Hotelplan Ferien am Meer – Sommer 2024

Frühling/Sommer Februar – Oktober 2024

Ferien am Meer Griechenland, Türkei, Zypern, Spanien, Italien, Ägypten, Tunesien

HP_FAMS_2024_01_0001_Cover.indd 25

22.12.23 11:02

2

SPANIEN

ITALIEN Olbia

Mallorca

Thessaloniki

Sardinien

4

Chalkidiki

Cagliari

Sani

Korfu GRIECHENL AND

Palermo

Sizilien Hammamet

5

Athen

Catania

Sousse TUNESIEN 7

1

Griechenland

2

Türkei

He

Mittelmeer

Kr

Djerba

3

Zypern

4

Mallorca, Spanien

Die griechischen Inseln laden zu traum­ haften Badeferien, aktiven Entdeckungs­ touren durch die imposante Kultur und Geschichte Griechenlands und dem Genuss mediterraner Köstlichkeiten ein.

Entdecken Sie die Perlen der türkischen Riviera. Der Süden der Türkei bietet ein breites Spektrum an renommierten Hotel­s, traumhaften Stränden, Kultur und abwechslungsreicher Unterhaltung.

Weisse Sandstrände, versteckte Buchten mit kristallklarem Wasser, historisches Kulturgut und erst­ klassige Hotelanlagen machen Zypern zu einer begehrten Feriendestination.

Die grösste Insel der Balearen begeist­ ert mit grandioser Natur, herrlichen Stränden, vielfältigen Wander- und Velorouten und einer eigenständigen mallorquinischen Kultur.

Hotelangebote

Hotelangebote

Hotelangebote

Hotelangebote

ab Seite 6

HP_FAMS_2024_01_0002_0003_Inhaltsverzeichnis.indd 2

ab Seite 10

Ägäisc

ab Seite 14

ab Seite 18

29.12.23 14:38

3

Ferien am Meer Das Mittelmeer und das Rote Meer – wo lange Sand­strände, idyllische Badebuchten und türkis­ blaues Wasser zum Entspannen und Geniessen einladen. Ein wahrer Sehnsuchtsort für die ganze Familie. Entdecken Sie geschichts­ trächtige Bauten, Weinbauge­ biete, lebendige Städte und antike Kulturen. Wir haben für Sie eine Auswahl an Angeboten für ent­ spannte Ferienmomente in den schönsten Destinationen zusam­ mengestellt.

diki TÜRKEI

Ägäisches Meer

Izmir 1

Kos Heraklion

2

Bodrum

Antalya

Rhodos

ZYPERN 3

Paphos

Ayia Napa

Limassol

Kreta

6

ÄGYPTEN

Sharm El-Sheikh Hurghada

Rotes Meer

Marsa Alam

5

Italien

6

Ägypten

7

Tunesien

Geniessen Sie das unverkennbare «dolce far niente», die wohl beste Küche der Welt, atemberaubende Landschaften aus Fels-, Vulkan- und Sandgestein auf den südlichen Inseln von Bella Italia.

Imposante Wüstenlandschaften, uralte Tempelanlagen und wunder­ schöne Sandstrände mit bunten Korallenriffen sind für Sonnenanbeter ganzjährig ein absoluter Traum.

Die Mischung aus arabischer und europäischer Kultur, viel Sonne, Wüsten­ landschaften und palmengesäumten Stränden machen Tunesien zur idealen Feriendestination.

Hotelangebote

Hotelangebote

Hotelangebote

ab Seite 22

HP_FAMS_2024_01_0002_0003_Inhaltsverzeichnis.indd 3

ab Seite 25

ab Seite 28

29.12.23 14:38

4

Spanien, Costa Blanca und Lanzarote

Barceló Benidorm Beach – Adults Recommended 4444

ab CHF 65

Tolles Klima, gute Stimmung und eine unbeschwerte Zeit – streifen Sie durch die Strassen des touristischen Urlaubsort Benidorm und geniessen Sie das spanische Ambiente.

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–31.5.24 hotelplan.ch/z-46861 B2B: z-46861

Costa Blanca, Benidorm 264 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

0

11112

Offizielle Kategorie:

np m n

****

Lage: An der langen Costa Blanca mit traumhaft goldenen Stränden und ausgedehnten Promenaden in der Ortschaft Benidorm.

Infrastruktur: Empfangsbereich, Réception, WLAN (gratis).

Internationales sowie mediterranes Buffetrestaurant mit Show-Cooking, mediterranes A-la-carte-Restaurant mit gemütlicher Terrasse und Aussicht auf das Mittelmeer.

Lobbybar, fantastische Rooftop-Bar. Pool, Sonnenterrasse.

Unterkunft: Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank, Wasserkocher, Klimaanlage; Balkon, französischer Balkon oder Terrasse.

Barceló Playa Blanca 4444

ab CHF 95

Das 2023 neu eröffnete Hotel der bekannten Barceló-Hotelkette punktet mit bester Lage.

Freuen Sie sich auf moderne, stilvolle Zimmer, vielseitige Unterhaltung und ein exzellentes Gastronomieangebot.

pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 3.5.–31.5.24 hotelplan.ch/z-1352574 B2B: z-1352574

Lanzarote, Playa Blanca 588 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Offizielle Kategorie:

ny p n HP_FAMS_2024_01_0004.indd 2

****

Lage: Etwa 100 m vom hellen, flach abfallenden Sandstrand Playa Dorada entfernt.

Infrastruktur: Empfangsbereich, Réception, WLAN (gratis).

2 internationale Buffet-Hauptrestaurants, 2 A-la-carteRestaurants. Sportsbar, Bar. 2 Infinity-Pools (1 davon nur für Royal-Level-Gäste) mit Sonnenterrassen, 2 Poolbars.

Unterkunft: Die Doppelzimmer Superior (ca. 30 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

28.12.23 12:36

Türkei, Türkische Ägäis und Ägypten, Marsa Alam

5

Hotelneuheiten Verbringen Sie Ihre nächsten Ferien in einem trendigen, neu eröffneten Hotel! Wir präsentieren Ihnen auf­ regende Hotelneueröffnungen an exklusiven Destinationen.

Anda Barut Collection 44444 Im Mai 2024 eröffnetes Luxushotel mit einem vielfältigen Gastronomieangebot sowie Aquaund Vergnügungspark.

Lage: Direkt am Sand-/Kiesstrand auf der Halbinsel Delice.

Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). 2 Buffetrestaurants, 4 A-la-carte-Restaurants, Strandrestaurant, Patisserie, Bistros. Bars. Vergnügungspark, Aquapark mit 3 Wasserrutschen, Geschäfte. 2 Süsswasserpools, 2 Meerwasser­ pools.

Unterkunft: Alle Doppelzimmer verfügen über Regendusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Nespresso-Kaffeemaschine, Klimaanlage; Balkon. Die Familien-Suiten bieten 2 Schlafzimmer.

ab CHF 155

pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 8.5.–21.5.24, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-1372767 B2B: z-1372767

Türkische Ägäis, Didim 562 Zimmer, Suiten und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Offizielle Kategorie:

*****

np u nq n Jaz Amara 44444 Entspannen Sie sich am Roten Meer in diesem eleganten, im Jahr 2023 eröffneten Hotel.

Lage: Der lange Sandstrand ist rund 200 m entfernt.

Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Buffet-Hauptrestaurant, 2 A-la-carteRestaurants. Boutique. Poollandschaft mit 7 Pools, Sonnenterrassen und Poolbar.

Unterkunft: Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten verfügen über einen separaten Wohnbereich; Balkon oder Terrasse.

Hinweis: Aufgrund der bis in den Uferbereich wachsenden Korallen empfehlen wir das Tragen von Badeschuhen.

ab CHF 105

pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit all inclusive, vom 28.5.–30.6.24 hotelplan.ch/z-1374789 B2B:z-1374789

Marsa Alam, Port Ghalib 272 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Offizielle Kategorie:

n p HP_FAMS_2024_01_0005.indd 3

*****

29.12.23 13:14

6

Griechenland, Kos, Kardamena

Griechenland Kalimera! Entdecken Sie die Vielfalt der Inseln Kos, Kreta oder Rhodos und freuen Sie sich auf viel Sonne. Ob beim Entspannen an einem der traumhaften Strände, beim Besichtigen der historischen Kultur­ schätze oder beim Wandern in der abwechslungsreichen Natur – hier ist für jeden Geschmack der perfekte Ferienmoment garantiert.

Mitsis Blue Domes Resort & Spa 44444

ab CHF 99 pro Person/Nacht im Doppel, mit ultra all inclusive, vom 12.4.–23.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-196325 KGS BLUDOM 1316

Kardamena 499 Zimmer, Suiten, Bungalows, Maisonettes und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Elegante Unterkünfte, vielseitige Gastronomie, Sport und Unterhaltung.

In Kürze: • Direkt am Strand • Hallenbad • Tennis • Strandbar

0 Offizielle Kategorie:

11112

*****

gp n nq n nz u ny n HP_FAMS_2024_01_0006.indd 2

Doppelzimmer mit Privatpool

Lage: Direkt am Sand-/Kiesstrand. Zum Ortszentrum von Kardamena sind es etwa 5 km. Ca. 10 km zum Flughafen.

Infrastruktur: Das Luxushotel verfügt über Réception, Lobby, Lobbybar und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant mit lokaler und internationaler Küche, 6 A-la-carte-Restaurants mit italienischen, texanisch-mexikanischen, asiatischen, süd­ amerikanischen und griechischen Spezialitäten, amerika­ nisches Streetfood-Restaurant, A-la-carte-Brunchrestau­ rant. Diverse Bars und Snackbars mit Pita, Burgern, traditionell griechischer Küche, Salaten und Smoothies sowie Crêpes, Glace und Patisserie. Boutiquen, Minimarkt und Souvenirgeschäft. Grosse Poollandschaft mit 9 Süss­wasserpools, Wasserfällen, Whirlpool, Sonnenterrassen und Poolbars.

Unterkunft: Doppelzimmer mit Bad, Dusche, WC, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Tee-/ Kaffeekocher, Nespresso-Maschine, Minikühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Auch mit privatem Pool buchbar. Die Bungalows haben mehr Wohnraum. Die Familien-Bungalows befinden sich in den oberen Etagen und verfügen über zwei durch eine Schiebetür getrennte Schlafzimmer.

Gratissport/-Wellness: Tennis, Minifussballplatz, Fitnessraum, Aerobic, Beachvolleyball, Pedalo, Kanu.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih, Billard, Paragliding; Windsurfen (mit Lizenz), Wasserski, Jetski, Bananenboot. Wellness: Spa mit Hallenbad, Dampfbad, Thalasso-Therapie, Massagen sowie Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Animation; Shows, Livemusik.

Für Kinder: Mini-/Teenclub von 4 bis 16 Jahren, Planschbecken, Kino, Spielplatz, Minidisco.

Mahlzeiten/Getränke: Ultra all inclusive.

22.12.23 07:11

Griechenland, Kreta, Malia und Chersonissos

7

Ikaros Beach Luxury Resort & Spa 44444

ab CHF 88 pro Person/Nacht im Doppel Classic Landsicht, mit Halbpension, vom 12.4.–12.5.24 hotelplan.ch/z-933 HER IKABEA 0303

Bungalow Deluxe

Eine wunderbare Atmosphäre, der aufmerksame Service und das hohe Mass an Entspannung machen dieses Resort nur für Erwachsene zur optimalen Unterkunft auf der Insel Kreta.

Lage: Leicht erhöht vom privaten, flach abfallenden Sandstrand in Malia, den Sie über einen Weg erreichen. Rund 3 km bis ins Zentrum von Stalis, wo es zahlreiche Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten gibt.

Infrastruktur: Das elegante Ikaros Beach Luxury Resort & Spa verfügt über einen geschmackvollen Empfangsbereich mit Réception, Lobbybar und WLAN (gratis). Für das kulinarische Wohl sorgen das Buffet-Hauptrestaurant mit lokaler und internationaler Küche und die 2 A-la-carte-Restaurants mit mediterranen und asiatischen Spezialitäten sowie die Taverne mit kretischer Küche und die Snackbar. Minimarkt, Juwelier, Coiffeur, Boutiquen. Im Aussenbereich befinden sich 4 Pools mit Sonnenterrassen, Liegewiese und Poolbar.

Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic (ca. 23 m2) liegen im Hauptgebäude; mit Dusche, WC, Föhn; Gratissafe, Minikühlschrank, Minibar (auf Anfrage und gegen Gebühr), TV, Telefon, WLAN (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

Gratissport/-Wellness: Fitnesscenter, Tischtennis, 3 Tennis­ plätze (Kunstrasen, Flutlicht gegen Gebühr). Wellness: Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard. Wellness: Spa mit Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen.

Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchen, Wasserski, Bananenboot, Parasailing, Kanu, Windsurfen; Wasserpark.

Unterhaltung/Aktivitäten: Abwechslungsreiches Animation­ sprogramm mit Spiel und Sport; abends Soft-Animation.

Mahlzeiten/Getränke: Vollpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar.

Hinweis: Gäste ab 16 Jahren willkommen. In den A-la-carte-­ Restaurants ist am Abend formelle Kleidung obligatorisch (lange Hosen für Herren).

