Hotelplan brochure Disneyland Paris – hiver 1819

Du 7 novembre 18 au 1er avril 19

100 % schweizerisch

Disneyland® Paris Féerie de Noël et magie de l’hiver

2

Rundreise | Destination Disneyland® Hotel Parc Disneyland®

Parc Walt Disney Studios ® 4 2

A

1

Disney’s Hotel New York Disney’s Hotel Cheyenne

7

3

8

Gare TGV/RER Disney Village ®

5

Disney’s Hotel Santa Fe

6

Disney’s Sequoia Lodge

Disney’s Newport Bay Club 16

B

14 13

12

C 17

11 15

Disney‘s Davy Crockett Ranch 10

9

La Vallée Outlet Village

Point forts de l’hiver

Aperçu Sélection des attractions et des spectacles les plus populaires: A Parc Disneyland® 1 Big Thunder Mountain 2 Pirates of the Caribbean 3 «it’s a small world» 4 Peter Pan‘s Flight 5 Buzz Lightyear Laser Blast 6 Star WarsTM Hyperspace Mountain* 7 STAR TOURS: l’Aventure Continue 8 Disney Illuminations B Parc Walt Disney Studios ® 9 Moteurs… Action! Stunt Show

Spectacular®

10 Rock ’n’ Roller Coaster starring

Aerosmith

11 RC Racer 12 Toy Soldiers Parachute Drop 13 Cars Quatre Roues Rallye

Saisons et manifestations

Spectacles et attractions fantastiques

90 ANS D’AMITIÉ AVEC MICKEY! D’octobre à décembre 2018 (2), rejoignez la Mickey 90 Mouse Party à Disneyland® Paris! Vous n’avez pas fini d’être surpris!

DISNEY STARS ON PARADE Quand Mickey et tous ses amis défilent sur de fantastiques chars de parade, l’émerveillement est de mise pour les petits comme pour les grands.

LE NOËL ENCHANTÉ DISNEY Du 10 novembre 2018 au 6 janvier 2019, plongez dans l’ambiance féérique de Noël et la magie de l’hiver à D ­ isneyland® Paris! Rencontrez les personnages de Disney dans leurs costumes d’apparat, découvrez la parade colorée de Noël et dansez avec Mickey et Minnie lors d’un concert jouant les grands classiques de Noël!

FÊTE DE LA SAINT-SYLVESTRE (1) Le 31 décembre 2018, vous fêterez au Parc Disneyland® un réveillon de la Saint-Sylvestre magique avec des surprises à vous couper le souffle. Admirez le feu d’artifice au-dessus du château de la Belle au Bois Dormant puis dansez à volonté toute la nuit pendant nos fêtes Disney!

SAISON STAR WARS Le réveil de la saga Star WarsTM De janvier à mars 2019 (2) Propulsez-vous dans une galaxie très, très lointaine au rythme de spectacles interstellaires et de rencontres avec les célèbres héros de Star Wars!

14 Crush’s Coaster

DISNEY ILLUMINATIONS Mickey vous embarque dans un show nocturne inédit.

Les histoires de Disney prennent vie au rythme des feux d’artifice spectaculaires, des projections lumineuses éblouissantes et des effets spéciaux extraordinaires.

NOUVEAU! L’ALLIANCE DES SUPER HÉROS Ressentez la puissance de Marvel Découvrez des héros redoutables et les effets spéciaux époustouflants qui accompagnent ce nouveau spectacle dans le Parc Walt Disney Studios ®. Accompagnez avec enthousiasme les légendes Marvel comme Spider-Man, Iron Man, Captain America et Black Widow qui se combattent avant de s’allier finalement pour vaincre Thanos, le pire monstre de tous les temps!

STAR TOURS: L’AVENTURE CONTINUE Partez explorer la galaxie à bord de ce nouveau simulateur 3D! RATATOUILLE: L’AVENTURE TOTALEMENT TOQUÉE DE RÉMY Réduit à la taille d’un rat, vivez avec Rémy une course-poursuite effrénée!

