Hotelplan Vacances à la mer – de juillet 23 à avril 24

Vacances à la mer

Égypte, Tunisie, Grèce, Chypre, Turquie, Espagne, Dubaï, Île Maurice, Maldives

Découvrez

nos destinations phares de l’automne

Égypte

Vacances à la mer

À

le soleil, la culture et des expériences inoubliables dans nos merveilleuses destinations: océan Indien, Méditerranée, Dubaï et Mer Rouge. Lâchez prise sur des plages de rêve aux Maldives ou à Maurice, explorez les plages romantiques de la Méditerranée ou plongez tête la première dans le luxe et l’architecture futuriste de Dubaï.

Paysages désertiques impressionnants, temples millénaires et superbes plages de sable avec des récifs coralliens chatoyants sont autant de merveilles de rêve pour les amateurs de soleil.

Offres d’hôtels à p. de la page 6

Turquie

Le Sud de la Turquie offre une vaste panoplie de complexes hôteliers de renom, des plages de rêve, sans oublier la culture et des loisirs variés.

Offres d’hôtels à p. de la page 19

Tunisie

Le mélange des cultures arabe et européenne, un soleil généreux, des régions désertiques et des plages ourlées de palmiers font de la Tunisie une destination de vacances idéale.

Offres d’hôtels à p. de la page 10

Espagne

Majorque et les Îles Canaries ont de quoi séduire: nature majestueuse, magnifiques plages, vaste palette d’activités de sport et de loisirs, culture dynamique et pleine de tempérament.

Offres d’hôtels à p. de la page 21

Îles grecques

Les îles grecques sont garantes de vacances balnéaires de rêve, de circuits découverte actifs à travers la culture impressionnante et l’histoire de la Grèce, sans oublier les délices culinaires.

Offres d’hôtels à p. de la page 12

Dubaï

Dubaï conjugue tradition et modernité! Combinez les centres commerciaux de Dubaï et des activités incomparables, notamment des escapades dans le désert, en plein air et des vacances balnéaires.

Offres d’hôtels à p. de la page 25

Chypre

Plages de sable blanc, criques à l’écart baignées par une eau cristalline, patrimoine historique remarquable et complexes hôteliers de qualité supérieure font de Chypre une destination de vacances prisée en Méditerranée.

Offres d’hôtels à p. de la page 17

Maurice, Maldives

Deux joyaux de l’océan Indien! Au menu, des plages de sable paradisiaques et une eau turquoise des plus limpides. Profitez pleinement d’une hospitalité hors norme et de complexes hôteliers luxueux.

Offres d’hôtels à p. de la page 27

Sous réserve de modifications. État juin 2023. Offres soumises aux conditions générales de contrat et de voyage de MTCH SA.

vous

Vacances d’été et d’automne de Berne

Partir au soleil et se détendre jusqu’en automne

• Vols directs vers Antalya, Cos, la Crète, Majorque, Rhodes et Chypre

• Accès facile avec les transports publics et parking avantageux

• Exécution rapide des formalités et courtes distances à pied

Vols au départ de Berne

Crète Mercredi et samedi

Cos Lundi

Rhodes Lundi

Majorque Jeudi et dimanche

Chypre Samedi

Antalya Dimanche

Berne

Crète

Cos Rhodes

Majorque Antalya Chypre

Inaugurations d’hôtels

Passez vos prochaines vacances dans un hôtel tendance inauguré récemment! Nous vous présentons de nouveaux hôtels branchés dans des destinations exclusives.

Ikos Porto Petro

44444

Majorque, Porto Petro Catégorie officielle ***** 319 chambres et suites

à partir de CHF 259

par pers./nuit en double, avec tout compris ultra, du 11.10–31.10.23 hotelplan.ch/z-53172

En bref , Au bord de la mer , Piscine couverte , Tennis , Sauna

à partir de CHF 185

par pers./nuit en double Premium, avec tout compris, du 10.12–23.12.23, min. 5 nuits hotelplan.ch/z-2815

11111

En bref , À moins de 500 m de la plage , Plage en pente douce , Miniclub/club enfants , Programme sportif

Paradisus Gran Canaria

44444

Établissement luxueux à la magnifique situation en bord de mer. Idéal pour les personnes sportives souhaitant également se détendre à l’écart des flots de touristes.

Situation Entouré de verdure et de mer, sur la côte de Porto Petro. Au calme, entre les deux magnifiques baies de «Calo dels Homes Morts» et «Calo de Sa Torre». À deux pas du port de plaisance avec ses restaurants, bars et commerces. À 2 km du phare de Portopetro, d'où la vue est splendide.

Infrastructure Réception, wifi gratuit, bar. Restaurant principal international, 5 restaurants à la carte, 5 bars et option Dine Around. 5 piscines avec terrasse et bar.

Logement Élégantes et lumineuses, les chambres doubles Superior ont bain, douche, sèche-cheveux, chaussons, téléphone, TV, wifi gratuit, machine Nespresso, bouilloire, minibar (remplissage gratuit chaque jour), coffre-fort payant, climatisation, balcon avec vue parc.

Grande Canarie, San Agustín Catégorie officielle ***** 297 chambres et suites

Nouvel hôtel cinq étoiles jouxtant la plage de San Agustìn. L’hôtel se distingue par son architecture raffinée et son service de haut niveau. Laissez-vous dorloter et profitez de jours de détente à la Grande Canarie.

Situation Séparé de la plage de sable en pente douce de San Agustin par le somptueux parc et la promenade côtière.

À 30 km de l'aéroport.

Infrastructure Réception avec bar et wifi gratuit. Restaurantbuffet principal avec préparation sur le vif, 5 restaurants à la carte, beach club (réservé aux adultes), café. Plusieurs bars dont 1 réservé aux adultes. Espace extérieur avec 3 piscines (dont 1 réservée aux hôtes des chambres Reserve), terrasses. Logement Les chambres doubles Premium ont douche, WC, sèche-cheveux, peignoir, chaussons, téléphone, TV, wifi gratuit, coffre-fort, minibar, bouilloire. terrasse vue campagne.

IKOPOR 0610

Découvrez les derniers hôtels tendance!

Atlantis The Royal

444446

Dubaï, Palm Jumeirah 795 suites

Cet hôtel de luxe séduit par son architecture moderne, son offre gastronomique et son service de haut niveau.

Situation À Palm Jumeirah, au bord de la plage privée en pente douce. À 5,8 km de Nakheel Mall et à 27,4 km de Dubaï Mall et du Burj Khalifa. À 40 km de l'aéroport international de Dubaï (DXB).

Infrastructure Grand hall de réception et wifi gratuit. 17 restaurants servant une cuisine internationale gastronomique et plusieurs cafés proposant des gâteaux. Plusieurs bars. Logement Élégantes et raffinées, les chambres doubles spacieuses ont bain, douche, WC, sèche-cheveux, peignoir, chaussons, téléphone, TV, wifi gratuit, bouilloire, minibar, coffre-fort payant. Les hôtes des chambres doubles Royal Club ont accès aux 2 salons Club et autres agréments exclusifs. Remarque Tenue correcte exigée en soirée à l’hôtel.

Grecotel Costa Botanica

44444

Corfou, Acharavi Catégorie officielle ***** 359 chambres, suites et bungalows

Hôtel familial idyllique, au bord de la plage, avec une vaste offre sportive et un grand parc aquatique.

Situation Dans le village d’Acharavi au bord de la plage de sable avec des dunes. À 37 km de Corfou et à 40 km de l’aéroport.

Infrastructure Réception, wifi gratuit. Restaurant-buffet principal, grill, restaurant de plage, crêperie, glacier et divers bars. Parc avec 4 piscines, terrasses et un parc aquatique avec bain-rivière et toboggans. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine et à la plage.

Logement Situées dans la Country House, les chambres doubles ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, bouilloire, minifrigo, coffre-fort, climatisation. Balcon ou terrasse vue parc ou piscine privée sur demande. Les chambres familiales dans la Country House ont 2 chambres et balcon, terrasse ou jardin sur demande. Max. 2 adultes et 2 enfants. Remarque Le soir, tenue correcte exigée.

à partir de CHF 585 par pers./nuit en double King Sea Scape, avec petit déjeuner, p. ex. le 8.2.24 hotelplan.ch/z-1249201

11111

En bref , À la plage , Propre plage de l'hôtel , Hôtel de luxe , Spa/centre de bien-être

à partir de CHF 112 par pers./nuit en double, avec tout compris, du 13.10–31.10.23 hotelplan.ch/z-13163

11113

En bref , À la plage , Internet gratuit dans le hall , Hôtel charmant/ayant du style , Miniclub/club enfants

B2B: z-1249201

Égypte

Le monde sous-marin spectaculaire de la mer Rouge, les complexes touristiques modernes avec leurs magnifiques plages, de beaux terrains de golf et des offres d’excursions et de loisirs attrayantes font de l’Égypte une destination de vacances prisée depuis de nombreuses années. Qui plus est, des vacances balnéaires en Égypte sont l’occasion parfaite pour partir sur les traces des pharaons et admirer ce riche patrimoine culturel.

Jaz Aquamarine

44446

Hourghada Catégorie officielle ***** 1001 chambres et suites

Complexe impressionnant, idéal pour les familles et bénéficiant d’un bel emplacement à la plage. De quoi passer des vacances inoubliables tout en profitant d’une vaste offre de sports et divertissements.

Situation Au bord de la plage privée de gros sable et en pente douce. À 20 km du centre d'Hourghada. À 15 km de l’aéroport.

Infrastructure Hall de réception imposant avec bar, wifi gratuit. 2 restaurants-buffets proposant une cuisine internationale, 6 restaurants à la carte, salon à narguilé, bars. 17 piscines (partiellement chauffables), bains à remous à la plage, terrasses et 3 grands parcs aquatiques avec 14 toboggans pour adultes et 8 pour enfants. Chaises longues, draps de bain et parasols gratuits aux piscines et à la plage.

Logement Les chambres doubles Superior (35 m2) ont douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, coffrefort, climatisation, balcon ou terrasse vue parc. Vue piscine et mer sur demande. Plus spacieuses, les chambres familiales

Deluxe (50 m2) ont chambre et espace chambre-salon séparé avec divan-lit. Terrasse avec accès direct à la piscine commune sur demande.

Activités et bien-être gratuits Tennis, salle de remise en forme, aérobic, beach-volley, aquagym.

Activités et bien-être payants Bien-être: centre spa avec sauna, bain turc, hammam, massages et soins de beauté. Divertissements et loisirs Programme d’animations, spectacles, musique live et discothèque.

Pour enfants Miniclub pour les 4 à 12 ans. Aire de jeu, pataugeoire, minidisco.

Repas et boissons Forfait tout compris Plus: pension complète sous forme de buffet, petit déjeuner lève-tard, en-cas et glaces, choix de boissons locales avec et sans alcool.

Steigenberger Resort Ras Soma

44444

Soma Bay Catégorie officielle ***** 409 chambres et suites

Ce complexe cinq étoiles impressionne par son magnifique espace piscine, sa gastronomie et ses installations modernes.

Situation Au bord de la plage de sable privée avec vue magnifique sur Soma Bay, plébiscitée pour le kitesurf. À 50 km de l'aéroport d'Hourghada.

Infrastructure Hall de réception avec bar, wifi gratuit. Restaurant-buffet principal, 4 restaurants à la carte, bar de piscine, bar immergé, salon à narguilé. 2 piscines olympiques et terrasse. Chaises longues, parasols et draps de bain gratuits aux piscines et à la plage.

Logement Les chambres doubles Superior ont bain, douche, WC, sèche-cheveux, peignoirs, chaussons, téléphone, TV, wifi gratuit, coffre-fort, minibar, bouilloire, climatisation, balcon ou terrasse vue mer. Vue piscine et mer ou en bord de mer sur demande. Les chambres familiales Deluxe ont chambre séparée par une porte coulissante de l'espace chambre-salon avec divan-lit, balcon ou terrasse vue mer/piscine.

