Hotelplan Griechenland & Zypern – Sommer 2024 by Hotelplan Suisse (MTCH AG)

März – Oktober 2024

Griechenland, Zypern

Thessaloniki

GRIECHISCHES FESTLAND

Kor fu

Chalkidiki

Ägäisches Meer

Skiatos

Preveza Kefalonia Peloponnes

Z akynthos

Athen

Mykonos

Samos 5

Kykladen 1

Kos

Santorini

Mittelmeer

Inselwelt Kykladen

Jede Insel hat ihren ganz eigenen Charakter. Durch ihre Nähe lassen sich diese hervorragend kombinieren und ermöglichen Ihnen noch ab wechslungsreichere Griechenland ferien.

Chalkidiki

Wie Finger ragen die Halbinseln Kassandra, Sithonia und Athos in die Ägäis hinein. Wunderschöne Sand strände, idyllische Buchten und kristall klares Wasser machen Chalkidiki zu einem reizvollen Ferienziel.

Rhodos

Kreta

Die grösste Insel Griechenlands ist gleichzeitig die vielfältigste: Wunder schöne Sandstrände im Westen, leben dige Ferienorte im Osten und kulturelle Sehenswürdigkeiten machen Kreta zu einem beliebten Reiseziel.

Rhodos

Mit dem angenehmen Klima, den vielen Stunden Sonnenschein, archäo logischen Relikten und der herzlichen Gastfreundschaft ist Rhodos ein besonders reizvolles Ziel für Badeund Wanderferien.

Griechenland

Seiten 10 – 95

Kreta

Seiten 12 – 29

Kos

Seiten 30 – 40

Rhodos

Seiten 41 – 50

Korfu

Seiten 51 – 55

Zakynthos

Seiten 56 – 60

Samos

Seiten 61 – 63

Mykonos

Seiten 64 – 68

Santorini

Seiten 69 – 73

Inselwelt Kykladen

Seiten 74 – 77

Chalkidiki

Seiten 78 – 84

Skiathos

Seiten 85 – 87

Athen und Umgebung

Seiten 88 – 91

Peloponnes

Seiten 92 – 95

ZYPERN

Samos

Samos, Juwel der Ägäis: goldene Strände umgeben von azurblauem Wasser. Antike Ruinen und Gast freundschaft machen die Insel zum Traumziel am Mittelmeer.

Zypern

Mit kilometerlangen herrlichen Sand stränden, spektakulären Klippen, aufregend türkisblauem Meer und strahlendem Sonnenschein ist Zypern ein besonders reizvolles Ziel für Bade-, Wander- und Radferien.

Zypern

Seiten 96 – 120

5 Versprechen – 1 Ziel Ihre Ferien mit Hotelplan +RWHOSODQ VFKDƬW HLQH KHU]OLFKH HQWVSDQQWH $WPRVSKÁUH LQ GHU 6LH VLFK VRIRUW ZLOONRPPHQ XQG ZLH ]X +DXVH IÙKOHQ 0LW JURVVHU /HLGHQVFKDIW (PSDWKLH $XWKHQWL]LWÁW XQG $XIPHUNVDPNHLW NÙPPHUW +RWHOSODQ VLFK XP ,KU :RKO EHUÙFNVLFKWLJW LQGLYLGXHOOH 9RUOLHEHQ XQG XQHU ZDUWHWH :ÙQVFKH

*DVWIUHXQGVFKDIW QDFK 6FKZHL]HU 4XDOLWÁW Herzlichkeit, Feingefühl und professionelle Beratung sind für uns zentrale Elemente, damit Ihre Ferien bereits bei der Planung beginnen. Wir sind mit Stolz das einzige grosse 100% schweizerische Reiseunternehmen und kennen die Qualitätsansprüche unserer Schweizer Kundschaft.

0XWLJ XQG LQVSLULHUHQG Wir sind stets mutig bei der Suche nach neuen Ideen und inspirierenden Ferienerlebnissen, die den Glanz in Ihren $XJHQ HUVWUDKOHQ ODVVHQ :LU JHKHQ ưH[LEHO DXI ,KUH Wünsche und Bedürfnisse ein, um Ihnen eine unvergessOLFKH (UIDKUXQJ ]X VFKDƬHQ

(LQ 6HUYLFH YRQ $ ELV = Haben Sie keine Zeit, Ihre Ferien online zu buchen? Oder möchten Sie sich ganz entspannt um nichts kümmern müssen? Wir stellen sicher, dass Sie alles haben, was Sie benötigen, und sparen Ihnen somit Aufwand und Zeit. Mit unserer Premium-Dienstleistung bieten wir Ihnen einen Service von höchster Qualität. Haben Sie persönliche Wünsche? Benötigen Sie Orientierung? Unser individueller Service ist in unseren über 80 eigenen Filialen und mehreren hundert unabhängigen Schweizer Reisebüros genau darauf ausgerichtet. Ausserdem bietet unsere 24-Stunden-Hotline im Notfall schnelle, unkomplizierte Hilfe, wann immer Sie sie benötigen.

.RPSHWHQ] XQG /HLGHQVFKDIW IÙU HLQ]LJDUWLJH )HULHQ Seit über 88 Jahren ist es unsere Passion, perfekte Ferienmomente zu ermöglichen. Dank unserem wertvollen Wissen verwirklichen wir aussergewöhnliche Ferienerlebnisse. Unsere Marke steht für Zuverlässigkeit, Integrität und Kompetenz, um unserer Kundschaft Sicherheit und Vertrauen zu bieten.

*DUDQWLH XQG 6LFKHUKHLW :LU VLQG RƬHQ XQG DXIPHUNVDP JHJHQÙEHU ,KUHQ :ÙQVFKHQ XQG YHUSưLFKWHQ XQV ]X $XWKHQWL]LWÁW VRZLH UHDOLVWLVFKHQ Versprechen. Wir organisieren Ihnen einen umfassenden Reiseschutz mit dem Kombi-Versicherungspaket der Europäischen Reiseversicherung, um auch Unvorhergesehenes abzusichern. Als Mitglied des Garantiefonds der Schweizer Reisebranche garantieren wir Ihnen die Sicherstellung der einbezahlten Beträge Ihrer Pauschalreise. Wenn Sie bei uns eine Reise buchen, sind wir bei aussergewöhnlichen Ereignissen (wie beispielsweise Groundings von Fluggesellschaften, Unruhen im Ferienland, Streiks oder Naturkatastrophen) besorgt, dass Sie so schnell wie möglich wieder nach Hause kommen. Ebenso helfen wir auch vor Ort. Als stolzer Teil der Migros-Familie können wir auf eine starke und verlässliche Unterstützung bauen.

« Wir bei Hotelplan setzen alles daran, Ihre Bedürfnisse und

Wünsche zu verstehen. Unser Ziel ist es Ihre Erwartungen nicht nur zu erfüllen, sondern zu übertreffen – mit Freude, Stolz und Hingabe zur Veredelung der schönsten Zeit des Jahres, Ihrer Ferien! »

Wegweiser Damit wir Ihren Ansprüchen gerecht werden können, haben wir alle Hotels nach eigenen Massstäben bewertet und für Sie mit Symbolen gekennzeichnet – so finden Sie schnell und einfach das für Sie passende Angebot im Katalog. Ihr Ferienort und Wunschangebot auf einen Blick

Icons im Überblick

Nebst der Beschreibung hilft Ihnen die Tabelle, die touristische Infrastruktur der Ferienorte innerhalb einer Destination zu vergleichen. Und bei den Hotels und Rundreisen sehen Sie, welche Angebote Ihrem Bedürfnis am ehesten entsprechen.

Mit diesen Icons bewerten wir die Hotels nach einheitlichen Massstäben. Dank den Piktogrammen erkennen Sie sofort, welche Hotels sich für Ihre Bedürfnisse am besten eignen.

Ferienort: Die Skala reicht von 0 bis 5 Punkten und beurteilt in erster Linie, wie gross das Angebot in der jeweiligen Kategorie ist.

Infrastruktur

11113

Restaurants / Geschäfte

11133

Nachtleben

11133

Strand

11113

$XVưÙJH

11133

ab n np nd nn fn g ni h no nq nu nv n ny x nz ne n m n Unsere Top-Favoriten

Mit diesem Signet gekennzeichnete Unterkünfte wurden von unseren Produktverantwortlichen als TOP-Favoriten ausgewählt.

Kundenbewertung

Hotelklassierung 1HEVW GHU RƱ]LHOOHQ .DWHJRULHEH]HLFKQXQJ GHV EHWUHƬHQGHQ /DQGHV EHXUWHLOHQ ZLU GLH +RWHONDWHJRULHQ zusätzlich nach eigenen Kriterien, die zum Teil etwas strenger sind und auch bessere Vergleiche zulassen.

Hotel 444444 / 44444

Erstklass-/Luxushotels mit internationalem Ambiente. Der ausgezeichnete Service, der hohe Komfort der Einrichtungen und der Zimmer entsprechen dem Standard dieser Kategorie. Auf eine exzellente, abwechslungsreiche Küche wird grosser Wert gelegt. Die Häuser stehen an einer bevorzugten Lage. Eine angemessene Garderobe gehört hier zum Standard.

Hotel 4444

Hotels der oberen Mittelklasse/Erstklasshotels mit komfortablen Zimmern, meistens mit Telefon, Musikanlage, TV usw. *XWH 5HVWDXUDQWV HLQ JHSưHJWHU JXW HLQJHVSLHOWHU 6HUYLFH grosszügige Aufenthaltsräume, Pool, Bar sowie ein vielseitiges Sportangebot sind beinahe selbstverständlich. Ob sportlich oder elegant – Gäste mit gehobenen Ansprüchen fühlen sich hier wie zu Hause.

Hotel 444

Typische Mittelklassehotels oder moderne Appartementhäuser. Freundliche, geschmackvoll möblierte Zimmer vermitteln eine wohnliche Atmosphäre. Pool, Bar, Disco oder sonstige Unterhaltungsmöglichkeiten gehören meistens dazu.

$OV ]XVÁW]OLFKH ,QIRUPDWLRQ ƮQGHQ 6LH bei allen Hotels die Bewertungen von TripAdvisor.

$XVJH]HLFKQHW

11111

6HKU JXW

11113

%HIULHGLJHQG

11133

0DQJHOKDIW

11333

8QJHQÙJHQG

13333

Dieses Symbol steht für eine Zwischenklassierung zur nächst höheren Kategorie.

Nachhaltiges Engagement für die Zukunft – dafür stehen wir Wir bei Hotelplan glauben daran, dass es in der Natur des Menschen liegt, zu reisen. Die Neugierde, fremde Kulturen zu entdecken oder neue Begegnungen zu machen – mit Menschen unterschiedlichster Herkunft – treibt uns in die weite Welt. Wenn wir eine neue Perspektive einnehmen, wird uns auch bewusst, dass genau diese Erlebnisse auf einer intakten Umwelt basieren. Es ist in unseren Augen deshalb umso wichtiger, dass wir ihr Sorge tragen. Eine unversehrte Natur und eine stabile Lage sind nämlich Voraussetzung, dass Sie die schönsten Wochen des Jahres in den Ferien unbeschwert geniessen können.

Nachhaltigkeit in unserer DNA Schon Migros-Gründer Gottlieb Duttweiler hatte bei der Gründung von Hotelplan die sozioökonomische Lage der Schweiz im Hinterkopf. So war eines seiner Ziele, der angeschlagenen Schweizer Tourismusbranche zu helfen. Diese steckte nämlich wegen stark rückgängigen Gästezahlen und teuren Preisen in einer schweren Krise. Gleichzeitig konnte Gottlieb Duttweiler so Menschen aus einfachen Verhältnissen erstmals überhaupt Ferien ermöglichen. Diesen Sinn und Geist für nachhaltige Innovationen tragen wir bei Hotelplan bis heute in uns. Es ist uns deshalb auch ein besonderes Anliegen, im Bereich Nachhaltigkeit nach dem Vorbild von Gottlieb Duttweiler innovativ voranzuschreiten, um das Privileg des Reisens für zukünftige Generationen zu erhalten. Dank einer intakten Natur und funktionierenden sozioökonomischen Strukturen.

Schutz der Umwelt in den Unterkünften Wir bei Hotelplan setzen uns für den Schutz der Natur und Umwelt ein. Deshalb ist es uns wichtig, dass auch unsere 3DUWQHULQQHQ XQG 3DUWQHU ] % +RWHOV VLFK GLHVHP YHUSưLFKWHQ Im Sinne der Transparenz unterstützen wir solche Unterkünfte, GLH HLQHQ VSH]LHOOHQ (ƬRUW OHLVWHQ XP LKUH *HVFKÁIWVWÁWLJkeiten nachhaltig zu gestalten. Wir markieren entsprechende Unterkünfte mit einem Icon für «Nachhaltigkeit», das auch in diesem Katalog ersichtlich ist. Um einen einheitlichen Standard bei den markierten Unterkünften zu erreichen, arbeiten wir mit dem Label Travelife zusammen. Dieses ]HUWLƮ]LHUW 8QWHUNÙQIWH ZHOFKH GXUFK LKUH QDFKKDOWLJH *HVFKÁIWVWÁWLJNHLW DXƬDOOHQ $XIJUXQG GHU YLHOHQ YHUVFKLHGHQHQ =HUWLƮNDWH IÙU QDFKKDOWLJHV XQG YHUDQWZRUWXQJVYROOHV +DQGHOQ ist es nicht immer einfach, die Seriosität der einzelnen Labels zu erkennen. Aus diesem Grund haben wir bei Hotelplan uns HQWVFKLHGHQ QXU VROFKH =HUWLƮNDWH ZLH ] % 7UDYHOLIH ]X unterstützen, welche durch den Global Sustainable Tourism Council (GSTC) anerkannt werden. Dies versichert uns, dass wir nur solche Unternehmen als Partner:innen anerkennen, GLH VLFK VHULÓV XP GLH =HUWLƮ]LHUXQJ EHPÙKHQ

Information & Beratung Unsere motivierten und passionierten Mitarbeitenden bilden das Fundament von Hotelplan. Uns ist es deshalb ein Anliegen, sie auf unserem ambitionierten Weg mitzunehmen, und dafür zu sorgen, dass sie mit dem notwendigen Wissen ausgerüstet sind, um unsere Vision für die Zukunft mitzutragen. Entsprechend wichtig ist es, dass wir unsere Mitarbeitenden beim Thema Nachhaltigkeit abholen und sie sich wohlfühlen. Dafür organisieren wir diverse Schulungen XQG :RUNVKRSV ZR 7KHPHQ RƬHQ XQG HKUOLFK HUDUEHLWHW werden und ein Wissensaustausch zwischen den MitarbeiWHQGHQ VWDWWƮQGHW :LU VRUJHQ VR QLFKW QXU IÙU ưÁFKHndeckendes Wissen, sondern auch für einen belebten Austausch, der zu neuen Ideen und Möglichkeiten führt. Damit wir unsere Kundinnen und Kunden in unserer Herzensangelegenheit sensibilisieren können, ist es ebenfalls wichtig, unser soziales und ökologisches Engagement in den Beratungsgesprächen anzusprechen. Wir zeigen auf, welche Optionen Sie individuell haben und welche Themen uns ein Anliegen sind. Wir klären Sie im Gespräch über die Möglichkeit von Klimaschutzbeiträgen auf oder geben Ihnen Tipps zu alternativen Investitionen, zum Beispiel in Sustainable Aviation Fuel, um Flugreisen umweltbewusster zu gestalten. 6R VFKDƬHQ ZLU HLQ %HZXVVWVHLQ IÙU GLH :LFKWLJNHLW GLHVHV Themas sowie Raum für eine konstruktive Auseinandersetzung damit.

Mietwagen Die Feriendestination auf eigene Faust mit dem Mietwagen zu entdecken, hat viele Vorteile: Sie können sich abseits der ausgetretenen Pfade frei bewegen, zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten in der Stadt und auf dem Land gelangen oder wilde und ursprüngliche Gebiete durchqueren – wo und wann LPPHU 6LH ZROOHQ ,Q =XVDPPHQDUEHLW PLW YHUVFKLHGHQHQ 0LHWZDJHQƮUPHQ bietet Ihnen Hotelplan attraktive Mietwagentarife an.

Die grösste Freiheit – Ferien mit dem Mietwagen Unabhängig unterwegs

«Kein Selbstbehalt»-Versicherung

Mit der Buchung eines Mietwagens von zu Hause aus, steht das gewünschte Fahrzeug bei Ihrer Ankunft am Ferienort schon für Sie bereit. Sie müssen nur noch einsteigen und losfahren!

Um optimal abgedeckt zu sein, empfehlen wir Ihnen, die Mietwagenbuchung mit der Zusatzversicherung der (8523¡,6&+(1 5HLVHYHUVLFKHUXQJ DE]XVFKOLHV VHQ 6LH UHGX]LHUW GHQ 6HOEVWEHKDOW GHU .DVNR 9HUVLFKHUXQJ DXI QXOO YHUVLFKHUW GLH 5ÁGHU ELV &+) XQG GLH )URQW VFKHLEH ELV &+) XQG HUKÓKW GLH +DIWSưLFKWGHFNXQJ DXI &+) 0LR 'HU 6FKDGHQ PXVV GXUFK GLH 9HUVLFKHUXQJ des Vermieters gedeckt sein. Mit dem Abschluss dieser =XVDW]YHUVLFKHUXQJ PÙVVHQ 6LH YRU 2UW NHLQH ]XVÁW]OLFKHQ 9HUVLFKHUXQJHQ ]XU 5HGXNWLRQ GHV 6HOEVWEHKDOWHV DE schliessen.

Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis Mit Hotelplan haben Sie an den meisten Destinationen eine grosse Auswahl an verschiedenen Vermietern mit den XQWHUVFKLHGOLFKVWHQ $XWRPRGHOOHQ XQG SURƮWLHUHQ YRQ unseren tagesaktuellen Preisen.

$OOHV LQEHJULƬHQ • •

Unbegrenzte Kilometer* +DIWSưLFKW XQG :DJHQGLHEVWDKOYHUVLFKHUXQJ (mit Selbstbehalt) Lokale Taxen und Gebühren 6WXQGHQ 1RWIDOO 6HUYLFH

Preise und Konditionen

* bei fast allen Kategorien

Detaillierte Informationen sowie die aktuellen Preise er KDOWHQ 6LH MHGHU]HLW LQ ,KUHP 5HLVHEÙUR *HUQH EHUDWHQ ZLU Sie auch persönlich über weitere Konditionen wie Mindest DOWHU )DKUDXVZHLV 0LHWZDJHQGHSRW ]XVÁW]OLFKH )DKUHU XQG 0LHWZDJHQ ÙEHUQDKPH UÙFNJDEH

%XFKXQJ s VFKQHOO XQG ưH[LEHO

Unser Tipp:

:LU YHUIÙJHQ ÙEHU HLQH GLUHNWH $QELQGXQJ DQ GLH 5HVHU vierungssysteme unserer Mietwagenpartner. Ihr Vorteil: Die Buchungsanfrage geschieht in Echtzeit und bei 9HUIÙJEDUNHLW GHV 0LHWZDJHQV NÓQQHQ 6LH ,KUH 5HLVH GRNXPHQWH DXI :XQVFK JOHLFK PLWQHKPHQ

•

• •

Da in jedem Land andere Verkehrsregeln gelten, ist es sinnvoll, sich für ein ungetrübtes Ferienvergnügen YRUJÁQJLJ PLW GHQ ZLFKWLJVWHQ 5HJHOQ YHUWUDXW ]X machen.

Heben Sie ab Hotelplan bietet in Zusammenarbeit mit renommierten Flugpartnern Pauschalarrangements zu einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis.

Fly Hotelplan

Unsere PartnerAirlines:

Flüge ab Zürich, Bern, Basel oder Genf

Wir legen grossen Wert auf die Auswahl unserer PartnerAirlines und achten besonders auf deren Sicherheit, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit sowie den Service an Bord.

Übernachten am Flughafen

Sie fliegen bereits sehr früh ab oder spät zurück? Dann profitieren Sie von unseren guten Flughafenhotelpreisen und beginnen oder beenden Sie Ihre Ferien erholt. Ausgeruht abfliegen und ankommen.

Weitere Informationen

Weitere Verbindungen erfahren Sie im Reisebüro oder auf: hotelplan.ch/flug

Sixt-Flughafentransfer Mit Stil ankommen und abfliegen

Der Sixt-Limousine-Service hat langjährige Erfahrung in Sachen Flughafentransfer. Ihr Chauffeur ist zuverlässig und garantiert einen sorgenfreien Transfer vor oder nach der Reise. Entspannen Sie sich oder nutzen Sie Ihre Zeit sinnvoll und effektiv im Fond einer Sixt-Limousine.

Noch mehr Ferien? Hotelplan rund um die Uhr Webseite:

Auf unserer Hotelplan Webseite finden Sie Ihre persönlichen Traumferien. Lassen Sie sich inspirieren durch die beliebtesten Ferienziele unserer Kunden oder die individuelle Hotelsuche. Die Funktionen auf unserer Website unterstützen Sie bei Ihrer Ferienplanung: Sie behalten jederzeit die Übersicht über Ihre Buchungen und können diese bearbeiten. Oder sammeln Sie Ferienideen, um diese mit Ihren Freunden zu teilen. Wir sind für Sie da – online oder im Reisebüro. Jetzt besuchen: hotelplan.ch

Newsletter:

Mit dem Hotelplan Newsletter sind Sie immer aktuell informiert über weltweite Neuheiten, auserlesene Angebote und Tipps rund ums Thema Reisen. Lassen Sie sich von unserem wertvollen Wissen inspirieren. Jetzt abonnieren: hotelplan.ch/newsletter

Ferienblog:

Lassen Sie sich auf dem Hotelplan Ferienblog von unseren Insider-Tipps für Ihre Ferien inspirieren. In den Rubriken Kultur, Sport, Musik, Kulinarik, Kunst usw. erfahren Sie Wissenswertes über verschiedene Feriendestinationen. Jetzt lesen: blog.hotelplan.ch

Holiday Box App

Die Holiday Box App macht Ferien suchen und buchen entspannter denn je. Sie profitieren von allen Services und Funktionen, die Sie bereits von www.hotelplan.ch kennen, und vielen mehr. Mit der Holiday Box App können Sie sich zudem Ihre Reisedokumente bequem auf Ihr Smartphone laden und haben Ihre persönlichen Dokumente stets bei sich. hotelplan.ch/holidaybox

Folgen Sie uns! hotelplan hotelplan.ch Hotelplan Suisse hotelplan

Griechenland

Griechenland Griechenland – das heisst Ferien für alle! Die einen freuen sich auf viel Sonne, griechisches Essen und süsses Nichtstun am Strand, die anderen auf historische Kulturschätze und abwechslungsreiche Landschaftsbilder. Nur ein Bruchteil der mehreren Tausend Inseln Griechenlands sind bewohnt – und die Schönsten davon haben wir für Sie ausgesucht: Jede hat ihre eigenen Schönheiten, aber allen gemeinsam ist die grosse Gastfreundschaft der Bevölkerung.

Auf einen Blick Reisezeit: Griechenland ist vorwiegend ein Sommerreiseziel. Die heissen Sommermonate sind ideal für Badeferien, während die Temperaturen im Frühling und Herbst zum Wandern oder Radfahren angenehm sind. Landessprache: Griechisch. Gute Verständigung auf Englisch und teilweise auch auf Deutsch möglich. Zeitverschiebung zur Schweizer Zeit: +1 Stunde. Währung: Euro (EUR/€) Nebenkosten: In den Hotels und Spezialitätenrestaurants liegen die Nebenkosten etwas unter dem Schweizer Niveau. Ausserhalb der Hotelanlagen sind GLHVH UHODWLY JÙQVWLJ ,Q +RWHOV 5HVWDXUDQWV XQG %DUV LVW GHU 6HUYLFH LQEHJULƬHQ GHQQRFK VLQG FD ELV ̤ GHV 5HFKQXQJVEHWUDJHV DOV 7ULQNJHOG ÙEOLFK 7D[L und Busfahrende, Servicepersonal und Hotelangestellte freuen sich ebenfalls über ein kleines Trinkgeld. Einreisebestimmungen für Reisende mit Schweizer Nationalität: gültige Identitätskarte oder Reisepass. Bürger und Bürgerinnen anderer Nationen erkundigen sich bitte beim Reisebüro oder zuständigen Konsulat über die geltenden Einreisebestimmungen. Thessaloniki Chalkidiki GRIECHISCHES FESTLAND Preveza

Kor fu

Skiathos

Kefalonia Zakynthos

Mykonos Samos

Athen Peloponnes

Paros Ios Milos

Naxos Amorgos Kos

Santorini Mittelmeer

Kreta

Rhodos

Griechenland, Kreta

Kreta Am südlichen Rand der Ägäis taucht die vielfältigste und grösste Insel Griechenlands auf: Kreta – die Insel der Superlative. Grandiose, wilde Landschaften, verträumte Buchten und pulsierende Touristenzentren ganz in der Nähe von urigen Dörfern. Kreta ist aber auch bekannt für Kreativität und Kunst, da hier einst El Greco malte, Kazantzakis schrieb und Zorbas tanzte. Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̤7

̝ ̤7

Gut zu wissen Lage: .UHWD ̤NP2) ist die grösste und zuJOHLFK VÙGOLFKVWH GHU JULHFKLVFKHQ ,QVHOQ PLW HLQHU .ÙVWHQOÁQJH YRQ ̤NP 6LH OLHJW NQDSS ̤NP YRP )HVWODQG HQWIHUQW LP ÓVWOLFKHQ 0LWWHOPHHU 6LH LVW UXQG ̤NP ODQJ XQG ̤NP EUHLW 'LH ,QVHO KDW UXQG ̤ (LQZRKQHQGH )OXJ]HLW DE GHU 6FKZHL] FD 6WXQGHQ Sehen und Erleben: 'HU 6WUDQG YRQ Malia/Stalis LVW ưDFK DEIDOOHQG XQG LGHDO IÙU )DPLOLHQ 'HU ODQJH EUHLWH XQG VDXEHUH 6WUDQG YRQ Amoudara/ Georgioupolis HLJQHW VLFK JXW IÙU .LQGHU XQG 1LFKWVFKZLPPHQGH 'HU 6DQG .LHVVWUDQG YRQ Chersonissos, LVW HKHU NXU] DEHU SHUIHNW ]XP %DGHQ Elounda KDW DXIJHVFKÙWWHWH 6WUÁQGH DXV 6DQG XQG .LHV HKHU NOHLQ XQG VFKPDO 'HU 7UDXP-

strand von Balos EHVWLFKW PLW NDULELVFKHU $WPR VSKÁUH NULVWDOONODUHP :DVVHU XQG ZHLVVHP 6DQG $Q GHQ PHLVWHQ 6WUÁQGHQ JLEW HV HLQ YLHOVHLWLJHV $QJHERW DQ Wassersport 9LHOH 6WUDQGDE VFKQLWWH VLQG DXFK JXW ]XP 6FKQRUFKHOQ XQG HV KDW 7DXFKVFKXOHQ GLH .XUVH DQELHWHQ 'XUFK 2OLYHQKDLQH XQG 6FKOXFKWHQ ÙEHU DOWH 0DXOWLHUSIDGH XQG YRUEHL DQ DQWLNHQ $XVJUDEXQJHQ XQG OÁQGOLFKHQ 'ÓUIHUQ ELHWHW .UHWD YLHOH UHL]YROOH :HJH IÙU Wanderungen $XI QDWXUEHODVVHQHQ :HJHQ XQG 6FKRWWHUSLVWHQ NDQQ GLH ,QVHO PLW GHP Moutainbike ZXQGHUEDU HUNXQGHW ZHUGHQ (V ZHUGHQ DEZHFKVOXQJVUHLFKH 7RXUHQ LQV ,QVHOLQQHUH DQJHERWHQ Golf: /RFK *ROISODW] ̤NP VÙGOLFK YRQ &KHUVRQLVVRV PLW HLQGUÙFNOLFKHU 6LFKW DXI GLH %HUJH XQG GDV 0HHU

Amoudara Georgioupolis Panormo Chania Almyrida Rethymnon Platanes

Chersonissos Anissaras Sissi Stalis Elounda

Heraklion KRETA

Malia

Kokkini Hani Analipsi Mittelmeer

Agios Nikolaos

Griechenland, Kreta

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick Malia/Stalis Infrastruktur

Chersonissos 11113

Restaurants / Geschäfte 11113

Infrastruktur

11113

Restaurants / Geschäfte 11113

Nachtleben

11113

Nachtleben

11113

Strand

11113

Strand

11113

$XVưÙJH

11133

$XVưÙJH

11133

Anissaras Infrastruktur

Gouves/Analipsi 11133

Restaurants / Geschäfte 11133

Infrastruktur

11133

Restaurants / Geschäfte 11133

Nachtleben

11333

Nachtleben

11333

Strand

11133

Strand

11133

$XVưÙJH

11133

$XVưÙJH

11133

Agios Nikolaos

Elounda Infrastruktur

11133

Restaurants / Geschäfte 11133

Infrastruktur

11113

Restaurants / Geschäfte 11133

Nachtleben

11133

Nachtleben

11133

Strand

13333

Strand

13333

$XVưÙJH

11133

$XVưÙJH

11133

Rethymnon Infrastruktur

Chania 11111

Restaurants / Geschäfte 11113

Infrastruktur

11111

Restaurants / Geschäfte 11111

Nachtleben

11113

Nachtleben

11113

Strand

11133

Strand

11133

$XVưÙJH

11113

$XVưÙJH

11111

Griechenland, Kreta, Malia

Ikaros Beach Luxury Resort & Spa

ab CHF 88

44444

pro Person/Nacht im Doppel Classic Landsicht, mit Halbpension, vom 12.4.–12.5.24 hotelplan.ch/z-933 HER IKABEA 0303

Malia 249 Zimmer, Bungalows und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Meer • Sandstrand • Fitnesszentrum • Tennis • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

Eine wunderbare Atmosphäre, der aufmerksame Service und das hohe Mass an Entspannung machen dieses Resort nur für Erwachsene zur optimalen Unterkunft. /DJH Leicht erhöht über dem privaten Sandstrand in Malia. Rund 3 km nach Stalis. Ca. 35 km zum Flughafen Heraklion. Infrastruktur: Das elegante Ikaros Beach Luxury Resort & Spa verfügt über einen geschmackvollen Empfangsbereich mit Réception, Lobbybar und WLAN (gratis). Für das kulinaULVFKH :RKO VRUJHQ GDV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW ORNDOHU und internationaler Küche und die 2 A-la-carte-Restaurants mit mediterranen und asiatischen Spezialitäten sowie die Taverne mit kretischer Küche und die Snackbar. Minimarkt, -XZHOLHU &RLƬHXU %RXWLTXHQ ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ sich 4 Pools mit Sonnenterrassen, Liegewiese und Poolbar. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU &ODVVLF (ca. 23 m2) liegen im Hauptgebäude; mit Dusche, WC, Föhn; Gratissafe, Minikühlschrank, Minibar (auf Anfrage und gegen Gebühr), TV, 7HOHIRQ :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU .OLPDDQODJH Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die %XQJDORZV &ODVVLF (ca. 24 m2) sind gleich ausJHVWDWWHW ZLH GLH 'RSSHO]LPPHU &ODVVLF EHƮQGHQ VLFK LQ der Hotelanlage ausserhalb des Hauptgebäudes; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht, Whirlpool oder mit direktem Zugang zu einem Gemeinschaftspool und Meersicht buchbar. Die modernen %XQJDORZV Deluxe (ca. 33 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppel-

*****

bg n np n nz u n

Bungalow Deluxe

zimmer Classic, sind jedoch geräumiger; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht oder Privatpool buchbar. Die -XQLRU 6XLWHQ (ca. 40 m²) haben nebst derselben Grundausstattung zusätzlich einen Wohnbereich, Bademantel und Hausschuhe, Espresso-Maschine und Minibar (gegen Gebühr); Terrasse mit Privatpool und Meersicht in erster Strandreihe. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnesscenter, Tischtennis, 3 Tennisplätze (Kunstrasen, Flutlicht gegen Gebühr). :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard. :HOOQHVV Spa mit Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU Tauchen, Wasserski, Bananenboot, Parasailing, Kanu, Windsurfen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Abwechslungsreiches Animationsprogramm mit Spiel und Sport; abends SoftAnimation. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Vollpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar. +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren willkommen. In den A-lacarte-Restaurants ist am Abend formelle Kleidung obligatorisch (lange Hosen für Herren).

Griechenland, Kreta, Malia

Alexander Beach Hotel & Village Resort

44444

ab CHF 69

(UVWNODVVLJHV XQG IDPLOLHQIUHXQGOLFKHV +RWHO GLUHNW DP ưDFK DEIDOOHQGHQ 6WUDQG GDV YLHOH 6SRUW XQG 8QWHUKDOWXQJVPÓJOLFKNHLWHQ ELHWHW

pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Frühstück, vom 21.4.–7.5.24 hotelplan.ch/z-930 HER ALEBEA 0321

/DJH 'LUHNW DP IHLQVDQGLJHQ XQG ưDFK DEIDOOHQGHQ KRWHOeigenen Strand in der Bucht von Malia. Ins Zentrum von Malia sind es etwa 2 km. Ca. 30 km zum Flughafen Heraklion. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ /REE\ XQG :/$1 JUDWLV %XƬHW Hauptrestaurant mit internationaler, griechischer und mediterraner Küche sowie Show Cooking, 2 A-la-carteRestaurants mit kretischer, internationaler, mediterraner und italienischer Küche, Fisch und Meeresfrüchten. Diverse Bars, Minimarkt, Juwelier und Spielzimmer. Im AussenEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK 3RROV PLW 6RQQHQWHUUDVVHQ XQG Pool-/Snackbars. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist an den Pools und am Strand gratis. Unterkunft: Im kretischen Stil und mit modernem Komfort ausgestattete 'RSSHO]LPPHU &RPIRUW mit Bad oder 'XVFKH :& )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHkocher, Minikühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht oder in erster Strandreihe buchbar. Die )DPLOLHQ]LPPHU bieten neben der Grundausstattung der Doppelzimmer Superior einen optisch getrennten Wohn-/Schlafbereich; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Die -XQLRU 6XLWHQ verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Familienzimmer,

jedoch zusätzlich mit Bademantel, Hausschuhen, Badetüchern und im Wohnbereich mit Sitzecke; in der ersten Strandreihe mit Terrasse und eigenem Garten. Die Deluxe %XQJDORZ %HDFK )URQW 6XLWHQ verfügen über dieselbe Grundausstattung, liegen in erster Strandreihe und bieten zusätzlich einen Privatpool. Die 6XLWHQ 3UHPLXP sind gleich ausgestattet wie die Junior Suiten, jedoch mit separaten Schlaf-/Wohnzimmern; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch an der Meeresfront buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV 2 Tennisplätze (Kunstrasen, Quarzsand), Basketball, Fitnessraum, Tischtennis, Darts, Gymnastik; Beachvolleyball. :HOOQHVV Hallenbad (heizbar). 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU Wasserski, Parasailing, Bananenboot, Kanu, Pedalo. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Sport- und Animationsprogramm. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken mit Wasserrutschen, Spielplatz, Minidisco. Babybett gratis. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

Malia 360 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Fitnesszentrum • Tennis • Sportprogramm

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer Comfort mit Meersicht

11112

*****

mg n np n u nz ny n

Griechenland, Kreta, Malia, Chersonissos

Cretan Malia Park 44444

ab CHF 85 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Frühstück, vom 20.4.–30.4.24 hotelplan.ch/z-937 HER MALPAR 0309

Malia 204 Zimmer, Suiten und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Moderne, direkt am Sandstrand gelegene Luxusferienanlage mit einem exotischen Garten und gediegener Atmosphäre.

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Hoteleigener Strand • Babysitterservice • Mini-/Kinderclub

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Bungalow direkt am Pool

11112

*****

ng np n x nt nu n q

/DJH Direkt am privaten Sandstrand. Malia ist knapp 2 km entfernt. Ca. 35 km zum Flughafen Heraklion. Infrastruktur: Das Fünfsterneresort besteht aus einem Haupthaus und mehreren Bungalowgebäuden. Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Lobby, +DXSWEDU XQG :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW mediterraner Küche, die 3 A-la-carte-Restaurants mit italienischer, kretischer und levantinisch-orientalischer Küche, das traditionelle griechische Café, ein Glace-/ Süssigkeitenstand sowie die Strand-/Snackbar. Minimarkt, %RXWLTXH ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK 3RROV PLW Sonnenterrasse und eine Poollandschaft im Bungalowbereich. Für kühle Getränke am Pool sorgt die Hauptbar. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU (ca. 24 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon. Die %XQJDORZV (ca. 26 m2 EHƮQGHQ VLFK LQ GHU

Gartenanlage und bieten die Ausstattung der Doppelzimmer; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Pool- oder seitlicher Meersicht oder direkt am Pool oder Strand gelegen buchbar. Die -XQLRU 6XLWHQ 6HD )URQW (ca. 33 m2) sind direkt am Meer gelegen und bieten zur Ausstattung der Doppelzimmer mehr Platz, eine Nespresso.DƬHHPDVFKLQH XQG HLQH 6LW]HFNH %DONRQ RGHU 7HUUDVVH *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Yoga, Beachvolleyball, Stand-up-Paddel. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis, Kanu, Pedalo. :HOOQHVV Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Sportkurse und Workshops; gelegentlich Livemusik. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 3 bis 10 Jahren. Teenagerbereich für Jugendliche von 11 bis 18 Jahren. Spielplatz und Planschbecken. Babybett gegen Gebühr. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Creta Maris Resort 44444

ab CHF 155 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit all inclusive, vom 28.3.–27.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-824 HER CRETMA 0325

Chersonissos 680 Zimmer

Doppelzimmer Deluxe

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Rollstuhlgerecht • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Hallenbad • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

nq nu n y nt n p

Erstklassige Hotel- und Bungalowanlage mit internationaler Ambiance und hervorragendem Service. /DJH Ruhig gelegen, direkt am schönen, rund 350 m ODQJHQ ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQG .LHVVWUDQG .QDSS NP bis ins pulsierende Zentrum von Chersonissos. Den Flughafen Heraklion erreichen Sie nach ca. 25 km. Infrastruktur: Réception, Lobby, Lobbybar und WLAN JUDWLV %XƬHWUHVWDXUDQWV XQG $ OD FDUWH 5HVWDXUDQWV 2 Snackbars, Strandbar und 9 weitere Bars. Minimarkt und diverse Geschäfte. Aussenbereich mit Garten, 10 Pools, Sonnenterrassen, Poolbar und Wasserpark. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: $OOH =LPPHU XQG 6XLWHQ EHƮQGHQ VLFK LP Hauptgebäude oder in Bungalows. Die 'RSSHO]LPPHU Deluxe (27–30 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU *UDWLVVDIH .OLPDDQODJH (individuell regulierbar); Balkon oder Terrasse mit Garten-

sicht. Auch direkt beim Pool, mit Meersicht oder direkt am Meer buchbar. Die )DPLOLHQ]LPPHU (ca. 33 m2) liegen im Terra-Gebäude oder dem Bungalowbereich und bieten HLQHQ RƬHQHQ 5DXP HQWZHGHU PLW HLQHP 'RSSHO RGHU ]ZHL Einzelbetten sowie zwei Bettsofas; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Buchbar für maximal 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene und 1 Kind. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum, Basketball, Minigolf, Minifussball, Bogenschiessen. :HOOQHVV Hallenbad, Sauna. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennisunterricht, Billard. :HOOQHVV Spa mit Dampfbad, Hamam, Whirlpool, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagesanimation und Abendunterhaltung, Themenabende, Openair-Kino, Karaoke und Disco. )ÙU .LQGHU Mini-/Teenclub von 4–15 Jahren. 5 Planschbecken, Spielplatz, Minidisco. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH All inclusive. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Griechenland, Kreta, Chersonissos

Lyttos Beach 44444

ab CHF 98 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 8.3.–22.3.24 hotelplan.ch/z-20525 HER LYTBEA 0345

Junior Suite

)DPLOLHQIUHXQGOLFKHV 5HVRUW PLW ZHLWOÁXƮJHU *DUWHQDQODJH GLUHNW DQ HLQHP GHU VFKÓQVWHQ Strandabschnitte Kretas. Ideal für Familien PLW .LQGHUQ XQG 6SRUWEHJHLVWHUWH /DJH 'DV 5HVRUW OLHJW GLUHNW DP ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGstrand. Das lebhafte Zentrum von Chersonissos mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist rund 5 km entfernt. Linienbushaltestelle in der Nähe. Zum Flughafen von Heraklion sind es etwa 20 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception und WLAN JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQWV PLW ORNDOHQ LQWHUnationalen und asiatischen Speisen und die Taverne mit internationaler Küche. Hauptbar. Minimarkt, Juwelier, 6RXYHQLUJHVFKÁIW ,Q GHU JHSưHJWHQ *DUWHQDQODJH EHƮQGHQ sich 8 Süsswasserpools (einer davon mit Lazy River und 2 Pools mit olympischer Grösse) mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern bei den Pools und am Strand gratis.

Unterkunft: Alle Zimmer und Suiten verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die 'RSSHO]LPPHU (ca. 23 m2) bieten Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die )DPLOLHQ]LPPHU PLW 6FKODI]LPPHUQ (35 m2) verfügen über 2 getrennte Schlafzimmer, 2 Badezimmer, Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Privatpool buchbar. Die 6XLWHQ (ca. 35 m2) verfügen über zwei durch eine Tür getrennte Schlafbereiche, zwei Bade]LPPHU PLW 'XVFKH XQG HLQHQ RƬHQHQ :RKQEHUHLFK Terrasse mit Gemeinschaftspool und Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum (ab 18 Jahren), Fussball, Basketball, Boccia, Tischtennis, Volleyball, Bogenschiessen, Aerobic, Wassergymnastik. :HOOQHVV Hallenbad, Sauna. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis, Mountainbike. :HOOQHVV Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Animation; Shows, Disco. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren, Spielplatz, Planschbecken mit Wasserrutschen. Minidisco. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH All inclusive.

Lyttos Mare

Chersonissos 647 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Fitnesszentrum • Tennis • Animation

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

np nt n m ny n q

44444

ab CHF 119 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit all inclusive, vom 1.4.–30.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1270450 HER LYTMAR 0308

Doppelzimmer Superior mit Privatpool

0LW VHLQHU XQJHZÓKQOLFKHQ $UFKLWHNWXU ELHWHW GDV /\WWRV 0DUH GHQ LGHDOHQ $XIHQWKDOWVRUW IÙU 5XKHVXFKHQGH ZHOFKH GLH 9RU]ÙJH HLQHU JURVVưÁFKLJHQ $QODJH PLW GHP JHZLVVHQ Etwas suchen.

Pool mit Meerblick auf der Terrasse. Die &OXE 6XLWHQ (ca. 36 m2) bestehen neben der Grundausstattung aus einem Schlaf- und einem separaten Wohnzimmer mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse. Buchbar mit Meersicht oder mit Privatpool mit Poolsicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Fussball, Basketball, Beachvolley, Bogenschiessen, Aerobic, Yoga, Pilates. :HOOQHVV Hallenbad (ab 16 Jahren). 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU 19 Tennis- und 4 Paddelplätze, Fahrradverleih. :HOOQHVV Spa mit Sauna, Dampfbad, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Animationsprogramm mit Sport und Spiel. Abends Shows. )ÙU .LQGHU Mini-/Teenclub von 4 bis 17 Jahren, Minidisco, Spielplatz, Planschbecken. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH All inclusive. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

/DJH Nur durch die Uferpromenade vom Sandstrand getrennt. Ca. 20 km zum Flughafen von Heraklion. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Steakhouse, Taverne, Snackbar, diverse Bars. Minimarkt. Aussenbereich mit Garten, 4 Meerwasserpools und Sonnenterrassen. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU (ca. 32 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, MinikühlVFKUDQN 7HH .DƬHHNRFKHU .DƬHHPDVFKLQH .OLPDDQODJH Balkon oder Terrasse. Mit Meer- oder Poolsicht oder mit privatem Pool und Pool- oder Meersicht oder als Familienzimmer buchbar. Die -XQLRU 6XLWHQ 6HD )URQW (ca. 36 m2) verfügen zusätzlich über ein Bettsofa und einen privaten

Chersonissos 397 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Modernes Hotel/ Designhotel • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

tu n np n ny q n

Griechenland, Kreta, Chersonissos

Nana Golden Beach 44444

ab CHF 129 pro Person/Nacht im Bungalow, mit all inclusive, vom 16.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-840 B2B: z-840

Chersonissos 500 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Planschbecken/ Kinderbecken • Tennis

11111

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

**** ( * )

up n nt n nz q ny n

Doppelzimmer

Die attraktive Hotel- und Bungalowanlage besticht durch das riesige Sportangebot und den hoteleigenen Wasserpark. /DJH 'LUHNW DP ưDFK DEIDOOHQGHQ 6WUDQG &KHUVRQLVVRV LVW etwa 6 km und der Flughafen Heraklion ca. 30 km entfernt. Infrastruktur: 'DV ZHLWOÁXƮJH 1DQD *ROGHQ %HDFK YHUIÙJW über einen Empfangsbereich mit Réception, Lobbybar und :/$1 JUDWLV ,QWHUQDWLRQDOHV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW GLH 7 A-la-carte-Restaurants, ein Barbecue-Restaurant und ein Restaurant mit Fisch/Meeresfrüchten und 6 Snackbars. Bars. Amphitheater, Juwelier, Boutique und Minimarkt. *HSưHJWH *DUWHQDQODJH PLW 3RROV :KLUOSRRO 6RQQHQterrassen und Poolbars. Unterkunft: Die =LPPHU verfügen über Bad oder Dusche, :& )ÓKQ %DGHPDQWHO XQG +DXVVFKXKH %HWWVRID 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU *UDWLVVDIH .OLPDDQODJH %DONRQ RGHU 7HUUDVVH 0LW *DUWHQ RGHU 0HHUsicht buchbar. Die 6XLWHQ VLQG JUÓVVHU KDEHQ HLQ ]XVÁW]-

liches Schlaf-/Wohnzimmer mit zwei Bettsofas und auf Wunsch ein zweites Badezimmer. Buchbar mit Pool-, Garten- oder Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnesscenter (ab 15 Jahren), Minifussball, Minibasketball, Bogenschiessen, Boccia, Yoga, $HURELF %HDFKYROOH\EDOO 3HGDOR XQG .DQX 0LQ 7DJ gratis). 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tenniscenter mit 21 Tennisplätzen, Fahrradverleih, Reiten, diverse Wassersportarten. :HOOQHVV Spa (ab 18 Jahren) mit Hallenbad, Sauna. Golf: /RFK *ROISODW] 7KH &UHWH *ROI &OXE (ca. 12 km). 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ 6SLHO XQG 6SRUWDQLPDWLRQ Shows und Livemusik. )ÙU .LQGHU Mini-/Teenclub von 3–18 Jahren. Minidisco, Spielplatz, Planschbecken, Kinderwasserpark mit Wasserrutschen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH All inclusive. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Nana Princess Suites, Villas & Spa 44444

ab CHF 189 pro Person/Nacht in der Deluxe Junior Suite, mit Frühstück, vom 2.4.–1.5.24 hotelplan.ch/z-682351 B2B: z-682351

Chersonissos 102 Suiten und Villen

Junior Suite

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Luxushotel • Tauchzentrum • Golfplatz • Fahrräder • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

gp n na n n t

Ein Luxushotel, das zu entspannten Strandferien einlädt. Erholungsgarantie und Service auf höchstem Niveau – ideal für anspruchsvolle Gäste. /DJH 'LUHNW DP 0HHU JHOHJHQ &D NP QDFK &KHUVRQLVVRV und rund 30 km zum Flughafen Heraklion. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ /REE\ :/$1 JUDWLV %XƬHWrestaurant für das Frühstück, 2 A-la-carte-Restaurants mit mediterraner Küche und Meeresfrüchten. Diverse Bars. %RXWLTXHQ 0LQLPDUNW ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK 2 Pools mit Pool-/Snackbar und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die grosszügig und modern eingerichteten =LPPHU, 6XLWHQ und 9LOOHQ YHUIÙJHQ ÙEHU %DG 'XVFKH :& )ÓKQ %DGHPDQWHO +DXVVFKXKH 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 1HVSUHVVR .DƬHHPDVFKLQH 0LQLEDU 6DIH .OLPDDQODJH Balkon oder Terrasse. Die Suiten und Villen verfügen über dieselbe Grundausstattung und bieten mehr Platz und mehr Wohnraum.

*UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum, Beachvolleyball. :HOOQHVV Hallenbad (ab 18 Jahren). 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih. Tennisakademie und Tauchcenter im Schwesterhotel «Nana *ROGHQ %HDFK QHEHQDQ :HOOQHVV Spa (ab 16 Jahren) PLW GLYHUVHQ 0DVVDJHQ XQG 6FKÓQKHLWVEHKDQGOXQJHQ Golf: /RFK *ROISODW] 7KH &UHWH *ROI &OXE FD NP )ÙU .LQGHU Miniclub im Schwesterhotel «Nana Golden %HDFK 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Im Hotel ist am Abend formelle Kleidung REOLJDWRULVFK ODQJH +RVHQ IÙU +HUUHQ 'LH *ÁVWH NÓQQHQ den Wasserpark des Schwesterhotels «Nana Golden %HDFK QHEHQDQ JUDWLV PLWEHQXW]HQ

Griechenland, Kreta, Amoudara

Paralos Lifestyle Beach 44444

ab CHF 65

Direkt am Strand gelegenes Adults-only-Hotel im eleganten Stil mit Sport- und Wellnessangeboten für unvergessliche Ferien auf Kreta.

pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 17.10.–30.10.24, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-693262 HER ENOLIF 1108

/DJH Direkt am Sandstrand von Amoudara. Diverse Bars, &DIÆV XQG 5HVWDXUDQWV EHƮQGHQ VLFK LQ XQPLWWHOEDUHU 8Pgebung. Das Technopolis-Theater erreichen Sie nach etwa 50 m. Die Stadt Heraklion liegt knapp 5 km, der Flughafen etwa 15 km entfernt. Infrastruktur: Das Paralos Lifestyle Beach verfügt über einen hellen, modernen Empfangsbereich mit Réception, Lobbybar, TV-Lounge und WLAN (gratis). Für das leibliche :RKO VRUJHQ GDV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW ORNDOHU kretischer Küche sowie das A-la-carte-Restaurant mit Fisch und Meeresfrüchten, die Sushi-Bar und die Snackbar. Für eine Erfrischung erwartet Sie die Bar. Im Aussenbereich EHƮQGHQ VLFK 6ÙVVZDVVHUSRROV PLW 6RQQHQWHUUDVVH XQG Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Gazebos und Sonnenschirmen am Pool ist gratis und am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU (ca. 16 m2) sind ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN JUDWLV 1HVSUHVVR .DƬHHPDVFKLQH 7HH .DƬHHNRFKHU Minikühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon oder

Junior Suite Swim-up

Terrasse. Die 'RSSHO]LPPHU 3OXV (ca. 17 m2) verfügen bei gleicher Ausstattung über 1 m2 mehr Wohnraum. Auch als 'RSSHO]LPPHU 3OXV 6ZLP 8S mit Direktzugang zu einem Gemeinschaftspool buchbar (ca. 17 m2). Die 'RSSHO]LPPHU Wet (ca. 18 m2) bieten zusätzlich einen direkten Zugang zu einem 45 cm tiefen Gemeinschaftspool mit In-Pool-Liegen. Die 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU (ca. 25 m2) bieten die Ausstattung der Doppelzimmer, jedoch mehr Platz und eine Sitzecke mit Bettsofa. Die JXQLRU 6XLWHQ 6ZLP 8S FD ̤P2) verfügen über mehr Wohnraum sowie eine Terrasse mit direktem Zugang zu einem Gemeinschaftspool. Die -XQLRU 6XLWHQ )URQW 6HZ 9LHZ (ca. 25 m2) verfügen ebenfalls über mehr Wohnraum sowie direkten Zugang zum Sonnendeck. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Openair-Fitnessbereich, Tischtennis, Darts, Boccia, Yoga. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Massagen sowie Schönheits- und Körperbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ DJ, Livemusik, Folklore. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren willkommen.

