Hotelplan Hurtigruten Expeditionen – April 19 bis April 20

April 19 bis April 20

Hurtigruten Expeditions-Seereisen Antarktis, Arktis, Nord- und SĂźdamerika

oo

rn

or

gi

en

H

e dg

p

Sü

Ka

as

tr

o

ra í

Fa l

kl

an

di

ns

el

n

so

IEN

CHILE

pa

P M ue A R ad r t G E N ry o TIN n

C

Va l

An t

as

of ag

ta

Ar i

ca

al la o/ Li m a

M an ta

nt ar en as

Sa n Bl

Pu

Br id ge

di jk

wn

en

to

Kr al

s

ón

nd

Li m

Is la

to

as

er

ri

C

na

URUGUAY

ne rk O d- n Sü s e l In

y-

ANTARKTISCHE HALBINSEL

M

Ka

Pu

ad

ei

NORDATLANTIK

ra

Az

or en O

rk

ne

BARBADOS

PANAMA

ECUADOR

PERU

SÜDAMERIKA

SÜDATLANTIK

la In

et y-

Sh

in se

ln

nd

se

ln

Fä r

öe

H va l

r-

se

er

In

se

ln

y

N uu

ik

uv

iv

u

eo

E

id

AG

v te

ia

66°3 3'S POL ARK REIS

E

SS

ua

AK

A -P

h Us

DR

as

on

a nt

en Ar

M

Pu

én

ik

k

r Yo

el

e

Ed

al Ig

ew N

i

um

Pu

o rt

ny ho ln nt ay se .A e B - In St nn en B o len da ax ag l if n t M a H rm o Ya

i ty

cC

m

oz

ÄQUATOR

k

ik

m U

co

Ke tc h an

C

am

a

t

Va n

Si tk

br

ba le

y

to

k

r S H mo i ll ki s ng ak

he

kh

ts c U lu

G

Ba

rd -

id ge

ub

sa

be

ia

M

C

MEXIKO

li s

q

ué

USA

Il u

ua

H

ss

KANADA

U pe

rn

av

ik

P In o n d le t

P B a o in rr t ow

ta uk gb nd yg su M k b y em ví es s t ja or s y yk Sc jord Re F

lu

er

Q

NORDAMERIKA

ng

k

y

da

s

nd

le

Is la

Th u

he

un

ec

D

Be

BEAUFORTSEE

Ka

s

r

SÜDPAZIFIK

A

os tR

bo

ar H

C

T OS IC AR

r Fo

en

ch ut

In jedem steckt ein Entdecker av H

D

NORDPAZIFIK

a

ia

ALASKA jø

e

Ko d

BERINGSTRASSE

G

om N

S Is t. M la a nd tt St he .P w au l

RUSSLAND GRÖNLAND

ISLAND

FRANZ-JOSEFLAND

ør Bj

ap m M ur

væ

n Ja

ol

sø

Sv

m

an

sk

N or dk

ar

Lo

o Tr

ng

ye

N y-

Ål e

by

su

en

nd

nø

ya

SPITZBERGEN

r

M ay en

66°33 'N POLA RKRE IS

rg

EN

Be

RUSSLAND

NO

RW

EG

en

ag Kr er ø bu

da er st

am H

Am

rg

m

Be lle -Î le Bi

EUROPA

lb ao ss Li ab on

isc he In se ln

AFRIKA

Unsere Routen MS Fridtjof Nansen MS Roald Amundsen MS Fram MS Spitsbergen MS Midnatsol MS Nordstjernen

Neugier und Fernweh sind in uns allen tief verwurzelt.

Wir sehnen uns danach zu reisen, das Unerwartete zu erleben, Neues kennenzulernen und mit all diesen Eindrücken zurückzukehren.

So gesehen steckt in jedem von uns ein Entdecker.

Seit 125 Jahren ermöglicht Hurtigruten Generationen von Abenteuerreisenden, die Polarregionen der Welt zu erleben. Als Experte in unberührte Gebiete zu reisen und die entfernten Grenzen unseres Planeten zu erkunden ist in der DNS unseres Unternehmens verankert.

In diesem Sinne ermöglichen wir Ihnen, den Entdeckern von heute, außergewöhnliche Begegnungen mit der Natur, der Tierwelt und den Menschen.

Von Pol zu Pol, auf dem Wasser mit unseren speziell konstruierten Expeditionsschiffen oder an Land: Hurtigruten ist seit 1893 weltweit führend in der Erkundung polarer Welten. Mit MS Roald Amundsen und MS Fridtjof Nansen, unseren beiden hochmodernen Hybrid-Expeditionsschiffen,

beginnt nun ein vollkommen neues Zeitalter.

Diese zukunftsweisenden Schwesterschiffe, benannt nach den größten Polarhelden Norwegens, werden die Expeditions-Seereise revolutionieren und Ihnen das sicherste, umweltfreundlichste und intensivste Reiseerlebnis bieten, das Sie sich vorstellen können.

Schon unsere Reiseziele klingen verheißungsvoll und versprechen einzigartige Abenteuer: Antarktis, Patagonien, Spitzbergen, Grönland, Island und Norwegen. Ganz neu für die Saison 2019/20: Auf den Spuren von Roald Amundsen werden wir die gesamte Nordwest-Passage durchqueren. Hinzu kommen Reisen ins abgelegene Alaska, nach Südamerika sowie unser nördlichstes jemals angesteuertes Ziel: Franz-Josef-Land im arktischen Russland.

Begleiten Sie uns, und definieren Sie Ihre Ansprüche und Erwartungen neu – ich verspreche Ihnen ein Abenteuer!

DANIEL A. SKJELDAM CEO Hurtigruten Januar 2018

Š Marsel van Oosten

1

IN JEDEM STECKT EIN ENTDECKER NUR HURTIGRUTEN...

© Arne Karstens

... fährt mit umweltfreundlichen Hybrid-Expeditionsschiffen (Seite 6) ... verfügt über 125 Jahre Erfahrung in polaren Gewässern (SEITE 8) ... arbeitet mit professionellen Expeditionsteams (SEITE 12)

2

... bietet abwechslungsreiche Ausflüge (Seite 14) ... serviert erstklassige Küche aus köstlichen Zutaten (SEITE 18)

NEU: MS Fridtjof Nansen

6

Über Hurtigruten

8

Experten an Bord und an Land

10

Expeditionsflotte

20

Antarktis

22

Spitzbergen

42

Norwegen, Spitzbergen & Russland

56

Grönland

62

Arktische Inseln & Island

70

NordwestPassage

78

Alaska, Kanada & Nordamerika

84

Karibik und Mittelamerika

92

Südamerika

96

Deckspläne

102

Praktische Informationen

114

3

IHRE EXPEDITIONS-SEEREISEN IM ÜBERBLICK –––– Unsere sechs Expeditionsschiffe bringen Abenteurer zu den faszinierendsten Zielen auf der ganzen Welt. Die folgende Übersicht hilft Ihnen, Ihre perfekte Reise zu planen. Zu jeder Region finden Sie die Reisetermine, die Anzahl der Tage, die Häfen, das Schiff und die entsprechende Seite im Katalog. So haben Sie alle verfügbaren Reisemöglichkeiten auf einen Blick.

ANTARKTIS Datum

Tage

Reise

Seereise ab/bis

Schiff

Seite

26.10.19

17

Antarktis und Falklandinseln – Abenteuer am Ende der Welt – Kurs Süd

Montevideo – Ushuaia

MS Fridtjof Nansen

26

26.10.19

18

Entdeckungsreise Antarktis, Patagonien und chilenische Fjorde – Kurs Süd

Valparaíso – Punta Arenas

MS Roald Amundsen

32

31.10.19

19

Expeditionsreise Patagonien und Antarktis – Kurs Süd

Valparaíso – Ushuaia

MS Fram

38

10.11.19

13

Abenteuer Antarktis – Höhepunkte des eisigen Kontinents

Ushuaia – Ushuaia

MS Fridtjof Nansen

28

11.11.19

18

Entdeckungsreise Antarktis, Falklandinseln und chilenische Fjorde

Punta Arenas – Punta Arenas

MS Roald Amundsen

34

17.11.19

23

Antarktis, Falklandinseln und Südgeorgien – Die ultimative Expeditionsreise

Ushuaia – Ushuaia

MS Fram

40

21.11.19

13

Abenteuer Antarktis – Höhepunkte des eisigen Kontinents

Ushuaia – Ushuaia

MS Fridtjof Nansen

28

27.11.19

18

Entdeckungsreise Antarktis, Falklandinseln und chilenische Fjorde

Punta Arenas – Punta Arenas

MS Roald Amundsen

34

02.12.19

13

Abenteuer Antarktis – Höhepunkte des eisigen Kontinents

Ushuaia – Ushuaia

MS Fridtjof Nansen

28

08.12.19

23

Antarktis, Falklandinseln und Südgeorgien – Die ultimative Expeditionsreise

Ushuaia – Ushuaia

MS Fram

40

13.12.19

17

Weihnachten in der Antarktis A

Ushuaia – Ushuaia

MS Fridtjof Nansen

30

13.12.19

15

Weihnachten in der Antarktis B

Punta Arenas – Punta Arenas

MS Roald Amundsen

36

26.12.19

18

Entdeckungsreise Antarktis, Falklandinseln und chilenische Fjorde

Punta Arenas – Punta Arenas

MS Roald Amundsen

34

28.12.19

13

Abenteuer Antarktis – Höhepunkte des eisigen Kontinents

Ushuaia – Ushuaia

MS Fridtjof Nansen

28

29.12.19

23

Antarktis, Falklandinseln und Südgeorgien – Die ultimative Expeditionsreise

Ushuaia – Ushuaia

MS Fram

40

08.01.20

13

Abenteuer Antarktis – Höhepunkte des eisigen Kontinents

Ushuaia – Ushuaia

MS Fridtjof Nansen

28

11.01.20

18

Entdeckungsreise Antarktis, Falklandinseln und chilenische Fjorde

Punta Arenas – Punta Arenas

MS Roald Amundsen

34

19.01.20

13

Abenteuer Antarktis – Höhepunkte des eisigen Kontinents

Ushuaia – Ushuaia

MS Fridtjof Nansen

28

19.01.20

23

Antarktis, Falklandinseln und Südgeorgien – Die ultimative Expeditionsreise

Ushuaia – Ushuaia

MS Fram

40

27.01.20

18

Entdeckungsreise Antarktis, Falklandinseln und chilenische Fjorde

Punta Arenas – Punta Arenas

MS Roald Amundsen

34

30.01.20

13

Abenteuer Antarktis – Höhepunkte des eisigen Kontinents

Ushuaia – Ushuaia

MS Fridtjof Nansen

28

09.02.20

23

Antarktis, Falklandinseln und Südgeorgien – Die ultimative Expeditionsreise

Ushuaia – Ushuaia

MS Fram

40

10.02.20

13

Abenteuer Antarktis – Höhepunkte des eisigen Kontinents

Ushuaia – Ushuaia

MS Fridtjof Nansen

28

12.02.20

18

Entdeckungsreise Antarktis, Falklandinseln und chilenische Fjorde

Punta Arenas – Punta Arenas

MS Roald Amundsen

34

21.02.20

13

Abenteuer Antarktis – Höhepunkte des eisigen Kontinents

Ushuaia – Ushuaia

MS Fridtjof Nansen

28

28.02.20

18

Entdeckungsreise Antarktis, Falklandinseln und chilenische Fjorde

Punta Arenas – Punta Arenas

MS Roald Amundsen

34

01.03.20

20

Expeditionsreise Patagonien und Antarktis – Kurs Nord

Ushuaia – Valparaíso

MS Fram

38

03.03.20

13

Abenteuer Antarktis – Höhepunkte des eisigen Kontinents

Ushuaia – Ushuaia

MS Fridtjof Nansen

28

14.03.20

17

Antarktis und Falklandinseln – Abenteuer am Ende der Welt – Kurs Nord

Ushuaia – Montevideo

MS Fridtjof Nansen

26

15.03.20

19

Entdeckungsreise Antarktis, Patagonien und chilenische Fjorde – Kurs Nord

Punta Arenas – Valparaíso

MS Roald Amundsen

32

SPITZBERGEN Datum

Tage

Reise

Seereise ab/bis

Schiff

03.06.19

10

Expedition rund um Spitzbergen, Route A

Longyearbyen – Longyearbyen

MS Fram

Seite 44

11.06.19

10

Expedition rund um Spitzbergen, Route A

Longyearbyen – Longyearbyen

MS Fram

44

19.06.19

10

Expedition rund um Spitzbergen, Route A

Longyearbyen – Longyearbyen

MS Fram

44

11.07.19

10

Expedition rund um Spitzbergen, Route B

Longyearbyen – Longyearbyen

MS Spitsbergen

46

27.07.19

12

Die ultimative Spitzbergen–Expedition

Longyearbyen – Longyearbyen

MS Spitsbergen

47

06.08.19

12

Die ultimative Spitzbergen-Expedition

Longyearbyen – Longyearbyen

MS Spitsbergen

47

20.05.19 – 09.09.19

6

Spitzbergen – Ein arktisches Abenteuer, Route A

Longyearbyen – Longyearbyen

MS Nordstjernen

48

23.05.19 – 05.09.19

6

Spitzbergen – Ein arktisches Abenteuer, Route B

Longyearbyen – Longyearbyen

MS Nordstjernen

49

Seereise ab/bis

Schiff

NORWEGEN - SPITZBERGEN - RUSSLAND

4

Datum

Tage

Reise

Seite

16.08.19

14

Rund um Spitzbergen und Norwegen mit Nordkap

NEU

Longyearbyen – Tromsø

MS Spitsbergen

60

29.08.19

15

Norwegen, Murmansk, Franz-Josef-Land – Über den 80. Breitengrad zur russischen Arktis

NEU

Tromsø – Tromsø

MS Spitsbergen

58

12.09.19

15

Norwegen, Murmansk, Franz-Josef-Land – Über den 80. Breitengrad zur russischen Arktis

NEU

Tromsø – Tromsø

MS Spitsbergen

58

GRÖNLAND Datum

Tage

Reise

Seereise ab/bis

Schiff

11.07.19 26.07.19

Seite

17

Island und Grönland – Im Kielwasser der Wikinger B

Reykjavík – Kangerlussuaq

MS Fram

12

Die ultimative Grönland- und Island-Expedition – Fjorde und Nationalparks

Longyearbyen – Reykjavík

MS Roald Amundsen

72

05.08.19

16

Expedition Thule und Diskobucht – Im Schein der Mitternachtssonne

Kangerlussuaq – Kangerlussuaq

MS Fram

68

06.08.19

16

Island und Grönland – Im Kielwasser der Wikinger A

Reykjavík – Kangerlussuaq

MS Roald Amundsen

64

66

ARKTISCHE INSELN & ISLAND Datum

Tage

Reise

Seereise ab/bis

Schiff

08.05.19

11

Shetlandinseln, Färöer und Island – Auf den Spuren der Wikinger

Bergen – Reykjavík

MS Spitsbergen

Seite 77

18.05.19

12

Rund um Island – Von Sagen, Elfen und Vulkanen

Reykjavík – Reykjavík

MS Spitsbergen

76

26.05.19

10

Island, Jan Mayen und Spitzbergen – Expedition in die arktische Inselwelt, Route A

Reykjavík – Longyearbyen

MS Fram

74

29.05.19

12

Rund um Island – Von Sagen, Elfen und Vulkanen

Reykjavík – Reykjavík

MS Spitsbergen

76

09.06.19

12

Rund um Island – Von Sagen, Elfen und Vulkanen

Reykjavík – Reykjavík

MS Spitsbergen

76

20.06.19

12

Rund um Island – Von Sagen, Elfen und Vulkanen

Reykjavík – Reykjavík

MS Spitsbergen

76

27.06.19

15

Spitzbergen, Jan Mayen und Island – Arktische Inselwelten

Longyearbyen – Reykjavík

MS Fram

75

Seereise ab/bis

Schiff

NORDWEST-PASSAGE Datum

Tage

Reise

19.08.19

15

Abenteuer Nordwest-Passage – Im Kielwasser großer Entdecker, Kurs West

20.08.19

25

Durchquerung der Nordwest-Passage – Auf den Spuren von Roald Amundsen

30.08.19

15

Abenteuer Nordwest-Passage – Im Kielwasser großer Entdecker, Kurs Ost

NEU

Seite

Kangerlussuaq – Cambridge Bay

MS Fram

82

Kangerlussuaq – Nome

MS Roald Amundsen

80

Cambridge Bay – Kangerlussuaq

MS Fram

82

Seereise ab/bis

Schiff

ALASKA - KANADA - NORDAMERIKA Datum

Tage

Reise

Seite

21.04.19

12

Ostküste Nordamerika und Kanada – Entdeckung versteckter Häfen, Kurs Nord

NEU

New York – Quebec

MS Fram

02.05.19

11

Ostküste Nordamerika und Kanada – Entdeckung versteckter Häfen, Kurs Süd

NEU

Quebec – New York

MS Fram

88

12.05.19

10

Ostküste Nordamerika und Kanada – Von New York über Neuengland nach Neufundland, Kurs Nord

NEU

New York – St. John’s

MS Fram

89

10.09.19

18

Alaska und Kanada – Aleuten, Bären und die Inside–Passage

NEU

Nome – Vancouver

MS Roald Amundsen

86

12.09.19

15

Grönland, Neufundland und Labrador – Unberührte Schönheiten und Nationalparks

Kangerlussuaq – St. John’s

MS Fram

90

26.09.19

10

Ostküste Nordamerika und Kanada – Von Neufundland über Neuengland nach New York, Kurs Süd

St. John’s – New York

MS Fram

89

Reise

Seereise ab/bis

Schiff

88

KARIBIK Datum

Tage

09.04.19

14

Panama und Karibik – Wunderwelt der Tropen

Puntarenas – Bridgetown

MS Roald Amundsen

94

05.10.19

12

Mittelamerika – Unbekannte Naturschönheiten, Route A

New York – Puerto Limón

MS Fram

95

08.10.19

9

Mittelamerika – Unbekannte Naturschönheiten, Route B

Miami – Puerto Limón

MS Fram

95

NEU

Seite

SÜDAMERIKA Datum

Tage

Reise

Seereise ab/bis

Schiff

10.10.19

17

Kontrastreiche Andenküste – Vom Regenwald zum Inkareich

Puntarenas – Valparaíso

MS Roald Amundsen

Seite 98

15.10.19

17

Andenküste und Panamakanal – Vom Dschungel in die Wüste

Puerto Limón – Valparaíso

MS Fram

99

5

„Auf unseren neuen Schiffen können Sie mit lautloser Hybridtechnologie in die unberührte Wildnis gleiten.

Eine unvergessliche Erfahrung – und ein Riesenschritt in die Zukunft des nachhaltigen Reisens.“

KARIN STRAND

MS ROALD AMUNDSEN // Stapellauf: 2018

6

Karin Strand

Expeditionsleiterin

Karin arbeitet seit 1998 bei Hurtigruten und hat über 100 Reisen in die Antarktis begleitet. Sie kann es kaum erwarten, an Bord unseres ersten Hybrid-Expeditionsschiffs zu gehen: „Diese neuen Schiffe sind unglaublich!

Sie legen den Maßstab für ExpeditionsSeereisen rund um die Welt höher.“

Die Zukunft ist grün ––––– ERLEBEN SIE ABENTEUERREISEN, die leiser, sanfter und sauberer sind als je zuvor. Wir haben die größte Investition unserer Geschichte getätigt und unsere Flotte um zwei hochmoderne Hybridschiffe erweitert: MS Roald Amundsen und MS Fridtjof Nansen. Zusammen werden diese beiden neuen Flaggschiffe die nächste Generation der Expeditions-Seereisen einläuten.

MS FRIDTJOF NANSEN // Stapellauf: 2019

––––– UNSERE NEUEN SCHIFFE bieten unvergleichlichen Komfort und wurden speziell für polare Gewässer sowie neue, spannende Reiseziele gebaut. Betrachten Sie sie als Ihr fortschrittliches Zuhause auf See – mit vielen exklusiven Besonderheiten. Sie besitzen ausschließlich Außenkabinen, drei Spezialitätenrestaurants, ein großes Fitnessstudio sowie einen Pool und Whirlpool.

© HURTIGRUTEN

––––– BEIDE SCHIFFE verfügen über ein hochmodernes, interaktives Wissenschaftszentrum. Ein idealer Ort zum Lernen, Experimentieren oder um Ihre Mitreisenden zu treffen. Begleiten Sie uns auf einer faszinierenden Reise in die unberührte Wildnis, an Bord von Schiffen, die neue Standards für grüne Expeditionsreisen setzen.

7

„Wir müssen uns stets mit Dankbarkeit und Bewunderung an die ersten Seefahrer erinnern, die ihre Schiffe durch Stürme und Nebel steuerten und unser Wissen über die eisigen Regionen im Süden erweitert haben.“

1893

1908

Kirkenes, nahe der russischen Grenze, wird der nördliche Wendepunkt der Küstenreise.

© HURTIGRUTEN

Roald Amundsen

1893

© National Archives - the VDS archive

Roald Amundsen Norwegischer Forscher (1872–1928)

Amundsen führte die Expedition, die als erste den Südpol erreichte.

Es folgte eine Flugzeugexpedition zum Nordpol, wodurch er als erster Mensch beide Extremregionen der Erde erreichte.

1910–1912

Roald Amundsen und sein Team durchqueren an Bord der Fram das Rossmeer und setzen als erste Menschen ihre Füße auf den geografischen Südpol.

1896

1922

Hurtigruten eröffnet die „Sportman’s Route“ zwischen Hammerfest und Spitzbergen.

Mit DS Lofoten beginnt die erste Expeditions-Seereise des Unternehmens. Kapitän With verlegt sein Hotel von Trondheim nach Spitzbergen und wird zum Wegbereiter für die Reisebranche auf Spitzbergen.

Die Lofoten und Vesterålen werden als Anlaufziele entlang der norwegischen Küste hinzugefügt.

1898

Die Route entlang der norwegischen Küste wird nach Süden erweitert und umfasst nun auch Bergen. Pro Woche gibt es drei Abfahrten.

8

© FRIDTJOF NANSEN/OWNER: NASJONALBIBLIOTEKET, BLDSA_Q3C119

© LOMEN BROS/NASJONALBIBLIOTEKET

Kapitän Richard With gründete die Dampfschiffverbindung zwischen Nord- und Südnorwegen: Hurtigruten.

Am 2. Juli fuhr das erste Hurtigruten Dampfschiff DS Vesterålen von Trondheim nach Hammerfest.

1925

DS Dronning Maud ist das erste Schiff einer neuen Generation. Es ist ungefähr anderthalbmal größer als sein Vorgänger. Zum ersten Mal gibt es in allen Kabinen fließendes Wasser und ein separates Lüftungssystem.

1932

Hurtigruten arrangiert Regatten von Bodø nach Svolvær.

DS Prinsesse Ragnhild

beginnt eine neue Ära. Elf von insgesamt 14 Schiffen sind nun permanent im Linienverkehr eingesetzt.

1936

Am 30. Mai wird MS Lofoten (gebaut 1963) von der norwegischen Regierung unter Denkmalschutz gestellt.

1937

Alle Schiffe von Hurtigruten sind mit Echolot, elektronischem Logbuch und einem Funksender ausgestattet.

1940–1945

Der Zweite Weltkrieg stellt Hurtigruten vor große Proble­ me, da man unter deutscher Besatzung und Kontrolle Transportdienste ausführen muss. 14 Schiffe gingen während der Feindseligkeiten verloren.

Zusätzlich zu den Expeditio­ n­en in Grönland und den Gewässern der Antarktis fährt MS Fram jetzt auch entlang der Küsten von Spitzbergen und Europa.

2001

Hurtigruten bietet Klimareisen nach Spitzbergen an, um das Wissen über die sensible arktische Umwelt zu verbessern.

2002

MS Nordnorge wird in Chile für Fahrten zwischen Kap Hoorn und der Antarktis eingesetzt. Zwei neue Schiffe, MS Trollfjord und MS Finnmarken gehen auf Jungfernfahrt entlang der norwegischen Küste.

Im Rahmen der Initiative „Sauberes Spitzbergen“ lädt Hurtigruten alle Gäste zur Teilnahme an Umweltaktivitäten an den Stränden von Spitzbergen ein.

© Stein Lillebo

Jeden Tag verlässt nun ein Schiff den Hafen von Bergen.

Jedes Jahr reisen mehr als 230.000 Passagiere mit der Flotte, die jetzt 14 Schiffe umfasst.

2010

© Kelvin Trautman

1952

1982

Die neuen Schiffe MS Vesterålen, MS Midnatsol und MS Narvik ersetzen ältere.

MS Midnatsol ist das erste Schiff mit einer Seitenluke zum leichteren Be- und Entladen.

Mit den weltweit ersten Hybrid-Expeditionsschiffen beginnt bei Hurtigruten eine neue Ära: MS Roald Amundsen startet 2018, gefolgt von MS Fridtjof Nansen im Jahr 2019.

2007

Das neue Hurtigruten Expeditionsschiff MS Fram erweitert die Flotte und tritt die Jungfernfahrt nach Grönland an. MS Fram ist zu diesem Zeitpunkt das modernste Schiff seiner Art.

2019 2013

Hurtigruten feiert seinen 120. Geburtstag.

2016–2017

© Gian-Rico Willy

1993

Hurtigruten feiert seinen 100. Geburtstag. Mit dem Bau von MS Kong Harald

Die Reise mit MS Nordnorge von Bergen nach Kirkenes vom 15. bis 22. Juni wird live im norwegischen Fernsehen übertragen. Mit 134 Stunden, 42 Minuten und 45 Sekunden schafft es die längste Liveübertragung ins Guinnessbuch der Rekorde.

© HURTIGRUTEN

Seit 1949 sind sieben neue Schiffe zur Flotte hinzugekommen.

Hurtigruten befördert 500.000 Passagiere im Jahr. Das Klassensystem wird nicht mehr angewendet.

Hurtigruten erwirbt das neue Expeditionsschiff MS Spitsbergen und baut mit dem Reiseziel Kanada seine Position als weltweit führender Anbieter von Expeditions-Seereisen aus. Neue Reisen entlang der südamerikanischen Küste erweitern das Angebot.

2018–2019

2011

1945

Der Wiederaufbau von Hurtigruten nach dem Zweiten Weltkrieg hat oberste Priorität.

Neue Schiffe werden gebaut.

© Karsten Bidstrup

gewinnt das „Vestfjord’s Blue Ribbon“ in drei Stunden und 44 Minuten. Im heutigen Schiffsverkehr dauert die Reise sechs Stunden.

Mit neuen Reisen wie der kompletten Durchquerung der Nordwestpassage und der Erkundung von Franz-JosefLand erweitert Hurtigruten auch die eigenen Grenzen.

MS Midnatsol und MS Fram bereisen nun beide die Antarktis und Hurtigruten verdoppelt damit die Kapazitäten. MS Midnatsol erkundet auf diesen Reisen neben den Höhepunkten der Antarktis auch die chilenischen Fjorde.

9

Benny Didriksen Kapitän, MS Midnatsol

Mit zwölf Jahren Antarktiserfahrung fühle ich mich privilegiert, Menschen an die entlegensten und schönsten Orte der Welt zu bringen.

„Der tiefe Respekt vor der Kraft der Natur begleitet uns.

Sicherheit ist oberstes Gebot, unabhängig von den Bedingungen.

Sicherheit kommt immer zuerst!“

Benny Didriksen

Experten für polare Gewässer –––– UNSERE BESATZUNGEN BESTEHEN AUS EXPERTEN für extreme Bedingungen, mit jahrelanger Erfahrung und fundiertem Wissen über die Umwelt. Sie kennen die Gewässer besser als jeder andere und geleiten Sie sicher hindurch.

–––– UNSERE EXPEDITIONEN werden von Hurtigruten Kapitänen geleitet, die mehr als 200 Expeditionen mit über 51.000 Stunden in polaren Gewässern absolviert haben. Das ergibt im Schnitt unglaubliche 92.000 Kilometer pro Jahr.

10

© KARSTEN BIDSTRUP

–––– DIE GRUNDPRINZIPIEN, nach denen wir unsere Schiffe bauen sind Sicherheit, Komfort und Umweltschutz. Deswegen haben wir die weltweit ersten Hybrid-Expeditionsschiffe entwickelt: MS Roald Amundsen und MS Fridtjof Nansen. Zwei komfortable, hochmoderne Schiffe, die nachhaltig betrieben werden, um lautlos und sanft in die unberührte Wildnis zu gleiten.

Während sich bei anderen Expeditionsschiffen die Tenderboote auf dem oberen Deck befinden, nutzen wir das untere Deck. Das Einsteigen wird dadurch erheblich einfacher und sicherer.

11

© Karsten Bidstrup

Tessa van Drie

Expeditionsleiterin an Bord von MS Fram und MS Midnatsol

Tessa ist professionelle Kajakfahrerin, besitzt Abschlüsse in Geografie und ist eine ausgebildete Naturführerin durch arktische Landschaften. Sie leitete Expeditionen nach Grönland, Island und in die Antarktis und sie liebt es, Teil unseres Expeditionsteams zu sein: „Mit so talentierten, offenen und freundlichen Menschen zu arbeiten und unseren Gästen die Natur nahezubringen ist einfach der beste Job der Welt.“

„Ich arbeite in einem Team, um unvergessliche Naturerlebnisse in den unberührtesten Gebieten der Welt zu ermöglichen.“ Tessa van Drie

UNTERWEGS MIT UNSEREM EXPEDITIONSTEAM –––– UNSERE EXPEDITIONSTEAMS lieben das Abenteuer. Sie sind Experten auf ihrem Gebiet, mit umfangreichem Wissen in Geschichte, Geologie, Meeresbiologie, Ozeanografie, arktischem Überleben, Ornithologie und Fotografie.

–––– UNSERE TEAMMITGLIEDER besitzen nicht nur fundierte Kenntnisse über die Gebiete, die wir erkunden. In erster Linie sind sie Dozenten, die ihr Wissen gerne weitergeben. Dabei sind sie auch Abenteurer, die in der Wildnis regelrecht aufblühen. Und sie sind Gastgeber, die mit viel Engagement und Leidenschaft dafür sorgen, dass die Reise für alle Gäste so entspannt und lehrreich wie möglich verläuft.

12

© Karsten Bidstrup

–––– WIR LADEN SIE EIN, an spannenden Ausflügen und faszinierenden Vorträgen teilzunehmen. Unsere Expeditionsteams freuen sich darauf, jedes Reiseziel zu einem einzigartigen Erlebnis zu machen.

13

„Unsere Ausflüge bringen Ihre Reise auf ein ganz neues Level. Es gibt keine bessere Möglichkeit, die unglaubliche Schönheit von Orten wie Spitzbergen so hautnah zu erleben.“ Charlotte Sandmo Adventdalen, Spitzbergen

14

Charlotte Sandmo

Guide, Hurtigruten Svalbard

Charlotte ist in Longyearbyen aufgewachsen.