Activités et bien-être gratuits Salle de remise en forme, ping-pong, pétanque, fléchettes, volley de plage, yoga.

Activités et bien-être payants Tennis. Bien-être: sauna, bain turc, bain à remous, massages et soins de beauté.

Divertissements et loisirs Animations, spectacles, musique live. Pour enfants Miniclub pour les 4 à 12 ans. Aire de jeu, pataugeoires avec toboggans.

Repas et boissons Demi-pension. Forfait tout compris sur demande. Forfait tout compris: pension complète sous forme de buffet au restaurant principal, restaurants à la carte (sur réservation, teppanyaki payant), petit déjeuner lève-tard, en-cas, thé de l’après-midi, choix de boissons avec et sans alcool. Réapprovisionnement quotidien du minibar en eau et en boissons sans alcool.

The Chedi El Gouna

444446

El Gouna Catégorie officielle ***** 82 chambres et suites

Ce luxueux complexe brille de mille feux sur la côte de la mer Rouge. Grâce à ses équipements haut de gamme, sa large palette d’activités variées et son atmosphère unique, vous passerez un séjour inoubliable.

Situation Sur l’une des presqu’îles les plus avancées de la station balnéaire moderne d’El Gouna. Avec une vue panoramique sur la mer Rouge, l'hôtel jouit d'une situation unique au bord d’une plage de sable privée, en pente douce et qui s’étend sur 250 m dans une baie naturelle. À 1,5 km des nombreux restaurants et bars. À 40 km de l’aéroport d’Hourghada.

Infrastructure Hall de réception accueillant, wifi gratuit. Restaurant-buffet principal proposant des spécialités locales et internationales (menus à la carte également possibles) avec préparation sur le vif, restaurant japonais à la carte avec bar à sushis sur le toit-terrasse et bar-salon. 2 piscines et snack-bar. Cabanas en bois, chaises longues, parasols et draps de bain gratuits à la piscine et payants à la plage.

Logement Les chambres (35–44 m2) ont douche à effet pluie, WC, sèche-cheveux, peignoirs, chaussons, téléphone, TV, wifi gratuit, coffre-fort payant, minibar, machine Nespresso, bouilloire, climatisation, terrasse vue parc. Vue mer ou situation en bord de mer sur demande. Au même aménagement de base, les suites (64–78 m2) ont un espace salon-salle à manger visuellement séparé, terrasse. Vue mer sur demande.

Activités et bien-être gratuits Salle de remise en forme, volley de plage.

Activités et bien-être payants Vélos, stand up paddle, kayak. Bien-être: spa (dès 16 ans) avec massages, soins de beauté, hammam, bain à remous, douches à vapeur, salle de repos. Pour enfants Pataugeoire.

Repas et boissons Petit déjeuner.

B2B: z-427389

à partir de CHF 99 par pers./nuit en double Superior côté mer, avec demi-pension, du 3.1–29.2.24 hotelplan.ch/z-1032312

11111

En bref , À la plage

, Propre plage de l'hôtel

, Miniclub/club enfants

, Centre de plongée

, Centre de remise en forme , Tennis m G C U Y Z

à partir de CHF 120 par pers./nuit en double vue parc, avec petit déjeuner, du 18.11–10.12.23 hotelplan.ch/z-427389

11112

En bref , À la plage

, Propre plage de l'hôtel , Centre de plongée , Plongée libre , Centre de remise en forme , Spa/centre de bien-être

STERAS 0112 HRG

Chambre double

Chambre double Superior

à partir de CHF 99 par pers./nuit en double, avec demi-pension, du 7.9–30.9.23

hotelplan.ch/z-84

11112

En bref , À la plage

, Propre plage de l'hôtel , Récif interne

, Centre de plongée , Tennis , Restaurants gastronomiques

mA C

Info Plus

T Q• Le forfait tout compris comprend des prestations supplémentaires comme l’utilisation gratuite de certaines offres sportives.

Mövenpick Resort El Quseir

44444

El Quseir Catégorie officielle ***** 250 chambres et suites

Hôtel romantique de style nubien, conçu comme un village. Situé dans la baie pittoresque d'El Quadim, il séduit par sa cuisine hors pair et son fantastique récif interne.

Situation Au bord de la plage de sable privée en pente douce dotée d’un récif interne. À 7 km d’El Quseir.

Infrastructure Hall de réception, wifi gratuit. Restaurant-buffet principal international avec terrasse et soirées thématiques, restaurant à la carte italien, restaurant gastronomique international, restaurant de plage, bars. Parc soigné avec 2 piscines (dont 1 chauffable) et terrasse. Chaises longues, parasols et draps de bain gratuits à la piscine et à la plage.

Logement Aménagées avec goût, les chambres doubles Superior (30 m2) ont douche, WC, sèche-cheveux, TV, téléphone, wifi gratuit, coffre-fort, climatisation, terrasse ou balcon vue parc. Vue mer latérale ou frontale sur demande.

Activités et bien-être gratuits Football, basketball, salle de remise en forme, aérobic, beach-volley.

Activités et bien-être payants Tennis, squash, canoë et pédalo. Bien-être Base de plongée de renom international «Extra Divers» à la plage.

Divertissements et loisirs Animations discrètes en journée, musique live.

Pour enfants Miniclub de 4 à 12 ans. 2 pataugeoires, aire de jeu.

Repas et boissons Demi-pension. Forfait tout compris sur demande. Forfait tout compris: pension complète sous forme de buffet, petit déjeuner lève-tard, en-cas, glaces, choix de boissons avec et sans alcool.

Remarque Le soir, tenue correcte exigée (pantalon pour les messieurs). Port de chaussures de bain conseillé en raison des coraux atteignant le rivage.

Akassia Swiss Resort

44446

El Quseir Catégorie officielle ***** 444 chambres

à partir de CHF 79 par pers./nuit en double vue parc, avec tout compris, du 13.4–30.4.24

hotelplan.ch/z-25833

11112

En bref , À la plage

, Récif interne

, Miniclub/club enfants

, Toboggan aquatique

, Centre de plongée , Centre de remise en forme

Détente absolue dans ce complexe vacancier proposant maintes activités sportives et divertissantes et jouissant d'un confort excellent avec une atmosphère unique.

Situation Au bord de la plage de sable privée de 500 m de long faisant face à un récif interne. À 50 km de l'aéroport de Marsa Alam.

Infrastructure Hall de réception et wifi gratuit. Restaurantbuffet principal, 2 restaurants à la carte (italien et oriental), snack-bar, restaurant de grillades à la plage, bar de piscine, bar de plage, divers bars. Mini-supérette et boutique. Espace piscine avec plusieurs piscines dont une olympique, parc aquatique avec toboggans, terrasses. Chaises longues, parasols et draps de bain gratuits à la piscine et à la plage.

Logement Les chambres (50 m2) ont douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, coffre-fort, minibar, climatisation, balcon. Les chambres familiales (75 m2), au même aménagement, se composent de 2 chambres avec porte de communication et ont balcon ou terrasse.

Activités et bien-être gratuits Tennis, salle de remise en forme, volley de plage.

Activités et bien-être payants Billard. Bien-être: sauna, bain turc et massages.

Divertissements et loisirs Animations. Programme de divertissement, spectacles, folklore et musique live en soirée.

Pour enfants Miniclub et club ados de 4 à 17 ans. Aire de jeu, parc aquatique avec toboggans, minidisco.

Repas et boissons Forfait tout compris: pension complète sous forme de buffet au restaurant principal, au restaurant à la carte (1 fois par séjour sur réservation), petit déjeuner lève-tard, en-cas, glaces, collation de minuit, choix de boissons locales avec et sans alcool. Forfait tout compris Plus sur demande.

MOEQUS 0110 RMF

Chambre double

Chambre double Superior

Steigenberger Alcazar

44444

Nabq Catégorie officielle ***** 610 chambres et suites

Coral Sea Waterworld

44446

Nabq Catégorie officielle ***** 376 chambres et suites

Vaste complexe de style oriental situé au bord de la plage de sable fin. Le parc aquatique garantit aux petits et aux grands des moments de baignade inoubliables.

Situation Au bord de la plage de sable dans la merveilleuse baie de Nabq. À proximité de quelques commerces, restaurants et bars. À 10 km de l'aéroport de Charm el-Cheikh.

Infrastructure Hall de réception, wifi gratuit (données limitées) et bar. Restaurant-buffet principal, 2 restaurants à la carte, restaurant de plage, bar de piscine et bar de plage. Espace piscine, parc aquatique avec divers toboggans et terrasses. Chaises longues, draps de bain et parasols gratuits aux piscines et à la plage.

Logement Les chambres doubles ont douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, coffre-fort, minibar, bouilloire, climatisation, balcon vue parc ou piscine. Les chambres familiales ont un espace salon-chambre séparé par une porte coulissante et divan-lit.

Activités et bien-être gratuits Salle de remise en forme, basketball, football, ping-pong, pétanque, beach-volley, aérobic. Activités et bien-être payants Tennis et bien-être.

Divertissements et loisirs Sport et loisirs, programme de divertissement, parfois spectacles et musique live.

Pour enfants Miniclub pour les 4 à 12 ans. Aire de jeu, pataugeoires, toboggans.

Repas et boissons Forfait tout compris Plus: pension complète sous forme de buffet, en-cas et glaces, thé de l’après-midi, collation de minuit, choix de boissons avec et sans alcool.

Remarque Le soir, tenue correcte exigée. Port de chaussures de bain conseillé en raison des coraux atteignant le rivage.

Cet hôtel associe luxe, excellents restaurants et hospitalité égyptienne. Pour des vacances balnéaires reposantes au bord d'une plage de rêve!

Situation Au bord de la longue plage privée de Nabq Bay. À 15 km de l'aéroport.

Infrastructure Réception, wifi gratuit. 2 restaurants-buffets principaux avec terrasse, 5 restaurants à la carte, snack-bars, pâtisserie, bars de piscine, bars de plage et bars. 3 piscines avec terrasses. Chaises longues, parasols et draps de bain gratuits aux piscines et à la plage.

Logement Les chambres doubles Superior (46 m2) ont bain, douche, WC, sèche-cheveux, peignoir, chaussons, téléphone, TV, wifi gratuit, espace chambre-salon, coffre-fort, minibar, bouilloire, climatisation, balcon ou terrasse vue parc. Vue piscine et vue mer latérale sur demande. Les chambres doubles Deluxe (46 m2) ont terrasse avec accès direct à la piscine.

Activités et bien-être gratuits Salle de remise en forme, tennis, volleyball, aérobic et water-polo.

Activités et bien-être payants Bien-être.

Divertissements et loisirs Animations et divertissements. Spectacles, musique live, karaoké.

Pour enfants Miniclub de 4 à 12 ans, aire de jeu, 2 pataugeoires, minidisco.

Repas et boissons Forfait tout compris Plus: pension complète sous forme de buffet aux deux restaurants principaux, dîner aux restaurants à la carte, en-cas, gâteaux et glaces en journée, collation de minuit, choix de boissons locales avec et sans alcool.

Remarque Le soir, tenue correcte exigée.

à partir de CHF 116 par pers./nuit en double Superior vue parc, avec tout compris Plus, du 20.11–20.12.23 hotelplan.ch/z-420940

11111

En bref , À la plage , Centre de plongée , Tennis , Spa/centre de bien-être

à partir de CHF 135 par pers./nuit en double vue parc, avec tout compris Plus, du 1.4–30.4.24 hotelplan.ch/z-301893

11112

En bref , À la plage , Miniclub/club enfants , Toboggan aquatique , Centre de plongée , Planche à voile , Spa/centre de bien-être

STEALC 0131

SSH

Chambre double Superior

Chambre familiale

Tunisie

Peuplée à l’origine par des Berbères, la Tunisie présente aujourd’hui un mélange passionnant de cultures arabe et européenne. Des plages interminables, une mer d'un bleu cristallin et du soleil à volonté font de la Tunisie une destination balnéaire idéale. Excursions dans le désert ou en ville, marchés colorés où vous pourrez marchander vos souvenirs de vacances, et tellement plus!

