Hotelplan Croisières fluviales Thurgau Travel 2'24

De février 24 à décembre 24

Croisières fluviales 2024 Le Rhin, la Moselle et le Danube avec Thurgau Travel

2

Bienvenue à bord Thurgau Travel est une entreprise familiale située à Weinfelden en Thurgovie et a été fondée en décembre 2001. Grâce à son esprit de pionnier, à son expérience et à ses bonnes relations avec les compagnies, l‘entreprise est rapidement devenue l‘un des principaux prestataires suisses de croisières fluviales dans le monde. Ils parviennent toujours à proposer des nouveautés absolues et à faire découvrir de nouvelles voies d‘eau encore inconnues.

L’entreprise accorde une grande importance à l‘innovation, à l‘exclusivité et à un excellent rapport qualité/prix. Les passagers profitent de la qualité élevée, du bon service à bord, de prix avantageux et d’offres riches et variées. Les croisières fluviales sont idéales pour les personnes qui souhaitent se reposer et ne pas avoir à se soucier d’une quelconque organisation. Elle sont synonymes d’harmonie avec la nature.

Croisières fluviales | Thurgau Travel

Croisières fluviales avec Thurgau Travel Carnaval de Bâle Le carnaval de Bâle est le plus grand carnaval de Suisse et commence le lundi suivant le mercredi des Cendres à 4 heures du matin avec le Morgestraich. Il se termine exactement 72 heures plus tard, le jeudi matin à 4 heures. Pendant cette période, le centre-ville de Bâle est dominé par les carnavaliers. Profitez de cette offre spéciale bateau/hôtel à bord du MS Edelweiss (le bateau reste à quai).

Offre détaillée

à la page 6

Escapade à Bâle et Strasbourg Embarquez à bord de cette croisière de trois jours pour découvrir les somptueuses villes de Bâle et de Strasbourg.

Découvrez la culture, l’architecture et les vieilles villes de ces deux citées chargées d’histoires.

Offre détaillée

à la page 7

Les perles de la vallée du Rhin

La Hollande et la vallée du Rhin romantique

Le Rhin est l’espace naturel le plus romantique d’Allemagne. Le fleuve vous transporte dans un véritable conte de fées entre Bâle et Amsterdam. Vous pouvez observer les châteaux pittoresques et les forteresses imposantes qui se dressent sur les Rives ainsi que le mythique rocher de la Lorelei.

En embarquant à bord du MS Edelweiss, vous découvrez un monde féerique le long du Rhin et la possibilité de visiter Rotterdam et Amsterdam s’offre à vous.

En Hollande, plusieurs excursions sont proposées. Comme par exemple une visite des moulins à vent ou effectuer une croisière sur les canaux d’Amsterdam.

Offre détaillée

Offre détaillée

à la page 8

Ravissant duo fluvial sur le Rhin et la Moselle La vallée de la Moselle est l‘une des plus ancienne région viticole d‘Allemagne.

Les amateurs de vin trouveront leur bonheur dans les exploitations viticoles riches en traditions situées au cœur de paysages pittoresques. Parsemé de vignobles et de forêts, le paysage que vous découvrez lors de votre voyage sur la Moselle et le Rhin, offre la possibilité parfaite de vivre une croisière fluviale reposante et riche en expériences.

Offre détaillée

à la page 10

Splendeurs du Danube Durant cette sublime croisière sur le Danube, découvrez des villes avec une architecture, une histoire et une culture sans pareil. Plusieurs excursions sont proposées dans le thème de l’histoire et de la culture. Comme par exemple la découverte de l’art équestre traditionnel dans la puszta hongroise. Cette croisière sur ce fleuve merveilleux et rempli d’histoire en vaut vraiment la peine!

Offre détaillée

à la page 12

à la page 9

Marché de Noël en Alsace La période de l‘Avent n‘est jamais aussi chaleureuse qu‘en Alsace. Les vieilles villes historiques avec leurs maisons à colombages colorées brillent de mille feux et vous invitent à vous promener le long des stands du marché de Noël.

Goûtez aux délices culinaires et admirez l‘artisanat régional. Que ce soit sur le «Christkindelsmärik» à Strasbourg ou sur le marché de Noël de Colmar, laissez-vous envoûter par la magie du Noël alsacien.

Offre détaillée

à la page 11

Le Delta du Danube à travers 7 pays Embarquez à bord du MS Thurgau Prestige et découvrez durant 15 jours, 7 pays et certaines de leurs sublimes capitales chargées d’histoires! Le bateau navigue sur le bras de Saint George jusqu’à la mer noire. Vous avez la possibilité d’effectuer une excursion dans le Delta du Danube à bord de petits bateaux à moteur rapide afin de découvrir la faune et la flore.

Offre détaillée

à la page 14

3

4

Bon à savoir Année de construction: 2013 Pavillon: Suisse Longueur: 110 m Largeur: 11,45 m Tirant d’eau: 1,50 m Hauteur au-dessus de l’eau: 6 m Cabines: 90 Passagers: 180 Ponts passagers: 4 Équipage: env. 40 Monnaie de bord: EUR Gestion: Scylla AG

MS Edelweiss 44446 Le navire MS Edelweiss appartient à la compagnie de navigation suisse Scylla et est entré en service en 2013.

Il possède 90 cabines qui lui permettent d’accueillir jusqu’à 180 passagers.

Cabines Toutes les cabines ont une vue sur l’extérieur et sont confortablement et luxueusement aménagées (env. 14 m 2). Les cabines situées sur les ponts supérieurs et intermédiaires disposent de balcon à la française (porte coulissante en verre). Les cabines situées sur le pont principal disposent de petites fenêtres (fenêtre de toit) qui ne s’ouvrent pas pour des raisons de sécurité. Toutes les cabines sont équipées de douche/WC, sèche-cheveux, télévision, radio, réfrigérateur (minibar vide), coffre-fort, téléphone et climatisation.

Restaurants Le navire comprend deux restaurants, le «Jungfrau» situé à l’avant du pont principal et le «Matterhorn» situé à l’avant

du pont intermédiaire. Les clients du pont supérieur ont accès au restaurant «Matterhorn» comprenant des fenêtres panoramiques. Les clients du pont principal et du pont intermédiaire ont accès au restaurant «Jungfrau» comprenant des fenêtres de toit. Les repas sont identiques dans les deux restaurants. À midi, tous les hôtes ont la possibilité de prendre un «light lunch» (petit buffet) dans le salon panoramique situé à l’avant du pont supérieur.

Infrastructures Le salon panoramique et le bar aménagés avec style sont situés à l’avant du pont supérieur. Le bar Lido avec terrasse extérieure est situé à l’arrière du pont supérieur. Le navire dispose d’un grand pont soleil partiellement couvert avec petite piscine, chaises longues, tables et chaises. Les trois ponts (principal, intermédiaire et supérieur) sont reliés par un ascenseur. Wifi gratuit selon disponibilité. Bateau non-fumeur: fumer n’est autorisé que dans les zones extérieures prévues à cet effet.