Amoudara 148 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Tennis • Sportprogramm • Massage • Schönheitsbehandlungen • Yoga • A-la-carte-Restaurants

11112

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

**** ( * )

nx b np n

Griechenland, Kreta, Anissaras

Mitsis Cretan Village Beach Hotel 4444

ab CHF 59 pro Person/Nacht im Bungalow Gartensicht, mit ultra all inclusive, vom 21.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-826 HER CREVIL 0306

Anissaras 344 Zimmer, Bungalows und Appartements Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

*HSưHJWH $OO LQFOXVLYH $QODJH LP NUHWLVFKHQ 'RUIVWLO GLH GXUFK GLH JURVVH *DUWHQ XQG 3RROODQGVFKDIW ÙEHU]HXJW

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Tennis • Animation

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Familienzimmer

11112

****

x np nq n t ny n

/DJH Direkt am grobkörnigen Sandstrand auf einem Felsvorsprung in Anissaras. Ca. 25 km zum Flughafen Heraklion. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW 6QDFN 5HVWDXUDQW PLW %XƬHW 7DYHUQH 6WUDQGrestaurant und Panorama-Bar. Minimarkt. Im Aussenbereich EHƮQGHW VLFK HLQ *DUWHQ PLW 0HHUZDVVHUSRROV HLQHP Whirlpool, Wasserrutsche und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools und am Strand ist gratis. Unterkunft: Hell und komfortabel eingerichtete %XQJDORZV (ca. 24 m2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht, direkt am Meer oder als Familienzimmer buchbar. Die )DPLOLHQ $SSDUWHPHQWV (ca. 32 m2) bieten zusätzlich zur Grundausstattung ein separates Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse mit Meersicht.

*UDWLVVSRUW :HOOQHVV 4 Tennisplätze, Fitnessraum, Minigolf, Aerobic, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Wasserpolo. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU *ROI Der 18-LochGolfplatz «The Crete Golf Club» ist ca. 8 km entfernt. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU Wasserski, Parasailing, Katamaran, Bananenboot, Tauchzentrum, Kanu, Pedalo, Windsurfen (mit Lizenz). 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tägliches Animationsprogramm mit Sport, Spielen und Turnieren. Themenabende, Abendunterhaltung, Livemusik, Folklore. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. 3 Planschbecken, Spielplatz, Minidisco. Kinderrestaurant. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Ultra all inclusive. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch. Wir empfehlen Badeschuhe, da es unter der Wasserlinie teilweise Felsplatten hat.

Mitsis Laguna Resort & Spa 44444

ab CHF 79 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 23.3.–9.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-231984 HER LAGUNA 0315

Anissaras 351 Zimmer, Bungalows und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

6SRUW 6SDVV XQG 8QWHUKDOWXQJ ZHUGHQ LQ GLHVHP HOHJDQWHQ 5HVRUW JURVVJHVFKULHEHQ

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Hallenbad • Strandsport

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Bungalow

11112

*****

x np nq n t nu ny n

/DJH Nur durch eine Strasse vom Sand-/Kiesstrand von Anissaras getrennt. Ca. 20 km zum Flughafen Heraklion. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHWUHVWDXUDQW 5 A-la-carte-Restaurants, Crêperie/Glacestand, Snackbar, Champagner-/Weinbar mit Sushi, 5 Bars. Bibliothek, Geschäfte, Minimarkt. Meerwasser-Poollandschaft bestehend aus 1 Hauptpool, 2 Poolbars, einem Komplex aus 3 Pools und Wasserfällen sowie einem Pool mit Wasserrutsche. Die Nutzung der Sonnenschirme und Liegestühle am Pool und Strand ist gratis. Unterkunft: Die %XQJDORZV (ca. 28 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, 79 :/$1 JUDWLV 1HVSUHVVR .DƬHHPDVFKLQH 7HH .DƬHHNRFKHU 1HVSUHVVR 0DVFKLQH 0LQLEDU *UDWLVVDIH Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht oder Whirlpool buchbar. Die )DPLOLHQ]LPPHU (ca. 32 m2) sind eingerichtet wie die Bungalows und haben zwei durch eine Schiebetür getrennte Schlafzimmer; Balkon

oder Terrasse mit Landsicht. Auch mit Meersicht oder direktem Poolzugang buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Minifussballplatz, Aerobic, Beachvolleyball, Kanu, Pedalo, Windsurfen (mit Lizenz). 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard, Fahrradverleih. :HOOQHVV Spa (ab 17 Jahren) mit Fitnessraum, Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel, am Abend Shows und Livemusik. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–11 Jahren, Minidisco. Planschbecken, Wasserrutsche, Spielplatz. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH All inclusive. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch. Aufgrund der Nähe zum Flughafen muss mit Fluglärm gerechnet werden.

Griechenland, Kreta, Analipsi

Stella Palace Resort & Spa 44444

ab CHF 85 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 17.10.–31.10.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-78993 HER STEPAL 0349

Familienzimmer

Familienhotel mit Sicht auf das Meer, grossem Sport- und Unterhaltungsangebot sowie riesigem Wasserpark. /DJH Etwa 100 m vom Sandstrand Stella Beach und rund 1 km vom Dorf Analipsi entfernt. Ca. 20 km zum Flughafen Heraklion. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants, diverse Bars. Aussenbereich mit 2 Pools und Sonnenterrassen. Minimarkt, Souvenirgeschäft, Amphitheater. Riesiger Wasserpark mit Wasserrutschen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen bei den Pools und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die in warmen Farben eingerichteten Doppel]LPPHU (ca. 30 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLkühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage (individuell regulierbar); Balkon oder Terrasse. Die )DPLOLHQ]LPPHU PLW 6FKODI]LPPHUQ (ca. 40 m2) bieten dieselbe Grundausstattung wie die Familienzimmer Open Plan, bestehen jedoch aus einem

Schlafzimmer und einem durch eine Schiebetür abgetrennten Wohn-/Schlafzimmer; Balkon oder Terrasse mit Poolsicht. Buchbar für maximal 4 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Tischtennis, Minigolf, Beachvolleyball, Aerobic, Wassergymnastik, Yoga. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fitnessraum, Billard. :HOOQHVV Hallenbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Animationsprogramm mit Sport und Spiel, abends Unterhaltungsprogramm. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren, Spielplatz, 3 Planschbecken mit Wasserrutschen und eines mit Wasserpark. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH $OO LQFOXVLYH Vollpension in %XƬHWIRUP LP +DXSWUHVWDXUDQW 6QDFNV YRQ s 8KU ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10–23 Uhr. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Stella Island Luxury Resort & Spa

Analipsi 364 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Hallenbad • Tennis

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

nu np n m nt ny n q

44444

ab CHF 139 pro Person/Nacht im Doppel Luxury Poolsicht, mit Halbpension, vom 6.4.–13.4.24 hotelplan.ch/z-576794 B2B: z-576794

Bungalow Over Water

Eine erstklassige Adults-only-Oase mit wunderbarem Entspannungsangebot für pure Erholung aller Sinne. /DJH 'HQ ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG 6WHOOD %HDFK HUreichen Sie nach etwa 500 m. Ca. 20 km zum Flughafen Heraklion. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWrestaurant mit internationaler Küche und Show Cooking, 5 A-la-carte-Restaurants mit Meeresfrüchten, Grill, kretischen, japanisch-peruanischen und mexikanischen 6SH]LDOLWÁWHQ %DUV ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ lagunenförmiger Pool mit Sonnenterrassen und 2 Pool-/ Snackbars. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die modernen =LPPHU verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU *UDWLVVDIH .OLPDDQODJH Balkon oder Terrasse. Die %XQJDORZV sind über dem

Wasser des Lagunenpools errichtet, verfügen über dieselbe Grundausstattung und einen direkten Zugang zum Pool. Die 9LOOHQ bieten mehr Wohnraum, einen Privatpool und eine Terrasse. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum, Fussball, Basketball, Boccia, Beachvolleyball, Minigolf, Yoga, Pilates, Wassergymnastik. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit beheiztem Innenpool, Whirlpool, Sauna, Hamam, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: 'HU /RFK *ROISODW] «The Crete Golf Club» ist rund 10 km vom Hotel entfernt. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU Fahrradverleih, Reiten und diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Gelegentlich Abendunterhaltung mit Shows, Folklore und Livemusik. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar. +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren willkommen. Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Analipsi 225 Zimmer, Bungalows und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Fitnesszentrum • Tennis • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

bg n nu n nt p n

Griechenland, Kreta, Kokkini Hani, Karteros

Mitsis Rinela Beach Resort & Spa 44444

ab CHF 108 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit all inclusive, vom 1.4.–23.4.24 hotelplan.ch/z-919 HER RINELA 1308

Kokkini Hani 393 Zimmer, Bungalows, Suiten und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

,Q GLHVHP IDPLOLHQIUHXQGOLFKHQ +RWHO HUOHEHQ 6LH ZXQGHUVFKÓQH )HULHQ GLUHNW DP 0HHU PLW ]DKOUHLFKHQ 8QWHUKDOWXQJV XQG )UHL]HLWDQJHERWHQ

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Hallenbad • Tennis

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer

11112

*****

xy n ng n nq p nu n

/DJH Direkt am Sandstrand, etwa 500 m bis ins Ortszentrum von Kokkini Hani und ca. 10 km zum Flughafen Heraklion. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWrestaurant, 4 A-la-carte-Restaurants, Steakhouse, Barbecue-Stand, Strand-/Snackbar, Café, Crêperie- und Glacestand. Loungebar, Theaterbar und Sushibar. Unterkunft: Die modernen 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU (ca. ̤P2) sind hell und luxuriös eingerichtet. Sie verfügen über 'XVFKH :& )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHkocher, Nespresso-Maschine, Minibar (gratis), Gratissafe, Deckenventilator, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Die gleich ausgestatteten %XQJDORZV 6XSHULRU 3ULYDWH &RXUW\DUG (ca. 25 m2) haben einen eigenen Garten.

*UDWLVVSRUW :HOOQHVV 2 Tennisplätze, Fitnessraum, Aerobic, Wassergymnastik; Beachvolleyball. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard, Fitnessraum, Fahrradverleih. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber abwechslungsreiche Sport- und Spielanimation, Kunstunterricht, abends regelmässig Unterhaltungsprogramm mit Livemusik, Shows, Folklore und Openair-Disco. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 7 Jahren, Maxiclub für Kinder von 8 bis 11 Jahren und Teenclub für Kinder von 12 bis 16 Jahren. Minidisco, Spielplatz, 2 Planschbecken mit Meerwasser und Wasserrutschen, 1 Planschbecken mit Süsswasser. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH All inclusive. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Pnoe Breathing Life 44444

ab CHF 235 pro Person/Nacht in der Suite, mit Frühstück, vom 15.4.–30.4.24 hotelplan.ch/z-1340221

Karteros 60 Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Modernes Hotel/ Designhotel • Pool • Sauna • Dampfbad/Hamam • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

np b nu n

Suite

(OHJDQWHU /X[XV WULƬW DXI ]HLWJHQÓVVLVFKHV 'HVLJQ s :HOOQHVV (UKROXQJ *DVWIUHXQGVFKDIW XQG GLH 9HUELQGXQJ ]X VLFK VHOEVW VWHKHQ LQ GLHVHP 5HVRUW QXU IÙU (UZDFKVHQH DQ GHU 1RUGNÙVWH LP 0LWWHOSXQNW

Unterkunft: Die komfortablen und mit schicker Eleganz gestalteten 6XLWHQ (ca. 29 m2) sind eingerichtet mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, TV, WLAN JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU 1HVSUHVVR 0DVFKLQH Gratissafe, Klimaanlage; Terrasse mit privatem Pool. Auch buchbar mit mehr Platz, einer zusätzlichen Badewanne, einem integrierten Whirlpool oder einer privaten Sauna. Zimmerservice auf Anfrage. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spabereich PLW &RLƬHXU 6DXQD 'DPSIEDG :KLUOSRRO .DOWZDVVHUbecken und einem breiten Angebot an Massagen, Therapien und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ 9HUVFKLHGHQH $XVưÙJH 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren willkommen. Aufgrund der Nähe zum Flughafen muss im Hotel mit Fluglärm gerechnet werden.

/DJH Nur wenige Schritte vom schönen und beliebten .DUWHURV 6WUDQG JHOHJHQ EHƮQGHW VLFK GDV +RWHO NQDSS 8 km von Heraklions Zentrum entfernt. Der Flughafen liegt in einer Distanz von etwa 5 km. Infrastruktur: Eine stilsicher eingerichtete Réception heisst Sie mit gemütlichen Sitzgelegenheiten und WLAN (gratis) willkommen. Kulinarische Entdeckungen erwarten die Gäste LP LQWHUQDWLRQDOHQ %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW LP LQVHOtypischen Fine-Dining-Restaurant und der Rooftop-Bar mit Sushi. Der Minimarkt und die Boutique dienen bei kleineren (LQNÁXIHQ ,Q GHU $XVVHQDQODJH EHƮQGHW VLFK HLQH JURVVH Sonnenterrasse mit Pool und Poolbar.

Griechenland, Kreta, Sissi, Elounda

Kalimera Kriti Hotel & Village Resort 44444

ab CHF 85 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 2.4.–30.4.24, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-1022 HER KALKRI 0601

'RSSHO]LPPHU̝/X[XU\

Beliebte, erstklassige Hotel- und Bungalowanlage. Ideal für Familien- und Strandferien. /DJH Direkt am Sandstrand. Das Zentrum von Sissi ist rund 1 km entfernt. Ca. 45 km zum Flughafen Heraklion. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Bar, Strandbar. Boutiquen. Park mit 1 Pool in olympischer Grösse und 1 Adult-only-Pool, Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools und am Strand ist gratis. Unterkunft: Alle Zimmer, Bungalows und Suiten sind in einer Kombination aus Eleganz und Komfort ausgestattet. Die im traditionellen kretischen Stil eingerichteten Doppel]LPPHU 6WDQGDUG oder %XQJDORZV 6WDQGDUG (28–30 m2) EHƮQGHQ VLFK LP +DXSWJHEÁXGH RGHU LQ GHU %XQJDORZanlage und verfügen über Bad, WC, Föhn, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Sitzecke, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit

Garten- oder Bergsicht. Die )DPLOLHQ 6XLWHQ (48–60 m2) beƮQGHQ VLFK HQWZHGHU LP +RWHO RGHU LQ GHU %XQJDORZDQODJH und bieten neben der Grundausstattung der Doppelzimmer ein Schlafzimmer und ein separates Wohnzimmer mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse mit Garten- oder Bergsicht. Bungalows auch mit Meersicht buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fussball, Minigolf, Yoga, Aerobic; Wassergymnastik; Beachvolleyball. :HOOQHVV Hallenbad (saisonal heizbar), Sauna, Dampfbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fitnessraum, Tenniscenter. Wassersport-Center mit Pedalo, Kanu, Wasserski, Bananenboot, Jetski. :HOOQHVV diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Animationsprogramm; abends Shows sowie Livemusik oder Disco. )ÙU .LQGHU Mini-/Teenclub von 4 bis 17 Jahren, Minidisco. Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar.

Elounda Bay Palace

Sissi 392 Zimmer, Bungalows und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Wasserski/Wakeboarding

11112

*****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

up n nt n ny q n

44444

ab CHF 95 pro Person/Nacht im Doppel Bergsicht, mit Halbpension, vom 20.4.–10.5.24 hotelplan.ch/z-12076

Doppelzimmer Classic

Wer Wert auf Komfort und Privatsphäre legt, ƮQGHW LQ GLHVHP DQJHQHKPHQ )ÙQIVWHUQH hotel perfekte Voraussetzungen für entspannte und erholsame Badeferien an traumhaften Stränden. /DJH =ZHL SULYDWH ưDFK DEIDOOHQGH 6DQGVWUÁQGH EHƮQGHQ sich direkt vor dem Hotel. Den Flughafen Heraklion erreichen Sie nach knapp 70 km. Infrastruktur: Zur Einrichtung gehören ein Empfangsbereich PLW 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW $ OD carte-Restaurant mit Meeresfrüchten, Taverne mit leichten Speisen, Café, Strandbar. Geschäfte. Im Aussenbereich beƮQGHW VLFK HLQ JURVVHU *DUWHQ PLW HLQHP 0HHUZDVVHUSRRO und Sonnenterrasse. Unterkunft: Die =LPPHU verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die %XQJDORZV sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Die 6XLWHQ bieten 1 Schlafzimmer und

VHSDUDWHQ :RKQ 6FKODIUDXP PLW %HWWVRID XQG .DƬHHmaschine. Die 9LOOHQ bieten die gleiche Ausstattung wie die Suiten, sind jedoch geräumiger und verfügen über eine Whirlpool-Badewanne; Terrasse mit privatem Pool. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV 5 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Minifussball, Basketball, Volleyball, Badminton, Minigolf, Tischtennis, Aerobic, Yoga, Pilates, Wassergymnastik. :HOOQHVV Hallenbad, Sauna, Dampfbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard, PADITauchschule, Segeln, Wasserski, Angeln, Jetski und viele weitere Wassersportmöglichkeiten. :HOOQHVV Spa (im Elounda Beach Hotel) mit Massagen und Schönheitsbehandlungen. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Jugendanimation. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. +LQZHLV Einige Einrichtungen des Schwesterhotels «Elounda Beach Hotel» können mitbenutzt werden. Im Hotel ist am Abend formelle Kleidung obligatorisch (lange Hosen für Herren).

Elounda 262 Zimmer, Suiten, Bungalows und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Sandstrand • Parkplatz • Babysitterservice • Mini-/Kinderclub • Pool

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11113

*****

up n nt n nq z n

Griechenland, Kreta, Gouves, Ierapetra

Enorme Maya Beach – Adults Only 4444

ab CHF 55 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.5.–14.5.24 hotelplan.ch/z-666855 HER MAYBEA 0806

Gouves 70 Zimmer und Suiten

Junior Suite

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Dieses schöne Adults-only-Hotel in Gouves bietet ein einmaliges Ferienerlebnis und ist perfekt geeignet für unvergessliche Ferientage unter der kretischen Sonne.

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Sandstrand • Pool • Fitnesszentrum • Sportprogramm • Massage

11112

****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

np b n

/DJH 1XU NQDSS P WUHQQHQ GDV +RWHO YRP ưDFK DEfallenden Sandstrand von Gouves. Das Zentrum von Gouves liegt etwa 3 km entfernt. Zum Flughafen Heraklion sind es ungefähr 20 km. Infrastruktur: Das Enorme Maya Beach verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis) und TVLounge. Für das leibliche Wohl sorgen das internationale %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW GDV $ OD FDUWH 5HVWDXUDQW PLW internationalen Spezialitäten und die Snackbar. Für eine Erfrischung erwartet Sie die Strandbar. Im Aussenbereich EHƮQGHW VLFK HLQ 3RRO PLW 6RQQHQWHUUDVVH 'LH 1XW]XQJ von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Die im modernen Stil eingerichteten Doppel]LPPHU (ca. 16 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, Tee-/ .DƬHHNRFKHU 1HVSUHVVR .DƬHHPDVFKLQH .OLPDDQODJH Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar. Die 'RSSHO]LPPHU 3OXV (ca. 18 m2) sind buchbar für maximal 3 Erwachsene. Die -XQLRU 6XLWHQ (ca. 45 m2) sind bei gleicher Grundausstattung geräumiger und bieten einen zusätzlichen Wohnraum mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht buchbar. Buchbar für maximal 4 Erwachsene. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessplatz im Freien, Darts, Tischtennis, Yoga. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: Der 18-Loch-Golfplatz «The Crete Golf Club» ist etwa 12 km entfernt. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Ein- bis zweimal pro Woche Livemusik und gelegentlich DJs. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. +LQZHLV Im Hotel sind Gäste ab 16 Jahren willkommen.

Enorme Santanna Beach Hotel 4444

ab CHF 65 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.5.–21.5.24 hotelplan.ch/z-1126501 HER SANBEA 0411

Ierapetra 69 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer Swim-Up

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Pool • Fitnesszentrum • Massage • Schönheitsbehandlungen • Yoga

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

n p

11112

****

Ein erstklassiges Hotel in Ierapetra mit typisch griechischem Flair. Tanken Sie neue Energie und entspannen Sie sich am Pool mit Sicht auf das Meer. /DJH Nur durch die Hauptstrasse vom Kies-/Sandstrand getrennt. Ierapetra ist etwa 3 km entfernt. Ca. 95 km zum Flughafen Heraklion. Infrastruktur: Das moderne Hotel verfügt über eine freundliche Empfangshalle mit Réception, Sitzgelegenheiten, TV-Raum, WLAN (gratis). Für das leibliche Wohl sorgt das DPHULNDQLVFKH %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW 6KRZ &RRNLQJ Für eine Erfrischung bei heissen Temperaturen erwartet 6LH GLH %DU ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK ]ZHL 6ÙVV wasserpools mit Sonnenterrasse und toller Aussicht auf das weite Meer. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis.

Unterkunft: Die in hellen Naturtönen gestalteten Doppel]LPPHU (ca. 18 m2) sind eingerichtet mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhen; TV, WLAN (gratis), Mietsafe, 0LQLNÙKOVFKUDQN 7HH .DƬHHNRFKHU .OLPDDQODJH %DONRQ oder Terrasse. Auf Wunsch mit direktem Zugang zum Pool oder mit privatem Pool buchbar. Die 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU (ca. 25 m2) sind bei gleicher Einrichtung wie die Doppelzimmer geräumiger und verfügen über eine Sitzecke mit Sofa; Balkon oder Terrasse mit seitlicher Meersicht oder Meersicht. Auf Wunsch mit direktem Zugang zum Pool oder mit privatem Pool buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Yoga, Fitnesscenter, Darts. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV verschiedene Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ 3x wöchentlich Livemusik. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. +LQZHLV Das Hotel eignet sich vor allem für junge Gäste.

Griechenland, Kreta, Agios Nikolaos, Rethymnon

Daios Cove 444446

ab CHF 188 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 3.4.–15.5.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-201638 B2B: z-201638

Junior Suite Deluxe mit Privatpool

Dieses Luxus- und Lifestyle-Resort besticht durch seine Architektur und Lage – eine Oase der Ruhe für anspruchsvolle Gäste, die sich gerne verwöhnen lassen. /DJH Am Hang mit herrlicher Sicht auf die private Bucht mit grobem Sandstrand und auf das Meer. Ca. 65 km zum Flughafen Heraklion. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobbybar XQG :/$1 JUDWLV ,QWHUQDWLRQDOH %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW mit Themenabenden, veganen und vegetarischen Angeboten und Grillstation sowie 4 A-la-carte-Restaurants mit mediterranen Spezialitäten und die Taverne mit griechischer Küche. Für einen erfrischenden Cocktail erwarten Sie die Poolbar und die Bar im Beach House mit Sicht aufs Meer. 9HUVFKLHGHQH %RXWLTXHQ ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK HLQ ,QƮQLW\ 3RRO PLW 6LFKW DXIV 0HHU VRZLH HLQ $GXOWV RQO\ Pool mit Sonnenterrasse und Poolbar.

8QWHUNXQIW =LPPHU und 6XLWHQ mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhen; Telefon, TV, WLAN (gratis), 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU 1HVSUHVVR 0DVFKLQH Gratissafe, Klimaanlage; Balkon. Die 9LOOHQ auf zwei Etagen verfügen über einen getrennten Wohn- und Schlafbereich. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennisplatz, Fitnesscenter, Outdoor-CrossFit-Anlage. :HOOQHVV Hallenbad mit Whirlpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Yoga- und Pilatesraum. :HOOQHVV 2500 m2 grosses KEPOS by GOCO Spa mit Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU SegelDXVưÙJH GLYHUVH :DVVHUVSRUWDUWHQ XQG 3$', 7DXFKVFKXOH am Strand. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Live-DJ mit Chillout-Musik in der Poolbar oder im Beach House. )ÙU .LQGHU Baby- und Miniclub für Kinder von 4 Monaten bis 14 Jahren. Spielezimmer, Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch mit All inclusive buchbar.

Amira Luxury Resort and Spa

Agios Nikolaos 290 Zimmer, Suiten und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Luxushotel • Mini-/Kinderclub • Fitnesszentrum • Spa/Wellnesszentrum

11112

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

***** ( * )

g np nu n y n

44444

ab CHF 85 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 11.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-1263463 B2B: z-1263463

Doppelzimmer Superior Meersicht

1HX HUÓƬQHWHV /X[XVKRWHO QXU IÙU (UZDFKVHne direkt am Strand mit Blick auf die tiefblaue Ägäis. /DJH Rund 6 km von Rethymnon entfernt. Die Flughäfen +HUDNOLRQ XQG &KDQLD EHƮQGHQ VLFK MH LQ HWZD NP Distanz. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Internationales %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW 6KRZ &RRNLQJ XQG 7KHPHQnächten, mediterranes A-la-carte-Restaurant und ein Gourmetrestaurant. Diverse Bars. Im Aussenbereich beƮQGHW VLFK HLQH JURVVH 3RROODQGVFKDIW PLW 6RQQHQterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU verfügen über Dusche, WC, Föhn; Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), 7HH .DƬHHNRFKHU (VSUHVVR 0DVFKLQH 0LQLNÙKOVFKUDQN Safe, Klimaanlage; Balkon mit Poolsicht. Auch mit seitlicher oder direkter Meersicht, Whirlpool auf der Terrasse, direktem Zugang zum Gemeinschaftspool oder in Meeresnähe

buchbar. Die -XQLRU 6XLWHQ verfügen nebst derselben Grundausstattung über einen Wohnbereich mit 1 oder 2 Bettsofas; Balkon oder Terrasse mit seitlicher oder direkter Meersicht. Auch mit direktem Zugang zum Gemeinschaftspool oder in Meeresnähe buchbar. Die 6XLWHQ verfügen über zusätzlichen Wohnraum, einen getrennten Wohn-/Schlafbereich und eine Terrasse mit Whirlpool. Auch mit Privatpool buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tischtennis. :HOOQHVV Hallenbad, Sauna, Dampfbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard. :HOOQHVV Spa mit Whirlpool, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU Wassersportunterricht, Segeln, Schnorcheln, Tauchen, Wasserski, Windsurfen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Dezentes Unterhaltungsprogramm. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren willkommen.

Rethymnon 172 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Pool • Fitnesszentrum • Schönheitsbehandlungen • A-la-carte-Restaurants • Gourmetrestaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

b na np n u n

Griechenland, Kreta, Georgioupolis

Eliros Mare ab CHF 59

44444

pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 27.4.–2.5.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-867 B2B: z-867

Beliebtes Fünfsternehotel direkt am Strand. Ideal für Gäste, die eine persönliche Atmosphäre, gutes Essen und einen ausgezeichneten Service schätzen.

Georgioupolis 143 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Pool • Fitnesszentrum • Fahrräder • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

/DJH 'DV (OLURV 0DUH OLHJW GLUHNW DP NP ODQJHQ ưDFK abfallenden Sandstrand «Paralia Kourna». Das Stadtzentrum von Georgioupolis liegt in knapp 4 km und die Stadt Rethymnon in ca. 20 km Entfernung. Die nächste Bushaltestelle EHƮQGHW VLFK QXU UXQG P YRP +RWHO HQWIHUQW =XP )OXJhafen Chania sind es ca. 50 km, zum Flughafen Heraklion etwa 100 km. Infrastruktur: Die moderne Anlage in traditionell kretischer Architektur besteht aus einem Haupthaus und mehreren ]ZHLVWÓFNLJHQ 1HEHQJHEÁXGHQ =XU (LQULFKWXQJ LP +DXSWgebäude gehören ein Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Für Ihr leibliches Wohl sorgen das interQDWLRQDOH %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW 6KRZ &RRNLQJ XQG Themenabenden sowie ein Strandrestaurant. Ausserdem gibt es eine Bar, welche ein breites Angebot an Drinks anbietet, und einen Minimarkt mit Souvenirs. Im AussenEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK HLQ 3RRO PLW 6RQQHQWHUUDVVH XQG eine Strand-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die geschmackvollen =LPPHU mit Gartenblick verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel und HausVFKXKH 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLbar (gegen Gebühr), Minikühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage;

11111

*****

np u ny n

Doppelzimmer Superior mit Meersicht in Strandnähe

Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auf Wunsch mit seitlicher Meersicht oder Meersicht (Maximalbelegung: 2 Erwachsene und 1 Kind) sowie in Strandnähe (Maximalbelegung 2 Erwachsene und 2 Kinder) buchbar. Ausserdem JLEW HV =LPPHU PLW 1HVSUHVVR 0DVFKLQH XQG SULYDWHP 3RRO für maximal 2 Erwachsene. Die geräumigen -XQLRU 6XLWHQ bieten neben Gartensicht und mehr Platz ebenfalls eine Nespresso-Maschine und können von bis zu 4 Erwachsenen bewohnt werden. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tischtennis, Boccia, Beachvolleyball, Wassergymnastik. :HOOQHVV Sauna. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Dampfbad, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel sowie dreimal pro Woche Abendunterhaltung mit Shows und Themenabenden. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren, Planschbecken, Minidisco. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar. +LQZHLV Der Tennisplatz im 200 m entfernten Schwesterhotel Mythos Palace Resort & Spa darf mitbenutzt werden.

Griechenland, Kreta, Kolymbari, Platanias

Euphoria Resort 44444

ab CHF 119 pro Person/Nacht im Doppel, mit ultra all inclusive, vom 25.4.–13.5.24 hotelplan.ch/z-680095 B2B: z-680095

Doppelzimmer

Familienfreundliches All-inclusive-Resort, das an herrlicher Strandlage mit seiner tollen Poollandschaft und dem vielfältigen Sportund Unterhaltungsangebot punktet. /DJH Direkt am Kiesstrand von Kolymbari. Etwa 1,5 km ins Ortszentrum. Ca. 40 km zum Flughafen Chania. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants, Grillrestaurant, %XƬHW 6QDFNUHVWDXUDQW /RXQJH XQG 3RROEDU 0LQLPDUNW Aussenbereich mit Poollandschaft, Sonnenterrasse und Wasserpark mit Wasserrutschen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. 8QWHUNXQIW =LPPHU mit Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Hausschuhen; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, MiniNÙKOVFKUDQN 7HH .DƬHHNRFKHU (VSUHVVRPDVFKLQH .OLPDanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Gemeinschaftspool

und Pool- oder seitlicher Meersicht buchbar. Die 6XLWHQ haben einen optisch oder durch eine Schiebetür getrennten Wohn-/Schlafbereich mit Bettsofa. Auch mit Gemeinschaftspool und Pool- oder seitlicher Meersicht oder mit 2. Badezimmer buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnesscenter, Yoga, Fahrradverleih, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Kanu, Pedalo. :HOOQHVV Hallenbad (ab 16 Jahren); Spa (ab 18 Jahren) mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Animations- und Unterhaltungsprogramm mit Shows und Livemusik. )ÙU .LQGHU Mini-/Teenclub von 4–17 Jahren, Minidisco. Planschbecken, Wasserrutschen, Spielplatz. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Ultra all inclusive. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Asterion Suites & Spa

Kolymbari 344 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Hallenbad • Tennis

11112

*****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

xu n np n nq t ny n

44444

ab CHF 179 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 24.9.–7.10.24 hotelplan.ch/z-39509 B2B:z-39509

Ocean Swim-up Suite

Ein modern ausgestattetes Hotel nur für Erwachsene am Strand, gepaart mit modernem Stil und wunderbarer griechischer Gastfreundschaft. /DJH An einer herrlichen Küste liegt das Asterion Suites & Spa im Nordwesten der beliebten Insel Kreta. Nur eine NOHLQH 6WUDVVH WUHQQW HV YRP ODQJHQ XQG ưDFK DEIDOOHQGHQ Sand-/Kiesstrand von Platanias. Das Zentrum von Chania mit zahlreichen Tavernen, Bars, Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten ist etwa 17 km entfernt. Bis zum Flughafen Chania sind es rund 35 km und zum Flughafen Heraklion knapp 155 km. Infrastruktur: Das gesamte Hotel ist luxuriös und komfortabel gestaltet. Zur Einrichtung gehören ein EmpfangsEHUHLFK PLW 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDX rant, A-la-carte-Restaurant (kretische Küche), Lobbybar. &RLƬHXU %LEOLRWKHN *HVFKÁIWH 0LQLPDUNW ,Q GHU $XVVHQDQODJH EHƮQGHW VLFK HLQ *DUWHQ PLW 3RRO 6RQQHQWHUUDVVH und Pool-/Snackbar. Parkplätze gratis.

Unterkunft: Alle =LPPHU verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN JUDWLV *UDWLVVDIH 0LQLEDU 7HH .DƬHHNRFKHU .OLPDDQODJH Balkon oder Terrasse. Die 6XLWHQ bieten bei gleicher Grundausstattung mind. 1 Schlafzimmer und 1 separaten Wohn-/ Schlafraum mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tischtennis. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih. :HOOQHVV Spa mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Gelegentlich Livemusik. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Premium all inclusive buchbar. +LQZHLV Gäste ab 18 Jahren willkommen.

Platanias 67 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Flach abfallender Strand • Pool • Fitnesszentrum • Fahrräder • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

np b nu n

Griechenland, Kreta, Rethymnon, Adelianos Kampos

Grecotel Plaza Beach House 4444

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Studio, mit Frühstück, vom 13.4.–17.5.24 hotelplan.ch/z-145103 B2B:z-145103

Rethymnon 84 Suiten und Appartements Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Sandstrand • Flach abfallender Strand • Mini-/Kinderclub • Planschbecken/ Kinderbecken • Pool • Fitnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11113

****

np x nq n

Appartement

Nahe Rethymnons Altstadt, direkt beim ODQJHQ XQG ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG gelegenes und im Boho-Chic-Stil gehalte nes Hotel. /DJH Nur eine kleine Strasse trennt das Hotel vom langen und beliebten Missiria-Strand. Die malerische Altstadt von 5HWK\PQRQ EHƮQGHW VLFK LQ HLQHU (QWIHUQXQJ YRQ FD NP Den Flughafen Chania erreichen Sie nach rund 70 km. Infrastruktur: Das Strandhotel begrüsst Sie in einer gemütlichen Empfangshalle mit Réception und WLAN (gratis). +DXSWUHVWDXUDQW PLW LQWHUQDWLRQDOHP %XƬHW RGHU NUHWLVFKH A-la-carte-Option, Café für Snacks und leckere Getränke EHLP 3RRO *HSưHJWH $XVVHQDQODJH PLW JURVVHP 3RRO PLW dazugehörigen Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern an den Pools und am Strand ist gratis.

Unterkunft: Die 6WXGLRV (31–42 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Kitchenette, Tee-/ .DƬHHNRFKHU .OLPDDQODJH %DONRQ RGHU 7HUUDVVH $XFK buchbar mit mehr Wohnraum und Bettsofa. Die Appartements (38–43 m2) verfügen über einen separaten WohnEHUHLFK XQG SURƮWLHUHQ ]XVÁW]OLFK YRQ HLQHU JUÓVVHUHQ Terrasse. Auch mit privatem Pool buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Aerobic, Gymnastik. :HOOQHVV: Innen- und Aussenpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU: Fahrradverleih, diverse Wassersportarten wie Tauchen, Wasserski, Pedalo. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Caramel Grecotel Boutique Resort 44446

ab CHF 98 pro Person/Nacht im der Junior Suite, mit Frühstück, vom 13.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-7093 B2B:z-7093

Adelianos Kampos 69 Suiten und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Parkplatz • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Animation

11111

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

**** ( * )

xp n nq n n y

Familien-Suite

Dieses familienfreundliche Hotel bietet eine grossartige, entspannte Ausstattung und eine herausragende Strandlage. Ideal für erholsame Badeferien auf der beliebten Insel Kreta. /DJH 'HU JURVVH ưDFK DEIDOOHQGH 6DQGVWUDQG OLHJW GLUHNW YRU GHP +RWHO ,Q GHU 8PJHEXQJ ƮQGHQ 6LH YHUVFKLHGHQH Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars. Die grössere Stadt Rethymnon ist etwa 6 km entfernt. Zu den Flughäfen Chania und Heraklion sind es knapp 75 km. Infrastruktur: Zur stilvollen Hotelanlage gehören ein Empfangsbereich mit Réception, Lobbybar, WLAN (gratis) XQG 79 /RXQJH %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW 6KRZ &RRNLQJ Souvenirgeschäft, Minimarkt. Im Aussenbereich erwartet Sie ein grosser Meerwasserpool mit Poolrestaurant, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern an den Pools und am Strand ist gratis. Parkplätze gratis.

Unterkunft: Alle 6XLWHQ und %XQJDORZV bieten viel Platz und sind angenehm eingerichtet. Sie verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar (auf Anfrage), WasserNRFKHU 1HVSUHVVR .DƬHHPDVFKLQH .OLPDDQODJH %DONRQ oder Terrasse. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Yoga, Pilates, Wassergymnastik. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Unterhaltungsprogramm mit Sport und Spiel, am Abend Unterhaltung und Livemusik. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 6 Jahren, Maxiclub von 7 bis 12 Jahren, Teenclub von 13 bis 17 Jahren. Minidisco. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Im Hotel ist am Abend formelle Kleidung obligatorisch (lange Hosen für Herren).

Griechenland, Kreta, Agioi Apostoloi, Chania

Domes Noruz Chania, Autograph Collection 44444

ab CHF 99 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 22.10.–29.10.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-551852 HER B2B:z-551852 1353

Suite

Das beliebte Luxushotel nur für Erwachsene verwöhnt Sie mit modernem Komfort, exklusivem Design und herzlicher Gastfreundschaft. /DJH 'LUHNW DP EHNDQQWHQ ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG Agioi Apostoli. Chania mit seiner schönen Altstadt, dem venezianischen Hafen und zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach ungefähr 4 km. Die nächste Bushaltestelle liegt nur rund 250 m entfernt. Zum Flughafen Chania sind es ca. 20 km, zum Flughafen Heraklion knapp 145 km. Infrastruktur: Die Fünfsterneanlage überzeugt mit modernem griechischem Design und internationalem Ambiente. Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). .UHWLVFKH .ÙFKH PLW LQWHUQDWLRQDOHP (LQưXVV NRVWHQ 6LH LP A-la-carte-Restaurant mit Aussenterrasse und Weinauswahl DXV ORNDOHQ :HLQNHOOHUHLHQ 5DƱQLHUWH &RFNWDLOV XQG schmackhafte Snacks geniessen Sie an den beiden Bars. ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK 6ÙVVZDVVHUSRROV

Unterkunft: Die =LPPHU (ca. 55 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU *UDWLVVDIH 'HFNHQventilator, Klimaanlage; Terrasse mit Aussenbadewanne, privatem Pool und Poolsicht. Auf Wunsch auch mit Meersicht und zweistöckig buchbar. Die 6XLWHQ (55–75 m²) bieten eine grosse Terrasse mit Aussenbadewanne, privatem Pool und Meerblick. Auch mit mehr Platz, Whirlpool und zweistöckig buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. :HOOQHVV Hallenbad, Whirlpool, Sauna. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Yoga, Fahrradverleih. :HOOQHVV Massagen und Schönheitsbehandlungen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Mit Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren willkommen.

Agioi Apostoloi 83 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Luxushotel • Pool • Hallenbad • Fahrräder • Bar

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

nb nx n m nu nz n g

Domes Zeen Chania, a Luxury Collection Resort, Crete 44444

ab CHF 99 pro Person/Nacht im Tropical Bungalow, mit Frühstück, vom 26.4.–2.5.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-684650 B2B: z-684650

Suite

Dieses moderne Strandhotel bietet viele komfortable und familienfreundliche Unterkünfte sowie einen kurzen Weg zum Strand. Ideal, um traumhafte Badeferien auf Kreta zu verbringen. /DJH 'HU ưDFK DEIDOOHQGH 6DQG .LHVVWUDQG EHƮQGHW VLFK GLUHNW YRU GHP +RWHO ,P 8PNUHLV YRQ UXQG P ƮQGHQ 6LH einige Geschäfte. Die Innenstadt von Chania erreichen Sie nach etwa 2,5 km. Ca. 20 km zum Flughafen. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Hauptrestaurant )UÙKVWÙFNV %XƬHW GDQDFK ½ OD FDUWH *RXUPHWUHVWDXUDQW mit mediterranem Degustations-Menü und Strandbar VDLVRQDO ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ 3RRO PLW Sonnenterrasse (saisonal). Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Alle =LPPHU 6XLWHQ 3DYLOLRQV und %XQJDORZV sind geräumig und besitzen eine besondere, entspannte Atmosphäre. Sie verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bade-

mantel, Hausschuhe; kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Sofa; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, 7HH .DƬHHNRFKHU .OLPDDQODJH %DONRQ RGHU 7HUUDVVH Die Zimmer, Suiten und Pavilions bieten zudem direkten Poolzugang von der Terrasse aus. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fitnessraum, Yoga. :HOOQHVV Massagen und Schönheitsbehandlungen. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Gelegentlich Abendunterhaltung, Livemusik und Disco. )ÙU .LQGHU Krippe für Babys von 6 Monaten bis 4 Jahren, Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielzimmer. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Chania 105 Zimmer, Suiten, Pavilions und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Flach abfallender Strand • Babysitterservice • Mini-/Kinderclub • Fitnesszentrum • Schönheitsbehandlungen

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

ag n np n n q

Griechenland, Kos

Kos Während die verträumte Südküste mit ihren langen Sandstränden eine Oase der Ruhe ist, pulsiert im Norden das Leben in den modernen Ferienorten. Kos-Stadt bezaubert mit einer charmanten verkehrsfreien Zone, vielen Gelegenheiten für Abwechslung und Unterhaltung und einem regen Nachtleben. Das Dikeos-Gebirge lädt ein zu Wanderungen durch malerische Landschaften. Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̤7

̝ ̤7

̤7

Gut zu wissen Lage: Kos ist die drittgrösste Insel des Dodekanes (12 Inseln) und liegt im südöstlichen Teil der Ägäis. Die Insel hat eine Fläche von ̤NP2 XQG LVW FD ̤NP ODQJ XQG ]ZLVFKHQ XQG ̤NP EUHLW )OXJ]HLW DE GHU 6FKZHL] FD 6WXQGHQ Sehen und Erleben: .RV EHVWLFKW PLW VFKÓQHQ Sandstränden ZLH ]XP %HLVSLHO GHP UXQG ̤NP ODQJHQ 6DQGVWUDQG YRQ Marmari 'HU 6WUDQG LVW LGHDO IÙU )DPLOLHQ PLW .LQGHUQ $XI 6DQGEÁQNHQ NDQQ PDQ KLHU LP NQLH KRKHQ :DVVHU ZHLW LQV Meer hinauslaufen. Tigaki ist ein schöner, langer XQG ưDFK DE IDOOHQGHU 6DQG .LHV VWUDQG PLW ODQJHU 6DQGEDQN LQV 0HHU KLQDXV -H QDFK Wetterlage können hier hohe Wellen auftreten.

'LH GÙQHQDUWLJHQ ưDFK DE IDOOHQGHQ 6DQG E]Z 6DQG .LHVVWUÁQGH YRQ Mastichari ]ÁKOHQ ]X GHQ VFKÓQVWHQ GHU ,QVHO XQG ÙEHU]HXJHQ PLW HLQHU sehr guten Infrastruktur. Mit viel Wind und hohen :HOOHQ ELHWHW .RV GLH SHUIHNWHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ ]XP Surfen, Segeln oder Katamaran fahren. Tauchen und Schnorcheln *HUÁWHWDXFKHQ LVW QXU DQ ZHQLJHQ 6WHOOHQ XQG LQ %HJOHLWXQJ OL]HQ]LHUWHU 7DXFKOHKUHULQQHQ XQG OHKUHU HUODXEW 7ROO VLQG 7DXFKJÁQJH ]X GHQ 6FKLƬVZUDFNV 9LHOH 5DGZHJH PLW ZHQLJ 6WHLJXQJ ODGHQ ]XP Biken HLQ ZREHL HLQGUXFNVYROOH &DQ\RQV GLH XUVSUÙQJ OLFKH 1DWXU XQG LG\OOLVFKH %HUJGÓUIHU HUNXQGHW ZHUGHQ NÓQQHQ

Tigaki

Marmari Mastichari

Kos-Stadt

KOS Kardamena

Kefalos Mittelmeer

Griechenland, Kos

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick Mastichari Infrastruktur

Tigaki 11133

Restaurants / Geschäfte 11133

Infrastruktur

11133

Restaurants / Geschäfte 11333

Nachtleben

11133

Nachtleben

11333

Strand

11133

Strand

11113

$XVưÙJH

11133

$XVưÙJH

11133

Kardamena Infrastruktur

Marmari 11133

Restaurants / Geschäfte 11133

Infrastruktur

11133

Restaurants / Geschäfte 11333

Nachtleben

11133

Nachtleben

11333

Strand

11133

Strand

11113

$XVưÙJH

11133

$XVưÙJH

11133

Kos-Stadt/Lambi Infrastruktur

11113

Restaurants / Geschäfte 11113

Kefalos Infrastruktur

11133

Restaurants / Geschäfte 11133

Nachtleben

11133

Nachtleben

11133

Strand

11333

Strand

11113

$XVưÙJH

11133

$XVưÙJH

11133

Psalidi Infrastruktur

11133

Restaurants / Geschäfte 11333 Nachtleben

13333

Strand

11133

$XVưÙJH

11133

Griechenland, Kos, Mastichari

Neptune Luxury Resort ab CHF 65

44444

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 5.10.–22.10.24 hotelplan.ch/z-741 KGS NEPRES 1303

Beliebtes Familienhotel an traumhafter Strandlage: Mit seinem luxuriösen Spa, einer erstklassigen Gastronomie und den vielen Aktivitäten gehört es zu den Top-Hotels auf Kos.

Mastichari 569 Zimmer, Suiten und Appartements Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Fitnesszentrum • Tennis • Fahrräder

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

/DJH Direkt am Sandstrand. Nach Mastichari sind es etwa 5 km und nach Kos-Stadt rund 18 km. Ca. 10 km zum Flughafen. Infrastruktur: Réception, Lobby mit Bar, WLAN (gratis). %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW $ OD FDUWH 5HVWDXUDQWV PLW italienischer und asiatischer Küche, griechische Taverne, *ULOO +RXVH *ODFHVWDQG %DUV XQG (LQNDXIVSDVVDJH PLW Boutiquen und Minimarkt. Aussenbereich mit Themengärten und 4 Pools (1 davon nur für Erwachsene), Sonnenterrassen, Whirlpool und 3 Poolbars. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU (ca. 21 m2) mit Bad oder 'XVFKH :& )ÓKQ %DGHPÁQWHOQ XQG +DXVVFKXKHQ 7HOHfon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, Minibar, 7HH .DƬHHNRFKHU .OLPDDQODJH %DONRQ RGHU 7HUUDVVH Auch mit Meersicht buchbar. Die 6XLWHQ (ca. 40 m2) verfügen neben der Grundausstattung der Doppelzimmer ÙEHU HLQHQ GXUFK HLQH 6FKLHEHWÙU JHWUHQQWHQ :RKQEHUHLFK Balkon oder Terrasse. Die renovierten )DPLOLHQ]LPPHU Deluxe (ca. 56 m2 EHƮQGHQ VLFK DXFK LQ GHQ %XQJDORZ Gebäuden und bestehen aus zwei Doppelzimmern Deluxe PLW 9HUELQGXQJVWÙU %DONRQ RGHU 7HUUDVVH 'LH 6XSHULRU

11112

*****

mn n xp n n un tq n

Doppelzimmer Deluxe

$SSDUWHPHQWV (ca. 50 m2) verfügen über ein kombiniertes :RKQ 6FKODI]LPPHU XQG YROO DXVJHVWDWWHWHU .LWFKHQHWWH Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Darts, Tischtennis, Basketball, Minifussball, Beachvolleyball. :HOOQHVV +DOOHQbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU 4 Tennisplätze mit Flutlicht und Tennisunterricht, Fahrradverleih, Badminton, %RJHQVFKLHVVHQ %LOODUG 6TXDVK )LWQHVVNXUVH %RRWV XQG Schnorcheltouren, Tauchen, Segeln, Katamaran, Windsurfen, Stand-up-Paddel, diverser Wassersportunterricht. :HOOQHVV Spa (ab 16 Jahren) mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Eisbrunnen, Erlebnisduschen, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tägliches Animationsprogramm und Abendunterhaltung mit Livemusik, Folkloreabende, Kinoabende, Shows, Disco (Juli und August) und Theater im Apollon-Theater. )ÙU .LQGHU Baby–, Mini–, Teensclub von 0–16 Jahren, Minidisco. Spielplatz, 2 Planschbecken, Mini-Wasserland. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH )UÙKVWÙFN $XI :XQVFK PLW +DOEpension buchbar.

Griechenland, Kos, Tigaki

Astir Odysseus Kos Resort & Spa

44444

ab CHF 68

An idyllischer Lage bietet dieses Erstklasshotel einen ausgezeichneten Service für stilvolle Ferien.

pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 27.4.–9.5.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-134471 .*6 ASTODY 1120

/DJH Direkt am Sand-/Kiesstrand. Rund 5 km nach Tigaki und ca. 20 km zum Flughafen Kos. Infrastruktur: Das Hotel verfügt über Réception, LobbyLounge und WLAN (gratis). Für das leibliche Wohl sorgen GDV LQWHUQDWLRQDOH %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW GLH 7DYHUQH PLW griechischen Köstlichkeiten und das A-la-carte-Restaurant mit mediterranen Spezialitäten. Hauptbar und Strandbar. Juweliergeschäft, Minimarkt, Spielezimmer. Im AussenEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQH ZHLWOÁXƮJH *DUWHQDQODJH PLW Pool, Sonnenterrasse und Poolbar. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU (ca. 28 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU *UDWLVVDIH .OLPDDQODJH %DONRQ RGHU 7HUUDVVH PLW *DUWHQVLFKW $XFK PLW 3RRO RGHU 0HHUVLFKW RGHU PLW *HPHLQVFKDIWVSRRO EXFKEDU 'LH )DPLOLHQ]LPPHU (ca. 38 m2) bieten zusätzlich ein Bettsofa; Balkon oder Terrasse. Die ([HFXWLYH 6XLWHQ (48–50 m2) bieten zusätzlich ein Wohnzimmer oder einen grossen EingangsEHUHLFK PLW %HWWVRIDV %DONRQ RGHU 7HUUDVVH PLW *DUWHQ oder Poolsicht. Die ([HFXWLYH 6XLWHQ PLW 6FKODI]LPPHUQ (ca. 92 m2 ELHWHQ QHEHQ GHU *UXQGDXVVWDWWXQJ ]ZHL 6FKODIzimmer, zwei Badezimmer und ein Wohnzimmer mit 2 Bett-

sofas; Balkon oder Terrasse. Auch buchbar mit Zugang ]X HLQHP *HPHLQVFKDIWVSRRO 3RRO RGHU 0HHUVLFKW Die 0DLVRQHWWHV (ca. 88 m2) sind über 2 Etagen gebaut und YHUIÙJHQ ]XVÁW]OLFK ]XU *UXQGDXVVWDWWXQJ GHU 'RSSHOzimmer über ein Wohnzimmer mit Bettsofa sowie ein Badezimmer mit Dusche in der unteren Etage. In der oberen (WDJH EHƮQGHQ VLFK GDV 6FKODI]LPPHU XQG GDV %DGHzimmer mit Badewanne und Dusche; Balkon oder Terrasse PLW *HPHLQVFKDIWVSRRO DQ HUVWHU 6WUDQGUHLKH *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tennis, Kletterwand, Multifunktionssportplatz, Lasertag, Beachvolleyball, Wassergymnastik. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih, Tauchen. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Leichte Animation; abends Shows. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren, Minidisco. Spielplatz, 2 Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar.

Tigaki 337 Zimmer, Suiten und Maisonettes Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Babysitterservice • Mini-/Kinderclub • Tauchzentrum • Fitnesszentrum • Fahrräder • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer

11112

*****

mx n ng n p nu nq n

Griechenland, Kos, Mastichari, Kardamena

Horizon Beach Resort 44446

ab CHF 56 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 27.4.–10.5.24 hotelplan.ch/z-32386 KGS HORBEA 1300

Mastichari 428 Zimmer

Doppelzimmer Superior

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Hotelanlage im ägäischen Stil, direkt am kilometerlangen Sandstrand von Mastichari.

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Fitnesszentrum • Strandsport • Tennis

11112

****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

nq nz n p n y

/DJH $Q GHU PDOHULVFKHQ .ÙVWH GHU ,QVHO .RV EHƮQGHW VLFK GDV +RWHO DQ SULYLOHJLHUWHU /DJH GLUHNW DP VFKÓQHQ ưDFK abfallenden Sandstrand. Ca. 10 km zum Flughafen Kos. Infrastruktur: Empfangshalle mit Réception und WLAN JUDWLV LQWHUQDWLRQDOH %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQWV 7DYHUQH am Strand und Burger-Haus. Strandbar, Wein-Bar und Bar im Garten. Amphitheater, Minimarkt, Souvenirgeschäft, &RLƬHXU *HSưHJWH *DUWHQODQGVFKDIW PLW 6ÙVVZDVVHU pools, Sonnenterrasse und 3 Poolbars. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU (ca. 32 m2 EHƮQGHQ VLFK LQ GHQ ]ZHL RGHU GUHLVWÓFNLJHQ %XQJDORZV XQG ELHWHQ %DG oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Kühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit seitlicher oder direkter Meersicht oder direkt am Meer buchbar. Die )DPLOLHQ]LPPHU (ca. ̤P2) bieten zusätzlich ein Wohnzimmer mit Bettsofa und einem normalen Bett mit Poolsicht. Auch mit Meersicht buchbar.

*UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Basketball, Aerobic; Wassergymnastik, Beachvolleyball und Beachfootball. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU 2 Tennishartplätze, Billard, Fahrradverleih, Yoga. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPG DQELHWHU Spa mit Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. Diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber UnterhaltungsSURJUDPP DP $EHQG 8QWHUKDOWXQJ 6KRZV LP $PSKLtheater. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 10 Jahren. Spielplatz, 2 Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension.

Porto Bello Royal 44444

ab CHF 89 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, 28.4.–12.5.24 hotelplan.ch/z-29436 B2B: z-29436

Kardamena 418 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Komfortables Badeferienhotel am Sand-/ Kieselstrand von Kardamena, dessen All-inFOXVLYH .RQ]HSW NHLQH :ÙQVFKH RƬHQ OÁVVW

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Mini-/Kinderclub • Pool • Fitnesszentrum • Spa/Wellnesszentrum • Bar

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer mit Privatpool

11112

*****

ny nz n p

/DJH 1XU GXUFK HLQH VFKPDOH 8IHUVWUDVVH YRP ưDFK DEfallenden Sandstrand getrennt. Das Ortszentrum ist ca. 3 km und der Flughafen ist ca. 10 km entfernt. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception und WLAN JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW LQWHUQDWLRQDOHU .ÙFKH %XƬHWUHVWDXUDQWV PLW JULHFKLVFKHQ XQG PHGLWHUUDQHQ Spezialitäten, italienisches A-la-carte-Restaurant und Burgerrestaurant. Glacestand. Diverse Bars. Minimarkt, 6RXYHQLUJHVFKÁIW -XZHOLHU $PSKLWKHDWHU 0HHUZDVVHU SRROV PLW ]ZHL :KLUOSRROV 6RQQHQWHUUDVVHQ XQG /LHJHstühlen. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen bei den Pools und am Strand gratis. Unterkunft: Die =LPPHU (23–28 m2) verfügen über Bad oder 'XVFKH :& )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHkocher, Minikühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Landsicht. Die )DPLOLHQ]LPPHU s ̤P2)

haben einen zusätzlichen, durch eine Schiebetür getrennten Schlaf-/Wohnbereich; Balkon oder Terrasse mit Landsicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum (ab 16 Jahren), Yoga, Beachvolleyball, Wasserpolo, Pedalo, Kanu, Aerobic, Wassergymnastik. :HOOQHVV Hallenbad (ab 18 Jahren). 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih. :HOOQHVV Spa (ab 18 Jahren) mit diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Attraktives Animationsprogramm und Abendunterhaltung. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren; Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH All inclusive.

Griechenland, Kos, Kardamena

Lagas Aegean Village 4444

ab CHF 49 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Halbpension, vom 27.4.–27.5.24 hotelplan.ch/z-15850 B2B: z-15850

Doppelzimmer

Dieses Hotel ist wie ein kleines griechisches Dorf an den Hang gebaut und bietet von den Zimmern aus eine wunderschöne Aussicht auf das Meer und die vorgelagerte Insel. /DJH Nur durch die Uferstrasse vom Sand-/Kiesstrand getrennt. Kardamena ist knapp 2 km entfernt. Ca. 10 km zum Flughafen. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, TV-Lounge XQG :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW JULHFKLVFKHU und internationaler Küche und A-la-carte-Restaurant beim Pool mit heimischen Spezialitäten. Cocktailbar. Spielezimmer, Minimarkt, Souvenirgeschäft, Boutique, Juwelier XQG &RLƬHXU ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ 3RRO PLW Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr; Badetücher gegen Gebühr.

Unterkunft: Die =LPPHU sind in Bungalows untergebracht und bieten Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Kühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Buchbar für maximal 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. Auch als Familienzimmer mit zwei Schlafzimmer buchbar. Buchbar für maximal 2 Erwachsene und 2 Kinder. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Multifunktionsplatz, Minifussball, Darts, Boccia, Yoga, Stretching; Wassergymnastik, Wasserpolo; Beachvolleyball. :HOOQHVV Hallenbad, Whirlpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis, Fitnessraum, Minigolf, Billard, Tischfussball. :HOOQHVV Spa mit Sauna, Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Täglich Animation und abends Shows. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken, Minidisco. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Akti Palace Resort & Spa

Kardamena 328 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Mini-/Kinderclub • Hallenbad • Fitnesszentrum • Strandsport • Tennis

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

ny p n

11113

****

44446

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit ultra all inclusive, vom 6.10.–27.10.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-239987 B2B:z-239987

Familienzimmer

Das moderne Resort ist ideal für Familien und Gäste, die Wassersport, Strand und Abwechslung suchen. /DJH Nur durch die schmale Uferpromenade vom Sand-/ Kiesstrand getrennt. Ca. 10 km zum Flughafen. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWrestaurant mit internationaler Küche, 3 Themenrestaurants mit griechischer und asiatischer Küche und Fisch/Meeresfrüchten (Reservierung notwendig). Im Aussenbereich beƮQGHW VLFK HLQ 6ÙVVZDVVHUSRRO PLW 6RQQHQWHUUDVVH XQG Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Alle =LPPHU (ca. 28 m2) verfügen über Bad oder 'XVFKH :& )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHkocher, Minibar, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht, direktem Poolzugang oder als Familienzimmer buchbar. Die 0DLVRQHWWHV 6XLWHQ

(ca. 45 m2) verfügen über 1 Schlafzimmer mit zusätzlichem Bettsofa und Badezimmer im Erdgeschoss und einen weiteren Wohn-/Schlafbereich mit 2 Einzelbetten und Dusche in der 1. Etage. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis (Unterricht gratis), Yoga, Stretching, Basketball, Beachvolleyball. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Sauna. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. VerPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU diverse Wassersportarten wie Wasserski, Wakeboard, Bananenboot, Paragliding, Jetski, Tretboot, Kanu direkt am Strand. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber leichte Animation, abends regelmässig Shows und Livemusik. )ÙU .LQGHU Babyclub von 1–4 Jahren, Miniclub von 4–12 Jahren. Planschbecken, Minidisco. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Ultra all inclusive. +LQZHLV Im Spa sind Gäste ab 18 Jahren willkommen.

Kardamena 189 Zimmer und Maisonettes-Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Mini-/Kinderclub • Hallenbad • Fitnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11113

*****

xu n np n nz g ny n

Griechenland, Kos, Kardamena

Mitsis Blue Domes Resort & Spa 44444

ab CHF 99 pro Person/Nacht im Doppel, mit ultra all inclusive, vom 12.4.–23.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-196325 KGS BLUDOM 1316

Kardamena 499 Zimmer, Suiten, Bungalows, Maisonettes und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Hallenbad • Tennis

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

np nq n g nz ny n u

Doppelzimmer mit Privatpool

Elegante Unterkünfte, vielseitige Gastronomie, Sport und Unterhaltung. /DJH Direkt am Sand-/Kiesstrand. Zum Ortszentrum von Kardamena sind es etwa 5 km. Ca. 10 km zum Flughafen. Infrastruktur: Das Luxushotel verfügt über Réception, /REE\ /REE\EDU XQG :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW mit lokaler und internationaler Küche, 6 A-la-carte-Restaurants mit italienischen, texanisch-mexikanischen, asiatischen, südamerikanischen und griechischen Spezialitäten, amerikanisches Streetfood-Restaurant, A-la-carte-Brunchrestaurant. Diverse Bars und Snackbars mit Pita, Burgern, traditionell griechischer Küche, Salaten und Smoothies sowie Crêpes, Glace und Patisserie. Boutiquen, Minimarkt und Souvenirgeschäft. Grosse Poollandschaft mit 9 Süsswasserpools, Wasserfällen, Whirlpool, Sonnenterrassen und Poolbars.

8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU mit Bad, Dusche, WC, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Tee-/ .DƬHHNRFKHU 1HVSUHVVR 0DVFKLQH 0LQLNÙKOVFKUDQN Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Auch mit privatem Pool buchbar. Die %XQJDORZV haben mehr Wohnraum. Die )DPLOLHQ %XQJDORZV EHƮQGHQ sich in den oberen Etagen und verfügen über zwei durch eine Schiebetür getrennte Schlafzimmer. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Minifussballplatz, Fitnessraum, Aerobic, Beachvolleyball, Pedalo, Kanu. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih, Billard, Paragliding; Windsurfen (mit Lizenz), Wasserski, Jetski, Bananenboot. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Dampfbad, Thalasso-Therapie, Massagen sowie Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Animation; Shows, Livemusik. )ÙU .LQGHU Mini-/Teenclub von 4 bis 16 Jahren, Planschbecken, Kino, Spielplatz, Minidisco. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Ultra all inclusive.

Mitsis Norida Beach Hotel 44444

ab CHF 79 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 27.4.–14.5.24 hotelplan.ch/z-706 KGS MITNOR 1311

Kardamena 455 Zimmer, Bungalows und Maisonettes Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Wasserrutsche • Tennis

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

ny np n x nt nz n q

Doppelzimmer mit Meersicht

Ein familienfreundliches Hotel im landestypischen Stil mit ungezwungener Atmosphäre. Die tollen Bademöglichkeiten und der herrliche Garten erfreuen Gross und Klein. /DJH Ruhig und abgeschieden direkt am Sand-/Kiesstrand. Ewa 5 km nach Kardamena. Ca. 10 km zum Flughafen. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants mit panasiatischer Küche, Fisch und Meeresfrüchten, Grillrestaurant, Pizzeria, Crêperie. Strandbar, 7 Bars. Pools, Sonnenterrassen. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU (ca. 25 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU JUDWLV *UDWLVVDIH Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die %XQJDORZV (ca. 28 m2 EHƮQGHQ sich in den Nebengebäuden und verfügen über etwas mehr Wohnraum; Balkon oder Terrasse mit Meersicht.

Die )DPLOLHQ]LPPHU (ca. 34 m2) bestehen aus einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Balkon oder Terrasse mit Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Basketball, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Windsurfen (mit Lizenz), Kanu, Pedalo. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard, Fahrradverleih. :HOOQHVV Schönheitsbehandlungen im Nachbarhotel «Mitsis Blue Domes Resort & Spa». 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Animation; Abendunterhaltung mit Shows, Livemusik, Disco. )ÙU .LQGHU Mini-/Teenclub von 4 bis 16 Jahren, Minidisco, Spielplatz, 2 Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH All inclusive. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch. Der Wasserpark neben dem Hotel kann gratis mitbenutzt werden.

Griechenland, Kos, Psalidi

Grecotel Kos Imperial 44444

ab CHF 67

Mit atemberaubendem Blick auf das tiefe Blau kümmert sich das Hotel um all Ihre Bedürfnisse mit vielfältigen Angeboten in der Gastronomie, sportlichen Aktivitäten und zauberhaften Unterkünften.

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 20.4.–17.5.24 hotelplan.ch/z-28705 B2B:z-28705

/DJH 'HU NOHLQH .LHVVWUDQG EHƮQGHW VLFK GLUHNW YRU GHP Hotel. Bis in die Stadt Kos mit zahlreichen Restaurants, Cafés und dem charmanten Jachthafen sind es rund 6 km und zum Flughafen Kos knapp 30 km. Infrastruktur: Zur Ausstattung gehört ein einladender Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis) und gemütlicher Lobby mit Bar. Kulinarisch werden Sie verwöhnt in HLQHP PHGLWHUUDQHQ %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW WÁJOLFKHQ Themenabenden, im Gourmetrestaurant, in den 3 A-lacarte-Restaurants mit griechischen, italienischen und asiatischen Spezialitäten sowie in 1 Bar, am Glacestand und &UÇSHULH 'HU ZHLWOÁXƮJH $XVVHQEHUHLFK JOHLFKW HLQHU ZRKOfühlenden Oase und erwartet Sie mit einer bezaubernden Gartenanlage mit 2 Meerwasserpools sowie 1 grossen Lagunenpool mit Salzwasser und Lazy River. Unterkunft: Alle hellen =LPPHU (ca. 31 m2) sind elegant einJHULFKWHW XQG EHƮQGHQ VLFK LP +DXSWJHEÁXGH 6LH VLQG DXVgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, NesSUHVVR 0DVFKLQH 7HH .DƬHHNRFKHU .OLPDDQODJH %DONRQ oder Terrasse. Auch als Familienzimmer mit 2 Schlafzimmer buchbar. Die %XQJDORZV (33–36 m2) bieten die gleichen Annehmlichkeiten wie die Zimmer; Balkon oder Terrasse mit

Gartensicht. Auch mit Poolsicht oder seitlicher Meersicht buchbar. Die 6XLWHQ (50–56 m2) bestehen bei gleicher Grundausstattung wie die Zimmer aus 1–2 Schlafzimmern und separatem Wohnbereich; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit seitlicher Meersicht, Meersicht oder an 1. Strandreihe buchbar. Die charmanten 9LOOHQ s ̤P2) bestehen bei gleicher Ausstattung wie die Zimmer aus 1–2 Schlafzimmern mit separatem Wohnbereich; Terrasse mit Poolsicht. Einige Villen bieten zusätzlich einen direkten Zugang zum Gemeinschaftspool oder haben einen Privatpool. Auch mit seitlicher Meersicht oder Meersicht buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV :HOOQHVV: Hallenbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis, Fahrradverleih, Fitnessraum, Yoga. :HOOQHVV: Spa mit Massagen und Schönheitsbehandlungen, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Innenpool. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU: PADITauchschule und diverse Wassersportarten am Strand. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Musikalische Unterhaltung, Shows. )ÙU .LQGHU Mini- und Teensclub von 4 bis 17 Jahren, Kochkurse, Kinderdisco. Spielplatz, Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück.

Psalidi 384 Zimmer, Bungalows, Suiten und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Fitnesszentrum • Fahrräder • Spa/Wellnesszentrum • Show

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Suite

11112

*****

au n np n n z

Griechenland, Kos, Marmari, Agios Fokas

Caravia Beach 4444

ab CHF 68 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 12.10.–30.10.24 hotelplan.ch/z-6406 B2B: z-6406

Marmari 371 Zimmer und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Doppelzimmer

Terrasse. Die doppelstöckigen -XQLRU 6XLWHQ s ̤P2) liegen am Lagunenpool. Die Suiten in der 1. Etage sind PRGHUQ HLQJHULFKWHW PLW HLQHP RƬHQHQ :RKQ 6FKODIUDXP Bettsofa, Bademantel und Hausschuhen; Balkon mit Liegestühlen. Auch im Erdgeschoss, mit Terrasse und direktem Zugang zum Pool buchbar. Gäste ab 16 Jahren sind /DJH Direkt am kilometerlangen Sandstrand gelegen. Rund ZLOONRPPHQ 1 km von Marmari entfernt. Ca. 15 km zum Flughafen Kos. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ /RXQJH /REE\EDU :/$1 JUDWLV Fitnessraum, Billard, Basketball, Tischtennis, Minigolf, Darts, %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW 7DYHUQH 6WUDQG 6QDFNEDU 6FKÓQHU %HDFKYROOH\EDOO Aussenbereich mit 2 Pools und Whirlpools, Sonnenterras6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih, Windsurfen, Kanu, Segeln. :HOOQHVV Massagen. sen und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools und am Strand ist gratis. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Umfangreiches Animationsprogramm am Tag und am Abend; gelegentlich Livemusik. Unterkunft: Die =LPPHU (ca. 24 m2) sind eingerichtet mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minikühl)ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren. Planschbecken mit schrank, Mietsafe, Klimaanlage und Bettsofa. Die %XQJD Wasserrutsche, Spielplatz, Minidisco. lows (ca. 32 m2) verfügen zusätzlich über einen durch eine 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH All inclusive. Schiebetür getrennten Wohn-/Schlafraum; Balkon oder +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

0RGHUQH =LPPHU HLQ XPIDQJUHLFKHV $QLPD tionsprogramm und eine grosszügige Garten DQODJH PDFKHQ GLHVHV +RWHO DQ 7RS 6WUDQG lage zu einem beliebten Ziel bei Sonnenfans und Sportbegeisterten.

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Strandsport • Tennis • Animation

Bungalow

11112

****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

p nt ny n

Michelangelo Resort & Spa 44444

ab CHF 75 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Halbpension, vom 3.10.–29.10.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-134470 B2B: z-134470

Agios Fokas 254 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Idyllisch gelegenes Fünfsternehotel von aussergewöhnlicher Architektur mit viel Charme und Stil. Ein atemberaubendes +LJKOLJKW GHU JUDQGLRVH P ODQJH ,QƮQLW\ Pool!

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Hallenbad • Fitnesszentrum • Tennis • Animation

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer Meersicht

11112

*****

g nu np n

/DJH Direkt am Kiesstrand von Agios Fokas. Ca. 30 km zum Flughafen. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ %DU :/$1 JUDWLV %XƬHWrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants mit mediterraner und asiatischer Küche, Strandbar. Aussenbereich mit Garten, ,QƮQLW\ 3RRO ZHLWHUHQ 3RROV PLW LQWHJULHUWHQ :KLUOSRROV Poolbars und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist am Pool und am Strand gratis. Unterkunft: Alle =LPPHU sind modern und stilvoll eingerichtet und verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, 0LQLNÙKOVFKUDQN (VSUHVVR 0DVFKLQH 7HH .DƬHHNRFKHU Klimaanlage (gratis, individuell regulierbar); Balkon oder Terrasse. Auf Wunsch auch mit seitlicher oder direkter

0HHUVLFKW VRZLH LQ 6WUDQGQÁKH EXFKEDU 'LH JUÓVVHUHQ -XQLRU 6XLWHQ haben zusätzlich eine Strandtasche mit Strandschuhen. Mit seitlicher oder direkter Meersicht und in Strandnähe buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum, Minifussball, <RJD 3LODWHV %DVNHWEDOO :DVVHUJ\PQDVWLN :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Whirlpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Sauna, Dampfbad, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Animation mit Sport; Abendunterhaltung, Livemusik (5x pro Woche). )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–10 Jahren. Planschbecken, 6SLHOSODW] +RFKVWÙKOH XQG %DE\EHWW JUDWLV DXI $QIUDJH 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch. Spa ab 16 Jahren.

Griechenland, Kos, Kos-Stadt, Lambi

KoSea Boutique Hotel 4444

ab CHF 75 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 15.3–31.3.24 hotelplan.ch/z-1318298 B2B:z-1318298

Doppelzimmer Deluxe

Das renovierte Viersternehotel auf Kos ist der ideale Ort für Familien, Freunde und Paare, die gerne Bade- und Stadtferien miteinander verbinden. /DJH Nur von der alleeartigen Uferstrasse und -Promenade von der Ägäis getrennt, geniesst man vom Hotel aus eine faszinierende Meersicht. In der unmittelbaren Umgebung sorgen verschiedene Geschäfte, Restaurants, Bars und Cafés sowie in 350 m ein Strand für angenehme Ferienstimmung. Die Altstadt und der malerische Hafen von Kos auf der gleichnamigen Dodekanesinsel sind nach etwa ̤P HUUHLFKEDU XQG GLH EHUÙKPWH 3ODWDQH GHV DQWLNHQ Arztes Hippokrates nach ungefähr 650 m. Zum Flughafen sind es rund 25 km. Infrastruktur: Das familienfreundliche KoSea Boutique Hotel verfügt über eine Réception, WLAN (gratis), ein A-lacarte-Restaurant mit griechisch-mediterranen Gerichten. Abkühlung und Entspannung nach einem interessanten Tag ƮQGHQ 6LH DQ GHU %DU DP 3RRO PLW 6RQQHQWHUUDVVH LP :KLUOpool oder an der Poolbar mit feinen Cocktails oder Snacks.

Unterkunft: Die hellen und ansprechenden =LPPHU (ca. ̤P YHUIÙJHQ ÙEHU 'XVFKH :& )ÓKQ %DGHPDQWHO XQG Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Sitzecke mit BettVRID 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLNÙKOVFKUDQN 6DIH .OLPDanlage. Auch mit Stadtblick oder mit Balkon und Meerblick oder als Familienzimmer buchbar. Die grösseren 6XLWHQ FD P ELHWHQ YRP %DONRQ DXV HLQHQ KHUUOLFKHQ %OLFN DXI das Meer oder den Pool. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU Fahrradverleih. )ÙU .LQGHU Planschbecken. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Mit Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension buchbar.

Lambi 73 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • WLAN im Zimmer gratis • Babysitterservice • Pool • Bar

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Lango Design Hotel & Spa

p n

11123

****

44444

ab CHF 85 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Frühstück, vom 20.4.–2.5.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-681825 B2B: z-681825

Doppelzimmer Superior

Ein Adults-only-Hotel mit dem Versprechen auf Erholung. Das charmante Luxushotel erwartet Sie an bester Strandlage. /DJH Dieses neue Hotel liegt 20 m vom Sand-/Kiesstrand entfernt an ruhiger Lage mit herrlicher Sicht auf das Meer. ,Q GHU 1ÁKH GHV +RWHOV EHƮQGHQ VLFK (LQNDXIVPÓJOLFKkeiten und Cafés. Nach Kos-Stadt sind es rund 2 km. Der Flughafen ist ca. 30 km entfernt. Infrastruktur: Das moderne Lango Design Hotel & Spa verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Lobby und WLAN (gratis). Für das leibliche Wohl sorgt das A-la-carteRestaurant mit mediterranen und internationalen Spezialitäten. Für romantische Zeit zu zweit erwartet Sie die Bar. %RXWLTXHQ ,P VFKÓQ JHSưHJWHQ $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW sich ein Pool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen ist gratis.

Unterkunft: Die hellen, im traditionellen Design eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen über Walk-inDusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, 79 :/$1 JUDWLV 0LQLEDU 7HH .DƬHHNRFKHU *UDWLVVDIH Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessstudio. :HOOQHVV Hallenbad, Whirlpool im Freien. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV moderner Spa Bereich mit diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren sind hier willkommen.

Lambi 54 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • WLAN im Zimmer gratis • Modernes Hotel/ Designhotel • Spa/Wellnesszentrum • Massage • Schönheitsbehandlungen

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

b ng np n

Griechenland, Kos, Kefalos

Ikos Aria ab CHF 169

44444

pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Ultra all inclusive, vom 22.10.–29.10.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-40047 KGS IKOARI 1321

Das moderne Resort mit Sicht auf das tiefblaue Ägäische Meer überzeugt Familien und Paare gleichermassen.

Kefalos 374 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Luxushotel • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Fahrräder • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

/DJH 'LUHNW DP ưDFK DEIDOOHQGHQ 3ULYDWVWUDQG 1DFK .RV Stadt sind es etwa 38 km und zum Flughafen rund 15 km. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ /REE\ :/$1 JUDWLV %XƬHW Hauptrestaurant, 7 A-la-carte-Restaurants mit griechischer, asiatischer/orientalischer, italienischer, französischer, spanischer, internationaler, mediterraner und lokaler Küche, Dine-out-Option, Auswahl an über 300 Weinen, diverse Bars. Im Aussenbereich gibt es 5 Pools, 1 davon nur für Deluxe-Gäste, Sonnenterrassen und Pool-/Snackbars. Unterkunft: Mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, :/$1 JUDWLV 0LQLEDU JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU Nespresso-Maschine, Gratissafe, Klimaanlage. Die 'UHLEHWW]LPPHU 6XSHULRU ELHWHQ HLQHQ RƬHQHQ :RKQ 6FKODIraum, Balkon und seitlicher Meersicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die -XQLRU 6XLWHQ YHUIÙJHQ ÙEHU HLQHQ RƬHQHQ Wohn-/Schlafraum mit Bettsofa; Balkon mit Gartensicht. Auch mit Privatgarten oder Panoramasicht über die Ägäis buchbar. Die 6FKODI]LPPHU 6XLWHQ PLW 3ULYDWJDUWHQ haben einen getrennten Wohn-/Schlafbereich; Terrasse mit Privatgarten und Meersicht. Die 'HOX[H -XQLRU 6XLWHQ PLW 3ULYDWJDUWHQ KDEHQ HLQHQ RƬHQHQ :RKQ 6FKODIUDXP PLW

11111

*****

mn n ay n n gn uq n

Dreibettzimmer Superior

Bettsofa; Terrasse mit Privatgarten und Poolsicht. Auch mit Garten- oder Meersicht buchbar. Die 'HOX[H %XQJDORZ 6XLWHQ PLW 6FKODI]LPPHU bieten einen getrennten Wohn-/ Schlafbereich; Terrasse mit Meerblick. Auch direkt am Strand, mit Privatpool und Meersicht oder mit zweitem Schlafzimmer buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis mit Flutlicht, Fitnessraum, Pilates, Yoga, Basketball, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Schnuppertauchen im Pool, Kanu und Pedalos. :HOOQHVV Spa (ab 16 Jahren) mit Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis-, Segel- und :LQGVXUƮQJ $NDGHPLH -HWVNL .DWDPDUDQ 7DXFKHQ Wasserski. :HOOQHVV Spa mit Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Animation mit Spiel und Sport; Unterhaltung mit Shows und Disco. )ÙU .LQGHU Babyclub von 4–48 Monaten, Mini-/Teenclub von 4–17 Jahren. Fussball-Akademie. Planschbecken, Spielplatz, Minidisco. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Ultra all inclusive.

Griechenland, Rhodos

Rhodos Dank des angenehmen Klimas mit den vielen Stunden Sonnenschein fühlt man sich auf Rhodos auf Anhieb wohl. Die Insel hat auch einiges zu bieten: Archäologische Relikte der Inselgeschichte entführen Sie 3000 Jahre in die Vergangenheit. Nicht zuletzt trägt auch die herzliche Gastfreundschaft der Inselbewohnenden dazu bei, dass Rhodos zu Recht als «Sonneninsel im Mittelmeer» gilt. Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̤7

̝ ̤7

Gut zu wissen Lage: 5KRGRV ̤NP2) gehört zur Inselgruppe GHV 'RGHNDQHV LP 2VWHQ GHU ¡JÁLV 'LH ,QVHO LVW FD ̤NP ODQJ PLVVW DQ GHU EUHLWHVWHQ 6WHOOH FD ̤NP XQG KDW HLQH .ÙVWHQOÁQJH YRQ ̤NP )OXJ]HLW DE GHU 6FKZHL] FD 6WXQGHQ Sehen und Erleben: 'HU EUHLWH IHLQVDQGLJH XQG LP 6RPPHU EHOHEWH 6DQGVWUDQG YRQ Lindos PLW PHKUHUHQ 7DYHUQHQ XQG HLQPDOLJHU 6LFKW DXI GLH $NURSROLV LVW LGHDO IÙU )DPLOLHQ 'HU 6WUDQG YRQ Faliraki LVW PHKUHUH .LORPHWHU ODQJ XQG ELHWHW YLHOH YHUVFKLHGHQH 6WUDQGDEVFKQLWWH IÙU MHGHV %HGÙUIQLV Tsambika Beach LVW HLQH UXQG ̤NP ODQJH XQG YRQ KRKHQ )HOVHQ XPUDKPWH %XFKW GLH LQ 5HLVHIÙKUHUQ JHUQH DOV VFKÓQVWHU 6WUDQG GHU ,QVHO JHDGHOW ZLUG $Q IDVW DOOHQ 6WUÁQGHQ PLW

JUÓVVHUHQ +RWHOV VLQG :DVVHUVSRUW]HQWUHQ ]X ƮQGHQ 'LH :HVWNÙVWH XQG GLH 6ÙGVSLW]H GHU ,QVHO HLJQHQ VLFK VHKU JXW ]XP Wind- und Kitesurfen ,P JHELU JLJHQ ,QVHOLQQHUHQ JLEW HV YLHOH DWHPEHUDXEHQGH :HJH GLH PLW HLQHP 0LHWZDJHQ QLFKW EHIDKUEDU VLQG VLFK MHGRFK JXW HLJQHQ ]XP Wandern 1LFKW DOOH :HJH VLQG PDUNLHUW XQG HV HPSƮHKOW VLFK YRUDE GLH JHSODQWH :DQGHUURXWH JXW ]X VWXGLHUHQ Golf *ROIVSLHOHQGH DOOHU /HYHOV NÓQQHQ DXI PHKUHUHQ PRGHUQHQ 3OÁW]HQ LKUHQ 6SRUW DXVÙEHQ 'LH JUÓVVWH $QODJH /ÓFKHU EHƮQGHW VLFK GLUHNW DP 6WUDQG LQ $IDQGRX DQ GHU 2VWNÙVWH

Ialyssos

Ixia

RhodosStadt Kalithea Faliraki

RHODOS

Lardos Gennadi

Kalathos Lindos

Kiotari Lachania

Mittelmeer

Griechenland, Rhodos

Die wichtigsten Ferienorte im Überblick Faliraki Infrastruktur

Kalithea 11133

Restaurants / Geschäfte 11133

Infrastruktur

11133

Restaurants / Geschäfte 11133

Nachtleben

11113

Nachtleben

11113

Strand

11113

Strand

11113

$XVưÙJH

11133

$XVưÙJH

11133

Rhodos-Stadt Infrastruktur

11111

Restaurants / Geschäfte 11111

Ixia/Ialyssos Infrastruktur

11133

Restaurants / Geschäfte 11133

Nachtleben

11113

Nachtleben

11133

Strand

11133

Strand

11333

$XVưÙJH

11111

$XVưÙJH

11133

Kolymbia/ Kalathos Infrastruktur

Lindos 11113

Restaurants / Geschäfte 11133

Infrastruktur

11113

Restaurants / Geschäfte 11133

Nachtleben

11333

Nachtleben

11333

Strand

11113

Strand

11113

$XVưÙJH

11113

$XVưÙJH

11113

Lardos/Gennadi Infrastruktur

11333

Restaurants / Geschäfte 11133

Kiotari/Lachania Infrastruktur

11333

Restaurants / Geschäfte 11133

Nachtleben

11333

Nachtleben

11333

Strand

11113

Strand

11113

$XVưÙJH

11333

$XVưÙJH

11333

Griechenland, Rhodos, Faliraki

Rodos Palladium 44444

ab CHF 65 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Halbpension, vom 16.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-1272 RHO PALLAD 1204

Junior Suite

0RGHUQHV +RWHO DP 6WUDQG IÙU ZXQGHUEDUH )HULHQ DP 0HHU /DVVHQ 6LH VLFK UXQGXP YHUZÓKQHQ XQG JHQLHVVHQ 6LH GHQ ]XYRUNRPPHQGHQ 6HUYLFH LQ GLHVHU KHUUOLFKHQ $QODJH /DJH An einem der schönsten Küstenabschnitte von Rhodos, direkt am langen Sand-/Kiesstrand. Ca. 15 km zum Flughafen. Infrastruktur: Mehrfach ausgezeichnetes Hotel mit (PSIDQJVEHUHLFK 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWrestaurant mit Show Cooking und A-la-carte-Restaurant, Strandbar und Pianobar. Aussenbereich mit Pool im InselStil, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und am Strand gratis. Unterkunft: Die renovierten 'RSSHO]LPPHU 'HOX[H (ca. ̤P2 EHƮQGHQ VLFK LQ GHQ 1HEHQJHEÁXGHQ XQG YHUIÙJHQ ÙEHU %DG :& )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHkocher, Minikühlschrank, Minibar auf Anfrage, Gratissafe, Klimaanlage (individuell regulierbar); Balkon mit Landsicht.

Auf Wunsch auch mit Meersicht buchbar. Die -XQLRU 6XLWHQ (ca. 45 m2 EHƮQGHQ VLFK LP +DXSWJHEÁXGH XQG YHUIÙJHQ über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe und bieten zusätzlich eine Nespresso-Maschine, Wohnzimmer; Balkon mit Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tennis, Fussball, Minigolf, Tischtennis, Basketball, Aerobic, Boccia; Beachvolleyball; Wassergymnastik. :HOOQHVV Hallenbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard. :HOOQHVV Spa mit Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tages- und Abendanimation; Livemusik. )ÙU .LQGHU Spielplatz, Planschbecken. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch auch mit Vollpension buchbar. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Blue Sea Beach Resort

Faliraki 377 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Hallenbad • Fitnesszentrum • Fussball • Tennis • Animation

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

ng np n m nu n t

4444

ab CHF 39 pro Person/Nacht im Doppel Annex, mit all inclusive, vom 26.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-1260 RHO BLUSEA 1205

Doppelzimmer

Bei Schweizer Gästen sehr beliebtes, geSưHJWHV %DGHIHULHQKRWHO 6FKÓQH =LPPHU HLQ NLORPHWHUODQJHU 6WUDQG XQG JXWHU 6HUYLFH YHUVSUHFKHQ HLQ HUKROVDPHV )HULHQ YHU JQÙJHQ /DJH 'LUHNW DP ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQG .LHVVWUDQG %LV QDFK )DOLUDNL PLW HLQLJHQ 7DYHUQHQ VLQG HV HWZD ̤NP &D ̤NP ]XP )OXJKDIHQ Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception und WLAN JUDWLV %XƬHWUHVWDXUDQW PLW 6KRZ &RRNLQJ $ OD FDUWH Restaurants sowie eine Snackbar, Strandbar und eine weitere Bar. Für einen kleinen Einkaufsbummel erwarten Sie mehrere Geschäfte. Aussenbereich mit 4 Pools und Sonnenterrasse, Liegewiese und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU (21–22 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Landsicht, seitlicher Meersicht und Meersicht.

Die )DPLOLHQ]LPPHU FD ̤P2) bieten zur Ausstattung der Doppelzimmer ein Bettsofa; Balkon oder Terrasse mit Landsicht oder Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum, Tischtennis, Basketball, Fussball; Beachvolleyball. :HOOQHVV Hallenbad, Whirlpool, Sauna. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard, Boccia. :HOOQHVV Massagen, Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Animationsprogramm, Unterhaltung, Shows, Livemusik. 1x pro Woche Folkloreabend. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4–12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz, Minidisco. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH $OO LQFOXVLYH 9ROOSHQVLRQ LQ %XƬHWform, 1x pro Aufenthalt ein Nachtessen im A-la-carteRestaurant (Reservierung erforderlich). Snacks, Gebäck, Kuchen und Glace; ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke.

Faliraki 491 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Planschbecken/ Kinderbecken • Fussball • Massage • Animation

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

****

nq p ny n

Griechenland, Rhodos, Faliraki

Mitsis Alila Resort & Spa ab CHF 99

44444

pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit all inclusive, vom 27.3.–23.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-295872 B2B: z-295872

Erstklasshotel mit grossem Gastronomie-, Sport- und Unterhaltungsangebot für die ganze Familie.

Faliraki 313 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Dampfbad/Hamam • Massage • Animation

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

/DJH Direkt am Sand-/Kiesstrand. Bis ins Zentrum von Faliraki sind es ca. 4 km, bis nach Rhodos-Stadt rund 8 km. Den Flughafen erreichen Sie nach etwa 20 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby, 79 /RXQJH XQG :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW Show Cooking, 5 A-la-carte-Restaurants mit griechischer, italienischer, mexikanischer, asiatischer Küche mit Sushi, Pita-Ecke, Burger-Restaurant, Ouzeri und Crêperie, 4 Bars, Strandbar mit Pizzeria. Aussenanlage mit Meerwasserpool, Wasserrutschen und Poolbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetücher ist am Pool und Strand gratis. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU (ca. 23 m2) sind ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLNÙKOschrank mit Erfrischungen (gratis), Gratissafe, NespressoMaschine, Klimaanlage (individuell regulierbar); Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Die -XQLRU 6XLWHQ (ca. 37 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Doppelzimmer, bieten zusätzlich einen optisch getrennten Wohn-

11112

*****

xg n np n ny q n

Doppelzimmer

UDXP 1HVSUHVVR .DƬHHPDVFKLQH XQG HLQHQ :KLUOSRRO auf der Terrasse. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum, Aerobic, Tischfussball, Kartenspiele; Beachvolleyball; Kanu. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih, Billard, Air-Hockey. Tauchen, Wassersportzentrum mit motorisiertem Wassersport. :HOOQHVV Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Hamam, Erlebnis-Duschen, Massagen sowie Schönheits- und Körperbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Animation tagsüber und abends mit Musicals, Cabarets, Shows, Wettbewerben, Spielen. Livemusik. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4–11 Jahren. Meerwasser-Planschbecken, Spielplatz. Spielezimmer. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH $OO LQFOXVLYH 9ROOSHQVLRQ LQ %XƬHWform, Frühaufsteherfrühstück, Langschläferfrühstück, .DƬHH XQG .XFKHQ DXVJHZÁKOWH DONRKROLVFKH XQG DONRKROfreie Getränke. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Griechenland, Rhodos, Kalathos, Lachania

Atrium Palace Thalasso Spa Resort & Villas 44444

ab CHF 55 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Frühstück, vom 1.5.–13.5.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1278 RHO ATRPAL 1402

Doppelzimmer Meersicht

Ruhiges Luxushotel im griechisch-römischen Stil und mit schöner Gartenanlage und Thalassozentrum. /DJH Knapp 200 m vom Sand-/Kiesstrand entfernt. Kalathos ist ca. 700 m vom Hotel entfernt. Ca. 45 km zum Flughafen von Rhodos. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, WLAN JUDWLV ,QWHUQDWLRQDOHV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW $ OD carte-Service am Abend, 4 A-la-carte-Restaurants mit griechischer, italienischer, regionaler, internationaler und lokaler Gourmetküche, Strandbar und mehrere Bars. Minimarkt. Aussenbereich mit Gartenanlage, 6 Süsswasserpools mit Sonnenterrassen und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU (ca. 28 m2) mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Sitzecke mit Bettsofa, Nespresso-Maschine, Tee-/ .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU *UDWLVVDIH .OLPDDQODJH %DONRQ RGHU

Terrasse mit Gartensicht. Auch mit seitlicher oder frontaler Meersicht sowie mit einem privaten Pool und Gartensicht buchbar. Die 'HOX[H 9LOOHQ (ca. 50 m2) haben einen Wohnbereich; Terrasse; privater Pool (heizbar). *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum, Tischtennis, Darts, Yoga, Minigolf, Volleyball, Basketball, Aquagym. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard, Yoga. :HOOQHVV Thalassozentrum mit Meerwasser-Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Erlebnisduschen, Massagen, Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Animation, Shows, Themenabende, Livemusik. )ÙU .LQGHU Aktivitätenprogramm. Planschbecken, Spielplatz. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension, Vollpension oder all inclusive buchbar. $OO LQFOXVLYH Vollpension im Hauptrestaurant, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke. +LQZHLV Im Hotel ist am Abend angemessene Kleidung obligatorisch.

Kalathos 320 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Babysitterservice • Hallenbad • Fitnesszentrum • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

mu n np n q ny n

Atrium Prestige Thalasso Spa Resort & Villas 44444

ab CHF 75 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Frühstück, vom 16.10.–26.10.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-134233 RHO ATRPRE 1701

Prestige Junior Bungalow Meerblick mit privatem Pool

Ruhig und direkt am Strand bietet dieses Fünfsternehotel göttliche Ferien und absolute Entspannung. /DJH Abgeschieden und direkt am Sand-/Kiesstrand. Nach Lachania sind es etwa 5 km. Ca. 75 km zum Flughafen. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Gourmetrestaurant, Poolrestaurant und diverse Bars. Garten mit 2 Pools, Lagunen, Wasserfällen und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über eine Sitzecke, Hydromassage-Badewanne, WC, Föhn, Bademäntel und +DXVVFKXKH 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU Nespresso-Maschine, Minibar, Gratissafe, Klimaanlage. 'RSSHO]LPPHU 'HOX[H (ca. 38 m2) mit Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die 3UHVWLJH %XQJDORZV (ca. 42 m2) liegen direkt am Strand und verfügen über eine Terrasse mit herrlicher Meersicht.

*UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tennis, Basketball, Volleyball, Tischtennis, Darts, Minigolf, Beachvolleyball, Aquagym, Yoga. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard. :HOOQHVV Thalasso-Spa mit Meerwasser-Hallenbad, Sauna, Hamam, Hydrotherapiebädern, Multifunktionspool, Whirlpool, Erlebnisduschen, Massagen, Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Themenabende, Abendunterhalterung, Livemusik. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit HalbSHQVLRQ 9ROOSHQVLRQ LQ %XƬHWIRUP RGHU 3UHPLXP DOO inclusive buchbar. 3UHPLXP DOO LQFOXVLYH Vollpension im %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW 0LWWDJ XQG 1DFKWHVVHQ LP Poolrestaurant, Snacks, Minibar, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke, Gratis-Zugang ins Thalasso-Spa. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Lachania 251 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Abgeschieden • Mini-/Kinderclub • Strandsport • Spa/Wellnesszentrum • Gourmetrestaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

ma n ng n u np nq n

Griechenland, Rhodos, Kalithea

Elysium Resort & Spa 44444

ab CHF 78 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe Meersicht, mit Halbpension, vom 17.10.–31.10.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-95264 RHO ELYSIU 1211

Kalithea 327 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer Deluxe Guestroom

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Fitnesszentrum • Tennis • Spa/Wellnesszentrum • Yoga • Gourmetrestaurants

11112

*****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

nx nu n a nt n p

Stilvolles Luxusresort mit einer hervorragenden Infrastruktur direkt am wunderschönen Strand. /DJH Direkt am kilometerlangen Sand-/Kiesstrand. Faliraki liegt etwa 4 km entfernt. Ca. 20 km zum Flughafen. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby, /REE\EDU PLW 7HUUDVVH XQG :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWrestaurant mit internationaler Küche, mediterranes A-lacarte-Restaurant und Gourmetrestaurant, Strandbar und Café. Minimarkt, Geschenkshop. Aussenbereich mit Pool in Lagunenform, Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist am Pool und am Strand gratis. Unterkunft: Modern und grosszügig eingerichtete Doppel]LPPHU 'HOX[H (ca. 30 m2) mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhen; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Sitzecke, Gratissafe, Klimaanlage (individuell regulierbar, gratis); Balkon mit Meersicht. Die

'RSSHO]LPPHU 3UHPLXP 'HOX[H (ca. 30 m2) haben dieselbe Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe; Terrasse mit Meersicht. Die 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU 'HOX[H (ca. 30 m2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer Deluxe Guestroom, bieten jedoch eine Hydromassage-Badewanne mit Meersicht, einen zusätzlichen Wohnbereich und einen Turn-Down-Service; Balkon mit Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tennis, Minigolf, Boccia, Yoga, Pilates, Wassergymnastik, Beachvolleyball. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Aussenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Abends Livemusik; Unterhaltung, gelegentlich Shows. )ÙU .LQGHU Planschbecken. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Grecotel LuxMe Dama Dama 4444

ab CHF 98 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive plus, vom 13.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-1273 B2B: z-1273

Kalithea 307 Zimmer und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Tauchen Sie ein in die Welt der Antike, in atemberaubender Natur und mediterranem Ambiente.

In Kürze: • Direkt am Strand • Grober Kiesstrand • Mini-/Kinderclub • Strandsport • Fahrräder • Yoga

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer

11113

****

np nt n x n z

/DJH Direkt an der Ägäischen Küste der Insel Rhodos mit Blick auf das klare Wasser. Bis zur historischen Stadt Rhodos sind es ca. 12 km. Bis zum hoteleigenen Sand-/ Kiesstrand sind es etwa 200 m. Den Flughafen Rhodos erreichen Sie nach rund 18 km. Infrastruktur: Empfangshalle mit Réception und WLAN JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW PHGLWHUUDQHU .ÙFKH XQG vier A-la-carte-Restaurants mit asiatischen, italienischen, griechischen und mediterranen Spezialitäten, Snackbars, %DUV XQG :HLQNHOOHU ,Q GHU $XVVHQDQODJH EHƮQGHW VLFK HLQH JURVVH 3RROODQGVFKDIW JHSưHJWHU *DUWHQ XQG 6RQQHQterrassen. Die Nutzung von Sonnenliegen und Sonnenschirmen an den Pools und am Strand ist gratis.

Unterkunft: Die hellen =LPPHU verfügen alle über Bad mit 'XVFKH :& )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHkocher, Minibar, Safe, Klimaanlage; Bettsofa und Balkon mit Garten- oder Meerblick. Die %XQJDORZV verfügen über dieselbe Grundausstattung, dazu extra Wohnraum; Terrasse mit Poolzugang. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Pilates, Yoga, Aqua-Aerobic, Wassergymnastik. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih, Darts, Boccia, Tischtennis, Beachvolleyball, Reiten, Wasserball, Bananenboot und andere Wassersportarten. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Unterhaltung, Animation, Shows. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahre. Planschbecken, Animation und Minidisco. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH $OO LQFOXVLYH SOXV: Vollpension in %XƬHWIRUP LP %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW DXVJHZÁKOWH alkoholische und alkoholfreie Getränke.

Griechenland, Rhodos, Ixia

Akti Imperial Deluxe Resort & Spa Dolce by Wyndham

44444

ab CHF 65

Imposantes Luxusresort mit hervorragender Infrastruktur an guter Strandlage und nahe der Sehenswürdigkeiten.

pro Person/Nacht im Doppel, mit Ultra all inclusive, vom 11.4.–7.5.24 hotelplan.ch/z-1335 RHO AKTIMP 1314

/DJH 1XU GXUFK HLQH 6WUDVVH YRP ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQG Kiesstrand getrennt (erreichbar durch eine Unterführung). Ialyssos ist etwa 4 km entfernt. Ca. 15 km zum Flughafen. Infrastruktur: Das grosse und moderne Hotel bietet ein geschmackvolles Design und eine angenehme Einrichtung. Zu dieser gehören ein Empfangsbereich mit Réception, Lobbybar, WLAN (gratis). Für Ihr leibliches Wohl sorgen das LQWHUQDWLRQDOH %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW 6KRZ &RRNLQJ XQG 7KHPHQEXƬHWV 6QDFNEDUV PLW %XƬHW 1DFKW Snackbar und 5 Themenrestaurants mit griechischer, asiatischer und italienischer Küche, Grillrestaurant sowie Meeresfrüchten. Für eine Abkühlung stehen Ihnen unterschiedliche Bars, darunter auch eine Strandbar und eine 6SRUWEDU ]XU 9HUIÙJXQJ =XGHP VLQG LP +RWHO HLQ &RLƬHXU Geschäfte, ein Minimarkt und ein Spielezimmer vorhanden. ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK 6ÙVVZDVVHUSRROV PLW Sonnenterrassen. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool und am Strand ist gratis. Parkplätze stehen Ihnen gratis zur Verfügung. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU (ca. 25 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Hausschuhe; Telefon, TV, :/$1 JUDWLV 0LQLEDU JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU %HWWVRID Gratissafe, Klimaanlage; Balkon. Die 6FKODI]LPPHU

)DPLOLHQ 6XLWHQ (ca. 50 m2 EHƮQGHQ VLFK LP $QQH[ *Hbäude und verfügen nebst derselben Grundausstattung über ein separates Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Bettsofas; Balkon. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum (Gäste ab 18 Jahren willkommen), Tischtennis, Darts, Boccia, Bogenschiessen, Basketball, Beachvolleyball, Aerobic, Yoga, Aquagym, Wasserpolo. :HOOQHVV Hallenbad, Sauna. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard. :HOOQHVV Spa (ab 16 Jahren) mit Dampfbad, Whirlpool, griechischrömischem Bad, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Sport und Spiel, Shows, Folklore, Livemusik. Escape Room (gegen Gebühr). )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4–12 Jahren. Teenclub für Jugendliche von 13–17 Jahren. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH 8OWUD DOO LQFOXVLYH Vollpension in %XƬHWIRUP LP +DXSWUHVWDXUDQW 6QDFNV SUR $XIHQWKDOW HLQ Nachtessen in den A-la-carte-Restaurants (Reservierung erforderlich), ausgewählte alkoholfreie und alkoholische Getränke. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Ixia 710 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Flach abfallender Strand • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Spa/Wellnesszentrum • Show

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer

11113

*****

np u ny n

Griechenland, Rhodos, Lindos

Lindos Mare, Seaside Hotel 44446

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.5.–7.5.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-1307 B2B: z-1307

Lindos 141 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Boutiquehotel über der Vlicha-Bucht von Rhodos mit einer herrlichen Aussicht. Das Hotel ist bekannt für diskreten Luxus, guten Service und die vorzügliche Küche.

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Planschbecken/ Kinderbecken • Fitnesszentrum • Tennis

Junior Suie

11111

*****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

x np nu n

/DJH Das Hotel ist terrassenförmig am Hang gebaut und punktet mit einem hervorragenden Blick auf das Meer. Bis zum Sand-/Kiesstrand sind es etwa 50 m, nach Lindos rund 3 km. Rhodos-Stadt und der Flughafen sind ca. 50 km entfernt. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, TV-Lounge, Internetecke (gratis) und WLAN (gratis). Für das kulinarische :RKO VRUJHQ GDV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW LQWHUQDWLRQDOHU Küche, ein A-la-carte-Restaurant mit internationalen Gerichten und ein Strandrestaurant mit lokalen Spezialitäten. Für eine Erfrischung erwartet Sie die Strandbar und die /RXQJHEDU 0LQLPDUNW -XZHOLHU &RLƬHXU ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK 3RROV PLW 6RQQHQWHUUDVVH XQG 3RRO 6QDFNbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand ist gratis.

8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Kühlschrank, Tee-/ .DƬHHNRFKHU 1HVSUHVVR 0DVFKLQH .OLPDDQODJH (individuell regulierbar); Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die -XQLRU 6XLWHQ sind noch etwas grösser als die Doppelzimmer Superior und bieten einen integrierten Wohnbereich mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Tischtennis. :HOOQHVV Sauna und Dampfbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard. :HOOQHVV Spa mit Hydrotherapie, diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Von Mai bis Oktober 3–4x wöchentlich Abendunterhaltung, Livemusik, griechischer Abend. )ÙU .LQGHU Planschbecken, Spielplatz. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension.

Lindos Blu Luxury Hotel & Suites 44444

ab CHF 135 pro Person/Nacht im Doppel Meersicht, mit Frühstück, vom 30.4.–7.5.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-97709 B2B: z-97709

Lindos 70 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Exklusiv für Erwachsene bietet dieses stilvolle Hotel Verwöhnmomente für alle Sinne.

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Sandstrand • Hallenbad • Fitnesszentrum • Tennis

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

b nx ng n p nu na n

/DJH Erhöht über der Bucht von Vlycha. Rund 50 m zum Sandstrand und etwa 2,5 km nach Lindos. Ca. 50 km zum Flughafen. Infrastruktur: Empfangshalle mit Réception, WLAN (gratis) XQG /REE\ )ÙU GDV NXOLQDULVFKH :RKO VRUJHQ GDV %XƬHW Hauptrestaurant mit griechisch-mediterraner Küche und Show Cooking sowie das Gourmetrestaurant mit mediterraner Küche und eine Loungebar. Das Hotel verfügt zudem über eine Boutique, Juwelier, Minimarkt. Aussenbereich mit 2 Süsswasserpools, Sonnenterrasse und Pool-/ Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern an den Pools und am Strand ist gratis. Unterkunft: Alle =LPPHU (30–40 m2) verfügen über Hydromassagebadewanne, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, 7HH .DƬHHNRFKHU 1HVSUHVVR 0DVFKLQH .OLPDDQODJH

Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Einige Zimmer bieten noch weitere Annehmlichkeiten wie Whirlpool, Sofa; direkter Poolzugang. Die geräumigen -XQLRU 6XLWHQ (ca. ̤P2) haben dieselbe Grundausstattung wie die Zimmer und verfügen zudem über einen separaten Wohn-/Schlafbereich; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Einige Junior Suiten bieten zudem direkten Poolzugang. Zimmerservice. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum, Yoga. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ 3–4x pro Woche Livemusik im Restaurant. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Gäste ab 17 Jahren willkommen. Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Griechenland, Rhodos, Kiotari

Mitsis Rodos Maris Resort & Spa 4444

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 26.4.–4.5.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-1286 5+2 RODMAR 1416

Doppelzimmer

Das angenehme und familienfreundliche Hotel überzeugt durch die unmittelbare Strandlage und das grosse Angebot an Gastronomie, Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten. /DJH 1XU GXUFK HLQH 6WUDVVH YRP ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQG Kiesstrand getrennt. Etwa 2,5 km nach Kiotari. Ca. 60 km zum Flughafen. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobbybar, :/$1 JUDWLV ,QWHUQDWLRQDOHV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW Show Cooking, 4 A-la-carte-Restaurants mit asiatischen, amerikanischen, mexikanischen und griechischen Spezialitäten, Café, Crêperie, Glacestand, Pizzeria, Strandbar, Theaterbar. Aussenbereich mit 3 Meerwasserpools, Sonnenterrassen und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools und am Strand ist gratis. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU (ca. 23 m2) mit Bad/Dusche, :& )ÓKQ %DGHPDQWHO +DXVVFKXKHQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 0LQLEDU 7HH .DƬHHNRFKHU *UDWLVVDIH .OLPDDQODJH Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht

buchbar. Die %XQJDORZV (ca. 23 m2) bieten die Ausstattung GHU 'RSSHO]LPPHU :RKQ 6FKODIEHUHLFK PLW %HWWVRID Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum, Tischtennis, 'DUWV $HURELF %HDFKYROOH\EDOO :DVVHUJ\PQDVWLN .DQX Windsurfen. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard, Fahrradverleih. :HOOQHVV Innenpool, Sauna, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ $QLPDWLRQVSURJUDPP DEHQGV Shows, Folklore, Cabaret, Livemusik. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4-11 Jahren, Teenclub von 12–16 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH $OO LQFOXVLYH 9ROOSHQVLRQ LQ %XƬHWIRUP LP +DXSWUHVWDXUDQW DXVJHZÁKOWH $ OD FDUWH Restaurants, Snacks, alkoholische und alkoholfreie Getränke. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Mitsis Rodos Village Beach Hotel & Spa

Kiotari 432 Zimmer, Bungalows und Maisonettes Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

pq n nu n nz y n

4444

ab CHF 75 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 26.4.–4.5.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-1288 5+2 RODVIL 1417

Bungalow

Elegantes Resort mit exzellentem Service in einer der schönsten Gegenden von Rhodos. /DJH (WZD P YRP ưDFK DEIDOOHQGHQ .LHVHOVWUDQG HQWfernt. Rund 3 km nach Kiotari. Ca. 60 km zum Flughafen. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, WLAN JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW $ OD FDUWH 5HVWDXUDQWV mit griechischer, italienischer, mexikanischer und asiatischer Küche, 2 Snackbars, Gelateria/Crêperie, Pizzaofen, Strandbar und diverse weitere Bars. Spielezimmer, &RLƬHXU 0LQLPDUNW *HVFKÁIWH XQG $PSKLWKHDWHU ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK 3RROV PLW 0HHU XQG 6ÙVVwasser mit Wasserrutsche, Whirlpool, Sonnenterrassen und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern an den Pools und am Strand ist gratis. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU (ca. 26 m2) mit Bad/ 'XVFKH :& )ÓKQ %DGHPÁQWHO +DXVVFKXKHQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 0LQLEDU 7HH .DƬHHNRFKHU *UDWLVVDIH .OLPDDQODJH LQGLYLGXHOO UHJXOLHUEDU %DONRQ RGHU 7HUUDVVH mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar.