Vincci Helios Beach

4444

Djerba Catégorie officielle **** 354 chambres et bungalows

à partir de CHF 29

par pers./nuit en double, avec tout compris, du 6.3–11.3.24, min. 5 nuits hotelplan.ch/z-188211

11112

En bref , À la plage , Miniclub/club enfants , Planche à voile , Tennis

YT U

Ambiance club au bord de la plus belle plage de l'île! La clientèle active y appréciera le calme et les divertissements dans un bel environnement.

Situation Au bord d’une magnifique plage de sable fin en pente douce. À 8 km des nombreux commerces et divertissements de Midoun, bourgade animée. À 30 km de l'aéroport de Djerba.

Infrastructure Hall de réception et wifi gratuit. Restaurantbuffet principal international, restaurant thématique tunisien, grill, café mauresque, bars. Parc agrémenté d’un vaste espace piscine, bassin de détente pour les hôtes des bungalows, terrasses et bar de piscine. Chaises longues et parasols gratuits aux piscines et à la plage.

Logement Les chambres ont bain ou douche, WC, sèchecheveux, téléphone, TV, minibar, coffre-fort, climatisation (de mi-juin à mi-septembre), balcon ou terrasse. Les bungalows, au même équipement de base, ont salon séparé, balcon ou terrasse.

Activités et bien-être gratuits Tennis, football, volleyball, minigolf, aérobic. Planche à voile, canoë (en saison). Bien-être: piscine couverte.

Activités et bien-être payants Billard. Bien-être: espace spa avec hammam, bain à remous, massages et soins de beauté. Golf: terrain de 27 trous «Djerba Golf Club» à 5 km. Divertissements et loisirs Programme ludique et sportif, spectacles et discothèque.

Pour enfants Miniclub pour les 4 à 12 ans. Pataugeoire. Repas et boissons Forfait tout compris: pension complète sous forme de buffet au restaurant principal, restaurant thématique (1 fois par séjour), petit déjeuner lève-tard, en-cas pour enfants, choix de boissons locales avec et sans alcool.

B2B: z-188211

Fiesta Beach Club

4444

Djerba Catégorie officielle **** 378 chambres et suites

Ce club apprécié se love dans un parc tropical et offre maints divertissements et activités sportives. Il séduira les personnes actives et les familles.

Situation Bordant la plage de sable fin en pente douce de Sidi Mahrez. À 500 m des commerces et divertissements. À 25 km de l'aéroport de Djerba.

Infrastructure Hall de réception et bar, wifi gratuit. Restaurantbuffet principal international, restaurant à la carte servant des grillades, snack-bar, bar de plage et café mauresque. Espace extérieur avec parc soigné et grande piscine, piscine de détente et bar de piscine. Chaises longues, parasols et draps de bain gratuits à la piscine et à la plage.

Logement Les chambres doubles (20–25 m2) ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, coffre-fort, bouilloire, minibar (avec eau et boissons sans alcool gratuites), climatisation (de mi-juin à mi-septembre), balcon ou terrasse. Au même aménagement de base que les chambres doubles, les chambres familiales (35–50 m2) ont deuxième chambre, balcon ou terrasse.

Activités et bien-être gratuits 42 courts de tennis, salle de remise en forme, football, basketball, tir à l'arc, minigolf.

Bien-être: piscine couverte.

Activités et bien-être payants Billard. Bien-être: spa avec bain thermal, sauna, hammam, massages, soins de beauté.

Golf: parcours 27 trous «Djerba Golf Club» à 5 km.

Divertissements et loisirs Programme d'animation, spectacles. Discothèque.

Pour enfants Miniclub pour les 4 à 12 ans. Aire de jeu, pataugeoire avec toboggans, minidisco.

Repas et boissons Forfait tout compris Plus: pension complète sous forme de buffet au restaurant principal, petit déjeuner lève-tard, en-cas, choix de boissons avec et sans alcool.

Ulysse Djerba Thalasso & Spa

44444

Djerba Catégorie officielle ***** 259 chambres et suites

Cet hôtel tout compris à l’emplacement magnifique au bord de la plage mise sur le service et la qualité.

Situation Au bord de la longue plage de Sidi Mahrez, à 12 km des nombreux commerces et divertissements de Houmt Souk, chef-lieu de l'île.

Infrastructure Grand hall de réception avec bar et wifi gratuit. Restaurant-buffet, restaurant, bar-salon, bar de plage et café. 2 piscines (dont 1 chauffable l’hiver) et terrasse. Chaises longues et draps de bain gratuits à la piscine et à la plage. Logement Les chambres doubles (20–24 m2) ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, coffrefort, minifrigo, climatisation (mi-juin à mi-septembre), terrasse vue parc. Vue mer sur demande. Les chambres doubles Swim Up (20–24 m2), au même aménagement que les chambres doubles, ont terrasse avec accès direct à la piscine.

Activités et bien-être gratuits 4 courts de tennis, salle de remise en forme, football, ping-pong, pétanque, gymnastique, beach-volley. Bien-être: piscine couverte.

Activités et bien-être payants Billard. Bien-être: centre de thalassothérapie de 3500 m2 avec piscine d’eau salée intérieure, sauna, hammam, bain à remous, massages et soins de beauté. Golf: terrain de 27 trous «Djerba Golf Club» à 8 km. Divertissements et loisirs Programme ludique et sportif varié. Musique live au bar-salon.

Pour enfants Miniclub pour les 4 à 12 ans. Repas et boissons Forfait tout compris: pension complète sous forme de buffet au restaurant principal, restaurant à la carte (1 fois par séjour), en-cas, choix de boissons avec et sans alcool.

à partir de CHF 29 par pers./nuit en chambre économique, avec tout compris, du 1.3–5.3.24, min. 5 nuits hotelplan.ch/z-12514

11113

En bref , À la plage

, Internet gratuit dans le hall , Miniclub/club enfants , Tennis m

à partir de CHF 45 par pers./nuit en double, avec tout compris, du 15.1–31.1.24, min. 5 nuits hotelplan.ch/z-3980

11113

En bref , À la plage , Miniclub/club enfants , Centre de remise en forme , Tennis

FIEBEA 0307

DJE Chambre double

Chambre double vue

Griechenland Îles grecques

Kalimera! Découvrez la diversité géographique, culturelle et culinaire à Cos, en Crète ou à Rhodes en profitant d’un soleil omniprésent. L’expérience de vacances parfaites est garantie pour tout un chacun: détente sur l’une des plages de rêve, visite des trésors historiques ou randonnées dans une nature aux 1000 visages.

Creta Maris Resort

44444

Crète, Chersónissos Catégorie officielle ***** 680 chambres et suites

à partir de CHF 119

par pers./nuit en double Deluxe, avec tout compris, du 15.10–29.10.23, min. 3 nuits hotelplan.ch/z-824

11112

En bref

, À la plage

, Accès en chaise roulante

, Miniclub/club enfants

, Toboggan aquatique

, Piscine couverte

, Spa/centre de bien-être

Ce complexe de première classe baigne dans une ambiance cosmopolite et offre un service digne de ce nom.

Situation Au bord de la plage de sable et de galets. À 500 m de Chersónissos. À 25 km de l'aéroport d'Héraklion.

Infrastructure Réception, wifi gratuit. 2 restaurants-buffets et 3 restaurants à la carte, 2 bars à en-cas, bar de plage et 9 autres bars. Supérette. Espace extérieur avec jardin, 10 piscines, terrasse, bar de piscine et parc aquatique. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine et la plage.

Logement Les chambres et suites se trouvent dans le bâtiment principal ou dans des bungalows. Les chambres doubles Deluxe (27–30 m2) ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, peignoir, chaussons, téléphone, TV, wifi gratuit, bouilloire, minibar, coffrefort, climatisation à réglage individuel, balcon ou terrasse vue parc. Emplacement à la piscine, à la mer ou vue mer sur demande.

Activités et bien-être gratuits Tennis, salle de remise en forme, basketball, minigolf, minifoot, tir à l'arc. Bien-être: piscine couverte, sauna.

Activités et bien-être payants Leçons de tennis, billard.

Bien-être: spa avec bain turc, bain à remous, massages et soins de beauté.

Divertissements et loisirs Animations en journée et en soirée, soirées thématiques, cinéma en plein air et discothèque. Pour enfants Miniclub et club ados de de 4 à 15 ans, 5 pataugeoires, minidisco. Berceau gratuit.

Repas et boissons Forfait tout compris.

Remarque Le soir, tenue correcte exigée.

Mitsis Rinela Beach Resort & Spa

44444

Crète, Kokkini Hani Catégorie officielle ***** 393 chambres, bungalows, suites et villas

Au bord de la plage, cet hôtel familial vous garantit un séjour balnéaire varié en Crète grâce à de nombreuses offres de divertissement et de loisirs.

Situation Au bord d'une plage de sable, à 500 m du centre de Kokkini Hani. À 10 km de l'aéroport d'Héraklion.

Infrastructure Réception et wifi gratuit. Restaurant-buffet principal, 4 restaurants à la carte, steakhouse, stand de barbecue à la plage, snack-bar sur la plage, café, crêperie et glacier. Bar-salon, bar théâtre et bar à sushis. Grand parc avec 2 piscines dont une d’eau de mer, 2 toboggans, terrasse et snackbar.

Logement Modernes, lumineuses et raffinées, les chambres doubles Superior (25 m2) ont douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, machine à expresso, bouilloire, minibar, coffre-fort, ventilateur, climatisation, balcon ou terrasse vue parc. Au même aménagement, les bungalows Superior Private Courtyard (25 m2) ont jardin privé.

Activités et bien-être gratuits 2 courts de tennis avec éclairage payant, salle de remise en forme, aérobic, aquagym, beach-volley.

Activités et bien-être payants Billard, salle de remise en forme, vélos. Bien-être: spa avec piscine intérieure, massages et soins de beauté.

Divertissements et loisirs En journée, activités ludiques et sportives, cours d’arts plastiques. En soirée, programme d’animations régulier avec musique live, spectacles, folklore et discothèque en plein air.

Pour enfants Miniclub de 4 à 12 ans. Aire de jeu, pataugeoire avec toboggans. Berceau gratuit. Repas et boissons Forfait tout compris. Remarque Le soir, tenue correcte exigée.

Stella Palace Resort & Spa

44444

Crète, Analipsi Catégorie officielle ***** 364 chambres et suites

Hôtel familiale avec une vue sur la mer, un large éventail d’activités sportives et de divertissements et un vaste parc aquatique.

Situation À 100 m de la plage de sable Stella Beach. À 1 km du village d’Analipsi. À 20 km de l'aéroport d’Héraklion.

Infrastructure Réception, wifi gratuit. Restaurant principal (buffet), 3 restaurants à la carte, plusieurs bars. Supérette. Espace extérieur avec 2 piscines, terrasses et vaste parc aquatique avec toboggans. Amphithéâtre. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine et à la plage.

Logement Aménagées dans des couleurs chaudes, les chambres doubles (30 m2) ont bain ou douche, WC, sèchecheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, bouilloire, minifrigo, coffrefort payant, climatisation à réglage individuel, balcon ou terrasse. Au même aménagement de base que les chambres doubles, les suites avec bain à remous (28 m2) ont en plus peignoirs, chaussons, baignoire à hydromassage, minibar, balcon ou terrasse.

Activités et bien-être gratuits Tennis, ping-pong, minigolf, beach-volley, aérobic, aquagym, yoga.

Activités et bien-être payants Salle de remise en forme, billard. Bien-être: piscine couverte, massages et soins de beauté. Divertissements et loisirs Programme ludique avec sports et jeux la journée, animation le soir.

