbestimmen will und das auch kommunizieren kann. Wir beobachten aber auch, dass junge Menschen auf diesem Weg gut begleitet werden müssen.

Macht es das schwieriger für Unternehmen, motivierte Lernende zu finden? Nicht grundsätzlich. Die Berufsreformen zum Beispiel im Detailhandel oder KV zielen genau darauf ab: Lernende sollen von Anfang an mehr Verantwortung übernehmen können. Was jedoch eine Herausforderung bleibt: Lernende für eine Berufslehre zu begeistern. Die Zahlen zeigen, dass immer mehr Jugendliche an eine Mittelschule oder ein Gymnasium gehen.

Woran liegt das?

Ich denke, vielen ist nicht bewusst, welche spannenden Möglichkeiten und vielseitigen Perspektiven eine Berufsbildung bereithält.

Und welche sind das?

Der grösste Vorteil an der Berufslehre ist die praktische Erfahrung. Lernende erwerben ihre Fähigkeiten im beruflichen Umfeld und können schulisches Wissen direkt anwenden. Da unser Bildungssystem sehr durchlässig ist, stehen einem zudem danach alle Türen offen. Das heisst: Selbst wenn jemand nicht auf Anhieb die Traumlehrstelle findet, ist danach alles möglich. Sogar ein Studium.

Lernen bei der Migros

Von Detailhandel über KV bis hin zur Logistik: Als grösste Ausbildnerin der Schweiz bildet die Migros derzeit gesamthaft über alle Lehrjahre hinweg 3700 Lernende in über 60 Berufen aus. Alle offenen Lehrstellen findest du auf:

Jetzt in Aktion

Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.

Angebote gelten vom 3.9. bis 9.9.2024, solange Vorrat.

VAYA Waffles gibts in Ihrer Migros

Bücher

Drei Bücher übers Älterwerden

Sehnsüchte, Rückblicke, Neugierde – Inspiration für den Herbst des Lebens

Für mehr Lesefreude

Das Migros-Magazin stellt jeden Monat drei Bücher aus dem riesigen Sortiment von Ex Libris vor – stets zu einem anderen Thema. Die aktuelle Auswahl jetzt bestellen und Cumulus-Punkte sammeln oder einlösen auf exlibris.ch/liesmalwieder

1Auf allen vieren Miranda July Kiepenheuer & Witsch 416 Seiten, fester Einband Fr. 29.60, E-Book Fr. 23.–

321 – die Nummer des Motelzimmers erinnert an einen Countdown. Hier startet die Erzählerin des Romans in ein neues Leben. Sie ist 45, Künstlerin, Ehefrau, Mutter. Und sie spürt, dass jetzt, in der Lebensmitte, Sehnsüchte auf der Strecke geblieben sind. Ein Roadtrip soll frischen Schwung bringen, endet aber schon nach wenigen Kilometern in besagtem Motel. Was dann folgt, hat mich

zum Lachen gebracht, rot anlaufen lassen und tief berührt. Julys Heldin ist wie diese eine Freundin, die ich heimlich für ihren Mut zu Verrücktheiten bewundere. Eine herrlich skurrile Erkundung des eigenen Begehrens.

Jörg Marquardt

2

Altern

Elke Heidenreich

Hanser Berlin

112 Seiten, fester Einband Fr. 23.90, E-Book Fr. 15.90

Alle wollen alt werden, keiner will es sein: Mit 80 Jahren knöpft sich Elke Heidenreich diese und andere Absurditäten zum Thema Altern vor. Auf 112 Seiten bedient sich die Literaturkritikerin und Autorin ihrer Bibliothek und zitiert Schlaues von Schriftstellerinnen, verwirft Gedanken antiker Philosophen und bejaht die Philosophie eines 80-jährigen Rockstars. Statt dem vermeintlichen Glück früherer Tage hinterherzutrauern, findet sie: «Alles über 60 ist ein Geschenk, fast alles unter 30 war eine Quälerei.» Ihre direkte Art ist unterhaltsam, und es macht Mut, wenn sie rückblickend sagt: «Das meiste ist vollkommen unwichtig. Man sollte einfach atmen und dankbar sein.» Claudia Schmidt

