Roadtrips Voyages en liberté
Roadtrips Voyages en liberté
Roadtrips
Alors que le feu de camp crépite, le soleil tire lentement sa révérence à l’horizon, superbe conclusion d’une journée de liberté absolue. Explorer le Canada en communion avec la nature et passer la nuit au milieu d’étendues sauvages dans le confort d’un camper ou d’un motorhome est une expérience à vivre une fois dans sa vie. Pour un voyage sous le chaud soleil du sud, prenez par exemple la direction des Pouilles. Vous explorez le talon de la botte italienne en moto ou en voiture tout en profitant de nombreux arrêts au fil des villages pittoresques : une invitation à flâner.
Couverture: Prise de vue aérienne d’une route de forêt dans les Alpes suisses © franckreporter, Getty Images
Découvrez le monde avec les moyens de transport les plus divers : nous vous proposons de vivre des expériences de voyages uniques et sur mesure. Alors, prêt à prendre la route ?
Prendre la route et les chemins de traverse, tracer son itinéraire et parfois faire demi-tour pour changer de point de vue comme ici sur le pont de Storseisund sur la Route de l’Atlantique en Norvège… C’est la liberté que vous offre un voyage en camper ou en motorhome.
Plus d’inspiration ? Ce travelbook ne contient qu’une sélection de roadtrips. Retrouvez plus de suggestions sur tourismepourtous.ch
Allemagne
Pays-Bas
Norvège
France
6 Au fil du Rhin
12 Plus qu’Amsterdam, les Pays-Bas au-delà de la capitale
24 Vivre le soleil de minuit en Norvège
34 Camembert, Alliés et voitures de course
Plus on s’approche du 70e parallèle nord, plus c’est palpable : la civilisation s’efface et les journées s’allongent.
Le 6 juin 1944 est inscrit dans l’histoire de la Deuxième Guerre mondiale comme le « D-Day ». Ce jour marque le début du débarquement des Alliés en Normandie.
Le Rhin majestueux et romantique est une artère vitale pour l’Europe. Cap sur le nord en voiture électrique, à travers la vallée du Rhin jusqu’à Cologne.
Tout est dans le nom ! Il s’agit de laisser la capitale de côté pour partir admirer toutes les beautés du pays.
Espagne
Italie
Albanie
40 Points forts culinaires : circuit gastronomique au Pays basque
48 Parcourir le talon de la botte et découvrir les Pouilles en deux-roue
54 Découvrir les multiples facettes de l’Albanie
Bilbao et Saint-Sébastien sont les hauts lieux touristiques du Pays basque, mais il existe aussi des coins méconnus qui n’ont rien à leur envier.
Tourner les talons ? Non, plutôt explorer le talon ! Traverser la région italienne des Pouilles en BMW 1250 GS ou 750 GS à la découverte des plus beaux sites naturels ou architecturaux.
L’Albanie se distingue par sa diversité culinaire et culturelle. Savourer un repas dans un grill traditionnel, cuisiner avec les locaux accueillants, découvrir des villes millénaires et admirer une nature somptueuse.
États-Unis Mexique 60 Tacos et Ceviche – le Mexique au guidon d’une Harley Davidson En Harley Davidson sur la Mexico Highway No 1, le long de l’idyllique côte ouest entre Los Angeles et Cabo San Lucas. La liberté totale !
Canada
Botswana
66 Feu de camp romantique dans les provinces maritimes
72 Immersion au cœur de la faune sauvage du Botswana
Le Canada atlantique semble tout petit sur la carte du pays. Pourtant, il offre beaucoup à voir et à vivre, tant par ses paysages que par sa culture.
Avec des places de camping pré-réservées et des itinéraires détaillés, découvrir le Botswana en autonomie est une affaire rondement menée.
Le Rhin sillonne à travers des paysages vallonnés et verdoyants dévoilant au fil de ses méandres de petites villes et châteaux érigés sur ses rives, témoins d’une histoire millénaire.
7
ALLEMAGNE
Au fil du Rhin 9 jours au fil du Rhin, au volant d’une voiture électrique. Un itinéraire ponctué de paysages romantiques et de pépites culturelles qui mène jusqu’à la trépidante Cologne, tracé par notre experte Christina Scheer.
Le Rhin majestueux et romantique est une artère vitale pour l’Europe. Cap sur le nord en voiture électrique, à travers la vallée du Rhin jusqu’à Cologne. Un itinéraire à
la découverte des témoins historiques et actuels de l’importance que revêt ce fleuve.