Pour enfants Miniclub de 4 à 12 ans, aire de jeux, 2 pataugeoires avec toboggans et 1 parc aquatique. Berceau gratuit. Repas et boissons Forfait tout compris: pension complète sous forme de buffet au restaurant principal, en-cas de 10 h à 18 h 30, choix de boissons avec et sans alcool de 10 h à 23 h. Remarque Le soir, tenue correcte exigée.

à partir de CHF 99 par pers./nuit en double vue parc, avec tout compris, du 22.10–30.10.23 hotelplan.ch/z-919

11112

En bref , À la plage

, Miniclub/club enfants

, Toboggan aquatique

, Piscine couverte

, Tennis , Bicyclettes X Y G C Q U

à partir de CHF 119 par pers./nuit en double, avec tout compris, du 5.10–25.10.23, min. 3 nuits hotelplan.ch/z-78993

11112

En bref , À moins de 500 m de la plage

, Miniclub/club enfants

, Toboggan aquatique

, Piscine couverte

, Tennis , Spa/centre de bien-être U C Q T Y

RINELA 1308

HER Chambre double Suite avec Whirlpool

à partir de CHF 59 par pers./nuit en double, avec demi-pension, du 19.10–31.10.23

hotelplan.ch/z-1126501

Enorme Santanna Beach Hotel

4444

Crète, Ierapetra Catégorie officielle **** 69 chambres et suites

11112

En bref , À moins de 500 m de la plage , Piscine , Centre de remise en forme , Massages , Soins de beauté , Yoga

à partir de CHF 125 par pers./nuit en bungalow, avec demi-pension Plus, du 1.10–15.10.23

hotelplan.ch/z-1022

11112

En bref , À la plage , Plage de sable , Miniclub/club enfants , Animation pour jeunes , Ski nautique/planche nautique , Tennis

Hôtel de première classe empreint d’une atmosphère typiquement grecque. Faites le plein d’énergie et détendez-vous au bord de la piscine avec vue sur la mer.

Situation Séparé par la route principale de la longue plage de sable et de galets. À 3 km d’Ierapetra. À 95 km de l'aéroport d'Héraklion.

Infrastructure Hall de réception, wifi gratuit. Restaurant-buffet principal, bar. Parc doté de 2 piscines et d’une terrasse avec vue splendide sur la mer. Chaises longues, parasols et draps de bain gratuits à la piscine.

Logement Arborant des teintes naturelles, les chambres doubles (18 m2) ont douche, sèche-cheveux, WC, peignoirs, chaussons, TV, wifi gratuit, coffre-fort payant, minifrigo, bouilloire, climatisation, balcon ou terrasse. Les chambres doubles Superior (25 m2), au même aménagement que les chambres doubles, sont plus spacieuses et ont en plus un coin salon avec divan, balcon ou terrasse vue mer ou vue mer latérale.

Activités et bien-être gratuits Yoga, centre de remise en forme, fléchettes.

Activités et bien-être payants Bien-être: massages et soins de beauté.

Divertissements et loisirs Musique 3 fois par semaine. Repas et boissons Demi-pension.

CKalimera Kriti Hotel & Village Resort

44444

Crète, Sissi Catégorie officielle ***** 400 chambres, bungalows et suites

Très apprécié, ce complexe hôtelier luxueux doté de bungalows est idéal pour les familles et les fans de plage.

Situation Au bord de la plage de sable. À 1 km du centre de Sissi. À 45 km de l’aéroport d’Héraklion.

Infrastructure Réception, wifi gratuit. Restaurant-buffet principal, restaurant à la carte, bar et bar de plage. Boutiques. Espace extérieur avec piscine olympique, piscine réservée aux adultes, terrasse et snack-bar. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine et à la plage.

Logement Les chambres, bungalows et suites sont aménagés de manière élégante et confortable. Dans le style traditionnel crétois et situées dans le bâtiment principal, les chambres doubles Standard ou bungalows Standard ont bain, WC, sèche-cheveux, chaussons, téléphone, TV, wifi gratuit, coin salon, minibar et coffre-fort payants, climatisation, balcon ou terrasse vue parc ou montagne. Plus grandes et entièrement rénovées, les chambres doubles Luxury ont baignoire en îlot et douche, balcon vue mer.

Activités et bien-être gratuits Salle de remise en forme, football, ping-pong, minigolf, yoga, aquagym, beach-volley.

Bien-être: spa avec piscine couverte, sauna, bain turc.

Activités et bien-être payants Centre de tennis avec 27 courts de tennis, 6 courts de tennis de quartz et 5 courts de padel. Pédalo, canoë, ski nautique, bateau banane, jet-ski. Divertissements et loisirs Programme de divertissement varié en journée; spectacles, concerts ou discothèque en soirée. Pour enfants Miniclub et club ados de 4 à 17 ans, minidisco. 2 pataugeoires.

Repas et boissons Demi-pension. Pension complète sur demande.

SANBEA 0411

HER

Chambre double Luxury

Chambre double Swim Up

Akti Palace Resort & Spa

44444

Cos, Kardámaina Catégorie officielle *****

189 chambres et suites-maisonnettes

Ce complexe convient aux familles et aux personnes appréciant les sports nautiques, la plage et la diversité!

Situation Séparé de la plage de sable et de galets par une étroite promenade du bord de mer. À 10 km de l'aéroport. Infrastructure Réception, wifi gratuit. Restaurant-buffet principal proposant une cuisine internationale, 3 restaurants thématiques servant des plats grecs, asiatiques et poissons, fruits de mer (réservation obligatoire). Espace extérieur avec piscine, terrasse et snack-bar. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine et à la plage.

Logement Les chambres doubles ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, bouilloire, minibar, coffre-fort payant, climatisation; balcon ou terrasse avec vue jardin. Vue mer sur demande. Les chambres familiales sont plus spacieuses et ont divan-lit en plus, balcon ou terrasse.

Activités et bien-être gratuits Tennis (leçons gratuites), pétanque, fléchettes, tir à l’arc, yoga, basketball, volley de plage.

Bien-être: spa (dès 18 ans) avec piscine couverte, sauna.

Activités et bien-être payants Bien-être: spa (dès 18 ans) avec massages et soins de beauté.

Divertissements et loisirs En journée, animations discrètes. En soirée, spectacles réguliers et musique. Pour enfants Babyclub de 1 à 4 ans, miniclub de 4 à 12 ans.

Pataugeoire, minidisco.

Repas et boissons Forfait tout compris Ultra.

Mitsis Blue Domes Resort & Spa

44444

Cos, Kardámaina Catégorie officielle ***** 499 chambres, suites, bungalows, maisonnettes et villas

Des chambres élégantes, une gastronomie variée, des sports et divertissements: que du bonheur!

Situation Au bord de la plage de sable et de gravier. À 10 km de l'aéroport.

Infrastructure Réception, bar, wifi gratuit. Restaurant-buffet principal, 4 restaurants à la carte, restaurant de sushis et 5 restaurants à en-cas. Divers bars. Boutiques et supérette. Espace extérieur avec 10 piscines, cascades, bain à remous, terrasse et 2 bars de piscine. Chaises longues et parasols gratuits aux piscines et à la plage.

Logement Les chambres doubles ont bain, douche, WC, peignoir, chaussons, téléphone, TV, wifi gratuit, bouilloire, machine Nespresso, minifrigo, coffre-fort, climatisation balcon ou terrasse vue mer. Piscine privée sur demande. Les bungalows sont plus spacieux. Balcon ou terrasse vue campagne. Vue mer ou piscine commune sur demande. Les bungalows familiaux situés dans les étages supérieures ont deux chambres séparées par une porte coulissante, balcon ou terrasse vue parc.

Activités et bien-être gratuits Tennis, minifoot, salle de remise en forme, aérobic, volley de plage, pédalo, canoë.

Activités et bien-être payants Vélos, billard, parapente, planche à voile (certificat nécessaire), ski nautique, jet-ski, bateau banane. Bien-être: spa avec piscine couverte, hammam, thalasso, massages, soins de beauté.

Divertissements et loisirs Animation, spectacles et musique. Pour enfants Miniclub et club ados de 4 à 16 ans, pataugeoire, cinéma, aire de jeu, minidisco.

Repas et boissons Forfait tout compris.

à partir de CHF 99 par pers./nuit en double vue parc, avec tout compris Ultra, du 18.9–30.9.23, min. 7 nuits hotelplan.ch/z-239987

11113

En bref , À moins de 500 m de la plage , Miniclub/club enfants , Piscine couverte , Centre de remise en forme , Tennis , Yoga

X G U C Z Y

à partir de CHF 89 par pers./nuit en double vue mer, avec tout compris, du 21.10–31.10.23 hotelplan.ch/z-196325

11112

En bref , À la plage , Miniclub/club enfants , Animation pour jeunes , Piscine couverte , Tennis , Spectacle

G C Q U Z Y

AKTPAL 1315

Chambre double avec piscine privée

Chambre familiale

à partir de CHF 119 par pers./nuit en double Deluxe, avec petit déjeuner, du 17.9–30.9.23 hotelplan.ch/z-134233

11111

En bref , À la plage , Région isolée , Miniclub/club enfants , Piscine couverte , Tennis , Spa/centre de bien-être

GU C Q Z

Atrium Prestige Thalasso Spa Resort

44444

Rhodes, Lachania Catégorie officielle ***** 251 chambres et suites

Hôtel 5 étoiles d’exception pour passer des vacances divines et se détendre au bord de la plage.

Situation Calme et au bord de la plage de sable et de gravier. À 5 km de Lachania. À 75 km de l'aéroport.

Infrastructure Réception, wifi gratuit. Restaurant-buffet principal, restaurant à la carte, restaurant gastronomique, restaurant de piscine, divers bars. Jardin avec 2 piscines, lagunes, cascades, terrasse et bar de piscine. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine et la plage.

Logement Les chambres ont coin salon, baignoire à hydromassage, WC, sèche-cheveux, peignoir et chaussons, TV, téléphone, wifi gratuit, machine à café Nespresso, bouilloire, minibar (payant), coffre-fort et climatisation. Les chambres doubles Deluxe ont balcon ou terrasse vue jardin. Vue mer ou piscine privée avec vue mer sur demande. Les suites Junior Deluxe ont douche et salon séparés; balcon ou terrasse vue mer. Les suites familiales Deluxe ont salon séparé; balcon ou terrasse vue mer.

Activités et bien-être gratuits Salle de remise en forme, tennis, basketball, volleyball, ping-pong, fléchettes, minigolf, tir à l'arc, volley de plage, aquagym, yoga.

Activités et bien-être payants Billard. Bien-être: centre spa Thalasso avec piscine d'eau de mer, sauna, hammam, hydrothérapie, piscine multifonction, bain à remous, douches énergisantes, aromathérapie, massages et soins de beauté. Divertissements et loisirs Divertissements en soirée et musique. Pour enfants Miniclub de 4 à 12 ans. Pataugeoire, aire de jeu. Repas et boissons Petit déjeuner. Demi-pension ou pension complète.

Remarque Le soir, tenue correcte exigée.

ATRPRE 1701

Mitsis Rodos Maris Resort & Spa

4444

Rhodes, Kiotari Catégorie officielle ***** 432 chambres, bungalows et maisonnettes

à partir de CHF 99 par pers./nuit en double, avec tout compris, du 30.9–15.10.23 hotelplan.ch/z-1286

11112

En bref , À moins de 500 m de la plage , Miniclub/club enfants , Animation pour jeunes , Toboggan aquatique , Sport à la plage , Tennis

Cet hôtel agréable et familial convainc par sa proximité avec la plage, sa grande offre culinaire et ses nombreuses possibilités de sport et de divertissement.