Mit Verstand altern Marianne Koch dtv Verlagsgesellschaft 144 Seiten, fester Einband Fr. 24.70, E-Book Fr. 16.90

Die heute 93-jährige Marianne Koch ist eine Wucht. Ihr Motto: «Gene spielen zwar eine Rolle beim Thema Alter, aber wir selbst können viel Einfluss nehmen. Durch ausgewogene Ernährung, Bewegung, Mut und vor allem Neugierde.» Das habe ich zwar auch schon oft gelesen. Doch im Buch beantwortet die Ärztin Fragen zum Altern mit gut verständlichen medizinischen Erklärungen. Unterhaltsam und inspirierend wie ihre Vita: Sie drehte einst Filme mit Clint Eastwood und stieg danach mit 40 Jahren wieder in ihr Medizinstudium ein. Nach der Lektüre habe ich mich für einen EDrum-Kurs angemeldet. Das Buch wirkt.

Silvia Schütz

Lass es krachen!

Die italienischen Cracker Sfoglie sind gern gesehen auf jedem Apérobuffet. Nun gibt es die Kracher auch aus Maismehl, mit feiner Textur, angenehm mild im Geschmack. Kombiniert mit raffinierten Toppings will man von jedem Bisschen noch ein bisschen mehr.

Salami-Pilze

Pilze rüsten und klein schneiden. In etwas Öl 3–4 Minuten dünsten und salzen. Cracker mit Salami und Pilzen belegen.

Tomaten-Rosmarin

Tomaten klein schneiden. Rosmarin hacken, mit Tomaten mischen und salzen. Auf die Cracker geben.

Mozzarella-Peperoncino

Mozzarella in Würfelchen schneiden. Peperoncino hacken, Zitronenschale fein abreiben. Alles mit wenig Öl mischen. Auf die Cracker geben.

Ricotta-Erdbeeren

Ricotta mit Honig und etwas Pfeffer mischen. Auf Cracker geben und mit geschnittenen Erdbeeren garnieren.

Oliventapenade-Sardellen

Cracker mit Oliventapenade bestreichen, mit Sardellenfilets belegen.

Gran Pavesi Sfoglie Mais
2.75

Abstimmung

Biodiversität: Darum gehts bei der Initiative

Am 22. September stimmen wir ab. Wir haben bei Befürworterinnen und Gegnern der Biodiversitätsinitiative nachgefragt.

Text: Marlies Seifert, Deborah Bischof

Seit 1900 hat die biologische Vielfalt in der Schweiz stetig abgenommen. Das zeigen Analysen des Bundes.

Am stärksten betroffen sind Moore. Ihre Fläche wurde innert 150 Jahren zu 90 Prozent zerstört. Die übrigen Moore stehen heute unter Schutz. Trotzdem droht vielen die Austrocknung. Auch weitere Lebensräume für Pflanzen und Tiere sind gefährdet, etwa durch mangelhafte Wasserqualität oder indem mehr Fläche verbaut wird. Das alles wirkt sich auf die Artenvielfalt aus, allen voran die Insekten: Nur zehn Prozent der untersuchten Ar-

Skabiosen auf einer Wildblumenwiese sind eine gute Nahrungsquelle für Bienen.

ten gelten gemäss Bund als nicht gefährdet. Bei den Amphibien stehen 15 von 19 Arten auf der Roten Liste, bei den Fischen 43 von 66, wobei neun bereits ausgestorben sind. Bundesrat und Parlament sind sich der Problematik bewusst. Seit 2017 ist ein Aktionsplan in Kraft. Er reiche jedoch nicht aus, meint das Komitee hinter der Biodiversitätsinitiative, über die wir am 22. September abstimmen. Auf der Gegenseite stehen neben dem Bauernverband auch verschiedene Wirtschaftsverbände. Das sind die Argumente beider Seiten.

Abstimmung

«Die Initiative zielt nicht spezifisch auf die Landwirtschaft.»

Sarah Pearson Perret ist Leiterin der Geschäftsstelle von Pro Natura Romandie und Mitglied des Initiativkomitees.

Sarah Pearson Perret, weshalb braucht es die Initiative?

Pro Biodiversität ist unsere Lebensgrundlage. Es geht dabei nicht nur um Schmetterlinge, sondern auch um sauberes Wasser, fruchtbare Böden, Bestäubung oder gesunde Nahrung. Wir müssen sie deshalb dringend schützen, auch für künftige Generationen.