15 The Twilight Zone Tower of TerrorTM 16 Ratatouille: L’Aventure Totalement

Toquée de Rémy

C Disney Village ® 17 L a Légende de Buffalo Bill…

avec Mickey et ses amis!

* L a date de fin du thème Star Wars n’était pas connue au moment de la mise sous presse. Veuillez vous renseigner auprès votre agence de voyages.

(1) (2)

|

100 % suisse

Prix du spectacle non encore connu au moment de l’impression. Disponibilité limitée.

Date exacte non encore connue au moment de l’impression. Veuillez vous renseigner auprès votre agence de voyages.

Photos: © Disney, © Disney/Pixar, © & TM 2018 Lucasfilm Ltd.

Rundreise | Destination

Conseil

Repas magiques et extras Options de repas

Extras magiques

Choisissez parmi les 3 formules repas comprenant ­chacune un petit déjeuner au buffet de votre hôtel Disney!

DISNEY EXPRESS Enregistrement et service bagages (1) À l’arrivée, remettez tout simplement votre bagage au comptoir Disney Express à la gare de Marne-la-Vallée/Chessy et faites-le transporter à votre Disney® Hôtel pendant que vous explorez les deux Parcs Disney®.

Vous recevez vos billets d’entrée au comptoir Disney Express.

Le jour de votre départ, votre bagage sera transporté directement à la gare.

Prix pour le service bagages gare–hôtel–gare: CHF 18.– par personne (dès 3 ans) si réservation anticipée.

AU CHOIX Option Standard: choix parmi plus de 5 restaurants-buffets à Disneyland® Paris.

Option Plus: choix parmi plus de 15 restaurants-buffets et à la carte à Disneyland® Paris. Également valable au restaurant Bistrot Chez Rémy.

Option Premium: choix parmi plus de 20 restaurants-buffets et à la carte à Disneyland® Paris. Également valable sur les déjeuners avec les personnages Disney au restaurant «Inventions», avec les princesses Disney à «l’Auberge de Cendrillon» et au spectacle «La Légende de Buffalo Bill… avec Mickey et ses amis!» dans la deuxième catégorie.

AU CHOIX, DEMI-PENSION OU PENSION COMPLÈTE Demi-pension: elle comprend le petit déjeuner et 1 bon-repas par personne et par nuit réservée.

Valable pour le déjeuner ou le dîner (uniquement déjeuner les 24, 25 et 31.12.18).

Pension complète: elle comprend le petit déjeuner et 2 bons-repas par personne et par nuit réservée.

Valable pour le déjeuner et le dîner (sauf les 24 et 31.12.18).

CHAMBRES DE NOËL Chambres avec décoration de Noël y compris un sapin avec ornements et petits cadeaux. Réservation pour des arrivées du 8 novembre 2018 au 8 janvier 2019 au Disneyland® Hotel ainsi qu’aux Disney‘s Newport Bay Club et Disney‘s Davy Crockett Ranch. Autres détails auprès de votre agence de voyages.

Repas avec les personnages Disney

déjeuner ou déjeuner ,,Petit avec les personnages Disney avec les princesses ,,Déjeuner Disney

Repas événements à Noël et au Nouvel An Savourez un repas de fête avec vos proches et accueillez la nouvelle année d’une manière mémorable!

Certains restaurants avec service à la table ou restaurants-buffets proposent des menus exclusifs, en­tièrement dédiés aux fêtes de fin d’année (à réserver le 24, 25, 31.12.18 et 1.1.19). À partir de CHF 249.– par adulte et CHF 87.– par enfant le 24.12 au Plaza Gardens Restaurant au Parc Disney­land® et à partir de CHF 285.– par adulte et CHF 129.– par enfant le 31.12 au Cape Cod au D ­ isney‘s Newport Bay Club.

Autres restaurants et prix sur demande.

LA LÉGENDE DE BUFFALO BILL… AVEC MICKEY ET SES AMIS! Voilà un spectaculaire dîner-spectacle aux notes de western en compagnie de vos personnages Disney préférés!

En réservant au préalable, vous réalisez à certaines dates une économie de 15%.