Situation Seule une rue sépare l’hôtel de la plage de sable et de gravier. À 2,5 km de Kiotari. À 60 km de l’aéroport de Rhodes. Infrastructure Réception, wifi gratuit. Restaurant-buffet, 4 restaurants à la carte, café, crêperie, glacier, pizzeria et divers bars. Supérette. Espace extérieur avec 3 piscines, toboggans, terrasses et snack-bar.

Logement Chambres doubles avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, peignoir, chaussons, téléphone, TV, wifi gratuit, bouilloire, minibar, coffre-fort, climatisation, balcon ou terrasse vue mer. Identiques aux chambres doubles mais situées dans des bungalows, les chambres familiales ont 2 chambres séparées par une porte coulissante.

Activités et bien-être gratuits 2 courts de tennis, studio de remise en forme en plein-air, ping-pong, pétanque, fléchettes, aérobic, volley de plage, foot de plage, aquagym, water-polo, canoë, planche à voile.

Activités et bien-être payants Billard, vélos. Bien-être: spa avec piscine intérieure, sauna, massages et soins de beauté. Divertissements et loisirs Programme d'animation varié la journée et le soir; spectacles, folklore, cabaret et musique.

Pour enfants Miniclub pour les 4 à 11 ans, club ados pour les 12 à 16 ans. Pataugeoire, toboggan aquatique, aire de jeu.

Garderie payante sur demande.

Repas et boissons Forfait tout compris: pension complète sous forme de buffet au restaurant principal.

Remarque Le soir, tenue correcte exigée.

B2B: z-1286

Suite Deluxe Junior vue mer

Chypre

Troisième plus grande île de la Méditerranée, entre l’Europe et l’Orient, Chypre incarne sans conteste l’amour et la beauté.

Nimbée de légendes, Chypre serait d’après la mythologie, l’endroit où Aphrodite, déesse de l’amour, aurait surgi des eaux près de Paphos. L’île attire les touristes grâce à ses plages aux allures caribéennes, ses sites antiques, une végétation variée et un climat chaud toute l’année.

Napa Mermaid Hotel & Suites

44446

Ayia Napa Catégorie officielle **** 150 chambres, suites et bungalows Remis au goût du jour, cet établissement primé accueille les hôtes exigeants qui attachent autant d’importance à la détente qu’aux sorties.

Situation À 200 mètres de la plage de sable en pente douce de Grecian Beach, séparé par la route côtière. À 1 km du centreville animé d'Ayia Napa. À 50 km de l'aéroport de Larnaca. Infrastructure Hall de réception, wifi gratuit. Restaurant-buffet (spécialités méditerranéennes, locales fraîchement préparées et menu à la carte). Bar à cocktails et commerce. Piscine extérieure entourée de palmiers, terrasse et bar. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine, payants à la plage.

Logement Les chambres doubles (19 m2) ont bain, douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, wifi gratuit, minibar, bouilloire, coffre-fort, coin salon confortable, climatisation; balcon vue mer latérale. Vue mer sur demande. Les suites Junior (42 m2) sont plus vastes, ont salle de bain avec douche; grand balcon avec vue piscine et mer.

Activités et bien-être gratuits Tennis, salle de remise en forme. Bien-être: piscine couverte, sauna, bain turc, bain à remous.

Activités et bien-être payants Billard. Bien-être: massages, soins de beauté. Proposés par des tiers: école de plongée PADI.

Divertissements et loisirs Musique et spectacles certains soirs. Pour enfants Pataugeoire.

Repas et boissons Petit déjeuner. Sur demande, demi-pension ou pension complète.

Remarque Le soir, tenue correcte exigée.

à partir de CHF 65 par pers./nuit en double, avec petit déjeuner, du 16.10–26.10.23, min. 5 nuits hotelplan.ch/z-5028

11112

En bref

, À moins de 500 m de la plage

, Plage de sable

, Pataugeoire/bassin enfants

, Centre de plongée

, Piscine couverte

, Centre de remise en forme m X C U

à partir de CHF 99 par pers./nuit en double Deluxe, avec petit déjeuner, 9.11–26.11.23 hotelplan.ch/z-1294237

11111

En bref , Plage de sable , Plage en pente douce , Piscine , Piscine couverte , Centre de remise en forme , Spa/centre de bien-être

Amanti MadeForTwo Hotels

44444

Ayia Napa Catégorie officielle ***** 140 chambres et suites

CABCapo Bay

44446

Protaras Catégorie officielle **** 225 chambres et suites

Profitez de vacances uniques et relaxantes à deux dans la magnifique station balnéaire d'Ayia Napa. La garantie de journées inoubliables et de soirées romantiques.

Situation Aux abords d'Ayia Napa, sur une colline isolée surplombant la grande bleue. À quelques pas du centre-ville. À 700 m de la magnifique plage de sable «Pantachou Beach» dotée du pavillon bleu. À 60 km de l’aéroport de Larnaca. Infrastructure Hall de réception avec wifi gratuit et salon. Restaurant-buffet principal avec préparation sur le vif, restaurant à la carte servant une cuisine chypriote. Deux restaurants gastronomiques, bar et snack-bar. Espace extérieur doté d’un jardin et de deux piscines à débordement. Chaises longues, parasols et draps de bain gratuits à la piscine et payants à la plage.

Logement Les chambres doubles Deluxe (25 m2) ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, minibar, climatisation (de mai à octobre), balcon. Les suites Junior (35 m2) ont en plus salle de bain, douche, balcon. Avec piscine privée et vue parc sur demande.

Activités et bien-être payants Salle de remise en forme. Bien-être: spa avec psicine couverte, massages et soins de beauté.

Divertissements et loisirs Animation discrète en soirée. Repas et boissons Pension complète.

Remarque Admission dès 18 ans. Tenue correcte exigée en soirée.

à partir de CHF 75 par pers./nuit en double, avec petit déjeuner, du 1.4–30.4.24, min. 3 nuits hotelplan.ch/z-5066

11112

En bref , À la plage , Plage de sable , Plage en pente douce , Miniclub/club enfants , Centre de remise en forme , Tennis

Cet hôtel élégant vous accueille dans une ambiance chaleureuse. Gastronomie exceptionnelle, vue époustouflante et offre spa extraordinaire sont ici à l'honneur.

Situation Au bord de la plage de sable en pente douce de la fameuse baie du figuier à Protaras. Vue époustouflante sur la mer Méditerranée. À 13 km du centre animé d'Ayia Napa. À 65 km de l'aéroport de Larnaca.

Infrastructure Panorama exceptionnel sur la mer. Complexe composé d'un bâtiment principal et d'une annexe. Hall de réception, bar et wifi gratuit. Salle de petit déjeuner, restaurants à la carte servant une cuisine méditerranéenne et asiatique.

Grand espace extérieur agrémenté de 2 piscines (dont 1 réservée aux adultes), terrasse et snack-bar. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine, payants à la plage. Logement Les chambres doubles (21 m2) ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, bouilloire, minibar, coffre-fort, climatisation, balcon vue campagne. Vue mer latérale ou frontale sur demande.

Activités et bien-être gratuits Tennis, salle de remise en forme (dès 18 ans), ping-pong, aquagym. Bien-être: spa avec sauna, bain turc, bain à remous, piscine couverte.

Activités et bien-être payants Bien-être: massages et soins de beauté.

Divertissements et loisirs Animation. Musique live au quotidien.

Pour enfants Miniclub pour les 4 à 12 ans. Aire de jeu, pataugeoire.

Repas et boissons Petit déjeuner. Demi-pension Dine Around ou pension complète Dine Around sur demande. Remarque Le soir, tenue correcte exigée.

AMAHOT 0147

LCA

Suite Junior

Turquie

Le littoral du sud de la Turquie est un véritable conseil d’initié pour des vacances balnéaires en Méditerranée. À la croisée de l’Asie et de l’Europe, la région touristique d’Antalya séduit avec ses baies romantiques et ses longues plages, mais aussi ses sites antiques, ses bazars animés et ses paysages pittoresques. L’hospitalité proposée dans les établissements de qualité supérieure répond à toutes les attentes.

Club Marvy

44444

Izmir, Özdere Catégorie officielle ***** 342 chambres et suites

Garantie de vacances balnéaires réussies grâce au bel emplacement, à l'offre abondante et variée de sports et loisirs ainsi qu'à la bonne gastronomie proposée.

Situation Ce complexe spacieux borde une baie dotée de deux plages privatives. À 2 km du centre d’Özdere. À 50 km de l'aéroport d’Izmir.

Infrastructure Le complexe est composé d’un bâtiment principal, de plusieurs bâtiments de bungalows et d’une zone réservée aux adultes. Hall de réception élégant, wifi gratuit et bar. Restaurant-buffet principal international avec terrasse, 6 restaurants à la carte et steakhouse. 9 bars. Parc accueillant un espace piscine avec bassin principal, piscine à débordement, parc aquatique doté de 5 toboggans, terrasses. Chaises longues, parasols et draps de bain gratuits à la piscine et à la plage. Logement Les chambres ont douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, minibar, climatisation, balcon.

Activités et bien-être gratuits Tennis, salle de remise en forme, basketball, minigolf, cours de dances, yoga, volley de plage, canoë. Bien-être: sauna, bain turc.

Activités et bien-être payants Bien-être: massages et soins de beauté.

Divertissements et loisirs Programme d'animation, ateliers divers. Spectacles, musique, discothèque.

Pour enfants Miniclub et club ados pour les 4 à 17 ans. Pataugeoire avec 2 toboggans, aire de jeu, minidisco. Repas et boissons Forfait tout compris Ultra: pension complète sous forme de buffet au restaurant principal et dans certains restaurants à la carte. Petit déjeuner lève-tard, en-cas, collation de minuit, choix de boissons avec et sans alcool 24 h / 24.

B2B: z-5809

à partir de CHF 95 par pers./nuit en double Comfort Bungalow, avec tout compris Plus, du 1.4–13.4.24, min. 5 nuits hotelplan.ch/z-5809

11112

En bref , À la plage , Miniclub/club enfants , Toboggan aquatique , Piscine , Centre de remise en forme , Spa/centre de bien-être m X Y U C Q

à partir de CHF 149 par pers./nuit en double Studio, avec tout compris Luxury Ultra, du 10.10–21.10.23, min. 5 nuits hotelplan.ch/z-900183

11112

En bref , À la plage , Internet gratuit dans la chambre , Plage de sable , Toboggan aquatique , Voile/catamaran , Yoga

Paloma Finesse

44444

Antalya, Manavgat Catégorie officielle ***** 299 chambres et suites

Ce complexe moderne et familial au design contemporain impressionne par sa piscine de près de 80 m ainsi que par le large éventail de sports et de divertissements proposés.

Situation Au bord de la plage de sable et de galets de l’hôtel longue de 350 m. À 6 km de Side. À 70 km de l'aéroport d'Antalya.

Infrastructure Hall de réception accueillant avec wifi gratuit. Restaurant-buffet principal, 2 restaurants à la carte, restaurant de plage, bistrot, bars. Commerces. Piscine et parc aquatique doté de 19 toboggans (dont 7 pour enfants). Chaises longues, parasols et draps de bain gratuits à la piscine et à la plage. Logement Les chambres doubles Studio (42 m2) ont douche, WC, sèche-cheveux, espace salon-chambre intégré avec divan-lit, téléphone, TV, wifi gratuit, minibar, climatisation, balcon vue parc. Terrasse avec accès direct à une piscine commune sur demande.

Activités et bien-être gratuits Tennis, salle de remise en forme, zumba, yoga, beach-volley, planche à voile. Bien-être: sauna, bain turc.

Activités et bien-être payants Bien-être: massages et soins de beauté.

Divertissements et loisirs Animation, spectacles, musique live et DJ.

Pour enfants Miniclub pour les 4 à 12 ans. Teensclub pour les 13 à 16 ans. Pataugeoire, aire de jeu, minidisco.