Plan des cabines

Pont Supérieur

Pont Intermédiaire

Pont Principal

Cabine 2 lits pont supérieur arrière, balcon à la française Cabine 2 lits pont supérieur, balcon à la française Cabine 2 lits pont intermédiaire arrière, balcon à la française Cabine 2 lits pont intermédiaire, balcon à la française Cabine 2 lits pont principal arrière Cabine 2 lits pont principal

5

MS Thurgau Prestige 44444 Depuis 2018, le MS Thurgau Prestige navigue sur le Rhin et ses affluents sous le pavillon de Thurgau Travel.

Profitez du luxe pur à des prix modérés sur ce bateau très apprécié!

pas être ouvertes pour des raisons de sécurité. Toutes les cabines du pont intermédiaire et du pont supérieur disposent de balcons français avec une porte coulissante de 2,50 m x 1,95 m.

Cabines Sur le pont principal se trouvent 11 cabines à deux lits et une suite junior, sur le pont intermédiaire 30 cabines à deux lits et deux suites junior et sur le pont supérieur 6 suites master, 4 suites junior et 16 cabines à deux lits sont disponibles. La surface au sol des cabines est d’environ 15 m2, celle des suites junior d’environ 19 m2, et les suites Master ont une surface d’environ 30 m2. Toutes les cabines sont des cabines extérieures, équipées de deux lits qui peuvent être séparés, radio/ TV, minibar, coffre-fort, sèche-cheveux, climatisation/chauffage à réglage individuel, table, chaises et téléphone. Les cabines et les suites junior disposent d’une douche et de WC, les suites master d’une baignoire, d’une douche et de WC. De plus, les suites junior disposent de 2 fauteuils confortables et les suites master d’un canapé, d’un tabouret et d’un dressing. Les cabines sur le pont principal ont des fenêtres qui ne peuvent

301 301 301 302 302 302

Infrastructures Sur le pont supérieur se trouvent le hall d’entrée avec la réception et la boutique de bord, le bar panoramique ainsi que le salon avec piste de danse. À l’arrière, on trouve le bar. Le restaurant se trouve sur le pont intermédiaire, la salle de fitness sur le pont principal. Le grand pont soleil dispose d’un jacuzzi. Les clients disposent d’une connexion Wi-Fi gratuite à bord (selon disponibilité). Le pont intermédiaire et le pont supérieur sont reliés par un ascenseur. Bateau non-fumeur: fumer n’est autorisé que dans les zones extérieures prévues à cet effet.

101 101 101 102 102 102

Mitteldeck Mitteldeck

Lift

Shop Réception Shop Réception

Panorama-Salon Panorama-Salon

Bar Bar

Lift

Lift

Restaurant Restaurant

Lift

Fitness Fitness Fitness

103 103 103 104 104 104

109 109 109 110 110 110 111 111 111 112 112 112

201 201 201 202 202 202

215 215 215 216 216 216

105 105 105 106 106 106

217 217 217 218 218 218

203 203 203 204 204 204

219 219 219 220 220 220

107 107 107 108 108 108

309 309 309 310 310 310

221 221 221 222 222 222

2-Bettkabine Hauptdeck hinten 2-Bettkabine 2-Bettkabine Hauptdeck Hauptdeck hinten 2-Bettkabine Hauptdeck 2-Bett Minisuite Hauptdeck 2-Bett Minisuite Hauptdeck

205 205 205 206 206 206

311 311 311 312 312 312

223 223 223 224 224 224

Pont2-Bettkabine PrincipalHauptdeck hinten

303 303 303 304 304 304

313 313 313 314 314 314

225 225 225 226 226 226

Pont Intermédiaire

207 207 207 208 208 208

315 315 315 316 316 316

Oberdeck Oberdeck

209 209 209 210 210 210

317 317 317 318 318 318

227 227 227 228 228 228

211 211 211 212 212 212

319 319 319 320 320 320

229 229 229 230 230 230

305 305 305 306 306 306

321 321 321 322 322 322

231 231 231 232 232 232

213 213 213 214 214 214

323 323 323 324 324 324

307 307 307 308 308 308

325 325 325 326 326 326

Pont Supérieur

Restaurant Dans le grand restaurant situé sur le pont intermédiaire, où tous les passagers peuvent prendre place en même temps, un copieux petit-déjeuner vous attend chaque matin. À midi et le soir, l’équipe de cuisine vous montre ce qu’elle a à vous offrir avec des menus à plusieurs plats et de beaux buffets.

Thurgau Prestige Thurgau Prestige

Plan des cabines Bar Bar Bibliothèque Bar Bibliothek Bibliothek

Bon à savoir

Hauptdeck Hauptdeck

2-Bettkabine Mitteldeck, franz. Balkon 2-Bettkabine Mitteldeck,franz. franz.Balkon, Balkonca. 19 m2 Junior Suite Mitteldeck, Junior Suite Mitteldeck, franz. Balkon, ca. 19 m2

2-Bettkabine Oberdeck, franz. Balkon 2-Bettkabine Oberdeck,franz. franz.Balkon, Balkonca. 19 m2 Junior Suite Oberdeck, Junior Suite Master SuiteOberdeck, Oberdeck,franz. franz.Balkon, Balkon,ca. ca.19 30m2 m2 Master Suite Oberdeck, franz. Balkon, ca. 30 m2

Cabine 2 lits pont supérieur, balcon à la française Suite Junior pont supérieur, balcon à la française Suite Master pont supérieur, balcon à la française Cabine 2 lits pont intermédiaire, balcon à la française Suite Junior pont intermédiaire, balcon à la française C abine 2 lits pont principal arrière C abine 2 lits pont principal Suite Junior pont principal

Année de construction: 2009 Pavillon: Suisse Longueur: 110 m Largeur: 11,45 m Tirant d’eau: 1,50 m Hauteur au-dessus de l’eau: 6 m Cabines/suites: 57/13 Passagers: 140 Ponts passagers: 4 Équipage: env. 38 Monnaie de bord: EUR Gestion: Scylla AG

6

Croisières fluviales | MS Edelweiss

au Nouve 024 e2 voyag

Bâle

Carnaval de Bâle

Carnaval de Bâle 3 jours/2 nuits (prolongation d’une nuit possible) de/à Bâle

à partir de CHF 360.–* par personne en Cabine 2 lits pont principal arrière, à bord du MS Edelweiss, p. ex. le 18.2.24 * après réduction de CHF 150.–

Inclus Croisière dans la catégorie réservée Repas selon programme Conciergerie Thurgau Travel

, , ,

Forfait boissons standard à p. de CHF 32.– par nuit/personne • Vins maison ouverts, bière, vin mousseux, boissons non alcoolisées, café/thé, cocktail du jour • Valable de 09.00 à minuit. Si la cabine est occupée par deux personnes, elles doivent toutes les deux réserver le forfait boissons.