Sie arbeitet seit fast zehn Jahren als Führerin und ist Mitglied der Gletscherrettungsgruppe des Roten Kreuzes. Charlotte ist seit 2015 bei Hurtigruten auf Spitzbergen, fährt Schneemobil, Boot und Ski und hat Expeditionserfahrung. Sie freut sich, Teil eines Teams zu sein, das die Gäste in die Wildnis begleitet: „Es gibt wirklich keinen vergleichbaren Platz wie diesen auf der Welt. Ich bin froh, dass ich den Menschen die verborgene Schönheit der Arktis zeigen kann.“

AUF INS ABENTEUER –––– HURTIGRUTEN BIETET MEHR als beeindruckende Landschaften, Expertenteams und komfortable Schiffe. Mit uns haben Sie die Möglichkeit zu entdecken, zu erleben und aktiv dabei zu sein. Unser Ziel ist es, Sie in das Herz der Natur zu bringen, weit weg von ausgetretenen Pfaden, an Orte, die andere nur selten erreichen.

© AGURTXANE CONCELLON – ELVENESET

–––– AUS DIESEM GRUND haben wir über 200 Ausflüge für Sie zusammengestellt.

So haben Sie die Möglichkeit, noch mehr auf Ihren Reisen zu erleben. Egal ob Sie die grüne Tropenwelt, mysteriöse, verlassene Städte oder die großartige polare Wildnis bereisen.

–––– IN DER ARKTISCHEN SCHÖNHEIT von Spitzbergen halten wir ganzjährig mehr als 60 spannende Aktivitäten für Sie bereit – zum Beispiel unter dem Schein der Mitternachtssonne oder dem magischen Leuchten des Nordlichts im Winter.

15

Hallvard Nilsen

Grafikdesigner und Entdecker

Hallvard ist Grafikdesigner und arbeitet in Oslo.

Er interessiert sich für Sport, Musik und Pop-Kultur.

Seine Neugier führt ihn oft in die norwegische Natur – und manchmal darüber hinaus.

„Habe ich so etwas Unglaubliches erwartet? Nicht mal in meinen wildesten Träumen!“ Hallvard Nilsen

05.17 POLARER SONNENAUFGANG Ein spektakulärer Start in den Tag. Das Sonnenlicht bricht über dem Horizont der Antarktis herein. Im Restaurant auf dem obersten Deck begegnen Sie der Kälte am besten mit einem heißen Kaffee und einem leckeren Frühstück.

10.00 EXPEDITIONSTEAM Unser Expeditionsteam ist mehr als nur eine Gruppe von Experten. Es sind hervorragende Lehrer und Gastgeber, die uns behutsam bis in die Brutgebiete seltener Vogelarten führen.

Entdecken Sie die Antarktis –––– WAS PASSIERT während des Tages auf Ihrer erstaunlichen Antarktis-Expedition?

Nun, jede Stunde ist mit spektakulären Erlebnissen und Klängen erfüllt. Wir glauben, dass Sie es nie vergessen werden, zwischen 10.000 unerschrockenen Pinguinen umherzugehen. Oder wenn die mächtige Schwanzflosse eines Wals neben dem Schiff auftaucht. Oder erleben Sie, wie die majestätischen, blauweißen Gletscher an ihrem Kajak vorbeigleiten.

–––– SIE HABEN DIE WAHL. Jeder Tag ist anders und will neu entdeckt werden.

16

Ein bleibendes Erlebnis: Wir stehen einer Pinguin-Kolonie von 10.000 Tieren gegenüber. Sie haben keine Scheu vor Menschen. Machen Sie jetzt ein unglaubliches Foto.

© KARSTEN BIDSTRUP

JEDER TAG IST UNVERGESSLICH

11.00 AUS NÄCHSTER NÄHE

Einige von uns nehmen an einem optionalen Kajakausflug teil. Paddeln Sie zusammen mit Robben, Vögeln und Pinguinen. Es gibt nichts Schöneres, als in ruhigen antarktischen Gewässern dahinzugleiten.

14.30 ERKUNDEN Wir begeben uns auf eines der Tenderboote und bewegen uns zwischen Walen, Robben und unglaublichen Eisformationen.

12.30 MITTAGESSEN Vom Aussichtsdeck sehen wir den ersten Wal auf unserer Reise. Er ist nur wenige Meter vom Schiff entfernt.

Das feiern wir mit einem Gourmet-Mittagessen.

© TOMMY ANDRESEN

© ANDREAS KALVIG ANDERSON

15.30 KAJAK

18.30 VORTRÄGE AN BORD

© NICK COBBING

© KARSTEN BIDSTRUP

Erweitern Sie Ihr Wissen mit spannenden Vorträgen unserer Experten. Die Vielfalt der Themen umfasst Geschichte, Tierwelt, Biologie und Fotografie.

19.00 DIE BELOHNUNG DES TAGES

© CARSTEN PEDERSEN

Mit unserer exzellenten Küche feiern wir einen unvergesslichen Tag. Genießen Sie dabei den Erfahrungsaustausch, und erleben Sie noch einmal die Höhepunkte und die Klänge einer außergewöhnlichen Welt.

© MARSEL VAN OOSTEN

21.00 ENTSPANNUNG Mit einem entspannten Abend endet ein weiterer spektakulärer Tag in der Antarktis. Einige genießen ihn mit einem Drink an der Bar, andere in der Sauna oder im Whirlpool.

17

„Wir servieren authentische und leckere Küche aus Norwegen. Verfeinert mit den spektakulärsten Ausblicken, die Sie sich vorstellen können.“

Das Restaurant „Fredheim“ bietet internationale Küche an Bord von MS Fridtjof Nansen und MS Roald Amundsen

18

© TILLBERG DESIGN

© TOMMY ANDRESEN

Anders Göransson

Köstliche Gerichte für jeden Geschmack

© Kelvin Trautman

Anders Göransson Koch, MS Midnatsol

Anders hat mehr als 15 Jahre Erfahrung als Koch. „Wir geben alles, um unseren Gästen unkomplizierte, delikate Gerichte mit einer größtmöglichen Vielfalt zu bieten.“ Seit 2009 kreiert Anders wundervolle Speisen für Hurtigruten Gäste.

Unser exklusives Restaurant „Lindstrøm“ an Bord von MS Fridtjof Nansen und MS Roald Amundsen

© TILLBERG DESIGN

EINE KULINARISCHE REISE –––– EINE REISE MIT HURTIGRUTEN ist eine Reise für alle Sinne. Unsere Köche sind stolz darauf, fantastische Menüs zu kreieren.

Oftmals lassen sie sich von den einzigartigen Orten inspirieren, zu denen wir reisen.

So servieren wir beispielsweise unseren Antarktis-Entdeckern ein Abendmenü, das von der Shackleton-Expedition inspiriert ist.

„Aune“ ist das Hauptrestaurant an Bord von MS Fridtjof Nansen und MS Roald Amundsen

© TOMMY ANDRESEN

–––– UNSERE FREUNDLICHEN KÖCHE sind immer für unsere Gäste da – ob beim Tranchieren während des Abendessens oder bei der Zubereitung von Pfannkuchen fürs Frühstück. Die exquisiten Gerichte basieren auf dem Besten der traditionellen norwegischen und zeitgenössischen Küche.

–––– UNSERE NEUEN HYBRIDSCHIFFE bieten hervorragende Restaurants, um Ihre Reise noch angenehmer zu gestalten. „Lindstrøm“ ist unser exklusives Restaurant. Hier wird Ihnen das Beste aus klassischer und moderner Küche serviert. Das legere „Fredheim“ bietet schmackhafte internationale Speisen und „Aune“ serviert wundervolle norwegische Küche in ungezwungener Atmosphäre.

19

© JOHN HANDFORD - GÄSTEFOTO

© HURTIGRUTEN

MS ROALD AMUNDSEN UND MS FRIDTJOF NANSEN

MS FRAM

Die Expeditionsschiffe der Zukunft Mit MS Roald Amundsen (ab Herbst 2018) und MS Fridtjof Nansen (ab Sommer 2019) wird die nächste Generation von Expeditionsschiffen erlebbar. Die moderne, nachhaltige Hybridtechnologie ermöglicht es, mit einem Minimum an Emissionen in die empfindliche Wildnis zu gleiten.

Expeditionsreisen durch die Nordwest Passage, nach Spitzbergen, in die Antarktis, zu den Falklandinseln, nach

Erfahren Sie mehr über unsere Schiffe auf den Seiten 100 – 113.

20

Das authentische Expeditionsschiff Südamerika und in die chilenischen Fjorde sowie auf den Spuren der klassischen Post schiffroute entlang der norwegischen Küste Weltweit erste Expeditions-Hybridschiffe Hochwertige skandinavische Innenein richtung mit eleganter Ausstattung und komfortablen Kabinen Interaktives Freizeitzentrum und Außenpool-Bereiche

MS Fram wurde 2007 speziell für extreme Polarregionen entwickelt und ist mit der besten Technologie ausgestattet, die man auf diesen Expeditionen braucht. Mit einer Kapazität von weniger als 250 Passagieren (max. 200 in der Antarktis) ist dieses Schiff geradezu ideal für Abenteuerreisende, die gerne in Regionen unterwegs sind, die kaum jemand bereist.

Spezialgebiete: Antarktis und Arktis Das ideale Schiff für alle mit Abenteuer und Entdeckergeist Authentische Entdeckungsreise auf dem Nachfolgeschiff der legendären Fram, des berühmtesten Expeditionsschiffs seiner Zeit Die Inneneinrichtung des Schiffs ist klassisch, entspannt und leger – inspiriert von der Kultur Grönlands

UNSERE SCHIFFE © Marsel van Oosten

Unsere Flotte bietet allen Gästen einen herausragenden Komfort, ausgezeich­netes Essen, spannende Aktivitäten und einen unübertroffenen Ausblick.

Willkommen an Bord.

© TRYM IVAR BERGSMO

© ØRJAN BERTELSEN

© MAXIMILIAN SCHWARZ

–––– JEDES UNSERER SECHS Expeditions­ schiffe hat seinen eigenen Stil, aber alle haben eins gemein: Sie sind maßgeschnei­ dert, um Sie zu den entlegensten und schönsten Orten der Welt zu bringen.

MS SPITSBERGEN

MS MIDNATSOL

MS NORDSTJERNEN

Das arktische Expeditionsschiff

Das Entdeckerschiff

Das Nostalgieschiff

MS Spitsbergen wurde 2015/2016 vollkommen modernisiert und bietet außergewöhnlichen Komfort in polaren Gewässern. Dank seiner Wendigkeit und Größe können Sie die Wunder der Natur und Kultur aus nächster Nähe erleben.

Genießen Sie das Vortrags- und Wissenschaftsprogramm.

Spezialgebiete: arktische Gewässer und Spitzbergen-Umrundung Kleineres, wendiges Expeditionsschiff für unmittelbares Arktis-Erlebnis Modernes, frisches skandinavisches Design, das die Farben des Meeres widerspiegelt

MS Midnatsol wurde 2003 für die Reise entlang der norwegischen Küste in Dienst gestellt und 2016 zu einem Expeditionsschiff umgebaut.

Es ist konzipiert für Expeditionsreisen in alle Regionen der Welt.

Komfortables und familienfreundliches Expeditionsschiff, ideal für wissbegierige Reisende Helles, farbenfrohes Design, inspiriert von der Mitternachtssonne (Midnatsol) Forschungslabor

MS Nordstjernen wurde 1956 gebaut und 2013 ausschließlich für Arktis-Reisen umfassend modernisiert. Es verbindet nostalgischen Glanz mit modernen Annehmlichkeiten. Seine Größe (max. 108 Passagiere) sorgt für eine familiäre Atmosphäre, und seine Wendigkeit erlaubt spannende Anlandungen.

Kurze, regelmäßige Expeditionsreisen nach Spitzbergen während der gesamten Sommersaison Ideal für Expeditionseinsteiger – legere Atmosphäre mit ursprünglichem, maritimem Charme Klassische Holzdekors, Gestaltungselemente aus neuem Messing und original Kunstgegenstände an Bord 21

© MARSEL VAN OOSTEN

Antarktis

Die Entdeckung des Außergewöhnlichen ––– Die Antarktis ist anders als alles, was Sie je erlebt haben.

Erkunden Sie mit uns die Wildnis und unberührte Landschaften.

Entdecken Sie Gebiete, wo Tiere keine Scheu vor Menschen haben und das einzige Geräusch vom Krachen der Gletscher kommt.

Nun wissen Sie auch, dass Sie weit über den Horizont hinaus gereist sind.

Kein anderer Anbieter für Expeditions-Seereisen verfügt über unsere Expertise.

Hurtigruten hat mehr als 125 Jahre Erfahrung in polaren Gewässern und ist perfekt ausgestattet, um Sie zu den Höhepunkten der Antarktis zu bringen.

Mit Hurtigruten erleben Sie außergewöhnliche Anlandungen.

Gehen Sie auf Abenteuerfahrt in kleinen Booten, um den Eisbergen nahezukommen. Begegnen Sie einer unglaublich vielfältigen Tierwelt, besuchen Sie abgelegene Forschungsstationen und vieles mehr. Begeleiten Sie uns auf eine Reise in das Herz der unberührten Wildnis.

23

Willkommen in der Antarktis S

Point Wild DRAKEPASSAGE

ÜD-S

H ET L

INS AND

Cape Lookout

ELN

Turret Point

Penguin Island

Ardley Island

Aitcho Island

Yankee Harbour Half Moon Island Hannah Point ANTARKTISCHER SUND

Pendulum Cove Baily Head Telefon Bay Whalers Bay DECEPTION ISLAND

Framheim

SÜDPOL

Amundsen 14.12.1911

Astrolabe Island

ANTARKTIS

Kinnes Cove/ Madder Cliffs

Gourdin Island

Brown Bluff

Heroina Island Paulet Island

Devil Island Mikkelsen Harbour

False Island Point

Hydrurga Rocks Penguin Point Snow Hill Island

Melchior Island Enterprise Island/Foyn Harbour Orne Island Orne Harbour Cuverville Island Rongé Island/Georges Point Torgersen Island Danco Island Damoy Point Neko Harbour Jougla Point Useful Island LEMAIRE KANAL

BIN

SEL

Petermann Island Wordie House/Winter Island

ARK

TIS

CHE

HAL

–––– DIE EXPEDITIONSSCHIFFE VON HURTIGRUTEN BRINGEN SIE IN DIE UNBERÜHRTE WILDNIS UND SO NAH WIE MÖGLICH AN DIE ANTARKTISCHE TIERWELT

ANT

Prospect Point Fish Island

66°33'S

Detaille Island

WEDDELL MEER

Port Charcot Pléneau Island

SÜD P OLAR

KREIS

MS Roald Amundsen (ab 2018) und MS Fridtjof Nansen (ab 2019), beide mit einer Kapazität von 500 Passagieren, sind die ersten unserer hochmodernen Hybridschiffe. Sie sind hervorragend ausgestattet und können nahezu lautlos in die entlegene und unberührte Wildnis gleiten.

MS Fram wurde 2007 speziell für extreme Bedingungen entwickelt.

Mit einer Kapazität von nur 200 Passagieren ist es flexibel genug, um gemäß den IAATO-Vorschriften in der Antarktis anzulanden.

Horseshoe Island

MS Fridtjof Nansen

MS Roald Amundsen MS Fram Nur MS Fram

Stonington Island MARGUERITE BUCHT

*Bitte bachten Sie, dass alle Anlandungen abhängig sind von Wetterund Eisbedingungen. Die Überquerung des südlichen Polarkreises ist möglich bei Reiseterminen im Januar und Februar, wenn die Bedingungen es zulassen. Über die finale Reiseroute entscheidet der Kapitän vor Ort.

Carcass West Point

Stanley

New Island

Prion Island Fortuna Bay Stromness Godthul Cape Rosa Grytviken St. Andrews Bay

Salisbury Plain

Gold Harbour

FALKLANDINSELN

ATLANTISCHER OZEAN

SÜDGEORGIEN

Cooper Bay

Shingle Cove

–––– HÖHEPUNKTE UNSERER ANLANDUNGEN IN DER ANTARKTIS DECEPTION ISLAND

Dieser charakteristische ringförmige Vulkankrater hat eine schiffbare Öffnung ins Innere.

Im Naturhafen gehen wir an Land und besuchen in Whalers Bay eine verlassene Walfangstation sowie einen aufgegebenen britischen Stützpunkt.

HALF MOON ISLAND

Genießen Sie den Aufenthalt auf dieser unglaublich fotogenen Insel. Wir erkunden die zerklüfteten Klippen, die eine große Kolonie von Zügelpinguinen sowie verschiedene Robben- und Seevogelarten beherbergen, die regelmäßig die Insel besuchen.

YANKEE HARBOUR

Früher nutzten Robbenfänger Yankee Harbour auf Greenwich Island regelmäßig als Ausgangsbasis. Es bot einen sicheren Naturhafen. Eine der interessantesten Attraktionen ist die riesige Eselspinguin-Kolonie, die auf 4.000 Brutpaare geschätzt wird.

übersät. Zu den Wildtieren, mit denen wir hier auf Tuchfühlung gehen können, gehören Adelieund Eselspinguine sowie Dominikanermöwen.

CUVERVILLE ISLAND

Cuverville Island ist bekannt als Heimat der größten bekannten Eselspinguin-Kolonie auf der Antarktischen Halbinsel.

Wir fahren durch den schmalen Errera-Kanal – von und nach Cuverville – und sehen Eisberge, die in den nahen Flachwasserzonen auf Grund gelaufen sind.

WILHELMINA BAY

Gehen Sie an Land und genießen Sie die beeindruckende Kulisse sowie die spektakulären Eisformationen von winzigen vorbeitreibenden Bruchstücken bis hin zu großen Eisbergen.

Die Bucht ist ein Futtergebiet für Wale und Robben und diente den einstigen Walfängern als reiches Jagdrevier.

wenigen Orte in diesem Gebiet, wo wir das antarktische Festland betreten können.

den, als Meereis und ungünstige Wetterlagen die Ankunft des Versorgungsschiffs unmöglich machten.

PARADISE HARBOUR

Paradise Harbour bietet eine weitere seltene Gelegenheit, das Festland zu betreten. Hier erwarten uns einige der schönsten Ausblicke der Halbinsel sowie eine Forschungsstation und Pinguin-Kolonien.

HORSESHOE ISLAND

Horseshoe Island beherbergt eine nahezu unveränderte und komplett ausgestattete wissenschaftliche Forschungsstation der Briten aus den 50er-Jahren.

Sie wurde im März 1950 vom Falkland Island Dependencies Survey als Station Y gegründet und im August 1960 geschlossen.

LEMAIRE-KANAL

Dieser elf Kilometer lange und 1,6 Kilometer breite Kanal zählt zu den schönsten Passagen in der Antarktis. Er bietet spektakuläre Ausblicke sowie fantastische Fotomotive.

STONINGTON ISLAND

Nur wenige Touristen besuchen die felsige Insel. Freuen Sie sich auf die Besichtigung der verlassenen britischen und amerikanischen Forschungsstationen sowie des Museums.

PETERMANN ISLAND

Die Insel in der malerischen Penola Strait ist der perfekte Ort, um Eisberge und Wale zu sichten und den Blick über den Kanal bis zur Antarktischen Halbinsel schweifen zu lassen.

NEKO HARBOUR

DETAILLE ISLAND

Die Eselspinguin-Kolonie liegt eingebettet in der Andvord Bay, umgeben von den Bergen und hohen Gletscherwänden der Halbinsel. Neko ist einer der

Hier, an der ehemaligen Station W, führten Wissenschaftler geologische und meteorologische Untersuchungen durch. Die Station musste evakuiert wer-

ANTARKTISCHER SUND

BROWN BLUFF

Dieser 743 Meter hohe, rostfarbene Steilhang ist vulkanischen Ursprungs und sein Strand mit sogenannten Lavabomben

S

ÜD-S

H ET L

INS D N A

© anton oudshoorn

Eselspinguin

Point Wild Cape Lookout

ELN

Turret Point

Penguin Island

Ardley Island

Petermann Island

Stonington Island

© Corinna Gamma

DRAKEPASSAGE

ATLANTISCHER OZEAN

© Mark McDermott

Das riesige Schelfeis des antarktischen Kontinents lässt kilometerlange Tafeleisberge entstehen. Die starken Strömungen Shingle Cove des Weddell-Meeres transportieren diese massiven, flachen, spitzen Eisberge nach Norden in den Antarktischen Sund, im Nordosten der Antarktischen Halbinsel. Wir hoffen, diesen atemberaubenden Anblick bei der Durchfahrt genießen zu können.

Aitcho Island

Yankee Harbour Half Moon Island Hannah Point ANTARKTISCHER

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

Pendulum Cove

SUND

25

17 Tage MS Fridtjof Nansen

URUGUAY

2 Reisetermine: 26. Oktober 2019 und 14. März 2020

Preis ab CHF 8840 p. P.

Buenos Aires

Antarktis und Falklandinseln – Abenteuer am Ende der Welt – Kurs Süd und Kurs Nord

Montevideo

ARGENTINIEN Puerto Madryn ATLANTISCHER OZEAN

PAZIFISCHER OZEAN

FALKLANDINSELN –––– ERLEBEN Sie Südamerika, die Falklandinseln und die ­Antarktis auf dieser beeindruckenden Reise mit Walen, Robben und Eisbergen.

Stanley Ushuaia DRAKE–PASSAGE

ANTARKTISCHE HALBINSEL

66°33’SÜD POLARKREIS

AKTIVITÄTEN

WANDERUNG

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

SCHNEESCHUHWANDERUNG VOGELBEOBACHTUNG

VORTRÄGE

Walbeobachtung

26

Hinweis: Wir bieten diese Reise „Kurs Süd“ und „Kurs Nord“ an. Nebenstehender Reiseverlauf beschreibt „Kurs Süd“ im Oktober. „Kurs Nord“ verläuft in umgekehrter Reihenfolge mit einem zusätzlichen Tag in der Antarktis statt des Tages in Puerto Madryn.

Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der ­Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

© SHUTTERSTOCK

KAJAK-TOUR

Ihre Expedition beginnt mit einer Hotelübernachtung in der lebendigen Hauptstadt Uruguays. Die Stadt verströmt eine lässige Eleganz und besitzt eine überraschende kulturelle Vielfalt. Erkunden Sie die Stadt, bevor Sie an Bord von MS Fridtjof Nansen gehen.

TAG 3–4: Entspannung auf See Das Expeditionsteam beginnt mit dem Vortragsprogramm über Geschichte und die großen Entdecker, Meeresbio­ logie, Tierwelt, Ozeanografie und Klimawandel.

TAG 5: Puerto Madryn Erster Höhepunkt ist der Be­ such der Halbinsel Valdés, ein Naturreservat, das zum

© Dominic Barrington

Eislandschaften

UNESCO-Weltnaturerbe ernannt wurde. Ein spektakulärer Lebensraum für See-Elefanten, Magellan-Pinguine, Glattwale und eine Vielzahl an Vögeln.

TAG 6: Entspannung auf See Genießen Sie den Tag an Bord.

TAG 7–9: Falklandinseln Die Falklandinseln bieten eine Fülle an Erlebnissen, von roten Doppeldeckerbussen und englischen Pubs in der Hauptstadt Stanley bis hin zu Pinguinen, Berg- und Küstenwanderungen oder Kajak-Touren in den klaren Gewässern.

TAG 10–11: Entspannung auf See Ein Tag auf See bietet jede Menge Abwechslung. Haben wir die antarktische Konvergenz passiert, spüren Sie, dass

die Luft frischer wird. Gut möglich, dass jetzt die ersten Eisberge und Wale auftauchen.

TAG 12–14: Antarktis Die Antarktis wird Sie überwältigen: endloser weißer Horizont, Eisberge, Wale und riesige Pinguin-Kolonien.

Erkunden sie die unvergleichliche antarktische Landschaft, die vielfältige Tierwelt, Gletscher und historische Walfangstationen. Sie befinden sich in einer der entlegensten Gegenden der Welt, und an jeder Ecke warten Abenteuer. Wir landen mehrmals an, möglich sind Anlandungen in Half Moon Island, Yankee Harbour und Cuverville Island, wo riesige Eselspinguin-Kolonien behei-

matet sind. Paradise Harbour verdankt seinen Namen den Walfängern, die vor langer Zeit hierherkamen, um Schutz vor den verheerenden Stürmen zu suchen. Die hohen Gletscherwände in Wilhelmina Bay vermitteln einen Eindruck von der gigantischen Kraft des Eises.

TAG 15–16: Entspannung auf See Auf dem Weg durch die Drake-­ Passage verbringen Sie die letzten Tage an Bord.

TAG 17: Ushuaia Mit der Ankunft in Ushuaia wird es Zeit, auf Wiedersehen zu sagen. Unser Transfer bringt Sie zum Flughafen für Ihren Rückflug nach Buenos Aires.

Half Moon Island

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

© www.kalvigfoto.com

TAG 1–2: Montevideo

© Shutterstock

See-Elefant

27

13 Tage MS Fridtjof Nansen

10 Reisetermine: November 2019 bis März 2020

Preis ab CHF 7680 p. P.

Buenos Aires

Abenteuer Antarktis – Höhepunkte des eisigen Kontinents

ARGENTINIEN

ATLANTISCHER OZEAN

PAZIFISCHER OZEAN

–––– BEGLEITEN Sie uns auf einer unvergesslichen Entdeckungreise.

Kommen Sie Pinguinen ganz nah und berühren Sie Eisberge während wir die Antarktis auf unserem Hybrid-­ Expeditionsschiff entdecken.

Ushuaia Kap Hoorn

DRAKE–PASSAGE

ANTARKTISCHE HALBINSEL 66°33’SÜD POLARKREIS

AKTIVITÄTEN KAJAK-TOUR

WANDERUNG

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

SCHNEESCHUHWANDERUNG VOGELBEOBACHTUNG

VORTRÄGE

Kajak-Tour zwischen Eisbergen

28

Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der ­Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

© Anette Asbjornrod

Das Abenteuer beginnt mit einer Übernachtung in Buenos Aires, Argentiniens pulsie­ render Hauptstadt. Entdecken Sie das Paris Südamerikas auf eigene Faust.

TAG 2: Buenos Aires/Ushuaia Sie fliegen nach Ushuaia und gehen an Bord von MS Fridtjof Nansen. Mit einem Willkommensdinner beginnt die Reise.

TAG 3–4: Drake-Passage Die Fahrt durch die berühmte Drake-Passage dient der Vorbereitung auf die überwältigenden Tage in der Antarktis. Genießen Sie Vorlesungen über die einzigartige Natur und Tierwelt.

TAG 5–10: Die Antarktis Willkommen am entlegensten Ort der Welt! Sobald Sie den Fuß auf die endlos weite Eisund Schneelandschaft setzen, erwacht der Entdecker in Ihnen.

Gehen Sie auf Tuchfühlung mit Pinguinen und Robben – die Tier- und Gletscherwelt kann man hier aus nächster Nähe erleben. Freuen Sie sich auf die Vulkaninsel Deception Island, die fotogene Half Moon Island sowie Cuverville Island, Heimat der größten bekannten Eselspinguin-Kolonie. Bestaunen Sie die atemberaubende Kulisse in Paradise Harbour, das

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

seinen Namen den Walfängern des vergangenen Jahrhunderts verdankt. Erkunden Sie Wilhelmina Bay, das aufgrund der vielen Buckelwale, die im Dezember hier anzutreffen sind, auch „Whale-mina Bay“ genannt wird. Wir planen zahlreiche Aktivitäten, die Ihr Antarktis-Erlebnis einfach unvergesslich machen. Zum Beispiel: An einem Tag besuchen wir Pinguine an Land und lauschen den knackenden Klängen des Eises. Am nächsten Tag halten wir auf der Fahrt durchs Eis Ausschau nach Seeleo­ parden. An einem weiteren Tag können eine Kajak-Tour oder Wanderungen möglich sein.

TAG 11–12: Drake-Passage Nach der Erkundung dieses unvergleichlichen Kontinents, nehmen wir Kurs zurück auf die Zivilisation. Ein Tag auf See ist die perfekte Gelegenheit, die vergangenen Tage Revue passieren zu lassen, spannende Vorlesungen zu hören oder einfach nur auszuspannen.

TAG 13: Ushuaia/Buenos Aires Leider geht auch das schönste Abenteuer einmal zu Ende. In Ushuaia wird es Zeit, auf Wie­ dersehen zu sagen. Ein Transfer bringt Sie zum Flug­hafen für Ihren Flug nach Buenos Aires.

Eselspinguine

Majestätischer Eisberg

© Shutterstock © shutterstock

TAG 1: Buenos Aires

© Theme Media/Hilde Foss

Antarktis

29

17 Tage MS Fridtjof Nansen Reisetermin: 13. Dezember 2019

Preis ab CHF 8950 p. P.

Buenos Aires

ARGENTINIEN

Weihnachten in der Antarktis

ATLANTISCHER OZEAN

PAZIFISCHER OZEAN

–––– FEIERN Sie zwischen ­Pinguinen, Walen und Eis­ bergen – ein unver­gessliches Abenteuer in der Wildnis der Antarktis.

Ushuaia

DRAKE–PASSAGE

ANTARKTISCHE HALBINSEL

66°33’SÜD POLARKREIS

AKTIVITÄTEN KAJAK-TOUR

WANDERUNG

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

SCHNEESCHUHWANDERUNG Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Adeliepinguine

30

© Shutterstock

Cuverville Island

Großartige Fotomotive

© Marsel van Oosten

© Backpack Foto

TAG 1: Buenos Aires

Dieses Abenteuer beginnt mit einer Übernachtung in Buenos Aires, der lebendigen Hauptstadt Argentiniens. Am Nach­ mittag bieten wir optional eine Stadtbesichtigung an. Entdecken Sie am Abend ganz entspannt das Paris Südamerikas auf eigene Faust.

TAG 2: Buenos Aires/Ushuaia Frühmorgens fliegen wir nach Ushuaia, wo MS Fridtjof Nansen bereits auf Sie wartet. Alle an Bord? Dann kann die Reise mit einem Begrüßungsdinner beginnen.

TAG 3–4: Drake-Passage Wir durchqueren die berühmte Drake-Passage. Es wird Sie überwältigen. Auf dem Weg in die Antarktis laden wir Sie zu Vorträgen, Filmen und Aktivitäten im Nansen Science Center ein.

TAG 5–14: Die Antarktis Willkommen in einer anderen Welt! Bis hierher gab es schon

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

viele spektakuläre Fotomöglichkeiten, aber die Antarktis selbst ist eine ganz andere Kategorie.