Es gibt ebenso Stimmen, die sagen, die Biodiversität sei gar nicht so gefährdet. Zu einem ähnlichen Schluss kam auch eine kürzlich veröffentlichte Studie. Der Bund hat mehrere Studien und Monitorings publiziert, die alle zeigen: Die Qualität der Biodiversität und die Artenvielfalt nehmen ab. Daran kann auch eine einzelne Studie nichts ändern – die im Übrigen vom wissenschaftlichen Konsens nicht getragen wird.

Bäuerinnen und Bauern stellen schon viel Fläche für die Biodiversität bereit. Weshalb genügt das nicht?

Wichtig ist zu wissen: Die Initiative zielt nicht spezifisch auf die Landwirtschaft. Sie will die Biodiversität über alle Sektoren hinweg verbessern. Schutzflächen sind nur eine Massnahme. Es muss auch die Koordination zwischen den Sektoren verbessert werden, und es braucht mehr finanzielle Mittel, um bestehende Schutzflächen zu fördern.

Wieso nennt die Initiative keine konkrete Zahl für Schutzflächen?

Eine Initiative legt in erster Linie ein Ziel fest: Bund und Kantone sollen die Biodiversität in der Schweiz stärken und dafür die nötigen Mittel zur Verfügung stellen. Zu konkretisieren, welche Massnahmen es dazu braucht, ist Aufgabe des Parlaments.

Bundesrat Albert Rösti argumentiert, die Initiative würde zu viel kosten. Ausserdem investiere man heute bereits jährlich 600 Millionen in die Biodiversität. Was halten Sie dem entgegen? Wenn wir jetzt nicht handeln, wird uns das noch viel mehr kosten. Zudem reichen die heutigen Gelder nicht. Das sehen wir zum Beispiel bei den Mooren: Obwohl sie bereits geschützt werden müssten, werden viele Massnahmen aus finanziellen Gründen nicht umgesetzt.

Der Steinkauz gehört zu den bedrohten Vogelarten der Schweiz.

«Wir tun bereits viel zur Förderung der Biodiversität.»

Markus Ritter ist MitteNationalrat und Präsident des Schweizer Bauernverbands.

Markus Ritter, was haben die Bauern gegen Biodiversität?

Contra Gar nichts, sie ist uns enorm wichtig! Wir engagieren uns schon seit Jahrzehnten für die Artenvielfalt. Jeder Hof muss heute sieben Prozent seines Landes für die Förderung der natürlichen Vielfalt einsetzen. Effektiv sind es 19 Prozent. Die Landwirtschaft unternimmt jetzt schon auf freiwilliger Basis mehr für die Biodiversität als vorgeschrieben. Daher braucht es auch kein zusätzliches Gesetz.

Die vorhandenen Massnahmen reichen trotzdem nicht aus. Gemäss Bund sind 35 Prozent der Tierarten und mehr als die Hälfte der Lebensräume in der Schweiz bedroht.

Das sehe ich etwas differenzierter. In den vergangenen 25 Jahren gab es bei vielen gefährdeten Arten eine positive Entwicklung, bei den Libellen und Amphibien beispielsweise. Neben Luchs und Bär haben sich weitere Tiere wie Rotmilane oder Turmfalken bei uns angesiedelt. Die bestehende Gesetzesgrundlage hat eine Wirkung.

Im Vergleich zum Ausland hinken wir beim Anteil an Biodiversitätsflächen trotzdem hinterher.

Man kann die Schweiz nicht mit den USA oder mit Frankreich vergleichen. Auf unserem kleinen Landesgebiet kommen drei Klimazonen vor. Viele Populationen sind entsprechend dem vorhandenen Lebensraum klein und damit per se gefährdet. Wir müssen die Schweiz als Ganzes sehen. Mehr als die Hälfte unseres Landes besteht aus Wald und Gebirge und ist völlig unberührt. Die Rede von einer Biodiversitätskrise ist Panikmache.