Malgré les apparences, le faucon ne récrimine pas le fleuve, véritable ligne de séparation. Ses ailes lui permettent de ne pas s’encombrer de tels détails. Les hommes, en revanche, ont dû donner un coup de pouce à la nature et construire des ponts. À l’image du pont Theodor Heuss, édifié dans le quartier de Cassel à Mayence afin de relier la vielleville.
ALLEMAGNE
9
Qui dit Cologne dit carnaval et ambiance festive ! Oui mais pas seulement : c’est aussi une forêt urbaine verdoyante, des balades à vélo ou des moments de détente au bord du Rhin.
Contrastes architecturaux saisissants: ici, le Pegelturm offre une vue sur les pilliers modernes du pont Raiffeisen, qui enjambe le Rhin entre Neuwied et Weissenthurm.
HIGHLIGHTS
Au fil du Rhin
ALLEMAGNE
3
1
Les Highlights
En 9 jours et 8 nuits, de/à la Suisse A L L E M A G N E Cologne 3
Le Rhin moderne illustré par l’impressionnant quartier de Rheinauhafen à Cologne. Les hôtes de l’hôtel Schulhaus (école) à Lorch sont exceptionnellement exemptés de devoirs. En revanche, ils peuvent déguster un bon cru du domaine.
Coblence 5 Lorch 2
1
Mayence
4
2
Plus d’informations concernant ce voyage en ligne
Traversée du Rhin en téléphérique ? À Coblence, c’est possible et même incontournable. Le sommet offre une perspective nouvelle de la ville et de ses environs. Le parcours le long du Rhin est jalonné d’une végétation abondante et de nombreux châteaux. Une halte au château de Rheinstein, de Reichenstein, de Sooneck ou de Rheinfels vaut le détour.
11
La liaison routière entre la province de Hollande-du-Nord et celle de Frise est sert aussi de protection contre les inondations : l’Afsluitdijk Dam, signifiant littéralement « digue de fermeture », remplit de nombreuses fonctions.
P AY S - B A S
Plus qu’Amsterdam, les Pays-Bas au-delà de la capitale Tout est dans le nom ! Il s’agit de laisser la capitale de côté pour partir admirer toutes les beautés du pays. Ce circuit vous emmène au bord de la mer des Wadden, dans la province de Frise, ainsi que dans le Veluwe et ses forêts luxuriantes, sans oublier les rives du « Veerse Meer », lac dans la province de Zélande.
10 jours à travers les Pays-Bas. Au-delà de la capitale, le pays dévoile sa richesse naturelle et culturelle. Un voyage réalisé par notre expert Christian Uekötter.
13
Les bois du Veluwe, dans la province de la Gueldre, offrent des paysages dignes des tableaux des maîtres hollandais. Les parcs nationaux De Hoge Veluwe et Veluwezoom ont pour fonction de protéger une partie de cette zone forestière.
PAY S - B A S
15
Tour à tour : l’église catholique Maria van Jessekerk se doit d’être admirée sous toutes les coutures. De style néogothique, elle ébahit les visiteurs à l’extérieur comme à l’intérieur.
Les authentiques maisons en bois et les célèbres moulins à vent font du village de Zaanse Schans un véritable musée en plein air. Mais ça n’est pas tout à fait ça ! Le village est bien vivant et ses habitants en aucun cas des figurants.
La Haye n’a pas le vertige, que ce soit vu de ses gratte-ciels du centre-ville ou sur la grande roue de la plage face à la mer du Nord.
PAY S - B A S
17
Un bec en guise d‘outil: l’huîtrier pie sait parfaitement comment se procurer son met de prédilection.
PAY S - B A S
Évasion en mer des Wadden
L’huîtrier pie est facile à reconnaître. Cet échassier noir et blanc appréciant les zones soumises à la marée possède un bec rouge vif qui s’avère être un outil hautement pratique. Grâce à sa longueur, il lui permet notamment d’ouvrir les huîtres. Cet oiseau apprécie également d’autres mets raffinés tels que les moules, les crabes et divers insectes. La nature est bien faite, car la mer des Wadden est un des endroits où les algues et autres éléments prolifèrent en masse. Ce qui en fait un environnement naturel parfait pour les proies privilégiées de ce gourmand. La mer des Wadden est inscrite au patrimoine naturel mondial de l’UNESCO depuis 2009. La zone des Wadden connaît deux marées hautes par jour. À marée basse, le sol redevient sec.
Ce lieu est considéré comme le plus grand système mondial ininterrompu de vasières et de bancs de sable à marée.
Traversée à gué Les Wadden s’explorent à marée basse lors d’un «droogval-tour» depuis Harlingen. Un voilier vous emmène d’abord jusqu’à un banc de sable dans la mer des Wadden. Puis, dès que la marée descend, c’est parti pour une balade à pied la où la mer s’est retirée !