Gehen Sie an Land, erkunden Sie die atemberaubende antarktische Kulisse und kommen Sie den Pinguinen und Seehunden ganz nah. Haben Sie erst mal in der endlosen Weite Ihren Fuß auf Schnee und Eis gesetzt, fühlen Sie sich wie ein Entdecker. Von Deck aus gibt es reichlich Gelegenheit Wale zu sichten.

Genießen Sie Begegnungen mit der Tierwelt und Gletschern, besuchen Sie alte Walfangstationen und Reliquien der damaligen Zeit. Glauben Sie uns, wenn wir sagen, dass jede Sekunde hier etwas Neues zu bieten hat. Wir suchen nach Gelegenheiten zum Wandern, Kajakfahren oder zum Zelten an unvergleich­ lichen Plätzen wie Deception Island, Yankee Harbour und Wilhelmina Bay. TAG 15–16: Drake-Passage Nach zehn fantastischen Tagen

Ausflug mit dem Tenderboot

in der Antarktis, fahren Sie zurück nach Südamerika. Das Wetter kann in der Drake-Passage rau sein. Dann wieder ruhig. Am Ende ist es irgendwo dazwi­ schen. Aber die Drake-Passage gilt auch als ausgezeichneter Ort für Vogelbeobachtungen.

© Esther Koijkmeier © kalvigfoto.com

Deception Island

TAG 17: Ushuaia/Buenos Aires

Unser Weihnachtsabenteuer endet in Ushuaia. Hier werden Sie zum Flughafen gebracht und fliegen zurück nach ­Buenos Aires.

31

18/19 Tage MS Roald Amundsen

2 Reisetermine: 26. Oktober 2019 und 15. März 2020

Preis ab CHF 10 280 p. P.

Entdeckungsreise Antarktis, ­Patagonien und chilenische Fjorde – Kurs Süd und Kurs Nord

Valparaíso

Santiago de Chile

CHILE Iglesia de San Francisco

Castro Chiloé Nationalpark

ATLANTISCHER OZEAN

PAZIFISCHER OZEAN

Puerto Edén Puerto Natales

–––– BESUCHEN Sie faszinierendste Orte entlang der südamerikanischen Küste, ­Patagonien und die chilenischen Fjorde, bevor Sie den Höhepunkt Ihrer Reise ­erleben: die Antarktis.

Torres del Paine

Punta Arenas

Kap Hoorn

DRAKE–PASSAGE ANTARKTISCHE HALBINSEL

66°33’SÜD POLARKREIS

AKTIVITÄTEN

WANDERUNG

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

SCHNEESCHUHWANDERUNG VOGELBEOBACHTUNG

VORTRÄGE

Torres del Paine

32

Hinweis: Wir bieten diese Reise „Kurs Süd“ und „Kurs Nord“ an. Nebenstehender Reiseverlauf beschreibt „Kurs Süd“ im Oktober.

Die Reise „Kurs Nord“ ist einen Tag länger und beinhaltet eine Übernachtung in Santiago de Chile.

Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

© Silke Borstelmann

KAJAK-TOUR

Die Expedition beginnt in der poetischen Stadt Valparaíso, wo Sie an Bord von MS Roald Amundsen gehen.

TAG 2–3: Entspannung auf See Während wir Chiles pazifische Küste entlangfahren, beginnt unser Expeditionsteam mit den Vorträgen, um Sie auf die kommenden Abenteuer einzustimmen.

TAG 4: Castro Die Inselstadt Castro ist für ihre bunten „Palafitos“ bekannt: Holz­häuser, die auf Stelzen entlang des Ufers stehen. Wir besichtigen die Kirche des heiligen Franziskus, eine ­UNESCO-Welterbestätte, die zu den Kirchen von Chiloe gehört und zum nahe gelegenen Nationalpark Chiloé.

TAG 5: Entspannung auf See Die Expedition führt uns weiter nach Süden, durch die Gewässer Patagoniens und die ikonische Seenlandschaft der Anden.

TAG 6: Puerto Edén Auf unserer Fahrt durch Patagonien besuchen wir das JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

entlegene Dorf Puerto Edén im Bernardo-O’Higgins-Nationalpark. Diese Siedlung ist nur über Wasser erreichbar und besitzt hervorragende Wanderwege.

Unter den 250 Einwohnern leben 15 verbliebene Mitglieder des Volks der Kawesqar.

TAG 7–8: Puerto Natales Besichtigen Sie die beeindru­ ckenden Felsformationen Torres del Paine in einem der schönsten Naturschutzgebiete der Erde. Erleben Sie azurblaue Seen, Pfade, die sich durch grüne Wälder schlängeln, reiß­ende Flüsse und einen großen, strahlend blauen Gletscher.

TAG 9: Chilenische Fjorde Die tiefen Kanäle der chileni­ schen Fjorde und die zum Wasser hin steil abfallenden Berge hinterlassen einen nachhaltigen Eindruck. Diese wilde und ent­ legene Gegend scheint nahezu unberührt von Menschenhand.

TAG 10–11: Kap Hoorn und die Drake-Passage Nach der Durchquerung des Beagle-Kanals fahren wir in

offene Gewässer und landen, sofern die Bedingungen es zulassen, an Kap Hoorn an. Über die Drake-Passage, wo zwei Ozeane aufeinandertreffen, setzen wir unseren Weg in die Antarktis fort.

TAG 12–15: Antarktis Die endlos weiße Wildnis der Antarktis schenkt Ihnen unvergessliche Erlebnisse. Fahren Sie Kajak in unberührten Gewässern, umgeben von Eisbergen. Wandern Sie über verschneite Pfade zu spektakulären Aussichtspunkten, lauschen Sie den kalbenden Gletschern und zankenden Pinguinen.

TAG 16–17: Drake-Passage Nach vier unvergesslichen ­Tagen in der Antarktis, fahren wir durch die berühmte Drake-Passage sicher zurück.

TAG 18: Punta Arenas Leider geht auch die schönste Reise einmal zu Ende. Wir erreichen Punta Arenas, und mit dem Flug nach Santiago de Chile endet Ihre Expedition.

Kap Hoorn

Alpaka

© www.kalvigfoto.com © Maximilian Schwarz

TAG 1: Valparaíso

© Shutterstock

Tenderboot-Anlandung in Damoy Point

33

18 Tage MS Roald Amundsen

7 Reisetermine: November 2019 bis Februar 2020

Santiago de Chile

Preis ab CHF 10 880 p. P.

Entdeckungsreise Antarktis, ­Falklandinseln und chilenische Fjorde

CHILE ATLANTISCHER OZEAN PAZIFISCHER OZEAN

FALKLANDINSELN –––– REISEN Sie auf den Spuren der großen Entdecker zu den spektakulären chilenischen Fjorden, ­in die Wildnis der Antarktis und zu den abwechslungsreichen Falkland­inseln.

Stanley Punta Arenas Kap Hoorn

BeagleKanal

DRAKE–PASSAGE

ANTARKTISCHE HALBINSEL

66°33’SÜD POLARKREIS

AKTIVITÄTEN KAJAK-TOUR

WANDERUNG

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

SCHNEESCHUHWANDERUNG VOGELBEOBACHTUNG

VORTRÄGE

Je nach Wetter- und Eisbe­ dingungen bestimmt der ­Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

Neko Harbour

34

© STEFANDALL

© MAKING VIEW AS / PÅL S. VINDFALLET

Felsenpinguine

Willkommen in der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile, in der Sie die erste Nacht verbringen.

TAG 2: Santiago de Chile/Punta Arenas Sie fliegen nach Punta Arenas und gehen an Bord von MS Roald Amundsen.

TAG 3: Chilenische Fjorde Genießen Sie die Fahrt durch den Beagle-Kanal und den Blick auf die Fjorde und mächtigen Berge, die steil zum Wasser hin abfallen.

TAG 4–5: Kap Hoorn und die Drake-Passage Kap Hoorn, auf 56° Süd, ist der südlichste Punkt Südamerikas.

Früher mussten die Schiffe hier vorbei, um von einer Seite Amerikas zur anderen zu gelangen. Wenn es die Wetterbedingungen zulassen, versuchen wir anzulanden. Schließlich durchfahren wir die berühmte Drake-Passage, und während wir uns dem weißen Kontinent nähern, steigt die Spannung stündlich. Treibeis oder Pinguine im Wasser kunden von unserer baldigen Ankunft.

TAG 6–12: Antarktis Jemand hat einmal gesagt: „Wenn du die Antarktis beschreiben kannst, warst du wahrscheinlich nie da!“ 90 Prozent der weltweiten Eisflächen

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

entfallen auf die Landmasse der Antarktis – und im Winter verdoppelt das Meereis die Größe des Kontinents. Im Sommer ist die Antarktis Brutstätte für Millionen Pinguine, Wale und Robben. Der Antarktisvertrag widmet sich dem Frieden, der Wissenschaft und dem Tourismus der Region. Kein menschliches Handeln darf das Gleichgewicht der Natur beeinträchtigen. Wir hinterlassen nur ein paar Fußspuren und nehmen lediglich Fotos mit nach Hause. Wetter-, Wind- und Eisbedingungen bestimmen die Anlandungen und können Routenänderungen herbeiführen. Meistens sind die Voraussetzungen jedoch ideal, und wir verbringen Stunden an Land, beim Kajakfahren, Wandern oder unterwegs bei Walbeobachtungen.

TAG 13: Entspannung auf See Nach der Erkundung der Antarktis nehmen wir Kurs auf die Falklandinseln. Unsere Vorträge an Bord beschäftigen sich mit der dramatischen Geschichte und vielfältigen Tierwelt der Inseln.

TAG 14–16: Falklandinseln Nach dem Aufenthalt in der Ant­ arktis scheint der Besuch einer Stadt im britischen Stil, mit roten Telefonzellen, Bussen und

Pubs etwas surreal. Spazieren Sie durch die Straßen Stanleys, der Hauptstadt der Falklandinseln, oder nehmen Sie teil an einem Ausflug in die Wildnis und Tierwelt.

TAG 17: Entspannung auf See Abends erreichen wir die

Magellanstraße und lassen die Erlebnisse unserer Reise Revue passieren.

TAG 18: Punta Arenas/Santiago de Chile Am Morgen erreichen wir Punta Arenas für den Rückflug nach Santiago de Chile.

Spektakulärer Eisberg bei Cuverville Island

© Linda Drake

TAG 1: Santiago de Chile

35

15 Tage MS Roald Amundsen Reisetermin: 13. Dezember 2019

Santiago de Chile

Preis ab CHF 8820 p. P.

Weihnachten in der Antarktis –––– FEIERN Sie zwischen Pinguinen, Walen und Eisbergen – ein unvergessliches Abenteuer. In der Antarktis sind ­Ihnen weiße Weihnachten garantiert!

CHILE

ATLANTISCHER OZEAN

PAZIFISCHER OZEAN

Punta Arenas Kap Hoorn

DRAKE–PASSAGE

ANTARKTISCHE HALBINSEL

66°33’SÜD POLARKREIS

AKTIVITÄTEN KAJAK-TOUR

WANDERUNG

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

SCHNEESCHUHWANDERUNG VOGELBEOBACHTUNG

Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

Walbeobachtung

36

© Shutterstock

VORTRÄGE

Kajak-Tour

© www.kalvigfoto.com

© Karsten Bidstrup

Anlandung mit dem Tenderboot

Chiles Hauptstadt ist aufregend und vielfältig. Ihr Abenteuer be­ginnt hier mit einer Übernachtung.

TAG 2: Santiago de Chile/Punta Arenas Frühmorgens fliegen Sie nach Punta Arenas. Hier können Sie an einer Stadtwanderung teilnehmen, bevor wir an Bord von MS Roald Amundsen gehen und die Expedition in die Antarktis beginnt.

TAG 3: Chilenische Fjorde Genießen Sie die Fahrt durch den Beagle-Kanal und den Blick auf die Fjorde und mächtigen Berge, die steil zum Wasser hin abfallen.

TAG 4–5: Kap Hoorn und die Drake-Passage Auf fast 56° Süd ist Kap Hoorn der südlichste Punkt Südamerikas. Bevor es den Panamakanal gab, mussten Seefahrer an dieser

felsigen Landspitze vorbei, um von der einen Seite Ame­rikas zur anderen zu gelangen. Wir werden versuchen, am Kap Hoorn anzulanden. Je nach Wetterlage wird MS Roald Amundsen im Anschluss eineinhalb bis zwei Tage die Drake-Passage durchfahren.

TAG 6–12: Antarktis Was die Antarktis so überwältigend macht: Jede Reise zu diesem Kontinent ist eine wahre Expedition. Auch die anspruchsvollste Technologie kann sich nicht über die klimatischen Herausforderungen hinwegsetzen, die Teil dieser Umgebung sind.

Darum müssen wir pragmatisch sein: Wir wechseln unsere Anlandungsorte, legen Routen um und verschieben Pläne.

Das bedeutet auch, dass wir den Vorteil der häufig idealen

Bedingungen nutzen: Verbringen Sie Stunden an Land, auf dem Wasser mit Kajaks, beim Wandern oder beim Schippern zwischen Walen. Wetter-, Windund Eisbedingungen haben einen großen Einfluss auf Programm und Plan. Wir werden versuchen, an verschiedenen Plätzen anzulanden, auch auf Deception Island, Half Moon Island, Brown Bluff, Cuverville Island und Neko Harbour. Alle diese Orte sind still und bieten unberührte Natur, Pinguin-Ko­ lonien, Robben, Wale, Gletscher, Eisberge in jeder Form und Farbe sowie alte Walfang- und Forschungsstationen. Es ist schwierig, die ganzen Eindrücke zu verarbeiten. Ein bekannter Spruch von erfahrenen Antarktis-Reisenden trifft es: „Wenn du die Antarktis mit Worten

beschreiben kannst, bist du wahrscheinlich nie da gewesen.“ TAG 13: Entspannung auf See Mit den Erlebnissen der Antarktis, die uns noch frisch in Erinnerung sind, feiern wir Weihnachten auf See. Genießen Sie leckeres Essen im Restaurant und lassen Sie den Abend in der Bar ausklingen.

TAG 14: Die Magellanstraße Während wir die Schleife auf der Magellanstraße vollenden, rekapitulieren wir das, was wir auf dieser Expedition alles erlebt haben. Denken Sie daran, Zeit an Deck zu verbringen, um nach Tieren Ausschau zu halten!

TAG 15: Punta Arenas/Santiago de Chile Am Morgen erreichen wir Punta Arenas für den Rückflug nach Santiago de Chile.

Adeliepinguine

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

© Lucia Zulianello

TAG 1: Santiago de Chile

37

19/20 Tage MS Fram

2 Reisetermine: 31. Oktober 2019 und 1. März 2020

Preis ab CHF 9750 p. P.

Expeditionsreise Patagonien und Antarktis – Kurs Süd und Kurs Nord –––– BEWUNDERN Sie die letzte unbe­rührte Wildnis auf diesem Planeten. Die Antarktis hält eine Fülle an ­Erlebnissen für Entdecker bereit. Entdecken Sie die Magie der ­chilenischen Fjorde, Patagonien und den Nationalpark Torres del Paine.

Valparaíso Buenos Aires

CHILE Castro

Chiloé Nationalpark

ARGENTINIEN Iglesia de San Francisco

ATLANTISCHER OZEAN

PAZIFISCHER OZEAN

Puerto Edén

Torres del Paine

Puerto Natales MAGELLAN–STRASSE

Ushuaia

Kap Hoorn

DRAKE–PASSAGE

ANTARKTISCHE HALBINSEL

66°33’SÜD POLARKREIS

AKTIVITÄTEN KAJAK-TOUR WANDERUNG

Hinweis: Wir bieten diese ­Reise „Kurs Süd“ und „Kurs Nord“ an. Nebenstehender Reiseverlauf beschreibt „Kurs Süd“. „Kurs Nord“ verläuft in umgekehrter Reihenfolge mit einer Übernachtung in Buenos Aires zu Beginn der Reise.

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

SCHNEESCHUHWANDERUNG ZELTEN VOGELBEOBACHTUNG

Je nach Wetter- und Eis­ bedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

VORTRÄGE

Tafeleisberg

38

© Michael Marczok

Alpaka

Willkommen in Südamerika

© SHUTTERSTOCK

© SHUTTERSTOCK

© Mads Pihl

Kajak-Tour

Die Expedition startet in der farbenprächtigen und poe­ tischen Stadt Valparaíso. Wir empfehlen einen Besuch des historischen Viertels, eine UNESCO-Welterbestätte, be­ vor Sie an Bord von MS Fram gehen.

TAG 2–3: Entspannung auf See Auf unserem Weg entlang der Pazifikküste Chiles, beginnt das Expeditionsteam mit dem Vorlesungsprogramm, das Sie auf die kommenden Erlebnisse einstimmt. Erfahren Sie mehr über die Geschichte und Tierwelt dieser Region.

TAG 4: Castro Die Inselstadt Castro ist be­ kannt für ihre „Palafitos“, das sind hölzerne Pfahlbauten entlang des Ufers. Besuchen Sie auch die Kirche San Francisco, eine UNESCO-Welterbestätte, sowie weitere Kirchen auf Chiloé oder den nahe gelegenen Nationalpark Chiloé.

TAG 5: Entspannung auf See Die Expeditionsreise geht weiter Richtung Süden, durch die Gewässer Patagoniens und entlang der einzigartigen Küste mit Blick auf die Anden.

TAG 6: Puerto Edén Auf der Fahrt durch patago­ nische Gewässer gelangen wir zum entlegenen Dorf Puerto Edén im Nationalpark

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

Bernardo O’Higgins. Es gibt großartige Wandermöglichkeiten rund um die Siedlung, die nur auf dem Wasserweg erreichbar ist. Zu den 250 Einwohnern zählen 15 verblie­ bene Mitglieder des Volks der Kawesqar.

TAG 7–8: Puerto Natales Entdecken Sie die hoch auf­ ragenden Felsformationen Torres del Paine. Erleben Sie azurblaue Seen, Pfade, die sich durch smaragdgrüne Wälder schlängeln, reißende Flüsse und strahlend blaue Gletscher.

TAG 9: Chilenische Fjorde Die tiefen Einschnitte und zum Wasser hin abfallenden Berge der chilenischen Fjorde hinterlassen beim Betrachter unvergessliche Eindrücke. Diese wilde und entlegene Gegend scheint nahezu unberührt von jeglicher Zivilisation.

TAG 10–11: Drake-Passage und Kap Hoorn Am Morgen durchqueren wir den Beagle-Kanal. Wir ge­lan­ gen aufs offene Meer – und je nach Wetterbedingungen werden wir an der südlichsten Spitze von Südamerika anlan­ den: Kap Hoorn. Auf unserem Weg in die Antarktis folgen wir weiter der Drake-Passage.

TAG 12–16: Antarktis Die endlose weiße Wildnis der Antarktis empfängt Sie mit

unvergesslichen Eindrücken.

Gleiten Sie mit dem Kajak durch unberührte Gewässer, umgeben von Eisbergen. Wandern Sie über verschneite Pfade zu spektakulären Aussichtspunkten und lauschen Sie dem Kalben der Gletscher – vielleicht können wir sogar unter den Sternen des Polarhimmels zelten.

Zügelpinguin

TAG 17–18: Entspannung auf See Auf dem Weg durch die Drake-­ Passage verbringen Sie die letzten Tage an Bord.

TAG 19: Ushuaia Mit der Ankunft in Ushuaia wird es Zeit, auf Wiedersehen zu sagen. Unser Transfer bringt Sie zum Flughafen für Ihren Rückflug nach Buenos Aires.

© SHUTTERSTOCK

TAG 1: Valparaíso, Chile

39

23 Tage MS Fram

5 Reisetermine: November 2019 bis Februar 2020

Preis ab CHF 12 450 p. P.

Buenos Aires

ARGENTINIEN

Antarktis, Falklandinseln und Südgeorgien – Die ultimative ­Expeditionsreise

ATLANTISCHER OZEAN

PAZIFISCHER OZEAN

FALKLANDINSELN

–––– BEGLEITEN Sie uns auf eine abenteuerliche Expeditionsreise zu den abgelegenen Falklandinseln und in das atemberaubende Südgeorgien, bevor Sie den groß­artigen antarktischen ­Kontinent erleben. ­Erkunden Sie mit uns die endlos weiße Landschaft und hören Sie nichts weiter, als die Stille der Natur

Stanley

Tierra del Fuego

Ushuaia

SÜDGEORGIEN

Grytviken

Kap Hoorn

DRAKE–PASSAGE

ANTARKTISCHE HALBINSEL

66°33’SÜD POLARKREIS

AKTIVITÄTEN KAJAK-TOUR

WANDERUNG

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

SCHNEESCHUHWANDERUNG ZELTEN VOGELBEOBACHTUNG

Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

VORTRÄGE

Tierbeobachtungen

40

© SHUTTERSTOCK

Eistor

Anlandung

© shutterstock

© Marsel van Oosten

TAG 1: Buenos Aires

Ihre Expedition beginnt mit einer Übernachtung in Buenos Aires. Die pulsierende Hauptstadt Argentiniens ist die Wiege des Tangos.

TAG 2: Buenos Aires/Ushuaia Am nächsten Morgen fliegen Sie nach Ushuaia. Nehmen Sie an einem optionalen Ausflug zum Nationalpark Tierra del Fuego teil, bevor Sie an Bord von MS Fram gehen. Abends fahren wir durch den malerischen Beagle-Kanal.

TAG 3: Entspannung auf See Wir überqueren das offene Meer auf dem Weg zu den Falkland­ inseln. Genießen Sie die Vorträge an Bord und halten Sie von Deck aus Ausschau nach Tieren.

TAG 4–6: Falklandinseln Die Falklandinseln sind ein Wunder der Natur mit einer vielfältigen Tierwelt. Erleben Sie einen fantastisch klaren blauen Himmel, endlose ­Horizonte und atemberau­bende weiße Strände.

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

TAG 7–8: Südatlantik

Wir fahren zwei Tage Richtung Südosten auf das wunderschöne Südgeorgien zu. Nehmen Sie teil an Vorlesungen über die Tierwelt der Gegend, der Ge­ schichte des Walfangs und der Polarregion.

TAG 9–13: Südgeorgien Erkunden Sie die einzigartige Schönheit Südgeorgiens, die raue Gletscherlandschaft und die reiche Tierwelt mit den majestätischen Königspinguinen sowie die lange Geschichte des Walfangs und seine Erforschung.

Bekannt als „Serengeti des südlichen Atlantiks“ ist dies ein beliebter Ort für Tierfotografen.

Besichtigen Sie auch die norwegische Seemannskirche und den kleinen Friedhof, auf dem der große Antarktis-Entdecker Sir Ernest Shackleton seine letzte Ruhe fand.

TAG 14: Richtung Antarktis Auf dem Weg in die Antarktis erfahren Sie mehr über die

© Shutterstock

Königspinguine auf Südgeorgien

Wunder des tiefen Südens – über Geschichte, Umwelt und Tierwelt dieses gigantischen weißen Kontinents.

TAG 15–20: Antarktis Die Antarktis ist anders als alles, was Sie jemals erleben werden!

Sobald wir die antarktische Konvergenz passiert haben, wird es spürbar kälter. Die ersten antarktischen Pinguine tauchen im Wasser auf. Wenn möglich, lassen wir die Kajaks zu Wasser, schlagen unsere Zelte auf und nehmen Sie mit auf unvergessliche Wanderungen zur Erkundung der schönsten unberührten Orte unserer Erde.

TAG 21–22: Drake-Passage Auf dem Weg zurück in die Zivilisation hören wir weitere Vorträge und tauschen uns über unsere Erfahrungen in der ­Antarktis aus.

TAG 23: Ushuaia/Buenos Aires Die Reise endet in Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt.

Von hier aus fliegen Sie nach Buenos Aires.

41

© DOMINIC BARRINGTON

Spitzbergen

Eine Audienz beim König ––– Es gibt keinen Zweifel daran, wer in Spitzbergen regiert. Hier sind Eisbären den Menschen zahlenmäßig überlegen, und die gigantische Wildnis, in der sie leben, ist das alles beherrschende Element.

Der Eisbär ist der König der Arktis – und Hurtigruten der führende Anbieter, wenn es um die Erkundung Spitzbergens geht. Niemand sonst kann auf eine vergleichbare Erfahrung und tiefe Verbundenheit mit dieser Region zurückblicken.

Seit über 120 Jahren bringen wir Entdecker hierher.

Ob Sie Spitzbergen auf dem Land- oder Seeweg erkunden möchten, unser erfahrenes und kompetentes Expeditionsteam bietet Programme für jeden Geschmack.

Begleiten Sie unsere Experten, um die atemberaubende Natur der unbewohnten Gegend zu entdecken.

Der König erwartet Sie.

43

10 Tage MS Fram

3 Reisetermine: 03. Juni 2019, 11. Juni 2019 und 19. Juni 2019

Preis ab CHF 7100 p. P.

Expedition rund um Spitzbergen Route A

Hinweis: Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf OR

OR

FJ

FJ DE

RG SO

LI

EF

Sjuøyane

D

D

Rossøya

Nordaustlandet

lv ø y

a

80° NORD

ra h a

KONGSFJORD

M it

KROSSFJORD

NORDWESTSPITZBERGEN NATIONALPARK

Ny-Ålesund

NATURRESERVAT NORDOST-SPITZBERGEN

Alkefjellet

MONACOGLETSCHER

Kong Karls Land

SPITZBERGEN Long yearbyen

ISF

Kapp Lee

D JOR

NATURRESERVAT SÜDOST-SPITZBERGEN

Edgeøya

SU

ND Sørkapp

© HANNE FEYLING

RN

STO

HO

RFJ

SÜD-SPITZBERGEN NATIONALPARK

ORD

BELLSUND

–––– ERKUNDEN Sie die größte arktische Wildnis Europas.

Auf unserer Reise in die unberührte Schönheit, halten wir Ausschau nach dem mächtigen König der Arktis.

44

TAG 1: Deutschland/

Longyearbyen Ihr arktisches Abenteuer beginnt mit dem Flug von Deutschland über Oslo nach Longyearbyen.

TAG 2: Longyearbyen Genießen Sie diesen farben­ frohen Grenzposten mit seinem überraschend kosmopolitischen Lebensstil. Nach dem Mittagessen nehmen Sie an einem Ausflug durch die Stadt teil.

Dieser endet am Pier und Ihre Seereise beginnt.

TAG 3–5: Nordwest-Spitzbergen Nationalpark Das Gebiet um den Kongsfjord bietet wunderschöne Buchten und Gletscher mit kalbenden Eisbergen. Im Krossfjord und

Gletscherüberquerung

im Nordwesten können Sie Vogelklippen, die alpine Flora und eine bewegte Walfang­ geschichte erleben.

TAG 6–8: Östliches Spitzbergen und Süd-Spitzbergen Nationalpark In keiner anderen Gegend gibt es so viele Eisbären. Beste Chancen also, den König der Arktis hier anzutreffen. Im Süd-Spitzbergen Nationalpark befindet sich der malerische Storfjord und der faszinierende Hornsund.

TAG 9: Isfjord Die Gegend um den zweitlängsten Fjord Spitzbergens beheimatet den Berg Alkhornet, spektakuläre Gletschertäler, eine reiche Walfanggeschichte und das Spitzbergen-Rentier, dem man hier öfter begegnet.

TAG 10: Longyearbyen/ Deutschland Auch die schönste Expeditionsreise geht irgendwann zu Ende.

Kurz nach Mitternacht kehren wir nach Longyearbyen zurück.

Ein Transfer bringt Sie zum Flughafen für Ihren Rückflug über Oslo nach Deutschland.

AKTIVITÄTEN KAJAK-TOUR

WANDERUNG

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

GLETSCHERÜBERQUERUNG VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Longyearbyen

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

© Nina Bailey © Yngve Hegland - Guest image

Entdecken Sie die Arktis

© SHUTTERSTOCK

Spitzbergen erkunden

© HANNE FEYLING

Unterwegs im Tenderboot

© MICHAEL HALL

Eisbären

45

10 Tage MS Spitsbergen Reisetermin: 11. Juli 2019

Preis ab CHF 7100 p. P.

Expedition rund um Spitzbergen Route B

OR FJ RG

DE LI

EF

Sjuøyane

SO

FJ

OR

D

D

Rossøya

Nordaustlandet

lv ø y

a

© TRYM IVAR BERGSMO

80° NORD

ra h a

KONGSFJORD

M it

KROSSFJORD

NORDWESTSPITZBERGEN NATIONALPARK

Ny-Ålesund

NATURRESERVAT NORDOST-SPITZBERGEN

Alkefjellet

MONACOGLETSCHER

Fahrt im Tenderboot

Kong Karls Land

SPITZBERGEN Long yearbyen

JO ISF

Kapp Lee

RD

NATURRESERVAT SÜDOST-SPITZBERGEN

Edgeøya

ND Sørkapp

Hinweis: Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetterund Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf

© NINA BAILEY

SU

STO

H

N OR

RFJ

SÜD-SPITZBERGEN NATIONALPARK

ORD

BELLSUND

–––– ENTDECKEN Sie das Königreich des Eisbären auf spannenden Ausflügen und bei Begegnungen mit einer faszinierenden Tierwelt.

TAG 1: Deutschland/Longyearbyen Diese arktische Expedition beginnt mit Ihrem Flug von Deutschland über Oslo nach Longyearbyen.

46

TAG 2: Longyearbyen Der Morgen steht zur freien Verfügung. Nach dem Mittagessen erfolgt ein Transfer inklusive Ausflug vom Hotel zum Schiff.

Einschiffung auf MS Spitsbergen.

TAG 3–5: Nordwest-Spitzbergen Nationalpark Um den Kongsfjord können Sie wunderschöne Buchten und Gletscher sehen, während der Krossfjord sowie der Nordwesten Vogelklippen und eine alpine Flora bereithalten. Auch Spuren der Walfanggeschichte finden Sie hier.

Arktische Flora

TAG 6–8: Östliches Spitzbergen

und Süd-Spitzbergen Nationalpark Die Chancen stehen gut, hier den König der Arktis zu sichten.

Im Süd-Spitzbergen Nationalpark befindet sich der wunderschöne Storfjord und der faszinierende Hornsund.

TAG 9: Isfjord In dieser Gegend begegnen wir spektakulären Gletschertälern und dem Spitzbergen-Rentier.

TAG 10: Longyearbyen/ Deutschland Kurz nach Mitternacht errei-

chen wir Longyearbyen. Ein Transfer bringt Sie zum Flughafen für Ihren Rückflug nach Deutschland.

AKTIVITÄTEN KAJAK-TOUR

WANDERUNG

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

GLETSCHERÜBERQUERUNG VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

12 Tage MS Spitsbergen

2 Reisetermine: 27. Juli 2019 und 6. August 2019

Preis ab CHF 8450 p. P.