Schön in Bewegung bleiben

Ohne unsere Gelenke wären wir völlig starr, könnten nicht gehen, uns nicht drehen und nichts anheben. Manche Gelenke strapazieren wir mehr als andere, was zu Beschwerden führen kann. Was tun bei Beschwerden? Bewegen Sie die Gelenke sanft, belasten Sie sie korrekt und strapazieren Sie sie nicht. Bauen Sie möglichst übermässiges Körpergewicht ab, das schont auch die Gelenke. Kräftige und gut trainierte Muskeln stabilisieren und schützen die Gelenke zusätzlich. Nahrungsergänzungsmittel können unterstützend wirken. Zum Beispiel Actilife MSM + Glucosamin Chondroitin. Es liefert hochwertiges Glucosamin, Chondroitin, MSM, kollagenes Eiweiss und Vitamin C. Vitamin C trägt zur normalen Kollagenbildung für eine normale Knorpel­ und Knochenfunktion bei.

Actilife

MSM + Glucosamin Chondroitin

120 Tabletten Fr. 19.95

Direkt neben der Leukerbad Therme

LEUKERBAD

TOP Badepauschale 2024

3 Übernachtungen mit Halb-Pension

Tägl. Eintritt in die Leukerbad-Therme, inkl. Sauna und Dampfbad, Bademantel, freie Benutzung der Bergbahn Gemmi, Leukerbad Card Plus.

Fr. 415.- pro Person

5 Übernachtungen mit Halb-Pension

Tägl. Eintritt in die Leukerbad-Therme, inkl. Sauna und Dampfbad, Bademantel, freie Benutzung der Bergbahn Gemmi, Leukerbad Card Plus.

Fr. 685.- pro Person

7 Übernachtungen mit Halb-Pension

Tägl. Eintritt in die Leukerbad-Therme, inkl. Sauna und Dampfbad, Bademantel, freie Benutzung der Bergbahn Gemmi, Leukerbad Card Plus.

Einzelzimmerzuschlag auf alle Arrangements

Fr. 10.– pro Tag.

Fr. 931.- pro Person T 027 472 70 70 info@alpenblick-leukerbad.ch alpenblick-leukerbad.ch

Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.

Die grösste alpine Thermalbadeanlage Europas steht unseren Gästen am Anreisetag ab 12.00 Uhr mittags zur Verfügung!

Abstimmung

Fortsetzung von Seite 61

Sie befürchten Versorgungsengpässe bei einer Annahme der Initiative. Besteht diese Gefahr nicht auch, wenn die Natur aus dem Gleichgewicht gerät? Ja, und deshalb tun wir bereits viel zur Förderung der biologischen Vielfalt. Bienen und andere Insekten sind wichtig für die Bestäubung unserer Nutzpflanzen. Aber mit den zusätzlich verlangten Flächen für die Biodiversität verlagern wir die Lebensmittelproduktion weiter ins Ausland. Das verschlechtert unseren ökologischen Fussabdruck. Und die nachhaltige Stromproduktion könnten wir auch nicht ausbauen.

Auf den Firmenarealen der Migros wachsen allerlei Wildpflanzen.

Das macht die Migros für die Biodiversität

Nachhaltige Schweizer Früchte Ab 2025 kommen Konsumentinnen und Konsumenten in den Genuss von noch nachhaltigeren Kirschen und Zwetschgen als bisher. Die nationale Branchenlösung «Nachhaltigkeit Früchte» wurde 2022 in enger Zusammenarbeit mit der Migros für Kernobst lanciert und wird jetzt erweitert. Eines der neun Nachhaltigkeitsziele des Programms ist die Verdoppelung der Artenvielfalt auf den Betrieben.

Enge Partnerschaft mit IP-Suisse

Die Migros ist die grösste Abnehmerin von IP­Suisse ­Produkten.

Das Sortiment umfasst über 1600 Produkte und reicht von Mehl und Brot über Obstsäfte, Rapsöl bis hin zu Fleisch und Milch. Zurzeit stellt die Migros den gesamten Raccard­Käse auf IP­Suisse ­Standard um –eine Menge von 2000 Tonnen. IP­SuisseBauern schaffen mit Hecken und Wiesen Lebensräume für Wildtiere und seltene Pflanzen.

Blühende Industrieflächen

Statt versiegelter Böden und Asphalt machen sich auf den Industrie ­ und Firmenarealen der Migros Malven und Kornblumen breit. Insgesamt entsprechen die naturnah gestalteten Flächen 400 Fussballfeldern und bieten Platz für allerlei Lebewesen.