Réservez au préalable votre table en composant le: +33 1 60 30 40 50 (tarif int.)

Réservation à partir de 2 mois avant votre arrivée. Il est possible d’organiser des repas spéciaux. Veuillez le mentionner à la réservation.

(1)

Non disponible au Disney‘s Davy Crockett Ranch. Autres détails auprès de votre agence de voyages.

Photos: © Disney, © Disney/Pixar, © & TM 2018 Lucasfilm Ltd.

3

100 % suisse

|

4

Frankreich | Marne-la-Vallée | Disneyland® Paris

Offres spéciales!

Des offres spéciales saisonnières aux conditions attrayantes pour faire de votre séjour à Disney un moment inoubliable. Informezvous auprès de votre agence de voyages ou de notre centrale de réservation! Laissez-vous surprendre par des offres enfants gratuites, des forfaits tout compris et/ou de fabuleuses réductions saisonnières ­allant jusqu’à 35%!

% ‘à 35 Jusqu n

uctio deidrséFrede et offsres K

tout c

ompri

Bon à savoir Prestations de tous les forfaits hôteliers

Avantages pour les clients des hôtels Disney®

• Nuit (occupation de la chambre à partir de 15 h, Disney’s Davy Crockett Ranch à partir de 16 h et l­ibération de la chambre jusqu’à 11 h) • Repas selon descriptif, autres repas pouvant être réservés en option (voir page 3) • Billet d’entrée aux deux Parcs Disney® pendant toute la durée du séjour

Moments de Magie en Plus: pour toute réservation d’un forfait dans l’un des hôtels Disney®, la magie Disney continue d’opérer. En exclusivité pour les clients des hôtels Disney, les Parcs Disney® ouvrent leurs portes plus tôt. Profitez-en pour découvrir un choix d’attractions et rencontrer les ­personnages Disney!

Rencontre avec les Personnages Disney: profitez de moments inoubliables avec Mickey et ses amis aux hôtels Disney (sauf au Disney’s Davy Crockett Ranch).

Au cœur de la magie: vous accédez en seulement quelques minutes à pied ou en empruntant la navette gratuite de votre hôtel Disney, aux deux Parcs Disney® (sauf au Disney‘s Davy Crockett Ranch).

Suites et chambres Club: Disneyland® Hotel, Disney‘s Hotel New York, Disney‘s Newport Bay Club, Disney‘s Sequoia Lodge: grâce à l’infrastructure exclusive et au service personnalisé, votre séjour sera encore plus agréable, p. ex. grâce à une réception privée pour procéder à votre enregistrement ou au petit déjeuner pris dans un salon privé.

Optimisez votre journée Grâce aux services gratuits FASTPASS ®, Baby Switch et Single Rider, vous pouvez diminuer les temps ­d’attente à vos attractions préférées de Disneyland® Paris. Consultez le «plan des 2 parcs» qui vous sera remis à l’en­registrement pour plus de détails concernant les attractions pro­ posant ces services! FASTPASS ® est une fenêtre de temps pendant laquelle vous bénéficiez d’un accès privi­légié aux attractions.

Le Single Rider Service permet aux «voyageurs seuls» de monter à bord plus rapidement. Grâce au Baby Switch S ­ ervice gratuit, les parents peuvent alternativement profiter d’at­ tractions pour adultes sans avoir à faire la queue deux fois.

Pour plus d’informations, veuillez contacter le personnel ­Disney à l’entrée des attractions.

Disney‘s Davy Crockett Ranch Veuillez vous renseigner auprès de votre agence de voyages ou directement à notre centrale de réservations pour connaître les prix en vigueur de novembre 2018 à avril 2019.

Tableau saisonnier 2018 Saison A – Super Value

07.11.18 – 01.04.19

Saison B – Value

1

2

3

4

5

6

Saison C – Moderate

7

8

Saison D – Regular

Saison E – High

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

novembre décembre janvier février mars avril Le jour d’arrivée détermine le prix de votre séjour. Séjour minimum si arrivée 24.12.18 et 31.12.18: 2 nuits.

|

100 % suisse

Photos: © Disney, © Disney/Pixar, © & TM 2018 Lucasfilm Ltd.