Die ultimative SpitzbergenExpedition

RG

FJ

OR

Sjuøyane

Kvitøya

SO

LI

EF

DE

FJ

OR

D

D

Rossøya

Storøya

Nordaustlandet

lv ø y

a

80° NORD

Eisbär bei Alkefjellet

ra h a

© DOMINIC BARRINGTON

KONGSFJORD

M it

KROSSFJORD

NORDWESTSPITZBERGEN NATIONALPARK

Ny-Ålesund

NATURRESERVAT NORDOST-SPITZBERGEN

Alkefjellet

MONACOGLETSCHER

Kong Karls Land

SPITZBERGEN Long yearbyen

I

OR SFJ

Kapp Lee

D

NATURRESERVAT SÜDOST-SPITZBERGEN

Edgeøya

Experten vor Ort

–––– ERLEBEN Sie Spitzbergens unberührte arktische Natur von ihrer schönsten Seite: bei Anlandungen, auf Wanderungen, Kajak-Touren und vielem mehr.

TAG 1: Deutschland/Longyearbyen Ihr Arktis-Abenteuer beginnt mit dem Flug von Deutschland nach Longyearbyen.

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

ND

Hinweis: Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetterund Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf

STO

SU

Sørkapp

© TRYM IVAR BERGSMO

H

N OR

RFJ

SÜD-SPITZBERGEN NATIONALPARK

ORD

BELLSUND

TAG 2: Longyearbyen Der Morgen steht zur freien Verfügung. Schauen Sie sich ausführlich in der Stadt Longyearbyen um, der Einfluss der arktischen Umgebung ist offensichtlich. Nach dem Mittagessen erfolgt ein Transfer inklusive Ausflug vom Hotel zum Schiff. Ihre Seereise beginnt.

TAG 3–5: Nordwest-Spitzbergen Nationalpark Der Kongsfjord bietet wunderschöne Buchten und Gletscher, während der Krossfjord sowie der Nordwesten Spitzbergens Vogelklippen und alpine Flora

bereithalten. Auch Spuren der Walfängerzeit sind hier zu finden.

TAG 6–9: Östliches Spitzbergen und Süd-Spitzbergen Nationalpark Die Chancen stehen gut, hier den König der Arktis zu sichten.

Im Süd-Spitzbergen Nationalpark befindet sich der malerische Storfjord und der faszinierende Hornsund.

TAG 10–11: Südwest-Spitzbergen Erfahren Sie mehr über die Wahlfanggeschiche und erleben Sie eine spektakuläre Landschaft mit zahlreichen Möglichkeiten, Vögel zu beobachten.

TAG 12: Longyearbyen/

Deutschland Kurz nach Mitternacht erreichen wir Longyearbyen. Ein Transfer bringt Sie zum Flughafen für Ihren Rückflug nach Deutschland.

AKTIVITÄTEN KAJAK-TOUR

WANDERUNG

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

GLETSCHERÜBERQUERUNG VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

47

6 Tage MS Nordstjernen

17 Reisetermine: Mai bis September 2019, Montag - Samstag

Preis ab CHF 1650 p. P.

Spitzbergen – Ein arktisches Abenteuer Route A

Moffen

W

O

O

D

F

JO

R

D

Nordaustlandet

ra h a

lv ø y

a

80° NORD

KROSSFJORD

NORDWEST-SPITZBERGEN NATIONALPARK

KONGSFJORD

© CAMILLE SEAMAN

M it

LILLIEHÖÖKFJORD

KÖNIGSGLETSCHER

r lz -K a P r in nd Vo r la

Ny-Ålesund

SPITZBERGEN

MS Nordstjernen

Long yearbyen IS

R FJO

D

Barentsburg

RN

SU

ND Sørkapp

Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

© MERETE WIKEN DEES

HO

STO

RFJ

ORD

Edgeøya

–––– ERKUNDEN Sie die unvergessliche Schönheit Spitzbergens bei diesem Abenteuer im hohen Norden. Wir halten Ausschau nach Eisbären und anderen Wildtieren.

48

TAG 1: Longyearbyen

Verbringen Sie eine Nacht in Longyearbyen, genießen Sie die exzellenten Restaurants und Kunstgalerien sowie den besonderen Pioniergeist der arktischen Stadt.

TAG 2: Longyearbyen und Barentsburg Wir besuchen Camp Barentz, bevor es an Bord von MS Nordstjernen geht, um zur russischen Siedlung Barentsburg zu fahren.

TAG 3: Magdalenefjord, die Nordwestecke und Moffen

Walross

Diese Gegend ist reich an wunderschönen Inseln, Fjorden und Ufern, deren Gletscher Eis ins Meer abgeben. Hier machen wir unsere erste Anlandung. Wenn es die Bedingungen zulassen, fahren wir über den 80. Breitengrad in Richtung Moffen, um Walrosse zu beobachten.

TAG 4: Kongsfjord und Ny-Ålesund Wir erkunden den Krossfjord und schmalere Buchten, bevor wir Ny-Ålesund ansteuern.

TAG 5: Isfjord und Longyearbyen In Gletschertälern halten wir

Ausschau nach Vögeln und erreichen am Abend Longyearbyen für ein Abschiedsessen.

TAG 6: Longyearbyen Jedes große Abenteuer geht einmal zu Ende. Nach dem Transfer zum Flughafen ist es Zeit für Ihre Heimreise.

AKTIVITÄTEN AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

VOGELBEOBACHTUNGEN

6 Tage MS Nordstjernen

16 Reisetermine: Mai bis September 2019, Donnerstag bis Dienstag

Preis ab CHF 1800 p. P.

Spitzbergen – ein arktisches Abenteuer Route B

Moffen

D D R OR JO FJ F E OD D F O Nordaustlandet IE W L &

ra h a

lv ø y

a

80° NORD

MONACOGLETSCHER

NORDWEST-SPITZBERGEN NATIONALPARK

M it

KROSSFJORD

KONGSFJORD

KÖNIGSGLETSCHER

r lz -K a P r in nd Vo r la

Ny-Ålesund

SPITZBERGEN Long yearbyen

JO ISF

RD

Barentsburg

Eisbär

–––– GENIESSEN Sie ein unvergleich­ liches SpitzbergenAbenteuer. In der rauen arktischen Wildnis halten wir Ausschau nach dem König der Raubtiere.

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

TAG 1: Longyearbyen

RN

SU

ND Sørkapp

Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

© STEIN J. BJØRGE

HO

STO

RFJ

ORD

Edgeøya

Übernachten Sie in diesem faszinierenden Ort am Rande der Wildnis.

TAG 2: Longyearbyen und Barentsburg Nach einer geführten Stadtbesichtigung gehen wir an Bord von MS Nordstjernen und nehmen Kurs auf Barentsburg.

TAG 3: Magdalenefjord und die Nordwestecke Diese Gegend ist reich an wunderschönen Inseln, Fjorden und

Ufern, deren Gletscher Eis ins Meer abgeben. Hier machen wir unsere erste Anlandung.

TAG 4: Woodfjord und der 80. Breitengrad Wir erkunden den Woodfjord und Liefdefjord. Wenn es die Bedingungen zulassen, fahren wir über den 80. Breitengrad in Richtung Moffen, um Walrosse zu beobachten.

TAG 5: Ny-Ålesund Auf unserem Weg zur international bekannten Forschungsstation von Ny-Ålesund entdecken

wir die herrliche Wildnis und Fjordwelt.

TAG 6: Longyearbyen Wir kehren nach Longyearbyen zurück. Ein Transfer bringt Sie zum Flughafen für Ihren Rückflug.

AKTIVITÄTEN AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

VOGELBEOBACHTUNGEN

49

50

© SILJE MORDAL

© AGURTXANE CONCELLON

© AGURTXANE CONCELLON

© AGURTXANE CONCELLON

––– 365 Tage Abenteuer in Begleitung einheimischer Experten

–––– ERLEBEN SIE DIE HOCHARKTISCHE WILDNIS in Begleitung von Experten. Hurtigruten leistete 1896 Pionierarbeit bei der Etablierung der „Sportsman’s Route“ nach Spitzbergen und baute das erste Hotel auf dem Archipel, ganz in der Nähe des späteren Longyearbyens. Aufgrund dieser Erfahrung bieten wir Ihnen jeden Tag des Jahres eine umfangreiche Auswahl von Abenteuern an Land sowie einzigartige Expeditionen während der Sommermonate.

–––– KEIN ORT IST WIE der Svalbard-Archipel. Diese arktischen Inseln sind das Reich der Eisbären und garantieren 365 Tage Abenteuer in einer ganz besonderen Umgebung am Nordpol.

–––– MIT UNSEREN LANDPROGRAMMEN bieten wir ganzjährig Abenteuer auf Spitzbergen an. Starten Sie vom farbenfrohen Longyearbyen zu spannenden Ausflügen in die Wildnis. Spitzbergen ist das ultimative Reiseziel,

um im Herbst und Winter Nordlichter zu sehen, und die einzige bewohnte Region, der Welt an dem die Aurora borealis während des Tages zu erleben ist. Wenn das Licht im Frühling zurückkehrt, enthüllt sich die verschneite Landschaft auf magische Art wie von selbst. Im Sommer erwarten Sie offene Fjorde, kalbende Gletscher und atemberaubende Gipfel unter der Mitternachtssonne.

Jede Jahreszeit ist einzigartig. Die Guides von Hurtigruten freuen sich, Sie zu den besten Plätzen des arktischen Paradieses zu führen.

–––– EGAL OB Sie sich für ein Abenteuer an Land oder für eine Expeditionsreise auf unseren Schiffen mit Eisklasse entschieden haben, die extreme Schönheit Spitzbergens wird unvergessliche Erinnerungen für Sie festhalten. Nur Hurtigruten hat über 120 Jahre Erfahrung in dieser Region und kennt all die kleinen Buchten und Meeresarme, um Sie näher an die Wildnis zu bringen als irgendjemand sonst.

In Spitzbergen gibt es ganzjährig vielfältige Erlebnisse. © AGURTXANE CONCELLON

Von der Nordlichtsaison (Okt.–Feb.) über den Spätwinter (März–Mai) bis zum Sommer (Mai–Sept.).

51

ABENTEUER AN LAND

Nordlicht-Saison

© AGURTXANE CONCELLON

––– DIE UNVERGESSLICHE ERFAHRUNG einer Aurora borealis in der unberührten arktischen Wildnis wird bei Ihnen einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Zwischen Mitte November und Januar sind Polarlichter am besten zu sehen, früher oder später in der Saison sind die Erscheinungen kürzer und pastellfarben. Überraschenderweise ist das Klima hier durch den Golfstrom milder als in vielen anderen Gebieten, in denen Nordlichter es auch Nordlichter gibt.

© AGURTXANE CONCELLON

© AGURTXANE CONCELLON

1. Oktober – 28. Februar

––– JEDE TOUR IST EIN ABENTEUER auf Spitzbergen. Kombinieren Sie die Suche nach dem Nordlicht mit einer Hundeschlittenfahrt, Fatbiking, Wandern in Schneeschuhen oder einem Abendessen in der Wildnis. Mit den Experten von Hurtigruten entdecken Sie Täler, Fjorde und die Tundra. Tauchen Sie in die arktische Schönheit ein.

Nordlicht-Tour per Pistenraupe Schneemobil-Safari Fatbike-Tour Nordlicht-Abend Schneeschuh-Wanderung Hundeschlitten-Tour & Expeditionen Verkostung bei einer Bierbrauerei auf Spitzbergen

52

© AGURTXANE CONCELLON

Aktivitäten während der Nordlicht-Saison

ABENTEUER AN LAND

Lichtwinter

© AGURTXANE CONCELLON

1. März – 17. Mai

© AGURTXANE CONCELLON

–––– WENN DIE SONNE in die Arktis zurückkehrt, ändert sich die Atmosphäre, und die Natur ist bereit für neue Abenteuer.

Die unberührten weißen Ebenen, Täler und Berge warten geradezu darauf, erkundet zu werden. Eine spektakuläre Kulisse für jeden Ausflug.

–––– SCHNEE UND SONNE stehen im Fokus dieser Saison. Denn schon ab Anfang April gibt es keine Nacht mehr.

Die langen Tage laden Sie förmlich in die Wildnis ein. Erleben Sie das gefrorene Herz eines Gletschers auf einer Eishöhlen-Tour.

Erkunden Sie die Umgebung mit einem Schneemobil, oder vergnügen Sie sich beim authentischen Hundeschlittenfahren.

Unsere lokalen Guides sorgen dafür, dass jeder Moment großartig wird.

© AGURTXANE CONCELLON

© AGURTXANE CONCELLON

Aktivitäten während des Lichtwinters Eishöhlen-Tour Abenteuer mit der Pistenraupe Schneemobil-Safari & Expeditionen Abend in der arktischen Wildnis Hundeschlitten-Tour & Expeditionen Ski-Expedition

53

ABENTEUER AN LAND

© AGURTXANE CONCELLON

Sommer 18. Mai – 30. September

–––– DIE MITTERNACHTSSONNE scheint hell vom Himmel auf die auftauenden Fjorde – und die Bergketten erwachen aus ihrem Winterschlaf.

Millionen von Zugvögeln kommen nun hierher, um die endlosen Tage zu genießen. Genießen auch Sie die nicht enden wollenden Tage: Fühlen Sie sich herzlich willkommen. © HANS HENRIK NILSEN

–––– WENN DAS DONNERN der kalbenden Gletscher und die Schreie der nistenden Seevögel die Luft erfüllen, wissen Sie, dass unser Guide Sie in die Wildnis geführt hat. Wandern Sie zu herrlichen Bergen, treffen Sie unter Klippen auf eine reiche Vogelwelt, oder suchen Sie nach winzigen arktischen Blumen in der Tundra. Den Sommer in der hohen Arktis sollten Sie nicht verpassen.

Aktivitäten während des Sommers

54

© Linda Drake

Kajak- und Wander-Expeditionen

© NINA BAILEY

Boots-Tour in den Fjorden Abend in der arktischen Wildnis Elektrische Fatbike-Tour Berg- und Tundra-Wanderung Hundeschlittenfahrt auf Rädern

ABENTEUER AN LAND

Die Belohnung des Tages © AGURTXANE CONCELLON

–––Fantastisches Essen und einzigartige Unterkünfte

RADISSON BLU POLAR HOTEL SPITSBERGEN Das nördlichste Hotel der Welt liegt in Long­ yearbyen, mit 95 Zimmern und der entspannten arktischen Atmosphäre. Die kürzliche Renovierung hat dem Hotel einen stärkeren polaren Fokus verliehen. Jetzt spielen hier historische Fotografien aus der Region und ihre Helden eine größere Rolle. Das kathedralenähnliche Restaurant bietet köstliche Gerichte aus der Region und arktische Spezialitäten. Vergessen Sie nicht, auf der Terrasse die Mitternachtssonne oder die Nordlichter zu genießen. Oder entspannen Sie einfach in den beheizten Whirlpools.

Speisen und Getränke erhalten Sie im: Restaurant Nansen (arktische Küche, Spezialitäten aus Spitzbergen) Barentz Pub

© AGURTXANE CONCELLON

© Shutterbird Productions

© BENGTSDOTTER INREDNINGAR

während Ihres Spitzbergen-Abenteuers

Funken Lodge

Coal miners’ cabins

Die „Funken Lodge“ ist das eleganteste Gebäude in Longyearbyen und eine Klasse für sich. Es liegt auf einer Anhöhe im Longyear Valley und bietet einen außergewöhnlichen Blick über die Stadt sowie die umliegende arktische Landschaft. Und das ist nicht das Einzige, was für dieses vollständige renovierte Hotel spricht: Sie kommen in den Genuss eines erstklassigen Service, werden in komfortabel ausgestatteten Zimmer und Suiten wohnen und mit exzellenten Speisen verwöhnt. Entspannen und genießen Sie in Spitzbergens Premium-Hotel.

In entspannter Atmosphäre und mit freundlichem Personal bietet die „Coal Miners’ Cabins“ eine einfache und preisgünstige Unterkunft und lebendiger Treffpunkt, einschließlich dem „Coal Miners’ Bar & Grill“. Die Baracken wurden ursprünglich für die Bergleute der Stadt gebaut, die renovierten Zimmer sind heute noch immer voller Erinnerungen an die damaligen Bewohner. Jedes Haus hat eine Lounge, Küche, Waschküche und ein Gemeinschaftsbad.

Willkommen zu einem etwas anderen Erlebnis in Longyearbyen: Hier ist der perfekte Ausgangspunkt für Ihr nächstes Abenteuer in der Arktis.

Speisen und Getränke erhalten Sie im: Funktionærmessen Restaurant (Longyearbyens Top-Restaurant) Funken Bar Det Gamle Nordpolet (Champagner- und Weinprobe)

Speisen und Getränke erhalten Sie im: Coal Miners’ Bar & Grill (die besten Burger der Stadt)

Alle Unterkünfte sind inklusive Frühstück und kostenlosem WLAN. 55

© GORDON WILTSIE

Norwegen Spitzbergen Russland

Jeder Moment atemberaubend ––– Einige der schönsten Landschaften der Erde befinden sich an der norwegischen Küste. Reisen Sie mit wahren Norwegen-Experten zu den spektakulärsten Gebieten. Erleben Sie majestätische Fjorde, malerische Dörfer, und halten Sie Ausschau nach exotischen Wildtieren.

Erkunden Sie selten besuchte Inseln und Buchten in den arktischen Breiten Norwegens, Spitzbergens und Russlands.

Unser Expeditionsteam führt Sie durch Landschaften, die einfach einmalig sind.

Begleiten Sie uns in den hohen Norden, in die raue Wildnis von Spitzbergen und Franz-JosefLand. Entdecken Sie Eisbären, Fjorde, Eisberge und die unendlichen Weiten der Tundra.

57

15 Tage MS Spitsbergen

2 Reisetermine: 29. August 2019 und 12. September 2019

Preis ab CHF 7950 p. P.

ARKTISCHER OZEAN

Norwegen, Murmansk und Franz-Josef-Land – Über den 80. Breitengrad zur russischen Arktis

FRANZ-JOSEF-LAND Cape Norvegia

Bell Island

Jackson Island Alexandraland

Champ Island Tikhaya Buchta

Hooker Island

Cape Flora

80° NORD

Northbrook Island

SPITZBERGEN –––– BETRETEN Sie die Region, von der große Entdecker versuchten, den Nordpol zu erreichen.

Halten Sie Ausschau nach dem König der Arktis, während wir durch die atemberaubende polare Wildnis fahren.

BARENTS SEE

Novaya Zemlya

Nordkap

Skarsvåg Sørøya Tromsø

NORWEGEN

Murmansk

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

RUSSLAND 66°3 3’N POLA RKRE IS

WANDERUNG

Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

MS Spitsbergen

58

© Karsten Bidstrup

Walross

Champ Island

© Shutterstock

KAJAK-TOUR

© Shutterstock

AKTIVITÄTEN

© Christopher Michel

Franz-Josef-Land

Unsere Reise beginnt, wie so viele große historische Expeditionen in Tromsø. Verbringen Sie etwas Zeit in der Stadt, bevor Sie auf MS Spitsbergen einschiffen.

TAG 2: Sørøya Die viertgrößte Insel Norwegens bietet viel unberührte Wildnis.

Wir planen eine Anlandung auf dieser malerischen Insel, um die faszinierende Küste mit seinen schwer erreichbaren Fischerdörfern mit nur wenigen Einwohnern zu besuchen.

TAG 3: Murmansk Willkommen in Russland!

Murmansk ist eine junge Stadt, die 1916 gegründet wurde. Sie ist die größte Stadt nördlich des Polarkreises.

TAG 4–5: Auf See Unser Expeditionsteam wird Sie auf das nächste Ziel vor­ bereiten und Ihnen Hintergründe zur Geschichte und Tierwelt auf Franz-Josef-Land erläutern.

Tikhaya Buchta

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

TAG 6–10: Franz-Josef-Land

Weite Strände und steile Klippen mit brütenden Seevögeln, Polarfüchsen, Eisbären und Walrossen sind zahlreich vorhanden. Fünf Tage lang erkunden wir den nörd­lichsten Archipel der Welt, auf einer der authentischsten Expe­ ditionen. Unsere Route und An­ landungen sind stark von Wetterund Eisbedingungen ab­hängig.

Fast alle Landgänge finden ober­ halb von 80° Nord statt. Der Kapitän und das Expeditions­team entscheiden vor Ort, um Ihnen die besten Reiseerlebnisse zu bieten: Auf Bell Island finden wir die Überreste des ältesten Gebäudes auf Franz-Josef-Land, das 1880 von einer britischen Expedition zurückgelassen wurde.

Cape Flora auf Northbrook Island ist der Ort, an dem Fridtjof Nansen einen überraschenden Wintereinbruch in seinem Zelt überlebt hat. Dort wurde er durch Zufall von Fredrick Jackson im Juni 1896 gerettet. Heute nisten hier Tausende Seevögel.

Tikhaya Buchta oder Calm Bay ist der Ort, an dem ein Team von Meteorologen von der russischen Sedov-Station zu Beginn des Zweiten Weltkrieges zurückgelassen wurde. Sie wurden erst 1945 gerettet! Rubini Rock liegt in der Nähe von Calm Bay und bietet sich perfekt für Erkundungen an. Die zylindrische Insel ist ein Vulkankegel, der aus den Resten eines konischen Vulkans besteht.

Die blanken Seiten aus rotem Basalt erheben sich 80 Meter aus dem Meer und bilden somit einen hervorragenden Nistplatz für die Seevögel auf dem Archi­ pel. Das Cape Norvegia auf Jackson Island hat für uns eine ganz ­be­sondere Bedeutung.

Im September 1895 erreichte der Norweger Fridtjof Nansen die Insel und bereitete sich auf die Überwinterung vor.

Am Cape Triest auf Champ Island sind sogenannte Devils Marbles zu finden. Richtiger ist der Begriff „Geoden“, diese kugelförmigen Gesteinsforma­

tionen werden durch den Zu­wachs von Chemikalien inner­ halb der Gesteinsschichten erzeugt. Sie können eine Größe von bis zu 2 Meter im Durchmesser erreichen! Alexandra­ land ist die westlichste Insel und Hauptsitz des Nationalparks Russische Arktis, zu dem auch Franz-Josef-Land gehört.

TAG 11–12: Auf See Erfahren Sie von unserem Expe­di­tionsteam mehr über die ­russische Arktis.

TAG 13: Murmansk Wir kehren nach Murmansk zurück und haben noch ein wenig Zeit, die Stadt zu erkunden.

TAG 14: Skarsvåg Skarsvåg ist ein kleines Dorf, das an der Nordküste der Insel Magerøya liegt. Schließen Sie sich einem optionalen Ausflug zum Nordkap an, und bekommen Sie ein Gefühl, wie es ist, am Ende der Welt zu stehen.

TAG 15: Tromsø Ihre Expedition endet im farbenfrohen Tromsø.

© SHUTTERSTOCK

TAG 1: Tromsø

59

14 Tage MS Spitsbergen

Sjuøyane

Reisetermin: 16. August 2019

Preis ab CHF 8370 p. P.

Rund um Spitzbergen und NORWEGEN MIT Nordkap

80°

SORGFJORD NOR

D

Nordostland MONACOGLETSCHER

KONGFJORD

NATURRESERVAT NORDOSTSPITZBERGEN

NORDWESTSPITZBERGENNATIONALPARK

Long yearbyen ISFJORD

Storøya

Kvitøya

BARENTS SEE

BARENTS SEE

Nordkap

Skarsvåg

SPITZBERGEN

Edgeøya

Tromsø Sommarøy

SÜDSPITZBERGENNATIONALPARK

HORNSUND

–––– ERLEBEN Sie die beein­ druckende arktische Wildnis auf einer Expedition rund um das Svalbard-Archipel. Auf unserer Reise gen Süden ­erwartet Sie das spektakuläre Nordkap.

GRÖNLAND SEE

AR 66°33'N POL

Bjørnøya

KREI

S

NORWEGEN Oslo NORDSEE AKTIVITÄTEN

KAJAK-TOUR WANDERUNG AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Monaco-Gletscher

60

Je nach Wetter- und Eisbe­ dingungen bestimmt der ­Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

© Merete Wiken Dees

Spitzbergen

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

Flora und Vogelklippen, sieht man hier nicht selten auch das Spitzbergen-Rentier. Wenn es die Bedingungen erlauben, werden wir im Magdalenenfjord anlanden, um zu wandern. Außerdem werden wir den riesigen MonacoGletscher im wunderschönen Liefdefjord sehen.

TAG 6–10: Naturreservate um östlichen Spitzbergen und Süd-Spitzbergen-Nationalpark Das östliche Spitzbergen ist Heimat der größten Eisbärenpopulation auf dem Archipel – mit hoher Wahrscheinlichkeit werden wir auch auf eins dieser Raubtiere treffen. Wir hoffen, auf dem Weg zum Sorgfjord an der Grenze zum nordöstlichen Spitzbergen Naturreservat haltmachen zu können. Der Sorgfjord ist ein hervorragender Ort, um Walrosse und Vögel zu beobachten. Kvitøya ist die östlichste Insel des SvalbardArchipels. Es ist geplant, an der Westspitze der Insel anzulanden.

Wir erforschen die Westküste Edgeøyas – mit ein wenig Glück

© NINA HELLAND © SHUTTERSTOCK

Longyearbyen Ihr arktisches Abenteuer be­ginnt mit einem Flug von Deutschland über Oslo nach Longyearbyen.

TAG 2: Longyearbyen Nach der Übernachtung im Hotel können Sie einen spannenden Ausflug unterneh­men, um die kleine arktische Stadt und ihre Umgebung zu erkunden.

Der Ausflug endet am Pier, wo MS Spitsbergen Sie erwartet.

TAG 3–5: Nordwest-SpitzbergenNationalpark Wir steuern auf den Kongsfjord zu, einer der schönsten Fjordregionen Spitzbergens.

Mächtige Gletscher und Eisberge, die ins Meer kalben, eingerahmt von dramatischen Bergformationen. Wir planen auch, nach Ny-Ålesund zu fahren, eine ehemalige Bergbausiedlung.

Weiter nordwestlich erreichen wir den Krossfjord und Mitrahalvøya. Hier können Sie Ruinen aus der Zeit des Walfangs aufspüren. Neben einer alpinen

Anlandung im Tenderboot

Eisbär – König der Arktis

treffen wir auf Meeressäuger während wir in Richtung Südkap fahren. Weiter auf dem Weg liegt der Hornsund.

TAG 11: Bjørnøya Bjørnøya, die Bäreninsel, ist mit nur neun Einwohnern die südlichste Insel Spitzbergens.

Ein wirklich einsamer Ort in der Mitte des arktischen Ozeans.

TAG 12: Skarsvåg Ein paar Stunden bevor wir Skarsvåg erreichen, fahren wir an der spektakulären

Nordkap-­Klippe vorbei. Ein einmaliger Anblick auf ein ganz besonderes Wahrzeichen. Neh­ men Sie an einem optio­nalen Ausflug zum Nordkap teil.

TAG 13: Sommarøy Sommarøy ist eine kleine Insel mit weißen Sandstränden.

Sie ist Heimat eines lebendigen Fischerdorfs.

TAG 14: Tromsø Tromsø wird das Tor zur Arktis genannt. Hier endet unsere Expedition mit dem Flug zurück nach Deutschland.

© SHUTTERSTOCK

TAG 1: Flug ab Deutschland/

© Agurtxane Concellon

Koldewey-Station, Ny-Ålesund

61

© MADS PIHL

Grönland

Wo Wikinger sich verliebten ––– Die unvergleichliche Schönheit dieser unberührten Landschaft zieht Entdecker in ihren Bann. Heute sind wir die Grönland-Experten und bieten außergewöhnliche Reisen an die Ost- und Westküste dieser wahren Wildnis an.

Wir bringen Sie nach Disko, bekannt als das Herz von Grönland und folgen den Wikingerrouten in entlegene Ortschaften. Auf unseren Expeditions-Seereisen können Sie zu den wenigen gehören, die den größten Nationalpark der Erde besuchen oder das einsame Thule am nördlichsten Punkt der Westküste erreichen.

Begleiten Sie uns, wenn wir in spektakulärer Umgebung mit Tenderbooten fahren, wandern und Kajak-Touren unternehmen.

Und vielleicht werden Sie sich, wie so viele andere Entdecker in der Vergangenheit, auch in Grönland verlieben.

63

16 Tage MS Roald Amundsen Reisetermin: 06. August 2019

Preis ab CHF 7200 p. P.

Island und Grönland – Im Kielwasser der Wikinger

Nuuk

Kapisillit

ISLAND

Umivik

Reykjavík

Skjoldungen Qassiarsuk Igaliku Hvalsey Uunartoq

Ivittuut

Heimaey

Prins Christian Sund

Kap Farvel

VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

© www.kalvigfoto.com

64

WANDERUNG

Maniitsoq

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

Wanderung

KAJAK-TOUR

66°33’N POLARKREIS

Ä ST NE R MA A SS RK E -

AKTIVITÄTEN

Kangerlussuaq

D

–––– ERLEBEN Sie spektakuläre Landschaften, faszinierende Fjorde und die M ­ itternachtssonne als atembe­raubende Kulisse auf dieser Expeditionsreise.

GRÖNLAND

Qassiarsuk

TAG 1: Flug ab Deutschland/

Reykjavík MS Roald Amundsen erwartet Sie in der nördlichsten Hauptstadt der Welt, die Sie per Flug von Deutschland erreichen.

TAG 2: Heimaey Heimaey ist die größte der Westmännerinseln. Halten Sie Ausschau nach Papageitauchern auf der „Heimatinsel“.

TAG 3: Auf See Folgen Sie den Spuren der Wikinger und genießen Sie den Tag auf See z. B. mit Vorträgen unseres Expeditionsteams.

TAG 4: Umivik Die Bucht von Umivik ist von Gletschern gesäumt, die kalbende Eisberge ins Meer abgeben. Wir landen in der Bucht an, in der Nansen vor 131 Jahren seine bahnbrechende Durchquerung der grönländischen Eiskappe begann.

TAG 5: Skjoldungen Wir durchfahren tief eingeschnittene Fjorde auf unserem Weg zur unbewohnten Insel

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

Skjoldungen, die von mächtigen Gletschern gestaltet wurde.

TAG 6: Erkundungstag Unser Kapitän und der Expeditionsleiter halten heute nach verschiedenen Möglichkeiten Ausschau: Was wir unternehmen, bestimmt die Natur.

TAG 7: Prins Christian Sund Wenn die Eisbedingungen es erlauben, werden wir in diesen tiefen, engen Sund mit seiner spektakulären Landschaft fahren. Der Sund ist 100 Kilometer lang und stellenweise nur 500 Meter breit.

TAG 8: Uunartoq Willkommen auf der unbewohnten Insel Uunartoq! Auf diesem kleinen Eiland laden natürliche heiße Quellen zum Baden ein.

Die Quellen liegen in einer komplett naturbelassenen Umgebung inmitten von Grasland, eingerahmt von Berggipfeln und driftenden Eisbergen.