Malia 249 Zimmer, Bungalows und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Meer • Sandstrand • Fitnesszentrum • Tennis • Spa/Wellnesszentrum

0 Offizielle Kategorie:

11112

*****

nb ng n m nu nz n p

Creta Maris Resort 44444

ab CHF 155 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit all inclusive, vom 28.3.–27.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-824 HER CRETMA 0325

Doppelzimmer Deluxe

Erstklassige Hotel- und Bungalowanlage mit internationaler Ambiance und hervorragendem Service.

Lage: Ruhig gelegen, direkt am schönen, rund 350 m langen, flach abfallenden Sand-/Kiesstrand. Knapp 0,5 km bis ins pulsierende Zentrum von Chersonissos. Den Flughafen Heraklion erreichen Sie nach ca. 25 km.

Infrastruktur: Réception, Lobby, Lobbybar und WLAN (gratis).

2 Buffetrestaurants und 3 A-la-carte-Restaurants, 2 Snackbars, Strandbar und 9 weitere Bars. Minimarkt und diverse Geschäfte. Aussenbereich mit Garten, 10 Pools, Sonnenterrassen, Poolbar und Wasserpark. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis.

Unterkunft: Alle Zimmer und Suiten befinden sich im Haupt­ gebäude oder in Bungalows. Die Doppelzimmer Deluxe (27–30 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bad­ emantel und Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Tee-/ Kaffeekocher, Minibar, Gratissafe, Klimaanlage (individuell regulierbar); Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch

HP_FAMS_2024_01_0007.indd 3

direkt beim Pool, mit Meersicht oder direkt am Meer buchbar.

Die Familienzimmer (ca. 33 m2) liegen im Terra-Gebäude oder dem Bungalowbereich und bieten einen offenen Raum entweder mit einem Doppel- oder zwei Einzelbetten sowie zwei Bettsofas; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Buchbar für maximal 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwach­ sene und 1 Kind.

Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Basketball, Minigolf, Minifussball, Bogenschiessen. Wellness: Hallenbad, Sauna.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennisunterricht, Billard. Wellness: Spa mit Dampfbad, Hamam, Whirlpool, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Tagesanimation und Abendunterhaltung, Themenabende, Openair-Kino, Karaoke und Disco.

Für Kinder: Mini-/Teenclub von 4–15 Jahren. 5 Planschbecken, Spielplatz, Minidisco. Babybett gratis.

Mahlzeiten/Getränke: All inclusive.

Hinweis: Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Chersonissos 680 Zimmer

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Rollstuhlgerecht • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Hallenbad

0 Offizielle Kategorie:

11112

*****

yq n nu n nt p n

29.12.23 12:50

8

Griechenland, Rhodos, Kalithea und Lachania

Elysium Resort & Spa 44444

ab CHF 78 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe Meersicht, mit Halbpension, vom 17.10.–31.10.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-95264 RHO ELYSIU 1211

Kalithea 327 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Fitnesszentrum • Tennis • Yoga • Gourmetrestaurants

0 Offizielle Kategorie:

11112

*****

na nx n m np nt n u

Doppelzimmer Deluxe Guestroom

Stilvolles Luxusresort mit einer hervorragen­ den Infrastruktur direkt am wunderschönen Strand.

Lage: Direkt am kilometerlangen Sand-/Kiesstrand. Faliraki liegt etwa 4 km entfernt. Ca. 20 km zum Flughafen.

Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby, Lobbybar mit Terrasse und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant mit internationaler Küche, mediterranes A-lacarte-Restaurant und Gourmetrestaurant, Strandbar und Café. Minimarkt, Geschenkshop. Aussenbereich mit Pool in Lagunenform, Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist am Pool und am Strand gratis.

Unterkunft: Modern und grosszügig eingerichtete Doppelzimmer Deluxe (ca. 30 m2) mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Bade­ mantel und Hausschuhen; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Sitzecke, Gratissafe, Klimaanlage (individuell regulierbar, gratis); Balkon mit Meersicht. Die Doppelzimmer Premium Deluxe (ca. 30 m2) haben dieselbe

Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe; Terrasse mit Meersicht. Die Doppelzimmer Superior Deluxe (ca. 30 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Deluxe Guestroom, bieten jedoch eine Hydromassage-Badewanne mit Meersicht, einen zusätzlichen Wohnbereich und einen Turn-Down-Service; Balkon mit Meersicht.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tennis, Minigolf, Boccia, Yoga, Pilates, Wassergymnastik, Beachvolleyball.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa mit Aussenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Abends Livemusik; Unterhaltung, gelegentlich Shows.

Für Kinder: Planschbecken. Babybett gratis.

Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar.

Hinweis: Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Atrium Prestige Thalasso Spa Resort & Villas 44444

ab CHF 75 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Frühstück, vom 16.10.–26.10.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-134233 RHO ATRPRE 1701

Lachania 251 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Ländliche Gegend • Mini-/Kinderclub • Strandsport • Spa/Wellnesszentrum

0 Offizielle Kategorie:

11111

*****

ag n nu n nq p n HP_FAMS_2024_01_0008.indd 2

Prestige Junior Bungalow Meerblick mit privatem Pool

Ruhig und direkt am Strand bietet dieses Fünf­ sternehotel göttliche Ferien und absolute Entspannung.

Lage: Abgeschieden und direkt am Sand-/Kiesstrand. Nach Lachania sind es etwa 5 km. Ca. 75 km zum Flughafen.

Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Gourmetrestaurant, Pool­ restaurant und diverse Bars. Garten mit 2 Pools, Lagunen, Wasserfällen und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen am Pool und am Strand ist gratis.

Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über eine Sitzecke, Hydromassage-Badewanne, WC, Föhn, Bademäntel und Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Nespresso-Maschine, Minibar, Gratissafe, Klimaanlage.

Doppelzimmer Deluxe (ca. 38 m2) mit Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Prestige Bungalows (ca. 42 m2) liegen direkt am Strand und verfügen über eine Terrasse mit herrlicher Meersicht.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tennis, Basketball, Volleyball, Tischtennis, Darts, Minigolf, Beachvolleyball, Aquagym, Yoga.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard. Wellness: Thalasso-Spa mit Meerwasser-Hallenbad, Sauna, Hamam, Hydrotherapiebädern, Multifunktionspool, Whirlpool, Erlebnisduschen, Massagen, Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Themenabende, Abendunterhalterung, Livemusik.

Für Kinder: Miniclub von 4-12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension, Vollpension in Buffetform oder Premium all inclusive buchbar. Premium all inclusive: Vollpension im BuffetHauptrestaurant, Mittag- und Nachtessen im Poolrestaurant, Snacks, Minibar, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke, Gratis-Zugang ins Thalasso-Spa. Hinweis: Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

22.12.23 07:17

Griechenland, Chalkidiki, Sani und Korfu, Acharavi

9

Sani Dunes 444446

ab CHF 145 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 18.4.–23.4.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-571932 SKG SANDUN 1402

Junior Suite

Dieses Fünfsternehotel, ausgezeichnet als weltweites Top 25 Hotel für Familien, bietet alles, was Ihr Herz begehrt.

Lage: Direkt am Strand. Ca. 75 km zum Flughafen Thessaloniki.

Infrastruktur: Das stilvolle und komfortabel ausgestattete Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis) und TV-Lounge. Für das leibliche Wohl sorgen die 2 A-la-carte-Restaurants mit mediterraner und lokaler Küche sowie das Gourmetrestaurant mit italienischer Küche.

Für eine Erfrischung erwarten Sie die Bars. Im Aussenbereich befindet sich eine Poollandschaft mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool und am Strand ist gratis.

Unterkunft: Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Nespresso-Maschine, Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Privatgarten mit Poolsicht. Doppelzimmer Marina Deluxe mit Balkon und Sicht auf die Sani Marina. Die

Familienzimmer haben 2 Badezimmer und 2 Schlafzimmer mit Verbindungstür; 2 Terrassen mit privatem Garten und Poolsicht. Die 1-Schlafzimmer-Suiten bieten 1 durch eine Schiebetür vom Wohnbereich getrenntes Schlafzimmer; Balkon mit Poolsicht.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Bogenschiessen, Beachfussball, Beachvolleyball, Aerobic, Yoga, Pilates, Adventure Park; Schnorcheln. Wellness: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Hamam, Erlebnisduschen.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis-Akademie, Tauchen. Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Sportprogramm, abends Folklore, Strandpartys, Shows, Livemusik und DJs. Für Kinder: Babyclub von 4–48 Monaten (mit Reservierung, gegen Gebühr), Mini-/Teenclub von 4–17 Jahren. FussballAkademie (mit Reservierung, gegen Gebühr).

Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch auch mit Vollpension buchbar.

Hinweis: Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Sani 146 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Animation für Jugendliche • Hallenbad • Strandsport • Yoga

0 Offizielle Kategorie:

11111

*****

ma n ng n np u ny n

Grecotel Costa Botanica 44444

ab CHF 119 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 20.4.– 18.5.24 hotelplan.ch/z-13163 B2B: z-13163

Botanica-Doppelzimmer

Idyllisches Familienhotel direkt am Strand mit einem umfangreichen Sportangebot und grossem Wasserpark.

Lage: In Acharavi direkt am Sandstrand mit den Dünen.

Ca. 37 km nach Korfu und rund 40 km zum Flughafen.

Infrastruktur: Das Grecotel Costa Botanica umfasst zwei Bereiche, das Country House und die Summer Houses.

Lobby, Réception, WLAN (gratis). Mediterranes Buffet-Haupt­ restaurant mit Show Cooking, Kinderbuffet und Themenabenden, A-la-carte-Grillrestaurant, griechische Taverne, asiatisches A-la-carte-Restaurant, Fine-Dining-Restaurant (ab 12 Jahren), Strandrestaurant, Crêperie/Gelateria, Patis­ se­rie, Vinothek, 3 Bars, Weinkeller. Der Aussenbereich umfasst einen Park, 4 Süsswasserpools, Sonnenterrassen und einen Wasserpark mit Wasserrutschen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenliegen am Pool und am Strand ist gratis.

HP_FAMS_2024_01_0009.indd 3

Unterkunft: Die im Country House befindlichen BotanicaDoppelzimmer (ca. 28 m²) sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, Tee-/Kaffeekocher, Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage.

Buchbar mit Balkon oder Terrasse mit Garten- oder Pool­ blick. Die Familienappartements (ca. 56 m²) im Country House sind grösser und mit Balkon oder mit Terrasse und Garten.

Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnesscenter, Basketball, Minifussball, Badminton, Gymnastik, Aerobic, Yoga, Zumba, Boccia, Beachvolleyball. Wellness: Spa (ab 16 Jahren) mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Paddel. Wellness: Massagen, Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich Livemusik.

Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 6 Jahren, Maxiclub für Kinder von 7 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz.

Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension im Hauptrestaurant, Mittagessen und Nachtessen in den A-la-carteRestaurants, Snacks und Mitternachtssnacks.

Acharavi 359 Zimmer, Suiten, Appartements und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Wasserrutsche • Tennis • Spa/Wellnesszentrum • Yoga

0 Offizielle Kategorie:

nq u n

11112

*****

28.12.23 12:40

10

Türkei, Antalya, Manavgat

Türkei Die südliche Küstenregion der Türkei ist ein absoluter Geheimtipp für Badeferien am Mittelmeer. Die Feriendestination zwischen Asien und Europa begeistert mit romantischen Buchten und weitläufigen Stränden, aber auch antiken Kulturstätten, lebhaften Basaren und malerischen Landschaften.

Paloma Finesse 44444

ab CHF 88 pro Person/Nacht im Doppel Studio, mit all inclusive, vom 1.4.–6.4.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-900183 AYT PALFIN 0533

Manavgat 299 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • WLAN im Zimmer gratis • Wasserrutsche • A-la-carte-Restaurants

0 Offizielle Kategorie:

11112

*****

my n nx n nu p nq n HP_FAMS_2024_01_0010.indd 2

Studio Swim-up mit Gartensicht

Das familienfreundliche und moderne Resort in zeitgenössischem Design beeindruckt mit seinem fast 80 m langen Pool sowie dem grossen Sport- und Unterhaltungsangebot.

Lage: Direkt am etwa 350 m langen, hoteleigenen Sand-/ Kiesstand von Manavgat gelegen. Das Zentrum von Side mit Restaurants, Bars, Einkaufsmöglichkeiten sowie einer sehenswerten Altstadt erreichen Sie nach ca. 6 km. Bis nach Antalya sind es rund 75 km. Die Distanz zum Flughafen Antalya beträgt knapp 70 km.

Infrastruktur: Das Paloma Finesse Side in zeitgenössischer Architektur kombiniert moderne Designelemente und Skulpturen gekonnt und verfügt über einen einladenden Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). BuffetHauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, Beach Club Restaurant, Bistro, Bars. Geschäfte. Pool, Aquapark mit 19 Wasserrutschen (7 davon für Kinder).

Unterkunft: Die modern und stilvoll eingerichteten Doppelzimmer Studio (ca. 42 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; integrierter Wohn-/Schlafbereich mit Bettsofa; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Die Familien-Suiten (ca. 52 m2) bieten dieselbe Grundausstattung, bestehen aber aus 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 separaten Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Bettsofas; Balkon mit Gartensicht.

Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Yoga, Beachvolleyball, Windsurfen. Wellness: Sauna, Türkisches Bad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Animation, Shows, Livemusik und DJ-Performances.

Für Kinder: Miniclub von 4–12 Jahren. Teens Club von 13–16 Jahren. Planschbecken, Spielplatz, Minidisco, DJ-Unterricht.

Mahlzeiten/Getränke: All inclusive.

21.12.23 15:09

Türkei, Antalya, Lara

11

Lara Barut Collection ab CHF 155

44444 Beliebte Clubanlage direkt am Strand mit einer schönen Poollandschaft, einem breiten Sportangebot und abwechslungsreicher Unterhaltung für Gross und Klein.

Lage: Direkt am etwa 200 m langen, breiten und hoteleigenen Sand-/Kiesstrand von Lara gelegen. Das Zentrum von Lara mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars ist rund 2 km entfernt. Das Stadtzentrum von Antalya erreichen Sie nach etwa 15 km. Bis zum Flughafen Antalya sind es ca. 10 km.

Infrastruktur: Das Lara Barut Collection befindet sich in einer schön angelegten Gartenanlage und besteht aus einem Haupthaus und mehreren drei- bis vierstöckigen Nebengebäuden. Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant, 9 A-la-carte-Restaurants, Patisserie, Poolbar, Strandbar, Bars. Spielezimmer, Minimarkt, Geschäfte, Coiffeur. 4 Pools, ein Aquapark mit 3 Wasserrutschen und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand ist gratis. Strandpavillons gegen Gebühr.

Unterkunft: Alle Zimmer verteilen sich auf das Hauptgebäude, den Gartenbereich und den Lagunenbereich. Die modernen Doppelzimmer Deluxe im Hauptgebäude (38–40 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon mit seitlicher Meersicht. Auch

mit seitlicher Meersicht/Poolsicht und direkter Meersicht (48–50 m2) buchbar. Die Corner Suiten (48–50 m2) sind bei gleicher Grundausstattung geräumiger und haben zusätzlich einen Whirlpool auf dem Balkon; Meersicht. Gartenbereich: Die Familien-Suiten Deluxe Garden (65–73 m2) bestehen aus 2 Schlafzimmern (1x mit Doppelbett, 1x mit 2 Einzelbetten) sowie 2 Badezimmern; Balkon.

Gratissport/-Wellness: Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Squash, Fitnessraum, Aerobic, Beachvolleyball. Wellness: Meerwasser-Hallenbad, Sauna, Hamam.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa mit diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel. Am Abend Livemusik, Animation, Shows, Folklore, Themenabende, Kino und Disco.

Für Kinder: Miniclub von 4–12 Jahren. Planschbecken mit Wasserrutschen, Spielplatz. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.

Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurants, Patisserie, Mitternachtssnack, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr.

pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–26.4.24 hotelplan.ch/z-53095 AYT LARBAR 0273

Lara 466 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Grober Kiesstrand • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Spa/Wellnesszentrum • A-la-carte-Restaurants

0 Offizielle Kategorie:

Doppelzimmer Deluxe (Hauptgebäude)

HP_FAMS_2024_01_0011.indd 3

11111

*****

mx n ny n nt p nq n

28.12.23 12:43

12

Türkei, Antalya, Belek

Regnum Carya 44444

ab CHF 225 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive Plus, vom 1.4.–23.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-363696 B2B: z-363696

Belek 553 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Hoteleigener Strand • Mini-/Kinderclub • Golfplatz • Spa/Wellnesszentrum • A-la-carte-Restaurants

0 Offizielle Kategorie:

11111

*****

yu n np n nq t n

Standardzimmer

Ein junges, modernes und elegantes Luxushotel mit umfangreichem Sport- und Unterhaltungsangebot, sowie hervorragendem Service auf höchstem Niveau, der keine Wünsche offen lässt.

Lage: In der beliebten Ferienregion von Belek liegt das Regnum Carya direkt am flach abfallenden, privaten Sandstrand mit Badesteg. Von der Réception zum Strand verkehrt ein Gratis-Shuttle. Das Hotel befindet sich neben dem hoteleigenen Golfplatz und ist rund 8 km von Belek entfernt.

Zum Zentrum von Antalya sind es ca. 35 km und zum Flughafen etwa 25 km.

Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis); internationales Buffet-Hauptrestaurant, 6 A-la-carte-Restau­ rants, Steakhouse, Grillrestaurant, Patisserie, Café, Strandbar, Sports-Bar, Lobbybar, weitere Bars; Coiffeur, Spielezimmer, Einkaufspassage mit Boutiquen, Juwelier, Mini­markt, Amphitheater. Gartenanlage mit 4 Pools, Surfbecken, Aquapark mit 9 Wasserrutschen und eine Pool-/Snackbar.

Unterkunft: Die geräumigen Zimmer verfügen über Bad, Regendusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.

Gratissport/-Wellness: 6 Tennisplätze, Fitnessraum, Tischtennis, Darts, Boccia, Fussball, Basketball, Aerobic, Pilates, Yoga. Wellness: Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Hamam.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard, Bowling.

Wellness: Spa mit Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Golf: 18-Loch-Golfplatz.

Unterhaltung/Aktivitäten: Abwechslungsreiche Sport- und Spielanimation. Unterhaltungsprogramm mit Shows und Livemusik. Themenabende. Disco.

Für Kinder: Miniclub, Maxiclub und Teenclub von 4 bis 17 Jahren. Minidisco, Spielplatz, Spielzimmer, Planschbecken.

Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus.

Cullinan Belek 44444

ab CHF 218 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit all inclusive, vom 1.4.–26.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-1307679 B2B: z-1307679

Belek 544 Zimmer und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • WLAN im Zimmer gratis • Pool • Spa/Wellnesszentrum • Animation

0 Offizielle Kategorie:

11111

*****

yu n nq n n t HP_FAMS_2024_01_0012.indd 2

Familienzimmer

Das 2022 eröffnete Fünfsternehotel verzaubert mit seiner perfekten Lage am Privatstrand und mit bester Unterhaltung für die ganze Familie.

Lage: Unmittelbar am ca. 800 m langen, privaten Sandstrand und am hoteleigenen Links-Golfplatz. In die Innenstadt von Antalya sind es etwa 35 km und bis zum internationalen Flughafen ca. 30 km.

Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, 5 A-la-carte-Restaurants, Fischrestaurant, Grillrestaurant, Snackrestaurant. 19 Bars, Patisserie.

13 Pools.

Unterkunft: Die Zimmer mit Sicht auf den Garten oder den Golfplatz verfügen über Dusche, WC, Bademantel und Haus­ schuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Sitzbereich mit zwei Bettsofas, Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Safe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auf Wunsch mit Meersicht oder als Swim-up-Zimmer mit Kaffeemaschine und direktem Zugang zum Gemeinschaftspool buchbar. Die Familienzimmer haben zwei Badezimmer, ein Wohnzimmer und sind mit

Garten-, Golfplatz- oder Meersicht; auch als Swim-upFamilienzimmer mit direktem Poolzugang buchbar. Die grösseren Lagunen-Zimmer sind Swim-up-Zimmer mit direktem Poolzugang zum Gemeinschaftspool und in Golfplatz- oder Strandnähe buchbar.

Gratissport/-Wellness: Fitnesscenter, Schnorcheln, Wasser­ park, Wasserbike und Wassertrampolin. Wellness: Spa (ab 16 Jahren) mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Hallenbad, Kneippbecken, Ruhebereich.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Hoteleigener 18-LochGolfplatz.

Unterhaltung/Aktivitäten: Tages- und Abendprogramm, Theater, Shows und Livemusik; Disco.

Für Kinder: Baby-/Miniclubclub von 0–12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Kinderhallenbad.

Mahlzeiten/Getränke: All inclusive.

03.01.24 14:23

Türkei, Türkische Ägäis, Özdere und Bodrum

13

Club Marvy 44444

ab CHF 95 pro Person/Nacht im Doppel Comfort Bungalow, mit all inclusive, vom 1.4.–13.4.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-5809 B2B: z-5809

Doppelzimmer Premium Comfort

Die herrliche Lage, das abwechslungsreiche Sport- und Unterhaltungsangebot sowie die vielfältige Gastronomie bieten ideale Voraus­ setzungen für gelungene Strandferien.

Lage: Direkt an der hoteleigenen Badebucht mit 2 privaten Sandstränden. Nach Özdere sind es ca. 2 km. Der Flughafen Izmir ist ca. 50 km entfernt.

Infrastruktur: Der Club Marvy besteht aus einem Hauptgebäude, mehreren Bungalowgebäuden sowie einem Adults-only-Bereich. Elegante Empfangshalle mit Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse sowie 7 A-la-carte-Restaurants (2 davon Adults only). Für eine Erfrischung und ein kühles Getränk erwarten Sie 2 Poolbars, eine Strandbar und 6 weitere Bars. Boutiquen, Juwelier und Coiffeur. Im weitläufigen Garten befindet sich eine Poollandschaft bestehend aus 1 Hauptpool, 1 Infinitypool und 1 Aquapark mit 5 Wasserrutschen für Kinder und Erwachsene (stundenweise) sowie Sonnenterrassen.

Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten Zimmer befinden sich im Hauptgebäude oder in den Bungalowgebäuden und verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon.

Gratissport/-Wellness: 4 Tennisplätze, Fitnessraum, Basketball, Minigolf, Tanzkurse, Aerobic, Yoga, Beachvolleyball, Kanu, Pedalo. Wellness: Sauna und Türkisches Bad. Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Unterhaltungsprogramm, verschiedene Workshops. Livemusik und DJ-Performances.

Disco.

Für Kinder: Mini-/Teenclub von 4–17 Jahren. Planschbecken mit 2 Wasserrutschen, Spielplatz, Minidisco.

Mahlzeiten/Getränke: All inclusive.

Hinweis: In einigen Bereichen des Hotels sind Gäste ab 18 Jahren willkommen.

Özdere 342 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Fitnesszentrum • Spa/Wellnesszentrum • Disco/Nachtclub

0 Offizielle Kategorie:

11112

*****

nx ng n m np nq n u

Titanic Luxury Collection Bodrum 44444

ab CHF 95 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive Plus, vom 23.4.–28.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-433462 B2B: z-433462

Doppelzimmer

Das familienfreundliche Strandhotel bietet ein vielfältiges Animationsprogramm, einen schönen Wellnessbereich und abwechslungs­ reiche Gastronomie.

Lage: Eingebettet in die malerische Bucht von Güvercinlik.

Der private, etwa 350 m lange Sandstrand befindet sich direkt vor dem Hotel.

Infrastruktur: Das Titanic Luxury Collection Bodrum verfügt über einen grosszügigen Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant, 6 A-la-carte-Restaurants (internationale, türkische, italienische, griechische und japanische Küche sowie ein Steakhouse), Snackrestaurant, Café, Pub, Poolbar, Strandbar und weitere Bars. Geschäfte und Coiffeur. 2 Pools mit Sonnenterrassen und 1 Aquapark.

Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratis­ safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Familienzimmer bestehen aus 2 Schlaf-

HP_FAMS_2024_01_0013.indd 3

zimmern und 2 Badezimmern. Die Suiten bieten zusätzlich zur Grundausstattung der Familienzimmer ein Wohnzimmer mit Kitchenette.

Gratissport/-Wellness: Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Fussball, Basketball, Tischtennis, Aerobic, Pilates, Yoga, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Wasserball. Wellness: Innenpool, Sauna, Dampfbad, Hamam, Erlebnisduschen.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih.

Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Regnum Golf & Country Club» ist ca. 18 km entfernt.

Unterhaltung/Aktivitäten: Unterhaltung, Shows und Livemusik.

Für Kinder: Miniclub von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken mit Wasserrutschen, Spielplatz, Minidisco.

Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus.

Hinweis: Im Hotel ist am Abend formelle Kleidung obligato­ risch (lange Hosen für Herren).

Bodrum 407 Zimmer, Suiten und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • WLAN im Zimmer gratis • Hoteleigener Strand • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche

0 Offizielle Kategorie:

11112

*****

yg n nu n nt p nq n

22.12.23 07:34

14

Zypern, Ayia Napa

Zypern Die drittgrösste Insel im Mittelmeer steht nicht von ungefähr für Liebe und Schönheit. Die sagenumwobene Insel, wo gemäss der Mythologie die Liebesgöttin Aphrodite bei Paphos aus dem Meer emporstieg, lockt Feriengäste mit karibischen Stränden sowie geschichtsträchtigen Sehenswürdigkeiten.

Nissi Beach Resort 4444

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Frühstück, vom 15.3.–24.3.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-5032 LCA NISBEA 5002

Ayia Napa 270 Zimmer, Bungalows und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Flach abfallender Strand • Tauchzentrum • Spa/Wellnesszentrum • Animation

0 Offizielle Kategorie:

11112

****

mx n np n nq u nz n HP_FAMS_2024_01_0014.indd 2

Doppelzimmer mit Gartensicht

Beliebte Hotel- und Bungalowanlage inmitten eines üppigen Gartens. Ideal um entspannte Ferien zu verbringen oder am Strand sportlich aktiv zu sein.