Repas et boissons Forfait tout compris Luxury Ultra: pension complète sous forme de buffet, restaurant à la carte méditerranéen, petit déjeuner lève-tard, glaces et biscuits, thé de l’aprèsmidi avec sandwiches, collations de minuit, choix de boissons avec et sans alcool.

ZQLara Barut Collection

44444

Antalya, Lara Catégorie officielle ***** 466 chambres et suites

à partir de CHF 159 par pers./nuit en double Deluxe vue parc, avec tout compris Plus, du 1.4–26.4.24 hotelplan.ch/z-53095

11111

En bref , À la plage , Internet gratuit dans la chambre , Plage de gravier , Miniclub/club enfants , Toboggan aquatique , Centre de remise en forme

m X Y C U T

Village-club apprécié bordant directement la plage, offrant un bel espace piscine, une large gamme sportive et de nombreux loisirs pour toute la famille.

Situation Au bord de la plage de sable et de gravier de l’hôtel longue de 200 m. À 2 km des commerces, restaurants et bars du centre de Lara. À 10 km de l’aéroport d’Antalya.

Infrastructure Réception avec bar, wifi gratuit. Restaurantbuffet principal, 9 restaurants à la carte, pâtisserie, plusieurs bars. 4 piscines, parc aquatique doté de 3 toboggans et terrasses. Chaises longues, parasols et draps de bain gratuits.

Logement Situées dans le bâtiment principal, les chambres doubles Deluxe (38–40 m2) ont douche, WC, sèche-cheveux, peignoirs, chaussons, téléphone, TV, wifi gratuit, coffre-fort, minibar, bouilloire, climatisation, balcon vue mer latérale.

Activités et bien-être gratuits Tennis, squash, salle de remise en forme, minigolf, beach-volley, canoë, pédalo, planche à voile.

Bien-être: piscine d’eau de mer couverte, sauna, hammam.

Activités et bien-être payants Bien-être: spa avec massages et soins de beauté.

Divertissements et loisirs Musique live, animation, spectacles, folklore, soirées thématiques, cinéma et discothèque.

Pour enfants Miniclub pour les 4 à 12 ans. Pataugeoires avec toboggans, aire de jeu.

Repas et boissons Forfait tout compris Plus: pension complète sous forme de buffet, restaurants à la carte, pâtisserie, crêpes, collation de minuit, choix de boissons avec et sans alcool. Remarque Le soir, tenue correcte exigée.

PALFIN 0533

AYT

Chambre double Deluxe (bâtiment principal)

Studio avec vue parc et piscine privée

Majorque

Passer des vacances en Espagne, c’est l’assurance d’un dépaysement total. Chaque région possède sa personnalité propre. Il en va ainsi de l’archipel des Baléares. Elles sont parmi les destinations de vacances les plus prisées de la Méditerranée pour de bonnes raisons. Magnifiques baies, paysages luxuriants, couchers de soleil romantiques, complexes hôteliers et stations balnéaires animées. On trouve tout cela à Majorque.

Occidental Playa de Palma

4444

Majorque, Playa de Palma Catégorie officielle **** 275 chambres, suites et appartements

Complexe réputé et animé dans le style d’un village se distinguant par son service et sa situation à deux pas de la plage.

Situation Au calme, à deux pas du centre de Playa de Palma. À 300 m de la plage de sable publique. À 12 km de la capitale Palma de Majorque, à 10 km de l’aéroport.

Infrastructure Réception, wifi gratuit, restaurant-buffet, bar. 2 piscines (dont une couverte selon saison), terrasse et bar attenant, bain à remous. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine, payants à la plage.

Logement Les chambres doubles ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, coffre-fort gratuit, minifrigo, climatisation/chauffage, balcon ou terrasse. Situées dans le bâtiment principal, les chambres doubles Superior sont plus spacieuses et ont bouilloire en plus.

Activités et bien-être gratuits Salle de remise en forme, billard, tennis. Bien-être: piscine couverte (ouverte en période estivale), sauna, hammam.

Activités et bien-être payants Vélos et motos. Bien-être: massages et soins de beauté. Golf: plusieurs parcours de golf à 20 km.

Pour enfants Pataugeoire.

Repas et boissons Petit déjeuner. Demi-pension, demi-pension Plus ou forfait tout compris sur demande. Forfait tout compris: pension complète sous forme de buffet, choix de boissons sans alcool de 10 à 23 h, 3 boissons avec alcool au déjeuner et au dîner.

à partir de CHF 68 par pers./nuit en double, avec petit déjeuner, du 1.10–31.10.23 hotelplan.ch/z-6672

11113

En bref , Plage de sable

, Pataugeoire/bassin enfants

, Piscine couverte

, Sauna , Massages m C U

à partir de CHF 79 par pers./nuit en double, sans repas, du 9.10–3.11.23 hotelplan.ch/z-16977

11112

En bref , À moins de 500 m de la plage , Plage de sable

, Sauna , Massages , Animation

Bordoy Alcudia Port Suites

44446

Majorque, Puerto de Alcúdia Catégorie officielle ***** 61 suites

UmHôtel Condesa

4444

Majorque, Alcúdia Catégorie officielle **** 475 chambres et suites

Vivez une parenthèse méditerranéenne rafraîchissante à quelques mètres de la plage, dans le nord de Majorque. Hôtel idéal pour les personnes en quête de soleil, de bienêtre et d’activités sportives. Il y en a pour tous les goûts.

Situation Au calme mais centrale, dans la baie d’Alcúdia, à 200 m de la plage de sable. À proximité des commerces, restaurants et cafés ainsi que du port. À 60 km de l’aéroport de Palma.

Infrastructure Hall de réception avec wifi gratuit. Restaurant à la carte servant une cuisine internationale, bar. Jardin avec terrasse, piscine et bar attenant. Chaises longues, parasols et draps de bain gratuits à la piscine et payants à la plage.

Logement Les chambres (16–25 m2) ont douche, WC, peignoir, chaussons, sèche-cheveux, espace chambre-salon, téléphone, TV, wifi gratuit, minibar, coffre-fort, bouilloire, bureau, climatisation, balcon.

Activités et bien-être gratuits Salle de remise en forme. Bien-être: spa avec sauna, bain turc, bain à remous.

Activités et bien-être payants Billard, vélos. Bien-être: massages et soins de beauté.

Divertissements et loisirs Animation régulière. Repas et boissons Sans repas. Petit déjeuner ou demi-pension sur demande.

à partir de CHF 69 par pers./nuit en double, avec petit déjeuner, du 9.10–31.10.23, min. 2 nuits hotelplan.ch/z-10697

11113

En bref , À la plage , Plage en pente douce , Miniclub/club enfants , Toboggan aquatique , Sauna m C Q T

Situé au bord d'une jolie plage de sable, ce complexe familial prisé propose un éventail de divertissements pour tout le monde.

Situation Au nord de Majorque, au bord de la vaste plage de sable en pente douce de Platja d'Alcudia. À 60 km de Palma, la ville principale de Majorque. À 60 km de l'aéroport de Palma de Majorque.

Infrastructure Grand hôtel se distinguant par son infrastructure très complète. Hall de réception avec wifi gratuit. 2 restaurants-buffets internationaux et restaurant à la carte servant une cuisine américaine. Deux bars. Espace extérieur avec 3 piscines et terrasses. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine, payants à la plage.

Logement Spacieuses, les chambres ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, coffre-fort payant, minibar, divan-lit, climatisation, balcon vue rue ou mer sur demande.

Activités et bien-être gratuits Salle de remise en forme.

Activités et bien-être payants Vélos, bien-être, parcours de 18 trous «Club de Golf Alcanada» à 8 km, sports nautiques à la plage.

Divertissements et loisirs Programme ludique et sportif en journée; animations, spectacles et musique live en soirée.

Pour enfants Miniclub pour les 4 à 12 ans. Minidisco, pataugeoire, toboggans, aire de jeu.

Repas et boissons Petit déjeuner. Demi-pension Plus ou forfait tout compris sur demande.

Remarque Le soir, tenue correcte exigée.

z-10697

B2B:

B2B: z-16977

Chambre double Superior

Îles Canaries

Les îles Canaries sont un archipel de l’océan Atlantique formé de sept îles et situé au large des côtes occidentales du Maroc. Elles constituent une formidable destination de vacances pour bien des raisons: accessibles en peu de temps, elles offrent un climat agréable tout au long de l’année, des paysages variés et toute une palette de sports et d’activités de loisirs, à même de combler les attentes tant des familles que des personnes voyageant en solo.

Dreams Jardín Tropical Resort & Spa

44446

Tenerife, Costa Adeje Catégorie officielle **** 419 chambres et suites

Ambiance chaleureuse, bien-être revigorant et délices culinaires: le Dreams Jardín Tropical Resort & Spa vous accueille pour des vacances de rêve. Pour les hôtes en quête de calme comme les vacanciers actifs.

Situation Sur la côte atlantique. À 250 m d’une plage de sable. À 20 km de l'aéroport de Tenerife Sud (Reina Sofía).

Infrastructure Hall de réception accueillant et wifi gratuit. Restaurant-buffet principal avec préparation sur le vif, 4 restaurants à la carte, steakhouse. Restaurant à en-cas à la piscine et plusieurs bars. Parc de 12 000 m2 avec piscine chauffable et cascades. Chaises longues, parasols et draps de bain gratuits à la piscine et payants à la plage.

Logement Les chambres doubles (28 m2) ont bain, WC, sèchecheveux, peignoir, chaussons, téléphone, TV, wifi gratuit, coffrefort, minibar, bouilloire, climatisation, balcon ou terrasse.

Activités et bien-être gratuits Espace de remise en forme vue mer, ping-pong, aérobic, pilates, stretching, yoga, aquagym. Divertissements et loisirs Musique live chaque jour.

Pour enfants Miniclub et club ados de 3 à 17 ans, pataugeoire. Repas et boissons Petit déjeuner. Demi-pension ou forfait tout compris Plus sur demande. Forfait tout compris Plus: pension complète sous forme de buffet au restaurant principal, dîner au restaurant à la carte en sus, choix de boissons avec et sans alcool de 10 à 22 h, majordome à la piscine, réapprovisionnement quotidien du minibar en boissons sans alcool et service en chambre (7.30 à 23 h).

à partir de CHF 117 par pers./nuit en double, avec petit déjeuner, du 31.3–30.4.24, min. 3 nuits hotelplan.ch/z-3679

11112

En bref

, Plage de sable

, Hôtel charmant/ayant du style , Miniclub/club enfants

, Spa/centre de bien-être , Restaurants à la carte X U Q Y

à partir de CHF 129

par pers./nuit en double Deluxe, avec petit déjeuner, du 1.9–30.9.23, min. 5 nuits hotelplan.ch/z-10888

11112

En bref , Plage de sable

Miniclub/club enfants

Centre de remise en forme

, Terrain de golf

, Yoga

Y, Restaurants à la carte m X U C

Lopesan Costa Meloneras Resort & Spa

44444

Grande Canarie, Meloneras Catégorie officielle ***** 1136 chambres et suites

Cet hôtel de première classe, près des dunes de Maspalomas, propose un large éventail de sports et de divertissements. Un coin de paradis pour petits et grands!

Situation En bordure de plage, à proximité du célèbre phare de Maspalomas. À 300 m des fameuses dunes de Maspalomas. Arrêt de bus, choix de restaurants et commerces juste derrière l’hôtel. À près de 4 km du centre de Maspalomas, à 40 km de l'aéroport.

Infrastructure Hall de réception imposant avec bar et wifi gratuit. Buffet organisé comme un marché avec 13 étals, 3 restaurants à la carte, grill, 4 snack-bars, bar de piscine. Commerces, supérette et salon de coiffure. Parc tropical avec 4 piscines dont 2 chauffables, 3 bains à remous, vastes terrasses et lits balinaise. Chaises longues, parasols et draps de bain gratuits aux piscines.