TAG 9: Qassiarsuk Erfahren Sie mehr über die Wikingergeschichte und Erik

© Shutterstock

Papageitaucher

den Roten, der hier 985 n. Chr. die erste Wikingersiedlung in Grönland gründete.

TAG 10: Igaliku und Hvalsey Die kleinen Siedlungen begrüßen Sie mit einer spektakulären Umgebung. Igaliku ist umgeben von schneebedeckten Bergen, saftig grünen Tälern und vielen Schafen. Besuchen Sie die Kirchenruine in Hvalsey.

TAG 11: Ivittuut Die verlassene Bergbausiedlung Ivittuut ist eine Hochburg für Moschusochsen. Der Ort wurde auf einer altnordischen Siedlung errichtet. Vor mehr als tausend Jahren hatten Wikinger das Gebiet mit rund 20 Höfen besiedelt.

TAG 12: Nuuk Nuuk ist Grönlands älteste Stadt und liegt an der Mündung eines der größten und spektakulärsten Fjordsysteme der Welt. Heute treffen hier alte und neue Traditionen aufeinander: von den malerischen historischen Gebäuden im Kolonialhafen

© Dominic Barrington

Nuuk

© Thomas Haltner

© Anke Timmerberg

Eisformationen

bis zum Zentrum für Grönlands Selbstverwaltung TAG 13: Kapisillit Während der Fahrt nach Kapisillit sind die Reflexionen der Berge im Wasser des Fjordes schlichtweg atemberaubend.

TAG 14: Maniitsoq Die umliegende Landschaft ist perfekt geeignet zum Kajakfahren und für Walbeobachtungen.

TAG 15: Kangerlussuaq Mit dem Erreichen von Kangerlussuaq endet Ihre Expeditionsreise mit MS Roald Amundsen.

Nach der Ausschiffung können Sie an einem abschließenden Ausflug zu Grönlands Inlandeis teilnehmen. Genießen Sie ein Barbecue am Abend, bevor Sie zum Flughafen für Ihren Flug nach Kopenhagen gebracht werden.

TAG 16: Kopenhagen/ Deutschland Sie erreichen die dänische Hauptstadt in den frühen Morgenstunden. Weiterflug nach Deutschland.

65

17 Tage MS Fram

Reisetermin: 11. Juli 2019

Preis ab CHF 8410 p. P.

Island und Grönland – Im Kielwasser der Wikinger

Camp Frieda

Qeqertarsuaq

–––– ERKUNDEN Sie das magische Island, Südgrönland und die Region rund um die Diskobucht im Schein der Mitternachtssonne.

Itilleq

GRÖNLAND

Ilulissat

Sisimiut Kangerlussuaq

Ä ST NE R MA A SS RK E -

66°33’N POLARKREIS

Stykkishólmur Reykjavík

D

Nuuk

KAJAK-TOUR WANDERUNG AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

VOGELBEOBACHTUNG

VORTRÄGE

Mit MS Fram ganz nah dran

66

ISLAND Qassiarsuk Ivittuut Igaliku Hvalsey Qaqortoq Uunartoq Prins Christian Sund Kap Farvel Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

© Thomas Mauch

AKTIVITÄTEN

TAG 1: Flug ab Deutschland/

Reykjavík Nach der Anreise aus Deutschland beginnt Ihr Abenteuer auf Island. Die kosmopolitische Hauptstadt liegt zwischen Geysiren und Bergen.

TAG 2: Stykkishólmur Wenn wir das westliche Island erreichen, verstehen Sie, warum dieses Gebiet auch „Saga-Land“ genannt wird. Erkunden Sie in Stykkishólmur die vielfältigen Lava- und Felsformationen sowie Gletscher, aktive Vulkane und die heißen und kalten Quellen.

TAG 3–4: Auf See Wir lassen Island hinter uns und fahren über die Dänemarkstraße Richtung Grönland.

Diese Meerenge haben die Wikinger vor mehr als tausend Jahren genutzt, um von Island nach Südgrönland zu gelangen.

TAG 5: Prins Christian Sund Prins Christian Sund liegt auf der südlichen Spitze Grönlands und trennt das Festland vom Kap-Farvel-Archipel. Wenn die Bedingungen es zulassen, fahren wir durch den schmalen Kanal und genießen die spektakuläre Landschaft.

TAG 6: Uunartoq und Qaqortoq Auf der Insel Uunartoq verstreut befinden sich mehrere heiße Quellen, die das Wasser auch den kalten Winter über auf einer Badewannentemperatur von 34–38 Grad halten. Wir fahren weiter nach Qaqortoq – mit seinen bunten Häusern einer der schönsten Orte Grönlands.

TAG 7: Igaliku und Hvalsey Genießen Sie üppige Landschaften und Wikingergeschichte in

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

© THOMAS HALTNER

diesen beiden Orten. Igaliku ist die älteste Schafzuchtsiedlung Grönlands, während Sie in Hvalsey einige der besterhaltensten Ruinen der altnordischen Zeit sehen können: die HvalseyKirche.

TAG 8: Qassiarsuk Qassiarsuk ist der Ort, den Erik der Rote 985 n. Chr. als erste Wikingersiedlung in Grönland gründete. Nehmen Sie an einer Führung durch den Ort teil, und erfahren Sie mehr über die Geschichte.

TAG 9: Ivittuut Ivittuut ist eine Hochburg für Moschusochsen. Vor mehr als tausend Jahren hatten Wikinger das Gebiet mit rund 20 Höfen besiedelt.

TAG 10: Nuuk Die Hauptstadt ist zugleich die älteste und größte Stadt Grönlands. Nuuk besitzt auch eine Universität, eine Lehr­erakademie, Kirchen und das Grönland National Museum – Ausstellungsort der Mumien von Qilakitsoq.

TAG 11: Itilleq Itilleq bedeutet „Höhle“. Und wie der Name andeutet, liegt diese kleine Ortschaft in einem Talkessel, umgeben von majestätischen Bergen und Gletschern.

TAG 12: Camp Frieda Freuen Sie sich auf eine Anlandung an einem Ort, der nach einem Mitglied unseres Expeditionsteams benannt wurde.

TAG 13: Ilulissat Ilulissat liegt in der atemberaubenden Landschaft des Ilulissat-Eisfjordes. 2004

© Marc Schmidt

Sisimiut

Willkommen im Land der Inuit

wurde das Gebiet in die Liste der UNESCO-Welterbestätten aufgenommen.

TAG 14: Qeqertarsuaq Qeqertarsuaq ist die einzige Stadt auf der alten Vulkaninsel Disko. Nehmen Sie teil an optionalen Ausflügen wie einer begleiteten Stadtführung, einer Kajak-Tour oder einer Bootsfahrt durchs Eis. TAG 15: Sisimiut Sisimiut liegt 40 Kilometer nördlich vom Polarkreis. Der Name bedeutet „Das Volk, das dort lebt, wo Fuchshöhlen sind“.

Die zweitgrößte Stadt Grön-

lands ist ein moderner Ort, an dem aber die alten Traditionen noch immer lebendig sind.

TAG 16: Kangerlussuaq In Kangerlussuaq endet Ihre Expeditionsreise mit MS Fram.

Nutzen Sie die Gelegenheit, an einer abschließenden Exkursion zu Grönlands Eisdecke teilzunehmen. Genießen Sie ein Barbecue, bevor Sie am späten Abend zum Flughafen gebracht werden. Von hier aus geht Ihr Flug nach Kopenhagen.

TAG 17: Deutschland Ankunft in Kopenhagen und Weiterflug nach Deutschland.

67

16 Tage MS Fram

Siorapaluk Qaanaaq (Thule)

Reisetermin: 05. August 2019

Preis ab CHF 9700 p. P.

Dundas

Expedition Thule und ­Diskobucht – Im Schein der Mitternachtssonne –––– REISEN SIE in das Herz von Grönland, hinein in die fantastische Eisbergwelt der ­Diskobucht, bevor es entlang der ­Küste gen Norden geht. Wir bewegen uns weit abseits ausgetretener Pfade und lernen in winzigen Siedlungen den Lebensstil der Inuit kennen.

80° NO RD

GRÖNLAND Upernavik

Uummannaq EQIP SERMIA GLETSCHER

Qeqertarsuaq

Ilulissat

DISKOBUCHT

Sisimiut Kangerlussuaq Itilleq

66°33’N POLARKREIS

AKTIVITÄTEN

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

VOGELBEOBACHTUNG

DÄ

VORTRÄGE

Eisberg am Strand

68

© Thomas Haltner

Qeqertarsuaq

Anlandung im Polarcirkel-Boot

Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

© SHUTTERSTOCK

WANDERUNG

© Mads Pihl

KAJAK-TOUR

N ST EMA RA R SS KE

© Thomas Haltner

Ilulissat

© Karsten Bidstrup

TAG 6: Qaanaaq (Thule)

Walbeobachtung TAG 1: Flug ab Deutschland/­

Kangerlussuaq Ihr Flug aus Deutschland landet am Abend in Kangerlussuaq, wo Sie an Bord von MS Fram gehen.

TAG 2–4: Westgrönland Erleben Sie Sisimiut, das 40 Kilometer nördlich des Polarkreises liegt. Der Name des Ortes bedeutet „Das Volk, das dort lebt, wo Fuchshöhlen sind“. Die zweitgrößte Stadt Grönlands ist ein moderner Ort, an dem die alten Traditionen noch immer lebendig sind. Qeqertarsuaq ist die einzige Stadt auf der alten Vulkaninsel Disko. Einer grönländischen Legende nach

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

befestigten zwei Robbenjäger die Insel an einem einzigen Kinderhaar und zogen sie mit ihren Kajaks hinter sich her gen Norden. Eine Hexe wollte diese grüne Insel nicht und ließ sie mit einem Zauberspruch auf Grund laufen. Der Ort Uummannaq liegt in einer malerischen Umgebung am Fuße eines herzförmigen Bergs. Unsere optionalen Ausflüge beinhalten Treffen mit Einheimischen oder eine Tenderboot-Tour nach Qilakitsoq, dem Fundort von Mumien aus der Thule-Ära.

TAG 5: Auf See Besuchen Sie unsere Vorträge während wir durch die Davisstraße fahren.

Qaanaaq (oder Thule) war der erste Teil Grönlands, der von Inuit aus dem Westen kolonialisiert wurde. Die Gegend gehört zu den nördlichsten bewohnten Gebieten der Welt und hat rund 1.000 Einwohner. Es ist auch der letzte Stützpunkt des US-Militärs in Grönland.

TAG 7: Siorapaluk Nur 1.362 Kilometer vom Nordpol entfernt befindet sich Siorapaluk, die nördlichste natürliche Siedlung der Welt.

Wir versuchen auf unserer Fahrt entlang der Eiskante, so weit nördlich wie möglich zu kommen, und hoffen dabei, den 80. Grad nördlicher Breite zu erreichen.

TAG 8: Auf See Der Tag steht im Zeichen von Vorträgen und Fotografie.

TAG 9: Dundas Ausgrabungen deuten darauf hin, dass Dundas (Dänisch: Thule) bereits vor 900 Jahren besiedelt war. Der dänische Forscher Knud Rasmussen benannte den Ort nach der mythischen Insel Thule.

TAG 10: Auf See Entspannen Sie an Ihrem Tag auf See. TAG 11: Upernavik Upernavik wurde 1772 gegründet und bedeutet „Ort des Frühlings“. Einst wanderten die Jäger im Frühjahr nach Upernavik, nachdem Sie den Winter im Landesinneren verbracht haben.

TAG 12: Eqip Sermia

Die vordere Kante des EqipSermia-Gletschers ist über fünf Kilometer lang. Eisberge kalben hier ins offene Meer und Sie haben gute Chancen, einen Gletscher und die wahre Kraft der Natur zu erleben.

TAG 13: Ilulissat Eisberge heißen in Grönland Ilulissat. Und keinen, der hier war, wundert es, dass die Stadt danach benannt wurde.

Mit ihren 5.000 Einwohnern ist sie die drittgrößte Stadt Grönlands. Sie liegt in der atemberaubenden Kulisse des Ilulissat-Eisfjords.

TAG 14: Itilleq Wie der Name „Höhle“ andeutet, liegt diese kleine Ortschaft in einem Talkessel, umgeben von majestätischen Bergen und Gletschern. Itilleq kann mit Fug und Recht als Dorf am Polarkreis bezeichnet werden, da der Polarkreis tatsächlich nur 200 Meter weiter südlich verläuft.

TAG 15: Kangerlussuaq/Flug nach Deutschland Mit dem Erreichen von Kangerlussuaq endet Ihre Expeditionsreise mit MS Fram. Begleiten Sie uns auf einem abschließenden Ausflug zu Grönlands Eisdecke bevor Sie am Abend nach Hause fliegen.

TAG 16: Deutschland Ankunft in Kopenhagen und Weiterflug nach Deutschland.

69

© PETER MCBRIDE

ARKTISCHE INSELN & Island

Die Belohnung – herrliche Einsamkeit ––– Die abgelegene Hocharktis ist ein Ort, wo die Natur die Spielregeln vorgibt. Surreale Vulkanlandschaften wechseln sich mit einsamen Inseln und einer spektakulären Tierwelt ab. Weiß dampfende Geysire und magische blaue Gletscher zeigen sich, wohin der Blick auch geht.

Eine Reise zu den versteckten Perlen des hohen Nordens ist etwas für Seeleute mit Erfahrung und Kompetenz. Wir von Hurtigruten sind stolz darauf, diesen Teil der Erdkugel als unser Zuhause bezeichnen zu können.

Bereisen und erkunden Sie die herrlichen und einsamen Landschaften mit uns. Wir heißen Sie herzlich willkommen. Erleben Sie die Umrundung Islands, das Land der Sagen und Elfen. Oder entdecken Sie die Schönheit von Grönland, Spitzbergen, den FäröerInseln, der Insel Jan Mayen und den Shetlandinseln.

Begleiten Sie uns auf Expeditionen, die nur wenige erleben, und nehmen Sie Erinnerungen mit, die weit über das Gewöhnliche hinausgehen.

71

12 Tage MS Roald Amundsen

80° NORD

Reisetermin: 26. Juli 2019

SPITZBERGEN

Preis ab CHF 7600 p. P.

Long yearbyen

Die ultimative Grönland- und IslandExpedition – Fjorde und Nationalparks –––– BEGINNEN Sie Ihre ­Expedition auf Spitzbergen, und reisen Sie zum größten Nationalpark der Welt, der nur von wenigen Menschen besucht wird. Ein außergewöhn­ liches Erlebnis, das auf Island, dem Land der Sagen, Elfen und Vulkane, endet.

AKTIVITÄTEN

KAJAK-TOUR WANDERUNG

NORDOST-GRÖNLANDNATIONALPARK

Ella Ø

Myggbukta

Alpefjord

GRÖNLAND ScoresbysundFjordsystem

KAR E M S NE AS Stykkishólmur DÄSTR

Ittoqqortoormiit

66°33’N POLARKREIS

ISLAND

Reykjavík

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

Ostgrönland

72

© Greenland Tourism

© DOMINIC BARRINGTON

Polarfuchs

© PETER VON SASSEN

© Alastair Johnson

Longyearbyen

Eisberg, Nordost-Grönland

TAG 1: Flug ab Deutschland/

Longyearbyen Mit dem Flug von Deutschland über Oslo nach Longyearbyen erreichen Sie die arktischen Gefilde. Einschiffung auf MS Roald Amundsen am späten Abend.

TAG 2: Longyearbyen Ihre Expeditions-Seereise beginnt in der norwegischen Siedlung am Rande des Nordpols.

TAG 3–4: Entspannung auf See Verpassen Sie nicht die fas­ zinierenden Vorträge der Mitglieder des Expeditionsteams, die Sie auf die bevorstehenden Abenteuer vorbereiten.

TAG 5–8: Nordost-Grönland-­ Nationalpark & Scoresbysund Fjordsystem Der größte Nationalpark der Welt beeindruckt mit seiner gigantischen Ruhe und Ein-

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

samkeit. Es gibt kaum Spuren menschlicher Zivilisation.

Jährlich besuchen nur etwa 500 Expeditionsgäste den Park.

Sind Sie erst mal im Nord­ostGrönland-Nationalpark eingetaucht, wird sich Ihre Sicht der Dinge ändern. Hier gibt es die längsten Fjorde der Welt und eine fast grenzen­lose alpine Landschaft, die mit ihren abschüssigen Gletschern und den vertikal ansteigenden Granitfelsen fasziniert. Dazu gesellt sich eine Tierwelt mit Moschus­ochsen, Schneehasen, Polarwölfen und -füchsen sowie jeder Menge unterschiedlichster Seevögel, die wir beobachten können. Und immer daran denken: Wo Eis ist, ist auch der Eisbär nicht weit!

Die Mehrzahl unserer Ausflüge

sind als reine Expeditionen in die Wildnis ausgelegt. ­Natürlich werden wir auch in Myggbukta anlanden, dort befindet sich die Basis des legendären Gouverneurs von Nordost-Grönland. Unser Expeditionsteams wird Sie sicher auf Wanderungen und kleinen Bootsausflügen begleiten. Zusätzlich erhalten Sie von ihnen Informationen und hören Vorträge über die Ausflugsorte.

TAG 9: Ittoqqortoormiit (Scoresbysund) In der beschaulichen und isoliert liegenden Stadt Ittoqqortoormiit können Sie ein Museum, eine Kirche und eine Fotoausstellung besuchen.

TAG 10: Entspannung auf See Wir verlassen Grönland und

fahren Richtung Island. Der perfekte Tag, um an Vorträgen teilzunehmen.

TAG 11: Stykkishólmur Wenn wir die Küste im Westen Islands erreichen, werden Sie verstehen, warum diese Gegend ­„Saga-Land“ genannt wird.

Erkunden Sie Lava- und Felsformationen, Gletscher und heiße Quellen in Stykkishólmur. Nehmen Sie teil an vielen spannenden Angeboten wie Kajak-Touren, Wanderungen oder Reitausflügen.

TAG 12: Reykjavík/Flug nach Deutschland Islands Hauptstadt überrascht mit einem lebendigen, städtischen Treiben. Relativ nah bei Reykjavík finden Sie Gletscher, Wasserfälle, Geysire und Berge.

Mit dem Rückflug nach Deutsch­ land endet unsere Reise.

73

10 Tage MS Fram

Reisetermin: 26. Mai 2019

Preis ab CHF 6200 p. P.

Island, Jan Mayen und Spitzbergen – Expedition in die arktische Inselwelt Route A 80° NORD

Prinz-KarlVorland

SPITZBERGEN Long yearbyen

GRÖNL

JAN MAYEN

Stykkishólmur

S 66°33'N POLARKREI

–––– ENTDECKEN Sie die magische Landschaft Islands, die raue Schönheit von Jan Mayen und die faszinierende Wildnis Spitzbergens im Schein der Mitternachtssonne.

TAG 1: Deutschland/Reykjavík

Flug von Deutschland nach Reykjavík. Genießen Sie die nördlichste Hauptstadt der Welt, bevor Sie an Bord von MS Fram gehen.

74

Lavafelder auf Island

IS LA ND

©SHUTTERSTOCK

Reykjavík

Reykjafjörður Flatey

Hinweis: Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

©SHUTTERSTOCK

AND

SÜD-SPITZBERGEN NATIONALPARK

TAG 2: Stykkíshólmur und Flatey Wir erkunden Lavafelder, Gletscher und heiße Quellen in einer atemberaubenden Landschaft. Begleiten Sie uns auf Wanderungen, Kajak-Touren oder Ausflügen zu Pferd.

Wir besuchen die kleine Insel Flatey und halten Ausschau nach Papageitauchern.

TAG 3: Hornbjarg-Klippe und Reykjafjörður Auf den hohen Felswänden der Hornbjarg-Klippe nisten Tausende Seevögel. Später am Tag versuchen wir an den feinen Kiesstränden von Reykjafjörður anzulanden.

Eisbär, Spitzbergen

TAG 4: Auf See

Freuen Sie sich auf spannende Vorträge.

TAG 5: Jan Mayen Auf Jan Mayen, einem der abgelegensten Orte der Welt, befindet sich der nördlichste aktive Vulkan der Erde.

TAG 6: Auf See Während wir in die immer kälter werdende Luft der Hocharktis fahren, halten wir Ausschau nach Eissturmvögeln.

TAG 7–9: Spitzbergen Freuen Sie sich auf verschiedene Ausflüge und Aktivitäten wie z. B. Gletscherwanderungen, wenn es die Wetterbedingungen zulassen.

Wir halten auch Ausschau nach

Walrossen und dem König der Arktis – dem Eisbären.

TAG 10: Longyearbyen/ Deutschland Ein Transferbus bringt Sie am frühen Morgen zum Flughafen für Ihren Flug nach Hause.

AKTIVITÄTEN KAJAK-TOUR

WANDERUNG

AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

GLETSCHERÜBERQUERUNG VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

15 Tage MS Fram

Reisetermin: 27. Juni 2019

Preis ab CHF 9650 p. P. NORDWEST-SPITZBERGEN NATIONALPARK

Spitzbergen, Jan Mayen und Island – Arktische Inselwelten

Ny-Ålesund

SPITZBERGEN

Long yearbyen

Kapp Lee

SÜD-SPITZBERGEN NATIONALPARK

–––– UMRUNDEN Sie Spitzbergen und reisen Sie bis an die Eisgrenze des Arktischen Ozeans. Über Jan Mayen geht es schließlich in das Land der Sagen: Island.

Sørkapp

JAN MAYEN

Reykjafjörður

Stykkishólmur Reykjavík

TAG 1: Deutschland/Longyearbyen

S 66°33'N POLARKREI

IS LA ND

Island

© CARSTEN PEDERSEN

Bíldudalur

Hinweis: Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

Mit einem Abendflug von Deutschland über Oslo erreichen Sie die Hocharktis – das Reich des Eisbären. Hotelübernachtung.

TAG 2: Longyearbyen Nehmen Sie an einem Ausflug teil, und erkunden Sie diesen einzigartigen Ort am Rande der Wildnis.

TAG 3–4: Nordwest-Spitzbergen Nationalpark Inseln, Fjorde und Strände charakterisieren diese atemberaubende Gegend. Auf der geplanten Route liegen Ny-Ålesund, der Magdalenefjord sowie der Monaco-Gletscher.

TAG 5–8: Östliche SpitzbergenNaturreservate und Süd-Spitzbergen Nationalpark Behalten Sie Treibeis und das Ufer im Auge: Dieses Gebiet besitzt die größte EisbärenPopulation in der Region! Die Küsten sind äußerst vielfältig, auch Seevögel und Walrosse sind hier zahlreich vertreten.

TAG 9: Auf See Auf unserem Weg nach Süden wird das Expeditionsteam mit seinen Vorträgen fortfahren, und unser Fotograf hilft Ihnen, fantastische Bilder zu schießen.

TAG 10: Jan Mayen

Eine vulkanische Schönheit und vollkommen abgeschieden: Jan Mayen wird während des gesamten Jahres kaum von Touristen besucht.

TAG 11: Auf See Genießen sie spannende Vorträge, besuchen Sie den Panorama-Salon oder entspannen Sie im Whirlpool.

TAG 12: Reykjafjörður und Hornbjarg-Klippe Bei guten Bedingungen werden wir hier anlanden, um den Kiesstrand und die Frühlingsblumen zu genießen. Die HornbjargKlippe ist Brutplatz für Tausende Seevögel.

TAG 13: Bíldudalur Wir erreichen die spektakuläre Region von Islands Westfjorden, besuchen eine abgelegene Fischergemeinde und erkunden den westlichsten Punkt Europas.

TAG 14: Stykkíshólmur Surreale, fantastische Lavaformationen, heiße Quellen und Gletscher kennzeichnen diese Gegend, auch bekannt als „Saga-Land“.

TAG 15: Reykjavík/Deutschland Unser Abenteuer endet in der nördlichsten Hauptstadt der Welt, dem weltoffenen Reykjavík, und mit Ihrem Rückflug nach Deutschland.

AKTIVITÄTEN

KAJAK-TOUR WANDERUNG AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

© CARSTEN PEDERSEN

80° NORD

Monaco-Gletscher

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

75

12 Tage MS Spitsbergen

Grímsey

Hornbjarg-Klippe

4 Reisetermine: Mai bis Juni 2019

Preis ab CHF 5250 p. P.

OLAR 66°33'N P

KREI

S

Reykjafjörður Hrísey

Ísafjörður

Rund um Island – von Sagen, Elfen und Vulkanen

Bíldudalur Bjargtangar Flatey

Húsavík Bakkagerði

Akureyri Seyðisfjöður

Stykkishólmur

ISLAND

Djúpivogur

Reykjavík

76

Hinweis: Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetterund Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

Grimsey

Islands Westen

AKTIVITÄTEN

KAJAK-TOUR WANDERUNG AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Papageitaucher

© Karsten Bidstrup

Willkommen in der nördlichsten Hauptstadt der Welt. Freuen Sie sich auf die Restaurants, Museen und Gassen.

TAG 2: Stykkíshólmur und Flatey Der Westen Islands bietet eine bemerkenswerte Vielfalt an Gletschern, Vulkanen und heißen Quellen. Kein Wunder, dass man es auch das „Saga-Land“ nennt.

TAG 3: Bíldudalur Wir fahren in die beeindruckenden Westfjorde.

TAG 4: Ísafjörður Neben dem Maritimen Museum sind hier auch die ältesten Häuser Islands zu finden. Machen Sie einen Ausflug auf den Spuren der Trolle oder erkunden Sie die Landschaft auf einem Ausritt.

TAG 5: Hornbjarg-Klippe und Reykjafjörður Wir versuchen an einem der größten isländischen Biotope für Seevögel anzulanden, um diese atemberaubende Gegend zu erkunden.

TAG 6: Hrísey und Akureyri In diesem von hohen Bergen umgebenen Gebiet nisten 40 Vogelarten. Begleiten Sie uns auf einen

© Shutterstock: Kirill Trubitsyn

TAG 1: Reykjavík

Ausflug zu fantastischen Wasserfällen oder heißen Naturquellen.

TAG 7: Grímsey Mitten durch diese grasbewachsene grüne Insel verläuft der Polarkreis.

TAG 8: Húsavík Einer der besten Orte für Walbeobachtungen bietet geradezu perfekte Bedingungen für Bartenwale.

TAG 9: Bakkargerdi und Seyðisfjörður Das „Land der Elfen“ beeindruckt mit seinen Papageitaucher-Kolonien, seinem nordischen Erbe sowie den malerischen, einsamen Siedlungen.

TAG 10: Djúpivogur Die Gegend bietet Gletscher, Vogelschutzgebiete und großartige Wandermöglichkeiten.

TAG 11: Heimaey (Westmännerinseln) Neben herrlichen Klippen, Papageitauchern und Dreizehenmöwen machen Walbeobachtungen und aktive Vulkane diesen Halt einfach unvergesslich.

TAG 12: Reykjavík Hier endet unser Abenteuer.

Wenn Sie noch Zeit haben, empfehlen wir Ihnen eines unserer Nachprogramme.

© Brian Gratwicke / CC BY 2.0

–––– ERKUNDEN Sie ein Land voller erstaunlicher Schätze.

Wandern Sie durch Lavafelder, staunen Sie über heiße Quellen und beobachten Sie die heimische Tierwelt auf dieser atemberaubenden Reise.

© SHUTTERSTOCK

Heimaey

Expeditionsleiterin

11 Tage MS Spitsbergen Reisetermin: 8. Mai 2019

Preis ab CHF 4500 p. P. Reykjavík

ISL AN D

Shetlandinseln, FÄröer und Island – auf den Spuren der Wikinger

EUROPÄISCHES NORDMEER

Eiði Mykines

Tórshavn

SHETLANDINSELN

RDS

EE

ORKNEY-INSELN NO

Hinweis: Die Karte zeigt die geplante Route.

Je nach Wetterbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

EN

Bergen

Kirkwall

WEG

Lerwick

ATLANTISCHER OZEAN

–––– FOLGEN Sie der Route der großen Wikingerabenteuer von der Küste Norwegens zu den Inseln Schottlands und über die Färöer-Inseln ins mystische Island.

Værlandet

NOR

FÄRÖERINSELN

Tórshavn

© Andrea Comi - GETTY IMAGES

TAG 1: Bergen

Ihre Reise beginnt im historischen Bergen. Besuchen Sie vor der Einschiffung auf MS Spitsbergen das UNESCOWeltkulturerbe Bryggen.

TAG 2: Værlandet/Bulandet Mit unseren Tenderbooten landen wir an einigen der schönsten und schroffsten Küsten Westnorwegens an, bevor wir auf der Spur der Wikinger nach Westen aufbrechen.

TAG 3: Lerwick, Shetlandinseln, Schottland Lerwick ist die nördlichste Stadt Schottlands und voller Geschichte.

Hier befinden sich auch einzigartige archäologische Stätten.

TAG 4: Kirkwall, Orkney, Schottland Über der malerischen, gut erhaltenen Hauptstadt der Orkneys thront die St.-MagnusKathedrale.

TAG 5: Tórshavn, Färöer-Inseln Die im 10. Jahrhundert gegründete Stadt ist eine der kleinsten Hauptstädte der Welt. Sie bietet eine charmante Mischung aus Alt und Neu.

TAG 6: Erkundungstag,

Färöer-Inseln Unser Kapitän und das Expeditionsteam überraschen Sie heute mit einem unvergesslichen Naturerlebnis.

TAG 7: Eiði, Färöer-Inseln Die Stadt wurde im 9. Jahrhundert von Wikingern gegründet und bietet herrliche Wanderwege sowie eine reiche Geschichte.

TAG 8: Mykines, Färöer-Inseln Die Insel beheimatet einige der artenreichsten Vogelklippen der Welt. Hier nisten u. a. Trottellummen, Papageitaucher und Eissturmvögel.

TAG 9: Auf See Während wir Kurs auf Island nehmen, genießen Sie einen entspannten Tag mit Vorträgen an Bord.

TAG 10: Heimaey, Westmännerinseln, Island Die spektakulären Inseln in dieser Gegend sind vulkanischen Ursprungs. Steile Klippen und üppige Vegetation bieten den perfekten Lebensraum für Vögel und Wildtiere.

TAG 11: Reykjavík Unser Abenteuer endet in jener frühen Wikingersiedlung, die heute die moderne Hauptstadt Islands ist.

AKTIVITÄTEN

KAJAK-TOUR WANDERUNG AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

© SHUTTERSTOCK

Heimaey

Färöer-Insel

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

77

© NASA image by Jeff Schmaltz

NordwestPassage

Entdecken Sie das Herz der echten Wildnis ––– In der rauen Schönheit der entfernten Nordwest-Passage liegt der Ursprung von Legenden. Diese wenig befahrene Wasserstraße wurde erstmals von dem berühmten norwegischen Entdecker Roald Amundsen durchquert. Selbst heute benötigt man für ihre Durchquerung außergewöhnliche Fähigkeiten und modernste Ausrüstung.