19
Partez pour un safari dans le Parc National De-Hoge-Veluwe et admirez cerfs, sangliers et d’autres animaux de la forêt.
HIGHLIGHTS
Plus qu’Amsterdam, les Pays-Bas au-delà de la capitale
PAY S - B A S
3
1
Les Highlights Harlingen Digue de fermeture
En 10 jours et 9 nuits, de/à Amsterdam
Forêts, landes, marais et lacs vous attendent dans le magnifique Parc National De-Hoge-Veluwe qui se visite à pied ou à vélo. La région attire également les passionnés de culture, avec le musée Kröller-Müller qui possède la plus grande collection de Van Gogh privée du monde.
Cette longue digue de fermeture qui sépare la mer des Wadden de l’Ijssel meer, un lac d’eau douce, se traverse en voiture, à vélo ou à pied. Au passage d’un bateau, les écluses s’ouvrent et le trafic routier est stoppé.
Zaandam Amsterdam La Haye
Veluwe
P A Y S - B A S Middelburg
4 2 Plus d’informations concernant ce voyage en ligne
Dans la province de Zélande vous avez l’embarras du choix : des plages et des dunes en bord de mer, aux virées à l’intérieur du pays avec ses nombreux canaux en passant par la visite de l’agré able capitale de la province Middelburg. Au départ de la ville portuaire de Harlingen, dans la province de Frise, profitez de l’air marin rafraîchisant au cours d’une excursion sur la mer des Wadden. Selon les disponibilités, il est même possible de dormir dans un fameux et ancien bateau de sauvetage.
21
Le ronronnement régulier du moteur a déjà un effet apaisant. Lors d’un voyage à moto à travers les plus belles régions du monde, souvent désertes, un sentiment de liberté totale vous envahit.
23
Si la petite ville de Bergen n’échappe pas à la croissance, elle ne se laisse pas pour autant déconcerter et conserve son charme originel.
25
NORVÈGE
Vivre le soleil de minuit en Norvège
Vivre 20 jours durant sous le soleil de minuit arctique. Direction cap Nord en motorhome, sur les traces de notre experte Brigitte Arpagaus.
Plus on s’approche du 70e parallèle nord, plus c’est palpable : la civilisation s’efface et les journées s’allongent. Le long de fjords d’un bleu intense et de petites routes sinueuses en remontant la côte atlantique norvégienne, cap sur les spec-
taculaires îles Lofoten. Le soleil de minuit arctique est une véritable source d’énergie et lorsque le crépuscule laisse immédiatement place à l’aube, il ne faut malgré tout pas oublier de dormir !
La pittoresque route côtière Kystriksveien reliant Trondheim à Bodo est jalonnée de nombreux ponts. Tout au long du trajet, villages de pêcheurs typiques, plages de sable blanc et massifs montagneux vous accompagnent.
NORVÈGE
27
Trollstigen, littéralement l’échelle du troll, permet de rallier le fjord de Geiranger à Andalsnes. Les virages en épingle à cheveux encadrés de parois vertigineuses constituent un décor spectaculaire pour un roadtrip.
« Le pont James Bond » S’il en est bien un qui peut traverser un pont semblant mener vers nulle part, c’est bien 007. Le pont Storseisundet, reliant les communes norvégiennes de Hustadvika et d’Averoy a été l’un des lieux de tournage du James Bond sorti en 2021 « Mourir peut attendre ». Mais, aucune crainte, l’édifice ne se termine évidemment pas sur une butte. Au contraire, il débouche sur la route atlantique longeant la côte ouest de la Norvège.
NORVÈGE
Un paysage de carte postale, une nature et une faune intactes : la région du Sognefjord vous offre le meilleur de la Norvège !
29
Marche après marche, une ascension d’une petite heure permet de rejoindre le point de vue de Reinebringen au-dessus de Reine. Un effort largement récompensé par le panorama exceptionnel qu’il offre sur les Lofoten.
NORVÈGE
31
Rudes mais vivantes, les Lofoten n’ont quasiment pas d’égales en termes d’authenticité et de beauté.
Jour sans fin à Tromsø : instants magiques au cœur d’un paysage arctique sous le soleil de minuit.
HIGHLIGHTS
Vivre le soleil de minuit en Norvège
NORVÈGE
3
1
Les Highlights
4 Tromsø
Lofoten 3 Reinebriggen Bodo
En 20 jours et 19 nuits, d’Oslo à Tromsø
Mo i Rana
Le stockfisch ou morue salée bat tous les records d’exportation norvégiens depuis des siècles. Sa fabrication représente une importante source de revenus pour la Norvège du Nord. La meilleure qualité viendrait des îles de Vaeroy et Rost aux Lofoten.