Unsere Ärzt:innen retten Leben. Ihr Testament auch.

Gerne bestelle ich meinen kostenlosen Ratgeber zum Thema Legate und Erbschaften.

Vorname Name Strasse / Nr. PLZ Ort E-Mail

Scannen Sie den QR-Code, um Ihren kostenlosen Ratgeber zum Thema Legate und Erbschaften herunterzuladen. www.msf.ch/testament 0848 88 80 80

Bitte einsenden an: Ärzte ohne Grenzen Schweiz Postfach 1224 Route de Ferney 140 1211 Genf 1

Anzeige

64 LEBEN

Balkonboden

putzen

Bevor es kalt wird, solltest du den Terrassen- oder Balkonboden richtig reinigen. «Meist reicht dafür Seife oder Schmierseife», sagt Sibylle Wegmann. Sie ist Lehrerin bei «Bäuerinnen und Gesundheit» am Strickhof, dem Zürcher Kompetenzzentrum in Agrar-, Lebensmittel- und Hauswirtschaft. Für praktisch alle Böden sowie Metallgeländer kannst du ebenso den Hochdruckreiniger nutzen. Auch nach der gründlichen Bodenreinigung solltest du Laub und andere Verschmutzungen gelegentlich wegwischen, um die Bildung hartnäckiger Flecken zu verhindern.

Grill einwintern

Auch die Grillsaison neigt sich dem Ende zu. Doch bevor du den Grill in die Winterpause schicken kannst, solltest du ihn einer gründlichen Reinigung unterziehen. «Einen Grill mit Haube kann man noch einmal für kurze Zeit am Limit laufen lassen, damit alle Fettpartikel verkohlen», sagt die Haushaltsexpertin. Anschliessend lässt du den Grill abkühlen und bürstest den Schmutz ab. Bei Antihaftbeschichtung darfst du keine harte Bürste verwenden, das könnte die Beschichtung kaputtmachen. Nutze besser ein weiches Tuch. Sprühe den Grill dann mit geeigneten Reinigern ein und lass diese einwirken. Anschliessend nachspülen und gut trocknen, damit der Grill nicht rostet. Leere auch die Fettpfanne und schrubbe den Rost gründlich ab. Falls du einen Gasgrill hast, lagere die Flasche gemäss Anweisung des Herstellers. Decke den Grill gut ab.

Adieu, Sommer!

Von Grill bis Gartenlounge: Was du wie reinigen kannst, bevor der Herbst kommt.

Text: Barbara Scherer

Pflanzen einpacken

Spätestens vor dem ersten Frost musst du sensible Pflanzen in die Wohnung holen. Auch winterharte Pflanzen brauchen Schutz vor Eis und Kälte. Schiebe die Töpfe daher nahe an die Hauswand – dort ist es einige Grad wärmer – und umwickle sie mit Schutzmaterial wie Jute oder Gartenvlies. Decke dabei die Erde nicht ab, damit sich kein Schimmel bildet. Haben sich unter den Töpfen den Sommer über Ringe am Boden gebildet, kannst du versuchen, diese wegzuschrubben. Die Expertin weiss allerdings: «Stehen die Töpfe lange an der gleichen Stelle, kann sich Staunässe bilden. Diese Flecken sind später schwer entfernbar. Darum rate ich dazu, die Topfpflanzen von Frühling bis Herbst immer wieder etwas zu verschieben.»

Sommerputz

Sommerputz

Eine tipptopp gereinigte Gartenterrasse lädt auch im güldenen Herbst zum Verweilen ein.