Hurtigruten nimmt Sie mit auf die Spuren der großen Entdecker.

Erleben Sie Regionen unberührter Natur, die nur wenige bisher gesehen haben. Mit unserer großen Erfahrung in polaren Gewässern und unseren eisgängigen Schiffen, bringen wir Sie sicher durch die Nordwest-Passage. Ein Abenteuer, das seinesgleichen sucht.

Kommen Sie mit uns auf eine Reise zu den beeindruckenden, wunderschönen Küsten.

Freuen Sie sich auf eine Fahrt in das Herz der echten Wildnis – begleitet von einer spektaku­ lären Tierwelt.

79

25 Tage MS Roald Amundsen Reisetermin: 20. August 2019

Aufgrund der großen Nachfrage nur noch auf Anfrage buchbar!

Durchquerung der Nordwest-Passage – Auf den Spuren von Roald Amundsen Point Barrow

BEAUFORTSEE

Prince Leopold Island

Beechey Island

Beringstraße

Devon Island

Dundas Harbour

Amundsen-Golf

ALASKA

Nome

Ulukhaktok/Holman

Smoking Hills

Bellotstraße

Coningham Bay

Fort Ross

Cambridge Bay Coronation-Golf

BAFFIN BAY Lancastersund

Pond Inlet

GRÖNLAND

James-Ross-Straße

Gjøa Haven

Baffininsel

DAVISSTRASSE

Ilulissat

KANADA Sisimiut 66°33’N POLARKREIS

Kangerlussuaq

Itilleq

NORDATLANTIK

Vancouver

AKTIVITÄTEN

KAJAK-TOUR WANDERUNG AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Ilulissat

80

Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

Gjøa Haven

© Shutterstock

© Thomas Haltner

–––– GEHÖREN Sie zu den wenigen Menschen, die auf den Spuren großer Entdecker die sagenumwobene Nordwest-Passage durchqueren. Erleben Sie unberührte Natur und eine reiche Tierwelt.

TAG 1: Flug ab Deutschland/

Kangerlussuaq Am Abend erreichen Sie Kangerlussuaq, wo Ihre Expedition mit MS Roald Amundsen beginnt.

TAG 2: Itilleq Die kleine Siedlung liegt an der Spitze des gleichnamigen Fjords und ist umgeben von majestätischen Bergen und Gletschern.

TAG 3: Ilulissat Der atemberaubende Ilulisat-Eisfjord beherbergt den JakobshavnGletscher. Lauschen Sie dem Knacken und Grollen des Eises, wenn Sie an unserem optionalen Ausflugsprogramm teilnehmen.

Die Auswahl reicht von einer kleinen Bootstour bis hin zu einem Helikopterrundflug.

TAG 4: Sisimiut Halten Sie Ausschau nach Buckeloder Schweinswalen, während wir in Richtung Sisimiut fahren.

In dem kleinen Ort 40 Kilo­ meter oberhalb des Polarkreises können Sie grönländisches Kunsthandwerk kaufen.

TAG 5–6: Auf See Wir überqueren die Davisstraße – und wenn Sie mögen, hören Sie dabei Vorträge an Bord.

TAG 7: Pond Inlet, Baffininsel Hier kann die Suche nach den Tieren der Arktis, z. B. dem Eis­bären oder dem Narwal, beginnen. Pond Inlet hat ein kleines Besucherzentrum, und die Kulturaufführungen der örtlichen Gemeinde bilden einen weiteren Höhepunkt.

TAG 8: Lancastersund und Devon Island Devon Island ist die größte unbewohnte Insel der Welt. Auf ihr liegt Dundas Harbour, ein verlassener Ort mit einem alten Camp der kanadischen Polizei RCMP sowie einiger archäologischer Schauplätze. Besuchen

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

© Shutterstock

Sie die Überreste einiger dieser Gebäude sowie mehrere beeindruckende Orte der Thule – Kultur von 1.000 n. Chr. TAG 9: Beechey Island und Prince Leopold Island Unsere erste Station ist heute Beechey Island. Dieser Ort ist eng verknüpft mit der Erkundungsgeschichte der Nordwestpassage. Um die berühmteste Reise, die von Sir John Franklin angeführte britische Expedition, ranken sich eine Menge Rätsel und Geheimnisse. Nächste Station ist Prince Leopold Island mit beeindruckenden Vogelklippen.

TAG 10–11: Bellotstraße und Fort Ross Die Bellotstraße ist eine Meerenge mit Strömungen und Treibeis durch die unser hochmodernes Expeditionsschiff mit der erfahrenen Besatzung sicher navigiert. Hier treffen auch der Atlantische und Pazifische Ozean aufeinander. Am östlichen Ende des Kanals wartet das historische Fort Ross, ein Handelsposten, der 1937 von der Hudson’s Bay Company gegründet wurde.

In Coningham Bay lassen wir unsere Tenderboote zu Wasser und erkunden die Bucht, um Wildtiere zu beobachten.

TAG 12: Auf See Es erwartet Sie die Fahrt durch die 180 Kilometer lang und 65 Kilo­ meter breiten James-Ross-Straße im Kiel­wasser von Roald Amundsens Gjøa-Expedition.

TAG 13: Gjøa Haven Der Name ehrt Roald Amundsen, der hier auf seiner Gjøa-Expedition überwinterte. Der norwegische Forscher lernte in der Zeit von den Einheimischen das Überleben in den Polarregionen.

Die Netsilik-Inuit, ein örtlicher Stamm, sind direkte Nachkom-

men des uralten Volks der Thule.

Sie leben bereits seit mehr als tausend Jahren hier.

TAG 14: Cambridge Bay, Victoria Insel Ein weiterer geschichtsträchtiger Ort auf unserer Route: Amundsens Schiff „Maud“ sank 1925 im Hafen von Cambridge Bay. Auf der riesigen Victoria-Insel wurden zahlreiche archäologische Stätten gefunden. Sie zeugen davon, dass indigene Völker in diesem Teil des kanadischarktischen Archipels schon seit viertausend Jahren leben. Mit etwas Glück können Sie Moschusochsen und Robben sehen.

TAG 15: Auf See Wir fahren durch den Coronationund Amundsen-Golf. Nutzen Sie die Zeit, um Vorträge unseres Expeditionsteams zu hören.

TAG 16: Ulukhaktok/Holman Diese isolierte Siedlung ist bekannt für heimisches Handwerk und Inuit-Kunst, wie „Ulus“, traditionell halbmondförmige Messer und Kunstdrucke.

TAG 17: Smoking Hills Ein beeindruckender Anblick: Braunkohle entzündet sich durch Sauerstoff und sorgt für wa­ bernden Rauch an der Küste.

TAG 18–19: Auf See Gönnen Sie sich echte Entspannung und alle weiteren Annehmlichkeiten an Bord.

TAG 20: Point Barrow, Alaska Auf dem Weg nach Point Barrow haben wir gute Chancen, Grönland- oder Grauwale zu sehen.

Point Barrow ist der nördlichste Punkt der USA, besuchen Sie hier das Iñupiat Heritage Center.

TAG 21–22: Auf See Wir durchqueren die Beringstraße, die Meerenge zwischen Asien und Amerika.

TAG 23: Nome/Flug nach Vancouver In Nome geht unsere epische Reise ihrem Ende entgegen. Hier schloss 1906 auch Roald Amundsen seine erste Durchquerung der Nordwestpassage ab. Nach der Ausschiffung fliegen Sie nach Vancouver, wo Sie die Nacht verbringen.

TAG 24: Vancouver/Flug nach Deutschland Genießen Sie das Frühstück im Hotel, bevor Sie zurück nach Deutschland fliegen.

TAG 25: Deutschland Ankunft in Deutschland

© SHUTTERSTOCK

Croker Bay Gletscher

Eisbären

81

15 Tage MS Fram

2 Reisetermine: 19. August 2019 und 30. August 2019

Preis ab CHF 13 320 p. P.

Abenteuer Nordwest-Passage – Im Kielwasser groSSer Entdecker Radstock Bay

Beechey Island Bellotstraße Coningham Bay

Cambridge Bay

Fort Ross

Prince Leopold Island Devon Island

Dundas Harbour Lancastersund

BAFFIN BAY

Pond Inlet

GRÖNLAND

James-Ross-Straße

Gjøa Haven

Baffininsel

DAVISSTRASSE

Ilulissat Sisimiut

Kangerlussuaq

66°33‘N POLARKREIS

KANADA NORDATLANTIK

Edmonton

KAJAK-TOUR WANDERUNG AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

Wanderung

82

© Theme Media/Martin Johansen

Devon Island

Moschusochse

© Albert Knapp/Alamy Stock Photo

Hinweis: Wir bieten diese Reise „Kurs West“ und „Kurs Ost“ an.

Nebenstehender Reiseverlauf ­beschreibt „Kurs West“. „Kurs Ost“ beginnt mit dem Flug nach und einer Übernachtung in ­Edmonton und endet mit einem Flug von Kangerlussuaq nach Deutschland.

© SHUTTERSTOCK

AKTIVITÄTEN

–––– ENTDECKEN Sie die raue Schönheit der Natur weit oberhalb des Polarkreises und lernen Sie die bunte Kultur der Inuit kennen. Gehen Sie im Geiste der großen Entdecker auf eine Reise zwischen ­Gletschern.

© Mads Pihl – Visit Greenland

Inlandeiskappe

Kangerlussuaq Flug von Deutschland nach Kangerlussuaq, Grönland und Einschiffung auf MS Fram.

TAG 2: Sisimiut Halten Sie Ausschau nach Walen bevor Sie Sisimiut erreichen, eine moderne Stadt mit Traditionen. Hier erhielt Roald Amundsen Hunde und Ausrüstung für seine Expedition mit der „Gjøa“ zur Erkundung der Nordwest-Passage.

TAG 3: Ilulissat Ilulissat liegt am Ilulissat-Eis­ fjord, einem UNESCO-Weltnaturerbe. Seien Sie Zeuge bei der Geburt von Eisbergen und staunen Sie, wie das Eis seine Farbe wechselt. Lauschen Sie dem Bersten und Grollen des Eises.

TAG 4–5: Entspannung auf See Wir passieren die Davisstraße,

Walbeobachtung

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

benannt nach dem englischen Entdecker John Davis, der im späten 16. Jahrhundert drei Expeditionen auf der Suche nach der Nordwest-Passage führte.

TAG 6: Pond Inlet, Baffininsel Entdecker Sir John Ross benannte Pond Inlet 1818 nach John Pond, einem berühmten britischen Astronomen.

Heute ist die malerische Siedlung eine traditionelle Inuit-Gemeinschaft nahe der östlichen Einfahrt zur Nordwest-Passage.

TAG 7: Lancastersund und Devon Island Devon Island ist die größte unbewohnte Insel der Erde und reich an Wildtieren. Wir sehen vielleicht Walrosse, Belugawale, Narwale und Eisbären.

TAG 8: Beechey Island und Radstock Bay Wir stoppen auf Beechey Island, das eng verknüpft ist mit der mysteriösen Franklin-Expedition und der Entdeckungsgeschichte der Nordwest-Passage.

TAG 9: Bellotstraße Die Bellotstraße ist eine schmale Meerenge mit heftigen Strömungen. Die Navigation ist durch das Eis im Wasser eine zusätzliche Herausforderung.

TAG 10: Auf See Wir passieren die Victoria Strait und erreichen Coningham Bay, einen Hotspot für Belugawale und Eisbären. Wir werden die Gegend mit unseren Tenderbooten erkunden.

TAG 11: Auf See Wir fahren durch die Meerenge, die nach dem britischen Entdecker James Clark Ross benannt

ist. Roald Amundsen segelte auf seiner Gjøa-Expedition ebenfalls durch die James-Ross-Straße.

TAG 12: Gjøa Haven Gjøa Haven ist bei Fans arktischer Geschichte sehr bekannt.

Amundsen und seine Männer haben hier zwei Jahre verbracht, wissenschaftliche Daten gesammelt, Karibus gejagt und die Gegend erkundet.

TAG 13: Cambridge Bay/Flug nach Edmonton In der Sprache der Inuit bedeutet Cambridge Bay „guter Angelplatz“. Hier endet Ihre Expedition. Flug nach Edmonton. Übernachtung.

TAG 14–15: Edmonton/ Deutschland Flug von Edmonton mit Ankunft am nächsten Tag in Deutschland.

© SHUTTERSTOCK

TAG 1: Flug ab Deutschland/

83

© GETTY IMAGES

Alaska, Kanada, & NordameriKa

Erweitern Sie Ihren Horizont ––– Erleben Sie die überwältigende Einsamkeit in Alaska und Kanada. Hier können Sie einen sich ständig verändernden Tanz der Farben am Himmel beobachten.

Wir fahren entlang der spektakulären Pazifikküste, mit einer Landschaft, die einen weiten Lebensraum für Wildtiere bietet. Freuen Sie sich auf Beobachtungen der einzigartigen Wildnis und Begegnungen mit der einheimischen Kultur.

Auf der anderen Seite des Kontinents begeistert die kanadische Ostküste mit ihren zauberhaften Fischerdörfern und einer rauen Schönheit.

85

Reisetermin: 10. September 2019

RUSSLAND

BERINGSTRASSE

Preis ab CHF 6270 p. P.

66°33’N POLARKR EIS

St. Paul (Pribilof-Inseln) BERINGSEE

Hubbard-Gletscher

Kodiak Unga Village

Dutch Harbor (Unalaska)

Icy Strait Point Sitka

PAZIFISCHER OZEAN

Ketchikan

KANADA Vancouver

AKTIVITÄTEN

WANDERUNG AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Hubbard-Gletscher

Weißkopfseeadler

86

Geographic Harbor

Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetter- und Eisbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

USA

© SHUTTERSTOCK

–––– REISEN Sie durch die polaren Gewässer Alaskas.

Unser hochmodernes ­Expeditionsschiff führt Sie zu Gletschern, Fjorden, Inseln und ­seltenen Tieren.

ALASKA

St. Matthew Island

© SHUTTERSTOCK

Alaska und Kanada – Aleuten, Bären und die Inside-Passage

Nome

Grizzlybär

© Shutterstock

18 Tage MS Roald Amundsen

© SHUTTERSTOCK

Kodiak

TAG 1: Vancouver

Nehmen Sie sich Zeit, um die Stadt mit typisch kanadischem Charme zu besichtigen. Übernachtung.

TAG 2: Vancouver/Nome Am Morgen bringen wir Sie zum Flughafen in Vancouver für Ihren Flug nach Alaska. Nach der Ankunft in Nome folgt ein Transfer zum Schiff.

TAG 3: Auf See Halten Sie Ausschau nach Walen und hören Sie dem Vortragsprogramm unseres Expeditions­ teams zu.

TAG 4: St. Matthew Inseln Dieses abgelegene Naturschutz­ gebiet beheimatet zahlreiche Seevögel. Gehen Sie an den schwarzen Sand- und Kies­ stränden an Land und beob­ achten Sie die Tiere.

TAG 5: St. Paul (Pribilof-Inseln) Ein Paradies für Vogelliebhaber!

Man kann nicht anders, als sich vom Hornlund und vom Gelbschopflund bezaubern zu lassen.

Die seltene Dreizehenmöwe nutzt die Klippen als Brutstätte.

In den Gewässern rund um die Insel können Sie auch viele Pelzrobben beobachten.

TAG 6: Auf See MS Roald Amundsen steuert „Kurs Süd“ durch die Beringsee und nähert sich den Aleuten.

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

TAG 7: Dutch Harbor (Unalaska) Während wir in den Hafen einfahren, sehen Sie den höchsten Punkt, den Mount Makushin – ein dampfender Vulkan von rund 1.800 Meter Höhe. Machen Sie einen Spaziergang durch die Stadt, besuchen Sie das Museum der Aleuten oder die Gedenkstätte über den Zweiten Weltkrieg.

TAG 8: Unga Village Der Höhepunkt auf der Insel Unga ist ein beeindruckender versteinerter Wald. Wandern Sie außerdem durch die verlassene Siedlung von Unga Village, die heute von bunten Wildblumen bevölkert wird.

TAG 9: Auf See Relaxen Sie einen Tag auf See, während wir auf der Südseite der Alaska-Halbinsel in Richtung Osten steuern.

TAG 10: Geographic Harbor Das Tal der zehntausend Rauchsäulen gibt Ihnen einen Hinweis auf die vorherrschende extreme Vulkanlandschaft. Sie werden schneebedeckte Berge sehen, die bis zu 915 Meter emporragen.

Hier hoffen wir, auch Braun­ bären beobachten zu können.

TAG 11: Kodiak Spazieren Sie zum Fort Abercrombie State Historic

Park. Hier können Sie Geschichte mit Tierbeobachtungen kombinieren. Machen Sie eine Pause an der Klippe von Miller Point und beobachten Sie das Meer auf der Suche nach Finn- und Buckelwalen.

TAG 12: Auf See Ein Tag auf See bedeutet, dass Sie ausreichend Zeit für die Vorträge des Expeditionsteams haben.

TAG 13: Hubbard-Gletscher Das Eis, das Sie heute auf dem Hubbard-Gletscher sehen, fiel vor 400 bis 500 Jahren als Schnee bis zu 100 Kilometer landeinwärts. In den letzten Jahrzehnten ist der Hubbard-­ Gletscher stark angewachsen und hat im Jahre 1986 den Fjord vollständig blockiert. Schließlich hat sich das angestaute Wasser einen Weg durch das Eis gesucht und ist durchgebrochen. Eisberge gibt es in allen Formen, Größen und Farben. Halten Sie also Ihre Kamera bereit!

TAG 14: Icy Strait Point Icy Strait Point liegt auf der Insel Chichagof und bietet Vorfüh­ rungen von Einheimischen, die hier ihre historischen Wurzeln haben. Wenn Sie es etwas aktiver mögen, empfehlen wir Ihnen Nordamerikas längste Zipline

(Seilrutsche). Sie ist unglaubliche 1.620 Meter lang.

TAG 15: Sitka Sitka ist eine Stadt mit 9.000 Einwohnern, voller Geschichte, Naturwunder und faszinierenden Sehenswürdigkeiten. Der Sitka-National-Historical-Park mit seinen hohen Bäumen und den Totems aus rotem Zedernholz zeugt von der Tlingit-Kultur und den ersten Bewohnern Sitkas.

TAG 16: Ketchikan Ketchikan bietet viel Natur und Kultur. Genießen Sie einen Spaziergang durch die Stadt mit ihren schönen Geschäften, ­Cafés und Galerien. Erkunden Sie das indigene Erbe der Stadt und besuchen Sie die weltweit größte Sammlung an Totem­ pfählen. Entdecken Sie ­Ketchikan auf eigene Faust oder nehmen Sie an einem der vielen Ausflüge teil. Dazu gehören Angeltouren, Rundflüge über die Fjorde, Wanderungen sowie Seilrutschen-Abenteuer durch den Regenwald Alaskas.

TAG 17: Auf See Entspannen Sie an unserem letzten Tag an Bord.

TAG 18: Vancouver Unsere Expeditionsreise endet dort, wo sie angefangen hat, in der schönen Stadt Vancouver.

87

11/12 TAGE MS Fram

2 Reisetermine: 21. April 2019 und 2. Mai 2019

Preis ab CHF 4050 p. P.

KANADA

Cap-aux-Meules Chéticamp Halifax

USA

Yarmouth Hinweis: Nebenstehender Reiseverlauf beschreibt die Reise „Kurs Nord“. Die Reise „Kurs Süd“ ist einen Tag kürzer und ohne Übernachtung in New York.

TAG 6: Louisbourg

In der Louisbourg National Historic Site spüren Sie, wie das Leben in einer französischen Festung des 18.Jahrhunderts war.

TAG 7: Chéticamp Diese am Rand des Cape-BretonHighland-Nationalparks gelegene Siedlung ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Tierbeobachtungen.

TAG 8: Cap-aux-Meules, Magdalenen-Inseln Cap-aux-Meules, Heimat einer lebendigen französischen Kultur, ist ideal, um von hier aus die schöne Insel zu erkunden.

TAG 9: Île Bonaventure Fast 300.000 Tölpel sowie Kegelrobben und weitere beeindruckende Wildtiere sind auf dieser Insel zu Hause. Genießen Sie den Blick auf den imposanten Bogen des Percé Rock.

TAG 10: Baie-Comeau In der reichen Tierwelt dieser Gegend halten wir Ausschau nach Walen, Elchen und Rentieren.

TAG 11: Saguenay Das durch Gletscher geformte Tal des gleichnamigen Flusses Saguenay bietet eine wunderschöne Landschaft und herrliche Wandermöglichkeiten.

TAG 12: Québec Bummeln Sie durch die Gassen dieser hübschen Stadt von 1608, deren Altstadt zum UNESCO-Welterbe zählt.

Louisbourg

New York ATLANTISCHER OZEAN

Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetterbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

Yarmouth

AKTIVITÄTEN

KAJAK-TOUR WANDERUNG AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Louisbourg

88

© SHUTTERSTOCK

Diese Reise beginnt mit einer Übernachtung im energiegeladenen New York.

TAG 2: New York Freuen Sie sich auf eine Stadtrundfahrt vor der Einschiffung.

TAG 3: Auf See Entspannen Sie sich, hören Sie die Vorträge unseres Expeditionsteams, trainieren Sie im Fitnessraum oder gönnen Sie sich ein wohlschmeckendes Getränk in unserem Panorama-Salon.

TAG 4: Yarmouth Entdecken Sie die hübsche Stadt des Schiffbaus und Handels mit ihren schönen Kapitänshäusern und fantastischen Wanderwegen.

TAG 5: Halifax Hier verschmilzt Altes und Neues nahtlos miteinander, und das Leben dreht sich ums Meer und die fantastische Landschaft.

Île Bonaventure

Québec

© SHUTTERSTOCK

TAG 1: New York

SANKT-LORENZGOLF

Saguenay

Ostküste Nordamerika und Kanada – Entdeckung versteckter Häfen –––– ERKUNDEN Sie die einzigartigen Häfen entlang der wunderschönen Küste Kanadas, halten Sie Ausschau nach Wildtieren und erleben Sie den majestätischen Sankt-Lorenz-Strom.

Baie-Comeau

10 TAGE MS Fram

2 Reisetermine: 12. Mai 2019 und 26. September 2019

KANADA

Preis ab CHF 4500 p. P.

Magdalen Islands Baddeck Halifax

USA

Saint-Pierre und St. John’s Miquelon Ferryland

Louisbourg

Yarmouth

–––– ENTDECKEN Sie das wunderschöne Saint-Pierre, die Magdalenen-Inseln und die Kap-BretonInsel. Auf dieser Reise erleben Sie Kultur, Geschichte und Naturwunder.

Hinweis: Nebenstehender Reiseverlauf beschreibt die Reise „Kurs Nord“.

New York ATLANTISCHER OZEAN

Ostküste Nordamerika und Kanada – von NEW YORK über Neuengland nach Neufundland

Die Karte zeigt die geplante Route.

Je nach Wetterbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

Baddeck

© DENNIS G. JARVIS

Magdalenen-Inseln

© Mathieu Dupuis

TAG 1: New York

Diese Expedition beginnt, wenn wir an der Freiheitsstatue vorbeifahren und das energiegeladene New York hinter uns lassen.

TAG 2: Auf See Entspannen Sie bei einem Vortrag unseres Expeditionsteams. Oder wie wäre es mit einem Work-out im Fitnessraum?

TAG 3: Yarmouth Besuchen Sie die charmante Stadt mit den kunstvoll verzierten Kapitänshäusern, den Leuchtturm oder die vielen Wanderwege.

TAG 4: Halifax Das Leben hier dreht sich ums Meer und die fantastische Landschaft. Besichtigen Sie diese lebendige Stadt mit einer von viktorianischen Häusern übersäten Umgebung.

TAG 5: Louisbourg Louisbourg ist ein historisches Nationaldenkmal. Erfahren Sie mehr über das Leben in einer französischen Festung aus dem 18. Jahrhundert. Machen Sie eine kurze Wanderung oder einen

Fahrradausflug durch die schöne Umgebung.

TAG 6: Baddeck Zu dem malerischen Dorf im Herzen der Kap-Breton-Insel gehört auch der Cabot Trail, der als einer der schönsten Wanderwege der Welt gilt.

TAG 7: Magdalenen-Inseln Wir erkunden die spektakulären Klippen und das windige Terrain dieses Archipels. Hier lebten vor langer Zeit die Madelinots. Wir empfehlen eine Wanderung oder eine Kajak-Tour.

TAG 8: Saint-Pierre und Miquelon Genießen Sie ein Stück Frankreich im ältesten Überseegebiet des Landes. Verweilen Sie in einem Café, probieren Sie Wein und Käse und schlemmen Sie echtes Baguette oder feine Schokolade.

TAG 9: Ferryland Diese historische Siedlung verfügt über ein Informationszentrum und schöne Kiesstrände.

Optional können Sie einen Ausflug über die malerische Halbinsel Avalon unternehmen.

TAG 10: St. John’s Entdecken Sie die engen Gassen der ältesten Stadt Nordamerikas.

Hier endet unsere Expedition.

AKTIVITÄTEN

KAJAK-TOUR WANDERUNG VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Halifax

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

89

© SHUTTERSTOCK

SANKT-LORENZGOLF

Kangerlussuaq

GRÖNLAND

66°33'N POLARKREIS

15 TAGE MS Fram

Reisetermin: 12. September 2019

Nuuk

Preis ab CHF 11 160 p. P.

Kapisillit

Ivittuut

KANADA Red Bay SANKT-LORENZGOLF

St. Anthony

Bonne Bay St. John's

Saint-Pierre und Miquelon

AKTIVITÄTEN

Hinweis: Die Karte zeigt die geplante Reise. Die Wetterbedingungen bestimmen unsere endgültige Reiseroute.

L‘Anse aux Meadows

KAJAK-TOUR WANDERUNG AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Qassiarsuk

© MADS PIHL - VISIT GREENLAND

Red Bay

90

Uunartoq und Hvalsey

© BARRETT AND MACKEY PHOTO

–––– ERLEBEN Sie Grönlands spektakuläre Landschaft, und entdecken Sie den wilden Charme von Neufundland auf diesem Abenteuer durch die Wildnis.

Qassiarsuk

ATLANTISCHER OZEAN

© NEWFOUNDLAND-LABRADOR-TOURISM

Grönland, Neufundland, Labrador – unberührte Schönheiten und Nationalparks

LABRADORSEE

© SHUTTERSTOCK

Bonne Bay

Kangerlussuaq Flug von Deutschland nach Kangerlussuaq, wo Sie an Bord von MS Fram gehen.

TAG 2: Expeditionstag Wir erkunden die Region rund um Maniitsoq mit PolarcirkelBooten, Kajaks sowie auf Wanderungen und beobachten dabei die Wildnis.

TAG 3: Kapisillit Genießen Sie die Fahrt zum Dorf und die unglaubliche Landschaft entlang des Fjords.

TAG 4: Nuuk An der Mündung eines der spektakulärsten Fjord-Systeme liegt die Hauptstadt Nuuk mit ihrem faszinierenden Nationalmuseum.

TAG 5: Ivittuut Halten Sie Ausschau nach Moschusochsen und erkunden Sie eine abgelegene Siedlung mit langer Wikingertradition.

TAG 6: Uunartoq und Hvalsey Auf der schönen, aber unbewohnten Insel Uunartoq gibt es viele natürliche heiße Quellen. Genießen Sie das warme Wasser und die umliegenden Berggipfel. Später am Abend erreichen wir Hvalsey.

TAG 7: Qassiarsuk Erik der Rote baute sein Anwesen im Jahre 982 n. Chr. Heute können Sie die Rekonstruktion seines „Langahuses“ und der Kirche besichtigen.

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

TAG 8–9: Auf See

Wir nehmen Kurs auf Kanada.

Besuchen Sie die Vorträge und genießen Sie die Zeit auf See. TAG 10: St. Anthony Halten Sie Ausschau nach Walen, Robben, Delfinen und Tümmlern, während wir auf die abgelegene Stadt zusteuern. Ein optionaler Ausflug bringt Sie zur L’Anse aux Meadows.

TAG 11: Red Bay Große Geschichte und wundervolle Wanderwege gibt es in Red Bay. Besuchen Sie das Informationszentrum, und halten Sie Ausschau nach den versteckten Schätzen von Captain Kidd.

TAG 12–13: Bonne Bay Wir erkunden den Gros-MorneNationalpark und die malerische Bonne Bay. Achten Sie auf Elche, Karibus, Füchse, Schwarzbären, Schneehühner und Adler.

TAG 14: Saint-Pierre und Miquelon Sie sind Frankreichs vergessene nordamerikanische Enklave.

Besichtigen Sie die charmante Stadt. Vogelfreunde können sich auf einen Besuch im Grand Colombier freuen, zusammen mit 100.000 Sturmschwalben.

TAG 15: St. John’s/Flug nach Deutschland Unsere Expedition endet in der ältesten Stadt Nordamerikas.

Rückflug nach Deutschland.

Moschusochsen

© SHUTTERSTOCK

TAG 1: Flug ab Deutschland/

91

© SHUTTERSTOCK

Karibik UND Mittelamerika

Farben für die Seele ––– Kristallklares Wasser, unberührte Strände und üppige Regenwälder voller Leben? In der Karibik und in Mittelamerika werden Träume wahr!

Unsere Seereisen in tropische Gefilde bieten viel mehr als nur Entspannung. Erkunden Sie den Dschungel, entdecken Sie versteckte Lagunen auf einer Kajak-Tour, und schnorcheln Sie zwischen farbenfrohen Riffen.

Auch die Städte sind einen Besuch wert. In allen pulsiert das Leben, aber jede hat ihren ganz eigenen Stil. Kommen Sie an Bord, und begleiten Sie uns auf eine abenteuerliche Reise, die die Seele erwärmt.

93

14 Tage MS Roald Amundsen

ATLANTISCHER OZEAN

Reisetermin: 9. April 2019

ST. VINCENT UND DIE GRENADINEN

Preis ab CHF 3960 p. P. KARIBISCHES MEER

Panama und Karibik – Wunderwelt der Tropen Erkunden Sie die Heimat der Guna-Yala-Indianer, genießen Sie frischen Fisch und kommen Sie ins Gespräch mit den freund­ lichen Einheimischen.

TAG 7: Cartagena, Kolumbien Diese historische Hafenstadt ist eine UNESCO-Welterbestätte.

TAG 8: Santa Marta, Kolumbien Der nahe gelegene Tayrona Nationalpark mit seinen weißen Sandstränden ist die Heimat von Adlern, Aras und Manakins.

TAG 9: Auf See Erfahren Sie alles zum Thema Fotografie von unseren Experten.

TAG 10: Willemstad, Curaçao Ein Stückchen Niederlande in der Neuen Welt. Genießen Sie die farbenfrohe Architektur, die herrlichen Strände und wunderschönen Buchten.