Non inclus • Acheminement jusqu’au bateau et retour, assurances, autre repas, boissons, nuitée supplémentaire CHF 145.– p. pers. en occupation double / CHF 190.– en occupation individuelle, pourboires (recommandation EUR 5.– à 7.– p. pers./jour), frais de dossier.

Dates de voyage 2024 18.02 – 20.02.2024 Réduction: CHF 150.– Votre bateau MS Edelweiss 44446 (description du bateau en page 4) Programme de voyage Jour 1: Dimanche Arrivée individuelle à Bâle (embarcadère St. Johann).

Dès 15 h 00, embarquement à bord du MS Edelweiss puis temps libre. A 19 h 00, le repas du soir vous est sevi à bord.

Jour 2: Lundi A 02 h 30, du thé, du café et des croissant sont servis à bord.

A 03 h 15 départ pour le «Morgestraich» qui signifie l’ouverture du carnaval. Lors de votre retour au bateau à environ 06 h 00, de la soupe de farine (Mählsuppe) et du gateau aux oignons (Ziibelewaie) vous sont proposés. A 15 h 30 un dîner-buffet est servi sur le bateau. De 19 h 00 à 23 h 00, nous vous recommandons de vous balader dans les rues de Bâle illuminées par les lanternes.

Jour 3: Mardi Débarquement après le petit déjeuner à environ 09 h 00 puis retour individuel à votre domicile ou prolongation jusqu’au mercredi.* Jour 4: Mercredi Débarquement après le petit déjeuner à environ 09 h 00 puis retour individuel à votre domicile.

Carnaval de Bâle Le carnaval de Bâle est le plus grand carnaval de Suisse et commence le lundi suivant le mercredi des Cendres à 4 heures du matin avec le Morgestraich. Il se termine exactement 72 heures plus tard, le jeudi matin à 4 heures.

Pendant cette période, le centre-ville de Bâle est dominé par les carnavaliers. Ils parcourent les rues, les ruelles et les bistrots au sein de leurs cliques. Les membres actifs désignent la période du carnaval comme «les trois plus beaux jours».

Le «Morgestraich» Le lundi matin, à 4 heures, le carnaval de Bâle commence avec le Morgestraich. Le centre-ville est totalement plongé dans l’obscurité. Seules les lanternes des cliques qui présentent leurs sujets sont éclairées. Les lanternes du cortège, qui peuvent atteindre 3,30 m de haut, sont portées

ou placées sur des chars. La plupart des membres actifs portent en outre une lanterne de tête, qui est uniforme dans certaines cliques et sert de signe de reconnaissance. Lorsque le tambour-major ordonne «Morgestraich, vorwärts marsch» (en avant, marche), les cliques se mettent en mouvement.

La première marche porte le nom évocateur de «Morgestraich» et est jouée par toutes les cliques. Presque tous les bistrots et auberges sont ouverts, beaucoup d’entre eux le resteront pendant les 72 heures du carnaval. Soupe à la farine, tarte aux oignons ou au fromage sont les plats traditionnels du carnaval.

Cortèges Les défilés de carnaval qui ont lieu le lundi et le mercredi après-midi dans le centre-ville sont appelés cortèges. Ils suivent des itinéraires définis, l’un intérieur, l’autre extérieur, qui s’opposent. Les cliques présentent leurs chars de carnaval richement décorés, d’où sont distribués des friandises et des fruits aux enfants et des fleurs aux jeunes filles.

Ceux qui n’ont pas de «Blagedde» (plaquette) reçoivent tout au plus une charge de «Räppli» (confettis).

Concerts de Gugge Le mardi soir, les alentours de la Marktplatz, de la Barfüsserplatz et de la Claraplatz sont occupés par les groupes de Guggenmusik qui y mettent l’ambiance. * Prolongation Vous pouvez prolonger votre séjour d’un jour jusqu’au mercredi aux prix suivants: Supplément en occupation double CHF 145.– p. pers. / supplément en occupation individuelle CHF 190.–.

Prix par personne en CHF (avant réduction) Cabine 2 lits pont principal

510

Cabine 2 lits pont intermédiaire, balcon à la française

560

Cabine 2 lits pont intermédiaire, balcon à la française

610

Cabine 2 lits pont supérieur, balcon à la française

660

Cabine 2 lits pont supérieur, balcon à la française

710

Supplément usage individuel pont principal

190

Supplément usage individuel pont intermédiaire

290

Supplément usage individuel pont supérieur

290

Nuitée supplémentaire en occupation double

145

Nuitée supplémentaire en occupation individuelle

190

Sous réserve de modifications du programme. Prix du jour actualisés sur hotelplan.ch

Croisières fluviales | MS Thurgau Prestige

7

Bâle

ALLEMAGNE FRANCE Strasbourg

Bâle SUISSE

Strasbourg

Escapade à Bâle et Strasbourg 3 jours/2 nuits de/à Bâle Dates de voyage 2024 15.03 – 17.03.2024 Réduction: CHF 150.– Votre bateau MS Thurgau Prestige 44444 (description du bateau en page 5) Programme de voyage Jour 1: Bâle Arrivée individuelle à Bâle. À partir de 11 h 00, possibilité de déposer vos bagages à bord et de prendre une petite collation. Puis, vous pouvez participer à un atelier Läckerli (excursion uniquement réservable au préalable) ou découvrir la ville individuellement. À 15 h 45 au plus tard, tous les passagers doivent être de retour à bord. À 16 h 00 «Larguez les amarres!». Le soir, un apéritif de bienvenue suivi d’un repas 4 plats vous seront proposés. (Souper)

facultative réservable au préalable ou à bord) à travers la vieille ville est proposée. Puis temps libre pour découvrir la ville individuellement. Les possibilités sont multiples, de quoi ravir chaque personne. En fin d’après-midi, le bateau quitte Strasbourg. Le dîner de gala à 6 plats qui est le point fort culinaire de ce voyage, vous sera servi dans le restaurant. (Brunch) (Souper) Jour 3: Bâle Restitution de la cabine à 8 h 00 au plus tard. Petit déjeunerbuffet varié servi au restaurant jusqu’à l’arrivée à Bâle.

Débarquement à environ 10 h 00 puis retour individuel à votre domicile. (Petit déjeuner)

maison et mousseux)

de 2 participants francophones)

audio pour toutes les , Set excursions Prix par personne en CHF (avant réduction)

Sous réserve de modifications du programme. Prix du jour actualisés sur hotelplan.ch

Inclus

dans la catégorie , Croisière réservée selon programme , Repas boissons (eau, boissons , Forfait sans alcool, vin maison, bière embarcadère – centre , Transfert à Strasbourg francophone à bord et , Guide pendant les excursions (à partir

Jour 2: Strasbourg Après un copieux brunch à bord du navire, débarquez pour passer la journée dans la ville de Strasbourg. Transfert (inclus) jusqu’au centre, d’où une visite guidée (excursion

Bar à bord du MS Thurgau Prestige

à partir de CHF 440.–*

par personne en Cabine 2 lits pont principal arrière, à bord du MS Thurgau Prestige, p. ex. le 15.3.24 * après réduction de CHF 150.–

Cabine 2 lits pont principal arrière

590

Cabine 2 lits pont principal

640

Suite Junior pont principal**

690

Cabine 2 lits pont intermédiaire, balcon à la française

740

Suite Junior pont intermédiaire, balcon à la française**

790

Cabine 2 lits pont supérieur, balcon à la française

840

Suite Junior pont supérieur, balcon à la française**

890

Suite Master pont supérieur, balcon à la française**

1040

Supplément usage individuel pont principal

190

Supplément usage individuel pont intermédiaire

290

Supplément usage individuel pont supérieur

290

Excursion à Bâle

49

Excursion à Strasbourg

24

** Pas d’usage individuel possible

Forfait boissons standard à p. de CHF 32.– par nuit/personne • Vins maison ouverts, bière, vin mousseux, boissons non alcoolisées, café/thé, cocktail du jour • Valable de 09.00 à minuit. Si la cabine est occupée par deux personnes, elles doivent toutes les deux réserver le forfait boissons.