Lage: Direkt an der wunderschönen, feinsandigen und flach abfallenden Nissi-Bucht mit Blick auf das kristallklare Mittelmeer. Etwa 3 km vom belebten Zentrum von Ayia Napa entfernt. Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Bis zum Flughafen Larnaca sind es etwa 45 km.

Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse und Themenabenden, Taverne, 3 Strandbars. Bar mit Terrasse. Boutique, Kiosk, Coiffeur.

Gartenanlage mit Pool, Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis, am Strand sind die Liegestühle und Sonnenschirme gegen Gebühr.

Unterkunft: Alle Zimmer bieten Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

Die Doppelzimmer mit Gartensicht befinden sich in zweistöckigen Gebäuden auf der dem Meer abgewandten Seite, angrenzend an das Hauptgebäude.

Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Tischtennis; saisonal: Bogenschiessen, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Wasserpolo. Wellness: Hallenbad.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa mit Sauna, Dampfbad, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchschule, verschiedene Wassersportarten wie Kanu, Wasserski, Segeln und Parasailing (im Sommer).

Unterhaltung/Aktivitäten: Saisonal dezente Animation und Livemusik.

Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (während der Hauptsaison). Spielplatz, Planschbecken.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform, Snacks, ausgewählte alkoholische und alkohol­ freie Getränke.

21.12.23 15:15

Zypern, Ayia Napa

15

Napa Mermaid Hotel & Suites 44446

ab CHF 58 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–26.4.24, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-5028 LCA NAPMER 5009

Junior Suite Meersicht

Das preisgekrönte Hotel in Strandnähe verwöhnt durch sein modernes Redesign anspruchsvolle Gäste, die Wert auf Ruhe und Erholung legen – aber auch gerne ausgehen.

Lage: Bis zum flach abfallenden Sandstrand Grecian Beach und dem tiefblauen Mittelmeer sind es ca. 200 m, durch die Küstenstrasse getrennt. Das belebte Stadtzentrum von Ayia Napa mit seinen Sehenswürdigkeiten, dem bekannten Nachtleben, zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie diversen Restaurants und Bars ist etwa 1 km entfernt. Den Flughafen Larnaca erreichen Sie nach ca. 50 km.

Infrastruktur: Das Napa Mermaid Hotel & Suites überzeugt durch ein mediterranes, modernes Flair. Réception, gemütliche Lobby, WLAN im ganzen Hotel (gratis). Das BuffetHauptrestaurant mit herrlicher Atmosphäre (geöffnet während der Sommersaison). Das Buffet-Hauptrestaurant im Hotel offeriert auch A-la-carte-Menüs (gegen Gebühr).

Leckere Getränke erwarten Sie in der stilvollen Cocktailbar.

Coiffeur. Aussenpool mit Sonnenterrasse und Poolbar

(saisonal geöffnet). Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 19 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Gratissafe, Klima­ anlage; Balkon mit seitlicher Meersicht.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Padelplatz mit Flutlicht, Billard. Wellness: Massagen und diverse Schönheitsbehand­ lungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchen (PADITauchschule) und diverse Wassersportarten.

Unterhaltung/Aktivitäten: Gelegentlich Livemusik und Shows.

Für Kinder: Planschbecken.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

Ayia Napa 150 Zimmer, Suiten und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Sandstrand • Planschbecken/ Kinderbecken • Tauchzentrum • Tennis

0 Offizielle Kategorie:

11112

****

nx np n m n u

Alion Beach Hotel 44444

ab CHF 78 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–24.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-5015 LCA ALIBEA 5006

Doppelzimmer mit Panoramablick

Mitten in einem palmengesäumten Garten an herrlicher Strandlage bietet dieses Hotel mit persönlichem Ambiente eine grosse Auswahl an Sport und Wellness.

Lage: Eingebettet in eine blühende Gartenanlage mit erfrischenden Farben und Düften. Direkt am schönen Sandstrand Glykou Nerou mit traumhaftem Ausblick auf den rund 1 km entfernten Hafen von Ayia Napa und das tiefblaue Meer. Das belebte Stadtzentrum von Ayia Napa mit seinen zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie unzähligen Restaurants und Bars befindet sich ebenfalls in etwa 1 km Entfernung. Bis zum Flughafen Larnaca sind es ca. 50 km.

Infrastruktur: Réception, Lobby, Lobbylounge, TV-Ecke, WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant für ein ausgewogenes Frühstück, Buffetrestaurant mit internationaler Küche, A-lacarte-Restaurants (international, südamerikanisch). 2 Bars.

Bibliothek, Aufenthaltsraum mit Spieltischen. 2 Pools mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern am Pool

HP_FAMS_2024_01_0015.indd 3

ist gratis, Sonnenschirme und Liegestühle am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Alle Zimmer sind geschmackvoll und komfortabel mit hellem Holz eingerichtet. Geräumige Doppelzimmer (ca. 25 m2) mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, TV mit Musikkanal, High-Speed-WLAN (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Auch mit seitlicher oder direkter Meersicht buchbar.

Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Tischtennis, Yoga, Wassergymnastik. Wellness: Hallenbad.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard. Wellness: Spa (Gäste ab 16 Jahren willkommen) mit Sauna, Dampfbad, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen, Coiffeur.

Unterhaltung/Aktivitäten: Livemusik.

Für Kinder: Planschbecken im Aussenpool.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

Ayia Napa 100 Zimmer

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Planschbecken/ Kinderbecken • Sportprogramm • A-la-carte-Restaurants • Show

0 Offizielle Kategorie:

11111

*****

xg n nu n nz p n

21.12.23 15:16

16

Zypern, Protaras

Capo Bay 44446

ab CHF 75 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-5066 LCA CAPBAY 0171

Protaras 225 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Erfreuen Sie sich in diesem Hotel an der stilvollen und warmen Atmosphäre, der hervorragenden Gastronomie, der tollen Aussicht und dem einzigartigen Spa-Angebot.

In Kürze: • Direkt am Strand • Flach abfallender Strand • Mini-/Kinderclub • Tennis • Animation

0 Offizielle Kategorie:

11112

****

nu nq n p

Lage: Direkt am flach abfallenden Sandstrand der beliebten Feigenbaumbucht in Protaras. Vom Hotel aus geniessen Sie einen traumhaften Blick auf das funkelnde Mittelmeer.

Restaurants, Bars, Unterhaltungsmöglichkeiten wie auch eine Bushaltestelle sind etwa 100 m entfernt. Den lebhaften Ferienort Ayia Napa erreichen Sie nach knapp 13 km.

Ca. 65 km zum Flughafen Larnaca.

Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Lobby, Lobbybar und WLAN (gratis).

Für einen ausgewogenen Start in den Tag steht der Frühstücksraum für Sie bereit und für die Stärkung tagsüber und abends erwarten Sie die A-la-carte-Restaurants mit mediterraner, italienischer und asiatisch-mediterraner Küche.

Minimarkt, Juwelier, Boutique. Im weitläufigen und gepflegten Aussenbereich befinden sich 2 Süsswasserpools (1 davon Adults only), Whirlpool, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar.

Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 21 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis, High Speed gegen Gebühr), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon.

Gratissport/-Wellness: Tennisplatz (Kunstrasen, Flutlicht gegen Gebühr), Padeltennis, Fitnessraum (für Gäste ab 18 Jahren), Tischtennis, Wassergymnastik.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness (Gäste ab 16 Jahre willkommen): Spa mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Hallenbad, diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Vermittlung durch Fremdanbieter: Wassersportarten am Strand.

Unterhaltung/Aktivitäten: Animation; täglich Livemusik.

Für Kinder: Miniclub von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension (Dine Around) oder Vollpension (Dine Around) buchbar.

Sunrise Jade 44444

ab CHF 85 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.4.–30.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-5070 LCA SUNJAD 0190

Protaras 158 Zimmer

Doppelzimmer Deluxe Meersicht

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Fitnesszentrum • Spa/Wellnesszentrum • Yoga

0 Offizielle Kategorie:

11111

*****

bx n ng n nu p na n HP_FAMS_2024_01_0016.indd 2

Das Adults-only-Hotel wurde im April 2019 eröffnet und punktet mit seiner modernen und luxuriösen Einrichtung. Verbringen Sie hier ruhige und erholsame Ferien an traumhafter Lage.

Lage: Direkt an einer kleinen, malerischen Bucht. Die bekannte Feigenbaumbucht ist etwa 800 m entfernt. Weitere Sandstrände befinden sich knapp 1 km entfernt. Das belebte Zentrum von Protaras mit zahlreichen Geschäften, Tavernen, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach ca. 1,5 km. Zur bezaubernden kleinen Kapelle Profitis Ilias, die auf einem Felsen thront und eine traumhafte Aussicht bietet, sind es rund 3 km. Die Distanz zum Flughafen Larnaca beträgt etwa 60 km.

Infrastruktur: Das Sunrise Jade, das neuste Objekt der Sunrise-Hotels. Grosszügiger und eleganter Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant mit Show Cooking und Terrasse, Gourmetrestaurant mit asiatischen und medite­ rranen Spezialitäten und Terrasse, Grillrestaurant mit

Fleischgerichten, Burger und Salaten, Poolbar und Café mit Patisserie. Souvenirgeschäft. Gepflegter Garten mit grossem Poolbereich bestehend aus 3 Pools und Sonnenterrasse.

Unterkunft: Die geräumigen und modern eingerichteten Doppelzimmer Deluxe (ca. 29 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel; Telefon, TV, WLAN (gratis), Espresso-­ Maschine, Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon mit Land­ sicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Doppelzimmer Deluxe Swim-up (ca. 29 m2) sind gleich ausgestattet, bieten aber eine Terrasse mit Meersicht und direktem Zugang zum Pool.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Yogabereich.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Jade SPA

by ELEMIS mit Hallenbad, Sauna, Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar.

Hinweis: Gäste ab 16 Jahren willkommen.

22.12.23 08:34

Zypern, Limassol und Paphos

17

Four Seasons Cyprus 444446

ab CHF 148 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 1.4.–26.4.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-5178 LCA FOUSEA 0165

Beach-Studio Obere Etage

Genuss, Wellness und Sport: Das luxuriöse Fünfsternehotel ist dank Strandlage, erst­ klassigen Restaurants und Bars, luxuriösem Spa und Sportangebot eine Top-Adresse auf Zypern.

Lage: Direkt am Sandstrand. Den Flughafen Larnaca erreichen Sie nach ca. 58 km und den Flughafen Paphos nach knapp 68 km.

Infrastruktur: Réception, Lounge und WLAN (gratis). Internationales Buffetrestaurant mit A-la-carte-Option, 3 A-lacarte-Restaurants mit italienischer, chinesischer sowie japanisch-peruanischer Küche, Café, 3 Bars und Strandbar.

Boutiquen. Aussenbereich mit Pool, Whirlpool, Sonnenterrasse und Poolbar sowie ein Adults-only-Pool mit Sonnen­ terrasse und Poolbar.

Unterkunft: Doppelzimmer Superior (ca. 34 m2) mit Dusche und teilweise Bad, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, TV, WLAN (gratis), Tee-/Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Gratissafe, Klimaanlage. Auch mit Meersicht und Balkon buchbar. Die Familienzimmer (ca. 39 m2) haben zu-

sätzlich einen integrierten Wohnbereich mit Bettsofa; Balkon mit Meersicht. Die Beach-Studios Obere Etagen (ca. 33 m2) befinden sich in den oberen Etagen eines Nebengebäudes am Strand; Balkon mit Meersicht. Die Garten-Studios Obere Etagen (ca. 36 m2) befinden sich in der oberen Etage des Adults-only-Bereiches im Hauptgebäude. Zusätzlich hat jedes Garten-Studio einen Whirlpool auf dem Balkon.

Gratissport/-Wellness: 2 Kunstrasen-Tennisplätze, Fitnessraum (ab 16 Jahren), Tischtennis, Aerobic, Wassergymnastik.

Wellness: Hallenbad, Sauna, 2 Dampfbäder, Eiszimmer, Whirlpool.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa (ab 16 Jahren) mit Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Livemusik, Shows und Themenabende.

Für Kinder: Miniclub von 3 bis 13 Jahren, Animation für Jugendliche ab 13 Jahren.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück.

Hinweis: Chinesisches Restaurant ab 5 Jahren.

Limassol 283 Zimmer, Studios und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Wasserrutsche • Hallenbad • Fitnesszentrum • Spa/Wellnesszentrum

0 Offizielle Kategorie:

11111

*****

ng np n m nu n q

Hotel Almyra 44444

ab CHF 129 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24 hotelplan.ch/z-38371 LCA ALMYRA 0156

Terrassen-Doppelzimmer

Familienfreundliches Luxushotel in modernem Design mit 5 Pools und einem mehrfach preis­ gekrönten Spa. Kenner schätzen die asiatisch-­ mediterrane Fusion-Küche!

Lage: Das Hotel liegt in Paphos, im Westen der Insel, in einer 3,2 ha grossen, herrlichen Gartenanlage. Über die Promenade haben Sie einen direkten Zugang zum Meer und dem kleinen Abschnitt des Kiesstrandes. Der Flughafen Paphos ist etwa 20 km, der Flughafen Larnaca rund 145 km entfernt.

Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby, Lobbybar und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant mit internationaler Küche und 2 A-la-carte-Restaurants mit japanisch-mediterraner, zypriotisch-lokaler Küche. 2 Bars.

Boutique und Coiffeur. Im Aussenbereich befinden sich 3 Pools (1 davon Adults only) mit Poolbar und Sonnenterrasse.

Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 28 m2) mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhen; Telefon, TV, WLAN (gratis), Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Gratissafe, Klimaanlage.

Auch mit Meersicht, Balkon oder Terrasse buchbar. Die

HP_FAMS_2024_01_0017.indd 3

Familienzimmer (ca. 56 m2) bestehen aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür und bieten Meersicht. Die Kyma Suiten (ca. 47 m2) liegen direkt am Meer und verfügen über Bad und Dusche, Wohnbereich, Kaffeemaschine und Balkon mit Meersicht.

Gratissport/-Wellness: Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnesscenter, Tischtennis. Wellness: Spa mit Sauna, Dampf­ bad, Erlebnisduschen, Hallenbad (Gäste ab 16 Jahren willkommen).

Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih, Yoga.

Wellness: Spa mit diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen (Gäste ab 16 Jahren willkommen).

Für Kinder: Babyclub für Kinder von 4 Monaten bis 3 Jahren und Miniclub für Kinder von 3 bis 11 Jahren (November– März auf Anfrage). Planschbecken.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

Paphos 187 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Modernes Hotel/ Designhotel • Hallenbad • Tennis • Golfplatz • Spa/Wellnesszentrum

0 Offizielle Kategorie:

11112

*****

ag n nu n nt p n

22.12.23 07:20

18

Spanien, Mallorca, Alcudia

Spanien Ferien in Spanien bedeuten Abwechslung pur. Jede Region des Landes hat ihre ganz eigene Persönlichkeit. So auch die Insel­ gruppe der Balearen. Wundervolle Buchten, üppige Natur­ landschaften, romantische Sonnenuntergänge und lebhafte Resorts und Küstenorte.

Hotel Condesa 4444

ab CHF 59 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 13.10.–31.10.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-10697 B2B: z-10697

Alcudia 475 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer Meerblick

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Flach abfallender Strand • Mini-/Kinderclub • Sportprogramm • Buffetrestaurants • Animation

0 Offizielle Kategorie:

11113

****

mp n nq n ny t n HP_FAMS_2024_01_0018.indd 2

Eine beliebte Ferienanlage direkt am herrlichen Sandstrand und mit einem vielseitigen Unterhaltungsprogramm für Gross und Klein.

Bestens geeignet für aktive Familienferien.

Lage: Im Norden der traumhaften Insel Mallorca liegt das Hotel Condesa direkt am weitläufigen, flach abfallenden Sandstrand Platja d’Alcudia. Palma, die Hauptstadt der Insel, befindet sich in einer Entfernung von rund 60 km. Zum Flughafen Palma de Mallorca sind es ebenfalls knapp 60 km.

Infrastruktur: Das grosse Hotel überzeugt durch eine umfangreiche Ausstattung. Zur Einrichtung gehören ein hübscher Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis).

2 Buffetrestaurants mit internationaler Küche, ein A-la-carte-­ Restaurant mit amerikanischer Küche und zwei Bars. Im Aussenbereich befindet sich eine Poollandschaft mit 3 Pools und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Die geräumigen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Bettsofa und Klimaanlage; Balkon, buchbar mit Strassen- oder Meersicht.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum (ab 18 Jahren).

Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih.

Wellness: Sauna (ab 16 Jahren).

Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel, am Abend Unterhaltung, Shows und Livemusik.

Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Mini­ disco, Planschbecken mit Wasserrutschen, Spielplatz, Spielzimmer, Kinderanimation.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension Plus oder all inclusive Plus buchbar. All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Glace, Snacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–23.30 Uhr. Hinweis: Im Hotel ist am Abend formelle Kleidung obligato­ risch (lange Hosen für Herren).

21.12.23 15:22

Spanien, Mallorca, Playa de Muro

19

Zafiro Bahia 4444

ab CHF 65 pro Person/Nacht im Studio, ohne Mahlzeiten, vom 17.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-24220 PMI ZAFBAH 0165

Studio

Dieses Strandhotel direkt am Meer verspricht mit seiner grossen Poolanlage abwechslungs­ reiche Unterhaltungsmöglichkeiten für Kinder und tolle Momente der Erholung. Der ideale Ort für ein Rundum-Wohlfühl-Erlebnis.

Lage: Direkt hinter Dünen am kilometerlangen, flach abfal­ lenden Sandstrand in Playa de Muro gelegen. Einige Geschäfte und Restaurants befinden sich in der Nähe. Vis-à-vis vom Hotel liegt der Naturpark S’Albufera mit vielen Wanderwegen.

Das Ortszentrum von Can Picafort ist rund 3,5 km entfernt, Alcudia etwa 6 km und bis zum Flughafen von Palma de Mallorca sind es etwa 65 km.

Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Internationales Buffet-Hauptrestaurant mit Show Cooking und im A-la-carte-­ Strandrestaurant mit mediterraner Küche. Café. Grosse Poollandschaft mit 3 Familienpools mit Balibetten, einem Pool nur für Erwachsene (heizbar) mit Meersicht und einem Chill-out-Pool (heizbar) für alle, die etwas Ruhe geniessen möchten. Whirlpool. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnen­

schirmen, Balibetten und Badetüchern an den Pools ist gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Die Studios verfügen über Regendusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank, Mikrowelle, Toaster, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tennis, Paddle-Tennis, Tischtennis, Minigolf, Bogenschiessen, Mehrzwecksportplatz, Aerobic, Wassergymnastik. Wellness: Hallenbad für Familien und ein Spa für Erwachsene ab 18 Jahren mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard, Fahrradverleih.

Wellness: Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Animation, abends Unterhaltungs­ programm, Shows, Livemusik.

Für Kinder: Saisonal Miniclub von 4 bis 12 Jahren, Planschbecken mit Piratenschiff und Wasserrutschen.

Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive Plus buchbar.

Playa de Muro 289 Studios und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Flach abfallender Strand • Mini-/Kinderclub • Tennis • Sportprogramm

0

11113

****

Offizielle Kategorie:

np nt n m nq ny n u

Playa Esperanza Resort 4444

ab CHF 75 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 20.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-19151 B2B: z-19151

Doppelzimmer

Das Hotel gilt als Top-Adresse auf Mallorca.

Der schöne Strand und zahlreiche Freizeitund Sportmöglichkeiten machen Ihre Bade­ ferien mit der Familie zu einem besonderen Erlebnis.

Lage: An der herrlichen Küste der Bucht von Alcudia an herausragender Lage. Der lange, flach abfallende Sandstrand Platja d'Alcudia liegt direkt am Hotel. Das lebhaften Ortszentrum von Port d'Alcudia erreichen Sie nach etwa 6 km. Zum Flughafen Palma de Mallorca sind es rund 60 km.

Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis), TV-Lounge. Buffet-Hauptrestaurant mit Show Cooking, A-la-carte-Restaurant mit internationalen Köstlichkeiten. Bar. Coiffeur, Geschäfte, Minimarkt. In der Aussen­ anlage befinden sich 3 Pools mit Sonnenterrasse und eine Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnen­ schirmen an den Pools ist gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Die einladenden Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn;

HP_FAMS_2024_01_0019.indd 3

Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die Suiten sind bei gleicher Grundausstattung geräumiger und bieten einen zusätzlichen Wohn-/Schlafbereich mit Bettsofa; Balkon.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum (ab 15 Jahren), Tischtennis, Boccia, Darts, Bogenschiessen, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Wellness (ab 15 Jahren): Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Paddle-Tennis.

Wellness: Spa (ab 15 Jahren) mit Massagen und Schönheits­ behandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Spiel und Sport, am Abend Unterhaltung, Shows und gelegentlich Livemusik.

Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (saisonal).

Minidisco, Spielplatz, Planschbecken.

Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Frühstück oder Halbpension buchbar.

Hinweis: Im Hotel ist am Abend formelle Kleidung obligatorisch (lange Hosen für Herren).

Playa de Muro 338 Zimmer, Suiten und Appartements Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Flach abfallender Strand • Mini-/Kinderclub • Sportprogramm • A-la-carte-Restaurants

0 Offizielle Kategorie:

11112

****

pu n nt n ny q n

21.12.23 15:23

20

Spanien, Mallorca, Ca'n Picafort und Paguera

Hotel & Spa Ferrer Concord 4444

ab CHF 58 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 16.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-10684 PMI FERCON 2517

Ca'n Picafort 142 Zimmer

Doppelzimmer Meersicht

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Beliebtes Hotel mit hohem Stammkundenanteil.

Gäste schätzen vor allem den freundlichen Service, das grosse Freizeitangebot und die tolle Lage direkt am Sandstrand.

In Kürze: • Direkt am Strand • Flach abfallender Strand • Pool • Fahrräder • Bar • Snackbar/Bistro

0

11112

****

Offizielle Kategorie:

np m n

Lage: Direkter Zugang zum feinsandigen, flach abfallenden Strand von Son Baulo. Knapp 800 m zum Zentrum von Ca’n Picafort. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants, Bars und Disco in unmittelbarer Nähe. Eine Bushaltestelle befindet sich knapp 800 m vom Hotel entfernt. Die Distanz zum Flughafen von Mallorca beträgt rund 65 km.

Infrastruktur: Zur Einrichtung des Hotel & Spa Ferrer Concord gehören eine Empfangshalle mit Réception und WLAN (gratis).

Das Buffetrestaurant bietet internationale Speisen, Show Cooking und Themenabende, zudem verfügt es über eine Aussenterrasse mit bezauberndem Blick auf das Meer. Bar mit erfrischenden Getränken und TV, Snackbar. Aussenbereich mit Süsswasserpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen beim Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Doppelzimmer (ca. 20 m2) mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank, Wasserkocher, Kapselmaschine, Klimaanlage; Balkon. Auch mit Meersicht buchbar.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Wellness: 1x wöchentlich Ferrer Vital Spa für Gäste ab 7 Jahren mit Sauna und Whirlpool im 100 m entfernten Schwesterhotel Ferrer Janeiro.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih.

Wellness: diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen im 100 m entfernten Schwesterhotel Ferrer Janeiro.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive Plus buchbar. All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform. 24 Stunden Sandwiches, Obst, Glace, Kaffee und Kuchen sowie alkoholfreie Getränke. Ausgewählte nationale und internationale alkoholische Getränke von 10–24 Uhr.

Paguera Beach 4444

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Studio, mit Frühstück, vom 11.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-3426 B2B: z-3426

Paguera 103 Studios

Studio

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Sandstrand • Flach abfallender Strand • Planschbecken/ Kinderbecken • Fitnesszentrum

0 Offizielle Kategorie:

n p HP_FAMS_2024_01_0020.indd 2

11112

****

Dieses gemütliche Hotel bietet hervorragend ausgestattete Studios und kurze Wege zum traumhaften Sandstrand. Perfekt für entspannte Ferien auf der sonnigen Baleareninsel Mallorca.

Lage: Zentral im beliebten Badeort Paguera gelegen, befindet sich das Paguera Beach an bester Lage im Südwesten von Mallorca. Der herrliche, flach abfallende Sandstrand Playa de Palmira befindet sich nur etwa 100 m entfernt und bietet angenehme Entspannungs- und Bademöglichkeiten.

Der grosse Boulevard de Paguera führt am Strand entlang und bietet eine vielseitige Auswahl an Restaurants, Cafés und Geschäften. Palma, die Hauptstadt Mallorcas, liegt in einer Entfernung von rund 25 km. Hier können Sie verschiedene spannende Orte besuchen und die vielen Unterhaltungsangebote der Stadt nutzen. Den Flughafen Palma de Mallorca erreichen Sie nach knapp 35 km.

Infrastruktur: Das Hotel verfügt über eine geschmackvoll gestaltete Einrichtung. Zu dieser gehört ein Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis), Lobbybar und TV-

Raum. Kulinarisch verwöhnt Sie das Buffetrestaurant mit traditionell spanischen und internationalen Speisen. Im Aussenbereich befindet sich ein Pool mit Sonnenterrasse und einer Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplatz gegen Gebühr.

Unterkunft: Die einladenden Studios (ca. 30 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; kombinierter Wohn-/ Schlafraum mit Bettsofa und Kitchenette; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minikühlschrank, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih.

Wellness: Massagen. Golf: Einige Golfplätze befinden sich in einem Umkreis von ca. 20 km.

Für Kinder: Planschbecken.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension buchbar.

22.12.23 07:22

Spanien, Mallorca, Porto Petro

21

Ikos Porto Petro ab CHF 225

44444 Luxuriöse Anlage an traumhafter Lage direkt am Meer. Perfekt für Gäste, die sich sportlich betätigen möchten oder einen gemütlichen Rückzugsort abseits des Trubels suchen.