Logement Spacieuses, les chambres doubles Deluxe (40 m2) ont douche, WC, sèche-cheveux, peignoir, téléphone, TV, wifi gratuit, coffre-fort payant, minibar, bureau, climatisation gratuite à réglage individuel, balcon ou terrasse.

Activités et bien-être gratuits Salle de remise en forme, cours de remise en forme comme Pilates et yoga. Bien-être: bain à remous avec terrasse.

Activités et bien-être payants Bien-être: vaste spa proposant saunas, bassin Kneipp, grotte saline Himalaya, massages, cures ayurvéda, soins antistress et acupuncture.

Divertissements et loisirs 6 fois par semaine programme de divertissement ludique et sportif pendant la journée. En soirée, animations, spectacles et musique live. Casino.

Pour enfants Miniclub pour les 4 à 12 ans 6 fois par semaine. Repas et boissons Petit déjeuner. Demi-pension sur demande.

HL Suitehotel Playa del Inglés

4444

Grande Canarie, Playa del Inglés Catégorie officielle **** 259 chambres et suites

à partir de CHF 95

par pers./nuit en double, avec demi-pension, du 29.11–21.12.23, min. 3 nuits hotelplan.ch/z-2775

11113

En bref

, À moins de 500 m de la plage

, Plage de sable

, Terrain de golf

, Sauna

, Soins de beauté , Bar m B C

Cet établissement apprécié et réservé aux adultes ne se trouve qu’à quelques mètres de la plage, il se distingue par son toit-terrasse offrant une vue panoramique sur la mer et les dunes.

Situation Centrale, à 200 m de la promenade et de la vaste plage de sable en pente douce. À un jet de pierre des restaurants, bars, commerces et divertissements. À 350 m du centre commercial et de divertissements Kasbash. À 30 km de l’aéroport.

Infrastructure Hall de réception, wifi gratuit, salon TV. Restaurant-buffet avec préparation sur le vif. Bar. Toit-terrasse avec vue mer magnifique, bains à remous, bar, chaises longues. Parc avec 2 piscines chauffables, terrasses et snack-bar. Chaises longues et parasols gratuits aux piscines, payants à la plage. Logement Les chambres (26–32 m2) ont douche, WC, sèchecheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, coffre-fort payant, minifrigo, bouilloire, climatisation, balcon. Vue mer sur demande.

Les suites (42 m2), au même aménagement, ont en plus chambre et espace salon-chambre séparé.

Activités et bien-être gratuits Bien-être: sauna.

Activités et bien-être payants Bien-être: massages et soins de beauté.

Divertissements et loisirs Animations et musique live certains soirs.

Repas et boissons Demi-pension. Forfait tout compris sur demande. Forfait tout compris: pension complète sous forme de buffet, en-cas l’après-midi, choix de boissons avec et sans alcool de 10 à 23 h.

Remarque Admission dès 16 ans.

B2B: z-2775

COSMEL 1519 LPA

Chambre double

Chambre double Deluxe vue piscine ou parc

É.A.U. Dubaï

Les Émirats arabes unis conjuguent la tradition avec l’élégance et la modernité. À Dubaï, vous profitez de l’Orient, doublé d’autres plaisirs, comme la découverte des gratteciels tels que le Burj Khalifa, de centres commerciaux incroyables et de divertissements de haute volée, d’excursions dans le désert, d’activités palpitantes au grand air et de vacances balnéaires.

Atlantis, The Palm

44444

Dubaï, Palm Jumeirah Catégorie officielle ***** 1544 chambres et suites

Architecture grandiose, frissons et expériences inégalables convergent ici. Un hôtel des superlatifs.

Situation À la pointe du croissant de l’archipel artificiel The Palm avec vue exceptionnelle sur le Golfe persique et The Palm. Établissement de première classe tourné vers Dubaï, situé devant la plage privée de sable fin en pente douce, longue de 1,4 km.

Infrastructure Imposant hall de réception, wifi gratuit. 32 restaurants, bars et salons. Galerie marchande. 3 piscines et terrasse.

Logement Les chambres doubles Ocean ou Palm (46 m2) ont bain, douche, WC, sèche-cheveux, peignoir, chaussons; téléphone, TV, wifi gratuit, minibar, bouilloire. Balcon avec vue mer latérale ou frontale, vue Palm latérale ou frontale. Les chambres familiales se composent de 2 chambres doubles Ocean ou Palm reliées par une porte de communication.

Activités et bien-être gratuits Centre de remise en forme.

Ping-pong, basketball, volley de plage, football de plage.

Activités et bien-être payants 3 courts de tennis, plongée sous-marine, plongée libre. Bien-être: Spa avec salles de soin et de massages, sauna, bain turc et bain à remous. Divertissements et loisirs Le paradis du shopping. L’Aquaventure, le plus grand parc aquatique du monde. Le monde aquatique «The Lost Chambers», abritant quelque 65 000 animaux marins. Pour enfants Mini-/Teenclub pour les 13 à 17 ans. Aire de jeu. Repas et boissons Petit déjeuner. Demi-pension ou pension complète sur demande.

Remarque Accès gratuit à l'«Aquaventure Waterpark» et «The Lost Chambers Aquarium».

B2B: z-99581

à partir de CHF 585

par pers./nuit en double King Sea Scape, avec petit déjeuner, p. ex. le 8.2.24 hotelplan.ch/z-99581

11112

En bref

, À la plage

, Internet gratuit dans la chambre , Miniclub/club enfants

, Toboggan aquatique

, Spa/centre de bien-être , Restaurants à la carte

m G U Q

Z

Chambre double Deluxe

Amwaj Rotana Jumeirah Beach Residence

44444

Dubaï, Jumeirah Beach Residence 301 chambres

à partir de CHF 76

par pers./nuit en double Sea View, avec petit déjeuner, p. ex. le 3.9.23, min. 3 nuits hotelplan.ch/z-87332

11112

En bref , À moins de 500 m de la plage , Piscine , Spa/centre de bien-être , Massages , Restaurants-buffets , Restaurants à la carte

à partir de CHF 158

par pers./nuit en double Deluxe Marina View, sans repas, p. ex. le 6.9.23 hotelplan.ch/z-1248875

11111

En bref , Internet gratuit dans la chambre , Piscine , Centre de remise en forme , Restaurants-buffets , Restaurants à la carte

L'hôtel, qui appartient au célèbre groupe Rotana, offre une élégance intemporelle dans le quartier de la Marina. Un point de départ idéal pour faire du shopping et passer ses vacances à Jumeirah Beach.

Situation Directement sur la promenade «The Walk». À 70 m de la plage de sable fin Jumeirah Beach. À proximité des nombreux cafés, restaurants et commerces. À 40 km de l'aéroport. Infrastructure Hall de réception avec salon et wifi gratuit. Restaurant-buffet principal, 3 restaurants à la carte. Plusieurs bars, salon à narguilé. Supérette, boutique et boutique de souvenirs. Piscine avec terrasse et bar au deuxième étage. Logement Les chambres doubles Sea View (42 m2) ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, peignoirs, climatisation, wifi gratuit, TV, bouilloire, minibar, coffre-fort, balcon vue latérale mer. Les chambres doubles Premium Sea View (42 m2), au même aménagement, ont balcon vue mer. Les chambres doubles Sea Front Club Rotana (42 m2) ont le même aménagement avec balcon vue mer. Les hôtes de ces chambres bénéficient en plus de l’accès au salon Club Rotana.

Activités et bien-être gratuits Salle de remise en forme.

Bien-être: sauna, bain turc, bain à remous.

Activités et bien-être payants Bien-être: spa. Golf: terrain de 18 trous «Emirates Golf Club» à 7 km.

Divertissements et loisirs Musique live.

Pour enfants Miniclub pour les 4 à 12 ans, salle de jeu. Pataugeoire avec toboggan.

Repas et boissons Petit déjeuner. Demi-pension, demi-pension Dine Around, pension complète, pension complète Dine Around, forfait tout compris et Dine Around tout compris sur demande.

UCAddress Beach Resort

44444

Dubaï, Jumeirah Beach Residence 217 chambres et suites

Le premier hôtel balnéaire de la chaîne de luxe Address dévoile une architecture emblématique sur la trépidante promenade de Jumeirah Beach.

Situation Jouxtant la plage et la promenade appréciée baptisée «The Walk». À 6,9 km de l’île de Bluwaters et du Dubai Eye. À 35 km de l'aéroport de Dubaï (DXB).

Infrastructure Hall de réception imposant, wifi. Restaurantbuffet, 2 restaurants à la carte, grill et salon dans le hall. Plusieurs bars. Espace extérieur avec 2 piscines dont 1 réservée aux adultes, terrasse et bar attenant. Toit-terrasse avec piscine à débordement.

Logement Les chambres doubles Deluxe (45-57 m2) ont bain, douche, WC, sèche-cheveux, coin salon, téléphone, TV, wifi, machine Nespresso, bouilloire, minibar, coffre-fort, climatisation, vue port de plaisance ou mer. Avec balcon et vue mer sur demande. Les suites Executive (81 m2), plus spacieuses, ont salon séparé, balcon avec vue sur le golfe Persique. Les suites

Panorama 2 chambres (129 m2) ont salon séparé, salle à manger, balcon avec vue mer panoramique. Les hôtes de ces chambres bénéficient également de prestations exclusives.

Activités et bien-être gratuits Centre de remise en forme.

Activités et bien-être payants Bien-être: spa avec sauna, bain turc, massages et soins de beauté.

Pour enfants Miniclub pour les 4 à 11 ans. Pataugeoire. Repas et boissons Petit déjeuner. Demi-pension sur demande.

B2B: z-1248875

B2B: z-87332

Chambre double vue mer

Île Maurice

Le joyau de l’océan Indien! Explorez un monde exotique, fait de plages paradisiaques, d’eaux couleur azur et d’une nature tropicale extraordinaire. Découvrez l’hospitalité chaleureuse de la population îlienne et laissez-vous séduire par la richesse culturelle et les délices culinaires de l’île.

Victoria Beachcomber Resort & Spa

4444

Pointe aux Piments Catégorie officielle ****(*) 254 chambres, suites et appartements

Vaste hôtel balnéaire bien soigné et de grand confort avec belle offre de sports et zone de plongée libre devant l'hôtel. Les familles sont particulièrement bienvenues.

Situation Au bord de la belle et longue plage de sable. À 60 km de l‘aéroport.

Infrastructure Réception accueillante, wifi gratuit. Restaurantbuffet, 2 restaurants à la carte, restaurant gastronomique et steakhouse (exclusivement pour les hôtes du Victoria for 2). 5 bars. 2 piscines avec terrasses, dont 1 avec snack-bar attenant pour les hôtes du Victoria for 2.

Logement Situées au 1er étage, les chambres doubles Superior (60 m2) ont bain, douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, coffre-fort, minibar, bouilloire, climatisation, balcon vue parc. Au dernier étage, les chambres doubles Deluxe (60 m2) ont ventilateur et peignoirs en sus, balcon vue parc. Max. 2 adultes et 2 enfants. Les chambres doubles Deluxe Seaview (60 m2) aux agréments identiques ont balcon vue mer.

Activités et bien-être gratuits Tennis, centre de remise en forme, pétanque, ping-pong, football, beach-volley, aquagym, bateau à fond transparent, kayak, pédalo, stand up paddle, plongée libre, voile, wakeboard, ski nautique, planche à voile. Activités et bien-être payants Bien-être: spa avec bain turc, sauna, massages. Proposés par des tiers: plongée sous-marine (PADI, CMAS), pêche hauturière.

Divertissements et loisirs Animation musicale ou spectacle. Pour enfants Miniclub pour les 3 à 12 ans, club ados pour les 12 à 18 ans, pataugeoire, aire de jeu.

Repas et boissons Demi-pension. Forfait tout compris sur demande.