Non inclus • Acheminement jusqu’au bateau et retour, assurances, excursions, boissons supplémentaires, pourboires (recommandation EUR 7.– à 10.– p. pers./jour), frais de dossier.

8

Croisières fluviales | MS Edelweiss

Rocher de la Lorelei

Amsterdam Schoonhoven

Duisbourg ALLEMAGNE Düsseldorf Cologne Coblence

FRANCE Strasbourg

Cologne

Forêt Noire

Bâle SUISSE

Les perles de la vallée du Rhin 9 jours/8 nuits de/à Bâle

à partir de CHF 840.–* par personne en Cabine 2 lits pont principal arrière, à bord du MS Edelweiss, p. ex. le 11.3.24 * après réduction de CHF 1100.–

Inclus Croisière dans la catégorie réservée Pension complète à bord Guide francophone à bord et pendant les excursions (à partir de 2 participants francophones) Set audio pour toutes les excursions

, , , ,

Forfait boissons standard à p. de CHF 32.– par nuit/personne • Vins maison ouverts, bière, vin mousseux, boissons non alcoolisées, café/thé, cocktail du jour • Valable de 09.00 à minuit. Si la cabine est occupée par deux personnes, elles doivent toutes les deux réserver le forfait boissons.

Non inclus • Acheminement jusqu’au bateau et retour, assurances, excursions, boissons, Taxes passagers pour Amsterdam (env. EUR 8.– p. pers., débitées du compte de bord), pourboires (recommandation EUR 5.– à 7.– p. pers./jour), frais de dossier.

Dates de voyage 2024 11.03 – 19.03.2024 Réduction: CHF 1100.– 27.03–04.04.2024** Réduction: CHF 800.– 12.04–20.04.2024** Réduction: CHF 600.– 29.04–07.05.2024** Réduction: CHF 500.– ** avec excursion au Keukenhof Votre bateau MS Edelweiss 44446 (description du bateau en page 4) Programme de voyage Jour 1: Bâle Arrivée individuelle à Bâle. Embarquement à partir de 15 h 00. À 16 h 00 «Larguez les amarres!».

Jour 2: Strasbourg Visite guidée (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) de Strasbourg. Découverte des nombreuses facettes de cette ville européenne, notamment le Parlement européen, la vieille ville, ses pittoresques maisons à colombages et l’illustre cathédrale.

Jour 3: Cologne Tôt le matin, le bateau passera pour la première fois près du célèbre rocher de la Lorelei. Après le déjeuner, arrivée à Cologne. Participez à la visite guidée de la ville (comprise dans le forfait excursion à réserver au préalable).

Jour 4: Schoonhoven – Amsterdam Arrivée à Schoonhoven.

Après un brunch, départ dans la matinée pour une visite de Rotterdam et de l’Euromast (comprise dans le forfait excursion, à réserver au préalable). L’après-midi, vous avez la possibilité de visiter les moulins à vent de Kinderdijk (excursion facultative à réserver à bord) ou de profiter de votre temps libre dans la ville de l’argent.

Jour 5: Amsterdam Excursion (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) au Keukenhof et son parc floral unique au monde (valable pour les dates de départ entre le 19.3 et le 7.5.24). Pour la date de départ sans le Keukenhof (le 11.3.24) visite (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) du Rijksmuseum. En début de soirée, croisière romantique (excursion facultative à réserver à bord) sur les canaux à travers le centre historique.

Jour 6: Duisburg – Düsseldorf Votre voyage vous mène de Duisbourg à Düsseldorf. L’après-midi, excursion (comprise dans le forfait excurison, à réserver au préalable) au gazomètre

d’Oberhausen, monument industriel faisant partie de la «Route de la culture industrielle». Autre possibilité, transfert (option uniquement réservable à bord) pour Düsseldorf afin de visiter la ville individuellement. Réembarquement des participants à l’excursion à Düsseldorf.

Jour 7: Coblence Excursion au départ de Coblence (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) dans l’Eifel.

Visite du musée volcanique Lava-Dome à Mendig. C’est l’occasion d’en apprendre plus sur l’histoire des volcans et sur l’origine géologique de la région. L’après-midi, écoutez les explications intéressantes d’un habitant de la région sur ce paysage culturel unique pendant que le bateau navigue sur le Rhin romantique.

Jour 8: Forêt Noire Au départ de Plittersdorf, excursion en bus (comprise dans le forfait excurison, à réserver au préalable) dans la Forêt-Noire. Réembarquement des participants à l’excursion à Kehl.

Jour 9: Bâle Débarquement après le petit déjeuner et retour individuel à votre domicile.

Prix par personne en CHF (avant réduction) Cabine 2 lits pont principal arrière

1940

Cabine 2 lits pont principal

2040

Cabine 2 lits pont intermédiaire arrière, balcon à la française

2340

Cabine 2 lits pont intermédiaire, balcon à la française

2440

Cabine 2 lits pont supérieur arrière, balcon à la française

2640

Cabine 2 lits pont supérieur, balcon à la française

2740

Supplément usage individuel pont principal

190

Supplément usage individuel pont intermédiaire

0

Supplément usage individuel pont supérieur

890

Forfait excursions (7 excursions)

355

Sous réserve de modifications du programme. Prix du jour actualisés sur hotelplan.ch

Croisières fluviales | MS Edelweiss

9

Rotterdam

Amsterdam Rotterdam

Arnhem

ALLEMAGNE Duisbourg Düsseldorf Coblence

Nimègue

Rüdesheim FRANCE

Baden-Baden

Bâle SUISSE

Amsterdam

La Hollande et la vallée du Rhin romantique 10 jours/9 nuits de/à Bâle Dates de voyage 2024 31.05 – 09.06.2024 Réduction: CHF 600.– 05.07 – 14.07.2024 Réduction: CHF 700.– 01.10 – 10.10.2024 Réduction: CHF 600.– Votre bateau MS Edelweiss 44446 (description du bateau en page 4) Programme de voyage Jour 1: Bâle Arrivée individuelle à Bâle. Embarquement à partir de 14 h 00. À 15 h 00 «Larguez les amarres!».