Lage: Umgeben von grünen Bäumen und blauem Wasser: Hier liegt das Ikos Porto Petro im namensgebenden, kleinen Hafenörtchen Porto Petro an der Küste. Das herrliche Hotel befindet sich in ruhiger Lage eingebettet zwischen den wunderschönen Buchten «Calo dels Homes Morts» und «Calo de Sa Torre». Direkt daneben ist der idyllische Jachthafen mit seinen diversen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Falls Sie einen atemberaubenden Blick auf das Meer erhaschen wollen, befindet sich der Leuchtturm «Far de Portopetro» mit Sitzmöglichkeiten an der Spitze der Bucht ungefähr 2 km entfernt. Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach ungefähr 1 km und das Zentrum von Cala d’Or mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten nach knapp 4 km. Der Flughafen Palma de Mallorca ist ca. 60 km entfernt.

Infrastruktur: Dieses elegante Hotel ist im typischen Stil von Mallorca erbaut. Zur Einrichtung gehören ein Empfangs­­ bereich mit Réception, WLAN (gratis) und eine gemütliche Lobby mit einer Bar. Für Ihr leibliches Wohl sorgen das internationale Hauptrestaurant, die 5 A-la-carte-Restaurants mit mediterraner, italienischer, spanischer, asiatischer und italienischer Küche sowie 5 Bars. Des Weiteren bietet das Hotel auch eine Dine-out-Option an. Im gemütlichen

Aussenbereich befinden sich 5 Pools mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis.

Unterkunft: Die geräumigen Doppelzimmer (ca. 35 m2) sind ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Terrasse mit privatem Garten und Gartensicht.

Gratissport/-Wellness: Fahrradverleih, 4 Tennisplätze, Fitnesscenter (ab 16 Jahren), Mehrzwecksportplatz, Wasseraerobic, diverse Wassersportarten.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten. Wellness: Spa mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und diverse Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Shows, Filmabende, Livemusik.

Disco. Mini Drive Adventure: 1x pro Aufenthalt/pro Zimmer erhalten Sie gratis einen Mini für den ganzen Tag. Für Kinder: Babyclub von 4 Monaten bis 3 Jahren (gegen Gebühr), Mini-/Teenclub von 4 bis 17 Jahren.

Mahlzeiten/Getränke: Ultra all inclusive: Vollpension, Snacks, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke. Dine-out-Option in den unterschiedlichen Restaurants im Hotel sowie ausserhalb.

pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive ultra, vom 20.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-53172 PMI IKOPOR 0610

Porto Petro 319 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Meer • Mini-/Kinderclub • Hallenbad • Tennis • A-la-carte-Restaurants • Zimmerservice

0 Offizielle Kategorie:

Doppelzimmer Superior

HP_FAMS_2024_01_0021.indd 3

11111

*****

mg n np n n t

22.12.23 08:52

22

Italien, Sardinien, Golfo Aranci

Italien Bella Italia – die Feriendestination schlechthin. Der sonnenverwöhnte Süden Italiens ist aufgrund seiner türkisblauen Strände, die zum Schwimmen und Schnorcheln oder zu gemütlichen Bootstouren einladen, ein wahres Paradies. Die Inseln Sardinien und Sizilien begeistern mit ihrer landschaftlichen Vielfalt.

Gabbiano Azzurro Hotel & Suites 4444

ab CHF 115 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 4.5.–31.5.24 hotelplan.ch/z-13042 OLB GABAZZ 0105

Golfo Aranci 80 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer Superior

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Das Juwel direkt am herrlichen Sandstrand ist seit über 50 Jahren im Familienbesitz und überzeugt mit seiner Gastfreundschaft, der guten Küche und der modernen Infrastruktur.

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Hoteleigener Strand • Massage • A-la-carte-Restaurants • Bar

0 Offizielle Kategorie:

np m n HP_FAMS_2024_01_0022.indd 2

11112

**** S

Lage: Direkt am privaten und feinsandigen Strandabschnitt in der wunderschönen und abwechslungsreichen Landschaft von Golfo Aranci, auf einer Landzunge mit Blick auf das kristallklare Meer gelegen. Restaurants und Bars finden Sie in einem Umkreis von etwa 500 m. Der Hafen von Golfo Aranci mit Fährverbindungen nach Livorno ist knapp 2 km entfernt. Die Distanz zum Flughafen Olbia beträgt knapp 25 km.

Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). A-la-carteRestaurant mit mediterraner und internationaler Küche und Terrasse, Grillrestaurant am Strand mit Fischspezialitäten und Bar. Parkplatz gratis (auf Anfrage). Pool (Mai bis Oktober) und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und

Sonnenschirmen am Pool und am Privatstrand während der Nebensaison ist gratis, am Privatstrand während der Hauptsaison (Mitte Juni bis Mitte September) gegen Gebühr (immer gratis für Gäste der Pool Junior Suiten und Luxury Pool Suiten).

Unterkunft: Die komfortabel und stilvoll eingerichteten Doppelzimmer Classic (ca. 20 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die Doppelzimmer Comfort (ca. 20 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Classic, jedoch mit Balkon mit Meersicht. Die renovierten Doppelzimmer Superior (ca. 25 m2) bieten zusätzlich zur Grundausstattung Bademäntel, Hausschuhe sowie einen Tee-/ Kaffeekocher; Balkon. Auch mit Meersicht buchbar.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Massagen.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück.

21.12.23 15:46

Italien, Sardinien, Orosei und Villasimius

23

Tirreno Resort 4444

ab CHF 199 pro Einheit/Nacht im Bungalow Classic, mit Frühstück, vom 23.4.–21.5.24, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-90135 OLB 0406 TIRRES / OLB 0408 VALSAR

Bungalow Classic

Schatten spendende Pinienbäume, eine gepflegte Gartenanlage sowie der grosse Pool mit Wasserpark prägen das Bild dieser bei Schweizer Gästen beliebten Ferienanlage.

Lage: Direkt am kristallklaren Golf von Orosei und je nach Wohnlage 100 bis 200 m vom flach abfallenden Sandstrand der reizvollen Bucht Cala Liberotto entfernt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie nach etwa 1,5 km. Ins Zentrum von Orosei sind es rund 12 km. Die Distanz zum Flughafen Olbia beträgt ca. 75 km.

Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar.

Buffet-Hauptrestaurant, italienisches A-la-carte-Restaurant, Pool-/Snackbar. Souvenirgeschäft und Waschsalon. Parkplatz gegen Gebühr. Pool, Wasserrutsche, Wildwasserkanal, Whirlpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von 1 Sonnenschirm, 2 Liegestühlen (ab der 3. Strandreihe) pro Wohneinheit ist gratis. 1. und 2. Strandreihe gegen Gebühr.

Unterkunft: Alle Wohneinheiten verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Kaffeemaschine, Klimaanlage. Die Bungalows Classic (ca. 25 m2)

befinden sich in der Gartenanlage und liegen im Erdgeschoss oder in der 1. Etage; 1 Kingsize-Bett; Balkon oder Terrasse.

Die Appartements mit 2 Schlafzimmern Typ Modern (ca. 33 m2) im Hauptgebäude (1. oder 2. Etage) verfügen über einen Wohn-/Schlafbereich mit Kingsize-Bett. Separates Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten; Balkon.

Gratissport/-Wellness: Basketball, Tischtennis, Boccia, Aerobic, Beachvolleyball, Wassergymnastik.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht, Minigolf, Mountainbikeverleih, Kanu, Pedalo. Wellness: Massagen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Animation. Abends Livemusik, Tanz und Kabarett.

Für Kinder: Mini-/Teenclub von 4–17 Jahren. Spielplatz, Planschbecken.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Pizza von 11–19 Uhr, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke im Offenausschank sowie Glace an der Poolbar von 9–24 Uhr.

Orosei 166 Bungalows, Appartements und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Flach abfallender Strand • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Tennis • Animation

0 Offizielle Kategorie:

11112

****

np k nq n

Hotel & Residence Cormoran 4444

ab CHF 115 pro Person/Nacht im Doppel Classic, mit Frühstück, vom 14.9.–17.10.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-10829 CAG CORMOR 0113

Doppelzimmer Classic

Familienfreundliche Hotel- und Appartementanlage an einmaliger Lage direkt am hotel­ eigenen Strand. Freuen Sie sich auf ein vielfältiges Angebot und freundlichen Service.

Lage: An traumhafter Lage direkt am Sandstrand mit etwa 200 m langem, hoteleigenem Strandabschnitt. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach ca. 300 m.

Das Ortszentrum von Villasimius ist etwa 3 km entfernt. Zum Flughafen Cagliari sind es ca. 45 km.

Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Italienisches A-la-carte-Restaurant mit Menüwahl, Strandrestaurant, Strandbar, Bar. Parkplatz gratis. 2 grosse Pools und eine Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnen­ schirmen am Pool und am Strand (1 Sonnenschirm und 2 Lieg­ estühle pro Zimmer, ab der 3. Strandreihe, von Mitte Mai bis Mitte Oktober) ist gratis.

Unterkunft: Die Doppelzimmer Classic (ca. 30 m2) verfügen über Dusche, WC; Telefon, TV, WLAN (gratis) Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht.

Auch zur Meerseite buchbar. Die Doppelzimmer Deluxe

HP_FAMS_2024_01_0023.indd 3

(ca. 19 m2) verfügen zusätzlich über Bademäntel, Hausschuhe und WLAN (gratis); Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Die Doppelzimmer Superior (26–29 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Deluxe, jedoch grösser und mit Sitzecke; Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Die Junior Suiten (26–29 m2) sind gleich ausgestattet wie Doppelzimmer Superior, bieten aber einen Balkon oder eine Terrasse mit Meersicht.

Gratissport/-Wellness: Tennis, Tischtennis, Wassergymnastik, Beachvolleyball, Strandtennis, Boccia.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih, Kanu, Pedalo, Bootsverleih. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «Tanka Golf Club» ist ca. 5 km entfernt.

Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber leichte Animation, abends Pianobar (Anfang Juni bis Ende September).

Für Kinder: Miniclub von 4–12 Jahren (Ende Mai bis Mitte Oktober) und Teens Club ab 12 Jahren (Anfang Juni bis Anfang September). Planschbecken, Spielplatz.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

Villasimius 118 Zimmer, Suiten, Bungalows und Appartements Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Flach abfallender Strand • Hoteleigener Strand • Mini-/Kinderclub • Tennis

0 Offizielle Kategorie:

11112

****

nt p nq n

28.12.23 12:46

24

Italien, Sizilien, Giardini Naxos und Cefalù

UNAHOTELS Naxos Beach Sicilia 4444

ab CHF 85 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Frühstück, vom 26.3.–21.4.24 hotelplan.ch/z-1586 CTA NAXBEA 0102

Giardini Naxos 636 Zimmer

Doppelzimmer Superior

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Dieses Resort an direkter Strandlage ist eine der beliebtesten Ferienoasen Siziliens. Sonnen­ hungrige, Sportbegeisterte und Familien werden sich hier wohl fühlen.

In Kürze: • Direkt am Strand • Hoteleigener Strand • Mini-/Kinderclub • Tennis • Massage • Animation

0

11113

****

Offizielle Kategorie:

np nt n m nz ny n q

Lage: Direkt am breiten Sand-/Kiesstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt. Ins Zentrum von Giardini Naxos sind es etwa 2 km. Der Flughafen Catania ist ca. 60 km entfernt.

Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). 2 Buffet-Hauptrestaurants, 2 A-la-carte-Restaurants mit sizilianischen Spezialitäten und Fisch, Pizzeria, Bar, Strandbar, Café.

Parkplatz gratis (unbewacht). 1 Pool (April bis Oktober), 1 olympischer Pool (Juni bis September) und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools ist gratis, am Strand gegen Gebühr (Nutzung von 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühlen ab der 3. Strandreihe gratis bei Buchung von all inclusive). Badetücher gegen Gebühr.

Unterkunft: Die Doppelzimmer Premium im Hauptgebäude verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis) in den Zimmern im Hauptgebäude, Gratissafe, Kühlschrank,

Klimaanlage; Balkon. Die Doppelzimmer Superior Villa verteilen sich auf zweistöckige Villen in der Garten- (Parco) oder Meereszone (Mare) mit jeweils 9 bis 12 Einheiten; alle mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, Gratissafe, Kühlschrank, Klimaanlage und haben Balkon oder Terrasse.

Gratissport/-Wellness: Tennis, Paddel-Tennis, Fitnessraum, Fussball, Boccia, Beachvolleyball, Aerobic, Yoga, Kanu.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradverleih, Tauchen, Segeln, Windsurfen, Stand-up-Paddeln. Wellness: Massagen, Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Animation, Shows und Livemusik (saisonal).

Für Kinder: Mini-/Teenclub von 5–17 Jahren (Anfang Juni bis Mitte September). 2 Planschbecken, Spielplatz.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension, Vollpension oder all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform, Snacks ab 12 Uhr, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke im Offenausschank von 10-24 Uhr.

Mangia's Himera Resort 4444

ab CHF 99 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 6.5.–15.5.24 hotelplan.ch/z-1036090

Cefalù 148 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Hoteleigener Strand • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Tennis • Animation

0 Offizielle Kategorie:

11112

****

kp n ny n n z HP_FAMS_2024_01_0024.indd 2

Familienfreundliches Viersterneresort direkt am Strand. Geniessen Sie unbeschwerte Bade­ ferien auf Sizilien und freuen Sie sich auf Sport, gute Küche und den herrlichen Garten.