Le Sognefjord réserve une belle surprise aux amateurs de chemins de fer. Locaux et visiteurs montent à bord du train historique à Flåmsbana au départ de Myrdal pour rejoindre le fjord.
Kystriksveien
N O R V È G E Storeseisundbrua Andelsnes
2
Trondheim
Sognefjord 1
33
Bergen Oslo
4 2 Plus d’informations concernant ce voyage en ligne
À Trondheim se trouve la cathédrale de Nidaros, la plus célèbre du pays. Les rois norvégiens y ont été couronnés pendant près de 1000 ans.
Tromsø est souvent désignée comme le « Paris du Nord », la « Venise du Nord » ou la « porte de l’Arctique ». Toutefois aucune de ces appellations ne sied véritablement à l’atmosphère et au charme de la ville avec son imposante cathédrale de la mer de glace, située à 344 km au nord du cercle polaire.
Heureusement, ce ne sont pas des baleines échouées que l’on aperçoit dans l’eau et sur la plage ! Ce sont là les vestiges du port artificiel Mulberry B sur le secteur de Gold Beach à Arromanches-les-Bains.
FRANCE
Camembert, Alliés et voitures de course Le 6 juin 1944 est inscrit dans l’histoire de la Deuxième Guerre mondiale comme le « D-Day ». Ce jour marque le début du débarquement des Alliés en Normandie. Il est aujourd’hui possible de fouler les plages et découvrir les monuments et vestiges de ce jour historique. Non loin de là, le village de Camembert, célèbre pour son fromage est un point fort culinaire de ce voyage qui se conclut par un tour sur une partie du circuit des 24 heures du Mans.
10 jours à travers la Normandie. Délices culinaires, culture et histoire, un circuit concocté par notre experte Jolanda Röösli.
35
Arriver au paradis du fromage et savourer un morceau de camembert ou de livarot au cœur d’une nature idyllique… Bienvenue en Normandie !
HIGHLIGHTS
Camembert, Alliés et voitures de course
FRANCE
3
1
Les Highlights
En 10 jours et 9 nuits, de/à Paris
Bayeux 2
Saint-Malo
Un voyage dans le temps : déambuler à travers les ruelles médiévales de Rouen, en passant par la rue du Gros Horloge pour admirer l’horloge astronomique.
Le Mont-Saint-Michel se trouve dans la baie éponyme caractérisée par un fort marnage. Pour s’y rendre et en repartir, mieux vaut surveiller les heures de marées.
4
3
Rouen 1
Mont-Saint-Michel
Rennes Le Mans F R A N C E
4
2
Plus d’informations concernant ce voyage en ligne La côte bretonne est magnifique et romantique. Saint-Malo, Dinard ou Cancale constituent des étapes de charme durant le voyage.
Utah Beach, Omaha Beach, Gold Beach, Juno Beach et Sword Beach : il s’agit des noms de code des plages du Débarquement en Normandie. Une visite au musée « D-Day » permet d’en apprendre davantage sur le Débarquement.
Paris
37
Avoir la route rien que pour soi – c’est ce qui arrive parfois, surtout au printemps. En même temps, on assiste en direct au réveil de la nature après les mois d’hiver.
39
Une coquille géante au cœur de Bilbao : sous le toit du kiosque del Arenal, ce n’est pas le bruit de la mer que l’on entend, mais de la musique lors de soirées, concerts ou sessions DJ.
41
E S PAG N E
Points forts culinaires : circuit gastronomique au Pays basque
Découvrir le Pays basque en 12 jours. Tapas, architecture et coins méconnus, un circuit concocté par notre spécialiste Sarah Annecchiarico.
Bilbao et Saint-Sébastien sont les hauts lieux touristiques du Pays basque, mais il existe aussi des coins méconnus qui n’ont rien à leur envier. Parcourir la côte sauvage le long du golfe de Gascogne jusqu’à la région viticole de Rioja est une véritable
immersion dans les traditions culturelles et gastronomiques de cette contrée.
Par ici ! Dans le village de pêcheurs de Bermeo, le monumento a los Pescadores sert de repère.
Un couvre-chef exporté dans le monde entier : l’emblématique béret basque est un accessoire vestimentaire indémodable.
E S PAG N E
43
Même reflétée dans une flaque d‘eau, l'église San Pedro Apóstol dans la vieille ville de Vitoria Gasteiz ne perd rien de son éclat.
E S PAG N E
45
Futuriste, frappant, blanc et fascinant : le pont Zubizuri de Santiago Calatrava à Bilbao attire le regard et fait l’objet de nombreuses discussions.