France | Marne-la-Vallée | Disneyland® Paris

5

Disneyland® Hotel 44444

Disneyland® Paris, Marne-la-Vallée Catégorie officielle ***** 496 chambres Faites-vous choyer par le luxe de cet hôtel de rêve et ­passez des moments inoubliables.

Situation: juste à l’entrée du Parc Disneyland®, à seulement 300 m de Disney Village ®.

Infrastructure: restaurant à la carte gastronomique et ­«Inventions», le meilleur buffet du Resort, bar élégant.

Salle de remise en forme, piscine couverte. Payants: soins bien-être. Petit déjeuner-buffet américain.

Logement: les chambres Classic (32 m2, 4 pers. max.) ont bain, sèche-cheveux; grand lit double ou 2 lits doubles; ­téléphone, TV, radio, coffre-fort, climatisation et Internet sans fil gratuit. Contre supplément: minibar.

Remarque: nos prix comprennent les billets d’entrée au Parc Disneyland® et au Parc Walt Disney Studios ® (2 entrées pour 1 nuit réservée, 3 entrées pour 2 nuits réservées, etc.).

Autres catégories de chambres, chambres Club, suites ou chambres décor Noël, sur demande auprès de votre agence de voyages.

Piscine couverte Prix en CHF par personne en chambre Classic, si 2 adultes, comprenant petit déjeuner et entrées aux Parcs Disney®

Saison A Super Value

Saison B Value

Saison C Moderate

Saison D Regular

Saison E High

Prix fixe enfant 1)

1 nuit / 2 jours

589

669

800

863

950

203

2 nuit / 3 jours

1032

1193

1454

1581

1753

280

3 nuit / 4 jours

1482

1724

2116

2306

2565

332

Réductions enfants: jusqu‘à 3 ans gratuit dans la chambre avec 1 adulte. 1) Enfant jusqu‘à 11 ans dans la chambre avec min. 1 adulte.

Remarques: tableau des saisons à la page 4.

à p. de CHF 589.– par adulte à p. de CHF 203.– par enfant

pour 1 nuit en chambre Classic, si 2 adultes, avec petit déjeuner et billet d’entrée aux Parcs Disney® de 2 jours, p. ex. le 13.12.18 hotelplan.ch/FR/z-31287

11113 En bref

couverte, salle de remise ,,Piscine en forme Spa ,,Celestia bain turc ,,Sauna, Disney ,,Boutique et dîner avec les ,,Déjeuner personnages Disney Club de 4 à 11 ans ,,Minnie ,,Chambres familiales Offres spéciales (selon saison, sur demande) Jusqu‘à 35% de réduction Kids Free Super offres tout compris

,, ,, ,,

GUA

Disney‘s Newport Bay Club 4444

Disneyland® Paris, Marne-la-Vallée Catégorie officielle **** 1093 chambres Appréciez le charme maritime de cet hôtel arborant le style d’une station balnéaire de la Nouvelle-Angleterre des années 20!

à p. de CHF 377.– par adulte à p. de CHF 198.– par enfant

Situation: à 15 minutes à pied des Parcs Disney® (à 10 minutes en navette gratuite).

Infrastructure: 2 restaurants, bar. Piscine couverte, bain à remous, remise en forme avec sauna, bain turc.

Petit déjeuner-buffet.

Logement: les chambres Standard (27 m2, 4 pers. max.) ont bain, sèche-cheveux; 1 grand lit double ou 2 lits doubles; téléphone, TV, radio, coffre-fort et climatisation.

Chambres côté lac sur demande.

Remarque: nos prix comprennent les billets d’entrée au Parc Disneyland® et au Parc Walt Disney Studios ® (2 entrées pour 1 nuit réservée, 3 entrées pour 2 nuits réservées, etc.).