Gartenmöbel verstauen

Alle Möbel im Garten oder auf der Terrasse solltest du Ende Sommer noch einmal putzen und dann über den Winter an einem vom Wetter geschützten Ort lagern. Hast du Polster auf den Möbeln, solltest du diese als Erstes waschen – entweder in der Waschmaschine oder von Hand. Lass sie dann gut trocknen. «Am besten reinigt man allfällige Flecken sofort, bevor sie sich einbrennen», sagt die Haushaltsexpertin. Rattanmöbel kannst du mit einer weichen Bürste und lauwarmem Wasser abputzen oder alternativ einen speziellen Kunststoffgeflecht-Reiniger nutzen. Für Holzmöbel nutzt du Kernseife oder Spülmittel. Kunststoffmöbel kannst du mit Allzweckoder Essigreiniger putzen. Nutze dafür weiche Lappen oder ein feuchtes Mikrofasertuch. «Schwämme hinterlassen rasch Kratzer auf Plastikmöbeln», so Wegmann. Stell die Möbel, wenn sie sauber und trocken sind, ins Gartenhaus oder decke sie mit einer Schutzhülle oder Blache gut ab.

Wasseranschluss abstellen

Hast du im Garten oder auf dem Balkon einen Wasseranschluss, solltest du ihn winterfest machen. Spätestens vor dem ersten Frost musst du das Wasser abstellen. Sonst friert das Wasser ein, dabei dehnt es sich aus und kann im schlimmsten Fall das Rohr zum Platzen bringen.

Auch der Gartenschlauch gehört versorgt: «Er kann nicht nur gefrieren, es können sich auch Keime darin vermehren, daher sollte man ihn durchspülen und dann abhängen und wegräumen», erklärt Haushaltsexpertin Wegmann.

klappts

Nature Clean

Allzweckreiniger 1 l Fr. 3.60

Mikrofaser

Universaltücher 32 × 32 cm, 10 Stk. Fr. 5.–

Kehrgarnitur aus Bambus Fr. 7.95

Damit
Wiesbaden
Köln
Düsseldorf Duisburg
Nijmegen
Mosel
Rhein

Kreuzworträtsel

Migros-Geschenkkarten zu gewinnen!

Löse das Kreuzworträtsel und gewinne eine von 2 Migros-Geschenkkarten im Wert von je 100 Franken.

Teilnahme unter: www.migmag.ch/raetsel

Teilnahmebedingungen Gewinnspiele: Teilnahmeberechtigt sind alle Personen mit Wohnsitz in der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein, die das 18. Altersjahr vollendet haben. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind die Mitarbeitenden des Gewinnspielveranstalters sowie Gewinnspielvereine, automatisierte Dienste und weitere professionalisierte/gewerbliche Teilnehmende. Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und mit Namen und Wohnort veröffentlicht. Seit September 2023 ist die kostenlose Teilnahme an Verlosungen ausschliesslich online möglich.

Du musst nicht perfekt sein, um das Klima zu schützen. Weniger neu kaufen hilft schon viel. wwf.ch

Anzeige

Adé trockene Haut

Jetzt neu: Körpermilch für intensive, langanhaltende Feuchtigkeit

20x

CUMULUS MULUS

Zieht schnell ein, ohne zu fetten

your everyday shower mood

100% natürliche Duschseife aus Zürich — vier Düfte für deinen Moment.

Produziert in Zürich

17.90 Bi-Oil Körpermilch 175 ml

Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Angebote gelten vom 3.9. bis 16.9.2024, solange Vorrat.

20x

Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Angebot gilt von 3.9. bis 16.9.2024, solange Vorrat.

20x

Gewinne eine von 6 Migros-Geschenkkarten im Wert von je 100 Franken! 6×

Quiz

2 × 100 Franken zu gewinnen

Ermittle für jede Quizfrage den richtigen Lösungsbuchstaben. Für das Lösungswort der Reihe nach in die Lösungsfelder eintragen. www.migmag.ch/quiz

Welche Universität ist die älteste der Schweiz?

O

F Zürich P Genf

Was sind Gobi, Kalahari und Atacama?

T Rosen R Wüsten E Flüsse

Wer gehörte nicht zu den Beatles?

A David Bowie F George Harrison S Ringo Starr

Welcher Schriftsteller prägte den Begriff «Big Brother» in einem seiner bekanntesten Werke?

F Hermann Hesse V Theodor Fontane N George Orwell

Wie viele Ziffern umfasst die AHV-Nummer?

G 13 O 18 K 22

Wo im Körper befindet sich die «Fibula»?

G Arm E Bein L Kopf

Was sind Pom-Pom Frisé, Nameko und Enoki?