Jour 2: Rüdesheim Pendant le repas du soir, le bateau arrive à Rüdesheim. Profitez du temps libre à votre disposition pour découvrir Rüdesheim.

Jour 3: Rüdesheim Profitez du trajet à bord du Winzerexpress (compris dans le forfait excursion, à réserver au préalable) à travers la petite ville viticole. Votre bateau met ensuite le cap sur Arnhem.

Jour 4: Arnhem – Nimègue Le matin, excursion (comprise dans le forfait excursion, à réserver au préalable) au musée à ciel ouvert d’Arnhem. En début d’après-midi, vous arrivez à Nimègue et pouvez découvrir la ville à l’occasion d’une visite guidée (excursion facultative à réserver à bord).

De là, vous avez la possibilité de terminer la soirée en ville.

Jour 5: Rotterdam Journée consacrée à la découverte de Rotterdam. Le matin, vous effectuez une visite de la ville (comprise dans le forfait excursion, à réserver au préalable) comprenant l’Euromast (tour d’observation). L’après-midi, vous avez du temps libre ou vous pouvez vous joindre à la visite des moulins à vent de Kinderdijk (excursion facultative à réserver à bord). Après le départ, votre bateau réalise une petite croisière dans le port mondial de Rotterdam.

Jour 6: Amsterdam L’après-midi, visite (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) du Rijksmuseum.

En soirée, laissez-vous enchanter par une croisière (excursion facultative à réserver à bord) sur les canaux d’Amsterdam.

Jour 7: Duisbourg – Düsseldorf L’après-midi, excursion (comprise dans le forfait excursion, à réserver au préalable) au gazomètre d’Oberhausen, monument industriel faisant partie de la «Route de la culture industrielle». En alternative, Sous réserve de modifications du programme. Prix du jour actualisés sur hotelplan.ch

transfert (option uniquement réservable à bord) vers Düsseldorf pour une visite individuelle. Réembarquement des participants à l’excursion à Düsseldorf.

Jour 8: Coblence Débarquement après le petit déjeuner et retour. Le matin, arrivée à Coblence. Notre excursion (comprise dans le forfait excursion, à réserver au préalable) du jour vous conduit à Mendig pour y visiter le musée volcanique Lava-Dome. Pendant le déjeuner, poursuite du voyage vers Plittersdorf.

Jour 9: Baden-Baden Au départ de Plittersdorf, excursion en bus (comprise dans le forfait excursion, à réserver au préalable) dans la ville de Baden-Baden. Retour en bus à Kehl et réembarquement des participants à l’excursion.

En alternative, transfert (option uniquement réservable à bord) vers la ville thermale de Baden-Baden pour une visite individuelle et du shopping.

Jour 10: Bâle Débarquement après le petit déjeuner et retour individuel à votre domicile.

à partir de CHF 1540.–* par personne en Cabine 2 lits pont principal arrière, à bord du MS Edelweiss, p. ex. le 5.7.24 * après réduction de CHF 700.–

Inclus

dans la catégorie , Croisière réservée complète à bord , Pension francophone à bord et , Guide pendant les excursions (à partir

de 2 participants francophones)

audio pour toutes les , Set excursions

Forfait boissons standard à p. de CHF 32.– par nuit/personne • Vins maison ouverts, bière, vin mousseux, boissons non alcoolisées, café/thé, cocktail du jour • Valable de 09.00 à minuit. Si la cabine est occupée par deux personnes, elles doivent toutes les deux réserver le forfait boissons.

Prix par personne en CHF (avant réduction) Cabine 2 lits pont principal arrière

2240

Cabine 2 lits pont principal

2340

Cabine 2 lits pont intermédiaire arrière, balcon à la française

2640

Cabine 2 lits pont intermédiaire, balcon à la française

2740

Cabine 2 lits pont supérieur arrière, balcon à la française

2940

Cabine 2 lits pont supérieur, balcon à la française

3040

Supplément usage individuel pont principal

290

Supplément usage individuel pont intermédiaire

0

Supplément usage individuel pont supérieur

990

Forfait excursions (6 excursions)

330

Non inclus • Acheminement jusqu’au bateau et retour, assurances, excursions, boissons, Taxes passagers pour Amsterdam (env. EUR 8.– p. pers., débitées du compte de bord), pourboires (recommandation EUR 5.– à 7.– p. pers./jour), frais de dossier.

Croisières fluviales | MS Edelweiss

10

«Porta Nigra», Trèves

ALLEMAGNE Coblence

Cochem/Zell Trèves Bernkastel Baden-Baden FRANCE Rüdesheim

Rüdesheim Plittersdorf Kehl

Bâle SUISSE

Ravissant duo fluvial sur le Rhin et la Moselle 9 jours/8 nuits de/à Bâle

à partir de CHF 1240.–* par personne en Cabine 2 lits pont principal arrière, à bord du MS Edelweiss, p. ex. le 14.7.24 * après réduction de CHF 700.–

Inclus

dans la catégorie , Croisière réservée complète à bord , Pension de vin à bord , Dégustation francophone à bord et , Guide pendant les excursions (à partir

de 2 participants francophones)

audio pour toutes les , Set excursions

Forfait boissons standard à p. de CHF 32.– par nuit/personne • Vins maison ouverts, bière, vin mousseux, boissons non alcoolisées, café/thé, cocktail du jour • Valable de 09.00 à minuit. Si la cabine est occupée par deux personnes, elles doivent toutes les deux réserver le forfait boissons.

Non inclus • Acheminement jusqu’au bateau et retour, assurances, excursions, boissons, pourboires (recommandation EUR 5.– à 7.– p. pers./jour), frais de dossier.

Dates de voyage 2024 23.05–31.05.2024 Réduction: CHF 500.– 14.07–22.07.2024 Réduction: CHF 700.– 23.09–01.10.2024 Réduction: CHF 500.– Votre bateau MS Edelweiss 44446 (description du bateau en page 4) Programme de voyage Jour 1: Bâle Arrivée individuelle à Bâle. Embarquement à partir de 15 h 00. À 16 h 00 «Larguez les amarres!».

Jour 2: Rüdesheim Navigation fluviale agréable sur le Rhin et détente à bord.

Le soir, le bateau arrive à Rüdesheim. Vous avez la possibilité de visiter la petite ville lors d’une promenade en soirée.

Jour 3: Rüdesheim – Coblence Le matin, traversée de Rüdesheim à bord du Winzerexpress (comprise dans le forfait excursion à réserver au préalable).

Après le déjeuner, le bateau met le cap sur Coblence. Durant le passage du «Rhin romantique», vous pouvez écouter les explications intéressantes d’un habitant de la région sur ce paysage culturel unique. Le soir, vous arrivez à Coblence.

Profitez de la ville jusqu’à la reprise du voyage le lendemain matin.

Jour 4: Coblence – Cochem L’après-midi, vous arrivez à Cochem. Laissez-vous enchanter par la visite guidée (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) de la petite ville et du magnifique Reichsburg, le château impérial de Cochem.