TAG 11: Kralendijk, Bonaire, Niederlande Auf dieser Inselkette können Sie die Verschmelzung der indischen, afrikanischen, europäischen und karibischen Kultur erleben.

Ein herrliches Tauchrevier und weltberühmte Riffe laden zum Schnorcheln ein.

TAG 12: Auf See Entspannen Sie in unserer Explorer Lounge oder auf dem Aussichtsdeck.

TAG 13: Union Island, St. Vincent Ein Hotspot für die Superreichen und ihre Yachten. Union Island eignet sich hervorragend zum Wandern und bietet immer eine herrliche Aussicht.

TAG 14: Bridgetown, Barbados Unsere Reise endet auf der Insel Barbados.

San-BlasWillemstad Inseln Santa Marta Cartagena San José Panamakanal Golfito

Bridgetown

Union Island

VENEZUELA

PANAMA PAZIFISCHER OZEAN

KOLUMBIEN

Hinweis: Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetterbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

San-Blas-Inseln, Panama

AKTIVITÄTEN

Cartagena, Kolumbien

KAJAK-TOUR SCHNORCHELN STAND-UP-PADDLING VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Barbados

94

© HURTIGRUTEN

Schlendern Sie über die Avenida Central und besuchen Sie die großartigen Museen, Parks und Geschäfte. Übernachtung in San José.

TAG 2: San José/Puntarenas, Costa Rica Genießen Sie einen Ausflug zum Carara Nationapark. Bei einer Boots-Tour haben Sie die Möglichkeit, Krokodile zu beobachten, bevor Sie ein Transfer zum Pier nach Puntarenas bringt, wo MS Roald Amundsen auf Sie wartet.

TAG 3: Golfito, Costa Rica Entspannen, schwimmen oder surfen – all das können Sie in Golfito tun. Alternativ wandern Sie durch den Nationalpark Piedra Blancas.

TAG 4: Auf See Bereiten Sie sich beim Vortragsprogramm auf die nächsten Abenteuer vor.

TAG 5: Panamakanal Wir fahren durch den Panamakanal mit seinem faszinierenden Schleusensystem.

COSTA RICA

TAG 6: San-Blas-Inseln, Panama

© SHUTTERSTOCK

TAG 1: San José, Costa Rica

Puntarenas

© SHUTTERSTOCK

–––– ENTDECKEN Sie azurblaue Meere und goldene Strände.

Wandern Sie im Regenwald, fahren Sie im Kajak durch Mangroven und halten Sie Ausschau nach Flamingos auf dieser tropischen Abenteuerreise.

BARBADOS

BONAIRE CURAÇAO Kralendijk

New York

Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetterbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

Abreisedaten: 5. Oktober 2019 und 8. Oktober 2019

Preis ab CHF 3450 p. P.

Wir bieten diese Reise ab New York und ab Miami an. Nachfolgender Reiseverlauf beschreibt die Route ab New York. Die Reise ab Miami beinhaltet eine Hotelübernachtung in Miami vor der Reise.

USA

ATLANTISCHER OZEAN

GOLF VON MEXIKO

12 und 9 Tage MS Fram

Mittelamerika – unbekannte Naturschönheiten

Miami

KUBA MEXIKO

Cozumel

KARIBISCHES MEER

COSTA RICA

Puerto Limón

PAZIFISCHER OZEAN

–––– REISEN Sie auf dieser außergewöhnliche Abenteuerreise zu grünen Urwäldern, beeindruckenden Ruinen, goldenen Stränden und aufregenden Städten.

AKTIVITÄTEN

KAJAK-TOUR SCHNORCHELN STAND UP PADDLING VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

KOLUMBIEN TAG 1: New York, USA

Bevor Sie Ihre Seereise antreten, erkunden Sie die Stadt, die niemals schläft.

TAG 2–4: Auf See Nutzen Sie unser Vortragsprogramm an Bord, und erfahren Sie alles über die fantastische Welt der Meere.

TAG 5: Miami, USA Genießen Sie die Atmosphäre in South Beach und schlendern Sie über den Ocean Drive.

Vielleicht gönnen Sie sich noch ein Stück Key Lime Pie im magischen Miami.

TAG 6: Auf See Erfahren Sie mehr über Korallenriffe und entspannen Sie auf unserem komfortablen Expeditionsschiff.

Corn Islands, Nicaragua TAG 7: Cozumel, Mexiko Schlemmen Sie in Restaurants oder Cafés und bewundern Sie unglaublichen Strände in San Miguel de Cozumel.

TAG 8: Auf See Wir steuern durch die geschichtsträchtigen Gewässer der Karibik. Immer auf den Spuren von Entdeckern und Piraten.

TAG 9: Providencia, Kolumbien Kommen Sie an Land dieser unberührten Insel. Hier wird noch kreolisch gesprochen.

Werfen Sie einen Blick auf das entspannte Leben der Insulaner. Wenn Sie Vögel beobachten oder mit dem Kajak fahren wollen, sind Sie hier genau richtig.

TAG 10: San Andrés, Kolumbien Genießen Sie die Zeit in diesem Inselparadies. Es hat die Form eines Seepferdchens und ist ideal zum Tauchen, Schnorcheln oder für Entdeckungen.

TAG 11: Corn Islands, Nicaragua Farbenfrohe Holzhäuser prägen die Landschaft dieser Landzunge. Hier leben die Bewohner vom Hummerfang. Freuen Sie sich auf ein Strand-Barbecue oder tauchen Sie in die Meereswellen ein, um sich zu erfrischen.

TAG 12: Puerto Limón, Costa Rica Faszinierende Architektur, bunte Märkte und Cashewnüsse dominieren das einmalige Puerto Limón. Hier endet ihre Expedition.

San Andrés, Kolumbien

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

© SHUTTERSTOCK

San José

Providencia San Andrés Corn Islands

© SHUTTERSTOCK

NICARAGUA

95

© SHUTTERSTOCK

Südamerika

Wo sich Vergangenheit und Gegenwart begegnen ––– In Südamerika mischen sich die Geheimnisse uralter Zivilisationen mit unglaub­ lichen Landschaften und einer faszinierenden Kultur.

Begleiten Sie uns auf Reisen entlang der Pazifikküste von Costa Rica nach Chile, und erkunden Sie Nationalparks, einladende Städte und historische Stätten.

Kontrastreiche Landschaften und unvergessliche Aben­ teuer warten darauf von Ihnen entdeckt zu werden.

97

17 Tage MS Roald Amundsen Reisetermin: 10. Oktober 2019

Preis ab CHF 5890 p. P.

Kontrastreiche Andenküste – vom Regenwald zum Inkareich

COSTA RICA Puntarenas

San José Golfito Quepos Isla de la Coiba

PANAMA

ÄQUATOR

Manta

ECUADOR Chan Chan

Trujillo Lima/Callao Pisco/San Martin

PERU Nazca-Linien (Geoglyphen)

Arica PAZIFISCHER OZEAN

CHILE La Serena

Trujillo

–––– GENIESSEN Sie die landschaftliche Schönheit und reiche Geschichte auf dieser Abenteuerreise entlang der Andenküste – an Bord unseres hochmodernen Expeditionsschiffs.

TAG 1: Puntarenas, Costa Rica

Entdecken Sie dieses Surferparadies, freuen Sie sich auf frische Meeresfrüchte und staunen Sie über die wunderschöne Architektur, bevor Sie an Bord gehen.

TAG 2: Quepos, Costa Rica Der Nationalpark Manuel Antonio ist bekannt für seine Dreifingerfaultiere, Brüllaffen und zahlreiche Vogelarten sowie eine atemberaubende Seilbahn.

TAG 3: Golfito, Costa Rica Die goldenen Strände sind ideal zum Surfen, Schwimmen und Relaxen. Oder wie wäre es mit einer Dschungelwanderung im

nahe gelegenen Piedras Blancas Nationalpark?

TAG 4: Isla de la Coiba, Panama Diese idyllische Gegend beeindruckt mit weißen Sandstränden sowie einer artenreichen Tierwelt über und unter Wasser.

TAG 5: Auf See Entspannen Sie, hören Sie Vorträge unseres erfahrenen Expeditionsteams und freuen Sie sich auf die Äquatortaufe!

TAG 6: Manta, Ecuador Erleben Sie in Montecristi die Herstellung echter Panamahüte oder das lebendige Treiben in Manta – oder flanieren Sie an Stränden.

TAG 7: Auf See Halten Sie an diesem herrlichen Tag auf See Ausschau nach Tieren oder besuchen Sie die Vorträge des Expeditionsteams.

TAG 8: Trujillo, Peru Im malerischen Trujillo können Sie wundervolle koloniale Kirchen und Herrenhäuser entdecken. Ganz in der Nähe befinden sich auch Überreste der alten Chimú-Kultur.

Santiago de Chile

Hinweis: Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetterbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

TAG 9: Auf See

Genießen Sie die frische Meeresluft, während wir Kurs auf Lima nehmen.

TAG 10: Lima, Peru Erkunden Sie die Stadt, die 1542 gegründet wurde. Lima bietet neben einer exzellenten lokalen Küche ein wunderschönes historisches Stadtzentrum, Strände sowie eine hübsche Promenade.

TAG 11: Pisco, Peru Pisco ist eine ruhige Kolonialstadt und das Tor zu den faszinierenden Nazca-Linien, jenen Geoglyphen, die bis zum Jahr 500 v. Chr. zurückdatiert werden können. Nehmen Sie teil an einem optionalen Ausflug, um diese Wunder aus der Luft zu betrachten. Oder erkunden Sie die Tierwelt in der Umgebung.

TAG 12: Auf See Besuchen Sie die Vorträge unseres Expeditionsteams und verbessern Sie Ihre fotografi­ schen Fähigkeiten dank der Tipps unseres Expeditionsfotografen an Bord.

TAG 13: Arica, Chile Einige der ältesten Mumien der Welt befinden sich in Arica.

Besichtigen Sie die einzigartigen archäologischen Stätten oder entdecken Sie den nahe gelegenen Lauca-Nationalpark.

TAG 14–15: Auf See Ein weiterer Tag zum Ausspannen auf See. TAG16: Coquimbo und La Serena, Chile Farbenfrohe Gärten und schöne Kirchen zählen zu den Höhepunkten in Coquimbo.

In La Serena sollten Sie Pisco, das Nationalgetränk aus dieser Gegend, probieren.

TAG 17: Valparaíso, Chile Unsere Reise endet im bunten, faszinierenden Valparaíso.

AKTIVITÄTEN

KAJAK-TOUR WANDERUNG AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Brüllaffe, Nationalpark Manuel Antonio

98

© SHUTTERSTOCK

© SHUTTERSTOCK

Valparaíso

17 Tage MS Fram

Reisetermin: 15. Oktober 2019

Preis ab CHF 5250 p. P.

KARIBISCHES MEER

COSTA RICA Puerto Limón

San José Puerto Piña

PANAMA

ÄQUATOR

Andenküste und Panamakanal – vom Dschungel in die Wüste

Panamakanal

Bocas del Toro

Isla de la Plata

ECUADOR

Nationalpark Machalilla

Chan Chan

Salaverry Lima PAZIFISCHER OZEAN

PERU

San Martin

Nazca-Linien (Geoglyphen)

Antofagasta

TAG 1: San José, Costa Rica

Bummeln Sie über die Avenida Central, besuchen Sie das Jade- und Gold-Museum sowie die schönen Parks und interessanten Geschäfte.

TAG 2: San José/Puerto Limón, Costa Rica Freuen Sie sich auf einen Ausflug zu den TortugueroKanälen, bevor Sie ein Transfer zu MS Fram bringt.

TAG 3: Bocas del Toro, Panama Die UNESCO-Welterbestätte Bocas del Toro ist einer der

Isla de la Plata

JETZT BUCHEN IN IHREM REISEBÜRO.

Hinweis: Die Karte zeigt die geplante Route. Je nach Wetterbedingungen bestimmt der Kapitän den tatsächlichen Reiseverlauf.

Chan Chan, Peru

biologisch vielfältigsten Orte der Welt und gilt als „Galapagos der Karibik“.

TAG 4: Durch den Panamakanal Während der atemberaubenden Durchfahrt wird MS Fram mehr als 26 Meter über den Meeresspiegel angehoben.

TAG 5: Puerto Piña, Panama Halten Sie Ausschau nach Buckelwalen, Tümmlern, Haien und Rochen.

TAG 6: Auf See Entspannen Sie sich, und genießen Sie die Vorträge unseres erfahrenen Expeditionsteams.

TAG 7: Isla de la Plata, Ecuador Die Silberinsel, Isla de la Plata, beheimatet seltene Vogelarten, wie den Blaufußtölpel, und lädt zum Wandern, Schwimmen und Schnorcheln ein.

TAG 8: Auf See Genießen Sie einen weiteren herrlichen Tag auf See. Unser Expeditionsfotograf an Bord hilft Ihnen mit Tipps gerne weiter.

TAG 9: Salaverry, Peru Erkunden Sie das faszinierende

alte Königreich Chimú und seine Hauptstadt Chan Chan.

TAG 10: Auf See Atmen Sie die frische salzige Meeresluft, während wir Lima ansteuern.

TAG 11: Lima, Peru Entdecken Sie die Stadt, die 1542 gegründet wurde.

Lima empfängt Sie mit einem wunderschönen historischen Stadtzentrum, Stränden, einer hübschen Promenade sowie einer hervorragenden Küche.

TAG 12: Puerto General San Martin, Peru Dies ist das Tor zu den mysteriösen Nazca-Linien – kunstvolle Figuren, die vor etwa 1.500 bis 2.000 Jahren in den Boden gescharrt wurden. Freuen Sie sich auf einen optionalen Ausflug zu diesen faszinierenden Wundern der Antike.

TAG 13–14: Auf See Besuchen Sie die Vorträge des Expeditionsteams, lernen Sie Ihre Mitreisenden kennen und lassen Sie sich von den vielen

Annehmlichkeiten an Bord verwöhnen.

TAG 15: Antofagasta, Chile Die Stadt gilt als „Perle des Nordens“ und bietet sonnige Strände sowie eine dramatische Küstenlandschaft.

TAG 16: Auf See Lernen Sie in unserern Vorträgen des Expeditionsteams mehr über die Ozeane, während wir Kurs Süd nehmen, Richtung Valparaíso.

TAG 17: Valparaíso, Chile Unsere Expeditionsreise endet im einzigartigen, farbenfrohen Valparaíso.

AKTIVITÄTEN

KAJAK-TOUR WANDERUNG AUSFLUG MIT TENDERBOOTEN

VOGELBEOBACHTUNG VORTRÄGE

Bocas del Toro

99

© SHUTTERSTOCK

–––– FREUEN Sie sich auf eine erstaunliche Vielfalt auf unserer Reise vom Regenwald Costa Ricas durch den Panamakanal bis zur geheimnisvollen südamerikanischen Pazifikküste.

Santiago de Chile

© SHUTTERSTOCK

Valparaíso

© SHUTTERSTOCK

CHILE

Ihr Zuhause auf See

Unsere Expeditionsschiffe bieten einladende Panorama-Salons mit spektakulären Ausblicken sowie komfortable Kabinen – der perfekte Rahmen, um durch die schönsten Landschaften der Welt zu gleiten.

Die Hurtigruten Flotte wurde als komfor­ tables Zuhause auf See konzipiert.

Erfahren Sie mehr über unsere Schiffe und die jeweiligen Kabinenkategorien auf den Seiten 102 – 113.

© Tilberg Design

Sämtliche Einrichtungen sind sorgfältig durchdacht, um Ihre Reise so angenehm wie möglich zu machen. Egal ob Sie die atem­ beraubende Landschaft von Deck aus bestaunen, eine Erfrischung im Panorama-Salon genießen oder nach den unvergesslichen Erlebnissen einfach entspannen wollen.

Unsere Kabinen sind mit eleganten skandi­ navischen Elementen und komfortablen Betten ausgestattet. Freuen Sie sich auf den erholsamen Schlaf nach einem abwechslungsreichen Tag

© Linn Landmark

© Tor Farstad

Unsere Kabinen sind in vier Kategorien eingeteilt: POLAR Innenkabine, POLAR Außenkabine, ARKTIS Außenkabine Superior und EXPEDITION Suite.

1. POLAR Innenkabine

1. POLAR INNENKABINE

Unsere gemütlichen POLAR Innenkabinen befinden sich auf allen Schiffen, mit Ausnahme von MS Roald Amundsen und MS Fridtjof Nansen. Die Kabinen verfügen über Badezimmer mit Dusche/WC (Ausnahme: Die D- und E-Kabinen von MS Nordstjernen). Die meisten Kabinen haben separate Betten, von denen eins in ein Sofa verwandelt werden kann. Einige Kabinen sind mit einem Doppelbett ausgestattet oder mit Ober- und Unterbetten.

2. POLAR Ausenkabine

3. ARKTIS AUSSENKABINE SUPERIOR

Entspannung und Komfort zeichnen unsere ARKTIS Außenkabinen Superior aus. Sie befinden sich auf dem oberen und dem mittleren Deck und verfügen über ein Badezimmer mit Dusche/WC. Ein Wasserkocher und eine Auswahl an Tee und Kaffee sind vorhanden.

Die meisten Kabinen verfügen über separate Betten, von denen eins in ein Sofa verwandelt werden kann.

Einige sind auch mit Doppelbetten* ausgestattet. Die meisten Kabinen auf MS Roald Amundsen und MS Fridtjof Nansen verfügen über einen Balkon.

4. EXPEDITION Suite

4. EXPEDITION SUITE

Unsere POLAR Außenkabinen befinden sich meist auf den mittleren und unteren Decks, alle verfügen über ein Badezimmer mit Dusche/ WC. Einige sind mit Doppelbetten* ausgestattet, andere mit separaten Betten (von denen eins in ein Sofa verwandelt werden kann) oder Ober- und Unterbetten.

100

© Tor Farstad

2. POLAR AUSSENKABINE

3. ARKTIS Aussenkabine Superior

Die EXPEDITION Suiten sind die exklusivsten Kabinen. Viele von Ihnen verfügen über Balkone sowie große Fenster (oft vom Boden bis zur Decke), die eine spektakuläre Aussicht bieten.

In den Suiten finden Sie einen Willkommensgruß vom Kapitän, eine Sitzecke mit Fernseher und eine Espressomaschine. Ein kontinentales Frühstück genießen Sie auf Anfrage in Ihrer Kabine. Die komfortablen und stilvollen Suiten verfügen über ein Badezimmer mit Dusche/WC und meistens über ein Doppelbett*. Es gibt kostenlos Getränke zum Mittag- und Abendessen, alkoholfreie Getränke sowie Bier und Wein. Darüber hinaus erhalten Sie ein Pflegeset und ein Bordexemplar des Kochbuchs

„Norway’s Coastal Kitchen“, in dem Sie auf Ihrer Reise lesen können.

KABINENSERVICE

Unser Kabinenservice sorgt dafür, dass Ihre Suite täglich mit frischen Handtüchern, zwei Wasser­ flaschen auf den Nachtschränken, Schokolade auf dem Kopfkissen und dem Tagesprogramm bestückt wird.

Bitte beachten Sie, dass der Standard der Suiten und Kabinen variiert und einige Kabinen individuelle Spezifikationen haben. *Die meisten Doppelbetten auf MS Roald Amundsen und MS Fridtjof Nansen können auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden.

© Shutterstock

© Nina Helland

© Tilberg Design © TA Metric

© William P. Millhiser

ANNEHMLICHKEITEN WÄHREND IHRER EXPEDITIONS-SEEREISE

KABINENKATEGORIEN POLAR INNENKABINE

POLAR AUSSENKABINE

ARKTIS AUSSENKABINE SUPERIOR

EXPEDITION SUITE

MS Fridtjof Nansen

–

RR, RS

XT, XY, TT, TY

MA, MB, MC, MD, ME, MF

MS Roald Amundsen

–

RR, RS

XT, XY, TT, TY

MA, MB, MC, MD, ME, MF

I, K

AJ, J, A, N, O

P, U, QJ, YA

Q, MG, MX

MS Fram

I

N, FJ, SD

F, U

M, MG

MS Midnatsol

I

J, L, N, O

P, U, QJ, YA

Q, M, MG, MX

I, D, E

N, J, A

–

–

+ +

+ +

+ +

MS Spitsbergen

MS Nordstjernen

Speisen

Vollpension (Frühstück, Mittag- und Abendessen) Wasser

Getränke

Softdrink-Paket* Wein-Paket* Pflegeset (Bad)

–

–

Decke*

+ +

+ +

+ +

– – –

– – –

–

+

+

+

– –

– –

– –

WLAN*

+

+

Suitenservice

– – –

– – –

+ +

Kabinenset (Bademantel und Hausschuhe)* Espressomaschine Wasserkocher Extras

Tee/Kaffee und Tassen/Löffel in der Kabine TV* Begrüßungsgeschenk mit Champagner (am Tag der Einschiffung)* Separater Check-in mit Champagner Separater Frühstücksbereich

Service

Kabinenservice am Abend Wäscheservice

+

+

* Außer für MS Nordstjernen

Inklusive

+

Optional möglich, im Voraus buchbar

+

Optional möglich, an Bord buchbar

–

Nicht möglich

101

DECK 7 DECK 7 DECK 7

DECK 8 DECK 8 DECK 8

DECK 10

DECK 9 DECK 9 DECK 9

DECK 10 DECK 10 DECK 10

DECK 11 DECK 11 DECK 11

DECK 11 DECK 9 DECK 8 DECK 7 DECK 6 DECK 5

DECK 9

MA

EXPEDITON SUITE

ARKTIS AUSSENKABINE SUPERIOR

POLAR AUSSENKABINE

Suite

46–48 m

Ba

lk o

lk o

B.

n

Suite ohne Balkon. Hintere Eck-Suite mit großen Fenstern, Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, Du/WC, Badewanne, Bettsofa, TV, Minibar, Pflegeset, Bademantel, Wasserkocher, Tee und Kaffee, Espressomaschine.

MC

Eck-Suite

MD

Suite

35 m2

ME

Suite

20–28 m2

MF

Suite

22 m2

XT

Außenkabine

15–19 m2

Oberdeck-Kabine mit Balkon. Geräumige Kabine, Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, einige mit Bettsofa, Du/WC, TV, Pflegeset, Wasserkocher, Tee und Kaffee.

XTD

Außenkabine

15–19 m2

Oberdeck-Kabine mit Balkon. Geräumige Kabine, Doppelbett, einige mit Bettsofa, Du/WC, TV, Pflegeset, Wasserkocher, Tee und Kaffee.

XY

Außenkabine

19 m2

Kabine mit Balkon, rollstuhlgerecht. Oberdeck, breiter Balkon, Doppelbett, Du/WC, TV, Pflegeset, Wasserkocher, Tee und Kaffee.

TT

Außenkabine

27 m2

Kabine ohne Balkon. Mitteldeck, Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, Bettsofa, Du/WC, TV, Pflegeset, Wasserkocher, Tee und Kaffee.

TY

Außenkabine

24–26 m2

Kabine ohne Balkon, rollstuhlgerecht. Mitteldeck, Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, Bettsofa, Du/WC, TV, Pflegeset, Wasserkocher, Tee und Kaffee.

RR

Außenkabine

19–23 m2

Kabine auf dem Mitteldeck. Überwiegend ca. 20 qm, Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, einige mit Bettsofa, Du/WC, TV.

RS

Außenkabine

17 m2

Hintere Eck-Suite mit Balkon und Jacuzzi. Große Fenster, Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, einige mit Sofa, Du/WC, TV, Minibar, Pflegeset, Bademantel, Wasserkocher, Tee und Kaffee, Espressomaschine.

Suite mit Balkon, Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, Bettsofa, Du/WC, TV, Minibar, Pflegeset, Bademantel, Wasserkocher, Tee und Kaffee, rollstuhlgerecht.

Suite mit Balkon. Verschiedene Größen, Oberdeck. Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, einige mit Bettsofa, Du/WC, TV, Minibar, Pflegeset, Bademantel, Wasserkocher, Tee und Kaffee, Espressomaschine.

Eckkabine mit großen Fenstern. Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, Du/WC, TV, Minibar, Pflegeset, Bademantel, Wasserkocher, Tee und Kaffee, Espressomaschine.

Kabine auf dem Mitteldeck. Doppelbett, Du/WC, TV.

B.

Gym

Gym Gym

Wellness Wellness

B.

B. B. B. B. B.

B. B. MD-701

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. on

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

Balkon

Balkon

Balkon

Wellness

Gym B a lk

B.

B. B. B. B. B. B. B. Balkon Balkon Balkon Balkon B. B. B. B. B. Balkon Balkon Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. Balkon Balkon Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. Balkon Balkon

XY 719 XY 719 XTD XY 721 719 XTD XTD 721 XTD 723 XTD XT-725 721 723 XTD XT-727 723 XT-725 XT-729 XT-727 XY XT-725 XT-731 719 XT-729 XT-727XT-733 XT-731 XT-729 XT-735 XTD XT-733 721 XT-731 XT-737 XT-735 XT-739 XTD XT-733 XT-737 723 XT-735XT-741 XT-739 XT-725 XT-737XT-743 XT-741 XT-727 XT-739 XT-745 XT-743 XT-729 XT-741 XT-747 XT-745 XT-731 XT-743 MC-749 XT-747 XT-733 XT-745 B a lk on XT-735 XT-747 MC-749 B a lk XT-737 on MC-749 B a lk XT-739 on XT-741 XT-743 XT-745 XT-747 MC-749

B. B. B. B. B. B.

MC-856

B al

ko n Suite mit Balkon. Geräumigste Kabine des Schiffs mit großen Fenstern. Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändertBa werden kann, Du/WC, Badewanne, Bettsofa, TV, Minibar, Pflegeset, Bademantel, Wasserkocher, Tee und Kaffee, Espressomaschine.

Suite

20–30 m2

B.

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

Balkon Balkon B. B. B. B. B. B.

B. B. B. B. B. B. B. B.

ME-854

MC-849

MB

44 m2

MF-70 XT-703 XT-7 XT-705 MF-700 XT-7 XT-703 XT-707 XT-702 Observation XT-7 XT-705 XT-703 XT-709 XT-704 Deck XT-7 XT-707 XT-711 XT-706 XT-705 XT-7 XT-709 XT-707 XT-713 XT-708 XT-7 XT-711 XT-715 XT-710 XT-709 MF-700 XT-7 XT-713 XT-711 XT-717 XT-712 XT-7 XT-715 XT-702 XT-714 XT-713 XT-7 XT-717 XT-716 XT-715 XT-704 XT-703 XT-7 XT-718 XT-717 XT-706 XT-705 XT-7 XT-720 XT-708 XT-707 RJ-7 XT-722 XT-710 XT-709 XT-712 XT-711 RJ-72 XT-714 XT-713 XT-716 XT-715 XT-718 XT-717 XT-720 XT-722 RJ-724

B.

B. B. Balkon B. Balkon Balkon Balkon B. B. Balkon Balkon Balkon

B.

Balkon Balkon Balkon

B.

B. B. B. B. B. B.

ME-852

n

M

MD-701 MD-701 MD-701

Balkon

MA-800 MA-800 MA-800

Balkon B. B. B. B. Balkon Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

MA-800

MA-801

B. B.

Balkon Balkon Balkon B. Balkon Balkon B. B. B. Balkon B. B. Balkon Balkon Balkon B. Balkon Balkon Balkon B. B. B. B.

B. B.

ME-845 ME-847

B.

n

n

DECK 8alkon

B.

MC-932

o ME-848 MC-856 Balk B ME-850 B.

MC-919

B al ko n ME-841 MC-849 n ME-843

B al ko

B.

ME-930

n

B.

ME-917

lk o

B.

ME-928 DECK 9

ME-837 ME-845 ME-852 MC-856 MC-849ME-844 ME-847 ME-854 n B al ko lk o n Ba ME-839 ME-846 ME-847 ME-854 MC-856 MC-849

Die Kabinen MD-701, XY-719, XY-726, TY-533 und TY-540 haben eine rollstuhlgerechte Ausstattung.

Hinweis: Kabinen verfügen standardmäßig über Doppelbetten. Bitte benachrichtigen Sie Hurtigruten bei der Buchung, wenn Sie zwei Einzelbetten wünschen.

102

MA-801 MA-801 MA-801

Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

B. B. B. B. B. B. Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. Balkon B. Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

Balkon

Ba

n

n

B.

B al ko

ME-915

B. B.

MC-932Balko

B. B.

Balkon Balkon Balkon Balkon

B al ko

B. B. B.

ME-928 ME-930 ME-928 ME-930 MC-932 on a lk ME-930 MC-932 B

MC-919 n

ME-837ME-841 ME-844 ME-846 XTD ME-839 XtDME-848 831 ME-839ME-843 ME-846 838ME-850 ME-841 ME-848 XTD XTD 833 ME-841 840ME-852 ME-845 ME-848 ME-843 ME-850 ME-835 ME-843 ME-850 ME-847ME-842 ME-854 ME-845 ME-852

B. B. B.

ME-915 ME-917 ME-915 ME-917 MC-919 B al ko ME-917 MC-919n

B al ko

2

ME-928

B.

DECK 10

ME-915 Restaurant

ME-926

Bar

Lindstrøm

Balkon

Pool Deck

ME-913 Balkon ME-913 Balkon ME-913

Bar

B.

Restaurant

XT-803 XT-802 XT-805 XT-804 XT-803 XT-807 XT-802 XT-806 XT-805 XT-804 XT-803 XT-809 XT-802 XT-808 XT-807 XT-806 XT-811 XT-804 XT-810 XT-805 XT-809 XT-808 XT-807 XT-813 XT-806 XT-812 XT-811 XT-810 XT-809 XT-808XT-814 XT-813 XT-812 XT-811 XT-810XT-816 XT-814 XT-818 XT-813 XT-812 XT-816 XT-814 XT-820 XT-803 XT-802 XT-818 XT-816 XT-805 XT-815 XT-804 XT-822 XT-820 XT-818 XT-807 XT-817 XT-806 XT-824 XT-815 XT-822 XT-820 XT-809 XT-808 XT-819 XT-826 XT-811 XT-810 XT-817 XT-824 XT-815 XT-822 XT-828 XT-821 XT-819 XT-826 XT-813 XT-823 XT-812 XT-830 XT-817 XT-824 XT-828 XT-821 XT-819 XT-826 XT-825 XT-814 XT-832 XT-823 XT-830 XT-828ME-834 XT-821ME-827XT-816 XT-818 XT-825 XT-832 XT-823 XT-830 ME-827 XT-820 ME-834 XT-825 XT-832 XT-815 XT-822 ME-827 ME-834 XT-817 XT-824 XT-819 XT-826 XT-828 XT-821 XT-823XTD XT-830 XTD 836 XT-825829 XT-832 XTD XTD ME-827 ME-834 836XtD 829 XTD XTD 831 XTD 838 829 836 XTD XTD XtD XTD 831 833 838 XTD XtD 840 XTD XTD 831 ME-835 838 ME-842 833 840 XTD XTD ME-837 ME-842 ME-844 833 ME-835 840 XTD XTD ME-839 ME-842 ME-846 ME-837 ME-844 829 ME-835 836

B.