Autres catégories de chambres, chambres Club, suites ou chambres décor Noël, sur demande auprès de votre agence de voyages.

pour 1 nuit en chambre Standard, si 2 adultes, avec petit déjeuner et billet d’entrée aux Parcs Disney® de 2 jours, p. ex. le 7.2.19 hotelplan.ch/FR/z-31281

11113 En bref

durant l’été ,,Piscine Disney ,,Boutique couverte ,,Piscine de remise en forme ,,Salle bain turc ,,Sauna, ,,Chambres familiales

Chambre Compass Club Prix en CHF par personne en chambre Standard, si 2 adultes, comprenant petit déjeuner et entrées aux Parcs Disney®

Saison A Super Value

Saison B Value

Saison C Moderate

Saison D Regular

Saison E High

Prix fixe enfant 1)

1 nuit / 2 jours

377

424

512

536

579

198

2 nuit / 3 jours

607

701

877

925

1010

270

3 nuit / 4 jours

847

987

1251

1323

1451

317

Offres spéciales (selon saison, sur demande) Jusqu‘à 35% de réduction Kids Free Super offres tout compris

,, ,, ,,

CU

Réductions enfants: jusqu‘à 3 ans gratuit dans la chambre avec 1 adulte. 1) Enfant jusqu‘à 11 ans dans la chambre avec min. 1 adulte.

Remarques: tableau des saisons à la page 4.

Photos: © Disney, © Disney/Pixar, © & TM 2018 Lucasfilm Ltd.

100 % suisse

|

France | Marne-la-Vallée | Disneyland® Paris

6

Disney‘s Hotel New York 4444

Disneyland® Paris, Marne-la-Vallée Catégorie officielle **** 565 chambres Plongez dans l’élégance Art déco des années 30 et la vie trépidante de la «Big Apple»!

à p. de CHF 377.– par adulte à p. de CHF 198.– par enfant

Situation: à 10 minutes à pied des Parcs Disney® (à 5 minutes en navette gratuite).

Infrastructure: 2 restaurants, bar, boutique Disney. Piscine couverte, bain turc, sauna, salle de remise en forme, patinoire en hiver. Coin jeux. Petit déjeuner-buffet.

Logement: les chambres Standard (31 m2, 4 pers. max.) ont bain, sèche-cheveux; 1 grand lit double ou 2 lits doubles; téléphone, TV, radio, coffre-fort et climatisation. Contre ­supplément: minibar. Avec terrasse sur demande.

Remarque: nos prix comprennent les billets d’entrée au Parc Disneyland® et au Parc Walt Disney Studios ® (2 entrées pour 1 nuit réservée, 3 entrées pour 2 nuits réservées, etc.).

Autres catégories de chambres, chambres Club ou suites, sur demande auprès de votre agence de voyages. À noter: hôtel fermé à partir du mois de janvier pour total réagencement. En 2020, y sera lancé le monde Marvel Super Héros.

pour 1 nuit en chambre Standard, si 2 adultes, avec petit déjeuner et billet d’entrée aux Parcs Disney® de 2 jours, p. ex. le 29.11.18 hotelplan.ch/FR/z-31286

11113 En bref

durant l’été ,,Piscine couverte ,,Piscine bain turc ,,Sauna, de remise en forme ,,Salle Disney ,,Boutique ,,Tennis Offres spéciales (selon saison, sur demande) Jusqu‘à 35% de réduction Kids Free Super offres tout compris

,, ,, ,,

CUA

Chambre Plaza Prix en CHF par personne en chambre Standard, si 2 adultes, comprenant petit déjeuner et entrées aux Parcs Disney®

Saison A Super Value

Saison B Value

Saison C Moderate

Saison D Regular

Saison E High

Prix fixe enfant 1)

1 nuit / 2 jours

377

424

512

536

579

198

2 nuit / 3 jours

607

701

877

925

1010

270

3 nuit / 4 jours

847

987

1251

1323

1451

317

Réductions enfants: jusqu‘à 3 ans gratuit dans la chambre avec 1 adulte. 1) Enfant jusqu‘à 11 ans dans la chambre avec min. 1 adulte.

Remarques: tableau des saisons à la page 4.