Die %XQJDORZV 6XSHULRU (ca. 30 m2) sind wie die Doppel]LPPHU DXVJHVWDWWHW XQG ELHWHQ ]XVÁW]OLFKHQ 3ODW] %DONRQ oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum, Tischtennis, 'DUWV %RFFLD %RJHQVFKLHVVHQ $HURELF <RJD :DVVHUgymnastik, Wasserpolo, Beachvolleyball, Strandfussball. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih. :HOOQHVV Innenpool, Sauna, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ $PSKLWKHDWHU $QLPDWLRQ mehrmals wöchentlich Shows, Folklore, Livemusik. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4 bis 11 Jahren. MeerwasserPlanschbecken, Spielplatz, Spielzimmer. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH $OO LQFOXVLYH 9ROOSHQVLRQ LQ %XƬHWIRUP LP +DXSWUHVWDXUDQW $ OD FDUWH 5HVWDXUDQWV PLW 9RUreservierung, Langschläferfrühstück, Snacks, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Kiotari 408 Zimmer und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Strandsport • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11113

*****

pg n nu n ny q n

Griechenland, Rhodos, Lardos, Lindos

Lindian Village Beach Resort, Curio Collection by Hilton 44444

ab CHF 98 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 28.4.–9.5.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-39511 B2B: z-39511

Lardos 188 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Wie ein Dorf verteilen sich die luxuriös eingerichteten Bungalows in einem Park, der von einem künstlichen Fluss durchzogen wird. Ideal für Paare und Familien.

In Kürze: • Direkt am Strand • Luxushotel • Planschbecken/ Kinderbecken • Fitnesszentrum • Yoga

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer

11113

*****

g np nz n

/DJH Direkt an einer idyllischen, ruhigen Bucht mit schönem Sand-/Kiesstrand. Den kleinen Ort Lardos mit Einkaufsmöglichkeiten, Tavernen und Bars erreichen Sie nach ca. 3 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, InternetHFNH JUDWLV XQG :/$1 JUDWLV ,QWHUQDWLRQDOHV %XƬHW Hauptrestaurant, griechisches, italienisches und asiatisches A-la-carte-Restaurant, Glacestand sowie eine Strand-/Snackbar. Zudem bietet das Resort einen MiniPDUNW ,P JHSưHJWHQ $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ grosser Pool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am Strand ist gratis.

Unterkunft: Die hellen =LPPHU verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage Die 6XLWHQ sind bei der gleichen Ausstattung geräumiger und verfügen zusätzlich über einen separaten Wohnbereich und eine Terrasse mit Privatpool. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennishartplatz, Fitnessraum, Yoga, Pilates. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa-Center mit Ayurveda-Gesichts- und Körperbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Gelegentlich Livemusik am Abend. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren, Planschbecken, Spielplatz, Spielezimmer. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

Aquagrand Resort 44446

ab CHF 159 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-201553 B2B: z-201553

Lindos 136 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Suite

Natürliche Materialien, viel Handarbeit und Kunsthandwerk prägen dieses edle Resort, in dem ausschliesslich Erwachsene verwöhnt werden. Bekannt für grossartigen Service!

In Kürze: • Flach abfallender Strand • A-la-carte-Restaurants • Strandbar

11112

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

**** ( * )

b np nu n

/DJH Nur etwa 50 m trennen Sie vom türkisfarbenen Meer XQG GHP ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQG .LHVVWUDQG GHQ 6LH EHquem über Holzstege erreichen können. Die Distanz zum Flughafen Rhodos beträgt etwa 55 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (im ganzen Hotel gratis) sowie 4 Restaurants für den leiblichen Genuss. Im Hauptrestaurant Pentapolis mit seiner ca. 246 m² grossen 7HUUDVVH JHQLHVVHQ 6LH ,KU )UÙKVWÙFNVEXƬHW VRZLH ORNDOH und internationale Küche. Das A-la-carte-Restaurant Blue Fin am Strand unter freiem Himmel serviert Ihnen mittags und abends frische Fischspezialitäten. Poollandschaft mit Wasserfall mit Sonnenterrassen. Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist gratis.

Unterkunft: Die hellen und stilvoll in Naturtönen eingerichteten 'RSSHO]LPPHU 3UHPLXP (ca. 44 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, HausVFKXKH 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU Minibar, Gratissafe, Klimaanlage (gratis, individuell regulierbar); Balkon oder Terrasse mit Poolsicht. Auch mit seitlicher Meersicht buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa-Center Aquasenses mit Sauna, Hamam, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Abends gelegentlich Livemusik. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Griechenland, Korfu

Korfu Korfu verzückt mit seiner landschaftlichen Vielfalt. Üppige Pinienwälder und imposante Berglandschaften wechseln sich mit verträumten Buchten ab, malerische Dörfer bieten einen spannenden Kontrast zur venezianischen Architektur in der Hauptstadt Kerkira. Nicht zuletzt ist Korfu aber auch für Badeferien oder zum Wandern ein beliebtes Ferienziel. Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̤7

̝ ̤7

Gut zu wissen Lage: .RUIX ̤NP2) ist die nördlichste der JURV VHQ ,RQLVFKHQ ,QVHOQ PLW HLQHU .ÙVWHQOÁQJH YRQ UXQG ̤NP 6LH OLHJW YRU GHU 6ÙGNÙVWH $OEDQLHQV XQG GHU 1RUGZHVWNÙVWH *ULHFKHQODQGV XQG LVW DQ HLQHU 6WHOOH QXU ̤NP YRQ $OEDQLHQ HQWIHUQW .RUIX ]ÁKOW UXQG ̤ (LQZRKQHQGH )OXJ]HLW DE GHU 6FKZHL] FD 6WXQGHQ Sehen und Erleben: 'LH $XVZDKO YRQ 6WUÁQGHQ DXI .RUIX LVW JURVV Agios Georgios: ưDFK DEIDOOHQGHU 6DQGVWUDQG LQ HLQHP 1DWXUVFKXW]JHELHW PLW WROOHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ IÙU )DPLOLHQ XQG 6FKQRUFKHOQGH Agios Gordios: NOHLQH DEJHOHJHQH %XFKW PLW WÙUNLVEODXHP :DVVHU XQG HLQHP VFKPDOHQ 6DQGVWUDQG Moraitika: ưDFK DEIDOOHQGHU 6DQG .LHV VWUDQG PLW VFKÓQHU

3URPHQDGH ELV LQ GHQ PDOHULVFKHQ DOWHQ 2UWVWHLO PLW 7DYHUQHQ XQG %DUV Wassersport: 6HJHOQ 6LH ]X GHQ QÓUGOLFK YRQ .RUIX JHOHJHQHQ 'LDSRQWLD ,QVHOQ ZR PDQ DXFK WDXFKHQ VFKQRUFKHOQ XQG ƮVFKHQ NDQQ Tauchen: 'LH VFKÓQVWHQ 7DXFK VSRWV DXI .RUIX EHƮQGHQ VLFK DQ GHU 1RUGZHVW XQG GHU 1RUGRVWNÙVWH Wandern: Fantastisch ist HLQH .ÙVWHQZDQGHUXQJ EHL 1LVVDNL RGHU DXI GHQ %HUJ 3DQWRNUDWRU $EHU DXFK LQ GHU %XFKW YRQ $JLRV *HRUJLRV JLEW HV HLQ PDOLJH :DQGHUZHJH DXI XUDOWHQ (VHOVSIDGHQ GLH ELV KHXWH QXU ]X )XVV EHJHKEDU VLQG XQG XPZHUIHQGH $XVVLFKWHQ RƬHQEDUHQ Golf: 0LW GHP QDWXUEHODVVHQHQ &RUIX *ROI &RXUVH EHƮQGHW VLFK KLHU HLQHU GHU VFKÓQVWHQ /RFK 3OÁW]H (XURSDV

Roda KORFU

Pelekas Agios Gordios

Dassia Kontokali Korfu-Stadt Perama Agios Ioannis Peristeron Moraitika Agios Petros

Ionisches Meer

Griechenland, Korfu, Dassia

Ikos Dassia 44444

ab CHF 169 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Ultra all inclusive, vom 22.3.–9.4.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-751638 CFU IKODAS 0254

Dassia 411 Zimmer, Suiten, Bungalows und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Tauchzentrum • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

f ng nu n p nq nz n

Villa mit 3 Schlafzimmern

Doppelzimmer Superior

All-inclusive-Luxusresort mit breitem Angebot an Gastronomie, Unterhaltung, Sport und Wellness.

*UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum, Basketball, Tischtennis, Boccia, Darts, Aerobic, Yoga, Mountainbiken; Beachvolleyball; Kanu, Pedalo, Windsurfen, Stand-upPaddeln. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna und Ruhebereich (Gäste ab 16 Jahren willkommen). 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tauchen, Jetski, Wasserski, Segeln. :HOOQHVV Massagen, Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Spiel und Sport, Theater mit Shows, gelegentlich Livemusik. Griechische Tanz- und Sprachkurse. Local Drive Adventure. )ÙU .LQGHU Babyclub von 4 Monaten bis 3 Jahren, Miniclub von 4 bis 11 Jahren, Teenclub von 12 bis 17 Jahren. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH 8OWUD DOO LQFOXVLYH Vollpension in %XƬHWIRUP LP +DXSWUHVWDXUDQW RGHU LQ GHQ $ OD FDUWH Restaurants, Snacks, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke.

/DJH Direkt am Strand von Dassia. Ca. 15 km zum Flughafen. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ /REE\ :/$1 JUDWLV %XƬHW Hauptrestaurant (mediterrane Küche), 7 A-la-carteRestaurants (Reservierung empfohlen) mit lokalen griechischen, italienischen, asiatischen und französischen Spezialitäten und Dine-out-Option, mehrere Bars und Strandbar. Poollandschaft mit Sonnenterrassen und Pool-/ Snackbar. Die Nutzung der Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher ist an den Pools und am Strand gratis. Unterkunft: Zur Grundausstattung gehören: Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU JUDWLV Gratissafe, Klimaanlage. 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU (ca. ̤P2) mit Balkon. Auch mit Meersicht buchbar. -XQLRU 6XLWHQ (ca. 35 m2) mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Balkon und Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar.

Ikos Odisia 44444

ab CHF 199 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Ultra all inclusive, vom 15.10.–29.10.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-1326405 CFU IKOODI 0255

Dassia 390 Zimmer, Suiten und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

6FKODI]LPPHU %XQJDORZ 6XLWHQ (ca. 80 m²) zeichnen sich nebst derselben Grundausstattung mit einem sepa/DJH Direkt am privaten Kies-/Sandstrand. Ins Dorf Dassia raten Schlaf- und Wohnzimmer sowie einem Balkon mit sind es etwa 2 km. Ca. 20 km zum Flughafen. herrlicher Gartensicht aus. Auch mit Meersicht buchbar. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, WLAN *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnesscenter, Fahrradverleih, Aerobic, Minibasketball, Yoga, Tischtennis; BeachJUDWLV 0HGLWHUUDQHQV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW $ OD volleyball, Wassergymnastik. :HOOQHVV Hallenbad, Sauna, carte-Gourmetrestaurants mit griechischer, asiatischDampfbad. orientalischer, italienischer, spanischer oder international6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU %RRWVDXVưÙJH mediterraner Küche, diverse Bars. Aussenbereich mit Tauchen, Wasserski, Parasailing. :HOOQHVV Massagen, Hauptpool, Familienpool, Pool beim Strand und einen Pool Schönheitsbehandlungen. QXU IÙU *ÁVWH GHU 'HOX[H 6XLWHQ -HQH *ÁVWH SURƮWLHUHQ 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Shows und Livemusik. ausserdem von einem exklusiven Strandbereich. Die )ÙU .LQGHU Babyclub von 4 Monaten bis 3 Jahren, Mini-/ Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool Teenclub von 4 bis 17 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. und am Strand ist gratis. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Unterkunft: Die in hellen Erdtönen eingerichteten Doppel]LPPHU 6XSHULRU (ca. 35 m²) verfügen über Bad und 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH 8OWUD DOO LQFOXVLYH Vollpension in Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, allen Restaurants, Snacks, ausgewählte alkoholische und 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 1HVSUHVVR 0DVFKLQH alkoholfreie Getränke. Minibar (gratis), Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch. Terrasse mit Gartensicht. Buchbar auch mit Poolsicht oder eigenem Garten mit Garten- oder Poolsicht. Die Deluxe-

1HX HUÓƬQHWHV /X[XVKRWHO GHU 6SLW]HQNODVVH

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Tauchzentrum • Spa/Wellnesszentrum • Animation

Deluxe-1-Schlafzimmer-Bungalow-Suite

11112

*****

ma n nt n u np nq n

Griechenland, Korfu, Moraitika, Pelekas

Domes Miramare, a Luxury Collection Resort 44444

ab CHF 119 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–1.6.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-672 B2B: z-672

Suite

Das Luxushotel nur für Erwachsene begeistert mit der tollen Lage direkt am Meer, und dem glamourösen Ambiente. /DJH Direkt am privaten Sand-/Kiesstrand. Restaurants und Geschäfte erreichen Sie nach etwa 700 m in Moraitika. Nach Korfu-Stadt sind es rund 18 km, zum Flughafen ca. 20 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby, :/$1 JUDWLV *ULHFKLVFK NRUƮRWLVFKHV $ OD FDUWH +DXSWrestaurant, mediterranes und asiatisches A-la-carteRestaurant, Gourmetrestaurant mit Degustations-Menü, mehrere Bars und Snackbars. Boutiquen und eine sehenswerte Kunstsammlung. Aussenbereich mit mediterraner Gartenanlage, 1 Süsswasserpool (heizbar), Sonnenterrasse. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool und am Strand ist gratis. Gästen der Haute Living Suiten und Villen stehen ausserdem eine eigene Réception, ein Conciergeservice, eine zusätzliche Lounge und ein exklusiver Pool zur Verfügung. Unterkunft: Die =LPPHU verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN

JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU *UDWLVVDIH .OLPDDQODJH Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht oder in erster Reihe am Meer buchbar. Die 6XLWHQ bieten bei der gleichen Grundausstattung mindestens ein Schlafzimmer und mindestens ein Badezimmer mit Dusche, Badewanne; separater Wohnbereich; Balkon oder Terrasse. Auch mit Meersicht, Whirlpool, Privatpool, in erster Reihe am Meer und im Rahmen des Haute-Living-Selection-Programmes buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnesscenter. :HOOQHVV Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Eisgrotte. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih, Tennis, <RJD %RRWVDXVưÙJH :HOOQHVV Massagen, Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Kochkurse. Regelmässige Themenabende mit Livemusik. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren willkommen. Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Domes of Corfu, Autograph Collection

Moraitika 113 Zimmer, Suiten und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Pool • Fitnesszentrum • Tennis • Spa/Wellnesszentrum • Gourmetrestaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

na nk n b nz nu n p

44444

ab CHF 85 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 15.10.–24.10.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-652 B2B: z-652

Doppelzimmer Tropical Retreat

Traumhaftes und modern renoviertes Fünfsternehotel. Der ideale Ort für Familien und Paare. /DJH Direkt am Glyfada-Strand. Das Zentrum von Pelekas ist in etwa 3,6 km Entfernung. Ca. 15 km zum Flughafen Korfu. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby, :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW LQWHUQDWLRQDOHQ und mediterranen Köstlichkeiten, A-la-carte-Restaurant PLW NRUƮRWLVFK LWDOLHQLVFKHU .ÙFKH GLH ORNDOH WUDGLWLRQHOOH Taverne mit Fisch und Meeresfrüchten, Street Food Market, Food Trucks, unterschiedliche Bars. Boutiquen und verVFKLHGHQH 3RS XS 6KRSV ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK ein Familienpool und ein Pool nur für Erwachsene sowie Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU 7URSLFDO 5HWUHDW s ̤P2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU XQG .DƬHH-

maschine (beides gegen Gebühr), Minibar (gegen Gebühr), Gratissafe, Klimaanlage; Balkon mit Bergsicht. Die 6DSSKLUH -XQLRU 6ZLP 8S 6XLWHQ (27–29 m²) liegen im Erdgeschoss und verfügen zusätzlich über eine Terrasse mit direktem Zugang zu einem Gemeinschaftspool. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih, Yoga, 7KHPHQVSD]LHUJÁQJH 6HJHOERRWVDXVưÙJH :HOOQHVV Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Kunsthandwerk- und Gastronomie-Workshops, Degustationen. Themenabende, Strandpartys, Livemusik. )ÙU .LQGHU Babyclub von 4 Monaten bis 3 Jahren (gegen Gebühr). Miniclub von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken. Themenabende für Jugendliche. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar.

Pelekas 234 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Massage • Yoga • Strandbar

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

nt nu n p n q

Griechenland, Korfu, Acharavi, Tzavros

Grecotel Costa Botanica 44444

ab CHF 119 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 20.4.– 18.5.24 hotelplan.ch/z-13163 CFU GRECOS 1403

Acharavi 359 Zimmer, Suiten, Appartements und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Idyllisches Familienhotel direkt am Strand mit einem umfangreichen Sportangebot und grossem Wasserpark.

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Tennis • Spa/Wellnesszentrum • Yoga

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer Botanica

11112

*****

nn n m uq

/DJH In Acharavi direkt am Sandstrand mit den Dünen. Ca. 37 km nach Korfu und rund 40 km zum Flughafen. Infrastruktur: Das Grecotel Costa Botanica umfasst zwei Bereiche, das Country House und die Summer Houses. /REE\ 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV 0HGLWHUUDQHV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW 6KRZ &RRNLQJ .LQGHUEXƬHW XQG Themenabenden, A-la-carte-Grillrestaurant, griechische Taverne, asiatisches A-la-carte-Restaurant, Fine-DiningRestaurant (ab 12 Jahren), Strandrestaurant, Crêperie/ Gelateria, Patisserie, Vinothek, 3 Bars, Weinkeller. Der Aussenbereich umfasst einen Park, 4 Süsswasserpools, Sonnenterrassen und einen Wasserpark mit Wasserrutschen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenliegen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: 'LH LP &RXQWU\ +RXVH EHƮQGOLFKHQ %RWDQLFD 'RSSHO]LPPHU (ca. 28 m²) sind im Landhausstil ein-

gerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; 7HOHIRQ 6DW 79 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLNÙKOVFKUDQN 6DIH Klimaanlage. Buchbar mit Balkon oder Terrasse mit Gartenoder Poolblick. Die )DPLOLHQDSSDUWHPHQWV (ca. 56 m²) im Country House sind grösser und mit Balkon oder mit Terrasse und Garten. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnesscenter, Basketball, Minifussball, Badminton, Gymnastik, Aerobic, Yoga, Zumba, Boccia, Beachvolleyball. :HOOQHVV Spa (ab 16 Jahren) mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Paddel. :HOOQHVV Massagen, Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Gelegentlich Livemusik. )ÙU .LQGHU 0LQLFOXE IÙU .LQGHU YRQ ELV -DKUHQ 0D[LFOXE für Kinder von 7 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH $OO LQFOXVLYH Vollpension im Hauptrestaurant, Mittagessen und Nachtessen in den A-la-carteRestaurants, Snacks und Mitternachtssnacks. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung erforderlich.

Grecotel Eva Palace 44444

ab CHF 75 pro Person/Nacht im Bungalow, mit Frühstück, vom 20.4.–5.5.24 hotelplan.ch/z-642 B2B: z-642

Tzavros 225 Zimmer, Suiten und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Umrundet von exotischen Gärten in einer einmaligen Idylle verspricht das Luxushotel unvergessliche Momente für die ganze Familie.

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Sauna • Massage

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Bungalow Superior

11112

*****

ax n ng n n p

/DJH Direkt am Strand mit privater Bucht. Nach Korfu und zum Flughafen sind es je etwa 15 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobbybar, ,QWHUQHWHFNH XQG :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW A-la-carte-Restaurant mit feinsten Sushi- und Fleischkreationen und mediterranes A-la-carte-Gourmetrestaurant mit herrlicher Meersicht. Souvenirgeschäft. Im Aussenbereich EHƮQGHW VLFK HLQH 3RROODQGVFKDIW PLW 6RQQHQWHUUDVVH XQG Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU (ca. 28 m2 EHƮQGHQ VLFK LP Haupthaus und liegen in der 4.–6. Etage und verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Sat.-TV, 0LHWVDIH 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLNÙKOVFKUDQN :/$1

(gratis), Klimaanlage; Balkon mit Garten- oder seitlicher Meersicht. Die *DUGHQ 9LHZ %XQJDORZV (25 m2) liegen inmitten der mediterranen Gärten. Sie verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Superior-PanoramicZimmer; Terrasse oder Balkon mit Gartenblick. Die 6XSHULRU %XQJDORZV (25 m2) verfügen über dieselbe Grundausstattung wie die Bungalows und sind auch mit Meersicht buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Aquagym. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Sauna, Massagen, Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tages- und Abendunterhaltung. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4 bis 17 Jahren. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. $OO LQFOXVLYH VollSHQVLRQ LQ %XƬHWIRUP $ OD FDUWH 5HVWDXUDQW [ SUR $XIenthalt von mindestens 7 Nächten, mit Vorreservierung), ausgewählte Getränke während den Mahlzeiten.

Griechenland, Korfu, Benitses, Messonghi

Angsana Corfu 44444

ab CHF 139 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–20.4.24 hotelplan.ch/z-635 B2B: z-635

Doppelzimmer

Unterkunft: Die komfortablen 'RSSHO]LPPHU FD ̤P2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, HausVFKXKH 6DW 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLkühlschrank, Gratissafe, Sitzbereich, Klimaanlage; Balkon /DJH Inmitten der Natur, erhöht auf einem Hang mit einoder Terrasse mit Landsicht. Auch mit Meersicht buchbar. maliger Aussicht über das tiefblaue Mittelmeer. Bis zum Die 6XLWHQ (56–59 m2) bieten neben der Grundausstattung eine Badewanne und ein separates Wohnzimmer; Balkon privaten Sandstrand, der mit den Hotelbuggies erreichbar oder Terrasse mit Meersicht. Auch mit Privatpool buchbar. ist, sind es etwa 2 km. Bis zum Flughafen von Korfu sind es *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tischtennis. ca. 10 km. :HOOQHVV Hallenbad. Infrastruktur: Réception mit WLAN (gratis). Internationales 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard, Darts, Pilates, %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW DVLDWLVFKHV XQG JULHFKLVFKHV A-la-carte-Restaurant, mediterranes Gourmetrestaurant, Yoga, Fahrradverleih. :HOOQHVV Spa mit Whirlpool, Dampfbad, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. verschiedene Bars und Lounges, Strand-/Snackbar. Im $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ ,QƮQLW\ 3RRO PLW JUDQGLRVHU 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Workshops und Tanzkurse. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–11 Jahren. Planschbecken. Aussicht und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand sind Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück.

'DV /X[XVKRWHO EHVWLFKW GXUFK PRGHUQHV 'HVLJQ GDV EHUÙKPWH *RXUPHWUHVWDXUDQW XQG GLH DWHPEHUDXEHQGH 0HHUVLFKW

The Olivar Suites

Benitses 196 Zimmer, Suiten und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Ländliche Gegend • Mini-/Kinderclub • Fitnesszentrum • Spa/Wellnesszentrum • Yoga

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

nu np n a

44444

ab CHF 115 pro Person/Nacht in der Junior Suite, mit Frühstück, vom 7.5.–17.5.24 hotelplan.ch/z-1275451 B2B: z-1275451

Executive 2-Schlafzimmer-Suite

'DV QHX HUÓƬQHWH )ÙQIVWHUQHKRWHO HQWIÙKUW 6LH LQ HLQH :HOW GHU (UKROXQJ XQG des Geniessens. Lassen Sie sich von der JULHFKLVFKHQ *DVWIUHXQGVFKDIW YHU]DXEHUQ /DJH An der Südostküste von Korfu direkt am schönen Kies-/Sandstrand von Messonghi gelegen. Die Stadt Korfu, erreichen Sie nach etwa 22 km. Für Naturliebhaber stehen unterschiedliche Naturschutzgebiete zur Verfügung, die zum Wandern und Erkunden einladen. Zum internationalen Flughafen von Korfu gelangen Sie nach knapp 20 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit Gourmet-, griechischer und mediterraner Küche, Bar. Für eine schöne (ULQQHUXQJ DQ GLH WUDXPKDIWHQ )HULHQ RGHU HLQ QHXHV 2XWƮW VWHKW GLH %RXWLTXH IÙU 6LH EHUHLW ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW sich ein Pool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool und am Strand ist gratis.

Unterkunft: Die -XQLRU 6XLWHQ verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, Sat.-TV, WLAN JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU 6DIH .OLPDDQODJH Balkon. Auch im Erdgeschoss gelegen mit Balkon und Privatpool buchbar. Auch mit einem separaten Wohnzimmer, einem Privatpool oder direktem Zugang zum Strand buchbar. Die 6XLWHQ liegen in bungalowähnlichen Gebäuden und versprechen ein hohes Mass an Privatsphäre. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Sauna, Massagen, Schönheitsbehandlungen. )ÙU .LQGHU Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

Messonghi 120 Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Luxushotel • Pool • Fitnesszentrum • Spa/Wellnesszentrum • Yoga

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

np nu n g

Griechenland, Zakynthos

Zakynthos Zakynthos bezaubert mit versteckten Bergdörfern, imposanten Steilküsten und idyllischen Buchten am smaragdblauen Meer. Und wer kennt nicht die SchmuggOHUEXFKW 1DYDJLR PLW GHP URVWLJHQ 6FKLƬVZUDFN DP ZHLVVHQ 6DQG VWUDQG YRU GHP türkisblauen Meer? Freuen Sie sich auf wildromantische Landschaften, Olivenhaine, Wälder, traditionelle Dörfer und atemberaubende Naturschönheiten. Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̤7

̝ ̤7

Gut zu wissen Lage: =DN\QWKRV ̤NP2) ist die drittgrösste und südlichste der grösseren Ionischen Inseln und liegt vor der Küste des Peloponnes. Sie ist FD ̤NP ODQJ XQG ̤NP EUHLW $XI =DN\QWKRV OHEHQ UXQG ̤ (LQZRKQHQGH )OXJ]HLW DE GHU 6FKZHL] FD 6WXQGHQ Sehen und Erleben: Zakynthos LVW EHNDQQW IÙU GLH YLHOHQ %XFKWHQ PLW GHQ IHLQVDQGLJHQ 6WUÁQGHQ 'LHVH 6WUÁQGH OLHJHQ YRUZLHJHQG LP 6ÙGHQ XQG 2VWHQ ZÁKUHQG GHU :HVWHQ HKHU IHOVLJ LVW Laganas KDW HLQHQ ZHLWOÁXƮJHQ IHLQVDQGLJHQ 6WUDQG LQ HLQHU NLORPHWHUODQJHQ %XFKW der als schönster der Insel gilt. Porto Zoro ist HLQ LGHDOHU 6WUDQG IÙU 6FKQRUFKHOEHJHLVWHUWH XQG Porto Roma HLQ NOHLQHU 6WUDQG HWZDV DEVHLWV

YRP 7UXEHO XQG LGHDO IÙU 5XKHVXFKHQGH ,P 6ÙGHQ YRQ =DN\QWKRV EHƮQGHW VLFK HLQH 6FKXW]]RQH IÙU GLH 0HHUHVVFKLOGNUÓWH &DUHWWD &DUHWWD s PRWRULVLHUWHU :DVVHUVSRUW LVW KLHU YHUERWHQ $Q GHQ ÙEULJHQ 6WUÁQGHQ 7VLOLYL XQG 3ODQRV ZLUG Wind- und Kitesurfen DQJHERWHQ =DN\QWKRV OÁVVW VLFK ZXQGHUEDU zu Fuss erkunden. Viele VFKÓQH XQG DXVVLFKWVUHLFKH :HJH IÙKUHQ GXUFK KÙEVFKH 'ÓUIHU XUDOWH 2OLYHQKDLQH XQG HQWODQJ GHU PDOHULVFKHQ .ÙVWH

Ionisches Meer

Tragaki Z AKYNTHOS

Tsilivi ZakynthosStadt

Laganas Linmi Keriou

Vassilikos Kalamaki

Griechenland, Zakynthos, Vassilikos

The Bay Hotel & Suites 44444

ab CHF 89

Das moderne Badeferienhotel besticht durch klare Linien und ist ideal für Jung und Alt. Verbringen Sie sorglose Tage am Ionischen Meer.

pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Frühstück, vom 5.10.–20.10.24 hotelplan.ch/z-1393 B2B: z-1393

/DJH Das komfortable Hotel ist ruhig gelegen, direkt am VFKÓQHQ ưDFK DEIDOOHQGHQ 3ULYDWVDQGVWUDQG YRQ 9DVVLOLNRV 'LH +DOELQVHO 9DVVLOLNRV JLOW DOV HLQH GHU VFKÓQVWHQ Gegenden auf Zakynthos. Der belebte Ort Argasi ist knapp 10 km, die Stadt Zakynthos ungefähr 14,5 km und Laganas rund 20 km vom Hotel entfernt. Ca. 15 zum Flughafen Zakynthos. Infrastruktur: Das luxuriöse The Bay Hotel & Suites bietet eine wunderbare Sicht auf das Ionische Meer und die grünen Hügel. Das Hotel besteht aus 9 Gebäuden und YHUIÙJW ÙEHU HLQHQ (PSIDQJVEHUHLFK PLW 5ÆFHSWLRQ 79 /RXQJH XQG :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW Terrasse, Poolrestaurant mit griechischer und mediterraner Küche, Bar. Amphitheater, Minimarkt, Boutique. Im AussenEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ JURVVHU 3RRO PLW 6RQQHQWHUUDVVH Liegewiese und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis.

8QWHUNXQIW =LPPHU (27–32 m2) mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhen; 2 Einzelbetten oder DoppelEHWW 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU .DƬHHmaschine Kühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die 6XLWHQ (55–60 m2) bieten die Grundausstattung der Doppelzimmer, Wohn-/Schlafbereich mit BettVRID 79 %DONRQ RGHU 7HUUDVVH $XFK PLW ]XVÁW]OLFKHP Schlafzimmer buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, 2 Tennisplätze, Basketball; Beachvolleyball; Wasserpolo. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Sauna, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber leichtes Unterhaltungsprogramm, 1x pro Woche griechischer Abend, Livemusik. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Vassilikos 112 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Ländliche Gegend • WLAN in Lobby gratis • Mini-/Kinderclub • Fitnesszentrum • Tennis • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer

nu q n

11112

****

Griechenland, Zakynthos, Tsilivi

The Lesante Classic Luxury Hotel & Spa 44444

ab CHF 79 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Frühstück, vom 29.4.–15.5.24 hotelplan.ch/z-139835 B2B: z-139835

Tsilivi 119 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Sandstrand • Babysitterservice • Hallenbad • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

gp n nu n n q

Grand Suite

Modernes Luxushotel mit einer stilvollen, JHKREHQHQ $WPRVSKÁUH +LHU ƮQGHQ 6LH GLH besten Voraussetzungen für eine gelungene Kombination aus Wellness- und Badeferien. /DJH Ruhig gelegen, am Ortsrand von Tsilivi. Nur knapp P ELV ]XP ODQJHQ ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG (ZD 500 m bis in Ortszentrum von Tsivili. Nach Zakynthos-Stadt sind es rund 5 km. Ca. 10 km zum Flughafen. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception und WLAN JUDWLV %XƬHWUHVWDXUDQW PLW LQWHUQDWLRQDOHU .ÙFKH $ OD carte-Restaurant mit griechischen und internationalen 6SH]LDOLWÁWHQ /RXQJH 3LDQREDU )ÙU HLQ QHXHV 2XWƮW RGHU eine schöne Erinnerung erwarten Sie die Boutiquen. Im $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQH JURVVH *DUWHQDQODJH PLW 2 Pools, Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen beim Pool gratis, am Strand gegen Gebühr, Badetücher beim Pool und am Strand gratis.

Unterkunft: Geräumige, modern eingerichtete =LPPHU mit Bad und/oder Massagedusche, WC, Föhn, Bademantel XQG +DXVVFKXKHQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHkocher, Sitzecke, Minibar, Gratissafe, Klimaanlage (individuell regulierbar); Balkon oder Terrasse. Die 6XLWHQ verfügen über einen grösseren Wohnbereich, Tee-/ .DƬHHNRFKHU XQG 1HVSUHVVR .DƬHHPDVFKLQH %DONRQ RGHU Terrasse. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnesscenter. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa (ab 16 Jahren) mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Hamam, Erlebnisduschen, Thermalbädern, Massagen, Schönheitsbehandlungen. )ÙU .LQGHU Spielzimmer, Spielplatz. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Olea All Suite Hotel 44444

ab CHF 135 pro Person/Nacht in der Junior Suite, mit Frühstück, vom 1.5.–17.5.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-725141 B2B: z-725141

Tsilivi 93 Suiten

Superior Suite

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Sandstrand • Fitnesszentrum • Spa/Wellnesszentrum • Yoga • A-la-carte-Restaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

m gu nn n p n

Das einzigartige Hotel auf Zakynthos überzeugt durch seinen exzellenten Service, die traumhafte Lage und den atemberaubenden Meerblick. Ideal für anspruchsvolle Gäste. /DJH In erhöhter Lage, von Olivenbäumen umgeben, und rund 1 km vom Zentrum von Tsilivi mit Geschäften, Restaurants und Bars entfernt. Den schönen Sandstrand «Tsilivi Beach» erreichen Sie nach ca. 1,5 km (GratisShuttle). Den Flughafen erreichen Sie nach ungefähr 10 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby und :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW LQWHUQDWLRQDOHU und griechischer Küche sowie Show Cooking und die 2 A-lacarte-Restaurants mit internationaler und mediterraner Küche sowie die Snackbar. Für eine Erfrischung und das gemütliche Beisammensein empfangen Sie die 3 Bars. Für einen kleinen Einkaufsbummel erwartet Sie die Boutique.

,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ VFKÓQHU 6ÙVVZDVVHU pool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die komfortablen 6XLWHQ verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Bettsofa, Sitzecke; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minibar, Mietsafe, 7HH .DƬHHNRFKHU .OLPDDQODJH %DONRQ RGHU 7HUUDVVH *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Yoga. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih. :HOOQHVV: Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Das Hotel wird für Gäste ab 12 Jahren empfohlen.

Griechenland, Zakynthos, Tsilivi, Tragaki

King Jason Zante 44444

ab CHF 199 pro Person/Nacht in der Suite, mit all inclusive, vom 11.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-1367917

Tsilivi 87 Suiten

Superior Suite Poolsicht

Inspiriert von der Ruhe und den Farben der umliegenden Natur, steht dieses FünfsterneKRWHO ZHOFKHV LP -XQL HUÓƬQHW ZLUG IÙU Design, Naturverbundenheit, Entspannung und griechische Lebensfreude, gekoppelt mit der Kunst von «Slow Living». /DJH Das luxuriöse Adults-only-Hotel liegt erhöht zwischen grünen Olivenhainen und Wäldern und mit Sicht auf die Tsilivi-Bucht mit ihrem beliebten Sandstrand. Knapp 400 m HQWIHUQW EHƮQGHQ VLFK YHUVFKLHGHQH 5HVWDXUDQWV XQG Cafés, die Bucht liegt in einer Distanz von ca. 750 m. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Für Ihr kulinarisches Wohl sorgen das internationale %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW %DU HLQ QDKÓVWOLFKHV $ OD FDUWH Restaurant und ein weiteres A-la-carte-Restaurant mit peruanischer Küche. Der begrünte Aussenbereich bietet neben einer grosszügigen Poollandschaft ausserdem verschiedene Sonnenterrassen.

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch Unterkunft: Die 6XLWHQ bieten Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minibar, täglich frisches Wasser, Espresso-Maschine, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon. Buchbar mit direktem Poolzugang oder privatem Pool. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Yoga. :HOOQHVV Innenpool, Sauna. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Verschiedene Kurse wie PitaBacken, Degustationen und Workshops. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH $OO LQFOXVLYH 9ROOSHQVLRQ LQ %XƬHWform, Snacks, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke. +LQZHLV Gäste ab 18 Jahren willkommen.

In Kürze: • Modernes Hotel/ Designhotel • Fitnesszentrum • Spa/Wellnesszentrum • Yoga • A-la-carte-Restaurants 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Lesante Blu Exclusive Beach Resort

*****

b np nu n

44444

ab CHF 165 pro Person/Nacht in der Suite, mit Frühstück, vom 1.10.–14.10.24 hotelplan.ch/z-576420 B2B: z-576420

Tragaki 92 Suiten

Deluxe Suite mit Privatpool

Modernes und neu erbautes Luxushotel nur für Erwachsene. Hier dreht sich alles um Sie, ,KUH (QWVSDQQXQJ XQG ,KU :RKOEHƮQGHQ /DJH $Q UXKLJHU XQG JUÙQHU /DJH LQ 7UDJDNL GLUHNW DP ưDFK abfallenden Sandstrand. Das Zentrum von Tsilivi mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist knapp 3 km entfernt, der Weg führt über kleine Strassen durch die schöne Landschaft. Zum Flughafen von Zakynthos sind es etwa 10 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby, Lobbybar und WLAN (gratis). Um Ihr Wohl kümmern sich GDV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW JULHFKLVFKHQ PHGLWHUUDQHQ und internationalen Gerichten, das Gourmetrestaurant sowie das A-la-carte-Restaurant beim Pool mit traditioneller Küche, Fisch und Meeresfrüchten und das Beachhouse mit internationaler Küche. Für gemütliche Gespräche und das Geniessen der gemeinsamen Zeit empfangen Sie die Bars.

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ 3RRO PLW 6RQQHQterrasse und Pool-/Snackbar und Whirlpool. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist am Pool und am Strand gratis. Unterkunft: Alle 6XLWHQ verfügen über Bad und Dusche, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Sitzecke; Telefon, TV, :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU .OLPDDQODJH Balkon mit Meersicht. Auch mit Whirlpool auf der Terrasse oder Privatpool buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennisplatz, Fitnessraum. :HOOQHVV Hallenbad, Erlebnisduschen, Fussbad, Whirlpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrrad-Verleih. :HOOQHVV Spa mit Dampfbad, Sauna, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Gelegentlich Livemusik. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren willkommen.

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Fitnesszentrum • Tennis • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

b ng np n u n

Griechenland, Zakynthos, Laganas

Mediterranean Beach Resort 4444

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Halbpension, vom 1.5.–20.5.24 hotelplan.ch/z-55662 B2B: z-55662

Laganas 118 Zimmer

Doppelzimmer Executive mit Meersicht

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Seit Jahren gilt das Hotel als eine der besten Adressen in Laganas. Die fantastische 6WUDQGODJH NRPELQLHUW PLW HLQHU JHSưHJWHQ Anlage verspricht Erholung und Entspannung für die ganze Familie.

In Kürze: • Direkt am Strand • Flach abfallender Strand • Babysitterservice • Fitnesszentrum • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

p nu n

11113

*****

/DJH $Q GHU VÙGOLFKHQ .ÙVWH YRQ =DN\QWKRV EHƮQGHW VLFK das Mediterranean Beach Resort an ruhiger und vorteilKDIWHU /DJH 'HU NLORPHWHUODQJH ưDFK DEIDOOHQGH 6DQGstrand mit seinem kristallklaren blauen Wasser liegt direkt vor dem Hotel. Das lebhafte Ortszentrum von Laganas mit ]DKOUHLFKHQ 5HVWDXUDQWV %DUV 1DFKWFOXEV XQG *HVFKÁIWHQ ist etwa 850 m entfernt. Bis nach Zakynthos-Stadt mit ihrem Hafen sind es rund 9 km, bis zum Flughafen von Zakynthos ca. 7 km. Infrastruktur: Die Anlage ist im Stil eines traditionellen ionischen Dorfes erbaut. Empfangshalle mit Réception, ,QWHUQHWHFNH JUDWLV :/$1 JUDWLV XQG 79 (FNH %XƬHW Hauptrestaurant mit internationaler Küche und Show Cooking und das A-la-carte-Restaurant am Pool mit lokalen

6SH]LDOLWÁWHQ %DU &RLƬHXU 6SLHOH]LPPHU *DUWHQ PLW HLQHP Süsswasserpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist am Pool gratis, am 6WUDQG JHJHQ *HEÙKU Unterkunft: Die =LPPHU (ca. 30 m2) sind ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; TV, :/$1 JUDWLV *UDWLVVDIH 0LQLEDU 7HH .DƬHHNRFKHU 6RID Klimaanlage; Balkon. Mit seitlicher Meersicht oder Meersicht oder als Familienzimmer buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tischtennis. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard. :HOOQHVV Spa mit Innenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Massagen, Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Abends gelegentlich Livemusik. )ÙU .LQGHU Planschbecken. Babysitter auf Anfrage und JHJHQ *HEÙKU 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension.

Domes Aulus Zante, Autograph Collection 44444

ab CHF 115 pro Person/Nacht im Doppel Tropical Nest, mit all inclusive, vom 2.5.–22.5.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1383 B2B: z-1383

Laganas 250 Zimmer, Suiten und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

a ng np n q nz n

Sapphire Serenity Retreat

Luxuriöses Fünfsternehotel direkt am längsten Strand der Insel. Das 2022 komplett renovierte Ferienhotel überzeugt Familien mit einer Familienzone sowie Paare und Freunde mit einem eigenen Erwachsenenbereich. /DJH In einem Naturschutzgebiet für Meeresschildkröten GLUHNW DP NP ODQJHQ DP ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG Nach Laganas sind es etwa 700 m. Ca. 10 km zum Flughafen. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby XQG :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW LQWHUQDWLR naler und griechischer Küche, Show-Cooking-Stationen und Kindermenüs, preisgekröntes, griechisches A-la-carteRestaurants, internationale Food-Bar in Strandnähe, 3 Bars, eine davon nur für Erwachsene. Bibliothek, kleine Boutique. ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK GHU JHSưHJWH *DUWHQ XQG ein Süsswasserpool mit Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools ist gratis.

Unterkunft: Alle modernen =LPPHU und 6XLWHQ verfügen über Dusche oder Bad, WC, Föhn, Bademantel, HausVFKXKH 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU JHJHQ *HEÙKU *UDWLVVDIH .OLPDDQODJH %DONRQ oder Terrasse. Auch mit 2 oder 3 Schlafzimmer buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Themenabende, Barbecue, Livemusik. )ÙU .LQGHU %DE\FOXE YRQ s 0RQDWHQ JHJHQ *HEÙKU Mini-/Teenclub von 4–16 Jahren. Planschbecken, SpielSODW] %DE\VLWWHU DXI $QIUDJH XQG JHJHQ *HEÙKU 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH $OO LQFOXVLYH 9ROOSHQVLRQ LP %XƬHW Hauptrestaurant und den A-la-carte-Restaurants, Snacks, .DƬHH XQG .XFKHQ VRZLH DXVJHZÁKOWH DONRKROLVFKH XQG DONRKROIUHLH *HWUÁQNH +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung erforderlich. Aufgrund der Nistplätze der bedrohten Meeresschildkröten sind Liegestühle nur an den ausgewiesenen Stellen am Strand erlaubt.

Griechenland, Samos

Samos Silbrig schimmern die Olivenhaine im Sonnenlicht, dunkelgrüne Pinien- und Zypressenwälder reichen bis ans Meer, in den fruchtbaren Rebbergen gedeiht der süsse Wein, verträumte Buchten säumen die Küste und zahlreiche antike Stätten schmücken das Land. Zudem ist Samos der Geburtsort des Mathematikers Pythagoras. Wann lassen Sie sich die Vorzüge dieser Insel beweisen? Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̤7

̝ ̤7

̤7

Gut zu wissen Lage: 6DPRV ̤NP2) ist die östlichste der 2VWÁJÁLVFKHQ ,QVHOQ XQG UXQG ̤NP ODQJ XQG ̤NP EUHLW +ÓFKVWH (UKHEXQJ LVW GDV .HUNLV *HELUJH ̤P )OXJ]HLW DE GHU 6FKZHL] FD 6WXQGHQ

(QGH GHU 9ODPDUL +RFKHEHQH +LHUKLQ YHULUUHQ VLFK QXU ZHQLJH 7RXULVWHQ ZHVKDOE PDQ KLHU QRFK LQ 5XKH EDGHQ NDQQ 'LH .ÙVWH LP 1RUGHQ ELHWHW DXIJUXQG GHV NRQVWDQWHQ :LQGHV JXWH %HGLQJXQJHQ ]XP Windsurfen und Kiten. Parasailing, Pedalo, Kanu und WasserskL IDKUHQ LVW Sehen und Erleben: Pythagorion KDW HLQHQ ưDFK DQ GHQ VÙGOLFKHQ 6WUÁQGHQ PÓJOLFK GeräteDEIDOOHQGHQ .LHV 6DQGVWUDQG PLW YLHOHQ :DVVHU tauchen LVW DXI 6DPRV HUVW VHLW HLQLJHQ -DKUHQ VSRUWPÓJOLFKNHLWHQ Kokkari LVW HLQ VFKÓQHU ưDFK HUODXEW 0LWWOHUZHLOH JLEW HV DEHU HWD EOLHUWH DEIDOOHQGHU .LHVVWUDQG PLW :LQGVXUI]HQWUXP 7DXFKVFKXOHQ GLH 7DXFKJÁQJH XQG NXUVH DQ ELHWHQ 6FKÓQH Wanderwege IÙKUHQ GXUFK GLH Lemonakia und Tsamadou VLQG EHOLHEWH .LHV DEZHFKVOXQJVUHLFKH /DQGVFKDIW ]X WROOHQ $XV VWUÁQGH LQ HLQHU LG\OOLVFKHQ %DGHEXFKW GLH JXW VLFKWVSXQNWHQ ,P ,QVHOQRUGHQ JLEW HV HLQ JURVVHV DXFK SHU %XV HUUHLFKEDU VLQG Votsalakia ist ein VFKÓQHU EUHLWHU 6WUDQG XQG EHVWHKW ]XP *URVVWHLO 1HW] DQ 6FKRWWHUZHJHQ GLH KDXSWVÁFKOLFK YRQ :HLQDQEDXHQGHQ JHQXW]W ZHUGHQ VLFK DEHU DXFK DXV JUREHP 6DQG LQ GHP VLFK DXFK NOHLQHUH XQG ]XP Biken DQELHWHQ JUÓVVHUH 6WHLQH EHƮQGHQ Mourtia Bay liegt am

Karlovasi

Kokkari

SAMOS

Samos Kerveli Pythagorion

Ägäisches Meer

Griechenland, Samos, Pythagorion

Fito Aqua Bleu Resort 444

ab CHF 48 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 23.9.–15.10.24 hotelplan.ch/z-12769 SMI FITBAY 1108

Pythagorion 87 Zimmer

Doppelzimmer

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

*DVWIUHXQGOLFKH JHSưHJWH %XQJDORZDQODJH in einem schönen, grossen Garten. Ein Resort zum Wohlfühlen mit vielen Stammkunden. In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Flach abfallender Strand • Familiäre Atmosphäre • Planschbecken/ Kinderbecken • Strandbar

11111

***

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

n p

/DJH Nur durch eine schmale Verbindungsstrasse vom ưDFK DEIDOOHQGHQ EUHLWHQ 6DQG .LHVVWUDQG 3\WKDJRULR JHWUHQQW 'DV 2UWV]HQWUXP YRQ 3\WKDJRULRQ HUUHLFKHQ 6LH nach gut 1 km. Ca. 5 km zum Flughafen. Infrastruktur: Das Fito Aqua Bleu Resort verfügt über eine KHOOH 5ÆFHSWLRQ PLW /REE\ XQG :/$1 JUDWLV )ÙU HLQHQ guten Start in den Tag sorgt der Frühstücksraum und für den Rest des Tages das A-la-carte-Restaurant mit internationalen und griechischen Spezialitäten. Für eine Abkühlung an einem heissen Tag und gegen den kleinen Hunger erwartet Sie die Strandbar. Im Aussenbereich beƮQGHW VLFK HLQ 3RRO PLW 6RQQHQWHUUDVVH 'LH 1XW]XQJ YRQ Liegestühlen und Sonnenschirmen beim Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Die in beigen und weissen Farbtönen gehaltenen =LPPHU FD P2 OLHJHQ LP ]ZHLVWÓFNLJHQ +DXSWhaus oder in den Bungalows und verfügen über Dusche, :& )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV *UDWLVVDIH .OLPDDQ lage; Balkon oder Terrasse mit seitlicher Meersicht. Auch als Familienzimmer mit mehr Platz buchbar. )ÙU .LQGHU 3ODQVFKEHFNHQ %DE\EHWW JUDWLV 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Aufgrund der Nähe zum Flughafen muss im Hotel PLW )OXJOÁUP JHUHFKQHW ZHUGHQ 1DFKWưXJYHUERW

Doryssa Seaside Resort 44444

ab CHF 78 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 19.9.–15.10.24 hotelplan.ch/z-1192 B2B: z-1192

Pythagorion 308 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Flach abfallender Strand • Strandsport • Tennis • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11113

*****

m xg nn n pn u n

Doppelzimmer

Resort im Stil eines traditionellen Hafendorfes mit individuell gestalteten Häusern. Ideal für Familien und Gäste, die das authentische 6DPRV HQWGHFNHQ ZROOHQ /DJH 'LUHNW DP ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQG .LHVVWUDQG PLW herrlichenm Blick auf die Ägäis. Bis ins Zentrum von 3\WKDJRULRQ VLQG HV UXQG NP &D NP ]XP )OXJKDIHQ Infrastruktur: Im Stil eines griechischen Dorfes mit Kirche und Dorfplatz erbaut, besteht das Resort aus einem dreistöckigen Hauptgebäude und mehreren Bungalows. 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV $XIHQWKDOWVUDXP 79 5DXP %XƬHW 5HVWDXUDQWV PLW JULHFKLVFKHU PHGLWHUUDQHQU XQG internationaler Küche, A-la-carte-Restaurant mit asiatische Fusionsküche, italineisches Strandrestaurant, Bar. Boutiquen, Minimarkt und traditionelles Kafenion. Zur Aussenanlage gehört ein Pool mit integriertem Whirlpool, Sonnenterrassen und Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Die =LPPHU FD P2 VLQG DXVJHVWDWWHW PLW %DG RGHU 'XVFKH :& )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV .ÙKOVFKUDQN 0LHWVDIH .OLPDDQODJH LQGLYLGXHOO UHJXOLHUEDU JUDWLV %DONRQ RGHU 7HUUDVVH PLW *DUWHQ RGHU /DQGVLFKW Die 6XLWHQ bieten die Grundausstattung der Zimmer, sind jedoch noch grösser und haben einen Balkon oder eine Terrasse mit Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fahrradverleih, Fitnessraum, MiniJROI 7LVFKWHQQLV %HDFKYROOH\EDOO 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis, Minifussball, %RRWVDXVưÙJH :HOOQHVV Spa mit Dampfbad, Whirlpool, Massagen, Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Gelegentlich Livemusik. )ÙU .LQGHU 6SLHOSODW] %DE\EHWW JUDWLV 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Aufgrund der Nähe zum Flughafen muss gelegentOLFK PLW )OXJOÁUP JHUHFKQHW ZHUGHQ NHLQH 1DFKWưÙJH

Griechenland, Samos, Pythagorion, Karlovasi

Proteas Blu Resort 44444

ab CHF 49 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–27.5.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-1215 SMI PROBLU 1114

Pythagorion 112 Bungalows und Suiten

Bungalow

Modern und elegant: Das Hotel ist nur für Erwachsene und die erste Adresse für unvergessliche Ferien auf Samos. /DJH Erhöhte Lage über 2 Badebuchten mit Sand-/Kiesstrand. Die Strände erreichen Sie nach ca. 100 m bis 350 m. Bis ins Zentrum von Pythagorion sind es ca. 2,5 km. SamosStadt ist etwa 11 km und der Flughafen rund 5 km entfernt. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception und WLAN JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW LQWHUQDWLRQDOHU .ÙFKH 2 A-la-carte-Restaurants mit lokaler Küche, Fisch und Meeresfrüchten und das Gourmetrestaurant. Strandbar und /RXQJHEDU ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ 3RRO PLW Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und an den beiden Stränden ist gratis.