Jour 5: Trèves Excursion (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) à Trèves, la plus vieille ville d’Allemagne, avec sa fameuse «Porta Nigra», porte vielle de 2000 ans. Les monuments romains de Trèves sont classés au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. L’après-midi, vous avez la possibilité de profiter d’un transfert vers la ville pour une visite individuelle. Cette croisière vous emmène à travers les riches paysages de la Moselle, par-delà les vignobles, les localités idylliques et les forêts luxuriantes. Le soir, poursuite du voyage vers Bernkastel.

Jour 6: Bernkastel – Zell La matinée débute par un trajet panoramique (compris dans le forfait excursions, à réserver au préalable) en direction de Brauneberg, offrant une vue splendide sur la Moselle. Halte près d’un pressoir romain et dégustation de vins locaux. Pendant cette dégustation, vous recevrez une multitude d’informations très intéressantes à propos de cette région viticole. Poursuite du voyage durant le repas de midi. Profitez de la navigation, propice à la contemplation de somptueux paysages fluviaux, pendant une dégustation de vin à bord. Le soir, vous pouvez découvrir Zell au cours d’une promenade.

Jour 7: Coblence Visite (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) riche d’histoire et empreinte de charme dans la splendide ville de Coblence, au confluent de la Moselle et du Rhin avec divers récits et dégustations.

Jour 8: Plittersdorf – Kehl Depuis Plittersdorf, excursion (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) au château Neuweier de Baden-Baden avec dégustation de vins régionaux.

Jour 9: Bâle Débarquement après le petit déjeuner et retour individuel à votre domicile.

Prix par personne en CHF (avant réduction) Cabine 2 lits pont principal arrière

1940

Cabine 2 lits pont principal

2040

Cabine 2 lits pont intermédiaire arrière, balcon à la française

2340

Cabine 2 lits pont intermédiaire, balcon à la française

2440

Cabine 2 lits pont supérieur arrière, balcon à la française

2640

Cabine 2 lits pont supérieur, balcon à la française

2740

Supplément usage individuel pont principal

190

Supplément usage individuel pont intermédiaire

0

Supplément usage individuel pont supérieur

890

Forfait excursions (5 excursions)

275

Sous réserve de modifications du programme. Prix du jour actualisés sur hotelplan.ch

Croisières fluviales | MS Edelweiss

11

Colmar

ALLEMAGNE FRANCE Strasbourg Breisach (Colmar) Bâle SUISSE

Marché de Noël Strasbourg

Marché de Noël en Alsace 4 jours/3 nuits de/à Bâle Dates de voyage 2024 01.12 – 04.12.2024 Réduction: CHF 200.– 04.12 – 07.12.2024 Réduction: CHF 200.– 13.12 – 16.12.2024 Réduction: CHF 150.– 16.12 – 19.12.2024 Réduction: CHF 250.– Votre bateau MS Edelweiss 44446 (description du bateau en page 4) Programme de voyage Jour 1: Bâle Acheminement individuelle au débarcadère St. Johann, à Bâle. Embarquement à partir de 15 h 00 jusqu’à 18 h 00.

La vieille ville parée de ses merveilleuses décorations de Noël invite à l’exploration. Se promener dans la vieille ville, faire ses achats de Noël et visiter le marché de Noël.

Le repas du soir est servi à bord. Nuit à quai à Bâle.

Jour 2: Bâle – Breisach (Colmar) Profitez de la navigation sur le Rhin. Arrivée à Breisach après le repas de midi puis, prenez le bus pour Colmar. Parcourez le marché de Noël et combinez votre escapade de Noël avec une visite de Colmar. Les décorations magiques et l’ambiance de la vieille ville contribuent au charme unique

du Noël Alsacien. Autre excursion (excursion facultative uniquement réservable à bord) possible à Riquewihr, avec visite du marché de Noël local. Après le repas du soir, une balade dans Breisach réserve de jolies découvertes.

Jour 3: Strasbourg En attendant l’arrivée à Strasbourg vers 11 h 30, un copieux brunch est servi à bord. Une visite du célèbre «Christkindelsmärik» ou «marché de l’enfant Jésus», avec son atmosphère exceptionnelle et festive, en vaut la peine. Il s’agit de l’un des plus anciens marchés de Noël de France. Autre excursion possible (excursion facultative uniquement réservable à bord) à Gegenbach, avec visite du marché de Noël et passage à l’hôtel de ville pour admirer le superbe calendrier de l’avent de celui-ci. La croisière sur le Rhin en direction de Bâle reprend son cours vers 19 h 00.

Jour 4: Bâle Après restitution de la cabine jusqu’à 8 h 00, petit-déjeuner copieux servi au restaurant, puis arrivée à Bâle. Débarquement aux alentours de 10 h 00 puis, retour individuel à votre domicile.

Prix par personne en CHF (avant réduction)

Cabine 2 lits pont intermédiaire et supérieur Sous réserve de modifications du programme. Prix du jour actualisés sur hotelplan.ch

Cabine 2 lits pont principal arrière

590

Cabine 2 lits pont principal

690

Cabine 2 lits pont intermédiaire arrière, balcon à la française

740

Cabine 2 lits pont intermédiaire, balcon à la française

790

Cabine 2 lits pont supérieur arrière, balcon à la française

840

Cabine 2 lits pont supérieur, balcon à la française

890

Supplément usage individuel pont principal

190

Supplément usage individuel pont intermédiaire

0

Supplément usage individuel pont supérieur

290

à partir de CHF 340.–* par personne en Cabine 2 lits pont principal arrière, à bord du MS Edelweiss, p. ex. le 16.12.24 * après réduction de CHF 250.–

Inclus

dans la catégorie réservée , Croisière selon programme , Repas en bus Breisach–Colmar , Transfert de tram à Strasbourg , Ticket francophone à bord et , Guide pendant les excursions (à partir de 2 participants francophones)

Forfait boissons standard à p. de CHF 32.– par nuit/personne • Vins maison ouverts, bière, vin mousseux, boissons non alcoolisées, café/thé, cocktail du jour • Valable de 09.00 à minuit. Si la cabine est occupée par deux personnes, elles doivent toutes les deux réserver le forfait boissons.

Non inclus • Acheminement jusqu’au bateau et retour, assurances, excursions, boissons, pourboires (recommandation EUR 5.– à 7.– p. pers./jour), frais de dossier.

Info Plus • Cette courte croisière est également adaptée aux groupes, séminaires d’entreprise et fêtes de famille. Réduction de groupe de 5% sur les offres forfaitaires à partir de 10 personnes.