Disney‘s Sequoia Lodge 444

Disneyland® Paris, Marne-la-Vallée Catégorie officielle *** 1011 chambres

à p. de CHF 329.– par adulte à p. de CHF 190.– par enfant

pour 1 nuit en chambre Standard, si 2 adultes, avec petit déjeuner et billet d’entrée aux Parcs Disney® de 2 jours, p. ex. le 27.1.19 hotelplan.ch/FR/z-31285

11113 En bref Piscine couverte et toboggan Piscine durant l’été Sauna, bain turc Salle de remise en forme Boutique Disney

,, ,, ,, ,, ,,

Offres spéciales (selon saison, sur demande) Jusqu‘à 35% de réduction Kids Free Super offres tout compris

,, ,, ,,

CU

Savourez l’atmosphère chaleureuse de cet hôtel bâti dans le style d’un lodge de parc national américain et détendezvous au coin du feu crépitant dans la cheminée.

Situation: à 10 minutes à pied des Parcs Disney® (à 5 minutes en navette gratuite).

Infrastructure: 2 restaurants, bar avec grande cheminée, boutique Disney. Piscine couverte, salle de remise en forme, sauna, bain turc. Coin jeux. Petit déjeuner-buffet.

Logement: les chambres Standard (27 m2, 4 adultes max.), situées dans les annexes, ont bain, sèche-cheveux; 2 lits doubles; téléphone, TV, radio, coffre-fort et climatisation.

Les chambres doubles Montana au même aménagement, se trouvent dans le bâtiment principal. Chambres côté lac sur demande.

Remarque: nos prix comprennent les billets d’entrée au Parc Disneyland® et au Parc Walt Disney Studios ® (2 entrées pour 1 nuit réservée, 3 entrées pour 2 nuits réservées, etc.).

Autres catégories de chambres, chambres Club ou suites, sur demande auprès de votre agence de voyages. À noter: rénovation de l’espace piscine et de la salle de ­remise en forme jusqu’en juillet 2019. Durant cette période, vous pouvez utiliser les piscines des autres hôtels Disney® (sauf Disneyland® Hotel).

Prix en CHF par personne en chambre Standard, si 2 adultes, comprenant petit déjeuner et entrées aux Parcs Disney®

Saison A Super Value

Redwood Bar and Lounge

Chambre Standard

Saison B Value

Saison C Moderate

Saison D Regular

Saison E High

Prix fixe enfant 1)

1 nuit / 2 jours

329

397

454

483

503

190

2 nuit / 3 jours

513

648

761

820

861

254

3 nuit / 4 jours

705

907

1077

1165

1226

293

Réductions enfants: jusqu‘à 3 ans gratuit dans la chambre avec 1 adulte. 1) Enfant jusqu‘à 11 ans dans la chambre avec min. 1 adulte.

Remarques: tableau des saisons à la page 4.

|

100 % suisse

Photos: © Disney, © Disney/Pixar, © & TM 2018 Lucasfilm Ltd.

France | Marne-la-Vallée | Disneyland® Paris

7

Disney‘s Hotel Cheyenne 444

Disneyland® Paris, Marne-la-Vallée Catégorie officielle ** 1000 chambres Vous avez gardé votre âme de cow-boy? L’établissement Disney‘s Hotel Cheyenne avec ses façades colorées, balcons en bois et bureau de sheriff, vous garantit une ambiance digne du Far West!

Situation: à 20 minutes à pied des Parcs Disney® (à 5 minutes en navette gratuite).

Infrastructure: restaurant rustique, véritable saloon. Boutique Disney. Coin jeux. Petit déjeuner-buffet.

Logement: les chambres Texas (21 m2, 4 adultes max.), inspi­rées du cow-boy Woody du film «Toy Story», ont 1 lit double et 1 lit convertible ou 2 lits doubles, bain, sèchecheveux; téléphone, TV, radio, coffre-fort et climatisation.

Remarque: nos prix comprennent les billets d’entrée au Parc Disneyland® et au Parc Walt Disney Studios ® (2 entrées pour 1 nuit réservée, 3 entrées pour 2 nuits réservées, etc.).