Le long de la côte rocheuse de Costa Vasca, la mer est souvent déchaînée. Par chance, un pont permet de rallier l’île Gaztelugatxe.
HIGHLIGHTS
Points forts culinaires : circuit gastro nomique au Pays basque
E S PAG N E
4
1
Les Highlights
Getxo 5
Bilbao
En 12 jours et 11 nuits, de/à Bilbao
Le sud du Pays basque abrite une fabuleuse région viticole. Nichée entre l’Èbre et les chaînes de montagnes de la Sierra de Cantabrie et de la Sierra de Toloño, elle s’étend sur plus de 11 500 ha. La petite ville de Laguardia est sise au cœur du Rioja Alavesa.
La surface d’exposition de 11 000 m2 vaut à elle seule une visite du musée Guggenheim à Bilbao. Son emplacement et son architecture en font définitivement un incontournable de la ville.
1
Bakio Bermeo Guéthary Gernika
2
3 Saint-Sébastien
Vitoria-Gasteiz 4
Laguardia E S P A G N E
5
2
Plus d’informations concernant ce voyage en ligne
En dehors du tourisme, la pêche et la viticulture sont les pierres angulaires de Guéthary, village datant du XIIIe siècle. Ne manquez pas de goûter les crevettes grillées !
3
À Saint-Sébastien, les pintxos, variante basque des tapas espagnoles, sont les stars de la cuisine locale. Ces délicieux amuse-bouches sont proposés pratiquement à tous les coins de rue, notamment dans le centre historique Casco Viejo.
Le pont de Biscaye est inscrit sur la liste du patrimoine de l’UNESCO. Ce pont transbordeur, au-dessus de la Ria de Bilbao, permet de relier Portugalete à Getxo. Son architecte, Alberto Palacio, était d’ailleurs un élève de Gustave Eiffel.
47
Pourquoi se contenter d’une tour quand on peut en avoir huit ? La preuve : Castel del Monte, cet étrange château octogonal.
I TA L I E
Parcourir le talon de la botte et découvrir les Pouilles en deux-roues Tourner les talons ? Non, plutôt explorer le talon ! Traverser la région italienne des Pouilles en BMW 1250 GS ou 750 GS à la découverte des plus beaux sites naturels ou architecturaux : les pittoresques « trulli » à Alberobello, le château octogonal Castel del Monte, la cité troglodyte de Matera ou une dégustation des meilleurs crus de Primitivo à Manduria, pour ne citer que quelques exemples.
Découvrir les Pouilles à moto durant 11 jours. Des paysages magnifiques, des petites villes enchanteresses et des pauses rafraîchissantes, un circuit concocté par notre expert Fabio di Canio.
49
Humide, frais et sombre : cela n’évoque rien de bien attrayant! Et pourtant, lorsqu’il s’agit de grottes de stalactites, c’est tout autre. Cela vaut particulièrement pour les grottes fascinantes de Castellana, qui constituent un univers magique enfoui sous terre.
I TA L I E
51
Déambuler en catimini dans les ruelles de Gallipoli, car nul ne voudrait rompre le calme qui règne dans le centre historique de cette station balnéaire romantique.
Ciel bleu, méli-mélo de fils électriques dans les airs et bâtiments historiques de toutes les formes : les ruelles de Grottaglie dans les Pouilles sont restées authentiques.
HIGHLIGHTS
Parcourir le talon de la botte : découvrir les Pouilles en deuxroues
I TA L I E
3
1
Les Highlights
Castel del 2 Monte
En 11 jours et 10 nuits, de/à Bari
Bari
Castellana 4
Ostuni 1
Matera 3 5 Alberobello Grottaglie I T A L I E Manduria
Ostuni se distingue de loin, notamment en raison de ses maisons blanches. La vieille ville très bien conservée abrite d’innombrables ruelles pittoresques. L’un des monuments les plus caractéristiques est la cathédrale baroque dédiée à Santa Maria Assunta.
Brindisi Lecce Gallipoli
La petite ville de Matera est connue dans le monde entier. Et ce, grâce à l’agent 007 ! Elle a été l’un des lieux de tournage du dernier James Bond « Mourir peut attendre ».
2
Plus d’informations concernant ce voyage en ligne
4
5 Construit en 1240, le Castel del Monte est un des sites emblématiques de l’Italie du Sud. La forme octogonale de ce château est ce qui le rend unique.
Les trulli d’Alberobello, ces habitations singulières, figurent au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO depuis 1996. La région viticole du Primitivo di Manduria s’étend sur des territoires des provinces de Tarente et Brindisi, sur la côte sud de la péninsule du Salento. L’origine du nom est la ville de Manduria. Les vins sont en grande partie élaborés à partir du cépage primitivo. Salute !