12

Croisières fluviales | MS Thurgau Prestige

Palais de la Hofburg à Vienne

Krems Linz

Ybbs

SLOVAQUIE

Vienne Bratislava

AUTRICHE

Esztergom Budapest

HONGRIE Budapest

Splendeurs du Danube 9 jours/8 nuits de/à Linz

à partir de CHF 1880.–* par personne en Cabine 2 lits pont principal arrière, à bord du MS Thurgau Prestige, p. ex. le 20.6.24 * après réduction de CHF 500.–

Inclus Croisière dans la catégorie réservée Pension complète à bord Transfert en bus Lausanne/ Yverdon/Tavel–Linz (à partir de 20 participants francophones) Guide francophone à bord et pendant les excursions (à partir de 2 participants francophones) Set audio pour toutes les excursions

, , , , ,

Forfait boissons standard à p. de CHF 32.– par nuit/personne • Vins maison ouverts, bière, vin mousseux, boissons non alcoolisées, café/thé, cocktail du jour • Valable de 09.00 à minuit. Si la cabine est occupée par deux personnes, elles doivent toutes les deux réserver le forfait boissons.

Dates de voyage 2024 20.06 – 28.06.2024 Réduction: CHF 500.– 15.08 – 23.08.2024 Réduction: CHF 500.– 26.09 – 04.10.2024** Réduction: CHF 500.– ** 50% de réduction sur le supplément à usage individuel Votre bateau MS Thurgau Prestige 44444 (description du bateau en page 5) Programme de voyage Jour 1: Lausanne/Yverdon/Tavel – Munich Départ de Lausanne en bus à 07 h 30, d’Yverdon à 08 h 00 et de Tavel à 09 h 00. Arrivée à Munich et check-in à l’hôtel.

Après-midi et soirée à votre disposition.

Jour 2: Munich – Linz Petit déjeuner à l’hôtel puis visite de la ville de Munich.

Voyage en car jusqu’à Linz et embarquement. «Larguez les amarres» dans la soirée.

Jour 3: Krems – Vienne Excursion découverte (comprise dans le forfait excursions,

à réserver au préalable) avec dégustation de vins dans un vignoble de Krems. Transfert à Dürnstein comme autre option (option uniquement réservable à bord). Arrivée à Vienne en soirée. Possibilité de participer à la visite (excursion facultative uniquement réservable à bord) «Schaurige Geschichten Wiens» (histoires effrayantes de Vienne).

Jour 4: Vienne Visite guidée (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) à travers la ville impériale pour admirer ses somptueux monuments tels que la cathédrale Saint-Étienne ou la Hofburg. Vous avez également la possibilité de participer à un cours de danse de valse (option uniquement réservable à bord). Après le repas de midi, excursion (excursion facultative uniquement réservable à bord) au château baroque de Schönbrunn et balade dans son parc, classé au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Jour 5: Budapest Visite guidée (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) dans la capitale hongroise, découverte des édifices grandioses qui ornent les rives du Danube et visite du marché couvert. Vous pouvez également découvrir

Non inclus • Acheminement jusqu’à Lausanne, Yverdon, Tavel et retour, repas pendant le trajet, assurances, excursions, boissons, pourboires recommandation EUR 7.– à 10.– p. pers./jour), frais de dossier.

Pont soleil à bord du MS Thurgau Prestige

Suite Junior, pont intermédiaire et supérieur Sous réserve de modifications du programme. Prix du jour actualisés sur hotelplan.ch

Croisières fluviales | MS Thurgau Prestige

13

Esztergom

Bratislava

Art équestre traditionnel

Budapest lord d’une balade à vélo (option uniquement réservable à bord). Après-midi libre. Le soir, excursion Budapest illuminée (excursion facultative uniquement réservable à bord) à la découverte de la «reine du Danube».

Jour 6: Budapest – Esztergom Excursion (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) à la rencontre de l’art équestre traditionnel dans la puszta hongroise. Navigation paisible sur le Coude du Danube. En soirée, arrivée à Esztergom et temps libre pour découvrir la ville individuellement.

Jour 7: Bratislava Visite guidée (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) de Bratislava avec trajet jusqu’au château.

Tour de la vieille ville avec la cathédrale Saint-Martin, église du couronnement des rois de Hongrie. Vous pouvez également participer à une excursion (option uniquement réservable à bord) au château de Thèbes. L’après-midi, possibilité de découvrir (excursion facultative uniquement réservable à bord) un vignoble de la région pour une dégustation de vins et de produits locaux dans une ambiance conviviale.

Jour 8: Ybbs Trajet à travers la superbe vallée de la Wachau jusqu’à Ybbs.

L’après-midi, excursion (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) à l’abbaye de Melk, inscrite au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Vous pouvez également participer à une visite (option uniquement réservable à bord) de Melk avec un aperçu de la torréfaction du café. La dernière étape du jour mène à Linz.

Jour 9: Linz – Tavel, Yverdon, Lausanne Débarquement après le petit déjeuner. Retour en Suisse en bus. Arrivée à Tavel, Yverdon et Lausanne dans la soirée.

Retour individuel à votre domicile.

Prix par personne en CHF (avant réduction)

Restaurant à bord du MS Thurgau Prestige Sous réserve de modifications du programme. Prix du jour actualisés sur hotelplan.ch

Cabine 2 lits pont principal arrière

2380

Cabine 2 lits pont principal

2480

Suite Junior pont principal***

2580

Cabine 2 lits pont intermédiaire, balcon à la française

2980

Suite Junior pont intermédiaire, balcon à la française***

3080

Cabine 2 lits pont supérieur, balcon à la française

3180

Suite Junior pont supérieur, balcon à la française***

3280

Suite Master pont supérieur, balcon à la française***

4380

Supplément usage individuel pont principal

290

Supplément usage individuel pont intermédiaire

890

Supplément usage individuel pont supérieur

990

Forfait excursions (6 excursions)

270

*** Pas d’usage individuel possible

Bon à savoir Réservez votre croisière fluviale dans toutes les succursales Hotelplan, tourisme pour tous et Signature Voyages ou par téléphone 032 613 20 00 ou par e-mail thurgautravel@hotelplan.ch

14

Croisières fluviales | MS Thurgau Prestige

Bucarest

SLOVAQUIE Vienne Bratislava Linz Budapest H O N G R I E AUTRICHE Solt ROUMANIE Kalocsa Portes de Fer Mohàcs Novi Sad Braila C R O AT I E Bucarest Belgrade Roussé BULGARIE

Melk

Belgrade

Tulcea Saint Georges

Le delta du Danube à travers 7 pays 16 jours/15 nuits de/à Linz

à partir de CHF 3430.–* par personne en Cabine 2 lits pont principal arrière, à bord du MS Thurgau Prestige, p. ex. le 22.8.24 * après réduction de CHF 1000.–

Inclus Croisière dans la catégorie réservée Pension complète à bord Transfert en bus Lausanne/ Yverdon/Tavel–Linz (à partir de 20 participants francophones) Guide francophone à bord et pendant les excursions (à partir de 2 participants francophones) Set audio pour toutes les excursions

, , , , ,

Forfait boissons standard à p. de CHF 32.– par nuit/personne • Vins maison ouverts, bière, vin mousseux, boissons non alcoolisées, café/thé, cocktail du jour • Valable de 09.00 à minuit. Si la cabine est occupée par deux personnes, elles doivent toutes les deux réserver le forfait boissons.