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch Unterkunft: Die =LPPHU (ca. 25 m2) verfügen über Bad und Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Die %XQJDORZV (ca. 25 m2) bieten zusätzlich Bademantel, Hausschuhe und einen Sitzbereich; Balkon oder Terrasse mit direktem Blick auf die Ägäis. Auch in Meeresnähe buchbar. Die 6XLWHQ (ca. 80 m2) bieten neben der Grundausstattung der Bungalows zusätzlich einen separaten Wohn-/Schlafraum mit Bettsofa sowie einen privaten Pool auf der Terrasse oder dem Balkon mit Meersicht. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis, Fitnessraum. Wellness: Spa mit Hallenbad, Massagen und diversen Schönheitsbehandlung. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Regelmässig Livemusik. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren willkommen. Das Hotel liegt an einem Hang und ist für Gehbehinderte nicht geeignet.

Samian Mare Hotel and Suites

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Hoteleigener Strand • Tennis • Spa/Wellnesszentrum • Animation

11112

*****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

na ng n b n p

4444

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 20.4.–24.5.24 hotelplan.ch/z-20901 B2B: z-20901

Deluxe Suite

Eine griechische Perle in Samos. Im Herzen von Karlovasi und doch ruhig gelegen, verspricht das Hotel Erholung und einen unvergesslichen Urlaub. /DJH Nur knapp 50 m vom Strand entfernt und direkt an der Hafenstrasse erwartet Sie das Samian Mare Hotel Suites & Spa. Der Hafen von Karlovasi liegt ca. 250 m vom Hotel entfernt. Den Flughafen Samos erreichen Sie nach ca. 40 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby, /REE\EDU XQG :/$1 JUDWLV 'DV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW internationaler und mediterraner Küche sowie 3 Themenabenden pro Woche verwöhnt Sie nach aller Kunst. Boutique und Souvenirgeschäft. Im Aussenbereich EHƮQGHQ VLFK 6ÙVVZDVVHUSRROV PLW 3RRO 6QDFNEDU Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Strandtücher gegen Depot.

Unterkunft: Die hellen und modern eingerichteten =LPPHU verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLNÙKOVFKUDQN *UDWLVVDIH Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die 6XLWHQ verfügen zusätzlich über einen Whirlpool und mehr Wohnraum und eine Sitzecke; Balkon oder Terrasse. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessbereich im Freien. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih. Wellness: Spa, Sauna, diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Regelmässig Abendunterhaltung. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH $OO LQFOXVLYH 9ROOSHQVLRQ LQ %XƬHWIRUP LP +DXSWUHVWDXUDQW 6QDFNV *ODFH .DƬHH XQG Kuchen, ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Karlovasi 75 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Pool • Spa/Wellnesszentrum • Massage • Snackbar/Bistro

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

nu n p

11112

****

Griechenland, Mykonos

Mykonos 'DV H[NOXVLYVWH XQG H[WUDYDJDQWHVWH +LJKOLJKW GHU .\NODGHQ LVW ZHOWRƬHQ FKDUPDQW XQG VHKU WROHUDQW s XQG GDPLW HLQ LGHDOHU 7UHƬSXQNW IÙU DOO MHQH welche die Kunst des Lebens beherrschen und Genuss gross schreiben. 0\NRQRV +ÁXVFKHQ LP .\NODGHQVWLO ZLQ]LJH .LUFKHQ YHUZLQNHOWH *DVVHQ HLQ PDOHULVFKHU +DIHQ s XQG DOO GDV XPJHEHQ YRP WLHIEODXHQ 0HHU Klima

Jan.

Feb.

0ÁU]

$SULO

Mai

Juni

Juli

Aug.

6HSW

Okt.

Nov.

'H]

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̤7

̝ ̤7

̤7

Gut zu wissen Lage: Mykonos, eine Insel der Kykladen im Ägäischen Meer, ist knapp 100 km2 gross, eher NDUJ XQG ưDFK 6LH OLHJW HWZD ̤NP ÓVWOLFK YRQ $WKHQ 'LH KÓFKVWH (UKHEXQJ LVW GHU 3URƮWLV ,OLDV 9RUQLRWLV ̤P LP 1RUGZHVWHQ GHU ,QVHO (LQH %HVRQGHUKHLW YRQ 0\NRQRV VLQG GLH FD .LU FKHQ XQG .DSHOOHQ GLH JUÓVVWHQWHLOV YRQ 6HH OHXWHQ RGHU GHUHQ $QJH KÓULJHQ DOV 'DQN GDVV VLH RGHU MHPDQG DXV GHU )DPLOLHQ HLQHQ 6WXUP ÙEHUVWDQGHQ KDEHQ JHVWLIWHW ZXUGHQ )OXJ]HLW DE GHU 6FKZHL] FD 6WXQGHQ Sehen und Erleben: Mykonos‘ Strände JHKÓUHQ ]X GHQ VFKÓQVWHQ GHU .\NODGHQ 'LH EHVWHQ OLHJHQ DQ GHU 6ÙGNÙVWH GXUFKZHJV VDQGLJ XQG ZLQGJH VFKÙW]W PLW :DVVHUVSRUWPÓJOLFKNHLWHQ

XQG 7DYHUQHQ 'LH EHNDQQWHVWHQ XQG IUHL]Ù JLJVWHQ VLQG GLH 3DUW\ 6WUÁQGH Paradise, Super Paradise und Psarou :HLWHUH 6WUÁQGH VLQG 2UQRV 3ODWL *LDORV 3DUDQJD .DOR /LYDGL .DODIDWL $JUDUL (OLD RGHU 0HJDOL $PPRV %DGHERRWH DE 3ODWL *LDORV XQG 2UQRV EULQJHQ *ÁVWH ]X YHU VFKLHGHQHQ 6WUÁQGHQ $XI 0\NRQRV VLQG GLH 9HU KÁOWQLVVH ]XP Wind- und Kitesurfen KHUYRU UDJHQG =X GHQ EHOLHEWHVWHQ 6SRWV JHKÓUHQ VLFKHU .RUIRV RGHU .DODIDWLV 'LH 0ÓJOLFKNHLWHQ IÙU Wassersportfans VLQG DXI 0\NRQRV YLHOIÁOWLJ Von edlen Segeltörns ÙEHU -HWVNL IDKUHQ ELV KLQ ]X Parasailing XQG YLHOHP PHKU ELHWHQ YRU DOOHP GLH 6WUÁQGH YRQ (OLD XQG .DODIDWLV HLQH )ÙOOH DQ $QJHERWHQ $XFK Tauchen LVW DXI 0\NRQRV PÓJOLFK

MYKONOS

Mykonos-Stadt

Elia Agios Ioannis

Agrari

Plati Gialos Ägäisches Meer

Griechenland, Mykonos, Elia

Myconian Imperial Resort 44444

ab CHF 145

Griechische Gastfreundschaft kombiniert mit Luxus und Eleganz – das exklusive Hotel, das zu den «Leading Hotels of the World» gehört, ist im Familienbesitz und macht somit diese Kombination möglich. Lassen Sie sich verwöhnen.

pro Person/Nacht im Doppel Premium, mit Frühstück, vom 1.5.–16.5.24 hotelplan.ch/z-142484 B2B: z-142484

/DJH Ruhig gelegen, oberhalb des grobkörnigen Sandstrandes von Elia und gegenüber dem Schwesterhotel Royal Myconian Resort. Ano Mera, der nächste Ort mit einigen Tavernen und Einkaufsmöglichkeiten, ist ungefähr 3 km von Elia entfernt. Mykonos-Stadt mit ihrem Hafen, den zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten und dem lebhaften Nachtleben erreichen Sie nach ca. 12 km. Mehrmals täglich Verbindungen mit Gratis-Shuttlebus. Bis zum Flughafen Mykonos sind es ca. 10 km. Infrastruktur: Das luxuriöse Myconian Imperial Resort verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Lobby und :/$1 JUDWLV (LQ UHLFKKDOWLJHV )UÙKVWÙFNVEXƬHW ZLUG LP Frühstücksraum angeboten und im A-la-carte-Hauptrestaurant geniessen Sie die feinsten mediterranen Köstlichkeiten. Für eine Erfrischung erwartet Sie die Cocktailbar. %RXWLTXHQ ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK 0HHUZDVVHU pools, Whirlpool, Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools und am Strand ist gratis.

8QWHUNXQIW =LPPHU mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minibar (gegen Gebühr), Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Auch mit Whirlpool oder privatem Pool auf der Terrasse buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Sauna, Whirlpool, breitem Angebot an Massagen, Körperund Gesichtsbehandlungen sowie Therapien. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU diverse Wassersportarten am Strand. )ÙU .LQGHU Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Elia 111 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Ländliche Gegend • Sandstrand • Fitnesszentrum • Spa/Wellnesszentrum • A-la-carte-Restaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer Superior

11112

*****

mg n np n u n

Griechenland, Mykonos, Elia

Royal Myconian Resort 44444

ab CHF 145 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–16.5.24 hotelplan.ch/z-20699 B2B: z-20699

Elia 112 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Dieses Luxushotel ist Mitglied von «Leading Hotels of the World» und lässt keine Wünsche RƬHQ s JHQDX ULFKWLJ IÙU GLH SHUIHNWHQ 6WUDQGferien.

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Pool • Fitnesszentrum • Spa/Wellnesszentrum • A-la-carte-Restaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Suite

11112

*****

g np nz n

/DJH An ruhiger Lage in Elia, erhöht über dem grobkörnigen Sandstrand mit Blick auf die Ägäis. Mykonos-Stadt erreichen Sie nach etwa 12 km. Ca. 10 km zum Flughafen. Infrastruktur: Das Royal Myconian Resort wurde im traditionellen Kykladenstil erbaut und verfügt über eine Réception mit Lobby und WLAN (gratis). Für die kulinarischen HöhenưÙJH VRUJHQ GLH $ OD FDUWH 5HVWDXUDQWV PLW LQWHUQDWLR naler und griechischer Küche. Für eine Abkühlung erwartet 6LH GLH &RFNWDLOEDU %RXWLTXHQ ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ sich 2 Meerwasserpools, Whirlpool, Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis.

Unterkunft: Die edlen und hellen =LPPHU verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Whirlpool auf der Terrasse buchbar. Die grossen 6XLWHQ VLQG PLW RƬHQHP RGHU separatem Wohnzimmer buchbar und haben ausserdem einen privaten Pool auf der Terrasse. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Whirlpool, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Piano- und Lounge-Musik. )ÙU .LQGHU Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Die Infrastruktur des Schwesterhotels «Myconian Imperial Resort» nebenan kann mitbenutzt werden.

Myconian Utopia Resort 44444

ab CHF 175 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 10.5.–16.5.24 hotelplan.ch/z-372618 B2B: z-372618

Elia 64 Zimmer, Suiten und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Anspruchsvolle Gäste erleben in diesem luxuriösen Bijou einen wahr gewordenen Traum. Exklusiver Service und ausgezeichnete Gastronomie runden das Angebot ab.

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Luxushotel • Babysitterservice • Spa/Wellnesszentrum • Gourmetrestaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer Signature Retreat

11112

*****

g np na n

/DJH Das Hotel an Hanglage thront über dem Ägäischen Meer, auf welches es eine traumhafte Panoramasicht bietet. Der private Strandabschnitt am Sandstrand von Elia ist etwa 200 m entfernt. Nach Mykonos-Stadt sind es etwa NP &D NP ]XP ưXJKDIHQ Infrastruktur: Das Juwel der Hotels der Myconian Collection besticht durch modernes Design und weisse Häuser, die typisch für die Insel sind. Das Myconian Utopia Resort verfügt über einen stilvollen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Für den idealen Start in den Tag erwartet Sie das Frühstücksrestaurant, welches am Abend GourmetNÙFKH DQELHWHW ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ ,QƮQLW\ Pool mit Poolbar und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis.

Unterkunft: Die Verbindung von modernem Design und traditionellen Elementen kommt in allen individuell eingerichteten =LPPHUQ, 6XLWHQ und 9LOOHQ zur Geltung. Sie verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Alle auch mit Whirlpool oder privatem Pool buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Massage, Thalassotherapie oder Schönheitsbehandlungen. )ÙU .LQGHU Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Griechenland, Mykonos, Agios Ioannis, Mykonos-Stadt

Mykonos Grand Hotel & Resort 44444

ab CHF 135 pro Person/Nacht im Doppel Premium Landsicht, mit Frühstück, vom 5.10.–16.10.24 hotelplan.ch/z-17786 B2B: z-17786

Doppelzimmer Premium Meersicht

Elegantes Luxushotel ideal für unvergessliche Strandferien auf der griechischen Partyinsel. Lassen Sie sich verwöhnen und geniessen Sie romantische Momente zu zweit! /DJH Leicht erhöht oberhalb des Sandstrandes von Agios Ioannis. Zum hoteleigenen Strand gelangen Sie über eine Treppe. Nach Ornos sind es rund 2 km und nach MykonosStadt etwa 4 km. Ca. 5 km zum Flughafen. Infrastruktur: Das Mykonos Grand Hotel & Resort ist terrassenförmig an den Hang gebaut und verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Lobby und WLAN JUDWLV )ÙU NXOLQDULVFKH +ÓKHQưÙJH VRUJW GDV $ OD FDUWH Restaurant am Pool mit traditionellen und saisonalen Gerichten. Mit einem erfrischenden Apéro verwöhnen Sie die Cocktailbar bei der Lobby mit traumhafter Aussicht auf das 0HHU XQG GLH 3RROEDU ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK HLQ

heizbarer, 500 m2 grosser Meerwasserpool mit Sonnenterrasse, ein Whirlpool und eine Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am hoteleigenen Strand ist gratis. Unterkunft: Die hellen und modern eingerichteten =LPPHU (ca. 33–38 m2) mit Sitzecke, Bad, Regendusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, TV, WLAN (gratis), Tee-/ .DƬHHNRFKHU 1HVSUHVVR 0DVFKLQH 0LQLEDU *UDWLVVDIH Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch als 6XLWHQ mit mehr Platz oder Privatpool buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tennis. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Yoga und Pilates im Amphitheater (auf Anfrage). :HOOQHVV Spa mit Massagen, Körper-, Gesichts- und Schönheitsbehandlungen, Erlebnisduschen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Myconian Kyma

Agios Ioannis 96 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Meer • Hoteleigener Strand • Tennis • Spa/Wellnesszentrum • Yoga

11111

*****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

np g nu n

44444

ab CHF 99 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Frühstück, vom 1.5.–19.5.24 hotelplan.ch/z-359573 B2B: z-359573

Junior Suite Sunset

Top Lage über Mykonos-Stadt mit herrlichem Blick auf das Meer und einem ausgezeichneten Service: Hier machen Sie die perfekte Fünf-Sterne-Erfahrung auf Mykonos! /DJH Das Hotel liegt erhöht und bietet Ihnen eine wunderbare Sicht über das Meer und Mykonos-Stadt. Der Strand ist ca. 500 m entfernt. Bis ins Zentrum von Mykonos-Stadt mit Ihren zahlreichen Unterhaltungs- und Shopping-Angeboten sind es etwa 1,5 km. Den Flughafen erreichen Sie nach rund 2 km. Infrastruktur: Das luxuriöse Fünfsternehotel Myconian Kyma überzeugt mit einer eleganten Atmosphäre und einem modernen Ambiente. Zur Einrichtung gehören eine Réception und WLAN (gratis). Um die kulinarischen Highlights kümmert sich das A-la-carte-Restaurant mit mediterranen Spezialitäten und einer Aussenterrasse mit traumhaftem Blick über die Stadt Mykonos und das Meer. Für ein erfrischendes Getränk erwartet Sie die Cocktailbar.

,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK JURVVHU XQG NOHLQHU Pool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die =LPPHU (ca. 26 m2) sind ausgestattet mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis) Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch buchbar mit Meersicht oder privatem Pool. Die 6XLWHQ (ca. 36 m2) bieten zur Ausstattung der Zimmer eine 1HVSUHVVR .DƬHHPDVVFKLQH %DONRQ RGHU 7HUUDVVH PLW Meersicht. Buchbar für maximal 3 Erwachsene. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis, Fitnessraum. :HOOQHVV Thalasso-Spa mit Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Aufgrund der Nähe zum Flughafen muss im Hotel mit Fluglärm gerechnet werden.

Mykonos-Stadt 74 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Babysitterservice • Fitnesszentrum • Tennis • Yoga

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

np g nu n

Griechenland, Mykonos, Plati Gialos

Myconian Ambassador Hotel 44444

ab CHF 99 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–15.5.24 hotelplan.ch/z-1060 B2B: z-1060

Plati Gialos 69 Zimmer und Suiten

Passion Suite

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

'DV IDPLOLHQJHIÙKUWH )ÙQIVWHUQHKRWHO YHUELQ GHW WUDGLWLRQHOOH XQG PRGHUQH (OHPHQWH PLW HLQHU LQGLYLGXHOOHQ %HWUHXXQJ GLH DQ *DVW IUHXQGVFKDIW NDXP ]X ÙEHUWUHƬHQ LVW In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Luxushotel • Babysitterservice • Hallenbad • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

np nu n g

/DJH Das Hotel liegt leicht erhöht an einem Hang und bietet eine wunderschöne Panoramasicht auf das Ägäische Meer. %LV ]XP 6DQGVWUDQG YRQ 3ODWL *LDORV VLQG HV FD ̤P ,Q 3ODWL *LDORV EHƮQGHQ VLFK ]DKOUHLFKH 5HVWDXUDQWV XQG Strandbars. Mykonos-Stadt mit ihrem Hafen, vielen Unterhaltungsmöglichkeiten und dem lebhaften Nachtleben erreichen Sie nach rund 4 km. Bis zum Flughafen Mykonos sind es etwa 5 km. Der Transfer vom/zum Flughafen in HLQHP 0LQLEXV LVW LQEHJULƬHQ Infrastruktur: Das stilvolle Myconian Ambassador Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Lobby und WLAN (gratis). Um das leibliche Wohl sorgt sich das %XƬHW XQG $ OD FDUWH 5HVWDXUDQW PLW PHGLWHUUDQHQ XQG

griechischen Spezialitäten und Gala-Abenden. Boutiquen, &RLƬHXU ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ 0HHUZDVVHU pool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. 8QWHUNXQIW =LPPHU (ca. 28 m2) mit Bad, Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Nespresso-Maschine, Minibar, Gratissafe, Klimaanlage); Balkon oder Terrasse mit seitlicher oder direkter Meersicht. Auch mit Outdoor-Whirlpool und Terrasse mit Meersicht buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Yoga- und Pilateskurse. :HOOQHVV Spa-Center mit Hallenbad, Sauna, Massagen, Schönheitsbehandlungen. )ÙU .LQGHU Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Petasos Beach Resort & Spa 44446

ab CHF 115 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–17.5.24 hotelplan.ch/z-1066 B2B: z-1066

Plati Gialos 140 Zimmer

Doppelzimmer Superior mit Gemeinschaftspool

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

'DV EHOLHEWH XQG JHSưHJWH (UVWNODVVKRWHO OLHJW ZXQGHUVFKÓQ DXI HLQHP )HOVYRUVSUXQJ ]ZLVFKHQ GHU 3ODWL *LDORV XQG GHU 3VDURX %XFKW PLW KHUUOLFKHU $XVVLFKW DXI GDV 0HHU In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Sandstrand • Pool • Spa/Wellnesszentrum • A-la-carte-Restaurants

11112

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

**** ( * )

nu n p

/DJH Etwa 50 m vom Sandstrand von Plati Gialos entfernt. Nur etwa 500 m bis zum benachbarten Psarou-Strand. Nach Mykonos-Stadt sind es ca. 4 km und zum Flughafen rund 5 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Aufenthaltsraum, TV-Lounge und WLAN (gratis). Für die kulinarischen Hochgenüsse sorgen das A-la-carte-Restaurant mit griechischen und mediterranen Gerichten und das Themenrestaurant. Für einen kleinen Einkaufsbummel erwartet Sie die Boutique mit italienischer Mode. Im AussenEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK HLQ 3RRO DXI ]ZHL (EHQHQ PLW :KLUOpool, Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist am Pool gratis und am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Die modernen =LPPHU sind auf mehrere Gebäudetrakte verteilt und sind hell und freundlich eingerichtet und verfügen über Bad, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch als Dreibettzimmer mit Gartensicht für maximal 3 Erwachsene oder mit Hydromassage-Badewanne, Bademantel und Hausschuhen buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. :HOOQHVV Sauna, Whirlpool, Hamam. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV im 500 m2 grossen Aqua Marine Center: Vichy-Dusche, heizbarer Meerwasser-Therapiepool, grosse Auswahl an diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Griechenland, Santorini

Santorini :HU PLW GHU )ÁKUH LQ GHQ ZHLWHQ .UDWHU YRQ 6DQWRULQL HLQOÁXIW EOLFNW DXI ̤P hohe Felswände, an deren Kante sich strahlend weisse Häuser und tiefblaue Kirchenkuppeln klammern. Von hier aus geniessen Sie atemberaubende Sonnenuntergänge, die das Meer in ein unvergleichlich sanft leuchtendes Abendlicht hüllen. Damit ist Santorini wohl die fotogenste Insel der Kykladen. Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̤7

̝ ̤7

̤7

Gut zu wissen Lage: Die südlichste und aussergewöhnlichste Insel der Kykladen ist stark vulkanisch geprägt. 6DQWRULQL ELOGHW GHQ 5DQG HLQHU JHưXWHWHQ &DOGHUD XQG HUKHEW VLFK ̤NP QÓUGOLFK YRQ .UHWD DXV GHP VÙG OLFKHQ ¡JÁLVFKHQ 0HHU 'LH .ÙVWH GHU ̤NP2 grossen Insel fällt an der WestVHLWH ELV ]X ̤P VWHLO DE GLH 2VWNÙVWH GDJHJHQ LVW ưDFK XQG GLH 6WUÁQGH YHUVFKPHO]HQ VDQIW PLW GHP JODVNODUHQ 0HHU )OXJ]HLW DE GHU 6FKZHL] FD 6WXQGHQ Sehen und Erleben: ,Q .DPDUL XQG 3HULVVD JLEW es lang gezogene Kies- und Sandstrände GLH wegen der Vulkanerde schwarz sind. Unterhalb von Akrotiri liegt die Red Beach ZR VLFK HLQ grauer Sand-/Kiesstrand unter einer tiefroten

)HOVZDQG HUVWUHFNW (LQ XQYHUJHVVOLFKHV (UOHEQLV ist der rund zweistündige Panoramawanderweg HQWODQJ GHU &DOGHUD YRQ ,PHURYLJOL QDFK )LUD 'HU $XVEOLFN YRQ GHQ VWHLOHQ )HOVZÁQGHQ DXI GDV tiefblaue Wasser hinab und auf die weltbekannten 'ÓUIHU GLH VLFK DQ GLH 6WHLOKÁQJH VFKPLHJHQ UDXEW ,KQHQ GHQ $WHP (LQ Segeltörn LP &DOGHUDbecken bietet Ihnen einen ganz anderen BlickZLQNHO DXI GLH ,QVHO $Q GHQ 6WUÁQGHQ ƮQGHQ 6LH Angebote für Wasserski :DNHERDUGHQ 3HGDOR XQG .DQX XP GDV 0HHU ]X JHQLHVVHQ

Ägäisches Meer

Imerovigli Fira Megalochori SANTORINI

Kamari Perissa

Griechenland, Santorini, Megalochori, Imerovigli

Caldera's Dolphin Suites 4444

ab CHF 149 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 20.4.–20.5.24 hotelplan.ch/z-9474 B2B: z-9474

Megalochori 15 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer Superior

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Dieses kleine charmante Hotel bietet einen traumhaften Panoramablick auf die Caldera, die Vulkaninseln und den Sonnenuntergang an der Küste von Santorini.

In Kürze: • Ländliche Gegend • Hotel mit Charme/Flair • Pool • A-la-carte-Restaurants • Bar

11111

****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

p n

/DJH An der Westküste, erhöht auf einer Klippe, liegt das Caldera's Dolphin Suites am Rande des traditionellen Dorfes Megalochori. Den Perivolos-Strand erreichen Sie nach rund 5,5 km (Gratis-Shuttleservice vorhanden). Der schöne rote Strand ist ca. 6 km entfernt. Die Inselhauptstadt Fira mit einigen Tavernen, Bars und Geschäften EHƮQGHW VLFK LQ HLQHU (QWIHUQXQJ YRQ NQDSS NP *UDWLV Shuttlebus). Zum Hafen sind es etwa 5,5 km, zum Flughafen Santorini rund 8 km. Infrastruktur: Das Caldera’s Dolphin Suites fügt sich harmonisch in die Umgebung ein und kombiniert tradiWLRQHOOH (OHPHQWH PLW PRGHUQHP &KDUPH =XU (LQULFKWXQJ JHKÓUHQ HLQ (PSIDQJVEHUHLFK PLW 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV

XQG 79 (FNH $ OD FDUWH 5HVWDXUDQW UHJLRQDOH XQG LQWHUQDWLRQDOH .ÙFKH %DU ,P JHSưHJWHQ $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ KHL]EDUHU 3RRO PLW 6RQQHQWHUUDVVH XQG 3RRObar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool und am Strand ist gratis. Parkplätze gratis. Unterkunft: Die =LPPHU sind in hellen Farben und mit vielen Holzelementen eingerichtet und versprühen inseltypischen Charme. Sie verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), 0LHWVDIH 0LQLNÙKOVFKUDQN 7HH .DƬHHNRFKHU .OLPDDQODJH Balkon. Die 6XLWHQ sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und bieten 1 Schlafzimmer mit optisch abgetrenntem Wohnbereich und Sofa; Balkon. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension buchbar.

Hotel Regina Mare 4444

ab CHF 135 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–12.5.24 hotelplan.ch/z-20053 B2B: z-20053

Imerovigli 19 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer Honeymoon

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Terrassenförmig schmiegt sich dieses Bijou an den Kraterrand und ermöglicht einen unvergesslichen Ausblick auf den Sonnenuntergang und die Caldera.

In Kürze: • Hotel mit Charme/Flair • Pool • Snackbar/Bistro • Zimmerservice

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

b np n

11112

****

/DJH Ruhig und spektakulär auf einer Vulkanklippe mit traumhaftem Panoramablick über die Ägäis. Bis zur Inselhauptstadt Fira sind es ca. 2 km und bis zum Flughafen von Santorini etwa 10 km. Infrastruktur: Das Hotel Regina Mare verfügt über einen (PSIDQJVEHUHLFK PLW 5ÆFHSWLRQ XQG :/$1 JUDWLV )ÙU den idealen Start in den Tag wird Ihnen auf dem Balkon oder Terrasse ein A-la-carte-Frühstück serviert. Im AussenEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ 3RRO PLW 6RQQHQWHUUDVVH XQG Wein-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis.

Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, *UDWLVVDIH 7HH .DƬHHNRFKHU .OLPDDQODJH XQG KHUUOLFKHP Caldera-Blick. Zimmerservice. Die 'RSSHO]LPPHU (ca. ̤P2) bieten neben der Grundausstattung eine Terrasse. Die 'HOX[H 6XLWHQ (ca. 30 m2 EHƮQGHQ VLFK DXI GHU REHUVWHQ (WDJH XQG VLQG KRFKZHUWLJHU DXVJHVWDWWHW %DONRQ mit Whirlpool (heizbar). Die 'RSSHO]LPPHU +RQH\PRRQ (ca. 22–25 m2 EHƮQGHQ VLFK DXI GHU REHUVWHQ (WDJH VLQG KRFKwertiger ausgestattet und verfügen über einen Innen- oder Aussenwhirlpool (heizbar); Balkon. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren willkommen. Die Betten sind gemauert. Das Hotel ist für Gehbehinderte nicht geeignet.

Griechenland, Santorini, Imerovigli

Avaton Resort & Spa 44444

ab CHF 189

Elegant und luxuriös thront das Avaton Resort & Spa hoch oben auf der Caldera und besticht durch klares und schlichtes Design inklusive griechischer Gastfreundschaft.

pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 15.4.–15.5.24 hotelplan.ch/z-139837 B2B: z-139837

/DJH 'DV NOHLQH 5HVRUW EHƮQGHW VLFK DQ GHU 1RUGZHVWküste von Santorini, am Ortsrand von Imerovigli und direkt am Kraterrand mit einer herrlichen Sicht auf Oia. Hier NÓQQHQ 6LH GLUHNW YRP +RWHO DXV HLQH .UDWHUZDQGHUXQJ unternehmen. Den Hauptort Fira erreichen Sie nach rund 3,5 km. Bis zum Flughafen Santorini sind es ca. 10 km. Infrastruktur: Das kleine Luxusparadies und bietet Ihnen nebst einem zuvorkommenden Service modernen Komfort. Zur Einrichtung gehören eine Réception und WLAN (gratis). 'DV )UÙKVWÙFN ZLUG ,KQHQ DXI GHU 7HUUDVVH LP ,QQHQKRI RGHU auf Ihrem Zimmer serviert. A-la-carte-Restaurant für MitWDJ XQG 1DFKWHVVHQ PLW JULHFKLVFKHU VRZLH PHGLWHUUDQHU Küche. Die Café-Bar lädt Sie auf einen Drink ein. Zur Aussenanlage gehört ein Pool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis.

Unterkunft: Bei Ankunft in Ihrem traditionell gestalteten Zimmer oder in der Suite erhalten Sie eine Flasche Wein, IULVFKH )UÙFKWH 7ÁJOLFK ƮQGHQ 6LH HLQH )ODVFKH 0LQHUDOZDVVHU LQ ,KUHP =LPPHU RGHU ,KUHU 6XLWH YRU 'LH =LPPHU verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minibar, Gratissafe und Klimaanlage (individuell regulierbar, gratis); Terrasse mit direktem Zugang zum Pool mit Meersicht. Die 6XLWHQ verIÙJHQ QHEVW GHUVHOEHQ *UXQGDXVVWDWWXQJ ZLH GLH 'RSSHOzimmer über Bad und Dusche, ein separates Wohnzimmer mit Bettsofa und einen Whirlpool auf dem Balkon. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV :HOOQHVV Spa mit Sauna, Dampfbad und Hallenbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV *ÁVWH DE -DKUHQ ZLOONRPPHQ

Imerovigli 9 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Ländliche Gegend • Luxushotel • Pool • Spa/Wellnesszentrum • Massage • Schönheitsbehandlungen

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer Deluxe

11111

****

mb n ng n p nu n

Griechenland, Santorini, Imerovigli, Oia

Pegasus Suites & Spa 44444

ab CHF 159 pro Person/Nacht in Junior Suite, mit Frühstück, vom 15.4.–15.5.24 hotelplan.ch/z-53225 JTR PEGSUI 5046

Imerovigli 27 Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Ländliche Gegend • Luxushotel • Hotel mit Charme/Flair • Spa/Wellnesszentrum • Gourmetrestaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

ng np n b na n u

6XLWH

$QJHOV ,QƮQLW\ 3RRO 6XLWH

Das Schmuckstück besticht durch seinen zuvorkommenden Service und die herrliche Lage auf Santorini. Ideal für Paare und Ruhesuchende.

Unterkunft: Alle 6XLWHQ sind elegant und individuell eingerichtet. Die hellen Farben und die edle Ausstattung VFKDƬHQ HLQH DQJHQHKPH +DUPRQLH XQG VWLOYROOH Atmosphäre. Die Suiten verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Tee-/ .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU *UDWLVVDIH .OLPDDQODJH LQGLYLGXHOO regulierbar) und einen integrierten Wohnbereich mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse mit Tisch und zwei Stühlen. Auch mit einem kleinen Pool buchbar. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fitnessraum. Wellness: Heaven Spa mit Sauna, Hamam, Whirlpool und einer Auswahl an Massagen und Schönheitsbehandlungen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Gäste ab 17 Jahren willkommen.

/DJH Das luxuriöse Hotel thront hoch über der Ägäis im kleinen Dorf Imerovigli. Sie geniessen einen atemberaubenden Panoramablick auf die Caldera und den Vulkan. Der etwa 2 km entfernte, quirlige Inselhauptort Fira ist zu Fuss auf einer Wanderung entlang der Steilküste oder mit GHP %XV HUUHLFKEDU 'HU +DIHQ YRQ 6DQWRULQL LVW FD ̤NP entfernt, der Flughafen rund 10 km. Infrastruktur: Das charmante Hotel wurde im typisch kykladischen Stil erbaut. Zur Einrichtung gehören ein Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis). Im Gourmetrestaurant werden Sie nach traditionellen Rezepten mit mediterraner Küche verwöhnt. Die Poolbar bietet erfrischende Getränke an und Sie geniessen von hier traumhafte Sonnenuntergänge. Pool mit Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis.

Santo Pure Oia Suites and Villas 44444

ab CHF 239 pro Person/Nacht in Junior Suite, mit Frühstück, vom 20.4.–27.4.24 hotelplan.ch/z-434306 B2B: z-434306

Oia 85 Suiten und Villen -XQLRU 6XLWH

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Ländliche Gegend • Hallenbad • Spa/Wellnesszentrum • A-la-carte-Restaurants • Snackbar/Bistro

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

ng nu n x n p

Das neue und komfortable Suitenhotel lässt erwachsene Gäste mit romantischen Sonnenuntergängen und traumhaftem Meerblick den Alltag vergessen. /DJH Im Nordwesten des Dorfes Oia, am Rande der weltbekannten Klippen mit atemberaubender Sicht auf die Ägäis. Ins Ortszentrum sind es rund 350 m. Ca. 20 km zum Flughafen. Infrastruktur: Die weiss getünchten, einstöckigen Gebäude verteilen sich in der ganzen Anlage und vermitteln so ein hohes Mass an Ruhe und Privatsphäre. Zur modernen Einrichtung gehört ein helles Empfangsgebäude mit Réception sowie WLAN (gratis) und Bibliothek. Vorzügliches A-la-carteRestaurant mit lokaler, kreativer Küche und exzellentem 6HUYLFH 3RROEDU PLW 7HUUDVVH ,Q GHU JHSưHJWHQ $XVVHQDQODJH EHƮQGHQ VLFK 3RROV GDYRQ ,QƮQLW\ 3RROV PLW Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern an den Pools ist gratis.

Unterkunft: Die stylischen 6XLWHQ verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Sitzbereich mit Bettsofa, Gratissafe, Minibar, Tee-/ .DƬHHNRFKHU .DƬHHPDVFKLQH (VVEHUHLFK XQG .OLPDanlage; Terrasse mit Whirlpool. Buchbar mit Pool- oder Meersicht, mit privatem Pool oder als 9LOOD mit zwei Schlafzimmern und eigenem Pool. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Yoga (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit). Wellness: Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Weindegustation (auf Anfrage und gegen Gebühr). 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Gäste ab 12 Jahren willkommen.

Griechenland, Santorini, Perisssa

Aqua Blue Hotel 4444

ab CHF 98 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 25.4.–14.5.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-433766 B2B: z-433766

Studio

Das familienfreundliche Hotel mit seiner traumhaften Lage am schönen Strand von Perissa lädt dank seiner gemütlichen Atmosphäre zum Entspannen ein. /DJH Nur durch die Quartierstrasse vom schwarzen Sand-/ Kiesstrand des Ferienortes Perissa getrennt. Verschiedene 5HVWDXUDQWV %DUV XQG NOHLQH *HVFKÁIWH EHƮQGHQ VLFK LQ einem Umkreis von ca. 500 m. Der Hafen ist etwa 12 km entfernt und den Flughafen Santorini erreichen Sie nach knapp 15 km. Infrastruktur: 'DV JHSưHJWH +RWHO LP ODQGHVW\SLVFKHQ 6WLO verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und :/$1 JUDWLV %XƬHWUHVWDXUDQW PLW PHGLWHUUDQHU .ÙFKH XQG Terrasse mit herrlichem Blick aufs Meer, Poolbar. Im $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ 3RRO PLW 6RQQHQWHUUDVVH Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Die modernen, in hellen Farbtönen gehaltenen =LPPHU verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, Klimaanlage; Balkon. Die 6WXGLRV haben zusätzlich zur Grundausstattung eine Kitchenette. Die 6XLWHQ sind gleich ausgestattet wie die Zimmer, jedoch geräumiger. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Massagen und Schönheitsbehandlungen. )ÙU .LQGHU Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück.

Perissa 80 Zimmer, Studios und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Planschbecken/ Kinderbecken • Fitnesszentrum • Massage • Schönheitsbehandlungen

11112

****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Santo Miramare Resort

n p

44444

ab CHF 75 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 25.4.–2.5.24 hotelplan.ch/z-53228 B2B: z-53228

Suite

Komfortables Hotel direkt am Strand, mit attraktiver Poollandschaft. Es zeichnet sich durch die moderne Infrastruktur und seinen exzellenten Service aus. /DJH Nur durch die Strandpromenade vom dunklen Sandstrand von Perivolos getrennt. Bis ins Zentrum von Perissa sind es ca. 3 km und nach Fira ungefähr 12 km. Regelmässige Busverbindungen nach Fira. Bushaltestelle vor dem Hotel. Der Flughafen von Santorini liegt in knapp 15 km Entfernung. Infrastruktur: Das stilsichere Hotel besteht aus einem Haupthaus und Zimmertrakten, die sich um die Poolanlage gruppieren. Réception, grosse Lobby mit Sitzgelegenheiten, TV–Lounge und WLAN (gratis). Für Ihr kulinarisches Wohl VRUJW GDV %XƬHWUHVWDXUDQW PLW JULHFKLVFKHU XQG LQWHUnationaler Küche sowie einer Terrasse. In der Aussenanlage

EHƮQGHQ VLFK 3RROV :KLUOSRRO 6RQQHQWHUUDVVHQ XQG Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die komfortabel und in ruhigen Farben eingerichteten =LPPHU bieten Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die 6XLWHQ sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tischtennis. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Sauna, Dampfbad, Massagen. )ÙU .LQGHU Planschbecken. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück.

Perissa / Perivolos 117 Zimmer, Studios und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Sandstrand • Babysitterservice • Planschbecken/ Kinderbecken • Sauna

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

n z

11112

****

Griechenland, Inselwelt Kykladen

Inselwelt Kykladen 56 Inseln und eine schöner als die andere – welche würden Sie gerne entdecken? Wenn Sie sich nicht entscheiden können, dann springen Sie doch einfach von einer Insel zur anderen! Wir haben die schönsten Inseln für Sie ausgesucht. Lassen Sie sich in die zauberhafte Welt der Kykladen entführen.

Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̤7

̝ ̤7

̤7

Gut zu wissen Lage: Die Kykladen (Ringinseln) bilden eine Inselgruppe aus etwa 56 Inseln, die kreisförmig um die «heilige Insel» Delos im Ägäischen Meer zwischen dem griechischen Festland und Kreta liegen. Unser Angebot umfasst nebst den bekannteren Inseln Mykonos und Santorini unter anderem auch Paros, Naxos, Amorgos, Milos und Ios. Die Fährverbindungen in den Kykladen sind hervorragend und die Inseln dadurch bequem erreichbar. Sehen und Erleben: Paros: Die schönen Strände auf Paros sind meist sandig, dennoch gibt es gelegentlich auch solche mit Kies. Naxos: Naxos hat schöne weisse Sandstrände, die lang und breit sind und langsam ins Wasser abfallen.

Plaka ist ein traumhafter, kilometerlanger Sandstrand mit Dünen. Amorgos: Obwohl die Insel eher ein Wanderziel ist, gibt es hier einige schöne Strände und Buchten. Toll zum Baden für Familien und Nichtschwimmende ist die sandige Bucht Aegiali im Norden. Ios: Ios hat traumhafte, lange Sandstrände. Der bekannteste Strand von Ios ist der Mylopotas-Strand. Ein Geheimtipp ist der Maganari-Strand, im Süden der Insel gelegen. Milos: Die Insel besticht mit traumhaften Stränden und versteckten Badebuchten zwischen farbigen Felsen. Zu den beeindruckendsten Badeorten gehören der Palochori-Strand und die Bucht von Sarakiniko.

MYKONOS PAROS NA XOS AMORGOS MILOS

IOS SANTORINI

Ägäisches Meer

Griechenland, Kykladen, Paros

Saint Andrea Seaside Resort 4444

ab CHF 115 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 8.5.–31.5.24 hotelplan.ch/z-202428 B2B: z-202428

Maisonette

Tradition und Moderne sowie Luxus und Eleganz werden in diesem Resort vereint. Ideal für Ruhe suchende Gäste, die zuvorkommenden Service schätzen. /DJH Direkt am Meer mit traumhaftem Blick auf das tiefblaue und funkelnde Meer. Eine Badebucht (Sandstrand) sowie der Kolymbithres-Sandstrand mit Wassersportmöglichkeiten sind nach etwa 1 km erreichbar. Ins Zentrum von Naoussa sind es rund 2 km. Ca. 20 km zum Flughafen Paros. Infrastruktur: Das Hotel fügt sich dank der kykladischen Architektur, kombiniert mit französischer Finesse, harmonisch in die Landschaft ein. Es wurde nach dem byzantinischen Kloster Saint Andrea, das seit dem 16. Jahrhundert in Familienbesitz ist, benannt. Zur Einrichtung des zweistöckigen Resorts, bestehend aus einem Haupt- und mehreren Nebengebäuden, gehört ein Empfangsbereich mit Réception, Lobbybar und WLAN (gratis). Um Ihr Wohl

sorgt sich das A-la-carte-Restaurant mit griechischer und PHGLWHUUDQHU .ÙFKH *HSưHJWHU $XVVHQEHUHLFK PLW HLQHP Pool, Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die =LPPHU liegen im Erdgeschoss und verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel; Telefon, TV, WLAN (gratis), Kühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch in der 1. Etage mit Landsicht und im Erdgeschoss oder in der 1. Etage mit seitlicher Meersicht buchbar. Die 6XLWHQ sind bei der gleichen Ausstattung geräumiger. Die zweistöckigen 0DLVRQHWWH bieten zudem 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und 2 Balkone. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih, Pilates, Yoga. Wellness: Massagen. )ÙU .LQGHU Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Paros Bay

Paros, Naoussa 56 Zimmer, Suiten und Masionettes Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Hotel mit Charme/Flair • Massage • Yoga • A-la-carte-Restaurants • Bar

11111

****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

n p

4444

ab CHF 58 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Frühstück, vom 27.4.–27.5.24 hotelplan.ch/z-18829 B2B: z-18829

Doppelzimmer

Gemütliche Hotelanlage in herrlicher Lage mit Panorama-Meersicht für entspannte Badeferien und Erkundungstouren über die malerische Insel. /DJH In ruhiger Lage unmittelbar am Meer. Das Hotel verfügt über einen direkten Zugang zum Sandstrand. Das Zentrum von Parikia mit seinem Hafen liegt etwa 2,5 km entfernt. Nach Naoussa sind es rund 15 km. Ca. 10 km zum Flughafen Paros. Infrastruktur: Das Paros Bay, bestehend aus einem Hauptund 5 kleinen Nebengebäuden, wurde im typisch kykladischen Stil errichtet und verfügt über eine Réception, Internetecke (gratis) und WLAN (gratis). Für die kulinarischen Highlights sorgt das A-la-carte-Restaurant mit griechischen und mediterranen Spezialitäten und einer traumhaften Aussenterrasse. Im Aussenbereich, etwas HUKÓKW EHƮQGHW VLFK HLQ 0HHUZDVVHUSRRO PLW 6RQQHQ-

terrasse und mit Panoramaaussicht auf die Bucht von Parikia. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die gemütlichen =LPPHU (ca. 16 m2) haben Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht oder als Dreibettzimmer buchbar. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Yogakurse. Wellness: kleines Spa mit Whirlpool, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU 7DXFKVFKXOH 7DXFKDXVưÙJH XQG .LWHVXUIHQ 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Aufgrund der Nähe zum Flughafen muss im Hotel mit Fluglärm gerechnet werden.

Paros, Parikia 58 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Sandstrand • Hotel mit Charme/Flair • Yoga • A-la-carte-Restaurants • Bar

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

nz p n

11112

****

Griechenland, Kykladen, Naxos, Ios

Naxos Resort Beach Hotel 4446

ab CHF 65 pro Person/Nacht im Doppel Landsicht, mit Frühstück, vom 27.9.–13.10.24 hotelplan.ch/z-53343 B2B: z-53343

Naxos, Agios Georgios 88 Zimmer

Doppelzimmer

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Sandstrand • Fitnesszentrum • Sauna • Massage • Schönheitsbehandlungen

11113

***

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

n p

Die typische Architektur der Kykladen und die beste Lage am Strand von Agios Georgios versprechen Strandferien vom Feinsten – und das Versprechen wird gehalten. /DJH 1XU ZHQLJH 0HWHU YRP ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG Agios Georgios, einem der schönsten und berühmtesten Strände von Naxos. Bis ins Zentrum und zum Hauptplatz von Naxos-Stadt sind es ungefähr 500 m. Diverse EinkaufsPÓJOLFKNHLWHQ XQG 7DYHUQHQ ƮQGHQ 6LH EHUHLWV QDFK HWZD P 'HQ +DIHQ YRQ 1D[RV HUUHLFKW PDQ QDFK HWZD ̤NP und den Flughafen nach weniger als 5 km. Infrastruktur: Das gemütliche Naxos Resort Beach Hotel besteht aus 4 Gebäuden. Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Lobby, TV-Lounge, Internetecke (gratis) und WLAN (gratis). Das A-la-carte-Restaurant mit griechischer und internationaler Küche sowie überdachter Terrasse sorgt für Ihr leibliches Wohl.

Für eine Erfrischung erwarten Sie die Bar und ein Café. Im $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ 3RRO PLW 6RQQHQWHUUDVVH Whirlpool und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die =LPPHU verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Kühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Pool- oder Meersicht buchbar. Buchbar für maximal 3 Erwachsene. Auch buchbar als Familienzimmer. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU $XVưÙJH ]X GHQ 1DFKbarinseln. :HOOQHVV Sauna, Whirlpool, diverse Massagen und Schönheitsbehandlungen. )ÙU .LQGHU Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Dionysos Sea Side Resort Ios 4444

ab CHF 65 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 8.5.–10.6.24 hotelplan.ch/z-1042 B2B: z-1042

Ios, Mylopotas 40 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

An wunderschöner Lage nahe am Meer gelegen. Perfekt für Gäste, die Ruhe und Erholung suchen.

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Planschbecken/ Kinderbecken • Spielplatz • Segeln/Katamaran • Fitnesszentrum • Tennis

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

n p

11112

****

/DJH Das romantische Viersternehotel Dionysos Sea Side 5HVRUW ,RV EHƮQGHW VLFK QXU FD P YRP 6DQG .LHVstrand entfernt. Nur ungefähr 3 km trennen das Hotel von der Hauptstadt Ios mit ihren malerischen Tavernen und GLYHUVHQ (LQNDXIVPÓJOLFKNHLWHQ 'HU )ÁKUWHUPLQDO EHƮQGHW sich knapp 5 km weit entfernt und der Flughafen Santorini etwa 60 km. Infrastruktur: Das im Kykladenstil erbaute Hotel besteht aus einem Haupthaus und mehreren Nebengebäuden und verfügt über eine Réception und WLAN (gratis). Für die kulinarischen Genüsse erwartet Sie das A-la-carte-Restaurant mit griechischen Spezialitäten und für einen Apéro und das gemütliche Zusammensein die Bar. Im Aussen-

EHUHLFK EHƮQGHQ VLFK 3RROV PLW 6RQQHQWHUUDVVH XQG Pool-/Snackbar. Die Nutzung der Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und am Privatstrand ist gratis. Unterkunft: Alle =LPPHU verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minibar, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die 6XLWHQ bieten zusätzlich 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLNÙKOVFKUDQN XQG %DGHWÙFKHU IÙU den Pool. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Massagen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Griechenland, Kykladen, Amorgos, Milos

Aqua Petra 444

ab CHF 88 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–31.5.24 hotelplan.ch/z-310928 B2B: z-310928

Doppelzimmer Exclusive

An ruhiger Lage mit schöner Aussicht auf die Insel Nikouria liegt das Aqua Petra. Geniessen Sie die Ruhe vom Alltag – Erholung garantiert. /DJH 'DV IHLQH 'UHLVWHUQHKRWHO LQ $PRUJRV EHƮQGHW VLFK nur ungefähr 30 m vom Sand-/Kiesstrand. Die Stadt Chora mit ihren diversen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten liegt nur ca. 9 km entfernt und der Hafen mit dem Fähranschluss etwa 5 km. Den Hafen von Katapola erreichen Sie nach knapp 15 km.

Infrastruktur: Das im typischen Kykladenstil erbaute Aqua Petra verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Für das leibliche Wohl sorgt das A-lacarte-Restaurant mit lokaler Küche. Im Aussenbereich beƮQGHW VLFK HLQ 3RRO PLW 6RQQHQWHUUDVVH XQG 3RRO 6QDFNEDU Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis. Unterkunft: Die =LPPHU im Kykladenstil verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel; TV, WLAN (gratis), Kitchenette, Minikühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch als Familienzimmer mit mehr Platz buchbar. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück.

Amorgos 30 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Pool • A-la-carte-Restaurants • Bar

11112

***

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Domes White Coast Milos

p n

44444

ab CHF 215 pro Person/Nacht im der Suite, mit Frühstück, vom 12.10.–21.10.24, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-1285437 B2B:z-1285437

Deluxe Suite

Atemberaubende Sicht auf die weisse Küste Milos’, der Kontrast zum türkisfarbenen Meer und jede Suite mit eigenem Pool – ein Hotel nur für Erwachsene auf der pittoresken Insel mit einem hohen Mass an Luxus, Gastfreundschaft und Privatsphäre. /DJH Direkt am Meer und nur wenige Hundert Meter von YHUVFKLHGHQHQ NOHLQHQ %XFKWHQ HQWIHUQW 'HU ÓƬHQWOLFKH Strand von Sarakiniko mit atemberaubenden Steinformationen liegt in einer Distanz von ca. 4 km. Das touristische Zentrum der Insel ist die Hafenstadt Adamas, welche Sie mit romantischen Tavernen, schmucken Fischerhäuschen und einer schönen weissen Kulisse in etwa 5 km erwartet. Der kleine Flughafen der Insel liegt in einer Entfernung von knapp 8 km.

Infrastruktur: Gemütlicher Empfangsbereich mit Réception mit WLAN (gratis) und Lobbybar. Das mediterrane A-lacarte-Restaurant mit veganen, vegetarischen und FineDining-Optionen und einer wunderbar gelegenen Terrasse VRUJW IÙU NXOLQDULVFKH +ÓKHQưÙJH XQG LQ GHU %DU NÓQQHQ 6LH auserlesene Getränke geniessen. Im Aussenbereich beƮQGHW VLFK HLQ ,QƮQLW\SRRO PLW %OLFN DXI GDV 0HHU XQG HLQHU Sonnenterrasse zum Entspannen. Unterkunft: Alle 6XLWHQ verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Nespresso-Maschine, Klimaanlage; Balkon mit privatem Pool und Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV verschiedene Massagen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Das Hotel heisst Gäste ab 18 Jahren willkommen.