53
Au royaume des moutons : sur les hauts plateaux vallonnés d’Albanie, l’élevage traditionnel des moutons fait encore partie du quotidien.
55
ALBANIE
Découvrir les multiples facettes de l’Albanie Découvrir l’Albanie pendant 8 jours, un voyage culinaire et culturel de/à Tirana, recommandé par notre spécialiste Nora Bislimi.
L’Albanie se distingue par sa diversité culinaire et culturelle. Savourer un repas dans un grill traditionnel, cuisiner avec les locaux accueillants, découvrir des villes
millénaires et admirer une nature somptueuse. En route pour le joyau caché des Balkans !
Repos, authenticité et rencontre avec des habitants chaleureux : Erseka, dans le sud-est de l’Albanie, est un coin fabuleux. Ici, l'atmosphère est à la détente, que ce soit lors de la rencontre avec des ânes curieux, lors d’un bain rafraîchissant ou simplement à prendre le soleil sur un banc.
ALBANIE
57
Splendide sous toutes les coutures : les fresques du monastère de Saint-Pierre et Saint-Paul, à Vithkuq, sont un véritable chef d’œuvre.
La citadelle de Gjirokastra trône majestueusement sur un éperon rocheux. De son sowus !
HIGHLIGHTS
Découvrir les multiples facettes de l’Albanie En 8 jours et 7 nuits, de/à Tirana
ALBANIE
1
À Durrës, l’une des villes les plus anciennes et les plus importantes du pays, visite guidée de l’amphithéâtre romain et d’une distillerie traditionnelle.
3 Les Highlights
2
Durrës 1
Au plus près de la population, à Permet, le moment est venu de rencontrer une famille locale. Les ingrédients utilisés pour préparer ensemble le déjeuner proviennent du potager.
A L B A N I E Tirana
Pogradec 2 Berat
4 Korca
Permet 3
Gjirokastra
4
Flâner dans un cadre somptueux : le quartier de Mangalem à Berat est inscrit au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Les nouvelles constructions y sont bannies.
Plus d’informations concernant ce voyage en ligne
La bière Korça, produite dans la brasserie locale, se déguste à la pression dans l’agréable jardin, comme le font les habitants. Korca est un petit joyau à l’atmo sphère méditerranéenne, niché dans les montagnes.
59
Après avoir chevauché 200 miles sur sa Harley Davidson, une boissons fraîche et un repas sont plus que mérités. Il est l’heure de savourer les spécialités locales, comme de délicieux tacos ou un bon ceviche !
É TAT S - U N I S , M E X I Q U E
Tacos et ceviche – le Mexique au guidon d’une Harley Davidson En Harley Davidson sur la Mexico Highway No 1, le long de l’idyllique côte ouest entre Los Angeles et Cabo San Lucas. La liberté totale ! Et pour couronner le tout, une partie du voyage emprunte également la célèbre Route 66.
15 jours à travers la Baja-California au guidon d’une Harley. L’excitation de la route, l’ambiance mexicaine et une cuisine fabuleuse : un voyage testé par notre experte Aurélie Zilocchi.
61
Cactus géants : originaires de la région à cheval entre le sud-ouest des États-Unis et le nord du Mexique, les saguaros peuvent d venir parti culièrement grands et très vieux.
HIGHLIGHTS
Tacos et ceviche – le Mexique au guidon d’une Harley Davidson
É TAT S - U N I S , M E X I Q U E
3
1
Les Highlights Los Angeles É T A T S - U N I S Ensenada
En 15 jours et 14 nuits, de/à Los Angeles
San Quintin
Aménagée en 1957, la Laguna Ojo de Liebre est l’un des plus grands marais salants du monde. Il se situe le long de la réserve naturelle El Vizcaino, dans l’état mexicain de Basse-Californie.
Cabo San Lucas, à l’extrémité de la pointe australe de la Basse-Californie, était un repaire de flibustiers connu aux XVIe et XVIIe siècles. C’est d’ici qu’ils partaient piller les galères espagnoles.
Guerrero Negro 1
Catavina M E X I Q U E San Ignacio 4 Heroica Mulegé 2 Loreto
La Paz Los Barilles
Cabo San Lucas 3
4
2 Plus d’informations concernant ce voyage en ligne
La ville de Loreto est une vraie perle que l’on se doit absolument de visiter. Derrière les portes des maisons à Heroica Mulegé, dans l’état de Basse- Californe, il se raconte encore de glori euses histoires. Lors de la guerre américano-mexicaine, entre 1846 et 1848, les habitants de cette localité poussèrent l’armée américaine à la fuite.