à p. de CHF 299.– par adulte à p. de CHF 190.– par enfant

pour 1 nuit en chambre Texas, si 2 adultes, avec petit déjeuner et billet d’entrée aux Parcs Disney® de 2 jours, p. ex. le 24.2.19 hotelplan.ch/FR/z-31283

11123 En bref

en poney ,,Balade (en saison et avec supplément) ,,Boutique Disney Offres spéciales (selon saison, sur demande) Jusqu‘à 35% de réduction Kids Free Super offres tout compris

,, ,, ,, Chambre Texas Prix en CHF par personne en chambre Texas, si 2 adultes, comprenant petit déjeuner et entrées aux Parcs Disney® 1 nuit / 2 jours

Saison A Super Value

Saison B Value

Saison C Moderate

Saison D Regular

Saison E High

Prix fixe enfant 1)

299

363

406

441

457

186

2 nuit / 3 jours

452

581

665

737

768

246

3 nuit / 4 jours

613

806

933

1040

1088

281

C

Réductions enfants: jusqu‘à 3 ans gratuit dans la chambre avec 1 adulte. 1) Enfant jusqu‘à 11 ans dans la chambre avec min. 1 adulte.

Remarques: tableau des saisons à la page 4.

Disney‘s Hotel Santa Fe 44

Disneyland® Paris, Marne-la-Vallée Catégorie officielle ** 1000 chambres L’atmosphère rayonnante de l’architecture de cette ­bourgade, rappelle les «Pueblos» traditionnels de Taos et Santa Fé.

à p. de CHF 277.– par adulte à p. de CHF 186.– par enfant

Situation: à 20 minutes à pied des Parcs Disney® (à 5 minutes en navette gratuite).

Infrastructure: restaurant servant des spécialités européennes et tex-mex. Bar. Coin jeux. Petit déjeuner-buffet.

Logement: les chambres Standard (21 m2, 4 adultes max.), enthousiasment tous les amateurs du film «Cars – Quatre roues» et ont 2 lits doubles, bain, sèche-cheveux, téléphone, TV, radio, coffre-fort et ventilateur.

Remarque: nos prix comprennent les billets d’entrée au Parc Disneyland® et au Parc Walt Disney Studios ® (2 entrées pour 1 nuit réservée, 3 entrées pour 2 nuits réservées, etc.).

pour 1 nuit en chambre Standard, si 2 adultes, avec petit déjeuner et billet d’entrée aux Parcs Disney® de 2 jours, p. ex. le 25.3.19 hotelplan.ch/FR/z-31282

11113 En bref

jeux ,,Coin Disney ,,Boutique ,,Chambres familiales Offres spéciales (selon saison, sur demande) Jusqu‘à 35% de réduction Kids Free Super offres tout compris

,, ,, ,, Chambre Standard Prix en CHF par personne en chambre Standard, si 2 adultes, comprenant petit déjeuner et entrées aux Parcs Disney®

Saison A Super Value

Saison B Value

Saison C Moderate

Saison D Regular

Saison E High

Prix fixe enfant 1)

1 nuit / 2 jours

277

338

377

411

426

186

2 nuit / 3 jours

408

529

608

676

707

246

3 nuit / 4 jours

548

729

847

949

995

281

C

Réductions enfants: jusqu‘à 3 ans gratuit dans la chambre avec 1 adulte. 1) Enfant jusqu‘à 11 ans dans la chambre avec min. 1 adulte.

Remarques: tableau des saisons à la page 4.

Photos: © Disney, © Disney/Pixar, © & TM 2018 Lucasfilm Ltd.

100 % suisse

|

Frankreich | Marne-la-Vallée | Disneyland® Paris

© & TM 2018 Lucasfilm Ltd.

8

Star WarsTM Hyperspace Mountain

Transports

Acheminement à Disneyland® Paris en TGV Lyria

TGV Lyria: les 3 classes de voyage: en 1re et 2e classe Standard, nouveau service de vente avec choix de repas de haute qualité servis à la place.