N Pilze F Fische H Früchte

Sudoku

2 × 100 Franken zu gewinnen

Fülle die leeren Felder mit den Zahlen 1 bis 9. Dabei darf jede Zahl in jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem der neun 3×3-Blöcke nur ein Mal vorkommen. Die Lösungszahl ergibt sich aus den orangen Feldern von links nach rechts. www.migmag.ch/sudoku

Die Zahl bei jeder Spalte oder Zeile bestimmt, wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind. Diese dürfen sich nicht berühren und müssen vollständig von Wasser umgeben sein, sofern sie nicht an Land liegen.

Paroli

2 × 100 Franken zu gewinnen

Trage die zehn Wörter in das Rätselgitter ein. Das Lösungswort ergibt sich aus den Buchstaben in den Feldern 1 bis 5. www.migmag.ch/paroli

in Aktion

Reine Wäsche, frische Maschine!

Rätsel online lösen & kostenlos teilnehmen: www.migmag.ch Teilnahmeschluss ist der Sonntag, 8.9.2024, um 24 Uhr. Die Teilnahmebedingungen findest du auf der ersten Rätselseite. Lösungen & Gewinner früherer Ausgaben: www.migmag.ch/raetsel

Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Angebote gelten vom 3.9. bis 9.9.2024, solange Vorrat.

Anzeige

Weil Ihre Augen wichtig sind.

Jetzt Termin buchen nur bis 22.9.24: mcoptic.ch/sehtest

73 Filialen schweizweit: mcoptic.ch

Gültig bis 22.9.2024 in allen McOptic Filialen gegen Vorzeigen dieses Gutscheins. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Keine Barauszahlung.

Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.

Angebote gelten vom 3.9. bis 9.9.2024, solange Vorrat.

Thai Kitchen Kokosnussmilch

250 ml Fr. 2.65

Ein Rezept, 4 Zutaten

Migros Bio Linsen rot

500 g Fr. 2.90

Koriander

20 g Fr. 2.10

Namaste India

Tikka Masala

Curry Sauce

350 g Fr. 4.10

Kokos-Dal

Und so gehts

Wenig von 400 ml Kokosmilch zum Anrichten beiseitestellen, Rest mit 300 g roten Linsen, Tikka-Masala-Sauce und 2,5 dl Wasser aufkochen. Dal ca. 15 Minuten cremig köcheln lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. ½ Bund Koriander hacken und unterheben. Mit beiseitegestellter Kokosmilch und Koriander anrichten. Mehr Linsenrezepte auf migusto.ch

Spar-Hits

3. 9. – 9. 9. 2024

1.30

statt 2.20 M-Classic Rindshackfleisch in Sonderpackung, per 100 g 40%

11.95

statt 19.95

Atlantik Rauchlachs, ASC Zucht aus Norwegen, in Sonderpackung, 300 g, (100 g = 3.98) 40%

Trauben Uva Italia Italien, per kg 40%

2.70 statt 4.50

21.90

statt 32.85

Boncampo Kaffeebohnen Classico in Mehrfachpackung, 3 x 1 kg, (100 g = 0.73), 2 + 1 gratis 2 + 1

ab 2 Stück 50%

Aproz Mineralwasser erhältlich in diversen Sorten, 6 x 1.5 Liter, 6 x 1 Liter und 6 x 500 ml, z.B. Gazéifiée, 6 x 1.5 Liter, 3.20 statt 6.40, (100 ml = 0.04)

Kitchen & Co. Kochgeschirrserie Basic z.B. Bratpfanne flach, Ø 20 cm, pro Stück, 8.95 statt 14.95 40%

Gültig von Do – So Wochenend Knaller

3.80

statt 5.90 Bohnen Schweiz, Beutel, 750 g, (100 g = 0.51), gültig vom 5.9. bis 8.9.2024 35%

Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind M-Budget und bereits reduzierte Artikel ausgenommen.

5.25

statt 8.10

Emilia Romagna Prosciutto crudo Italien, per 100 g, in Selbstbedienung, gültig vom 5.9. bis 8.9.2024 35%

ab 2 Stück 40%

Gesamtes Farmer GetreidestängelSortiment (ohne Farmer Nuts Einzelriegel), z.B. Soft Choc Apfel, 288 g, 2.80 statt 4.60, (100 g = 0.96), gültig vom 5.9. bis 8.9.2024

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.