Dates de voyage 2024 22.08–06.09.2024** Réduction: CHF 1000.– ** 50% de réduction sur le supplément à usage individuel Votre bateau MS Thurgau Prestige 44444 (description du bateau en page 5) Programme de voyage Jour 1: Lausanne/Yverdon/Tavel – Munich Départ de Lausanne en bus à 07 h 30, d’Yverdon à 08 h 00 et de Tavel à 09 h 00. Arrivée à Munich et check-in à l’hôtel.

Après-midi et soirée à votre disposition.

Jour 2: Munich – Linz Petit déjeuner à l’hôtel puis visite de la ville de Munich.

Voyage en car jusqu’à Linz et embarquement. «Larguez les amarres» dans la soirée.

Jour 3: Vienne Le matin, visite guidée (excursion facultative uniquement réservable à bord) de la Hofburg de la ville impériale de Vienne. Reprise de la navigation pendant le repas du midi en direction de Solt.

Jour 4: Puszta Le matin, excursion (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) au départ de Solt vers la Puszta hongroise pour un spectacle équestre traditionnel. Réembarquement à Kalocsa.

Jour 5: Novi Sad – Belgrade Le matin, le bateau s’arrête à Novi Sad. Vous pouvez réserver une excursion (excursion facultative uniquement réservable à bord) d’une journée complète à Novi Sad, avec repas de midi et visite de Belgrade. L’après-midi, possibilité de faire une visite guidée (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) de Belgrade.

Jour 6: Journée de navigation Traversée spectaculaire des Portes de Fer. Détente à bord.

Jour 7: Roussé Visite (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) du monastère rupestre de Basarbovski, à l’extérieur de la ville.

Jour 8: Delta du Danube Le matin, navigation sur le bras de Saint Georges jusqu’à la mer Noire. Retour à Tulcea. À Tulcea, (compris dans le forfait

Non inclus • Acheminement jusqu’à Lausanne, Yverdon, Tavel et retour, repas pendant le trajet, assurances, excursions, boissons, pourboires recommandation EUR 7.– à 10.– p. pers./jour), frais de dossier.

Pont soleil à bord du MS Thurgau Prestige

Cabine 2 lits, pont principal et principal arrirère Sous réserve de modifications du programme. Prix du jour actualisés sur hotelplan.ch

Croisières fluviales | MS Thurgau Prestige

15

Bratislava

L‘abbaye bénédictine de Melk est l‘emblème de la Wachau

Monastère rupestre de Basarbovski

excursions, à réserver au préalable) départ en bateau d’excursion dans la partie supérieure du delta du Danube ou excursion «Delta du Danube intensive» (option uniquement réservable à bord) en petit bateau à moteur rapide. Retour au bateau puis navigation jusqu’à Tulcea.

Jour 9: Bucarest L’après-midi, visite guidée (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) de Bucarest. La capitale roumaine est surnommée le «petit Paris des Balkans» en raison de ses monuments tels que le palais du Parlement ou l’Arc de triomphe.

Jour 10: Journée de navigation Spectaculaire passage des Portes de Fer. Cette journée est consacrée à la navigation.

Jour 11: Golubac Une visite de Golubac et de sa forteresse est proposée (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable).

Le réembarquement se fait à Veliko Gradiste.

Jour 12: Mohács Excursion (comprise dans le forfait excursions, à réserver au préalable) à Pécs, l’une des plus anciennes villes de Hongrie

au charme méditerranéen. Autre possibilité, promenade et visite (option uniquement réservable à bord) du musée Zsolnay de la porcelaine.

Jour 13: Budapest Le matin, excurison à Szentendre (comprise dans le forfait excursion, à réserver au préalable). L’après-midi, temps libre pour explorer la ville et ses édifices grandioses qui ornent les rives du Danube.

Jour 14: Bratislava Visite (excursion facultative uniquement réservable à bord) de la vielle ville de Bratislava et du cœur historique de la ville.

Jour 15: Melk Excursion (excursion facultative uniquement réservable à bord) à l’abbaye de Melk, inscrite au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Visite de l’imposante abbaye bénédictine au style baroque.

Jour 16: Linz – Tavel – Yverdon – Lausanne Débarquement après le petit déjeuner. Retour en Suisse en bus. Arrivée à Tavel, Yverdon et Lausanne dans la soirée.

Prix par personne en CHF (avant réduction)

Panorama Salon à bord du MS Thurgau Prestige Sous réserve de modifications du programme. Prix du jour actualisés sur hotelplan.ch

Cabine 2 lits pont principal arrière

4430

Cabine 2 lits pont principal

4630

Suite Junior pont principal*

4830

Cabine 2 lits pont intermédiaire, balcon à la française

5630

Suite Junior pont intermédiaire, balcon à la française***

5830

Cabine 2 lits pont supérieur, balcon à la française

6030

Suite Junior pont supérieur, balcon à la française***

6230

Suite Master pont supérieur, balcon à la française***

8230

Supplément usage individuel pont principal

490

Supplément usage individuel pont intermédiaire

1690

Supplément usage individuel pont supérieur

1890

Forfait excursions (8 excursions)

360

*** Pas d’usage individuel possible

Bon à savoir Un guide francophone accompagne les excursions de tous les itinéraires proposés dans cette brochure à partir de 2 participants!

En vacances au premier coup d‘œil!

Les nouveaux univers de vacances d‘Hotelplan offrent une lecture claire, rapide et des idées à foison. Brochures disponibles dans votre agence de voyages: vous êtes déjà en vacances au fil de leurs pages!

De mars à octobre 23

100 % schweizerisch

D’avril à octobre 23

D’avril à octobre 23

100 % schweizerisch

Grèce, Chypre

Turquie, Égypte, Tunisie, Maroc

Espagne, Portugal avec Açores

De novembre 23 à octobre 24

Juillet 23 à avril 24

Malte, Italie, France, Croatie, Albanie

De décembre 22 à avril 24

Plages de rêve

Vacances à la mer

Croisières

Arabie, océan Indien, Zanzibar, Sri Lanka, Thaïlande, Mexique, Caraïbes, Égypte, Majorque, îles Canaries, Tunisie, Maroc

Égypte, Tunisie, Grèce, Chypre, Turquie, Espagne, Dubaï, Île Maurice, Maldives

maritimes et fluviales, voiliers et yachts, expéditions

D‘avril 23 à mars 24

De mars à octobre 23

100 % schweizerisch

De novembre 22 à octobre 23

Vacances de découvertes Voyages d’aventures, combinaisons d‘îles et croisières

D’avril 23 à mars 24

100 % schweizerisch

Voyages intervilles en train et en avion

Parcs d’attractions Europa-Park & Rulantica, Center Parcs, LEGOLAND® Deutschland Resort et Disneyland® Paris

Réservations et conseils

dans toutes les succursales Hotelplan, tourisme pour tous ou Signature Voyages ou par téléphone 032 613 20 00 ou par e-mail thurgautravel@hotelplan.ch