Milos, Mytakas 30 Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • WLAN im Zimmer gratis • Modernes Hotel/ Designhotel • Pool • Fitnesszentrum • Bar

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

b np n

11111

*****

Griechenland, Chalkidiki

Chalkidiki Wie Finger ragen die Halbinseln Kassandra, Sithonia und Athos in die Ägäis hinein. Kassandra ist am besten erschlossen und bietet wunderschöne Sandstrände und pinienbewachsene Berghänge. Sithonia ist felsig und bergig mit idyllischen Buchten. Die Mönchsrepublik Athos hingegen wird vom gleichnamigen orthodoxen Kloster beherrscht und ist praktisch unzugänglich. Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

̝ ̤ &

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̝ ̤7

Gut zu wissen Lage: Die Halbinsel Chalkidiki erstreckt sich südöstlich von Thessaloniki in das Ägäische Meer und besteht aus den drei Landzungen Kassandra (Pallene), Sithonia und der autonomen Mönchsrepublik Athos (Agion Oros). Flugzeit ab der Schweiz: ca. 3 Stunden. Sehen und Erleben: Chalkidiki ist bekannt für lange Sandstrände, wie zum Beispiel den Strand von $ƮWRV 'HU ODQJH ưDFK DEIDOOHQGH 6DQGstrand unterhalb einer Steilküste eignet sich bestens für Familien. 3DOLRXUL schöner Strand mit grossem Wassersportangebot. Die insgesamt ̤NP ODQJH .ÙVWHQOLQLH YRQ 1LNLWL hat viele schöne Strandabschnitte mit klarem Wasser. Bei fast allen grossen Hotels gibt es :DVVHUVSRUW-

]HQWUHQ, die Windsurfen, Segeln, Pedalos und Kanus anbieten. Schöne :DQGHUURXWHQ führen auf Kassandra um den Schildkrötenteich bei Polichrono, durch das Vogelschutzgebiet bei Sani, auf Sithonia zum Dorf Parthenonas, durch die Weinberge bei Porto Carras oder von Nikiti nach Agios Nikolaos. Ein besonders schöner Ort zum Tauchen ist das Meer vor der unbewohnten Insel Kelyfos im Toronäischen Golf. .RPELQDWLRQ 6WDGW̤ ̤6WUDQG Thessaloniki, die zweitgrösste Stadt Griechenlands, eignet sich hervorragend, um Badeferien mit einem kurzen Städtetrip zu kombinieren. Wahrzeichen ist der Weisse Turm aus der venezianischen Epoche. Gönnen Sie sich bei Ankunft in Griechenland oder vor der Abreise 1–2 Nächte in Thessaloniki.

7KHVVDORQLNL CHALKIDIKI

2XUDQRXSROLV

1HD 0RXGDQLD

*HUDNLQL $WKRV 1LNLWL $ƮWRV 6DQL 6LWKRQLD .DOOLWKHD

1HD 3RWLGHD

.DVVDQGUD ¡JÁLVFKHV 0HHU

Griechenland, Chalkidiki, Sani

Sani Beach 44444

ab CHF 99

:HLWOÁXƮJHV OX[XULÓVHV )HULHQUHVRUW PLW EUHLWHP *DVWURQRPLH XQG 8QWHUKDOWXQJVDQJHERW

pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 11.4.–20.4.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-516 SKG SANBEA 0103

/DJH Direkt am Strand. Ca. 75 km zum Flughafen Thessaloniki. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHWUHVWDX rants, 3 A-la-carte-Restaurants, diverse Bars. Dine-aroundProgramm mit 26 Restaurants. Boutiquen. Aussenbereich mit Poollandschaft und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist am Pool und am Strand gratis. Unterkunft: Zur Grundausstattung gehören: Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), 1HVSUHVVR 0DVFKLQH 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU Gratissafe, Klimaanlage. 'RSSHO]LPPHU mit Balkon und Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. -XQLRU 6XLWHQ mit Bad oder Dusche, Sitzecke; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Balkon und Meersicht oder Panoramasicht aufs Meer buchbar. Die )DPLOLHQ]LPPHU bestehen aus zwei durch eine Verbindungstür verbundene Doppelzimmer; Balkon mit Gartensicht.

*UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Fussball, Basketball, Bogenschiessen, Aerobic, Tischtennis, Beachvolleyball. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, und Dampfbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis-Akademie, Paintball, Mountainbiking, Tauchen, Wasserski, Windsurfen, Pedalo, Kanu, Katamaran, Parasailing. :HOOQHVV Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Shows, Musicals, Strandpartys. )ÙU .LQGHU Babyclub von 4–48 Monaten (mit Reservierung, gegen Gebühr), Mini-/Teenclub von 4–17 Jahren. FussballAkademie (mit Reservierung, gegen Gebühr). Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch Vollpension. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch. Hallenbad ab 12 Jahren, Fitnessraum und Spa-Bereich ab 16 Jahren.

6DQL =LPPHU XQG 6XLWHQ Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Hoteleigener Strand • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Tauchzentrum • Show

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Junior Suite

11111

*****

xg n np n nq u nz n

Griechenland, Chalkidiki, Sani

Sani Club 44444

ab CHF 139 pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Halbpension, vom 15.10.–29.10.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-515 SKG SANCLU 0105

Sani 253 Zimmer, Suiten und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Hallenbad • Fussball

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

xg n nz n np u nq n

Doppelzimmer

Geniessen Sie in einer reizvollen Landschaft besondere Momente der Erholung und gönnen Sie sich das hochwertige Angebot dieses luxuriösen Strandhotels. /DJH Direkt am Strand. Ca. 75 km zum Flughafen Thessaloniki. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ XQG :/$1 JUDWLV %XƬHWUHVWDX rant, 4 A-la-carte-Restaurants. Dine-around-Option mit 26 Restaurants. 3 Bars. Pool mit Sonnenterrasse. Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen ist am Pool und am Strand gratis. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, TV, WLAN (gratis), Tee-/ .DƬHHNRFKHU 1HVSUHVVR 0DVFKLQH 0LQLEDU *UDWLVVDIH Klimaanlage; Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die 'RSSHO]LPPHU 'HOX[H bieten einen eigenen Garten; Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die )DPLOLHQ 6XLWHQ verfügen über 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer; Balkon mit Meersicht.

*UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum (ab 16 Jahren), Bogenschiessen, Fussball, Paddle-Board-Yoga im Meer. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Sauna und Dampfbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis-Akademie, 3DLQWEDOO %RRWV XQG 6HJHODXVưÙJH 7DXFKFHQWHU Schnorcheln, Wasserski, Windsurfen, Kajak. :HOOQHVV Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Livemusik. )ÙU .LQGHU Babyclub von 4–48 Monaten (gegen Gebühr), Mini-/Teenclub von 4–17 Jahren. Fussball-Akademie und Segelkurse (mit Reservierung, gegen Gebühr). Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar.

Sani Dunes 444446

ab CHF 145 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 18.4.–23.4.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-571932 SKG SANDUN 1402

Sani 146 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Hallenbad • Strandsport

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

m ag nn n un py n n

Junior Suite

Dieses Fünfsternehotel, ausgezeichnet als weltweites Top 25 Hotel für Familien, bietet alles, was Ihr Herz begehrt. /DJH Direkt am Strand. Ca. 75 km zum Flughafen Thessaloniki. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). 2 A-la-carteRestaurants, Gourmetrestaurant, diverse Bars. Aussenbereich mit Poollandschaft und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool und am Strand ist gratis. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), 7HH .DƬHHNRFKHU 1HVSUHVVR 0DVFKLQH 0LQLEDU *UDWLV safe, Klimaanlage; Privatgarten mit Poolsicht. Doppel]LPPHU 0DULQD 'HOX[H mit Balkon und Sicht auf die Sani Marina. Die )DPLOLHQ]LPPHU haben 2 Badezimmer und 2 Schlafzimmer mit Verbindungstür; 2 Terrassen mit privatem Garten und Poolsicht. Die 6FKODI]LPPHU 6XLWHQ bieten 1 durch eine Schiebetür vom Wohnbereich getrenntes Schlafzimmer; Balkon mit Poolsicht.

*UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Bogenschiessen, Beachfussball, Beachvolleyball, Aerobic, Yoga, Pilates, Adventure Park, Schnorcheln. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis-Akademie, Tauchen. :HOOQHVV Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Sportprogramm, abends Folklore, Strandpartys, Shows, Livemusik und DJs. )ÙU .LQGHU Babyclub von 4–48 Monaten (mit Reservierung, gegen Gebühr), Mini-/Teenclub von 4–17 Jahren. FussballAkademie (mit Reservierung, gegen Gebühr). 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Griechenland, Chalkidiki, Sani

Ikos Oceania 44444

ab CHF 149 pro Person/Nacht im Doppel, mit Ultra all inclusive, vom 22.3.–27.3.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-53215 SKG IKOOCE 1501

Junior Suite Meersicht

Stilvolles Fünfsterneresort mit exklusivem Service. /DJH In Nea Moudania, nur durch die Uferstrasse vom Sandstrand getrennt. Ca. 55 km zum Flughafen Thessaloniki. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHWUHVWDXUDQW 4 A-la-carte-Restaurants, Dine-out-Option und diverse Bars. Boutiquen. Aussenbereich mit Poollandschaft und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool und am Strand ist gratis. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU PLW RƬHQHP :RKQ Schlafraum, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, +DXVVFKXKHQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHkocher, Nespresso-Maschine, Minibar (gratis), Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit seitlicher Meersicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die )DPLOLHQ]LPPHU bestehen aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür; Balkon mit Meersicht. -XQLRU 6XLWHQ mit Balkon und Meersicht.

*UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tennis, Fahrradverleih, Squash, Basketball, Yoga, Aerobic, Beachvolleyball, Strandfussball; Wassergymnastik, Schnorcheln, Kanu, Pedalo. :HOOQHVV Spa (ab 16 Jahren) mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Windsurfen, Segeln, Katamaran, Wasserski, Jetski, Tauchen. :HOOQHVV Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Animation; Shows, Livemusik, Disco. )ÙU .LQGHU Babyclub von 4–48 Monaten (mit Reservierung, gegen Gebühr), Mini-/Teenclub von 4–17 Jahren. FussballAkademie (mit Reservierung, gegen Gebühr). Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Ultra all inclusive.

Portes Beach Hotel

Sani 290 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Tauchzentrum • Fussball

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

nx ny n m nu np n g

4444

ab CHF 39 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.5.–18.5.24. mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-508 B2B: z-508

Doppelzimmer Superior

Von schöner Natur umgeben, bietet das Strandhotel alles für gelungene Familienferien im Norden der Halbinsel Kassandra. /DJH Das Hotel liegt direkt am Sandstrand. Bis ins Zentrum von Neo Potidea sind es knapp 4 km. Der Flughafen Thessaloniki ist etwa 60 km entfernt. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHV taurant mit griechischer, mediterraner und internationaler Küche sowie Show Cooking. Taverne am Strand. Bar, Juwelier, Minimarkt. Aussenbereich mit Pool (nur für Erwachsene), Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die =LPPHU verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Buchbar für maximal 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. Auch buchbar mit mit 2 Schlafzimmer und Verbindungstür.

6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fitnessraum, Darts, Boccia, Tischtennis, Aerobic, Yoga; Wassergymnastik. :HOOQHVV Spa mit Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Animation mit Sport und Spiel; regelmässige Abendunterhaltung mit griechischen Abendem, Shows und Livemusik. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken mit Wasserrutschen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Sani 195 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Planschbecken/ Kinderbecken • Fitnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

****

pu n nq n n y

Griechenland, Chalkidiki, Nikiti

Ammoa Luxury Hotel & Spa Resort 44444

ab CHF 113 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 15.10.–24.10.24 hotelplan.ch/z-1307467 B2B: z-1307467

Nikiti 179 Zimmer, Suiten und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

1HXHV LP -DKU HUÓƬQHWHV /X[XVKRWHO im modernen Stil zwischen Olivenbäumen direkt am Traumstrand.

In Kürze: • Direkt am Strand • Modernes Hotel/ Designhotel • Mini-/Kinderclub • Windsurfen

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer Deluxe mit privatem Pool

11123

*****

np nz n g nt n u

/DJH ,Q HLQHU UXKLJHQ %XFKW GLUHNW DP JROGLJHQ ưDFK DEfallenden Sandstrand von Agios Ioannis. Etwa 5 km nach Nikiti und ca. 95 km zum Flughafen von Thessaloniki. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHWUHVWDXUDQW A-la-carte-Restaurant, Strandrestaurant und 2 Bars. Aussenbereich mit Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist beim Pool und am Strand gratis. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU mit teilweiser Meersicht verfügen alle über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, HausVFKXKH 7HOHIRQ 79 5DGLR :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHkocher, Minibar, Safe, Klimaanlage, Sitzecke mit Bettsofa; Balkon oder Terrasse. Auf Wunsch mit Meersicht, in Meeresnähe, für maximal 4 Erwachsene und 3 Kinder oder

mit privatem Pool buchbar. Die 6XLWHQ mit Meersicht haben zudem ein Wohnzimmer und sind mit privatem Pool buchbar. Die %XQJDORZV haben alle Meersicht und sind mit einem privaten Pool, einem Wohnzimmer und bis zu 2 zusätzlichen Schlafzimmern buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnesscenter, Fussball, Basketball, Handball, Beachvolleyball. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis, Tauchen, 6FKQRUFKHODXVưÙJH 6HJHOQ -HWVNL :DVVHUVNL :LQGVXUIHQ Bananenboot, Pedalo, Kajak, Stand-up-Paddel, BootsausưÙJH )LVFKHQ :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Sauna, Whirlpool, Massagen und Schönheitsbehandlungen. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren, Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Anthemus Sea Beach Hotel & Spa 44444

ab CHF 78 pro Person/Nacht im Doppel Superior Gartensicht, mit Halbpension, vom 25.4.–9.5.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-542 SKG ANTSEA 5018

Nikiti 200 Zimmer, Suiten und Maisonettes Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Perfektes Hotel für einmalige FerienerlebnisVH *HQLHVVHQ 6LH GHQ /X[XV XQG ODVVHQ 6LH sich verwöhnen.

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Hallenbad • Fitnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Junior Suite

11112

*****

nu np n g ny n q

/DJH $Q GHU UXKLJHQ $NWL (OLD 2OLYHQNÙVWH GLUHNW DP ưDFK abfallenden, feinen Sandstrand. Nikiti ist etwa 12 km entfernt. Ca. 95 km zum Flughafen Thessaloniki. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWrestaurant, Taverne direkt am Meer, A-la-carte-Restaurant auf der Dachterrasse, Strand-/Poolbar mit Snacks. Boutiquen, Minimarkt, Lesezimmer. Aussenbereich mit 2 Pools (1 davon mit Whirlpool) und Sonnenterrassen. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU bieten Bad/ Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, 6DW 79V :/$1 JUDWLV 0LQLNÙKOVFKUDQN 7HH .DƬHHkocher, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Garten-, Pool- oder Meersicht buchbar. Die -XQLRU 6XLWHQ haben zusätzlich ein Bad mit separater Dusche; ein Wohn-/ Schlafraum mit Bettsofa und Sitzecke; Balkon oder Terrasse mit Garten-, Pool- oder Meersicht oder direkt am Meer gelegen buchbar.

*UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum (ab 16 Jahren), Tennis, Beachvolleyball. :HOOQHVV Hallenbad, Whirlpool, Hydrotherapie-Pool (unter 16 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen). 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tauchen, Katamaran. :HOOQHVV Spa (ab 16 Jahren) mit Sauna, Dampfbad, Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Wanderungen und Animation, Abendunterhaltung mit Shows, Livemusik und Karaoke. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch auch mit Vollpension buchbar. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Griechenland, Chalkidiki, Gerakini, Ouranoupolis

Ikos Olivia 44444

ab CHF 179 pro Person/Nacht im Doppel, mit Ultra all inclusive, vom 15.10.–29.10.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-475 SKG IKOOLI 2012

Bungalow Suite mit 1 Schlafzimmer

Eines der besten All-inclusive-Resorts in Europa. /DJH Direkt am hoteleigenen Sandstrand (mit Adults-onlyBereich) Ca. 70 km zum Flughafen Thessaloniki. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHWUHVWDXUDQW 4 A-la-carte-Restaurants, 4 Bars. Gartenanlage mit 2 Pools, Pool-/Snackbar und Strandbar. Exklusiver Pool und Strandabschnitt für Deluxe-Gäste. Die Nutzung der Sonnenschirme und Liegestühle ist an den Pools und am Strand gratis. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; WLAN (gratis), Telefon, 79 1HVSUHVVR .DƬHHPDVFKLQH 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU (gratis), Gratissafe, Sitzecke, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die Doppel%XQJDORZV sind etwas geräumiger; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Die %XQJDORZ 6XLWHQ 'HOX[H PLW 6FKODI]LPPHU bieten nebst der Grundausstattung Bad und Dusche,

eine Lounge, ein separates Schlafzimmer sowie einen eigenen Garten; Terrasse mit 2 Liegestühlen und Poolsicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnesscenter, Mountainbikeverleih, Basketball, Yoga, Beachvolleyball, Windsurfen (1 Stunde pro Aufenthalt gratis), Schnuppertauchen im Pool. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tauchen, Segeln, Jetski. :HOOQHVV Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Animation, Abendunterhaltung. )ÙU .LQGHU Babyclub von 4–48 Monaten (mit Reservierung, gegen Gebühr), Mini-/Teenclub von 4–17 Jahren. FussballAkademie (mit Reservierung, gegen Gebühr). Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Ultra all inclusive. +LQZHLV Fitnesscenter und Spa ab 16 Jahren.

Eagles Palace

Gerakini 291 Zimmer, Suiten und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Kinderbetreuung • Fahrräder • Yoga

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

xg n np n nz q nu n

44444

ab CHF 79 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 3.10.–29.10.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-467 B2B: z-467

Bungalow am Meer

Luxuriöses Hotel der Familie Tornivoukas, die seit 1925 einen guten Ruf als Gastgeber geniesst – auch bei Prominenten. Nicht verpassen: das preisgekrönte Spa! /DJH Direkt am Sandstrand auf der Halbinsel Athos. Rund 5 km nach Ouranoupolis und ca. 100 km zum Flughafen Thessaloniki. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHV taurant, A-la-carte-Restaurant, Grillrestaurant, Gourmetrestaurant, Café, Strandbar und Bar. Boutique. Pool, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minibar, Gratissafe, Klimaanlage, Espresso-Maschine; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die %XQJDORZV haben zudem eine Sitzecke; Terrasse oder Balkon mit Meersicht. Auch direkt am Meer buchbar. Die )DPLOLHQVXLWHQ bieten einen durch eine Schiebetür getrennten Wohn-/Schlafbereich; Balkon oder

Terrasse mit Gartensicht. Die -XQLRU 6XLWHQ haben einen getrennten Wohn-/Schlafbereich; Balkon oder Terrasse mit Gartensicht. Auch mit Meersicht oder direkt am Meer gelegen und mit eigenem Whirlpool buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnesscenter, Beachvolleyball. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis mit Flutlicht, Mountainbike-Verleih, Tauchschule (PADI). :HOOQHVV Spa mit Sauna, Dampfbad, Laconium, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Kunstausstellungen; Livemusik. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren (gegen Gebühr und Reservierung). Spielplatz, Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Ouranoupolis 157 Zimmer, Suiten und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Tauchzentrum • Fahrräder

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

ag n np n nq u nz n

Griechenland, Chalkidiki, Kassandra, Thessaloniki

Domes Noruz Kassandra 44444

ab CHF 79 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–15.5.24 hotelplan.ch/z-13559 B2B:z-13559

Kassandra 156 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Nehmen Sie sich eine Auszeit und geniessen Sie den Luxus. Mit Blick auf wehende Palmen und das kristallklare Meer vergessen Sie Ihren Alltag.

In Kürze: • Direkt am Strand • Pool • Fitnesszentrum • Fahrräder • Massage

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

nx np n b

/DJH Der lange Sandstrand am Thermaischen Golf ist rund P HQWIHUQW 'HU )OXJKDIHQ 7KHVVDORQLNL EHƮQGHW VLFK LQ etwa 90 km Distanz. Infrastruktur: Das Domes Noruz Kassandra begrüsst Sie in einer grossen Empfangshalle mit Réception und WLAN JUDWLV )ÙU GDV NXOLQDULVFKH :RKO ELHWHQ HLQ %XƬHW +DXSWrestaurant und ein A-la-carte-Restaurant mit griechischer und internationaler Küche ihre Dienste. Zur Erfrischung erwarten Sie 2 Bars. Statten Sie einen Besuch in der Boutique DE ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ JURVVHU 3RRO XPrandet von hochragenden Palmen und Sonnenterrassen. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools und am Strand ist gratis.

Unterkunft: Die hellen =LPPHU verfügen über Dusche, WC, Bademantel mit Hausschuhen, Föhn; Telefon, TV, WLAN JUDWLV 0LQLEDU 6DIH 7HH .DƬHHNRFKHU .OLPDDQODJH Balkon mit Garten-, Pool- oder Meerblick. Die 6XLWHQ verfügen über dieselbe Grundausstattung, dazu Bettsofa und grosse Terrasse mit Meerblick, buchbar mit Gartenzugang. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV: Spa mit Massagen, Yoga. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU: Tennis, Fahrradverleih, Reiten, Tauchen und diverse Wassersportarten am Strand. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Sportprogramm, %RRWVDXVưÙJH XQG ZHLWHUH $QLPDWLRQHQ 7HLOZHLVH 7KHPHQabende mit Livemusik. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren willkommen.

The Modernist 4444

ab CHF 125 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–15.4.24 hotelplan.ch/z-866200 B2B: z-866200

Thessaloniki 40 Zimmer

Doppelzimmer

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Stylisches und im dänischen Design eingerichtetes Stadthotel in einem Gebäude aus den Roaring Twenties mit herrlicher Dachterrasse. Dank der zentralen Lage ist das moderne Hotel der ideale Ausgangsort für Unternehmungen in ganz Thessaloniki.

In Kürze: • Stadtzentrum • Modernes Hotel/ Designhotel • Fahrräder • Bar

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

np n e

11111

****

/DJH Das Designhotel ist sehr zentral mitten in Thessaloniki gelegen. Zur beliebten Uferpromenade sind es rund 450 m und die Hauptsehenswürdigkeit, der Weisse Turm, ist in etwa 1 km gemütlich zu Fuss erreichbar, ebenso wie der Hafen. Unzählige Restaurants, Tavernen, Bars und EinkaufsPÓJOLFKNHLWHQ EHƮQGHQ VLFK LQ XQPLWWHOEDUHU 8PJHEXQJ Ca. 15 km zum Flughafen. Infrastruktur: Das The Modernist Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis). Um sich für einen unternehmungslustigen Tag in der spannenden Stadt zu stärken, gibt es einen Frühstücksraum und für entspannende Stunden am Abend eine Lounge auf der Dachterrasse in der 7. Etage.

Unterkunft: Die hellen und minimalistisch eingerichteten =LPPHU verfügen über Dusche, WC, Föhn, Hausschuhe; 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU (VSUHVVRmaschine, Minibar, Klimaanlage. Einige Zimmer haben einen kleinen Balkon. Auch als Dreibettzimmer buchbar. Die Familienzimmer sind zwei miteinander verbundene Doppelzimmer und bieten Bademantel, eine Nespresso-Maschine und Platz für maximal 4 Erwachsene. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPGDQELHWHU Fahrradverleih. )ÙU .LQGHU Babybett auf Anfrage. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück.

Griechenland, Skiathos

Skiathos Skiathos ist die Hauptinsel der nördlichen Sporaden – und ein herrliches %DGHSDUDGLHV PLW YLHOHQ JHSưHJWHQ 6WUÁQGHQ XQG URPDQWLVFKHQ %XFKWHQ Der lange Sandstrand von Koukounaries gilt als eine der schönsten Badegelegenheiten der Insel und ist für viele sogar der schönste Strand von JDQ] *ULHFKHQODQG Klima

-DQ

)HE

0ÁU]

April

Mai

Juni

Juli

$XJ

6HSW

2NW

1RY

'H]

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̤7

̝ 7

̝ ̤7

̤7

̝ ̤7

̤7

Gut zu wissen Lage: 6NLDWKRV LVW QXU UXQG ̤NP2 gross FD ̤NP ODQJ XQG ̤NP EUHLW XQG PLW LKUHQ FD (LQZRKQHQGHQ GLH NOHLQVWH ,QVHO GHU EHZRKQWHQ 6SRUDGHQ 5XQG ̤ GHU ,QVHOEHYÓONHUXQJ OHEW LQ 6NLDWKRV 6WDGW DQ GHU 6ÙGZHVWNÙVWH 'LH KÓFKVWH (UKHEXQJ GHU ,QVHO LVW GHU WHLOV EHZDOGHWH %HUJ]XJ QDPHQV 0\WLNDV PLW GHP .DUDƮOWVDQDNLD ̤P 'LH PDOHULVFKH +DXSWVWDGW 6NLDWKRV 6WDGW ZXUGH DQ HLQHU ZXQGHUVFKÓQHQ /DJH XQG PLW HLQHU UHL]YROOHQ 3URPHQDGH XP HLQHQ 1DWXUKDIHQ HUEDXW Sehen und Erleben: 6NLDWKRV KDW ÙEHU ̤6WUÁQGH s YRQ GHU YHUWUÁXPWHQ %XFKW ELV ]XP JXW EHVXFKWHQ 3DUW\VWUDQG $XFK GDV Wassersportangebot LVW HQWVSUHFKHQG YLHO-

VHLWLJ PLW ]DKOUHLFKHQ VFKÓQHQ Tauchgründen XQG LGHDOHQ 6HJHOEHGLQJXQJHQ $Q GHU 6ÙG RVWNÙVWH JLEW HV YLHOH JHSưHJWH 6WUÁQGH PLW JURVVHP Wassersportangebot ZHLWHU LP 1RUGHQ KDW HV 6WUÁQGH %XFKWHQ XQG NOHLQH +ÁIHQ GLH QXU YRP :DVVHU DXV ]XJÁQJOLFK VLQG XQG LP 6ÙGZHVWHQ EHƮQGHW VLFK GHU EHUÙKPWH Koukounaries-Strand GHU RKQH =ZHLIHO ]X GHQ EHOLHEWHVWHQ )RWRPRWLYH YRQ 6NLDWKRV JHKÓUW (LQ 0XVV LVW VLFKHUOLFK GLH %HVLFKWLJXQJ GHU PLWWHODOWHUOLFKHQ )HVWXQJ .DVWUR DXI HLQHU +DOE LQVHO LP 1RUGZHVWHQ ,Q Skiathos-Stadt JLEW HV HLQHQ ÁOWHUHQ 6WDGWWHLO PLW NOHLQHQ YHUZLQNHOWHQ *DVVHQ XQG LPSRVDQWHQ *HEÁXGHQ

SKIATHOS Skiathos-Stadt Koukounaries Achladias Agia Paraskevi

Ägäisches Meer

Griechenland, Skiathos, Koukounaries, Agia Paraskevi

Skiathos Palace Hotel 44446

ab CHF 45 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–21.5.24 hotelplan.ch/z-1359 B2B: z-1359

Koukounaries 258 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Sandstrand • Spielplatz • Pool • Massage • A-la-carte-Restaurants

11112

****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

nn m p

In wunderschöner Hanglage mit grossartigem Blick auf die Landschaft und das Meer. Lassen Sie sich mit kulinarischen Köstlichkeiten und bestem Service rundum verwöhnen. /DJH $XI HLQHP +ÙJHO PLW IDQWDVWLVFKHP %OLFN ÙEHU GLH Koukounaries-Bucht und das Meer. Der feine KoukounariesSandstrand gilt als einer der schönsten Strände der Insel und liegt etwa 250 m entfernt, zum Maratha-Strand sind es ebenfalls knapp 250 m. Skiathos-Stadt erreichen Sie nach rund 10 km. Ca. 10 km zum Flughafen Skiathos. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWrestaurant, Grillrestaurant mit Fisch- und Fleischspezialitäten, Bar und Strandbar. Minimarkt. Aussenbereich mit Süsswasserpool, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis und am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Die hellen und einfach eingerichteten Doppel]LPPHU (ca. 32 m2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Berg- oder Meerblick. Die 'RSSHO]LPPHU 'HOX[H (ca. 32 m2) haben Balkon mit Meersicht. Die 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU FD ̤P2) ELHWHQ ]XVÁW]OLFK %DGHPDQWHO XQG +DXVVFKXKH %DONRQ PLW Sicht auf den Koukounaries-Strand. Die 'RSSHO]LPPHU ([H FXWLYH (36–45 m2) haben mehr Wohnraum; grosser Balkon mit Panoramasicht auf das Meer. Die 6XLWHQ s ̤P2) verfügen über ein separates Wohnzimmer; Balkon mit Panoramasicht aufs Meer. Auch mit Whirlpool auf dem Balkon buchbar. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Massagen. )ÙU .LQGHU Spielplatz. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH )UÙKVWÙFN $XI :XQVFK PLW +DOEpension buchbar.

Skiathos Princess 44444

ab CHF 59 pro Person/Nacht im Doppel Club, mit Frühstück, vom 1.5.–15.5.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-1360 B2B: z-1360

Agia Paraskevi 131 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Beliebtes Hotel an bester Strandlage. Dank modernem Luxus, erstklassiger Gastronomie und vielen Aktivitäten der ideale Ort für gehobene und unvergessliche Ferien.

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Fitnesszentrum • Sportprogramm

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer Club

11113

*****

nu p nq n

/DJH 'LUHNW DP ưDFK DEIDOOHQGHQ $JLD 3DUDVNHYL 6DQG strand. Restaurants und Geschäfte gibt es in unmittelbarer Umgebung. Etwa 7 km nach Skiathos und ca. 10 km zum Flughafen. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWrestaurant mit griechische und mediterraner Küche, A-lacarte-Restaurant, Loungebar. Aussenbereich mit Pool, Whirlpool, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand gratis. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU &OXE (ca. 28 m2) verfügen ÙEHU %DG RGHU 'XVFKH :& )ÓKQ %DGHPDQWHO +DXVVFKXKH 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht.

Die 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU (ca. 30 m2) haben einen Balkon mit seitlicher Meersicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die 'RSSHO]LPPHU 'HOX[H (ca. 32 m2) bieten mehr Wohnraum; Balkon mit Meersicht. Die )DPLOLHQ]LPPHU (ca. 35 m2) verfügen über 2 Betten im selben Raum und einen Privatgarten. Die 'RSSHO]LPPHU 3UHPLXP (ca. 35 m2) sind ausgestattet wie die Doppelzimmer und verfügen zusätzlich über ein Bettsofa; Terrasse mit Privatpool. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fitnesstrainer. :HOOQHVV Sauna, Massagen und Schönheitsbehandlungen. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH )UÙKVWÙFN $XI :XQVFK PLW +DOEpension buchbar.

Griechenland, Skiathos, Koukounaries, Skiathos-Stadt

Elivi Skiathos 44444

ab CHF 129 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 20.9.–2.10.24, min. 3 Nächte hotelplan.ch/z-751058 B2B: z-751058

Junior Suite

Das traumhafte und harmonisch in die idyllische Landschaft eingebettete Luxusresort der Extraklasse verspricht an einzigartiger Lage ausgezeichnete Gastronomie und exzellenten Service. /DJH 'LUHNW DP 6DQGVWUDQG .RXNRXQLDUHV SURƮWLHUW GHU Komplex von einer bezaubernden Lage in der traumhaften Bucht. Skiathos-Stadt ist knapp 13 km entfernt. Ca. 15 km zum Flughafen. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). 5 A-la-carteRestaurants (griechisch, mediterran, international und japanisch sowie Fisch und Meeresfrüchte), diverse Bars, 2 Poolbars, Strandbars. Garten mit 2 Pools und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die in hellen Farbtönen, elegant und stilvoll eingerichteten =LPPHU verfügen über Bad oder Dusche, WC,

Föhn, Bademäntel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), *UDWLVVDIH 0LQLEDU 7HH .DƬHHNRFKHU .OLPDDQODJH %DONRQ oder Terrasse. Auch mit Meersicht, Whirlpool, Gemeinschaftspool oder privatem Garten buchbar. Die 6XLWHQ und 9LOOHQ sind bei gleicher Ausstattung geräumiger. Auch mit Meersicht, Privatgarten, Whirlpool, Strandzugang, Privatpool und weiteren Schlaf- und/oder Badezimmern buchbar. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis, Basketball, Fitnessraum, Fitnessbereich im Freien, Fahrradverleih, -HHS 6DIDUL %RRWVDXVưÙJH Wellness: Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Themenabende mit Livemusik. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren. Spielplatz. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Aegean Suites Hotel

Koukounaries 167 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Hallenbad • Fitnesszentrum • Tennis • A-la-carte-Restaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

np g nu n

44444

ab CHF 99 pro Person/Nacht in der Junior Suite, mit Frühstück, vom 6.5.–18.5.24 hotelplan.ch/z-372990 B2B:z-372990

Suite

Stilvolles Boutiquehotel mit romantischer Atmosphäre, das erwachsene Gäste durch seine herrliche Strandlage und sein luxuriöses Ambiente überzeugt. /DJH 8PJHEHQ YRQ HLQHP JHSưHJWHQ *DUWHQ PLW 2OLYHQEÁXPHQ DP 2UWVUDQG YRQ 6NLDWKRV 6WDGW QXU GXUFK GLH Küstenstrasse vom leicht abfallenden Sandstrand getrennt. *HVFKÁIWH XQG 0LQLPÁUNWH ƮQGHQ 6LH LQ XQPLWWHOEDUHU 1ÁKH eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Skiathos-Stadt XQG .RXNRXQDULHV EHƮQGHW VLFK LQ HWZD P (QWIHUQXQJ Zum lebhaften Stadtzentrum mit zahlreichen Tavernen und Bars sowie dem Hafen sind es ca. 1,5 km. Der Flughafen ist rund 5 km entfernt. Infrastruktur: Das stilvolle Hotel besteht aus einem Haupthaus und drei zweistöckigen Nebengebäuden, die stufenförmig in den Hang gebaut und über Treppen zu erreichen sind.

=XU VWLOYROOHQ (LQULFKWXQJ JHKÓUHQ HLQ (PSIDQJVEHUHLFK PLW 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHWUHVWDXUDQW JULHFKLVFKH XQG mediterrane Küche) mit Terrasse und schönem Blick auf das 0HHU 3RRO 6QDFNEDU %DU ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK ein Pool mit Whirlpool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Alle 6XLWHQ verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Mietsafe, Minibar, separates Wohnzimmer, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Im Hotel sind Gäste ab 18 Jahren willkommen.

Skiathos-Stadt 22 Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Sandstrand • Flach abfallender Strand • Pool • Fitnesszentrum • Bar

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

np b na n

Griechenland, Athen und Umgebung

Athen und Umgebung Moderne Grossstadt mit mediterraner Lebensfreude, traditionellen Kafenia und Tavernen und wunderschönen Stränden entlang dem Saronischen Golf. Das ist Athen und seine Umgebung. Kombinieren Sie ideal Strand und Stadt und lassen Sie sich von der Region Attika verzaubern.

Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̝ ̤7

Gut zu wissen Lage: Athen ist die Hauptstadt und gleichzeitig GLH EHYÓONHUXQJVUHLFKVWH XQG ưÁFKHQJUÓVVWH Stadt Griechenlands. Die pulsierende Metropole ist kulturell, historisch und wirtschaftlich das Zentrum des Landes. Auf drei Seiten wird Athen von Gebirgszügen umgeben, die vierte Seite ÓƬQHW VLFK ]XP 0HHU GHP 6DURQLVFKHQ *ROI 'LH QÁKHUH 8PJHEXQJ YRQ $WKHQ JHKÓUW NXOWXUHOO zu den interessantesten Gebieten Griechenlands. Der Kanal von Korinth, das berühmte Amphitheater von Epidaurus, das antike Olympia – die Spuren der Antike sind auf Schritt und Tritt SUÁVHQW 'DPLW DEHU DXFK GDV %DGHYHUJQÙJHQ QLFKW ]X NXU] NRPPW ELHWHQ $WKHQ XQG 8Pgebung viel Potential für eine Kombination aus

&LW\ 7ULS .XOWXUUHLVH XQG %DGHIHULHQ s DP EHVWHQ mit einem Mietwagen. Sehen und Erleben: Die Küste am Saronischen Golf im Südosten der Halbinsel Attika besticht mit schönen Stränden. Ein Highlight ist der betreute Strand von Sounio, der mit seiner fesselnden Aussicht auf den Tempel des Poseidon bei Tauchenden und Kulturinteressierten sehr beliebt ist. In Lagonissi ƮQGHQ DOOH HLQ 3OÁW]FKHQ ]XP (QWVSDQQHQ VHL HV DP JURVVHQ ÓƬHQWOLFKHQ 6WUDQG RGHU LQ HLQHU UXKLJHQ %XFKW

Nea Makri Athen Vravrona Lagonissi Anavyssos

Griechenland, Athen

Hotel Fresh 4444

ab CHF 68 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 4.3.–31.3.24 hotelplan.ch/z-426 ATH B2B: z-426

Doppelzimmer Superior

Modernes Designhotel im Herzen von Athen mit entspannter Atmosphäre und aufmerksamem Service. Highlight: der Pool auf der Dachterrasse mit Blick über die Stadt. /DJH 'DV +RWHO EHƮQGHW VLFK LP +HU]HQ GHU KLVWRULVFKHQ Stadt Athen. Es liegt knapp 2 km von der Akropolis neben dem Rathaus und etwa 1,5 km vom Syntagma-Platz sowie von der Einkaufsstrasse Ermou mit ihren vielen Boutiquen XQG 8QWHUKDOWXQJVPÓJOLFKNHLWHQ HQWIHUQW ,Q GHU 1ÁKH EHƮQGHQ VLFK YLHOH *DOHULHQ 0XVHHQ XQG DOWH 0RQXPHQWH Athen ist eine moderne Metropole mit trendigem Nachtleben und vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten. Der Flughafen ist ca. 35 km entfernt. Infrastruktur: 'DV QHXQVWÓFNLJH +RWHO LVW PLW PRGHUQHP Design und lebhaften Farben konzipiert worden und verfügt über eine Réception, Lobby mit Cheminée und WLAN (gratis). Frühstücksrestaurant, Bar auf der Dachterrasse mit

griechischer und mediterraner Küche und tollem Blick auf die Skyline sowie die Akropolis. Auf der Dachterrasse EHƮQGHW VLFK HEHQIDOOV HLQ 3RRO GHU YRQ 0DL ELV 2NWREHU JHÓƬQHW LVW Unterkunft: Die stilvoll eingerichteten =LPPHU verfügen ÙEHU %DG RGHU 'XVFKH :& )ÓKQ %DGHPDQWHO 7HOHIRQ TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minibar, Klimaanlage. Einige Zimmer mit Balkon. Die 6XLWHQ sind geräumiger und verfügen über einen separaten Wohnbereich sowie einen Balkon oder eine Terrasse mit Stadtsicht oder Blick auf die Akropolis. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. :HOOQHVV Sauna. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Yoga. :HOOQHVV Massagen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Wyndham Grand Athens

Athen 133 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Stadtzentrum • Pool • Sauna • Massage • Bar

11113

****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

np n m

44444

ab CHF 78 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.3.–31.3.24 hotelplan.ch/z-602479 B2B: z-602479

Doppelzimmer Executive

Im Herzen Athens gelegenes Luxushotel für gehobene Ansprüche. Gönnen Sie sich eine Auszeit und lassen Sie sich verwöhnen. /DJH An zentraler Lage, Sehenswürdigkeiten wie die Akropolis (ca. 2 km) oder der Lycabettus-Hügel (ca. 3 km) sind in der Nähe. Der Hafen von Piräus ist rund 14 km entfernt. U-Bahn-Haltestelle: Metaxourgeio in ca. 200 m. Den Flughafen von Athen-Eleftherios Veizelos erreichen Sie nach knapp 35 km. Infrastruktur: Das Wyndham Grand Athen verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Für den grossen und kleinen Hunger erwarten Sie das A-la-carte-Restaurant mit mediterraner Küche und das internationale A-la-carte-Restaurant auf der Dachterrasse. Für einen Apéro erwartet Sie die Loungebar. Auf der DachWHUUDVVH EHƮQGHW VLFK DXFK HLQ 3RRO VDLVRQDO JHÓƬQHW mit Sonnenterrasse und Panoramablick auf Athen. Parkplätze gegen Gebühr.

Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU (ca. 28 m2) sind modern XQG KHOO HLQJHULFKWHW XQG YHUIÙJHQ ÙEHU 'XVFKH :& )ÓKQ %DGHPDQWHO +DXVVFKXKH 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU (VSUHVVR 0DVFKLQH 0LHWVDIH .OLPDanlage. Mit Stadtsicht. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fitnessraum. :HOOQHVV 6DXQD 0DVVDJHQ XQG GLYHUVH 6FKÓQKHLWVbehandlungen. )ÙU .LQGHU Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension buchbar.

Athen 276 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Stadtzentrum • Pool • Sauna • Massage • Bar

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11113

*****

ng e np n

Griechenland, Athen und Umgebung, Panagi Tsaldari, Anavyssos

Brown Acropol, a member of Brown Hotels 4444

ab CHF 48 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.3.–26.3.24 hotelplan.ch/z-8221 B2B :z-8221

Panagi Tsaldari 165 Zimmer

Doppelzimmer

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Stadtzentrum • Modernes Hotel/ Designhotel • Fitnesszentrum • A-la-carte-Restaurants • Bar

11112

****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

np e n

'HVLJQ WULƬW DXI XUEDQHV (UEH s QXU HLQHQ 6WHLQZXUI YRQ $WKHQV KLSSHVWHQ 9LHUWHOQ VFKÓQVWHQ 6HKHQVZÙUGLJNHLWHQ XQG JULHFKLVFKHU /HEHQVIUHXGH HQWIHUQW OÁGW 6LH GLHVHV +RWHO ]X XQYHUJHVVOLFKHQ )HULHQWDJHQ HLQ /DJH 'DV QHXH +RWHO %URZQ $FURSRO EHƮQGHW VLFK LQPLWWHQ Athens Zentrum. Das hippe Viertel Psyri mit seinen trendigen Cafés und Bars lockt in einer Entfernung von knapp 700 m. Der beliebte und ca. 950 m entfernte «Monastiraki Square» lädt mit seinem tollen Flohmarkt ein zum Schlendern, Stöbern und Staunen. Historische Wahrzeichen wie die Akropolis und der Syntagma-Platz liegen in HLQHU 'LVWDQ] YRQ UXQG NP (LQH 8 %DKQVWDWLRQ EHƮQGHW sich gegenüber dem Hotel. Der Flughafen Athen ist etwa 35 km entfernt.

Infrastruktur: Inspiriert von der legendären kosmopolitischen Stimmung der 60er-Jahre, begrüsst Sie das Designhotel in einem freundlichen Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Für einen guten Start in den Tag sorgt der Frühstücksraum und leckere mediterrane Gerichte geniessen Sie im A-la-carte-Restaurant auf der Dachterrasse mit Whirlpools und einem unglaublichen Blick auf Athen. Unterkunft: In Retro-Ästhetik und warmen Farben gehalten und mit zeitgenössischen Elementen verziert, verfügen die =LPPHU (17–42 m2) über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minibar, Nespresso-Maschine, Vinyl-Multiplayer, Mietsafe, Klimaanlage. Auch buchbar mit separatem Wohnbereich oder mit Balkon. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück.

Vincci EverEden Beach Resort Hotel 4444

ab CHF 89 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.5.–15.5.24 hotelplan.ch/z-11873 B2B: z-11873

Anavyssos 259 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer Deluxe Superior

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

)DPLOLHQIUHXQGOLFKHV 5HVRUW PLW PRGHUQHQ (LQULFKWXQJHQ XQG HOHJDQWHQ =LPPHUQ DQ UXKLJHU /DJH IÙU DEZHFKVOXQJVUHLFKH )HULHQ PLW ,KUHQ /LHEVWHQ In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Spielplatz • Hallenbad • Spa/Wellnesszentrum • Strandbar

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11113

****

nu p nz n

/DJH Inmitten eines Pinienwaldes versteckt sich dieses Hotel in Anavyssos. Der Sand-/Kiesstrand ist nur durch eine Strasse vom Hotel getrennt und bequem durch eine Unterführung erreichbar. Vouliagmeni mit zahlreichen Restaurants, Bars, Discos und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie nach knapp 20 km und Athen nach etwa 45 km. Zum Flughafen sind es ca. 30 km. Infrastruktur: Das Vincci EverEden Beach Resort Hotel verfügt über einen einladenden Empfangsbereich mit Réception und WLAN (gratis). Für die kulinarischen HighOLJKWV HUZDUWHQ 6LH GDV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW mediterraner Küche und das Strandrestaurant mit griechischen Spezialitäten. Für eine Erfrischung empfangen 6LH GLYHUVH %DUV ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ

Süsswasserpool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühlen am Pool und am Strand ist gratis für Hotelgäste. Unterkunft: Die modernen und hell eingerichteten =LPPHU verfügen über Dusche, WC, Föhn, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Wasserkocher, Minibar (gegen Gebühr), Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Die 6XLWHQ bieten bei selber Grundausstattung zusätzlich einen geWUHQQWHQ :RKQ 6FKODIUDXP VRZLH %DGHPDQWHO XQG .DƬHHmaschine. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. :HOOQHVV Hallenbad, Sauna und Dampfbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen. )ÙU .LQGHU Spielplatz. Aquapark auf dem Wasser (gegen Gebühr). 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Ohne Mahlzeiten. Auf Wunsch mit Frühstück oder Halbpension buchbar.

Griechenland, Athen und Umgebung, Vravrona, Sounio

Dolce Attica Riviera 4444

ab CHF 59 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Frühstück, vom 1.3.–31.3.24 hotelplan.ch/z-461 B2B: z-461

Bungalow Executive

Komfortables Hotel mit eigenem Thalassozentrum und vielen Sportmöglichkeiten. /DJH An der wunderschönen Küste von Vravrona gelegen, direkt am Sandstrand (der Einstieg ins Meer erfolgt teilZHLVH ÙEHU 7UHSSHQ .OHLQH 7DYHUQHQ EHƮQGHQ VLFK LQ GHU Nähe, die archäologische Stätte von Vravrona mit dem Tempel der Artemis und dem archäologischen Museum ist rund 2 km entfernt. Bis zum Flughafen von Athen sind es ungefähr 13 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby, /REE\EDU ,QWHUQHWHFNH JUDWLV XQG :/$1 JUDWLV %XƬHW Hauptrestaurant mit internationaler Küche, A-la-carte5HVWDXUDQW PLW PHGLWHUUDQHU .ÙFKH JHÓƬQHW LQ GHU :LQWHUsaison), Poolrestaurant, Taverne mit Fischspezialitäten (saisonal), Hauptbar mit Panoramasicht auf das Meer. Boutiquen. Aussenbereich mit Meerwasserpool, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Die Nutzung der Sonnenschirme und Liegestühle ist am Pool und am Strand gratis. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU 'HOX[H verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon,

79 :/$1 JUDWLV 6LW]EHUHLFK 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQL kühlschrank, Bettsofa, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Bergsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die gemütlich eingerichteten %XQJDORZV ([HFXWLYH sind geräumiger und bieten zusätzlich ein Bettsofa; Balkon oder Terrasse mit Meersicht. Auf Wunsch auch mit einem privaten Pool buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Tischtennis, Basketball, Volleyball, Mini-Fussball, Billard. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fitnessraum. :HOOQHVV Spa mit Meerwasser-Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Hydromassage, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Gelegentlich Kinoabende. )ÙU .LQGHU Spielplatz, Planschbecken. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. $OO LQFOXVLYH VollSHQVLRQ LQ %XƬHWIRUP VRZLH DXVJHZÁKOWH DONRKROLVFKH XQG alkoholfreie Getränke.

Grecotel Cape Sounio

Vravrona 350 Zimmer und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Planschbecken/ Kinderbecken • Hallenbad • Tennis • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

p nu n

11113

*****

44444

ab CHF 115 pro Person/Nacht im Bungalow Superior Gartensicht, mit Frühstück, vom 22.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-13556 B2B: z-13556

Superior Bungalow

Exklusives Fünfsternehotel mit Panoramasicht auf das Meer und den imposanten Tempel des Poseidon. /DJH Nur durch eine Strasse von den beiden Privatstränden an einer Sand- und einer Kiesbucht getrennt, welche durch zwei Tunnel erreichbar sind. Ca. 40 km zum Flughafen Athen. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby und :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW JULHFKLVFKHU XQG internationaler Küche und Show Cooking, 3 A-la-carteRestaurants mit internationaler, asiatischer Küche, Meeresfrüchten und Gourmetrestaurant, Panorama-Lounge. Für einen kleinen Einkaufsbummel steht die Boutique bereit. ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQH PHGLWHUUDQH *DUWHQanlage mit Meerwasserpool, Sonnenterrasse sowie PoolRestaurant und Bar. Die Nutzung der Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Alle Bungalows, Suiten und Villen verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Klimaanlage;

möblierte Terrasse. Die %XQJDORZV bieten einen kombinierten Wohn-/Essbereich mit Bettsofa. Die 6XLWHQ bieten bei gleicher Ausstattung wie die Bungalows ein zusätzliches Schlafzimmer. Die 9LOOHQ verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Suiten zusätzlich über einen Privatpool. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Wassergymnastik. :HOOQHVV Inmitten eines 5000 m2 grossen Garten- und Waldgebiets liegt das Spa mit Ruhebereich im Freien. Extravagantes Hallenbad mit Glaswänden, Wasserkanonen, Wasserdüsen. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis, Minifussball, Yoga. :HOOQHVV Spa mit Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Gelegentlich Shows, Livemusik und Vollmondpartys. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4 bis 12 Jahren, Teensclub ab 13 Jahren. Planschbecken. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Sounio 150 Bungalows, Suiten und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum Strand <500 m • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11113

*****

a ng np n u nq n

Griechenland, Peloponnes

Peloponnes Karge Berge, fruchtbare Täler und Strandleben – der Peloponnes ist vielseitig und fasziniert auf kleiner Fläche Ruhesuchende, Abenteuerlustige und Kulturbegeisterte gleichermassen. Die Halbinsel im Süden des griechischen Festlands lockt mit Traumlandschaften und kristallklarem Wasser sowie Kulturdenkmälern und Unterhaltung. Klima

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̝ ̤7

Gut zu wissen Lage: 'HU 3HORSRQQHV EHƮQGHW VLFK LP 6ÙGHQ GHV JULHFKLVFKHQ )HVWODQGV 'LH KLVWRULVFK EHNDQQWHVWHQ 6WÁGWH VLQG 1DISOLRQ 2O\PSLD .RULQWK XQG 6SDUWD Sehen und Erleben: 'HU 6DQG .LHVVWUDQG YRQ 7RORQ OLHJW FD ̤NP ÓVWOLFK YRQ Nafplion XQG LVW YRU DOOHP EHL GHQ (LQKHLPLVFKHQ VHKU EHOLHEW 'HU VHKU VFKÓQH 6WUDQG LVW JXW JH HLJQHW IÙU .LQGHU GD HU ưDFK DEIDOOHQG LVW :DVVHUVSRUWDQJHERW 6QDFNEDUV XQG 7DYHUQHQ EHƮQGHQ VLFK GLUHNW DP 6WUDQG 'LH /DQGVFKDIW LVW JHSUÁJW GXUFK )DOWHQ JHELUJH GLH DXIJUXQG QRFK LPPHU YRUKHUU VFKHQ GHU 3ODWWHQWHNWRQLN HQWVWDQGHQ VLQG ,P 1RUG ZHVWHQ GHU +DOELQVHO 3HORSRQQHV OLHJW Olympia GHU HLQVWLJH $XVWUDJXQJVRUW GHU 2O\PSLVFKHQ

6SLHOH GHU $QWLNH Korinth OLHJW LP 2VWHQ GHV 3HORSRQQHV DQ GHU /DQGHQJH ZHOFKH GHQ 3HORSRQQHV XQG GDV JULHFKLVFKH )HVWODQG YHU ELQGHW :HLWHU VÙGOLFK JHODQJW PDQ QDFK Sparta ZHOFKHV ÙEHU -DKUKXQGHUWH GLH VWÁUNVWH 0LOLWÁU PDFKW GHV DQWLNHQ *ULHFKHQODQGV ZDU 'DV ]HQ WUDOH %HUJODQG LVW PLWXQWHU VFKZHU ]XJÁQJOLFK XQG XQEHZRKQW ,P *HJHQVDW] GD]X VWHKHQ GLH IÙU JULHFKLVFKH 9HUKÁOWQLVVH UHFKW IUXFKWEDUHQ 7ÁOHU XQG ưDFKHQ 6WUDQG DEVFKQLWWH GLH LPPHU ZLHGHU YRQ VWHLOHQ .OLSSHQ GXUFKEURFKHQ ZHUGHQ 'LH UXQG ̤ ̤NP JURVVH +DOELQVHO HUNXQGHW PDQ DP EHVWHQ PLW HLQHP 0LHWZDJHQ XQG HQWGHFNW GDV NRQWUDVWUHLFKH /DQG %XFKW IÙU %XFKW

Loutraki PELOPONNES

Nafplion

Elia Kalamata Costa Navarino

Griechenland, Peloponnes, Costa Navarino

The Westin Resort, Costa Navarino 44444

ab CHF 128 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 4.4.–29.4.24, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-201386 B2B: z-201386

Costa Navarino 445 Zimmer 'RSSHO]LPPHU ,QƮQLW\

Exklusives, mehrfach ausgezeichnetes und familienfreundliches Luxushotel an traumhafter Lage. /DJH Luxuriöse Hotelanlage am 2 km langen Sandstrand. Romanos ist ca. 2 km entfernt. Zum Flughafen von Kalamata sind es knapp 45 km, zum Flughafen Athen ca. 305 km. Infrastruktur: Réception, Bar, Bibliothek, WLAN (gratis). Frühstücksrestaurant, 10 A-la-carte-Restaurants, Café, Glacestand und 4 Bars. Boutiquen. Garten mit 2 Pools, Wasserfällen, Wasserpark mit Wasserrutschen, Sonnenterrassen und 2 Poolbars. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen bei den Pools und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die modernen =LPPHU in hellen Farbtönen verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Nespresso0DVFKLQH 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU *UDWLVVDIH .OLPDanlage; Balkon oder Terrasse. Die 6XLWHQ bieten mehr Wohnraum und einen getrennten Wohn-/Schlafbereich. $XFK PLW ,QƮQLW\ 3RRO EXFKEDU

*UDWLVVSRUW :HOOQHVV )LWQHVVUDXP 9ROOH\EDOO %DVNHWEDOO Minifussball, Tischtennis. :HOOQHVV Hallenbad, Whirlpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU 16 Tennisplätze, Tennisunterricht, Squash, Badminton, Fahrrad- und Mountainbikeverleih, Bowling, Klettern. Diverse Fitnesskurse, $TXDJ\P :HOOQHVV Sauna, Erlebnisduschen, Dampfbad, Massagen, Schönheitsbehandlungen. Golf: ca. 350 m zum 18-Loch-Golfplatz. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Kochkurse. Openair-Bühne für Abendunterhaltung. )ÙU .LQGHU %DE\FOXE YRQ s 0RQDWHQ JHJHQ *HEÙKU Mini-/Teenclub von 4–16 Jahren, Escape Room. Planschbecken, Splash-Pool. Kindergolf (gegen Gebühr). 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Animation für Jugendliche • Wasserrutsche • Golfplatz

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

na ng n m nu n q

The Romanos, a Luxury Collection Resort 44444

ab CHF 148 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, 7.5.–22.5.24, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-201385 B2B: z-201385

Doppelzimmer Premium

Ausgezeichnetes Luxushotel am traumhaften Strand für Gäste mit hohen Ansprüchen, Golfliebhaber und Romantiker. /DJH Ruhig, in leicht erhöhter Lage direkt am herrlichen langen Sandstrand mit traumhaftem Blick auf das kristallklare Wasser des Ionischen Meeres. Zum Flughafen von Kalamata sind es knapp 45 km, zum Flughafen Athen ca. 305 km. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). Frühstücksrestaurant, 10 A-la-carte-Restaurants, Café, Glacestand und 4 Bars. Garten mit Poollandschaft, Wasserpark mit Wasserrutschen, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Unterkunft: Die geräumigen und luxuriösen =LPPHU verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel und HausVFKXKH 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLbar, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. Auch mit Privatpool buchbar. Die 6XLWHQ bieten dieselbe Grundausstattung und ein getrenntes Wohnzimmer; Balkon oder Terrasse. Auch mit Privatpool buchbar.