Ces derniers sont aussi disponibles au wagon-restaurant. La 1re classe Business (réservation sur demande, restrictions en fonction du jour et du trajet), offre une souplesse totale à prix fixe en plus d’un repas compris.

Transferts RER Disneyland® Paris compris dans nos tarifs TGV! Liaison directe entre Paris Gare de Lyon et Marne-la-Vallée.

Durée: 45 minutes.

Vols pour Paris Diverses compagnies aériennes desservent Paris plusieurs fois par jour au départ de Zurich, Genève et Berne. Vous bénéficiez d’un ­ réseau direct de bus au départ des aéroports parisiens.

Tarif e miqu écono à

HF p. d e C

17a0nn.– e,

us v ia L a âtel Neuch

Prix par personne en CHF du lieu de domicile (Suisse) à Paris et retour (frontière: BSL/VER/VAL/GVA) Prix de base 2e classe

Supplément 2e classe

Supplément 1re classe

Supplément enfants de 6 à 11 ans sans carte Junior

Réduction trajet à p. de la frontière CH ou avec AG

avec demi-tarif

sans demi-tarif

avec demi-tarif

sans demi-tarif

2e classe

1re classe

2e classe

1re classe

252

44

136

208

35

55

35

55

Réductions enfants: de 2 à 11 ans, 50% sur le prix de base. Supplément pour trajet via Bâle par pers. / trajet: 2e classe: CHF 28.–, 1re classe: CHF 20.–.

Supplément pour trajet en période de forte affluence par pers. / trajet: 2e classe: CHF 44.–, 1re classe: CHF 64.–. Prix pour trajets de / à Belfort-Montbéliard TGV ou Bellegarde (Ain) ainsi que trajet en TGV pour Marne-la-Vallée ou sens inverse via Lyon ou Strasbourg sur demande.

TGV Lyria au départ de Zurich et de Berne TGV 9206

TGV 9210

TGV 9216/8

Via Bâle SNCF

TGV 9215

TGV 9219

TGV 9223/5

– 07.34 08.34 11.37

– 09.34 10.34 13.37

11.10 11.34 12.34 15.37

dép.

Berne arr. dép.

Zurich arr. dép.

Bâle CFF arr. arr. Paris-Gare-de-Lyon dép.

– – 17.26 14.23

– 20.26 19.26 16.23

22.50 22.26 21.26 18.23

TGV Lyria au départ de Lausanne et de Neuchâtel* TGV 9260 (lu – sa) 06.23 07.00 – 10.03

TGV 9264

TGV 9282*

Via Vallorbe / Les Verrières

TGV 9273

TGV 9277

TGV 9289*

08.23 09.00 – 12.03

– – 08.06 12.03

dép.

Lausanne arr. dép.

Vallorbe arr. dép.

Neuchâtel arr. arr. Paris-Gare-de-Lyon dép.

19.37 18.57 – 15.57

21.37 20.57 – 17.57

– – 21.54 17.57

TGV 9764

TGV 9768

Via Genève

TGV 9775

07.39 10.49

09.38 12.49

dép.

Genève arr. arr. Paris-Gare-de-Lyon dép.

18.21 15.11

TGV Lyria de Genève TGV 9760 (lu – sa) 06.12 09.29

TGV 9777 (di – ve) 19.28 16.11

TGV 9781 21.31 18.11

* Au départ de Neuchâtel en train régional et correspondance à Frasne pour le TGV ou sens inverse. Modifications ou non utilisation des trajets réservés en TGV: si vous n‘utilisez pas votre billet TGV ou si vous apportez des modifications aux données ou au nom, la prestation réservée est entièrement annulée et ce, sans aucun droit de remboursement ou d‘indemnités sur un nouveau billet TGV acheté. Horaires valables du 7.11.18 au 1.4.19 (heures locales). ­Autres liaisons ferroviaires à l‘adresse www.bahn.de ou auprès de votre agence de voyages. Conditions pour tarif économique sur demande. Sous réserve de modification des horaires. État au 1.6.18.

Réservez maintenant ici ou sur hotelplan.ch