63
M O N V OYA G E , M O N I T I N É R A I R E P R É F É R É
Avoir sa maison avec soi, même sur la route
Quels conseils donnerais-tu pour un premier voyage en motorhome? Pour débuter, un circuit de l’assortiment de tourisme pour tous avec des places de camping pré-réservées constitue un bon choix. Le premier jour, il est important de prévoir un court trajet, car on aura des courses à faire. Pour la dernière nuit, il est préférable d‘utiliser un camping à proximité de l'agence de location, avec une station de lavage et une borne pour les eaux usées où l'on pourra vidanger ses réservoirs afin de ne pas avoir à payer de frais de nettoyage supplémentaires au moment de la restitution.
Quels sont, selon toi, les avantages à partir en voyage avec un motorhome ? Certainement le fait que l’on se déplace généralement moins vite qu’en voiture de location. Et passer les soirées devant le feu plutôt que devant la télévision, c’est génial. Sans oublier que dans les pays disposant d’une bonne infrastructure de camping, le motorhome est idéal. On a toujours besoin d’un véhicule et là, la chambre vient avec. Bruno Jäger Chef de produit motorhomes & motos Dans le tourisme depuis 1988, il a effectué ses premiers voyages en camper en 1989. C’est pourquoi il connaît certains partenaires depuis plus de 25 ans.
Que ressent-on quand on voyage en toute autonomie avec un motorhome ? À quoi faut-il faire particulièrement attention ?
Quel est ton itinéraire préféré en Europe et pourquoi ?
Être autonome signifie partir avec son lit, avoir une cuisine, voire une douche et des WC. On peut dormir où l’on veut, à condition que ce soit autorisé bien sûr. Il est recommandé en Europe d’utiliser des applications telles que Park4Night. Pour les pays d’outre-mer, il faut se fier aux guides de voyage disposant de recommandations pour le camping.
Le trajet entre Oslo ou Trondheim et les Lofo ten est une merveille. On découvre en chemin d’inoubliables routes côtières. Il y a un beau trajet également depuis Hambourg vers les îles du sud du Danemark. Les falaises de craie de Møns Klint sont le point fort de cette étape. À proximité se trouve, d’après mon expérience, l’un des plus beaux campings d’Europe.
ROADTRIPS
Vous avez trouvé l’endroit rêvé où passer la nuit ? Il me reste plus qu’à vous installer ! En camper tout est facile, la cuisine et la chambre à coucher sont toujours à portée de main.
Les bateaux de pêcheurs sont déjà sortis en mer depuis des heures quand les premiers rayons du soleil viennent lentement réveiller le petit bourg de Peggy`s Cove, sur la côte de la Nouvelle-Écosse.
67
CANADA
Feu de camp romantique dans les provinces maritimes
20 jours en motorhome à sillonner les plus belles routes du littoral de l’est du Canada. Localités historiques et parcs nationaux, conseillé par notre expert du motorhome, Bruno Jäger.
Le Canada atlantique semble tout petit sur la carte du pays. Pourtant, il offre beaucoup à voir et à vivre, tant par ses paysages que par sa culture. Les villages de pêcheurs aux maisons colorées, les Acadiens qui parlent un Français proche de celui du XVIIIe siècle, les phares et les criques dissimulées
font le charme de la côte de la Nouvelle-Écosse. Sans oublier la piste Cabot, la fameuse route côtière du Cap-Breton. Diversité garantie à tous les coups !
Le feu crépite, la braise est parfaite : le barbecue du soir, avec une bière d’une petite brasserie locale, démarre tranquillement dans la nature sauvage du Canada. Un classique sur un itinéraire paisible en campingcar sur les routes du Canada atlantique.
CANADA
69
La piste Cabot du Cap-Breton figure parmi les plus belles routes côtières du monde. Au fil de villages de pêcheurs pittoresques, elle permet, avec un peu de chance, d’apercevoir des baleines. Spécialité : le homard fraîchement pêché.
HIGHLIGHTS
Feu de camp romantique dans les provinces maritimes
3
1
Les Highlights
P.N. des HautesTerres-Du-Cap-Breton Île-du-Prince-Édouard
En 20 jours et 19 nuits, de/à Halifax
C A N A D A
Lunenburg est la plus ancienne colonie allemande du Canada. Sa découverte révèle la longue tradition de pêche et de construction navale.
P.N. de Fund 2
4
3
Pictou Halifax
É T A T S U N I S
1
Lunenburg
Le plus long pont du Canada mène à l’Île-du-Prince-Édouard. Elle se découvre idéalement à vélo, sur les petites routes secondaires peu fréquentées.