*UDWLVVSRUW :HOOQHVV )LWQHVVUDXP %DVNHWEDOO 9ROOH\EDOO :HOOQHVV Hallenbad, Whirlpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU 16 Tennisplätze, Tennisunterricht, Squash, Badminton, Fahrrad- und Mountainbikeverleih, Bowling, Klettern, Pilates, Yoga, :DVVHUJ\PQDVWLN :HOOQHVV Spa mit Sauna, Erlebnisduschen, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Golf: 18-Loch-Golfplatz (ca. 500 m). 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Kochkurs; Abendunterhaltung. )ÙU .LQGHU %DE\FOXE YRQ s 0RQDWHQ JHJHQ *HEÙKU Miniclub 4–16 Jahren, Escape Room. Planschbecken, Splash-Pool. Kindergolf (gegen Gebühr). 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Die Infrastruktur des Schwesterhotels «The Westin Resort, Costa Navarino» nebenan kann mitbenutzt werden.

Costa Navarino 321 Zimmer, Suiten und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Luxushotel • Golfplatz • Massage • Schönheitsbehandlungen

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

ag n nu n n p

Griechenland, Peloponnes, Kalamata, Vounaria

Elite City Resort 4444

ab CHF 79 pro Person/Nacht im Bungalow, mit Frühstück, vom 29.9.–19.10.24 hotelplan.ch/z-144324 B2B: z-144324

Kalamata 157 Zimmer

Doppelzimmer

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Familiengeführtes Ferienhotel mit freundlichem Service an malerischer Lage mit Blick auf die Bucht von Messinia.

In Kürze: • Direkt am Strand • Spielplatz • Massage • Schönheitsbehandlungen • Strandbar

11113

****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

n p

/DJH Auf der Halbinsel Peleponnes in Kalamata, nur durch eine Uferstrasse vom Kies-/Sandstrand «Kalamata Beach» getrennt. Ein Jachthafen, Einkaufsmöglichkeiten, RestauUDQWV XQG 7DYHUQHQ EHƮQGHQ VLFK LP 2UWV]HQWUXP HWZD 4 km) und entlang des Strandes. Der Flughafen von Kalamata ist ca. 15 km und jener von Patras ist rund 190 km entfernt. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ /REE\ :/$1 JUDWLV %XƬHW Hauptrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurant, 2 Bars. KunstJDOHULH *HVFKHQNERXWLTXH 6ÙVVZDVVHUSRRO VDLVRQDO LQ olympischer Grösse mit Sonnenterrasse, Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Parkplätze.

Unterkunft: Moderne, funktional eingerichtete Doppel]LPPHU s P2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, 79 :/$1 JUDWLV 0LHWVDIH 0LQLEDU .OLPDDQODJH %DONRQ oder Terrasse mit Landsicht. Die gleich ausgestatteten )DPLOLHQ]LPPHU s P2) bieten auf zwei Etagen Platz für maximal 4 Erwachsene. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Basketballplatz, Schnuppertauchen im Pool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih. :HOOQHVV Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Livemusik und Partys. )ÙU .LQGHU Spielezimmer, Spielplatz. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Camvillia Resort 44444

ab CHF 85 pro Person/Nacht im Doppel Executive, mit Frühstück, vom 17.5.–1.6.24 hotelplan.ch/z-372988 B2B: z-372988

Vounaria 47 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer Deluxe

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Umgeben von Olivenbäumen mit traumhafter Aussicht auf den Messenischen Golf.

In Kürze: • Sandstrand • Pool • Hallenbad • Fitnesszentrum • A-la-carte-Restaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

nu p n

11112

*****

/DJH Erhöht auf einem Hügel und knapp 1,5 km vom WUDXPKDIWHQ 3HURXOLD 6WUDQG HQWIHUQW *UDWLV 6KXWWOHEXV Das pittoreske Städtchen Kornoi mit einigen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Tavernen erreichen Sie QDFK XQJHIÁKU NP 'HU )OXJKDIHQ .DODPDWD EHƮQGHW VLFK in ca. 35 km Distanz. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV $ OD FDUWH 5HV taurant mit griechischer und mediterraner Küche, Bar. Aussenbereich mit Pool und Sonnenterrasse. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die hell eingerichteten 'RSSHO]LPPHU ([H FXWLYH s P2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, )ÓKQ %DGHPDQWHO +DXVVFKXKH 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU 'HFNHQYHQWLODWRU *UDWLVVDIH Klimaanlage; Balkon oder Terrasse mit Meersicht.

Die 'RSSHO ]LPPHU 'HOX[H FD P2) haben dazu eine Terrasse mit Meersicht und Gemeinschaftspool. Die 6ZLP 8S 6XLWHQ 'HOX[H s P2) bieten zusätzlich Badewanne, ein kombiniertes Wohnzimmer mit Bettsofa; Terrasse mit Meersicht und Gemeinschafspool. Die &DPLOOD 6XLWHQ s P2) verfügen ausserdem über einen Privatpool. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Kanu, Kajak. :HOOQHVV 6SD QXU IÙU (UZDFKVHQH PLW ,QQHQSRRO 6DXQD Dampfbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Griechenland, Peloponnes, Elia, Loutra Kyllinis

Alas Resort & Spa 4444

ab CHF 79 pro Person/Nacht in der Suite, Frühstück, vom 1.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-417515 B2B: z-417515

Doppelzimmer Superior

Kleines Viersternehotel an schönster Lage direkt am wunderbaren Sandstrand. /DJH Ausserhalb des kleinen Fischerdorfes Elia. Bis zum malerischen Hafen von Elia sind es ca. 1,5 km und zur beeindruckenden historischen Burgstadt Monemvasia mit Geschäften, Tavernen und Cafés sind es etwa 33 km. Bis zum Flughafen Araxos trennen Sie ca. 280 km. Infrastruktur: Réception, Lobby, Lobbybar und WLAN (gratis). A-la-carte-Restaurant mit mediterraner lokaler Küche, Loungebar. Souvenirgeschäft. Im Aussenbereich EHƮQGHW VLFK HLQ 3RRO PLW 6RQQHQWHUUDVVH XQG 3RRO Snackbar (Mai–September). Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis.

Unterkunft: Die hellen und luxuriös eingerichteten =LPPHU verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Hausschuhe; Telefon, 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU *UDWLVVDIH Klimaanlage; Balkon. Die 6XLWHQ bieten nebst derselben Grundausstattung mehr Wohnraum. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Entspannungsbereich, Whirlpool, Hamam, Sauna, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. )ÙU .LQGHU Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Elia 37 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Hoteleigener Strand • Hotel mit Charme/Flair • Spa/Wellnesszentrum • Schönheitsbehandlungen • A-la-carte-Restaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Grecotel Mandola Rosa

n p

11112

*****

44444

ab CHF 138 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 3.5.–9.5.24 hotelplan.ch/z-39519 B2B:z-39519

Doppelzimmer

Lernen Sie den Luxus der antiken Herrscher Griechenlands kennen und tauchen Sie in die traumhafte Landschaft ein. /DJH 'DV +RWHO EHƮQGHW VLFK DQ HLQHP GHU VFKÓQVWHQ Strände der Küste von Peloponnes. Bis zur Hafenstadt Killini sind es ca. 14 km. Der nächstgelegene Flughafen $UD[RV EHƮQGHW VLFK LQ UXQG NP 'LVWDQ] Infrastruktur: Das Hotel begrüsst Sie in einer grossen, OLFKWGXUFKưXWHWHQ (PSIDQJVKDOOH PLW 5ÆFHSWLRQ XQG :/$1 (gratis). 10 verschiedene A-la-carte-Restaurants mit griechischer, asiatischer, internationaler und mediterraner Küche; zwei dieser Restaurants bieten internationale %XƬHWV $P 6WUDQG EHƮQGHQ VLFK ]ZHL 6QDFN 5HVWDXUDQWV Kiosk und Café. 11 verschiedene Bars. Im Aussenbereich ƮQGHQ 6LH PHKUHUH 3RROV YHUVHW]WHQ 6RQQHQWHUUDVVHQ sowie einen Aquapark. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools ist gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Die luxuriösen =LPPHU verfügen über Bad oder Dusche, WC, Bademantel, Hausschuhen, Föhn; Telefon, TV, :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 1HVSUHVVR 0DVFKLQH Minibar, Gratissafe, abgetrenntes Zimmer mit Schiebetür, Klimaanlage; Balkon mit Meerblick. Die 9LOOHQ verfügen über dieselbe Grundausstattung, dazu extra Wohnraum mit Sofa; Balkon oder Terrasse mit Garten- oder Meerblick. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Yoga, Wasser-Aerobic. :HOOQHVV: Hallenbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis. Fahrradverleih, Tanzkurse, Paintball, Reiten, Tauchen und diverse Wassersportarten. :HOOQHVV: Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Die Einrichtungen der Anlage Riviera Olympia & Aqua Park können mitbenutzt werden. Im Hotel ist am Abend formelle Kleidung obligatorisch (lange Hosen für Herren).

Loutra Kyllinis 54 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • WLAN im Zimmer gratis • Fitnesszentrum • Massage • Schönheitsbehandlungen • A-la-carte-Restaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

gu n np n n z

Zypern

Zypern Zahlreiche Kulturen haben im Laufe der Zeit auf Zypern ihre Spuren hinterlassen. Die Geschichte der Insel liest sich so vielseitig wie die Landschaft abwechslungsreich ist. Einen einmaligen Kontrast bilden die zerklüfteten Felsen und sandigen Buchten an der Küste mit den fruchtbaren Ebenen und malerischen Bergdörfern. Auf Zypern trifft eine grossartige Kultur auf entspanntes Badevergnügen. Gut zu wissen Lage: Zypern ist die drittgrösste Insel im MittelPHHU XQG KDW HLQH /ÁQJH YRQ FD ̤NP XQG HLQH %UHLWH YRQ ̤NP 'LH ,QVHO OLHJW YRU GHU 6ÙGNÙVWH GHU 7ÙUNHL GLH )OXJ]HLW DE GHU 6FKZHL] EHWUÁJW FD 6WXQGHQ Sehen und Erleben: Nikosia: GLH HLQ]LJH JHWHLOWH +DXSWVWDGW GHU :HOW JHSUÁJW YRQ UHLFKOLFK .XOWXU XQG *HVFKLFKWH 'LH FKDUPDQWH $OWVWDGW PLW LKUHU 9LHO]DKO DQ 0XVHHQ .XQVWJDOHULHQ XQG 6KRSSLQJ PÓJOLFKNHLWHQ OÁGW ]XP 9HUZHLOHQ HLQ Stavrovouni-Kloster: DXI PDUNDQWHP )HOV PLW SUÁFKWLJHU $XVVLFKW 'LH 0ÓQFKH ODVVHQ QXU Männer ein. Khirokitia: -DKUH DOWHV 'RUI PLW den Ruinen von steinernen Rundhütten. Königsgräber von Paphos: unterirdische Totenstadt

Klima

hoher ptolemäischer Beamter. Interessantes $XVJUDEXQJVJHOÁQGH DP 0HHU Nissi Beach: GHU EHNDQQWHVWH 6WUDQG DXI GHU ,QVHO (LQHUVHLWV ZHJHQ GHV NODUHQ :DVVHUV XQG GHP EUHLWHQ ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG DQGHUHUVHLWV ZHJHQ GHV 8QWHUKDOWXQJVIDNWRUV Wandern: =\SHUQ ELHWHW ZXQGHUVFKÓQH :DQGHUZHJH HUNXQGHQ 6LH GLH ,QVHO ]X )XVV

Mittelmeer

Polis

Nikosia

ZYPERN

Larnaca Paphos Pissouri

Protaras Ayia Napa

Limassol

Jan.

Feb.

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

̝ ̤ &

̤ &

11 T.

̝ 7

Zypern, Ayia Napa

Nissi Beach Resort ab CHF 69

4444

pro Person/Nacht im Doppel Gartensicht, mit Frühstück, vom 15.3.–24.3.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-5032 LCA NISBEA 5002

Beliebte Hotel- und Bungalowanlage inmitten eines üppigen Gartens. Ideal um entspannte Ferien zu verbringen oder am Strand sportlich aktiv zu sein.

Ayia Napa 270 Zimmer, Bungalows und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Flach abfallender Strand • Mini-/Kinderclub • Tauchzentrum • Hallenbad • Tennis

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

/DJH Direkt an der wunderschönen, feinsandigen und ưDFK DEIDOOHQGHQ 1LVVL %XFKW PLW %OLFN DXI GDV NULVWDOONODUH 0LWWHOPHHU (WZD ̤NP YRP EHOHEWHQ =HQWUXP YRQ $\LD Napa entfernt. Restaurants, Bars und EinkaufsmöglichNHLWHQ EHƮQGHQ VLFK LQ XQPLWWHOEDUHU 1ÁKH %LV ]XP )OXJKDIHQ /DUQDFD VLQG HV HWZD ̤NP Infrastruktur: Empfangshalle mit Réception, WLAN (gratis). %XƬHW +DXSW UHVWDXUDQW PLW 7HUUDVVH XQG 7KHPHQDEHQGHQ Taverne, 3 Strandbars. Bar mit Terrasse. Boutique, Kiosk, &RLƬHXU *DUWHQ DQODJH PLW 3RRO 6RQQHQ WHUUDVVH XQG 3RRObar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis, am Strand sind die Liegestühle und Sonnenschirme gegen Gebühr. Unterkunft: $OOH =LPPHU ELHWHQ %DG 'XVFKH :& )ÓKQ Telefon, TV, WLAN (gratis), Gratissafe, Minikühlschrank, 7HH .DƬHH NRFKHU .OLPD DQODJH %DONRQ RGHU 7HUUDVVH Die 'RSSHO]LPPHU PLW *DUWHQVLFKW EHƮQGHQ VLFK LQ ]ZHLstöckigen Gebäuden auf der dem Meer abgewandten Seite, angrenzend an das Hauptgebäude. Die 'RSSHO]LPPHU PLW 0HHUVLFKW EHƮQGHQ VLFK LP +DXSWJHEÁXGH XQG ELHWHQ einen Balkon. Die 6WUDQG %XQJDORZV grenzen in 3 Reihen terrassenförmig an das Hauptgebäude und haben einen

****

mn n xp n n un qz n

Strandbungalow

Balkon oder eine Terrasse mit Meersicht. Buchbar für maximal 3 Erwachsene. Die 6WUDQG 6XLWHQ bestehen aus einem Raum, der durch ein paar Stufen optisch unterteilt ist, und verfügen über eine grosse Terrasse mit Meersicht. Sie bieten ein 2. TV. Die Strand-Bungalows und StrandSuiten sind ausschliesslich in der Sommersaison buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV 4 Tennisplätze mit Flutlicht, FitnessUDXP 7LVFK WHQQLV VDLVRQDO %RJHQVFKLHVVHQ %HDFKYROOH\EDOO :DVVHUJ\PQDVWLN :DVVHUSROR :HOOQHVV Hallenbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Sauna, Dampfbad, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPG DQELHWHU Tauchschule, verschiedene Wassersportarten wie Kanu, Wasserski, Segeln und Parasailing (im Sommer). 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Saisonal tagsüber und abends dezente Animation. Livemusik (April bis Oktober). )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (während der Hauptsaison). Spielplatz, Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder all inclusive buchbar. $OO LQFOXVLYH VollSHQVLRQ LQ %XƬHWIRUP 6QDFNV DXVJHZÁKOWH DONRKROLVFKH und alkoholfreie Getränke.

Zypern, Ayia Napa

Napa Mermaid Hotel & Suites 44446

ab CHF 58

Das preisgekrönte Hotel in Strandnähe verwöhnt durch sein modernes Redesign anspruchsvolle Gäste, die Wert auf Ruhe und Erholung legen – aber auch gerne ausgehen.

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–26.4.24, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-5028 /&$ NAPMER 5009

/DJH %LV ]XP ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG *UHFLDQ %HDFK XQG GHP WLHIEODXHQ 0LWWHOPHHU VLQG HV FD ̤P GXUFK die Küstenstrasse getrennt. Das belebte Stadtzentrum von Ayia Napa mit seinen Sehenswürdigkeiten, dem bekannten Nachtleben, zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie diversen Restaurants und Bars ist etwa ̤NP HQWIHUQW 'HQ )OXJKDIHQ /DUQDFD HUUHLFKHQ 6LH QDFK FD ̤NP Infrastruktur: Das Napa Mermaid Hotel & Suites überzeugt durch ein mediterranes, modernes Flair. Réception, gePÙWOLFKH /REE\ :/$1 LP JDQ]HQ +RWHO JUDWLV 'DV %XƬHW +DXSW UHVWDXUDQW PLW KHUUOLFKHU $WPRVSKÁUH JHÓƬQHW ZÁKUHQG GHU 6RPPHUVDLVRQ 'DV %XƬHW +DXSW UHVWDXUDQW LP +RWHO RƬHULHUW DXFK $ OD FDUWH 0HQÙV JHJHQ *HEÙKU /HFNHUH *HWUÁQNH HUZDUWHQ 6LH LQ GHU VWLOYROOHQ &RFNWDLOEDU &RLƬHXU $XVVHQSRRO PLW 6RQQHQ WHUUDVVH XQG 3RROEDU VDLVRQDO JHÓƬQHW 'LH 1XW]XQJ YRQ /LHJH VWÙKOHQ 6RQQHQ schirmen und Badetüchern am Pool ist gratis, am Strand JHJHQ *HEÙKU Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU FD ̤P2 YHUIÙJHQ ÙEHU %DG 'XVFKH :& )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 0LQL EDU 7HH .DƬHH NRFKHU *UDWLVVDIH JHPÙWOLFKH 6LW]HFNH .OLPD

DQODJH %DONRQ PLW VHLWOLFKHU 0HHUVLFKW $XFK PLW 0HHUVLFKW buchbar. Die ([HFXWLYH %XQJDORZV FD ̤P2 OLHJHQ EHLP Pool, sind etwas grösser als die Doppelzimmer und haben HLQ ]XVÁW]OLFKHV %HWWVRID XQG (VSUHVVRPDVFKLQH 7HUUDVVH mit Pool- und seitlicher Meersicht. Die -XQLRU 6XLWHQ FD ̤P2 VLQG JUÓVVHU YHUIÙJHQ ÙEHU HLQ %DGH]LPPHU PLW Dusche und haben einen grossen Balkon mit Pool- und Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. :HOOQHVV Spa mit +DOOHQEDG 6DXQD 'DPSIEDG :KLUOSRRO 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Padelplatz mit Flutlicht, Billard. :HOOQHVV Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPG DQELHWHU 7DXFKHQ 3$', 7DXFKVFKXOH XQG GLYHUVH :DVVHUVSRUWDUWHQ 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ *HOHJHQWOLFK /LYHPXVLN XQG Shows. )ÙU .LQGHU Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH )UÙKVWÙFN $XI :XQVFK PLW +DOE SHQVLRQ RGHU 9ROO SHQVLRQ EXFKEDU +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Ayia Napa 150 Zimmer, Suiten und Bungalows Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum 6WUDQG ̤P • Sandstrand • Planschbecken/ Kinderbecken • Tauchzentrum • Hallenbad • Fitness zentrum • Tennis

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Junior Suite Meersicht

11112

****

mx n np n u n

100

Zypern, Ayia Napa

Asterias Beach ab CHF 65

4444

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-5020 LCA ASTERI 5401

Tolles Badeferienhotel in der Nähe von Ayia Napa, das mit seinem umfangreichen Sport- und Unterhaltungsangebot vor allem Familien begeistert.

Ayia Napa 288 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Fitness zentrum • Tennis • Fahrräder

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

/DJH Direkt am Strand der Makronissos-Bucht, einem der VFKÓQVWHQ 6WUÁQGH GHU ,QVHO KHOO IHLQVDQGLJ XQG ưDFK DEfallend. Etwa 600 m von den Geschäften, Bars und gemütlichen Tavernen entfernt. Ayia Napa erreichen Sie nach knapp 4,5 km. Ca. 45 km zum Flughafen Larnaca. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby und :/$1 JUDWLV (V JLEW HLQ LQWHUQDWLRQDOHV %XƬHW +DXSWrestaurant, 2 A-la-carte-Restaurants mit Meeresfrüchten und italienischer Küche und 3 Bars. Im Aussenbereich beƮQGHQ VLFK 3RROV PLW 6RQQHQWHUUDVVHQ 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU (ca. 23 m2) mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Auch mit seitlicher Meersicht oder Meersicht buchbar. Die 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU (ca. 23 m2) bieten zudem eine Regendusche, %DGHPDQWHO +DXVVFKXKH HLQH (VSUHVVR 0DVFKLQH %DONRQ mit frontaler Meersicht. Die )DPLOLHQ]LPPHU FD ̤P2) bieten zur Ausstattung der Doppelzimmer ein Kajütenbett

11112

****

pu n nq n n t

Junior Suite

für Kinder; Balkon mit Gartensicht. Die -XQLRU 6XLWHQ (ca. ̤P2) verfügen neben der Ausstattung der Doppelzimmer Superior zusätzlich über, einen separaten Wohnbereich, einen direkten Zugang zum Pool, einen Privatzugang zum Strand und einen Whirlpool auf der Terrasse mit Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Aerobic, Tischtennis, Darts, Boccia, Yoga, Beachvolleyball, Wasserball, Wassergymnastik. :HOOQHVV +DOOHQEDG 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih, Tennis, Billard. :HOOQHVV Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen; Whirlpool. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Lockeres Unterhaltungsprogramm. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch ODQJH +RVHQ IÙU +HUUHQ

Zypern, Ayia Napa

101

Alion Beach Hotel 44444

ab CHF 78

Mitten in einem palmengesäumten Garten an herrlicher Strandlage bietet dieses Hotel mit persönlichem Ambiente eine grosse Auswahl an Sport und Wellness.

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–24.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-5015 LCA ALIBEA 5006

/DJH Eingebettet in eine blühende Gartenanlage mit erfrischenden Farben und Düften. Direkt am schönen Sandstrand Glykou Nerou mit traumhaftem Ausblick auf den UXQG ̤NP HQWIHUQWHQ +DIHQ YRQ $\LD 1DSD XQG GDV WLHIblaue Meer. Das belebte Stadtzentrum von Ayia Napa mit seinen zahlreichen Einkaufs- und UnterhaltungsmöglichNHLWHQ VRZLH XQ]ÁKOLJHQ 5HVWDXUDQWV XQG %DUV EHƮQGHW VLFK HEHQIDOOV LQ HWZD ̤NP (QWIHUQXQJ %LV ]XP )OXJKDIHQ /DUQDFD VLQG HV FD ̤NP Infrastruktur: Das einladende, luxuriöse Alion Beach verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception, Lobby, Lobbylounge, TV-Ecke, Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN (gratis). Für das leibliche Wohl sorgen das A-la-carte5HVWDXUDQW IÙU HLQ DXVJHZRJHQHV )UÙKVWÙFN GDV %XƬHW restaurant mit internationaler Küche und Show Cooking und die beiden A-la-carte-Restaurants mit internationaler und südamerikanischer Küche. Für eine Erfrischung stehen Ihnen 2 Bars zur Verfügung. Bibliothek, Aufenthaltsraum PLW 6SLHOWLVFKHQ ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK 3RROV mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern am Pool ist gratis, Sonnenschirme und Liegestühle am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Alle Zimmer sind geschmackvoll und komfortabel mit hellem Holz eingerichtet. Geräumige Doppel]LPPHU FD ̤P2) mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, TV mit Musikkanal, High-Speed:/$1 JUDWLV 7HH .DƬHH NRFKHU 0LQL EDU *UDWLVVDIH Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Auch mit seitlicher oder direkter Meersicht buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV 2 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Tischtennis, Yoga, Wassergymnastik. :HOOQHVV Hallenbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard. :HOOQHVV Spa (Gäste ab 16 Jahren willkommen) mit Sauna, Dampfbad, 0DVVDJHQ XQG GLYHUVHQ 6FKÓQKHLWVEHKDQGOXQJHQ &RLƬHXU 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Im Sommer: jeden Abend Livemusik. Im Winter: gelegentlich Livemusik. )ÙU .LQGHU Planschbecken im Aussenpool. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Ayia Napa 100 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Hallenbad • Fitness zentrum • Tennis • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer mit Panoramablick

11111

*****

mx n ng n u np nz n

102

Zypern, Ayia Napa

Grecian Bay ab CHF 75

44444

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 12.3.–31.3.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-5025 /&$ GREBAY 0270

Schönes Hotel an top Lage am Meer und beim lebhaften Zentrum. Ideal für anspruchsvolle Gäste, die sich gerne verwöhnen lassen – und natürlich für Strandliebhaber und Sonnenhungrige.

Ayia Napa 273 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

/DJH 'LUHNW DP ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG YRQ $\LD Napa. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie 5HVWDXUDQWV XQG %DUV EHƮQGHQ VLFK LQ NQDSS ̤P ELV LQV =HQWUXP LVW HV HWZD ̤NP 'HU )OXJKDIHQ /DUQDFD LVW FD ̤NP HQWIHUQW Infrastruktur: 'DV OX[XULÓVH *UHFLDQ %D\ YHUIÙJW ÙEHU HLQHQ JURVV]ÙJLJHQ (PSIDQJVEHUHLFK PLW 5ÆFHSWLRQ XQG :/$1 (gratis). Für einen ausgewogenen Start in den Tag steht das &DIÆ PLW HLQHP )UÙKVWÙFNVEXƬHW EHUHLW XQG IÙU GLH NXOLQD ULVFKHQ +ÓKHQưÙJH VRUJHQ GDV %XƬHW UHVWDXUDQW PLW LQWHUnationaler Küche und A-la-carte-Möglichkeit, die Taverne PLW HLQHP EUHLWHQ )LVFKDQJHERW LP 6RPPHU JHÓƬQHW XQG die Grillbar. Spielezimmer, Boutique, Souvenirgeschäft, &RLƬHXU ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ ODJXQHQDUWLJHU 3RRO PLW 6RQQHQ WHUUDVVH 'LH 1XW]XQJ YRQ /LHJH VWÙKOHQ Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und am hoteleigenen Strandabschnitt ist gratis.

In Kürze: • Direkt am Strand • Flach abfallender Strand • Mini-/Kinderclub • Spielplatz • Hallenbad • A-la-carte-Restaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11113

*****

np g nq n

Doppelzimmer

Unterkunft: Komfortable 'RSSHO]LPPHU FD ̤P2) mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhen; 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 0LQL EDU 7HH .DƬHH NRFKHU Gratissafe, Klimaanlage; Balkon. Auch mit seitlicher Meersicht oder Meersicht buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, 3 Tennisplätze (Kunstrasen mit Sand, Flutlicht gegen Gebühr), Squash (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis. :HOOQHVV Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard. :HOOQHVV Massagen, Körper- und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Gelegentlich Themenabende VRZLH )RONORUHGDUELHWXQJHQ XQG /LYHPXVLN 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension buchbar.

Zypern, Ayia Napa

103

Grecian Sands 4444

ab CHF 55

*HSưHJWHV XQG EHOLHEWHV 9LHUVWHUQHKRWHO PLW KHUUOLFKHP %OLFN DXI GDV WLHIEODXH 0HHU ]XYRUNRPPHQGHP 6HUYLFH XQG JXWHP 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKÁOWQLV )ÙU HUKROVDPH )HULHQ DXI =\SHUQ

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–27.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-5026 LCA GRESAN 5189

/DJH Nur wenige Stufen führen vom Hotel zum herrlich feinen Sandstrand der Napa-Bucht. Ruhige Lage und GHQQRFK QXU FD ̤NP ELV LQV =HQWUXP YRQ $\LD 1DSD PLW den zahlreichen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten sowie dem bekannten Nachtleben. Der Flughafen Larnaca LVW FD ̤NP HQWIHUQW Infrastruktur: Das Grecian Sands bietet einen eleganten (PSIDQJVEHUHLFK PLW 5ÆFHSWLRQ /REE\ 79 /RXQJH XQG WLAN (gratis). Für einen guten Start in den Tag steht Ihnen GDV &DIÆ PLW HLQHP DXVJHZRJHQHQ )UÙKVWÙFNVEXƬHW ]XU 9HUIÙJXQJ XQG IÙU GDV OHLEOLFKH :RKO VRUJHQ GDV %XƬHW restaurant mit internationaler Küche und A-la-carte-Option, die Grillbar und die Burger-Bar auf der Dachterrasse. Für eine Erfrischung erwartet Sie die Bar mit Terrasse und traumhafter Aussicht. Souvenirgeschäft. Im Aussenbereich EHƮQGHW VLFK HLQ 3RRO 'LH 1XW]XQJ YRQ /LHJH VWÙKOHQ Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool und auf der Strandterrasse ist gratis. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU FD ̤P2) mit Bad oder 'XVFKH :& )ÓKQ 7HOHIRQ 6DW 79 :/$1 JUDWLV 0LQL EDU 7HH .DƬHH NRFKHU *UDWLVVDIH .OLPD DQODJH %DONRQ PLW Landsicht. Auch mit seitlicher Meersicht oder Meersicht

buchbar. Die ([HFXWLYH 6WXGLRV FD ̤P2) bieten die gleiche Grundausstattung, sind aber grösser und verfügen zusätzlich über eine kleine Sitzecke und einen grösseren Balkon mit Meersicht. Buchbar für maximal 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennisplatz (Kunstrasen, Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Tischtennis. :HOOQHVV Hallenbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard, Fahrradverleih. :HOOQHVV Spa mit Sauna, Dampfbad, Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Diverse Spezialitätenabende wie %DUEHFXH XQG ]\SULRWLVFKH $EHQGH [ SUR :RFKH 7KHPHQnächte, Livemusik, Folklore-Shows. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Juni ELV $XJXVW 6SLHOSODW] 3ODQVFKEHFNHQ %DE\ EHWW JUDWLV %DE\ VLWWHU DXI $QIUDJH XQG JHJHQ *HEÙKU 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit HalbSHQVLRQ 9ROO SHQVLRQ RGHU DOO LQFOXVLYH EXFKEDU +LQZHLV Im Hotel ist am Abend formelle Kleidung obligatorisch (lange Hosen für Herren).

$\LD 1DSD =LPPHU XQG 6WXGLRV Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Planschbecken/ Kinderbecken • Tennis • Fahrräder

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer

nu p n

11112

****

104

Zypern, Ayia Napa

Atlantica Mare Village Ayia Napa

ab CHF 89

44444

pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 21.10.–31.10.24 hotelplan.ch/z-5027 /&$ KERBEA 5012

Ayia Napa 341 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Hoteleigener Strand • Mini-/Kinderclub • Planschbecken/ Kinderbecken • Wasserrutsche • Tennis • Yoga

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Im modernen Stil erbautes Fünfsternehotel. Ideal für Familien sowie Gäste, die eine persönliche Atmosphäre und einen guten Service schätzen.

/DJH 'LUHNW DP QDWXUEHODVVHQHQ XQG ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG PLW NULVWDOONODUHP :DVVHU 5XQG ̤NP YRP OHEhaften Ortszentrum von Ayia Napa mit seinen zahlreichen Geschäften, Tavernen, Restaurants und Bars entfernt. &D ̤NP ]XP )OXJKDIHQ /DUQDFD Infrastruktur: Das Atlantica Mare Village Ayia Napa liegt mitten in einer Gartenoase und besteht aus einem Hauptgebäude, Bungalows und einem neu gebauten, dreistöckigen Gebäude. Alles ist so arrangiert, dass man den Eindruck gewinnt, in einem kleinen modernen Dorf zu leben. Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit RécepWLRQ :/$1 JUDWLV )ÙU GLH NXOLQDULVFKHQ +LJKOLJKWV VWHKHQ ,KQHQ GDV %XƬHW +DXSW UHVWDXUDQW HLQH 6XVKL %DU HLQ 6WHDN House und 2 A-la-carte-Restaurants zur Verfügung. AusserGHP JLEW HV HLQH %DU PLW %OLFN DXIV 0HHU XQG GLH /RXQJHEDU ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQH 3RRODQODJH PLW 6RQ QHQ WHUUDVVH XQG 3RROEDU 'LH 1XW]XQJ YRQ /LHJH VWÙKOHQ XQG Sonnenschirmen am Pool und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU s ̤P2 ELHWHQ %DG RGHU 'XVFKH :& )ÓKQ NRPELQLHUWHP :RKQ 6FKODIUDXP :/$1 JUDWLV 79 7HOHIRQ *UDWLVVDIH 0LQLNÙKOVFKUDQN

11112

*****

np x nq n

Familienzimmer

.OLPD DQODJH %DONRQ PLW /DQGVLFKW $XFK PLW VHLWOLFKHU Meersicht buchbar. Die %XQJDORZV s ̤P2 KDEHQ ]Xdem einen separaten Wohnbereich; Balkon oder Terrasse PLW /DQGVLFKW 'LH )DPLOLHQ %XQJDORZV s ̤P2 ELHWHQ zur Ausstattung der Doppelzimmer Bad oder Dusche, einen GXUFK HLQH 6FKLHEHWÙU YRP 6FKODIUDXP PLW 'RSSHOEHWW DEJHWUHQQWHQ :RKQUDXP PLW (LQ]HO EHWWHQ XQG HLQH Terrasse. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV 7HQQLVSODW] PLW 4XDU]VDQG )OXWOLFKW JHJHQ *HEÙKU )LWQHVV UDXP XQG )LWQHVV EHUHLFK GUDXVVHQ Aerobic, Yoga, Tischtennis, Beachvolleyball, Wassergymnastik. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Massagen. )ÙU .LQGHU 0LQLFOXE IÙU .LQGHU YRQ ELV -DKUHQ $SULOs 2NWREHU 6SLHOSODW] 3ODQVFKEHFNHQ :DVVHUSDUN WÁJOLFK Minidisco. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch mit all inclusive buchbar.

Zypern, Ayia Napa

105

Adams Beach Hotel 44446

ab CHF 45

Neben dem Nissi Beach erwartet Sie eine unvergessliche Oase des Genusses – mit einer grossen Poollandschaft und einem hervorragenden Wellnesscenter.

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 16.5–22.5.24 hotelplan.ch/z-562064 LCA ADABEA 0103

/DJH An der wunderschönen, bekannten Nissi-Bucht und neben dem feinen Sandstrand mit wunderbarem Blick auf das funkelnde Mittelmeer. Bis ins belebte Zentrum von Ayia Napa mit zahlreichen Einkaufs- und UnterhaltungsmögOLFKNHLWHQ VRZLH 5HVWDXUDQWV XQG %DUV VLQG HV FD ̤NP 'HU )OXJKDIHQ /DUQDFD LVW FD ̤NP HQWIHUQW Infrastruktur: Das Hotel besteht aus einem Hauptgebäude, mehreren Bungalows und dem Deluxe-Flügel nur für Erwachsene. Empfangshalle mit Réception, Conciergeservice, :/$1 JUDWLV 3LDQREDU LQ GHU /REE\ %XƬHW +DXSW UHVWDX rant im Garten mit lokaler und internationaler Küche, ein ZHLWHUHV %XƬHW UHVWDXUDQW QXU IÙU (UZDFKVHQH $ OD FDUWH Restaurant mit Fusionsküche. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU (OHJDQW FD ̤P2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, HausVFKXKH 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 0LQL EDU 7HH .DƬHH kocher, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon mit Landsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU FD ̤P2) verfügen nebst derselben Grundausstattung über ein Kajütenbett oder Bettsofa und eine gemütliche Sitzecke; Balkon mit Landsicht. Die Die )DPLOLHQ]LPPHU

FD ̤P2 PLW HLQHP RƬHQHQ :RKQEHUHLFK ELHWHQ HLQHQ Balkon mit Landsicht und Platz. Auch mit Meersicht buchbar. Die )DPLOLHQ 6XLWHQ FD ̤P2) bieten teilweise einen abgetrennten Wohnbereich mit Kajütenbett oder 2 EinzelEHWWHQ 79 VHSDUDWH 'XVFKH 7HH .DƬHH NRFKHU %DONRQ mit Landsicht. Auch als -XQLRU 6XLWH mit einem Balkon und Meersicht buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, 1 Tennishartplatz (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Minigolf, Aerobic, Beachvolleyball. :HOOQHVV Hallenbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard. :HOOQHVV Spa mit Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Livemusik und Themenabende sowie Animation für Jung und Alt während der Sommersaison. Klaviermusik an der Lobbybar. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 5 bis 12 Jahren. Planschbecken, Wasserrutsche, Spielplatz. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

Ayia Napa 348 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Pool • Fitnesszentrum • Animation

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer Superior

11113

*****

nq p nu n

106

Zypern, Ayia Napa

Melissi Beach Hotel & Spa ab CHF 65

44446

pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 1.4.–24.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-21720 LCA MELBEA 0109

Ferienoase an bester Lage, direkt am Sandstrand der Grecian Bay mit fantastischem Panoramablick auf das Meer. Für garantiert erholsame und ereignisreiche Momente.

Ayia Napa 225 Zimmer, Suiten, Studios und Appartements Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Hallenbad • Fitness zentrum • Tennis • %XƬHW UHVWDXUDQWV

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

/DJH 'LUHNW DP ODQJHQ ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG UXQG ̤P YRP =HQWUXP YRQ $\LD 1DSD PLW VHLQHQ ]DKOUHLFKHQ Geschäften, Tavernen, Restaurants und Bars entfernt. ³ƬHQWOLFKH 9HUNHKUVPLWWHO EHƮQGHQ VLFK LQ GHU 1ÁKH GHV +RWHOV %LV ]XP )OXJKDIHQ /DUQDFD VLQG HV UXQG ̤NP Infrastruktur: Das Melissi Beach Hotel & Spa verfügt über HLQHQ (PSIDQJVEHUHLFK PLW 5ÆFHSWLRQ /REE\ /REE\ EDU XQG :/$1 JUDWLV )ÙU GDV OHLEOLFKH :RKO VRUJHQ GDV %XƬHW Hauptrestaurant mit lokaler, italienischer und mediterraner Küche und Show Cooking sowie die 2 A-la-carte-RestauUDQWV PLW LWDOLHQLVFKHU ]\SULRWLVFKHU XQG JULHFKLVFKHU .ÙFKH XQG GLH 6WUDQG 6QDFN EDU &RLƬHXU ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ $GXOWV 2QO\ 3RRO VRZLH HLQ ODJXQHQDUWLJ DQgelegter Pool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist DP 3RRO JUDWLV XQG DP 6WUDQG JHJHQ *HEÙKU XQG QDFK 9HUfügbarkeit. Unterkunft: Die einfach und modern eingerichteten 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU verfügen über Bad/Dusche, WC, )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHH NRFKHU 0LQLkühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon mit Landsicht.

11112

****

xp n nu n n q

Doppelzimmer Superior

Auch mit seitlicher Meersicht oder Meersicht buchbar. Buchbar für maximal 2 Erwachsene und 2 Kinder. Die 'RSSHO]LPPHU ([HFXWLYH bieten zusätzlich Bademäntel, Hausschuhe, Espresso-Maschine, Minibar, Gratissafe und einen Whirlpool auf dem Balkon mit Meersicht. Buchbar für maximal 2 Erwachsene und 2 Kinder. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennisplatz (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Tischtennis. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit +DOOHQEDG PLW +\GURPDVVDJH 6DXQD 'DPSIEDG :ÁUPHbetten, Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen. 9HUPLWWOXQJ GXUFK )UHPG DQELHWHU diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber und abends Animation; mehrmals wöchentlich Livemusik. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 10 Jahren (in der Regel von 11–16 Uhr, Änderungen vorbehalten); Spielplatz, 3ODQVFKEHFNHQ 0LQLGLVFR %DE\ EHWW JUDWLV 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension oder all inclusive buchbar.

Zypern, Ayia Napa

107

Nelia Beach 4446

ab CHF 39 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 19.4.–5.5.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-5030 LCA NELIA 0139

Doppelzimmer

*XWHV +RWHO IÙU XQEHVFKZHUWH %DGHIHULHQ DQ GHU .ÙVWH YRQ =\SHUQ XQG QDKH GHP OHEhaften Zentrum von Ayia Napa mit seinen ]DKOUHLFKHQ 8QWHUKDOWXQJVPÓJOLFKNHLWHQ /DJH $P ưDFK DEIDOOHQGHQ XQG IHLQHQ 6DQGVWUDQG YRQ Ayia Napa gelegen, den Sie über einen kleinen Weg um das Hotel herum erreichen (kein direkter Zugang zum Strand). (WZD ̤P LQV 6WDGW]HQWUXP XQG FD ̤NP ]XP )OXJKDIHQ Larnaca. Infrastruktur: Réception und WLAN (gratis). Für das leibOLFKH :RKO VRUJW GDV %XƬHW +DXSW UHVWDXUDQW PLW 7HUUDVVH internationaler Küche und Show Cooking. Im AussenbeUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQH JHSưHJWH *DUWHQ DQODJH PLW HLQHP Pool, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis.

Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU FD ̤P2) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, TV, WLAN (gratis), MinikühlVFKUDQN 7HH .DƬHH NRFKHU 0LHWVDIH .OLPD DQODJH %DONRQ mit Landsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die )DPLOLHQ]LPPHU s ̤P2) haben zudem ein Doppelbett; Terrasse mit Landsicht. Die )DPLOLHQ]LPPHU 6XSHULRU FD ̤P2) bieten ein zusätzliches, durch eine Schiebetür getrenntes Zimmer; Balkon mit Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tischtennis, Darts, Aerobic, kleiner Fitnessraum. Hallenbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard. :HOOQHVV Sauna, Massagen. )ÙU .LQGHU Planschbecken, überdachter Spielplatz. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension, all inclusive oder Ultra all inclusive buchbar.

Ayia Napa 126 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Fitness zentrum • %XƬHW UHVWDXUDQWV • Show

11112

***

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

p nu n

Amarande Hotel 44444

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-5021 LCA AMARAN 0198

Doppelzimmer Deluxe

Das neue Adults-only-Hotel lässt keine :ÙQVFKH RƬHQ 0LW DWHPEHUDXEHQGHU 6LFKW DXI GDV EODXH 0HHU ELHWHW GDV +RWHO URPDQ WLVFKH 6WXQGHQ ]X ]ZHLW /DJH 'DV )ÙQIVWHUQHKRWHO EHƮQGHW VLFK QLFKW ZHLW YRP Zentrum von Ayia Napa entfernt. Bis zum Strand sind es QXU HWZD ̤P 'HQ )OXJKDIHQ /DUQDFD HUUHLFKHQ 6LH QDFK FD ̤NP Infrastruktur: Das Amarande Hotel verfügt über einen hellen Empfangsbereich mit Réception, modern ausgestatteter Lobby und WLAN (gratis). Für die kulinarischen HochgeQÙVVH HUZDUWHQ 6LH GDV %XƬHW +DXSW UHVWDXUDQW PLW ORNDOHU Küche und Show Cooking sowie das A-la-carte-Restaurant PLW PHGLWHUUDQHQ 6SH]LDOLWÁWHQ ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW sich ein Pool mit Sonnenterrasse, Liegewiese und Poolbar. Unterkunft: Die modern und komfortabel eingerichteten 'RSSHO]LPPHU FD ̤P2) verfügen über eine Walk-inDusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe; Telefon, TV, WLAN (gratis), Espresso-Maschine, Minibar, Gratissafe,

Klimaanlage; Balkon. Die 6LJQDWXUH 6XLWHQ FD ̤P2) bieten nebst derselben Grundausstattung ein separates Wohnzimmer; Balkon mit Meersicht. Die 3UHVWLJH 6ZLP XS 6XLWHQ FD ̤P2) verfügen über ein getrenntes Wohnzimmer mit Esstisch und eine Terrasse mit direktem Zugang zum Gemeinschaftspool der Swim-up-Suiten. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennisplatz, Fitnessraum, Yoga, Pilates. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Sauna, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halb- oder Vollpension Plus buchbar. +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren willkommen. Am Abend ist formelle Kleidung erwünscht.

Ayia Napa 168 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Pool • %XƬHW UHVWDXUDQWV • A-la-carte-Restaurants • Snack bar/Bistro 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

b np n

*****

108

Zypern, Ayia Napa

Amanti MadeForTwo Hotels 44444

ab CHF 99 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Frühstück, vom 4.4.–30.4.24 hotelplan.ch/z-1294237 /&$ AMAHOT 0147

Ayia Napa 140 Zimmer und Suiten

Junior Suite

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Geniessen Sie einzigartige entspannende Ferien zu zweit im wunderschönen Rückzugsort in Ayia Napa. Unvergessliche Tage und romantische Abende sind garantiert.

In Kürze: • Sandstrand • Pool • Fitness zentrum • Spa/Wellnesszentrum • Snack bar/Bistro

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

na np n b

/DJH $P 5DQGH YRQ $\LD 1DSD EHƮQGHW VLFK GDV FKDU mante Amanti MadeForTwo Hotels auf einem abgelegenen Hügel mit Blick auf das tiefblaue Mittelmeer. In perfekter Lage, nur einen kleinen Spaziergang vom belebten Stadtzentrum entfernt. Der wunderschöne, mit der Blauen Flagge ausgezeichnete Sandstrand «Pantachou Beach» liegt ungefähr 700 m vom Hotel. Sie erreichen den Flughafen Larnaka nach etwa 60 km. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, WLAN JUDWLV /RXQJH %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW 6KRZ &RRNLQJ und A-la-carte-Restaurant mit zypriotischer Küche. Zwei Gourmetrestaurants, Bar, Snackbar. Der Aussenbereich

besteht aus einem Garten mit zwei Pools, einschliesslich ,QƮQLW\ 3RRO 'LH 1XW]XQJ YRQ /LHJHVWÙKOHQ 6RQQHQschirmen und Badetüchern ist am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU 'HOX[H (ca. 25 m2) verIÙJHQ ÙEHU %DG RGHU 'XVFKH :& )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 0LQLEDU .OLPDDQODJH 0DL ELV 2NWREHU %DONRQ 'LH geräumigeren -XQLRU 6XLWHQ (ca. 35 m2) verfügen zusätzlich ÙEHU %DG 'XVFKH %DONRQ $XFK PLW 3RRO XQG *DUWHQVLFKW buchbar. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fitnessraum. :HOOQHVV: Spa mit Hallenbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Dezente Abendunterhaltung. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Gäste ab 18 Jahren willkommen. Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Vassos Nissi Plage 4444

ab CHF 55 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-5038 /&$ VASNIS 0178

Ayia Napa 171 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Familienhotel an idealer Strandlage und nur wenige Kilometer vom belebten Zentrum von Ayia Napa entfernt. Perfekt für aktive, aber auch erholsame Badeferien auf Zypern.

In Kürze: • Sandstrand • Hallenbad • Fitnesszentrum • Sauna • Animation

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

nu n p

11113

****

/DJH Das charmante Strandhotel wird nur durch eine 6WUDVVH YRP EHOLHEWHQ EHNDQQWHQ XQG ưDFK DEIDOOHQGHQ Sandstrand «Nissi Beach» getrennt. Das Zentrum von Ayia Napa mit zahlreichen Restaurants, Bars, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie lebendigem Nachtleben HUUHLFKHQ 6LH QDFK HWZD ̤NP &D ̤NP ]XP )OXJKDIHQ Larnaca. Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSW restaurant mit lokaler und internationaler Küche und A-lacarte-Option sowie Bar mit traumhafter Aussicht. Im $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ 3RRO PLW 6RQQHQ WHUUDVVH Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Moderne 'RSSHO]LPPHU FD ̤P2) mit Bad RGHU 'XVFKH :& )ÓKQ 7HOHIRQ 6DW 79 :/$1 JUDWLV 0LQL EDU 0LHWVDIH .OLPD DQODJH %DONRQ PLW /DQGVLFKW $XFK mit seitlicher Meersicht oder Meersicht buchbar. Die 6XLWHQ FD ̤P2) sind etwas geräumiger und haben eine separate 6LW]HFNH HLQH +\GURPDVVDJH %DGHZDQQH XQG :&V Balkon mit Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum. :HOOQHVV Hallenbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Massagen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Animationsprogramm. Abends gelegentlich Karaoke. )ÙU .LQGHU Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

Zypern, Ayia Napa

109

Nissi Park Hotel 444

ab CHF 45 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 20.4.–31.5.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-5033 /&$ NISPAR 0203

Doppelzimmer

Dieses einladende Hotel punktet mit seinem geschmackvollen Ambiente, dem freundlichen Service und der grossartigen Lage nahe am Nissi Beach. /DJH 'HU EHOLHEWH ưDFK DEIDOOHQGH 6DQGVWUDQG 1LVVL %HDFK an dem das Hotel einen für seine Gäste reservierten AbVFKQLWW EHVLW]W LVW QXU HWZD ̤P HQWIHUQW 'DV =HQWUXP YRQ $\LD 1DSD HUUHLFKHQ 6LH QDFK UXQG ̤NP =XP )OXJKDIHQ /DUQDND VLQG HV FD ̤NP Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (gratis) und eine TV-Ecke. %XƬHW UHVWDXUDQW XQG &DIÆ PLW OHLFKWHQ 6QDFNV %DU 'LH Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Die hellen und einladend eingerichteten 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU verfügen über Bad oder Dusche, :& )ÓKQ 7HOHIRQ 6DW 79 :/$1 JUDWLV 0LHWVDIH 0LQLNÙKOVFKUDQN DXI $QIUDJH XQG JHJHQ *HEÙKU .OLPD DQODJH Balkon oder Terrasse. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tischtennis. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard, Fahrradverleih. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar. +LQZHLV Im Hotel ist am Abend formelle Kleidung obligatorisch (lange Hosen für Herren). Die Einrichtungen des 6FKZHVWHUKRWHOV 1LVVL %HDFK 5HVRUW NÓQQHQ PLWEHQXW]W werden.