Lage: Das moderne Resort an der Nordküste Siziliens ist nur durch den hoteleigenen Garten vom Sand-/Kiesstrand mit privatem Strandabschnitt getrennt. Bis ins nächste Dorf Campofelice di Roncella sind es etwa 4 km. Das malerische Zentrum vom Cefalù mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften sowie der sehenswerten Kathedrale und verwinkelten Gassen ist ca. 18 km entfernt. Den Flughafen Palermo erreichen Sie nach knapp 85 km.

Infrastruktur: Das Mangia’s Himera Resort im landestypischen Stil verfügt über einen einladenden Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Buffetrestaurant mit mediterraner Küche und Show Cooking, Poolbar, Strandbar. Parkplatz gratis (unbewacht). Im gepflegten Garten befindet sich ein Pool mit Sonnenterrasse. Die

Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand (ab der 3. Strandreihe) ist gratis.

1. und 2. Strandreihe gegen Gebühr.

Unterkunft: Die im mediterranen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Grundausstattung geräumiger.

Gratissport/-Wellness: Tennis, Fussball, Boccia, Tischtennis.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Vermittlung durch Fremdanbieter: verschiedene Wassersportarten am Strand (Segeln, Windsurfen, Kanu).

Unterhaltung/Aktivitäten: Abends regelmässig Shows und Livemusik.

Für Kinder: Mini-/Teenclub von 4–17 Jahren. Spielplatz, Planschbecken.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

22.12.23 07:25

Ägypten, Hurgada

25

Ägypten Die schillernde Unterwasserwelt im Roten Meer, moderne Ferienresorts mit herrlichen Stränden sowie schön angelegten Golfplätzen machen Ägypten seit vielen Jahren zu einer beliebten Feriendestination. Badeferien in Ägypten eignen sich zudem perfekt, um auf den Spuren der Pharaonen das reiche historische Erbe zu bestaunen.

Steigenberger ALDAU Beach Hotel 44444

ab CHF 125 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 4.4.–15.5.24 hotelplan.ch/z-76358 HRG STEDAU 0148

Doppelzimmer Deluxe

Dieses elegante Hotel der Luxusklasse an der Flaniermeile Hurghadas besticht durch eine grosszügige, gediegene Pool- und Garten­ anlage direkt am schönen Sandstrand.

Lage: Direkt am ca. 400 m langen, privaten Sandstrand und der Fussgängerpromenade. Ins etwa 10 km entfernte Stadt­ zentrum von Hurghada verkehrt 1x täglich ein Gratis-Shuttle­ bus. Zum Flughafen sind es ca. 5 km.

Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), Lobbybar. BuffetHauptrestaurant, 6 A-la-carte-Restaurants, Snackbar, Café, Poolrestaurant mit Poolbar, Restaurant/Bar am Strand, Shisha-Lounge. Verschiedene Geschäfte. Poollandschaft mit Wasserfall, Lazy River, Whirlpool, Sonnenterrasse.

Unterkunft: Die komfortablen Standard Suiten verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Hausschuhe; TV, Telefon, WLAN (gratis, max. 2 Geräte pro Zimmer), Minibar (gratis Auffüllung 1x täglich), Tee-/Kaffeekocher, Gratissafe, Sitzecke, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Meersicht.

HP_FAMS_2024_01_0025.indd 3

Gäste der Elite Suiten profitieren zusätzlich von weiteren Annehmlichkeiten und Inklusivleistungen wie Gratis-Eintritt zum Spa-Bereich, separates Check-in/Check-out und Turndown-Service. Auch als Familien Suite Elite buchbar.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Fahrradverleih, Tischtennis, Billard Golf: 9-Loch Par 3 Pitch & Putt-Golfcourse mit Ausrüstungsverleih. Bälle gegen Gebühr.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Meerwasser­ pool, Sauna, Hamam, Schönheitsbehandlungen, Massagen.

Tauchen: Tauchschule.

Unterhaltung/Aktivitäten: Tagesanimation und Abendunterhaltung, Livemusik. Disco.

Für Kinder: Miniclub von 4–12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz, Minidisco.

Mahlzeiten/Getränke: All inclusive. Auf Wunsch mit All inclusive Plus buchbar.

Hurghada 400 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Hoteleigener Strand • Mini-/Kinderclub • Tauchzentrum • Golfplatz • Spa/Wellnesszentrum

0 Offizielle Kategorie:

11111

*****

my n ng n nu p nq n

21.12.23 16:44

26

Ägypten, Hurgada, Soma Bay und Marsa Alam, El Quseir

Kempinski Hotel Soma Bay 44444

ab CHF 99 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 22.5.–4.7.24 hotelplan.ch/z-100251 HRG KEMSOM 0154

Soma Bay 325 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Luxushotel für gehobene Ansprüche über­ zeugt mit exquisiter Gastronomie und einer traumhaft gestalteten Poollandschaft.

In Kürze: • Mini-/Kinderclub • Tauchzentrum • Fitnesszentrum • Golfplatz

0 Offizielle Kategorie:

Doppelzimmer Meersicht

11111

*****

np nt n g nq nu n z

Lage: Direkt am privaten, rund 400 m langen Sandstrand mit Familien- und Adults-Only-Bereich sowie hoteleigenem Korallenriff. Zum Flughafen Hurghada sind es ca. 55 km.

Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Inter­ nationales Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restau­rant mit asiatischer Küche, Poolrestaurant, Poolbar und Strandbar. Im Laguna Club, einem exklusiven Bereich, der für Gäste der Doppelzimmer Club reserviert ist, befindet sich ein Buffetrestaurant mit internationaler Küche. Boutiquen und Geschäfte. Poollandschaft auf mehr als 7000 m2 mit Süsswasserpools, Whirlpool, Lazy River, Wasserfällen und Lagunen sowie Sonnenterrassen.

Unterkunft: Doppelzimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Hausschuhen; Telefon, TV, WLAN (gratis), Miet­ safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher und Klimaanlage; Balkon

oder Terrasse. Die Doppelzimmer Club (Kinder ab 7 Jahren willkommen) befinden sich im Laguna-Club-Gebäude und verfügen bei gleicher Ausstattung über Meersicht und pro­ fi­tieren von zusätzlichen Annehmlichkeiten wie separatem Check-in, Zutritt zum Laguna Club mit kostenlosen kulina­ rischen Köstlichkeiten und kostenlosen Erfrischungen.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum (Zutritt für Gäste ab 16 Jahren), Aerobic, Beachvolleyball, Wassergymnastik.

Wellness: Sauna, Dampfbad, Aussen-Whirlpool, Ruhebereich.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis und Squash.

Wellness: Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: 18-Loch-Golfplatz in ca. 800 m.

Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Unterhaltung. Mehrmals pro Woche Abendshows und Livemusik.

Für Kinder: Miniclub von 3–12 Jahren. Planschbecken.

Spielplatz am Strand. Minidisco.

Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar.

Mövenpick Resort El Quseir 44444

ab CHF 75 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 12.6.–30.8.24 hotelplan.ch/z-84 RMF MOEQUS 0110

El Quseir 250 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Hoteleigener Strand • Hausriff • Tauchzentrum • Gourmetrestaurants • Strandbar

0 Offizielle Kategorie:

11112

*****

ag n np n nq t n HP_FAMS_2024_01_0026.indd 2

Doppelzimmer Superior

Im nubischen Stil erbaute, dorfähnliche, roman­ tische Anlage. Besondere Vorzüge: kulinarische Höhepunkte und ein traumhaftes Hausriff in der malerischen Bucht El Quadim.

Lage: Direkt am privaten, flach abfallenden Sandstrand mit Hausriff. Etwa 7 km von El Quseir entfernt.

Infrastruktur: Weitläufiges Resort im nubischen Stil mit Haupthaus und mehreren ein- und zweistöckigen Bungalows.

Empfangshalle mit Réception und WLAN (gratis). Internationales Buffet-Hauptrestaurant mit Terrasse, italienisches A-la-carte-Restaurant, internationales Gourmetrestaurant, Strandrestaurant, Poolbar und mehrere Bars. Bibliothek, verschiedene Geschäfte und Coiffeur. 2 Süsswasserpools mit Sonnenterrasse.

Unterkunft: Doppelzimmer Superior mit Dusche, WC, Föhn; TV, Telefon, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Terrasse oder Balkon mit Gartensicht.

Auch mit seitlicher Meersicht oder direkter Meersicht buchbar. Die Familienzimmer verfügen über die gleiche Ausstattung, bestehen jedoch aus 2 separaten Schlafzimmern sowie 2 Badezimmern.

Gratissport/-Wellness: Fussball, Basketball, Fitnessraum, Aerobic, Beachvolleyball.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Tennis, Squash, Fahrradverleih, Kanu, Pedalo. Wellness: Sauna, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchbasis «Extra Divers» am Strand, Schnorcheln.

Unterhaltung/Aktivitäten: Tagesanimation, Livemusik.

Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren.

2 Planschbecken, Spielplatz. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.

Mahlzeiten/Getränke: Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar.

22.12.23 08:54

Ägypten, Marsa Alam, El Quseir und Sharm el-Sheikh

27

Albatros Sea World Marsa Alam 44446

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 4.4.–30.4.24 hotelplan.ch/z-27889 B2B: z-27889

Doppelzimmer

Die grosszügige Anlage mit herrlicher Poollandschaft und grossem Aquapark verspricht abwechslungsreiche Familienferien an ruhiger Lage. Ideale Bedingungen zum Tauchen und Schnorcheln.

Lage: Direkt am hoteleigenen Sandstrand mit vorgelagertem Korallenriff. Zum Flughafen Marsa Alam sind es ca. 60 km.

Infrastruktur: Das Luxushotel verfügt über einen Empfangs­­ bereich mit Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. 5 The­men­ restaurants in Buffetform (orientalisch, italienisch, deutsch, asiatisch, mediterran), Food Court, Shisha-Bar, Pool­bar, Strand­bar und weitere Bars. Verschiedene Boutiquen und ein Souvenirgeschäft. Weitläufige Gartenanlage mit riesiger Poollandschaft mit zahlreichen Süsswasserpools, Whirlpools und Aquapark mit verschiedenen Wasserrutschen.

Unterkunft: Die Doppelzimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Pool­ sicht oder Meersicht buchbar. Die Familienzimmer bestehen

aus 2 durch eine Schiebetür abgetrennte Schlafzimmer; Balkon oder Terrasse. Die Junior Suiten Superior sind bei gleicher Grundausstattung grösser und mit optisch abge­ trenntem Wohnbereich mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse mit Poolsicht.

Gratissport/-Wellness: 1 Tennis-Hartplatz, Fitnessraum, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Wasserpolo.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Sauna, Dampfbad, Whirlpool, diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. Vermittlung durch Fremdanbieter: Tauchen, Schnorcheln und diverse Wassersportarten am Strand.

Unterhaltung/Aktivitäten: Tagsüber Unterhaltungspro­ gramm mit Spiel und Sport. Abends Shows, Livemusik und Folklore.

Für Kinder: Miniclub von 4 – 12 Jahren. Planschbecken, Aquapark mit Wasserrutschen, Spielplatz.

Mahlzeiten/Getränke: All inclusive.

El Quseir 672 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Hausriff • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Tauchzentrum • Fitnesszentrum

0 Offizielle Kategorie:

11112

*****

pg n nu n ny q n

Reef Oasis Blue Bay Resort 44446

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive Plus, vom 21.5.–14.7.24 hotelplan.ch/z-66327 B2B: z-66327

Doppelzimmer

Luxuriöse Anlage für anspruchsvolle Gäste, welche ein gepflegtes Ambiente und guten Service schätzen.

Lage: Erhöht auf einem Plateau gelegen oberhalb des privaten Sandstrandes mit vorgelagertem Korallenriff. Zur bekannten Na'ama-Bucht mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants sind es etwa 5 km. Der Flughafen Sharm el-Sheikh ist ca. 15 km entfernt.

Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar.

Buffet-Hauptrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, ShishaLounge, Snackbar, Bars, Strandbar. 3 Süsswasserpools (zentraler Lagunenpool mit Wasserrutschen, Infinitypool, Relaxpool nur für Erwachsene), Whirlpools, Sonnenterrassen und Poolbars. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern an den Pools und am Strand ist gratis.

Unterkunft: Die komfortablen Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/­ Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Suiten sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Zimmerservice.

HP_FAMS_2024_01_0027.indd 3

Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Fussball, Beachvolleyball, Wassergymnastik.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen, Schönheitsbehandlungen.

Vermittlung durch Fremdanbieter: PADI-Tauchschule.

Unterhaltung/Aktivitäten: Sport- und Spielanimation.

Gelegentlich Livemusik, Shows und Disco.

Für Kinder: Miniclub von 4–12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz, Minidisco.

Mahlzeiten/Getränke: All inclusive Plus: Vollpension in Buffetform, A-la-carte-Restaurants (mit Vorreservierung, teilweise zusätzliche Gebühren), Nachmittagssnacks, Kaffee, Kuchen und Glace, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke.

Hinweis: Der Einstieg ins Meer erfolgt über einen Badesteg.