2
4 Plus d’informations concernant ce voyage en ligne
Le Parc National de Fund, connu pour les plus hautes marées du monde, abrite une réserve de biosphère reconnue par l’UNESCO. Une belle randonnée le long du littoral permet une immersion totale dans la région.
Au Canada atlantique, il n’est pas rare de pouvoir observer des animaux sauvages dans leur habitat naturel comme le cerf de Virginie.
EXPÉRIENCES UNIQUES
Nos conseils pour des moments inoubliables
CANADA
2
Vous souhaitez compléter votre voyage au Canada par une expérience hors du commun ? Notre équipe de passionnés se fera un plaisir de vous conseiller ses activités favorites.
North-River, sortie en kayak Durant la haute saison, mieux vaut réserver une embarcation à l’avance. Sur l’île de Cap-Breton notamment, les sorties en kayak sur la North River offrent un cadre majestueux et sont très appréciées.
1
71
3
Chalets et lodges authentiques Croisière d’observation des baleines & nature Sur la piste Cabot, une excursion en zodiac est fortement recommandée. Frissons et souvenirs inoubliables vous attendent.
Le Canada est le plus grand fabricant d’hydravions. Les légendaires et non moins fiables Beaver et Otter déposent les hôtes en des lieux ou des lodges isolés.
Tout est question de point de vue ! Ce piquebœuf à bec rouge de la réserve de Moremi s’est trouvé un perchoir très spécial. Quant à la girafe, elle observe déjà le monde de la perspective d’un oiseau.
BOTSWA N A
Immersion au cœur de la faune sauvage du Botswana Avec des places de camping pré-réservées et des itinéraires détaillés, découvrir le Botswana en autonomie est une affaire rondement menée. Un circuit en camper 4 x 4 permet une immersion au plus près de l’impressionnante faune d’Afrique australe. Aventure et émerveillement seront au rendez-vous !
10 jours au cœur de la nature sauvage d’un pays époustouflant. Un circuit en liberté en 4x4 sur les traces des Big Five, conçu par notre expert Sebastian Kickmaier.
73
BOTSWA N A
75
Un interminable labyrinthe vert… C’est vu du ciel que le delta de l’Okavango révèle toute son immensité.
Si les pistes rocailleuses réservent de belles secousses, elles sont parfaitement adaptées à la conduite en 4x4. Quoi qu’il en soit, parcourir les étendues sauvages du Botswana en autonomie est une véritable aventure.
Quoi de neuf là-haut ? Ces trois vautours trônent fièrement dans un arbre dans l’attente de leur prochaine proie. Au vu de la richesse de la faune du Botswana, elle ne sera sans doute pas longue.
BOTSWA N A
77
Petite ville discrète aux portes de l’immensité, Maun se situe à l’entrée du célèbre delta de l’Okavango.
L’adrénaline monte lors d’un face à face avec deux éléphants dans le Parc National de Chobe. Une seule solution : faire marche arrière, jusqu’à ce que les pachydermes ne se sentent plus menacés.
HIGHLIGHTS
Immersion au cœur de la faune sauvage du Botswana
BOTSWA N A
3
1
Les Highlights
Rivière Chobe
En 10 jours et 9 nuits, de/à Maun
Kasane
P.N. de Chobe
La rivière Chobe figure parmi les plus belles destinations de safari d’Afrique. Un grand nombre d’éléphants évoluent dans cette zone riveraine qui s’étend sur 50 km. En soirée, le panorama laisse place à de magnifiques couchers de soleil.
Journée d’observation dans la plus ancienne réserve du Botswana, celle de Moremi, à la rencontre de buffles d’eau, d’hippopotames, de zèbres et de springboks.
P.N. de Moremi Delta de l’Okavango Maun
B O T S W A N A P.N. Nxai Pan
79
Gweta P.N. Pans de Makgadikgadi
Nata
4 2 Plus d’informations concernant ce voyage en ligne
Le Parc National de Chobe est réputé pour ses grands troupeaux d’éléphants. À la saison sèche, il abrite jusqu’à 120 000 animaux, dont des éléphants, des girafes ou des félins.
Au camping Elefant Sands, la journée se termine en beauté avec un «Sundowner» avec vue sur l’immensité des pans de Makgadikgadi.
Voyager avec tourisme pour tous
Des voyages depuis près de 80 ans
Des souvenirs pour la vie
Conseiller avec passion
Nous créons des voyages sur mesure dans le monde entier et ce depuis près de 80 ans.
Avec tourisme pour tous, votre voyage restera longtemps gravé dans votre mémoire.
Notre longue expérience est garante d’un conseil expert et passionné.
Plus d'inspiration ? Ce travelbook ne contient qu’une sélection de roadtrips. Retrouvez plus de suggestions sur tourismepourtous.ch