Ayia Napa 80 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum 6WUDQG ̤P • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Fahrräder • %XƬHW UHVWDXUDQWV

11112

***

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Limanaki Beach Hotel

np x nq n

4446

ab CHF 36 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-16357 /&$ LIMBEA 0279

Doppelzimmer Superior

Das moderne Schmuckstück am pittoresken )LVFKHUHLKDIHQ YRQ $\LD 1DSD SURƮWLHUW YRP angrenzenden Sandstrand. Unternehmungslustige schätzen die Nähe zum Stadtzentrum. /DJH Das Hotel liegt neben dem Hafen von Ayia Napa, etwa ̤P YRP 6DQGVWUDQG HQWIHUQW 'DV EHOHEWH =HQWUXP LVW UXQG ̤P YRP +RWHO HQWIHUQW &D ̤NP ]XP )OXJKDIHQ Larnaca. Infrastruktur: Réception, Lobbybar, WLAN (gratis). InterQDWLRQDOHV %XƬHW UHVWDXUDQW PLW 7HUUDVVH DVLDWLVFKHV A-la-carte-Restaurant und Taverne mit Fischspezialitäten. &DIÆ XQG %DU $XVVHQEHUHLFK PLW 3RRO 6RQQHQ WHUUDVVH und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis und am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU FD s ̤P2) KDEHQ %DG RGHU 'XVFKH :& )ÓKQ 7HOHIRQ 6DW 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHH NRFKHU 0LQLNÙKOVFKUDQN JHJHQ *HEÙKU *UDWLVVDIH .OLPD DQODJH %DONRQ XQG 0HHUVLFKW $XFK mit Terrasse und Poolsicht buchbar. Die 'RSSHO]LPPHU Deluxe FD ̤P2 YHUIÙJHQ ÙEHU PHKU :RKQUDXP %DONRQ mit Meersicht. Die -XQLRU 6XLWHQ FD ̤P2) verfügen nebst derselben Grundausstattung über mehr Wohnraum, MiniNÙKOVFKUDQN JUDWLV %DONRQ PLW 3RROVLFKW 'LH ([HFXWLYH 6XLWHQ FD ̤P2) sind ausgestattet wie die Junior Suiten PLW 0HHUVLFKW %DONRQ PLW 3DQRUDPDVLFKW DXIV 0HHU *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Sauna. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

Ayia Napa 97 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Spielplatz • Fitness zentrum • Sauna • %XƬHW UHVWDXUDQWV • Bar

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

n p

11113

***

110

Zypern, Ayia Napa

NissiBlu Beach Resort 44446

ab CHF 69 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-860220 LCA NISBLU 0192

Ayia Napa 300 Zimmer und Suiten

Junior Suite

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Das moderne Fünfsternehotel überzeugt Sie mit einem Blick auf die berühmte und wunderschöne Nissi-Bucht sowie luxuriöser Einrichtung und aufmerksamem Service.

In Kürze: • Entfernung zum 6WUDQG ̤P • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Fitness zentrum • Show

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

pu n nq n n y

/DJH 1DKH GHU 1LVVL %XFKW PLW ưDFK DEIDOOHQGHP IHLQHP weissem Sandstrand und kristallklarem Wasser. Das belebte Zentrum von Ayia Napa mit unzähligen EinkaufsmögOLFKNHLWHQ 8QWHUKDOWXQJVDQJHERWHQ &D ̤NP ]XP )OXJhafen Larnaca. Infrastruktur: 'DV LP QHX HUÓƬQHWH 1LVVL%OX %HDFK Resort verfügt über einen Empfangsbereich mit Réception XQG :/$1 JUDWLV )ÙU GDV OHLEOLFKH :RKO VRUJHQ GDV %XƬHW Hauptrestaurant mit internationalen und lokalen Spezialitäten und Themennächten sowie 2 A-la-carte-Restaurants. ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQH 3RROODQGVFKDIW PLW Sonnenterrassen und Poolbar. Unterkunft: Die elegant und modern eingerichteten 'RSSHO ]LPPHU 6XSHULRU FD ̤P2) verfügen über Bad/ 'XVFKH :& )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHH kocher, Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon mit Land-

sicht. Die 'RSSHO]LPPHU 'HOX[H FD ̤P2) sind gleich DXVJHVWDWWHW ZLH GLH 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU EHƮQGHQ VLFK aber an bevorzugter Lage; Balkon mit direkter Meersicht. Die )DPLOLHQ]LPPHU 6XSHULRU FD ̤P2) sind grösser und bestehen aus einem Schlafzimmer und einem separaten Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa; Balkon mit Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennisplatz (mit Flutlicht), Fitnessraum, Tischtennis. :HOOQHVV 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Sauna, Dampfbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Spiel- und Sportanimation. Abends Unterhaltung. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück.

Faros Hotel 4444

ab CHF 45 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-5022 LCA FAROS 0175

Ayia Napa 164 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer Superior

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum 6WUDQG ̤P • Sandstrand • Flach abfallender Strand • Fitness zentrum • A-la-carte-Restaurants • Animation

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

n p

11112

****

In der Nähe des schönen Sandstrands und des beliebten Zentrums von Ayia Napa, bietet dieses Hotel alles für erholsame Ferien auf Zypern. /DJH (WZD ̤P YRP KHUUOLFKHQ ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG VRZLH FD ̤P YRP OHEKDIWHQ =HQWUXP YRQ $\LD Napa mit seinen zahlreichen Einkaufs- und UnterhaltungsPÓJOLFKNHLWHQ HQWIHUQW 5XQG ̤NP ]XP )OXJKDIHQ YRQ Larnaca. Infrastruktur: Réception, Lobbybar, WLAN (gratis). InterQDWLRQDOHV %XƬHW UHVWDXUDQW PLW $ OD FDUWH 2SWLRQ &RFNWDLObar. Aussenbereich mit Pool, Whirlpool, Wasserfällen, Sonnenterrassen und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis und am Strand gegen Gebühr. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU verfügen über Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, WLAN (gratis), Minikühlschrank (gegen Gebühr; wird auf Wunsch gefüllt), Mietsafe, Klimaanlage; Balkon mit Landsicht. Auch mit Meersicht buchbar.

Die 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU EHƮQGHQ VLFK LP 1HEHQgebäude und sind hochwertiger ausgestattet, haben Badetücher, Hausschuhe, einen Gratissafe sowie einen GratisMinikühlschrank (wird auf Wunsch gegen Gebühr gefüllt); Balkon mit Meersicht. Die 6XLWHQ im Nebengebäude sind geräumiger und haben zusätzlich zur Ausstattung der Doppelzimmer Superior ein Bad und ein Bettsofa; Balkon mit Garten-/Poolsicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum. :HOOQHVV Hallenbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Sauna, Dampfbad, Massagen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Sport- und Spielanimation; gelegentlich Livemusik. )ÙU .LQGHU Spielplatz, Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension buchbar.

Zypern, Protaras

111

Sunrise Beach 44446

ab CHF 49

*HSưHJWHV XQG EHNDQQWHV +RWHO LP +HU]HQ YRQ 3URWDUDV GDV EHVWHQV IÙU HUKROVDPH XQG DEZHFKVOXQJVUHLFKH %DGHIHULHQ DXI =\SHUQ JHHLJQHW LVW

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-6427 /&$ SUNBEA 5016

/DJH 'LUHNW DP IHLQHQ ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG XQG damit im Zentrum von Protaras mit seinen zahlreichen Tavernen und Unterhaltungsmöglichkeiten gelegen. Die 6WDGW $\LD 1DSD LVW NQDSS ̤NP GHU )OXJKDIHQ /DUQDFD FD ̤NP HQWIHUQW Infrastruktur: (PSIDQJVEUHLFK PLW 5ÆFHSWLRQ :/$1 (gratis). Für den kulinarischen Genuss erwarten Sie das %XƬHW +DXSW UHVWDXUDQW PLW LQWHUQDWLRQDOHU .ÙFKH XQG 6KRZ Cooking, die 6 A-la-carte-Restaurants mit mediterraner, internationaler, italienischer, panasiatischer, griechischer, brasilianischer Küche und Meeresfrüchten sowie das Grillrestaurant. Für eine Abkühlung oder feine Cocktails VWHKHQ ,KQHQ GLH EHLGHQ %DUV LP +DXV XQG GLH 6WUDQG EDU ]XU Verfügung. Spielezimmer, Souvenirgeschäft. Im AussenEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQ ODJXQHQIÓUPLJHU 3RRO PLW 6RQQHQ terrasse und 2 Poolbars (1 davon nur für Erwachsene). Die 1XW]XQJ YRQ /LHJH VWÙKOHQ XQG 6RQQHQ VFKLUPHQ LVW DP 3RRO gratis, am Strand gegen Gebühr. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU FD ̤P2) mit Bad oder RegenGXVFKH :& )ÓKQ +DXVVFKXKHQ 7HOHIRQ 6DW 79 :/$1 JUDWLV 0LHWVDIH 0LQL EDU 7HH .DƬHH NRFKHU .OLPD DQODJH %DONRQ PLW /DQGVLFKW $XFK PLW VHLWOLFKHU 0HHUVLFKW EXFK-

bar. Die 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU FD ̤P2) haben zusätzOLFK %DGHPÁQWHOQ XQG HLQHQ :RKQEHUHLFK PLW %HWWVRID Balkon mit Meersicht. Die -XQLRU 6XLWHQ 3DQRUDPLF FD ̤P2) sind geräumiger und bieten Bademäntel und 2 Balkone mit Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV 2 Tennishartplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Squash, Tischtennis, Wasserpolo. +DOOHQEDG 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Sauna und Dampfbad. Spa im Schwesterhotel «Sunrise 3HDUO 5HVRUW 6SD PLW 6DXQD 'DPSIEDG +DOOHQEÁGHUQ Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Animations- und Unterhaltungsprogramm. Abends mehrmals wöchentlich /LYHPXVLN UHJHOPÁVVLJ 6KRZV XQG 7KHPHQQÁFKWH )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Minidisco, Kinderkino, Spielplatz, Planschbecken. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH )UÙKVWÙFN $XI :XQVFK PLW +DOE pension oder Vollpension buchbar. +LQZHLV ,Q GHQ 'RSSHO]LPPHUQ LVW WHLOZHLVH PLW /ÁUP YRQ den umliegenden Bars zu rechnen.

3URWDUDV =LPPHU XQG 6XLWHQ Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Fitness zentrum • Tennis • Animation

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer

11112

****

mp n nq n y n

112

Zypern, Protaras

Sunrise Pearl Hotel & Spa ab CHF 89

44444

pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.4.–30.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-238003 LCA SUNPEA 0122

Das luxuriöse Hotel mit Weltklasse-Spa und herrlicher Poollandschaft liegt direkt am goldigen Sandstrand. Es bietet Erholung und Unterhaltung für die ganze Familie.

Protaras 165 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Planschbecken/ Kinderbecken • Spa/Wellnesszentrum • A-la-carte-Restaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

/DJH 'LUHNW DP IHLQVDQGLJHQ ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG Sunrise Beach – einem der schönsten Strände der Insel. Zahlreiche Tavernen, Bars, Einkaufs- und UnterhaltungsPÓJOLFKNHLWHQ HUUHLFKHQ 6LH EHUHLWV QDFK HWZD ̤P %LV QDFK $\LD 1DSD VLQG HV UXQG ̤NP 'LH 'LVWDQ] ]XP )OXJKDIHQ /DUQDFD EHWUÁJW FD ̤NP Infrastruktur: 'DV ZHLWOÁXƮJH 6XQULVH 3HDUO +RWHO 6SD EHsteht aus einem Haupthaus und mehreren Nebengebäuden. Empfangsbereich mit Réception, Lobbybar mit Blick aufs Meer, WLAN (gratis). Internationales Restaurant im Hauptgebäude, mediterranes Poolrestaurant, Fischrestaurant direkt am Strand, Patisserie, Loungebar mit hoteleigenem DJ und Chillout-Musik. Originelle Poolanlage mit 5 Pools, Palmen, Liegewiese und Poolbar mit leckeren Snacks und Cocktails. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr, Badetücher gratis. Unterkunft: Alle Zimmer sind modern und stilvoll eingerichtet. 'RSSHO]LPPHU FD ̤P2) mit Bad/Regendusche, WC, Föhn, Bademantel; Telefon, TV, WLAN (gratis), GratisVDIH 0LQL EDU 1HVSUHVVR 0DVFKLQH 7HH .DƬHH NRFKHU

11111

*****

xg n nu n n q

Doppelzimmer Meersicht

gemütliche Sitzecke, Klimaanlage; Balkon mit Gartensicht. Auch mit seitlicher oder direkter Meersicht buchbar. Die -XQLRU 6XLWHQ FD ̤P2) sind gleich eingerichtet, haben jedoch einen optisch abgetrennten Wohnbereich mit Bettsofa; Balkon mit Meersicht. Die 6XLWHQ FD ̤P2) verfügen neben der Grundausstattung der Junior Suiten über einen separaten Wohnbereich mit Bettsofa. Balkon mit Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Im benachbarten Sunrise Beach Hotel: 2 Tennishartplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum, Squash. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Sauna, Dampfbad, 3 Hallenbäder, Schneeraum, Erlebnisduschen, Fussbäder, Ruheraum, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Animation, abends Livemusik. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Kino. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr. Babybett gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch mit Vollpension buchbar.

Zypern, Protaras

113

Capo Bay 44446

ab CHF 75

Erfreuen Sie sich in diesem Hotel an der stilvollen und warmen Atmosphäre, der feinen Gastronomie, der tollen Aussicht und dem einzigartigen SpaAngebot.

pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-5066 /&$ CAPBAY 0171

/DJH 'LUHNW DP ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG GHU EHOLHEWHQ Feigenbaumbucht in Protaras. Ayia Napa erreichen Sie nach NQDSS ̤NP &D ̤NP ]XP )OXJKDIHQ /DUQDFD Infrastruktur: Das Hotel verfügt über einen EmpfangsbeUHLFK PLW 5ÆFHSWLRQ /REE\ /REE\ EDU XQG :/$1 JUDWLV Für einen ausgewogenen Start in den Tag steht der Frühstücksraum für Sie bereit und für die Stärkung tagsüber und abends erwarten Sie die A-la-carte-Restaurants mit mediterraner, italienischer und asiatisch-mediterraner .ÙFKH 0LQLPDUNW -XZHOLHU %RXWLTXH ,P ZHLWOÁXƮJHQ XQG JHSưHJWHQ $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK 6ÙVVZDVVHU SRROV GDYRQ $GXOWV RQO\ :KLUOSRRO 6RQQHQ WHUUDVVH XQG Pool-/Snackbar. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU FD ̤P2 YHUIÙJHQ ÙEHU %DG 'XVFKH :& )ÓKQ %DGHPDQWHO XQG +DXVVFKXKH 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV +LJK 6SHHG JHJHQ *HEÙKU *UDWLV VDIH 0LQL EDU 7HH .DƬHH NRFKHU .OLPD DQODJH %DONRQ 'LH 'RSSHO]LPPHU 'HOX[H s ̤P2 ELHWHQ PHKU 3ODW] XQG ]XVÁW]OLFK %DGHPÁQWHO HLQH 1HVSUHVVR .DƬHH PDVFKLQH HLQH 6LW]HFNH XQG HLQ %HWWVRID %DONRQ PLW 0HHUVLFKW 'LH )DPLOLHQ]LPPHU FD ̤P2 EHVWHKHQ DXV ]ZHL 'RSSHOzimmern, die mit einer Verbindungstür miteinander verEXQGHQ VLQG %DONRQ 'LH -XQLRU 6XLWHQ FD ̤P2 VLQG LQ

einem speziellen Stil eingerichtet und bieten ein separates :& XQG HLQHQ LQWHJULHUWHQ :RKQEHUHLFK %DONRQ PLW 0HHUsicht. Die 'XSOH[ 6XLWHQ s ̤P2 ELHWHQ DXI GHU REHUHQ Etage ein Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Hydromassagebadewanne sowie ein TV, auf der unteren Etage ein :RKQ]LPPHU PLW %HWWVRIDV HLQH 1HVSUHVVR 0DVFKLQH XQG HLQH 'XVFKH 7HUUDVVH PLW :KLUOSRRO *UDWLVVSRUW :HOOQHVV 7HQQLVSODW] .XQVWUDVHQ )OXWOLFKW JHJHQ *HEÙKU 3DGHOWHQQLV )LWQHVV UDXP IÙU *ÁVWH DE -DKUHQ 7LVFK WHQQLV :DVVHUJ\PQDVWLN 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV *ÁVWH DE -DKUH ZLOONRPPHQ : 6SD PLW 6DXQD 'DPSIEDG :KLUOSRRO +DOOHQEDG GLYHUVHQ 0DVVDJHQ XQG 6FKÓQKHLWVbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ $QLPDWLRQ WÁJOLFK /LYHPXVLN )ÙU .LQGHU Miniclub von 4 bis 12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH )UÙKVWÙFN $XI :XQVFK PLW +DOE SHQVLRQ RGHU 9ROO SHQVLRQ 'LQH $URXQG EXFKEDU +LQZHLV Im Hotel ist am Abend formelle Kleidung obligaWRULVFK ODQJH +RVHQ IÙU +HUUHQ *UDWLV 1XW]XQJ GHV 6SD %HUHLFKV YRQ s 8KU PLW 9RUUHVHUYLHUXQJ

Protaras 225 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Flach abfallender Strand • Mini-/Kinderclub • Fitness zentrum • Sportprogramm

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Doppelzimmer

11112

****

nu p nq n

114

Zypern, Protaras

Golden Coast 4444

ab CHF 45 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24, mind. 2 Nächte hotelplan.ch/z-5024 LCA GOLCOA 0110

Protaras 228 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer Superior mit Meersicht

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Das Hotel punktet mit einer herrlichen Badebucht und schönen Gartenanlage. Geniessen Sie in traumhafter Lage eine angenehme Atmosphäre.

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Spa/Wellnesszentrum • %XƬHW UHVWDXUDQWV

11112

****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

pu n nq n n y

/DJH Ausserhalb von Protaras gelegen. EinkaufsmöglichNHLWHQ 5HVWDXUDQWV XQG 7DYHUQHQ EHƮQGHQ VLFK LQ GHU 1ÁKH Linienbusverbindungen ins Zentrum von Protaras, Paralimni, $\LD 1DSD 'HU )OXJKDIHQ YRQ /DUQDFD LVW FD ̤NP HQWIHUQW Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW UHVWDXUDQWV mit A-la-carte-Möglichkeiten, teils Show Cooking und einem breiten Angebot an europäischer, mediterraner, zypriotischer, italienischer und internationaler Küche. 2 Bars und 6WUDQG EDU ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK HLQH JURVVzügige Poollandschaft mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU FD ̤P2) liegen im Hauptund Nebengebäude und sind ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, (gratis), Gratissafe, MinikühlVFKUDQN JHJHQ *HEÙKU 7HH .DƬHH NRFKHU .OLPD DQODJH Balkon. Auch mit seitlicher Meersicht oder direkter Meersicht buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV 2 Tennishartplätze mit Flutlicht (Schläger gegen Gebühr), Fitnessraum, Tischtennis, Minifussball, Basketball; Aquagymnastik, Wasserball; Beachvolleyball. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension oder all inclusive buchbar.

Pernera Beach 4444

ab CHF 85 pro Person/Nacht im Doppel, mit all inclusive, vom 1.4.–31.5.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-5079 LCA PERBEA 0104

Protaras 235 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer Meersicht

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Flach abfallender Strand • Mini-/Kinderclub • Planschbecken/ Kinderbecken • %XƬHW UHVWDXUDQWV

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

***

xp n nq n n y

Beliebte Anlage, ideal für aktive Gäste und Familien. Das Hotel überzeugt mit einem grossen Sport- und Unterhaltungsprogramm und bietet einen direkten Zugang zum Strand. /DJH 'LUHNW DP VFKÓQHQ ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG GHU 3HUQHUD %XFKW 5HVWDXUDQWV %DUV XQG *HVFKÁIWH ƮQGHQ Sie in der näheren Umgebung. Die Distanz zum Flughafen /DUQDFD EHWUÁJW UXQG ̤NP Infrastruktur: Réception, einen Aufenthaltsraum mit TVLounge und WLAN (gratis). Für Ihr leibliches Wohl sorgen GHU KHOOH )UÙKVWÙFNVUDXP GDV %XƬHW UHVWDXUDQW PLW LQWHUnationaler Küche und Show Cooking, das A-la-carte-Restaurant und das Strandrestaurant. Im Aussenbereich EHƮQGHW VLFK HLQH JHSưHJWH *DUWHQ DQODJH PLW 3RROV mit Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Komfortable 'RSSHO]LPPHU mit Dusche, WC, )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHH NRFKHU 0LQLkühlschrank, Gratissafe, Klimaanlage, Bettsofa; Balkon mit Landsicht. Auch mit seitlicher Meersicht oder Meersicht buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Fussball, Volleyball, Tanzkurse, Tischtennis, Darts, Boccia, Yoga, Zumba, Wassergymnastik, Wasserball. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad (April und November), Whirlpool, Sauna, Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagesanimation und Abendprogramm mit Livemusik, Folkore, Shows, Cabarets. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 5 bis 12 Jahren (Juli und August). 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH $OO LQFOXVLYH

Zypern, Protaras

115

Grecian Park Hotel 44444

ab CHF 55 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-5071 /&$ GREPAR 0272

Doppelzimmer Meersicht

Das mehrfach ausgezeichnete Fünfsternehotel punktet mit einer grandiosen Aussicht, zuvorkommendem Service und erlesener Gastronomie. /DJH 'LH +RWHO DQODJH EHƮQGHW VLFK DQ HLQHU ZXQGHUschönen, etwas erhöhten Lage mit herrlicher Aussicht DXI GDV 0HHU &D ̤P ]XP ưDFK DEIDOOHQGHQ ZHLVVHQ 6DQGVWUDQG 'DV =HQWUXP YRQ 3URWDUDV LVW FD ̤NP HQWIHUQW =XP )OXJKDIHQ /DUQDFD FD ̤NP Infrastruktur: Réception, Lobbybar und WLAN (gratis). %XƬHW +DXSW UHVWDXUDQW PLW LQWHUQDWLRQDOHU .ÙFKH XQG Themenabenden, italienisches A-la-carte-Restaurant, die Sushi-Bar auf der 4. Etage und die Grillbar. Zu einer Erfrischung und gemütlichem Beisammensein laden Sie %DUV HLQ ,P ZHLWOÁXƮJHQ $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHW VLFK ein lagunenartiger Pool mit Sonnenterrasse, Liegewiese und Pool-/Snackbar. Die Nutzung von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern am Pool ist gratis, am Strand gegen Gebühr.

Unterkunft: Stilvoll eingerichtete 'RSSHO]LPPHU FD ̤P2) PLW %DG 'XVFKH :& )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHH NRFKHU 0LQL EDU *UDWLVVDIH .OLPD DQODJH %DONRQ PLW Landsicht. Auch mit seitlicher Meersicht oder Meersicht buchbar. Die 'HOX[H 6XLWHQ FD ̤P2) sind bei der gleichen Ausstattung geräumiger und verfügen zusätzlich über Bademantel, Hausschuhe, Nespresso-Maschine und eine grosse Terrasse mit Meersicht. Zimmerservice. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, 2 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis. :HOOQHVV Sauna, Dampfbad, Hallenbad, Whirlpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Billard. :HOOQHVV .ÓUSHU XQG 6FKÓQKHLWVEHKDQGOXQJHQ )LWQHVV UDXP XQG Spabereich für Gäste ab 16 Jahren. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Abends Livemusik, Themenabende. )ÙU .LQGHU Planschbecken, Spielplatz. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit HalbSHQVLRQ RGHU 9ROO SHQVLRQ EXFKEDU

Sunrise Jade

Protaras 243 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum 6WUDQG ̤P • Flach abfallender Strand • Tennis • Spa/Wellnesszentrum • A-la-carte-Restaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

g np ny n u nq n

44444

ab CHF 85 pro Person/Nacht im Doppel, mit Halbpension, vom 1.4.–30.4.24, mind. 4 Nächte hotelplan.ch/z-5070 /&$ SUNJAD 0190

Doppelzimmer Deluxe Meersicht

Das Adults-only-Hotel punktet mit seiner modernen und luxuriösen Einrichtung. Verbringen Sie hier ruhige und erholsame Ferien an traumhafter Lage. /DJH Direkt an einer kleinen, malerischen Bucht. Die beNDQQWH )HLJHQEDXPEXFKW LVW HWZD ̤P HQWIHUQW 'DV belebte Zentrum von Protaras mit zahlreichen Geschäften, Tavernen, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen 6LH QDFK FD ̤NP 'LH 'LVWDQ] ]XP )OXJKDIHQ /DUQDFD EHWUÁJW HWZD ̤NP Infrastruktur: Das Sunrise Jade, das neuste Objekt der Sunrise-Hotels, heisst seine Gäste seit April 2019 willkommen. Grosszügiger und eleganter Empfangsbereich mit Réception, WLAN (gratis) und Lobbybar. Internationales %XƬHW +DXSW UHVWDXUDQW PLW 6KRZ &RRNLQJ XQG 7HUUDVVH Gourmetrestaurant mit asiatischen und mediterranen Spezialitäten und Terrasse, Grillrestaurant mit FleischJHULFKWHQ %XUJHU XQG 6DODWHQ 3RROEDU XQG &DIÆ PLW

3DWLVVHULH 6RXYHQLUJHVFKÁIW *HSưHJWHU *DUWHQ PLW JURV sem Poolbereich bestehend aus 3 Pools und Sonnenterrasse. Unterkunft: Die geräumigen und modern eingerichteten 'RSSHO]LPPHU 'HOX[H FD ̤P2) verfügen über Dusche, :& )ÓKQ %DGHPDQWHO 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV (VSUHVVR 0DVFKLQH 0LQL EDU *UDWLVVDIH .OLPD DQODJH %DONRQ PLW Landsicht. Auch mit Meersicht buchbar. Die 'RSSHO]LPPHU 'HOX[H 6ZLP XS FD ̤P2) sind gleich ausgestattet, bieten aber eine Terrasse mit Meersicht und direktem Zugang zum Pool. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Yogabereich. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Jade SPA by ELEMIS mit Hallenbad, Sauna, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch mit 9ROO SHQVLRQ EXFKEDU +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren willkommen.

Protaras 158 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Luxushotel • Spa/Wellnesszentrum • Yoga

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

b nx ng n p nu na n

116

Zypern, Limassol

Four Seasons Cyprus 444446

ab CHF 148 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 1.4.–26.4.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-5178 LCA FOUSEA 0165

Limassol 283 Zimmer, Studios und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Wasserrutsche • Hallenbad • Fitness zentrum • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

nn n m gp n qn u

Beach-Studio Obere Etage

Das luxuriöse Fünfsternehotel ist dank Strandlage, erstklassigen Restaurants und Bars, tollem Spa und Sportangebot eine Top-Adresse. /DJH Direkt am Sandstrand. Den Flughafen Larnaca erreichen Sie nach ca. 58 km und den Flughafen Paphos nach knapp 68 km. Infrastruktur: Réception, Lounge und WLAN (gratis). InterQDWLRQDOHV %XƬHWUHVWDXUDQW PLW $ OD FDUWH 2SWLRQ $ OD carte-Restaurants mit italienischer, chinesischer sowie MDSDQLVFK SHUXDQLVFKHU .ÙFKH &DIÆ %DUV XQG 6WUDQGEDU Boutiquen. Aussenbereich mit Pool, Whirlpool, Sonnenterrasse und Poolbar sowie ein Adults-only-Pool mit Sonnenterrasse und Poolbar. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU FD P2) mit Dusche und teilweise Bad, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH 1HVSUHVVR .DƬHHPDVFKLQH Minibar, Gratissafe, Klimaanlage. Auch mit Meersicht und Balkon buchbar. Die )DPLOLHQ]LPPHU FD P2) haben zusätzlich einen integrierten Wohnbereich mit Bettsofa;

Balkon mit Meersicht. Die %HDFK 6WXGLRV 2EHUH (WDJHQ FD P2 EHƮQGHQ VLFK LQ GHQ REHUHQ (WDJHQ HLQHV 1HEHQgebäudes am Strand; Balkon mit Meersicht. Die *DUWHQ 6WXGLRV 2EHUH (WDJHQ FD P2 EHƮQGHQ VLFK LQ GHU oberen Etage des Adults-only-Bereiches im Hauptgebäude. Zusätzlich hat jedes Garten-Studio einen Whirlpool auf dem Balkon. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa (ab 16 Jahren) mit Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Livemusik, Shows und Themenabende. )ÙU .LQGHU 0LQLFOXE IÙU .LQGHU YRQ ELV -DKUHQ $QLPD WLRQ IÙU -XJHQGOLFKH DE -DKUHQ 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück.

Amathus Beach Hotel Limassol 44444

ab CHF 125 pro Person/Nacht im Doppel Superior, mit Frühstück, vom 1.4.–26.4.24, mind. 5 Nächte hotelplan.ch/z-5087 LCA AMABEA 0142

Limassol 214 Zimmer

Doppelzimmer Superior

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Dieses Erstklasshotel bietet eine hervorragende Strandlage und einige der besten Restaurants Zyperns.

In Kürze: • Mini-/Kinderclub • Wasserrutsche • Hallenbad • Fitnesszentrum • Tennis

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

ag n nu n nq p nz n

/DJH 'LUHNW DQ ]ZHL NOHLQHQ 6DQGVWUÁQGHQ &D ̤NP ]XP )OXJKDIHQ /DUQDFD XQG FD ̤NP ]XP )OXJKDIHQ 3DSKRV Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW XQG $ OD carte-Hauptrestaurant, Grillrestaurant, Openair-Restaurant (saisonal), Fischrestaurant direkt am Strand (saisonal), Snackbar, Strandbar und diverse Bars. Boutiquen. Gartenanlage mit 2 Süsswasserpools (1 davon mit Wasserrutschen), Terrassen und Liegewiese. 2 Meerwasserpools im Adult-only-Bereich. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools und am Strand ist gratis. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU 6XSHULRU FD ̤P2) mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; TeleIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHH NRFKHU 1HVSUHVVR Maschine, Minibar, Sitzecke, Gratissafe, Klimaanlage; Landsicht. Die -XQLRU 6XLWHQ 0HHUVLFKW 8SSHU )ORRU FD ̤P2) EHƮQGHQ VLFK LQ GHQ REHUHQ (WDJHQ XQG ELHWHQ QHEHQ GHU

Grundausstattung der Doppelzimmer einen privaten Pool auf dem Balkon. Auch als -XQLRU 6XLWHQ 0HHUVLFKW *URXQG Floor FD ̤P2 EXFKEDU GLH VLFK LP (UGJHVFKRVV EHƮQGHQ und über eine Terrasse mit privatem Pool verfügen. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Paddle-Tennis, Fitnessraum (ab 16 Jahren), Aerobic, Yoga, Wassergymnastik. :HOOQHVV Spa mit Sauna, Dampfbad, Meerwasser-Hallenbad, Whirlpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU :HOOQHVV Spa mit Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. VerPLWWOXQJ GXUFK )UHPG DQELHWHU Jetski, Tauchen, Kanu, Parasailing, Wasserski an den benachbarten Stränden. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Livemusik und Shows. )ÙU .LQGHU Miniclub von 4–12 Jahren. Spielplatz, Planschbecken mit Wasserrutschen. Babybett und Hochstuhl gratis. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Zypern, Limassol, Paphos

117

Mediterranean Beach Resort 44444

ab CHF 95 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Halbpension, vom 1.4.–30.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-5113 /&$ MEDBEA 0136

Familienzimmer

Charmantes Komforthotel mit elegantem Ambiente und herrlichem Blick über die Küste. Am schönsten Strand von Limassol und nahe der Ausgrabungen der antiken Stadt Amathus. /DJH 'LUHNW DP ưDFK DEIDOOHQGHQ 6DQGVWUDQG JHOHJHQ welcher mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist. Geschäfte, 5HVWDXUDQWV %DUV XQG HLQH /LQLHQEXVKDOWHVWHOOH EHƮQGHQ sich in unmittelbarer Nähe des Hotels. Den Flughafen /DUQDFD HUUHLFKHQ 6LH QDFK FD ̤NP XQG GHQ )OXJKDIHQ 3DSKRV QDFK NQDSS ̤NP Infrastruktur: Réception, Lobbybar und WLAN (gratis). Für den idealen Start in den Tag steht das Frühstücksrestaurant IÙU 6LH EHUHLW ZHOFKHV WHLOZHLVH DXFK PLWWDJV JHÓƬQHW KDW =XVÁW]OLFK GD]X HUZDUWHQ 6LH HLQ LQWHUQDWLRQDOHV %XƬHW UHV taurant mit Terrasse und 2 A-la-carte-Restaurants, eine griechische Taverne und eine Bar für erfrischende Getränke. Poollandschaft, Sonnenterrasse und Poolbar.

Unterkunft: Die komfortabel eingerichteten 'RSSHO]LPPHU Deluxe FD ̤P2 YHUIÙJHQ ÙEHU %DG 'XVFKH :& )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 7HH .DƬHH NRFKHU 0LQL EDU *UDWLVVDIH .OLPD DQODJH %DONRQ PLW /DQGVLFKW $XFK PLW Meersicht buchbar. Die )DPLOLHQ]LPPHU FD ̤P2) sind gleich ausgestattet wie die Doppelzimmer, jedoch mit SitzHFNH XQG %HWWVRID IÙU GLH .LQGHU %DONRQ RGHU 7HUUDVVH Auch mit Meersicht buchbar. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tischtennis, Yoga. :HOOQHVV Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih, Billard, Pilates- und Aerobic-Studio und -Kurse. :HOOQHVV SpaZentrum. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Halbpension. Auf Wunsch auch mit Vollpension buchbar. +LQZHLV Im Spa-Bereich sind Gäste ab 18 Jahren willkommen.

Constantinou Bros Asimina Suites Hotel

Limassol 292 Zimmer Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Sandstrand • Mini-/Kinderclub • Spa/Wellnesszentrum • A-la-carte-Restaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

*****

u np nq n z n

44444

ab CHF 138 pro Person/Nacht in Junior Suite, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24 hotelplan.ch/z-5147 /&$ ASISUI 0154

Suite

Ruhig gelegenes Suitenhotel exklusiv für Erwachsene mit herrlicher Aussicht und einer schönen Poollandschaft. /DJH Direkt am Sandstrand mit Felsen und kleiner SandEXFKW 3DSKRV LVW HWZD ̤NP HQWIHUQW &D ̤NP ]XP )OXJKDIHQ 3DSKRV XQG UXQG ̤NP ]XP )OXJKDIHQ /DUQDFD Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSW UHV taurant, 3 A-la-carte-Restaurants, 3 Bars und Minimarkt. Aussenbereich mit Garten, 2 miteinander verbundenen Pools, Whirlpool, Poolbar und Liegewiese. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen an den Pools und am Strand ist gratis. Unterkunft: Die -XQLRU 6XLWHQ FD ̤P2) verfügen über %DG 'XVFKH :& )ÓKQ %DGHPÁQWHO +DXVVFKXKH 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV .DƬHH PDVFKLQH 7HH .DƬHH NRFKHU Minibar, integrierter Wohnbereich mit Bettsofa, Gratissafe, .OLPD DQODJH %DONRQ PLW /DQGVLFKW 'LH 6XLWHQ FD ̤P2) sind etwas grösser und haben einen separaten Wohn-

EHUHLFK PLW %HWWVRID %DONRQ PLW /DQGVLFKW $XFK PLW VHLWlicher Meersicht oder Meersicht buchbar. Die 6XLWHQ 6XSHULRU FD ̤P2 VLQG QRFK JHUÁXPLJHU %DONRQ PLW Meersicht. Die 6XLWHQ ([HFXWLYH FD ̤P2) haben zudem HLQH +\GURPDVVDJH %DGHZDQQH SULYDWHU %HUHLFK PLW /LHJH VWÙKOHQ DP 6WUDQG %DONRQ PLW 3ULYDW SRRO XQG 0HHUsicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis mit Flutlicht, Fitnessraum, Tischtennis. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih, Billard. :HOOQHVV Massagen und diverse Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tanz und Livemusik. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension, Vollpension oder Deluxe Package Ultra all inclusive buchbar. +LQZHLV Gäste ab 16 Jahren willkommen.

Paphos 119 Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Direkt am Strand • Hallenbad • Fitness zentrum • Tennis • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

b ng np n u n

118

Zypern, Paphos

Constantinou Bros Athena Beach 44446

ab CHF 68 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-8219 /&$ ATHBEA 0138

Paphos 520 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer Classic

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Komforthotel mit herrlichem Garten, abwechslungsreicher Poollandschaft und vielseitigem Sport- sowie Unterhaltungsangebot.

In Kürze: • Direkt am Strand • Mini-/Kinderclub • Sportprogramm • Spa/Wellnesszentrum • A-la-carte-Restaurants

11112

****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

p nu ny n

/DJH Direkt am Sandstrand mit grösseren Steinen gelegen. Der Einstieg ins Wasser erfolgt über die kleine Bucht oder GHQ 6WHJ %LV ]XP )OXJKDIHQ 3DSKRV VLQG HV UXQG ̤NP ]XP )OXJKDIHQ /DUQDFD NQDSS ̤NP Infrastruktur: (PSIDQJVKDOOH PLW 5ÆFHSWLRQ XQG :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSW UHVWDXUDQW $ OD FDUWH 5HVWDXUDQWV %DUV 6WUDQG 6QDFN EDU XQG 5RRIWRS %DU 79 XQG /HVHUDXP 6SLHOH]LPPHU 0LQLPDUNW -XZHOLHU &RLƬHXU *DUWHQ DQODJH PLW 6ÙVVZDVVHUSRROV GDYRQ QXU IÙU (UZDFKVHQH :KLUOSRRO 6RQQHQ WHUUDVVH XQG 3RROEDUV GDYRQ QXU IÙU (UZDFKVHQH Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU &ODVVLF FD ̤P2 YHUfügen über Bad/Regendusche, WC, Föhn, Bademantel und +DXVVFKXKH 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV *UDWLVVDIH 0LQLNÙKOVFKUDQN JUDWLV (VSUHVVR 0DVFKLQH 0LQL EDU 7HH

.DƬHH NRFKHU .OLPD DQODJH %DONRQ 'LH )DPLOLHQ]LPPHU FD ̤P2 EHVWHKHQ DXV ]ZHL 'RSSHO]LPPHUQ &ODVVLF ZHOFKH GXUFK HLQH 9HUELQGXQJVWÙU PLWHLQDQGHU YHUEXQGHQ sind; Balkon. 'LH )DPLOLHQ 6XLWHQ FD ̤P2 YHUIÙJHQ ÙEHU einen separaten Wohnbereich und 2 Badezimmer; Wein, Obst und Wasser bei Ankunft im Zimmer; grosser Balkon mit Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tennisplatz, Aerobic, :DVVHUJ\PQDVWLN :HOOQHVV Hallenbad, Whirlpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU %LOODUG *UHHQ %RZOLQJ :HOOQHVV ausgezeichnetes Spa mit 1 Sauna, 1 Dampfbad, diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Sport- und Animationsprogramm. )ÙU .LQGHU Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren, Minidisco, Spielplatz, 2 Planschbecken, 2 Wasserrutschen. %DE\ EHWW JUDWLV 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Premium all inclusive buchbar.

Constantinou Bros Athena Royal Beach Hotel 44446

ab CHF 75 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–11.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-54872 /&$ CONBRO 0174

Paphos 208 Zimmer und Suiten

Doppelzimmer Superior

Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Hallenbad • Fitness zentrum • Sportprogramm • Spa/Wellnesszentrum • A-la-carte-Restaurants

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11112

****

b nx np n u ny n

Das gehobene Viersternehotel bietet seinen Gästen an herrlicher Lage entspannte Ferien. /DJH Direkt an der Bucht mit Sandstrand und grösseren Steinen von Kato Paphos gelegen. Die charmante Altstadt LVW NQDSS ̤NP HQWIHUQW %LV ]XP )OXJKDIHQ 3DSKRV VLQG HV UXQG ̤NP ]XP )OXJKDIHQ /DUQDFD NQDSS ̤NP Infrastruktur: (PSIDQJVEHUHLFK PLW 5ÆFHSWLRQ /REE\ /REE\ EDU XQG :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSW UHVWDXUDQW PLW LQWHUQDWLRQDOHU .ÙFKH %XƬHW UHVWDXUDQW IÙU )UÙKVWÙFN XQG 0LWWDJ )UÙKVWÙFNVUDXP XQG $ OD FDUWH 5HVWDXUDQWV PLW LQWHUQDWLRQDOHU XQG PHGLWHUUDQHU .ÙFKH /REE\ EDU XQG Rooftop-Bar. Minimarkt, Souvenirgeschäft. Im AussenEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK 6ÙVVZDVVHUSRROV :KLUOSRRO XQG Sonnenterrasse. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU &ODVVLF FD ̤P2 PLW 5HJHQdusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhen; Telefon, 79 5DGLR :/$1 JUDWLV *UDWLVVDIH 0LQLNÙKOVFKUDQN 7HH .DƬHH NRFKHU (VSUHVVR 0DVFKLQH .OLPD DQODJH %DONRQ PLW

/DQGVLFKW $XFK PLW VHLWOLFKHU 0HHUVLFKW RGHU 0HHUVLFKW buchbar. Die -XQLRU 6XLWHQ FD ̤P2 ELHWHQ HLQHQ separaten Wohnbereich und einen Balkon mit Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV 7HQQLVSODW] )OXWOLFKW JHJHQ *HEÙKU )LWQHVV UDXP 7LVFK WHQQLV :HOOQHVV Hallenbad, Whirlpool, 2 Saunen, Dampfbad. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU %RZOLQJ VDLVRQDO :HOOQHVV Das Elixir Spa, eine Oase der Ruhe, Erholung und ,QVSLUDWLRQ DXI ÙEHU ̤P2. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Tagsüber Sport- und Animationsprogramm. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension, Vollpension oder Premium all inclusive buchbar. +LQZHLV *ÁVWH DE -DKUHQ ZLOONRPPHQ

Zypern, Paphos

119

Hotel Almyra 44444

ab CHF 129 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24 hotelplan.ch/z-38371 LCA ALMYRA 0156

Terrassen-Doppelzimmer

Familienfreundliches Luxushotel in modernem Design mit 5 Pools und einem mehrfach preisgekrönten Spa. /DJH Das Hotel liegt in Paphos, im Westen der Insel, in einer 3,2 ha grossen, herrlichen Gartenanlage. Über die Promenade haben Sie einen direkten Zugang zum Meer und dem kleinen Abschnitt des Kiesstrandes. Der Flughafen Paphos ist etwa 20 km, der Flughafen Larnaca rund 145 km entfernt. Infrastruktur: Empfangsbereich mit Réception, Lobby, /REE\EDU XQG :/$1 JUDWLV %XƬHW +DXSWUHVWDXUDQW PLW internationaler Küche und 2 A-la-carte-Restaurants mit japanisch-mediterraner, zypriotisch-lokaler Küche. 2 Bars. %RXWLTXH XQG &RLƬHXU ,P $XVVHQEHUHLFK EHƮQGHQ VLFK 3 Pools (1 davon Adults only) mit Poolbar und Sonnenterrasse. 8QWHUNXQIW 'RSSHO]LPPHU (ca. 28 m2) mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Hausschuhen; Telefon, TV, WLAN JUDWLV 7HH .DƬHHNRFKHU 0LQLEDU *UDWLVVDIH .OLPDDQODJH

Auch mit Meersicht, Balkon oder Terrasse buchbar. Die )DPLOLHQ]LPPHU (ca. 56 m2) bestehen aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür und bieten Meersicht. Die .\PD 6XLWHQ (ca. 47 m2) liegen direkt am Meer und verfügen über Bad XQG 'XVFKH :RKQEHUHLFK .DƬHHPDVFKLQH XQG %DONRQ PLW Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Tennis, Fitnessraum. :HOOQHVV Spa mit Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen, Hallenbad (Gäste ab 16 Jahren willkommen). 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih, Yoga. :HOOQHVV Spa mit diversen Massagen und Schönheitsbehandlungen (Gäste ab 16 Jahren willkommen). )ÙU .LQGHU Babyclub für Kinder von 4 Monaten bis 3 Jahren und Miniclub für Kinder von 3 bis 11 Jahren (November–März auf Anfrage). Planschbecken. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch auch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

Cap St. Georges Hotel & Resort

Paphos 187 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Modernes Hotel/ Designhotel • Hallenbad • Tennis • Golfplatz • Spa/Wellnesszentrum

11112

*****

2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

ng nu n a nt n p

44444

ab CHF 215 pro Person/Nacht im Doppel Cap Thalassa, mit Frühstück, vom 1.4.–25.4.24, min. 3 Nächte hotelplan.ch/z-1318056 LCA CAPGEO 0416

Doppelzimmer Cap Thalasso

Das aus zypriotischem Naturstein gefertigte Fünfsternehotel bietet ein authentisches Inselerlebnis; hier können Sie sich erholen oder aber auch sportlich betätigen. /DJH 'HU NOHLQH .LHV 6DQGVWUDQG LVW HWZD ̤P HQWIHUQW &D ̤NP ]XP )OXJKDIHQ 3DSKRV XQG FD ̤NP ]XP )OXJhafen Larnaka. Infrastruktur: Réception, Bar, WLAN (gratis). FrühstücksEXƬHW $ OD FDUWH 5HVWDXUDQWV XQG *ODFHVWDQG $XVVHQbereich mit 2 Pools und Sonnenterrasse. Am Strand gibt es eine Ruhezone, für jene, die entspannen möchten. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist am Pool und am Strand gratis. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU &DS 7KDODVVD FD ̤P im Parterre verfügen über Bad und Dusche, WC, Föhn; TeleIRQ 79 :/$1 JUDWLV 6LW]HFNH PLW %HWWVRID 7HH .DƬHH kocher, Nespresso-Maschine, Minibar, Gratissafe, Klimaanlage; Terrasse mit Land- und Meersicht. Buchbar für maximal 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind.

Die gleich ausgestatteten 'RSSHO]LPPHU &DS 6XSHULRU FD ̤P EHƮQGHQ VLFK DXI GHU XQG (WDJH XQG ELHWHQ einen Balkon mit Meersicht. Die )DPLOLHQ 6XLWHQ FD ̤P bestehen aus zwei miteinander verbundenen Doppelzimmern und bieten somit Platz für maximal 4 Erwachsene und 2 Kinder. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnesscenter, Mini-Fussballplatz, Basketball, Beachvolleyball. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Tennis, Paddle-Tennis. :HOOQHVV Massagen und Schönheitsbehandlungen. )ÙU .LQGHU Miniclub von 3–12 Jahren. Planschbecken, Spielplatz. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Paphos 202 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Entfernung zum 6WUDQG ̤P • Grober Kiesstrand • Pool • Hallenbad • Tennis

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

np nu n g

120

Zypern, Paphos

Hotel Anassa 44444

ab CHF 255 pro Person/Nacht im Doppel, mit Frühstück, vom 1.4.–25.5.24 hotelplan.ch/z-5095 /&$ ANASSA 0157

Paphos 166 Zimmer und Suiten Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

Wie ein idyllisches Dorf schmiegt sich dieses Resort an einen Hügel bis hinunter zum grobkörnigen Sandstrand.

In Kürze: • Direkt am Strand • Grober Kiesstrand • Mini-/Kinderclub • Hallenbad • Tennis

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

Studio Suite

11112

*****

ag n nu n n p

/DJH 'LUHNW DP 6WUDQG (WZD ̤NP QDFK 3ROLV &D ̤NP ]XP )OXJKDIHQ 3DSKRV XQG FD ̤NP ]XP )OXJKDIHQ Infrastruktur: 5ÆFHSWLRQ /REE\ EDU :/$1 JUDWLV %XƬHW Hauptrestaurant, Gourmetrestaurant mit asiatisch-mediterraner Küche, A-la-carte-Restaurant mit französisch-mediterraner Küche und Taverne. Loungebar und Strandbar. 2 Pools, die durch einen kleinen Wasserfall voneinander getrennt sind, Sonnenterrasse und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist an den Pools und am Strand gratis. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU FD ̤P2) verfügen über %DG 'XVFKH VHSDUDWHV :& )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 (gratis), Minibar, Gratissafe; Balkon mit Gartensicht. Garten 6WXGLR 6XLWHQ FD ̤P2) haben einen Balkon oder eine

Terrasse mit Meersicht. Die -XQLRU 6XLWHQ FD ̤P2) sind geräumiger mit Balkon oder Terrasse und Meersicht. Die -XQLRU 6XLWHQ PLW 3ULYDW SRRO FD ̤P2) haben einen Privatpool auf dem Balkon oder der Terrasse und Meersicht. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV )LWQHVV UDXP 7HQQLV 6TXDVK :HOOQHVV 6SD DE -DKUHQ PLW +DOOHQEDG 6DXQD 'DPSIbad, Whirlpool. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih, Yoga, Pilates, Meditation. :HOOQHVV 7KDODVVD 6SD DE -DKUHQ mit Massagen und diversen Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Livemusik und Folkloreshows. )ÙU .LQGHU Babyclub von 4–48 Monaten (gegen Gebühr), 0LQLFOXE s -DKUHQ JHJHQ *HEÙKU 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar. +LQZHLV Am Abend ist formelle Kleidung obligatorisch.

Elysium 44444

ab CHF 105 pro Person/Nacht im Doppel Deluxe, mit Frühstück, vom 1.4.–30.4.24, mind. 3 Nächte hotelplan.ch/z-29258 /&$ ELYSIU 0155

Paphos 250 Zimmer, Maisonettes, Studios und Villen Tagesaktuelle Preise auf www.hotelplan.ch

In Kürze: • Wasserrutsche • Tauchzentrum • Hallenbad • Fahrräder • Spa/Wellnesszentrum

0 2Ʊ]LHOOH .DWHJRULH

11111

*****

ag n nu n nq p nt n

Doppelzimmer Deluxe Meersicht

Das Elysium verwöhnt seine anspruchsvollen Gäste auf höchstem Niveau mit einem grandiosen Spa und hervorragender Küche. /DJH 'LUHNW DP 6WUDQG (WZD ̤NP QDFK 3DSKRV &D ̤NP ]XP )OXJKDIHQ 3DSKRV XQG FD ̤NP ]XP )OXJKDIHQ Larnaca. Infrastruktur: Réception, WLAN (gratis). 2 A-la-carte-/ Gourmetrestaurants mit italienischen und asiatischen Gerichten, A-la-carte-Restaurant mit mediterraner Küche, )UÙKVWÙFNVUHVWDXUDQW %XƬHW 5HVWDXUDQW IÙU GDV 1DFKW HVVHQ &DIÆ XQG %DU %LEOLR WKHN %RXWLTXHQ $XVVHQDQODJH mit Poollandschaft, Sonnenterrassen und Poolbar. Die Nutzung von Liegestühlen und Sonnenschirmen ist an den Pools und am Strand gratis. Unterkunft: Die 'RSSHO]LPPHU 'HOX[H FD ̤P2) sind DXVJHVWDWWHW PLW 0DUPRUEDG 'XVFKH DXI $QIUDJH :& %LGHW )ÓKQ 7HOHIRQ 79 :/$1 JUDWLV 0LQL EDU 7HH .DƬHH

kocher, Gratissafe, Klimaanlage; Balkon mit Landsicht, seitlicher Meersicht oder Meersicht. Die )DPLOLHQ 0DLVRQHWWHV &\SULDQ FD ̤P2) bieten zur Ausstattung der Doppelzimmer Deluxe ein 2. Marmorbad. Die 5R\DO 6WXGLRV PLW 3ULYDW SRRO FD ̤P2) bieten luxuriösere Annehmlichkeiten, ein separates Bad mit Badewanne und Dusche einen Balkon mit Sicht auf den Privatpool. *UDWLVVSRUW :HOOQHVV Fitnessraum, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Yoga. :HOOQHVV Spa mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna. 6SRUW XQG :HOOQHVV JHJHQ *HEÙKU Fahrradverleih, Pilates, PADI-Tauchcenter. :HOOQHVV 6SD DE -DKUHQ PLW 'DPSIbad, Massagen und Schönheitsbehandlungen. 8QWHUKDOWXQJ $NWLYLWÁWHQ Livemusik und Shows. )ÙU .LQGHU 0LQLFOXE YRQ s -DKUHQ VDLVRQDO 6SLHOSODW] Planschbecken, Wasserrutsche. 0DKO]HLWHQ *HWUÁQNH Frühstück. Auf Wunsch mit Halbpension oder Vollpension buchbar.

Create your own story The greatest stories are lived. Welcome to the new Mitsis.

ATHENS

CRETE

KAMENA VOURLA

www.mitsis.com

KOS

RHODES

Ferien im Überblick Übersichtlich und voller neuer Ideen. Damit Ihre nächsten Ferien schon beim Durchblättern beginnen. Jetzt in Ihrem Reisebüro erhältlich. März – Oktober 2024

Griechenland, Zypern

April – Oktober 2024

Malta, Italien, Frankreich, Kroatien, Albanien, Montenegro

April – Oktober 2024

Spanien, Portugal

April – Oktober 2024

Türkei, Ägypten, Tunesien, Marokko

mit Azoren

Bald erhältlich: November 2024 – Oktober 2025

Februar 2024 – März 2025

Traumstrände

Schiffsreisen

Arabien, Indischer Ozean, Sansibar, Sri Lanka, Thailand, Mexiko, Karibik, Ägypten, Mallorca, Kanaren, Tunesien, Marokko

Kreuzfahrten, Segler & Jachten, Flussreisen

ExpeditionsSchiffsreisen

April 24 – März 2025

April 2024 – März 2025

Freizeitpark

Städtereisen

Europa-Park & Rulantica, Center Parcs, LEGOLAND® Deutschland Resort und Disneyland® Paris

mit Zug und Flug

Februar 2024 – März 2025

Februar – Oktober 2024

Ferien zum Entdecken Erlebnisreisen, Inselkombinationen und Schiffsreisen