Sharm el-Sheikh 696 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Mini-/Kinderclub • Tauchzentrum • Schnorcheln • Tennis

0 Offizielle Kategorie:

11112

*****

my n np n nt u nq n

22.12.23 06:16

28

Tunesien, Djerba

Tunesien Das ursprünglich von Berbern besiedelte Land bietet heute eine reiz­ volle Mischung zwischen arabischer und europäischer Kultur. Endlos lange Strände, kristallblaues Meer und viel Sonne machen Tunesien zum perfekten Badeferienort. Für Abwechslung sorgen Ausflüge in die Wüste oder in die Souks mit ihren farbenfrohen Märkten.

Radisson Blu Palace Resort & Thalasso 44444

ab CHF 59 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 22.9.–29.10.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-69524 DJE SASRAD 0101

Djerba 296 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Luxushotel mit edler Innendekoration in einem wunderschönen Garten.

In Kürze: • Direkt am Strand • WLAN im Zimmer gratis • Spa/Wellnesszentrum • A-la-carte-Restaurants

0 Offizielle Kategorie:

11113

*****

gu n np n nq t nz n HP_FAMS_2024_01_0028.indd 2

Doppelzimmer Superior

Lage: Direkt am schönsten Sandstrand der Insel Djerba, Sidi Mahres. Nach Midoun sind es ca. 10 km und zur Inselhauptstadt Houmt Souk mit ihren bunten Basaren, Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten etwa 10 km. Der Flughafen Djerba-Zarzis ist ungefähr 20 km entfernt.

Infrastruktur: Réception, Lobby, Lobbybar und WLAN (gratis). Buffet-Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants (saisonal). Diverse Bars, Café, Strandbar (saisonal).

Süsswasserpool (1100 m2), Sonnenterrasse und Poolbar.

Unterkunft: Die grosszügigen und hellen Doppelzimmer sind ausgestattet mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die Doppelzimmer Superior sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer; Balkon mit seitlicher Meersicht. Die vollständig renovierten Junior Suiten verfügen bei gleicher Grund­ ausstattung über mehr Wohnraum; grosser möblierter Balkon mit Panorama-Meersicht.

Gratissport/-Wellness: Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball. Wellness: beheiztes Hallenbad, Sauna, Whirlpool.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Meerwasserpool, Hamam, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 27-Loch-Golfplatz «Djerba Golf Club» ist ca. 8 km entfernt.

Unterhaltung/Aktivitäten: Dezentes Unterhaltungspro­ gramm, Livemusik.

Für Kinder: Miniclub von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Snacks von 10.30–17 Uhr und Kaffee, Tee und Kuchen von 17–19 Uhr, Mitternachtssnack von 22–24 Uhr sowie ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke in 2 Bars von 9–24 Uhr.

22.12.23 06:19

Tunesien, Djerba

29

Royal Garden Palace 44444

ab CHF 65 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 22.10.–29.10.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-3973 DJE ROYGAR 0309

Doppelzimmer

Familienfreundliches Fünfsternehotel an herrlicher Strandlage mit vielfältigem Unterhaltungsprogramm und diversen Sport­ möglichkeiten.

Lage: Nur durch die Gartenanlage vom herrlichen, weitläufigen und flach abfallenden Sandstrand getrennt (knapp 200 m).

Bis zur Inselhauptstadt Houmt Souk sind es ca. 20 km. Der Flughafen von Djerba ist rund 30 km entfernt.

Infrastruktur: Das im orientalischen Stil erbaute Hotel verfügt über einen einladenden Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Zu den gastronomischen Angeboten zählen ein internationales Buffet-Hauptrestaurant, 3 A-lacarte-Restaurants mit tunesischer, italienischer und medi­ terraner (saisonal) Küche, eine Poolbar, eine Strandbar und 2 weitere Bars. Im herrlichen Palmengarten befindet sich ein grosser Süsswasserpool mit Whirlpool und Sonnen­­terrasse.

Unterkunft: Die in sanften Farbtönen eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademäntel;

Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auf Wunsch mit Meersicht buchbar.

Gratissport/-Wellness: 4 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Minigolf, Bogenschiessen, Beachvolleyball.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Spa-Zentrum mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 27-Loch-Golfplatz «Djerba Golf Club» ist ca. 1 km entfernt.

Unterhaltung/Aktivitäten: Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel. Livemusik und Shows.

Für Kinder: Miniclub von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Plansch­becken.

Mahlzeiten/Getränke: All inclusive: Vollpension in Buffetform im Hauptrestaurant, Langschläferfrühstück von 10–12 Uhr, Nachmittagssnacks, ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–24 Uhr.

Djerba 288 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Flach abfallender Strand • Planschbecken/ Kinderbecken • A-la-carte-Restaurants

0

11113

*****

Offizielle Kategorie:

gp n nu n nq t ny n

Iberostar Mehari Djerba 4444

ab CHF 55 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.4.–15.4.24 hotelplan.ch/z-3962 DJE IBEMEH 0103

Doppelzimmer

Die beliebte Anlage überzeugt mit herrlicher Strandlage, guter Küche und vielfältigem Sportangebot. Der exklusive Star-PrestigeBereich für Erwachsene rundet das Angebot ab.

Lage: Direkt am kilometerlangen, feinen Sandstrand Sidi Akkour mit hoteleigenem Strandabschnitt. Midoun mit seinen zahlreichen Geschäften, Boutiquen, Restaurants und Cafés erreichen Sie nach ca. 6 km. Der charmante Inselhauptort Houmt Souk ist etwa 18 km entfernt. Zum Flughafen Djerba sind es rund 30 km.

Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis), Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, maurisches Café, Strandbar. Weitläufiger Garten mit 2 Pools, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Badetücher gegen Depot.

Unterkunft: Die Doppelzimmer (ca. 16 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht.

HP_FAMS_2024_01_0029.indd 3

Auch mit Poolsicht buchbar. Die Doppelzimmer Premium (ca. 16 m2) verfügen über eine Terrasse mit Meersicht.

Die Familienzimmer (ca. 25 m2) verfügen zusätzlich über 2 Bettsofas; Terrasse.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Tennis, Fussball, Aerobic, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Wellness: Hallenbad.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: Hamam, Whirlpool, Massagen, Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 27-Loch-Golfplatz «Djerba Golf Club» befindet sich neben dem Hotel.

Unterhaltung/Aktivitäten: Sport- und Animationsprogramm.

Abends regelmässig Shows, Livemusik und Folklore.

Für Kinder: Mini-/Teenclub von 4 bis 17 Jahren (saisonal).

Spielplatz, Planschbecken mit Wasserrutsche.

Mahlzeiten/Getränke: Im Winter mit Basis Halbpension.

Auch mit all inclusive buchbar. Im Sommer mit Basis all inclusive.

Djerba 311 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Mini-/Kinderclub • Tennis • Golfplatz • Dampfbad/Hamam

0 Offizielle Kategorie:

11112

****

mp n nq n ny t n

22.12.23 06:20

30

Tunesien, Nordtunesien, Sousse und Hammamet

Hotel JAZ Tour Khalef 44444

ab CHF 59 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.4.–27.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-4136 TUN JAZTOU 0441

Sousse 510 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Spa/Wellnesszentrum • Show

0 Offizielle Kategorie:

11112

*****

gp n nu n nq t ny n

Doppelzimmer

Grosse Hotelanlage direkt am schönen Sand­ Unterkunft: Die Doppelzimmer Superior verfügen über strand. Ideal für Familien und sportbegeisterte Bad/Dusche, WC; Telefon, TV, WLAN (gratis), Tee-/KaffeeGäste, die unbeschwerte Ferien verbringen kocher, Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder möchten.

Terrasse mit Gartensicht. Die Doppelzimmer Deluxe sind Lage: Direkt am feinen Sandstrand. Ins Zentrum von Sousse sind es etwa 4 km. Der Flughafen Monastir ist ca. 20 km entfernt, zum Flughafen Enfidha-Hammamet sind es ungefähr 40 km.

Infrastruktur: Das Hotel JAZ Tour Khalef besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren Nebengebäuden. Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis) und 2 Lobbybars. Inter­­ nationale Buffet-Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant mit internationaler Küche und Strandrestaurant mit Pizza und Barbecue. Strandbar, Terrassenbar. Im Aussenbereich befindet sich eine grosszügige Gartenanlage mit 2 Meerwasser­ pools, Pool mit Wasserrutschen, Sonnenterrasse und Pool-/ Snackbar.

gleich ausgestattet, aber renoviert; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Die Familienzimmer verfügen über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Die Prestige Suiten verfügen über einen optisch abgetrennten Wohn-/Schlafbereich sowie Bademäntel, Hausschuhe und einen Tee-/Kaffeekocher.

Gratissport/-Wellness: 3 Tennisplätze, Fitnessraum, Badminton, Basketball, Beachvolleyball, Aquagym, Wasserpolo.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness: SpaZentrum mit Meerwasserhallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Spiel- und Sportanimation.

Shows und Folklore.

Für Kinder: Miniclub von 4 bis 10 Jahren. 2 Planschbecken, Spielplatz.

Mahlzeiten/Getränke: All inclusive.

Royal Thalassa Monastir 44446

ab CHF 39 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 17.5.–1.6.24, mind. 7 Nächte hotelplan.ch/z-22649 TUN RADBLU 0432

Hammamet 280 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Spa/Wellnesszentrum • A-la-carte-Restaurants

0 Offizielle Kategorie:

11113

*****

pt n nu n n q HP_FAMS_2024_01_0030.indd 2

Doppelzimmer

Grosses Thalasso & Spa, breites Freizei­ tangebot und bevorzugte Strandlage – die gepflegte Anlage bietet für Ruhesuchende und Sportbegeisterte gleichwohl erholsame Badeferien.

Lage: Am langen, wunderschönen und flach abfallenden Sandstrand. Bis in die Küstenstadt Monastir sind es rund 10 km. Der Flughafen Monastir liegt gleich in der Nähe und ist nach rund 5 km erreichbar.

Infrastruktur: Das bezaubernde Royal Thalassa Monastir begrüsst seine Gäste in einer hellen Empfangshalle mit Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales Buffet-Hauptrestaurant, ein mediterranes und ein internationales A-la-carte-Restaurant, 2 Strandbars. Der Aussen­ bereich erfreut sich an einer Poollandschaft mit grossem Süsswasserpool, Sonnenterrasse und Poolbar.

Unterkunft: Die Doppelzimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die geräumigen Suiten haben dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer und verfügen zudem über einen separaten Wohnbereich; Terrasse mit Whirlpool. Zimmerservice.

Gratissport/-Wellness: Tennis, Mehrzwecksportplatz (Fussball, Handball, Basketball), Minigolf, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Wasserpolo. Wellness: Hallenbad.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnessraum. Wellness: Das luxuriöse Thalasso & Spa offeriert auf einer Fläche von 16'000 m2 modernste, innovative Behandlungen. Sauna, Hamam, Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Unterhaltung/Aktivitäten: Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel, gelegentlich Unterhaltung und Livemusik.

Für Kinder: Miniclub für Kinder von 4 bis 10 Jahren. Spielplatz, Planschbecken.

Mahlzeiten/Getränke: All inclusive.

Hinweis: Aufgrund der Nähe zum Flughafen muss im Hotel mit Fluglärm gerechnet werden.

22.12.23 08:05

Sommer- und Herbstferien ab Bern Fliegen Sie ab dem Flughafen Bern-Belp entspannt an die Sonne am Mittelmeer mit unseren Direktflügen nach Djerba, Kreta, Kos, Rhodos, Mallorca und Zypern.

HP_FAMS_2024_01_0031.indd 1

Flugplan ab Bern Djerba, Tunesien Kreta, Griechenland Kos, Griechenland Rhodos, Griechenland Zypern Mallorca

Freitag Mittwoch & Samstag Montag Sonntag Samstag Donnerstag & Sonntag

29.12.23 15:46

Ferien im Überblick Übersichtlich und voller neuer Ideen. Damit Ihre nächsten Ferien schon beim Durchblättern beginnen.

Jetzt in Ihrem Reisebüro erhältlich.

März – Oktober 2024

Griechenland, Zypern

April – Oktober 2024

Malta, Italien, Frankreich, Kroatien, Albanien, Montenegro

Februar – Oktober 2024

April – Oktober 2024

Spanien, Portugal

Türkei, Ägypten, Tunesien, Marokko

mit Azoren

Frühling/Sommer Februar – Oktober 2024

April – Oktober 2024

April 2024 – März 2025

Ferien zum Entdecken

Ferien am Meer

Freizeitpark

Erlebnisreisen, Inselkombinationen und Schiffsreisen

Griechenland, Türkei, Zypern, Spanien, Italien, Ägypten, Tunesien

Europa-Park & Rulantica, Center Parcs, LEGOLAND® Deutschland Resort und Disneyland® Paris

Bald erhältlich: Februar 2024 – April 2025

April 24 – März 2025

Städtereisen

Schiffsreisen

mit Zug und Flug

Kreuzfahrten, Segler & Jachten, Flussreisen

November 2024 – Oktober 2025

Februar 2024 – April 2025

ExpeditionsSchiffsreisen

Traumstrände Arabien, Indischer Ozean, Sansibar, Sri Lanka, Thailand, Mexiko, Karibik, Ägypten, Mallorca, Kanaren, Tunesien, Marokko