à partir de CHF 131

par pers./nuit en double Deluxe Seaview, avec demi-pension, p. ex. le 9.9.23 hotelplan.ch/z-1946

11112

En bref

, À la plage

, Plage de sable (blanc et fin)

, Plage en pente douce

, Centre de plongée

, Plongée libre

, Ski nautique/planche nautique

C Q U Z T

Maurice | Grand Baie, Calodyne

Veranda Grand Baie

4444

Grand Baie Catégorie officielle **** 95 chambres et suites

à partir de CHF 79 par pers./nuit en double Comfort vue parc, avec petit déjeuner, p. ex. le 30.9.23 hotelplan.ch/z-1953

11112

En bref , À la plage , Plage en pente douce , Voile/catamaran , Piscine , Restaurants à la carte , Animation

à partir de CHF 241 par pers./nuit en suite Junior, avec demi-pension, p. ex. le 16.4.24 hotelplan.ch/z-31442

En bref , À la plage , Miniclub/club enfants , Piscine , Spa/centre de bien-être , Soins de beauté , Restaurants à la carte C U Z

Ce confortable hôtel quatre étoiles combine ambiance créole légère et grande hospitalité. L’adresse idéale pour des vacances réussies à l’île Maurice.

Situation Au nord de l’île Maurice, dans une petite baie bordée par une plage de sable étroite. À quelques pas du centre de Grande Baie et à 68 km de l’aéroport.

Infrastructure Hall de réception, wifi gratuit. Restaurant-buffet principal, restaurant à la carte. Parc abritant piscine, terrasse et bar de plage.

Logement Les chambres doubles Comfort Garden (30 m2) ont douche, WC et sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, bouilloire, minibar, coffre-fort payant, climatisation, balcon ou terrasse vue parc. Les chambres familiales Comfort Family (36 m2) ont chambre séparée en plus. Les chambres doubles Privilege (65 m2) ont salon séparé en plus. Les hôtes des chambres doubles Privilege bénéficient également d’agréments exclusifs tels que machine Nespresso, 1 repas quotidien à la carte et 1 excursion en catamaran par séjour.

Activités et bien-être gratuits Tennis, salle de remise en forme, pétanque, aquagym, kayak, pédalo, plongée libre, voile, stand up paddle, planche à voile.

Activités et bien-être payants Vélos, pêche hauturière, catamaran, plongée (PADI). Golf: terrain de 18 trous «Mont Choisy Golf» à 8 km.

Divertissements et loisirs Programme régulier d’animations en soirée avec musique et spectacles.

Repas et boissons Petit déjeuner. Demi-pension ou forfait tout compris sur demande.

ZCSea Diamond Boutique Hotel & Spa

44444

Calodyne Catégorie officielle ***** 73 suites

Nouvel hôtel de charme luxueux à l'île Maurice, situé au bord de la mer. Profitez de journées merveilleuses avec une vue de rêve sur l'océan Indien.

Situation Sur la côte nord-est de l'île Maurice, directement au bord de la plage. À 9 km de Grand Baie et à 26 km de la capitale Port Louis. À 70 km de l’aéroport de l’île Maurice.

Infrastructure Hall de réception accueillant et wifi gratuit. Restaurant-buffet principal, restaurant à la carte. 2 bars. Boutiques. Espace extérieur avec piscine et terrasse. Logement Les chambres Queen (33 m2) ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, machine Nespresso, bouilloire, minibar, coffre-fort, climatisation, balcon ou terrasse. Plus spacieuses, les suites Junior (60 m2) ont balcon ou terrasse vue parc. Les suites Senior (60–70 m2) ont, en plus du même aménagement de base que les suites Junior, bain avec douche et bain à remous dans le jardin. Les suites royales (70–100 m2), également au même aménagement, on en plus service de majordome et terrasse avec jardin privé et piscine privée.

Activités et bien-être gratuits Vélos, salle de remise en forme, kayak, plongée libre, stand-up paddle. Bien-être: sauna, hammam, piscine.

Activités et bien-être payants Pêche hauturière, kitesurf, plongée sous-marine, voile, speedboat. Bien-être: spa avec massages et soins de beauté. Golf: terrain 18 trous «Mont Choisy Golf» à 15 km.

Divertissements et loisirs Spectacles ou musique live 2 fois par semaine.

Pour enfants Miniclub pour les 3 à 12 ans. Repas et boissons Demi-pension. Forfait tout compris sur demande.

1953 0141

MRU

Chambre double Comfort

Maldives

Aux îles Maldives, découvrez des plages de sable blanc d’une beauté époustouflante, des eaux transparentes aux reflets turquoise et un monde sous-marin fascinant, au cœur de l’immensité de l’océan Indien. Les complexes luxueux de cet archipel vous assurent un service avenant, pour que votre séjour soit placé sous le signe du plaisir et de la détente.

Reethi Faru Resort

4444

Atoll de Raa Catégorie officielle **** 150 villas

Cette île paradisiaque abritant une plage de sable blanc et son propre récif est l’endroit parfait pour s’évader du quotidien. Elle propose des restaurants d'exception et offre des conditions de plongée idéales.

Situation Dans l’atoll de Raa, sur une île mesurant 600 m x 350 m. Transfert en hydravion de 45 minutes. À 1 heure en vol intérieur et bateau rapide. Le magnifique récif interne se trouve à 30–80 m de la plage de sable.

Infrastructure Hall de réception, wifi gratuit. 6 Restaurants. Café, 6 bars. Boutique de souvenirs et bijoutier. Parc avec piscine et terrasse.

Logement Les villas Garden (49 m2) ont salle de bain semiouverte avec douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, wifi gratuit, minibar, bouilloire, coffre-fort, ventilateur, climatisation; terrasse vue parc. Individuelles, les villas Deluxe Beach (64 m2) sont situées sur la plage. Elles ont baignoire en plus. Situées à l’ouest de l’île et bâties sur pilotis, les villas Water (78 m2) ont en sus douche à effet pluie, douche, baignoire; terrasse avec accès direct à la mer.

Activités et bien-être gratuits Tennis, salle de remise en forme, yoga, badminton, squash, beach-volley, ping-pong, billard, aquagym.

Activités et bien-être payants Bien-être: spa avec soins de beauté et massages. Proposés par des tiers: divers sports nautiques. Plongée sous-marine: cours pour tous les niveaux selon normes PADI/SSI.

Divertissements et loisirs Diverses excursions. Spectacles occasionnels en soirée.

Repas et boissons Petit déjeuner. Demi-pension, pension complète ou forfait tout compris sur demande.

à partir de CHF 82 par pers./nuit en villa Garden, avec petit déjeuner, du 1.9–30.9.23 hotelplan.ch/z-639643

11112

En bref

, Plage de sable (blanc et fin)

, Plage en pente douce

, Récif interne

, Centre de plongée

, Plongée libre

, Voile/catamaran

à partir de CHF 190

par pers./nuit en double Deluxe, avec pension complète, du 1.9–1.10.23 hotelplan.ch/z-32039

11112

En bref , Plage de sable (blanc et fin)

, Récif interne

, Centre de plongée

, Plongée libre

, Planche à voile

, Piscine

Sun Siyam Olhuveli

4444

Atoll de Malé Sud Catégorie officielle ****(*) 328 chambres, suites et villas

Cette île séduit par sa vaste palette de sports et de loisirs; idéale pour les personnes actives et les adeptes de sports nautiques.

Situation Sur deux îles reliées entre elles, d’une taille respective de 800 x 300 m et de 300 x 300 m. Transfert en bateau rapide de 45 minutes. À 100 m du récif interne et à 400 m du récif externe.

Infrastructure Hall de réception, wifi gratuit, bijoutier et boutique de souvenirs. 2 restaurants-buffets, 2 restaurants à la carte, pizzeria et restaurant à la carte avec spécialités de grillades. 4 bars dont 1 réservé aux adultes. 3 piscines dont 1 réservée aux adultes, terrasse.

CY Z

Logement Les chambres doubles Deluxe (50 m2), situées dans des annexes de deux étages, ont douche, WC, sèchecheveux, téléphone, TV, wifi gratuit, bouilloire, minibar, coffrefort, ventilateur, climatisation, balcon ou terrasse vue lagon. Les villas Grand Beach (80 m2) récemment construites et situées en bord de mer ont baignoire, douche à effet pluie, douche extérieure, lit de jour, vestiaire, terrasse avec chaises longues sur la plage. Avec piscine privée sur demande. Activités et bien-être gratuits Salle de remise en forme, tennis, badminton, ping-pong, beach-volley, fléchettes et billard. Activités et bien-être payants Ski nautique, planche à voile, kitesurf, bateau banane, jet-ski, parachute ascensionnel, bateau rapide, canoë et équipement de plongée libre. Bien-être: massages et soins. Plongée sous-marine: école de plongée. Divertissements et loisirs Animations quotidiennes. Pour enfants Aire de jeu, pataugeoire. Garderie payante sur demande.

Repas et boissons Pension complète. Forfait tout compris sur demande.

QUDiamonds Thudufushi Island Resort

44446

Atoll d’Ari Sud Catégorie officielle **** 69 bungalows, suites et villas

à partir de CHF 341

par pers./nuit en bungalow Beach, avec tout compris, du 15.4–30.4.24 hotelplan.ch/z-23120

11112

En bref

, Internet gratuit dans la chambre

, Plage de sable (blanc et fin)

, Centre de plongée

, Spa/centre de bien-être

, Massages

, Restaurants à la carte

mC Z

Cette perle des Maldives se distingue par son élégant cadre naturel, sa cuisine exquise, sa plage de rêve et son service impeccable.

Situation Dans l’atoll d’Ari Sud, à 90 km de l'aéroport. Transfert en hydravion de 25 minutes. Superficie de 300 m sur 150 m.

Infrastructure Réception, wifi gratuit. Restaurant-buffet principal, 2 restaurants à la carte. 3 bars. Boutique.

Logement Les bungalows Beach ont salle de bain semi-ouverte avec douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, wifi gratuit, bouilloire, minibar, coffre-fort, ventilateur, climatisation, terrasse vue mer. Les suites Junior, ont coin salon visuellement séparé avec divan-lit, terrasse vue mer. Située sur le côté est de l’île, la suite Beach est plus spacieuse, terrasse vue mer. Les villas Water sur pilotis au-dessus de l’eau ont salle de bain fermée et terrasse avec table à manger, salon et accès direct à la mer.

Activités et bien-être gratuits Salle de remise en forme, beach-volley, stand up paddle.

Activités et bien-être payants Billard, ping-pong, excursions en bateau, pêche hauturière, canoë, catamaran, sports nautiques motorisés, école de plongée PADI, excursions de plongée libre en bateau de jour et de nuit, planche à voile. Bien-être: spa avec massages et soins de beauté.

Divertissements et loisirs Visite d’îles habitées et inhabitées, sorties de plongée libre, pêche au coucher du soleil et divertissement en soirée avec musique live et animations discrètes.

Repas et boissons Forfait tout compris.

B2B: z-32039

Villa Grand Water

Découvrir d’autres plages de rêve

Mexique et République dominicaine

Mexique, Yucatán

La péninsule du Yucatán s’étend majestueusement du olfe du Mexique à la mer des Caraïbes. Ce territoire, particulièrement beau, est riche non seulement de vestiges culturels mayas exceptionnels, mais aussi de plages de sable immaculées et de charmantes baies. La joie de vivre des indigènes vous séduira.

République dominicaine

Les rêves insulaires sortis d’une carte postale bigarrée deviennent réalité en République dominicaine. Vous ne manquerez pas d’être enchantés par les hôtels élégants au bord de plages de rêve gansées de palmiers se reflétant dans les flots turquoise. À l’intérieur des terres peu habitées, on y trouve une architecture coloniale et une culture colorée qui se doivent aussi d’être découvertes.

En vacances au premier coup d‘œil!

Les nouveaux univers de vacances d‘Hotelplan offrent une lecture claire, rapide et des idées à foison. Brochures disponibles dans votre agence de voyages: vous êtes déjà en vacances au fil de leurs pages!