Lindstrøm ME-911 ME-916

Lindstrøm

Bar

Pool Deck

ME-924 ME-922 ME-920 ME-918 ME-926 ME-922 ME-918 ME-926ME-924 ME-924 ME-922ME-920 ME-920 ME-918 ME-926 ME-924 ME-922 ME-920 ME-918

ME-914

Balkon

Running Track

Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

ME-912

ME-909

Balkon

DECK 11

ME-910

ME-907

Restaurant

Bar Deck Pool

Balkon Balkon Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

Balkon Balkon Balkon

Balk.

Balk.

GESCHWINDIGKEIT: 15 Knoten

ME-916 ME-908

ME-905

Lindstrøm

Pool Deck

EISKLASSE: PC-6

ME-911 ME-903

Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon

Observation Deck

BREITE: 23,6 m

ME-911 ME-904 ME-916 ME-907 ME-912 ME-909 ME-914 ME-906 ME-909 ME-914 ME-911 ME-916

Restaurant

KABINEN: 265 LÄNGE: 140 m

Sauna

Sauna Sauna

Lounge

Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

Balk.

Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

Lounge

ME-906 ME-902 ME-904 ME-903 ME-904 ME-908 ME-906 ME-905 ME-906 ME-910 ME-903 ME-908

ME-903 ME-908 ME-907ME-900 ME-912 ME-905 ME-910 ME-901 ME-905 ME-910 ME-909ME-902 ME-914 ME-907 ME-912

Sauna

Outdoor Gym Outdoor Gym

Outdoor Gym

Running Track

Running Track Running Track

Running Track

Balk.

ME-901 ME-901

ME-913

BRZ: 20.889

Deck

Lounge

Explorer

ME-902 ME-900 ME-900 ME-904 ME-902

Balkon

BAUJAHR: 2019

Lounge

ME-900

ME-901

Balkon

FLAGGE: Norwegen

Explorer Explorer

Explorer

Observation Deck Observation Deck Observation Outdoor Gym

Outdoor Gym

WERFT: Kleven Verft (N)

Outdoor Gym

Running Track Running Track Running Track

Outdoor Gym Outdoor Gym

Leistungen an Bord: Vorträge, „Young Explorer“, Fotoworkshop, Nansen Science Center

Observati Deck Observation Deck Observation Deck

MS FRIDTJOF NANSEN MS Fridtjof Nansen ist das Schwesterschiff von MS Roald Amundsen und verfügt über eine umfangreiche Expeditionsausrüstung, darunter Blueye-Unterwasserdrohnen, Kajaks, Stand Up Paddle Boards und große Expeditions-Schlauchboote für Anlandungen an schwer zugänglichen Ufern. An Bord können die Gäste im Wellness­ bereich entspannen und die Landschaft durch die großen Panoramafenster genießen.

MS Fridtjof Nansen bietet drei fantastische Restaurants: „Lindstrøm“, unser exklusives Restaurant, „Fredheim“, mit feiner internationaler Küche, und „Aune“, unser Hauptrestaurant.

Das Science Center ist ein großartiger Ort zum Lernen. In der komfortablen Lounge und in den Kabinen wurden skandinavische Materialien verwendet.

DECK 7

DECK 3

DECK 8

DECK 4

DECK 10

DECK 11

FRIDTJOF NANSEN

7

X 7 X XT-737 XT-73 XY XT-732 726 XT-73 XT-734 XT-73 XT-736 XtD XT-74 728 XT-738 XT-74 XT-740 XTD XT-74 730 XT-742 XT-74 XT-732 XT-744 XT-74 XT-734 XT-746 XT-75 XT-736 XT-748 XT-75 XT-738 XT-750 XT-75 XT-740 XT-752 XT-742 XT-754 MCXT-744 MC-75 XT-746 XT-748 XT-750 XT-752 XT-754 MC-756

B

DEC

DECK 3

DECK 3

DEC

DECK 4

DECK 4

DEC

DECK 5

DECK 5

DEC

DECK 6

DECK 6

DEC

DECK 7

DECK 7

DEC

DECK 8

DECK 8

Observation Observation Observation Observation Deck Deck Deck Deck Observation Observation Deck Deck Observation Observation Observation Observation DeckDeck DeckDeck B. B. B. B. B. B. B.

B.

B.

B.

B.

B. B. B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

MD-701

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

B. B. B. B.

B.

Wellness

Wellness Gym

Gym Wellness

B. B. B.

Gym B. B. B. Wellness

Wellness

B.

B. B.

Gym

B.

B.

B.

MD-701

B.

B. B. B. B. B. B.

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

B. B. B. B.

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

B. B. B. B.

B. B.

B. B. B.

B.

B. B. B. B. B.

B.

MD-701 MA-800 MD-701 Balkon B. B. B. B.

Balkon B. B.B. B.B. B.B. B.B. B.B. B.B. B.B. B. B.

MA-801 B. MA-800 MD-701

Balkon

B.

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

B. B. B. B. B. B.

B. B.

B.

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

Gym

MA-801 MA-800 Balkon B.

B. B. B. B. B.

B.

B. B. B. B.

B. B. B. B. B. B. B.

RR-500 RR-502 RR-504 RR-506 RR-508 RR-510 RR-401 RR-401 RR-512 RR-403 RR-403 RR-401 RR-400 RR-514 RR-405 RR-405 RR-403 RR-400 RR-402 RR-407 RR-516RR-400 RR-407 RR-405 RR-402 RR-404 RR-518RR-402 RR-404 RR-406 RR-407 RR-404 RR-520 RR-406 RR-408 RR-522RR-406 RR-408 RR-410 RR-524RR-408 RR-410 RR-412 RR-526RR-410 RR-409 RR-414 RR-412 RR-409 RR-412 RR-528 RR-411 RR-416 RR-409 RR-414 RR-411 RR-414 RR-530 RR-413 RR-413 RR-411 RR-416 RR-416 RR-418 RR-532 RR-415 RR-415 RR-413 RR-418 RR-420 RR-534RR-418 RR-417 RR-415 RR-422 RR-420 RR-417 RR-536RR-420 RR-419 RR-417 RR-424 RR-422 RR-419 RR-422 TT-421 TT-538 TT-421 RR-419 RR-426 RR-424 RR-424 TT-421 TT-428 RR-426 RR-426 TT-428 TT-428

Medical Center

Center

Balkon Balkon

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

Balkon

Balkon Balkon Balkon

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

Balkon Balkon Balkon

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

Balkon Balkon

B. B. B. B. B. B. B. B. B.

Expedition Expedition

RS-430 RS-430 LaunchLaunch Expedition RS-432 RS-432 Launch Expedition Expedition RS-434 RS-434 Launch Launch RR-436 RR-436 RR-438 RR-438 RR-440 RR-440 RR-442 RR-442 RR-444 RR-444 RR-446 RR-446 RR-448 RR-448 RR-450 RR-450 RR-452 RR-452 RR-454 RR-454 RR-456 RR-456 RR-458 RR-458 RR-460 RR-460

B.

B.

Balkon

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. Balkon Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. Balkon Balkon Balkon

B. B. B.

DECK 6

DECK 5

DECK 4

DECK 3

© Tilberg Design

DECK 7

B.

Balkon Balkon

Balkon

Balkon Balkon Balkon

Balkon

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

Balkon Balkon Balkon B. Balkon Balkon Balkon B.B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

B. B. Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon B. B. Balkon B. B. B.

B.

B.

B. B. B. B. B. B. B. B. B.

B. B. B. B.

B. B.

B.

B. B. B. B. B. B. B.

B. B. B. B. B. B.

B. B. B. B.

B.

Balkon

© Tilberg Design

1.

2.

© Tilberg Design

1 Restaurant „Aune“ 2 Infinity Pool 3 Explorer Lounge 4 ARKTIS Außenkabine Superior XT

3.

© Tilberg Design

Balkon

Balkon

Balkon Balkon B. B. Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon

Balkon Balkon

B.

B. B. B. B. B. B.

Balkon Balkon

B. B. B. Balkon Balkon B.

Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon

ME-924 ME-922 ME-926

B. B. Balkon B. B. Balkon BalkonB. B.

RR-400 RR-402 RR-404 RR-406 RR-408 RR-410 RR-412 RR-414 RR-416 RR-418 RR-420 RR-422 Medical Center RR-424 Medical RR-426 Center Medical MedicalCenter TT-428

Gangway Gangway

XY XY XTD XTD XY XY XTD XTD TY-540 TY-540Gangway 719 726 829 836 719 726 829 836 TY-533 TY-533 XY XY XTD XTD røm 829 TY-540Gangway 719 726 836 TY-533 Gangway XY XY XTD XTD XTD XtD XTD XtD XTD XtD XtD nt RS-423 RS-423 RS-535 RS-535 TY-540 RS-542 RS-542 XY 719 XTDXTD Fredheim 829 728 Fredheim 838 XY721 726 721 728 831 836 831 719 838 TY-540 TY-533 TY-533 RS-535 RS-537 Restaurant Restaurant XTD 726 XtD XTD 836 XtD RS-537RS-542 RS-544RS-423RS-544 RS-425 RS-425 RS-430 XTD XTD XTD XTD XTD Fredheim XTD 721XTD XTD 728 831 838 XTD 730 840 XtD723 XtD 723 833 XtD 833 XTD XTD 730 Restaurant 840 RS-539RS-544 RS-427 RS-427 RS-542 RS-546RS-425RS-546 RS-432 Fredheim RS-430 RS-430 RS-423 RS-423 RS-535 RS-535 RS-537 RS-539 RS-542 721 728 831 XTD XtD 838 XTD Fredheim XTD XTD 721 838 XT-732 XT-725 XT-732Restaurant RR-541 RR-548 RR-548 RR-429RS-432RR-429 RR-541RS-544 723 728 XT-725 RS-434 RS-546 ME-835 ME-842XTD ME-842 RS-537 RS-537 RS-539 RS-544 RS-425 RS-425 RS-427 RS-432 XTD 833 XTD ME-835 XTD 730Restaurant XTD 840 XTD XTD XT-734 RR-550 XT-727 XT-734 RR-431 RR-543 RR-550 RR-543RS-546RR-548 RS-427 RR-429 RR-431RS-434RR-436 833 730XT-732 840ME-842 723 723 XT-725 XT-727 ME-835 840 ME-837 RS-539 RS-539 RR-541 RS-546 RS-427 RR-552 RR-552 RS-434 ME-837 ME-844 ME-844 730 XT-729 XT-736 RR-545 RR-433 XT-729 XT-736 RR-545 RR-433 RR-548 RR-550 XT-727 XT-732 XT-734 RR-436 RR-438 XT-725 XT-725 XT-732 RR-429 RR-429 RR-431 RR-541 RR-541 RR-543 RR-548 XT-738 835ME-835 ME-842 RR-554RR-436 XT-738 ME-837ME-842 ME-844ME-839 RR-435 RR-435 RR-552 RR-554 ME-846 RR-545 RR-547 RR-440 XT-729 XT-731XT-736XT-731 ME-839 ME-846 XT-727 RR-550 RR-547 RR-431 RR-433 XT-734 XT-734 RR-550 XT-727 RR-431RR-556 RR-438 RR-438 RR-543 RR-543 XT-740 XT-733 RR-549 XT-740 RR-556 XT-733 RR-549 ME-837 ME-844 RR-552 RR-554 XT-731 XT-736 XT-738 RR-433 RR-435 RR-440 RR-440 RR-442 837 ME-844 ME-839 ME-841 ME-846ME-841 XT-736 RR-545 RR-545 RR-547 RR-552 RR-433RR-558 XT-729 XT-729 ME-848 ME-848 XT-742 RR-558 XT-742 RR-551 XT-735 RR-551 XT-735 Aune XT-740 XT-733 RR-549 Aune RR-556 E-928 ME-928 ME-846 RR-554 RR-442 RR-444 RR-435 RR-554 XT-731 XT-731 XT-738 XT-738 RR-547 RR-547 XT-744 Restaurant XT-744 839ME-839 ME-846 Restaurant XT-737XT-742XT-737 RR-437 RR-553 RR-553RR-435RR-560 RR-560RR-442 ME-841 ME-843 ME-848ME-843 ME-850 ME-850 RR-446 RR-444RR-437 XT-733 XT-735 XT-740 AuneRR-549 RR-549 RR-551 RR-556 RR-556 RR-558 XT-740 RR-444 XT-733 XT-746 RR-562 RR-439 XT-746 ME-841ME-930 Restaurant RR-560 RR-562 RR-437 XT-737 XT-739XT-744XT-739 RR-448 RR-553 RR-555 E-930 Frühstück RR-446RR-439 RR-558 RR-555 RR-551 Frühstück 841 ME-848 ME-843ME-848 ME-850ME-845 Aune XT-742 XT-742 ME-852 RR-446 RR-558 RR-551 XT-735 XT-735 ME-845 ME-852 XT-748 Aune RR-564 RR-441 XT-748 RR-564 RR-557 XT-741XT-746XT-741 Mittagessen Mittagessen RR-562 RR-555 RR-560 XT-739 XT-744 Restaurant RR-560 RR-557 RR-450 XT-737 XT-744 RR-448RR-441 RR-437 RR-439 RR-553 ME-843 ME-850 Restaurant Frühstück XT-737 RR-448 RR-437 RR-553 Abendessen Abendessen XT-750 843 ME-850 C-932 MC-932 XT-750 RR-566 RR-443 ME-845 ME-847 ME-852ME-847 XT-743XT-748XT-743 RR-559 RR-564 RR-566 ME-854 RR-452 XT-741 XT-746 ME-854 XT-739 RR-562 RR-559 Mittagessen RR-555 RR-557 RR-450RR-443 RR-439 RR-441 XT-746 RR-562 RR-555 XT-739 n Frühstück RR-450 RR-439 n o XT-752 o XT-752 RR-445 RR-568 RR-561 XT-745 RR-445 RR-568 RR-561 XT-745XT-750 lk Frühstück Abendessen a lk B a ME-852 ME-854 RR-564 RR-566 XT-743 XT-748 RR-452 RR-454 RR-557 RR-559 RR-564 RR-441 RR-443 RR-452 845BME-845 ME-852 Mittagessen ME-847 XT-748 RR-557 RR-441 XT-741 XT-741 MC-856 Mittagessen MC-856 MC-849 MC-849 XT-754 XT-754 RR-570 XT-747 XT-747 RR-447 Abendessen RR-456 RR-568 RR-570 RR-561 RR-563 XT-745 RR-566 RR-563 n XT-750 XT-752 RR-454RR-447 RR-443 RR-445 RR-454 n Abendessen ME-854 Balkon XT-743BaXT-743 B lk o XT-750 lk o RR-566 RR-559 RR-559 RR-443RR-572 RR-572 RR-449 Ba 847ME-847 ME-854 RR-565 RR-449 MC-849 alkon MC-856 XT-752 RR-570 RR-445 RR-447 RR-568 RR-565 XT-747 MC-749MC-756 MC-756 XT-745 XT-752 MC-749 XT-754 RR-456 RR-456 RR-458 RR-445RR-574 RR-561 RR-561 RR-563 RR-568 o nXT-745 B al ko n B n lk B RR-574 RR-567 o a RR-567 o a a lk o n lk lk o MC-856 RR-572 RR-447 RR-449 RR-565 B lk n n Ba Ba 49MC-849 MC-856 MC-756 XT-754 XT-754 RR-570 RR-570 RR-458 RR-458 RR-460 RR-563 RR-563 XT-747 XT-747 MC-749 RR-447 on al ko n n B a lk n B RR-572 RR-574 MB-569 RR-449 MB-576 RR-460 RR-460 lk o MB-569 MB-576 lk o RR-565 RR-565 RR-567 RR-572 Ba MC-749alkon MC-756 MC-756 Ba RR-449 MC-749 B a lk on n B a lk on B a lk RR-574 RR-574MB-576 RR-567 RR-567 MB-569 lk o on Ba MB-569MB-569 MB-576MB-576 B.

RR-400 RR-402 RR-404 RR-406 RR-408 RR-410 RR-412 RR-414 RR-416 RR-418 RR-420 RR-422 RR-424 RR-426 TT-428

Balkon Balkon

ME-926 ME-924 ME-922 ME-918 Balkon Balkon ME-920 Balkon B. B. B.

Balkon

ME-920 ME-918

Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

MA-800 B. MA-801 B. Balkon Balkon MA-800 B. B.

B. Balk.

B.

Balk. Balk.

B. B. B. B. B. B. B. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

B.

B. B.Balk.

B. Balk.

B. B.Balk.

B. Balk. Balk.

Balk.

B. B. Balk. B. Balk.B. Balk.

B.

B.

Balkon MA-801

MA-801 Balkon

MF-700 MF-700 XT-702 MF-700 XT-702 RR-501 RR-501 RR-500 ForschungForschung Vortrags- Vortragsraum RR-503 RR-502 XT-704Vortrags- raum XT-704 XT-703XT-702XT-703 RR-501 RR-503 RR-500 Forschung MF-700 MF-700 RR-505 RR-504 XT-706 raum XT-706 XT-705XT-704XT-705 RR-503 RR-505 RR-502 Nansen XT-703 Nansen RR-501 RR-500 XT-702 Forschung VortragsRR-501 RR-500RR-507 RR-507 RR-506 VortragsXT-708Forschung XT-708 XT-802XT-702 XT-803 XT-803 XT-802 XT-703 XT-707XT-706XT-707 Forschungszentrum raum Forschungszentrum RR-503 RR-502 RR-505 RR-504 XT-705 XT-704 raum Nansen RR-503 RR-502 XT-703 XT-804XT-704 XT-709XT-708XT-709 RR-509 RR-508 XT-710 XT-710 XT-804 RR-507 RR-509 XT-803 XT-805XT-802 XT-805 XT-707 XT-706 RR-504 RR-506 Forschungszentrum Nansen RR-505 RR-505 RR-504RR-511 XT-705 XT-705 RR-511 RR-510 XT-712 XT-712 Nansen XT-806XT-706 XT-711XT-710XT-711 XT-807XT-804 XT-807 XT-806 RR-507 RR-509 RR-508 RR-506 XT-708 XT-709 XT-805 XT-803 XT-802 XT-707 Forschungszentrum RR-507 RR-506 XT-708 Foto Bücherei Foto Bücherei 03 XT-802 XT-809 XT-809 XT-707 XT-808 Forschungszentrum RR-513 RR-512 XT-714 XT-714 XT-713XT-712XT-713 RR-511 RR-513 RR-510 XT-711 XT-710 XT-807XT-804 XT-806 XT-808 XT-709 RR-509 RR-508 XT-805 RR-509 RR-508 XT-710 XT-709 XT-810 05 XT-804 XT-811 XT-716 Foto XT-716 RR-515 RR-514 XT-715XT-714XT-715 RR-515 XT-810 Bücherei RR-511 RR-513 XT-809XT-806 XT-808 XT-811 RR-401 XT-713 XT-712 ME-900 RR-510 RR-512 XT-711 XT-712 900 RR-511 RR-401RR-516 RR-510 XT-711 07 XT-807 XT-806 XT-718 Bücherei RR-517 XT-718 Foto XT-812XT-715 XT-714 XT-717XT-716XT-717 XT-813XT-810 XT-813 XT-812 XT-713 Expedition RR-515 RR-517 XT-811 XT-808 Expedition RR-513 RR-512 RR-514 XT-809 XT-808 RR-403 Foto Bücherei RR-513 XT-714 RR-512 09 RR-403 XT-713 XT-720 XT-814 ME-902 XT-720 Team 902XT-811 XT-813XT-810 XT-812 XT-814 XT-715 XT-717 XT-716 XT-718 Team RR-518 RR-405 Expedition RR-515 RR-515 RR-517 XT-715 XT-816XT-716 RR-514 RR-514 RR-516 RR-405RR-520 11 XT-810 XT-722 XT-720 XT-722 XT-814 XT-816 XT-717 Team RR-518 ME-904 XT-718 RR-517 904 XT-813 XT-812 RR-407 RR-516 Expedition RR-517 XT-717 XT-818XT-718 13 XT-812 RR-407 RR-516 XT-818 Expedition RJ-724 RJ-724 Team RR-518 RR-520 RR-522 XT-814 XT-814 XT-816 XT-820 XT-820XT-720 XT-720 XT-722 Team RR-518 906 ME-906 XT-818 RR-520 RR-522 RR-524 XT-722 XT-722 RJ-724 XT-816 XT-816 RR-520 RR-519 XT-815XT-820 XT-815 XT-822 XT-822 RR-524 RR-526 RR-522 RR-519 908 ME-908 XT-818 XT-818 RR-522 RJ-724 RJ-724 RR-521 XT-817 XT-824 RR-521 XT-817XT-822 XT-824 RR-526 RR-528 XT-820 RR-519 XT-815 RR-524 XT-820 RR-524 910 ME-910 RR-530 RR-523 RR-523 XT-819XT-824 XT-819 XT-826 XT-826 RR-528 RR-526 RR-521 RR-519 XT-817 XT-815 XT-822 RR-526 RR-409 RR-409 RR-519 15 XT-822 XT-821 RR-525 RR-525 XT-828 XT-828 RR-530 RR-532 RR-523 RR-528 XT-819XT-824 XT-826 XT-821 912 XT-817ME-912 RR-528 RR-411 RR-521 RR-411RR-534 RR-521 17 XT-824 XT-823 XT-823 Shop RR-527 Shop RR-532 RR-530 RR-527 RR-413 XT-821XT-826 XT-828 XT-830 XT-830 RR-523 RR-525 RR-530 ME-914 RR-413RR-536 Rezeption RR-523Rezeption 914 19 XT-819 XT-826 XT-825 XT-832 XT-825 XT-832 RR-529 RR-529 RR-534 XT-823 XT-830 RR-527 Shop RR-532 RR-415 RR-532 RR-415TT-538 RR-525 RR-525 XT-828 XT-828 21 XT-821 Rezeption ME-827 TT-531 ME-827 ME-834 ME-834 ME-916 TT-531 916 RR-536 RR-534 XT-825 XT-832 XT-823 XT-830 RR-529 RR-527 Shop RR-534 23 XT-830 RR-417 RR-417 RR-527 Shop Rezeption ME-827 ME-834 TT-531 TT-538 RR-536 Rezeption XT-825 XT-832 RR-536 25 XT-832 RR-419 RR-419 RR-529 RR-529 TT-421 TT-421 827ME-827 ME-834ME-834 TT-531 TT-531 TT-538 TT-538

4.

103

DECK 7 DECK 7 DECK 7

DECK 8 DECK 8 DECK 8

DECK 9 DECK 9 DECK 9

DECK 10

DECK 10 DECK 10 DECK 10

DECK 11 DECK 11 DECK 11

DECK 11 DECK 9 DECK 8 DECK 7 DECK 6

EXPEDITON SUITE

ARKTIS AUSSENKABINE SUPERIOR

POLAR AUSSENKABINE

Suite

46–48 m

lk o

n

B. B.

Gym

Gym Gym

Wellness Wellness

B.

B. B.

B. B. MD-701

B.

B.

B.

MD-701 MD-701 MD-701

Balkon

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

MC

Eck-Suite

MD

Suite

35 m2

ME

Suite

20–28 m2

MF

Suite

22 m2

XT

Außenkabine

15–19 m2

Oberdeck-Kabine mit Balkon. Geräumige Kabine, Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, einige mit Bettsofa, Du/WC, TV, Pflegeset, Wasserkocher, Tee und Kaffee.

XTD

Außenkabine

15–19 m2

Oberdeck-Kabine mit Balkon. Geräumige Kabine, Doppelbett, einige mit Bettsofa, Du/WC, TV, Pflegeset, Wasserkocher, Tee und Kaffee.

XY

Außenkabine

19 m2

Kabine mit Balkon, rollstuhlgerecht. Oberdeck, breiter Balkon, Doppelbett, Du/WC, TV, Pflegeset, Wasserkocher, Tee und Kaffee.

TT

Außenkabine

27 m2

Kabine ohne Balkon. Mitteldeck, Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, Bettsofa, Du/WC, TV, Pflegeset, Wasserkocher, Tee und Kaffee.

TY

Außenkabine

24–26 m2

Kabine ohne Balkon, rollstuhlgerecht. Mitteldeck, Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, Bettsofa, Du/WC, TV, Pflegeset, Wasserkocher, Tee und Kaffee.

RR

Außenkabine

19–23 m2

Kabine auf dem Mitteldeck mit Bullauge. Überwiegend ca. 20 qm, Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, einige mit Bettsofa, Du/WC, TV.

RS

Außenkabine

17 m2

Hintere Eck-Suite mit Balkon und Jacuzzi. Große Fenster, Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, einige mit Sofa, Du/WC, TV, Minibar, Pflegeset, Bademantel, Wasserkocher, Tee und Kaffee, Espressomaschine.

Suite mit Balkon, Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, Bettsofa, Du/WC, TV, Minibar, Pflegeset, Bademantel, Wasserkocher, Tee und Kaffee. Rollstuhlgerecht.

Suite mit Balkon. Verschiedene Größen, Oberdeck. Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, einige mit Bettsofa, Du/WC, TV, Minibar, Pflegeset, Bademantel, Wasserkocher, Tee und Kaffee, Espressomaschine.

Eckkabine mit großen Fenstern. Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, Du/WC, TV, Minibar, Pflegeset, Bademantel, Wasserkocher, Tee und Kaffee, Espressomaschine.

Gym B a lk

on

Balkon Balkon Balkon

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

B. B. B. B. B. B. B. Balkon Balkon Balkon Balkon B. B. B. B. B. Balkon Balkon Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. Balkon Balkon Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. Balkon Balkon B. B. B. B.

B.

B.

on

XY 719 XY 719XTD XY 721 719XTD XTD 721 XTD 723 721XTD XT-725 723 XTD XT-727 723 XT-725 XT-729 XT-727 XY XT-725 XT-731 719 XT-729 XT-727XT-733 XT-731 XT-729 XT-735 XTD XT-733 721 XT-731 XT-737 XT-735 XT-739 XTD XT-733 XT-737 723 XT-735XT-741 XT-739 XT-725 XT-737XT-743 XT-741 XT-727 XT-739 XT-745 XT-743 XT-729 XT-741 XT-747 XT-745 XT-731 XT-743 MC-749 XT-747 XT-733 XT-745 B a lk on XT-735 XT-747 MC-749 B a lk XT-737 on MC-749 B a lk XT-739 on XT-741 XT-743 XT-745 XT-747 MC-749

Wellness

B. B. B. B.

a lk

Suite ohne Balkon. Hintere Eck-Suite mit großen Fenstern, Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändert werden kann, Du/WC, Badewanne, Bettsofa, TV, Minibar, Pflegeset, Bademantel, Wasserkocher, Tee und Kaffee, Espressomaschine.

Kabine auf dem Mitteldeck. Doppelbett, Du/WC, TV.

MF MF-70X X XT-703 MF-700 XT-7X XT-705 XT-7 XT-703 XT-707 XT-702X Observation XT-7X XT-705 XT-703 XT-709 Deck XT-704 XT-7X XT-707 XT-705XT-711 XT-706 XT-7X XT-709 XT-707 XT-713 XT-708 XT-7X XT-711 XT-715 XT-710 XT-709 MF-700 XT-7X XT-713 XT-711 XT-717 XT-712 XT-7X XT-715 XT-702 XT-714 XT-713 XT-7X XT-717 XT-716 XT-715 XT-704 XT-703 XT-7R XT-718 XT-717 XT-706 XT-705 XT-7 XT-720 XT-708 XT-707 RJ-7 XT-722 XT-710 XT-709 XT-712 XT-711 RJ-724 XT-714 XT-713 XT-716 XT-715 XT-718 XT-717 XT-720 XT-722 RJ-724

B. B.

B. B. Balkon B. Balkon Balkon Balkon B. B. Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon B. B. B. B. B. B.

B. B. B. B. B. B. B. B. B.

MC-856

B al ko

n Suite mit Balkon. Geräumigste Kabine des Schiffs mit großen Fenstern. Doppelbett, das auf Wunsch in zwei Einzelbetten geändertBwerden kann, Du/WC, Badewanne, Bettsofa, TV, Minibar, Pflegeset, Bademantel, Wasserkocher, Tee und Kaffee, Espressomaschine.

Suite

20–30 m2

B.

MA-800

Balkon

ME-854

MC-849

MB

44 m2

B.

MA-800 MA-800 MA-800

Balkon B. B. B. B. Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

MA-801 MA-801 MA-801

MA-801

B. B. B. B. B. B. B.

Balkon Balkon Balkon

B.

B. B. B. B. B.

ME-852

ME-847

B.

Ba

ME-845

B.

MC-932

B.

MC-919

B.

ME-930

n

ME-837 ME-845 ME-852 MC-856 MC-849 ME-844 ME-847 ME-854 n B al ko lk o n Ba ME-839 ME-846 ME-847 ME-854 MC-856 MC-849 on B al ko lk n ME-841 ME-848 MC-856 Ba MC-849 DECK 8 alkon B al ko n ME-843 ME-850 B

B.

ME-917

lk o

n

B.

Ba

DECKME-928 9

B.

B. B. B.

Balk.

MC-932Balko

ME-915

B.

B.

Balk. Balk.

B al ko MC-919 n

n

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

ME-928 ME-930 ME-928 ME-930 MC-932 on a lk ME-930 MC-932 B

n

ME-837 ME-841 ME-844 ME-848 ME-846 XTD ME-839 XtD 831 ME-839 838 ME-843 ME-846 ME-850 ME-841 ME-848 XTD XTD 833 ME-841 840 ME-845 ME-848 ME-852 ME-843 ME-850 ME-835 ME-843 ME-850 ME-847 ME-842 ME-854 ME-845 ME-852

ME-928

ME-915 ME-917 ME-915 ME-917 MC-919 B al ko ME-917 MC-919n

B al ko

Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. Balkon B. Balkon B. B. B. B. B. B.

Balkon

DECK 10

ME-915 Restaurant

B.

Bar

Lindstrøm

ME-926

Pool Deck

ME-913 Balkon ME-913 Balkon ME-913

Bar

Pool Deck

Balkon

Bar

B.

Restaurant

Die Kabinen MD-701, XY-719, XY-726, TY-533 und TY-540 haben eine rollstuhlgerechte Ausstattung. Änderungen vorbehalten.

104

Balk. Balk. Balk. Balk.

Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

Restaurant

Lindstrøm

BarDeck Pool

ME-924 ME-922 ME-926 ME-920 ME-924 ME-918 ME-922 ME-920 ME-918 ME-926 ME-924 ME-922 ME-920 ME-918 ME-926 ME-924 ME-922 ME-920 ME-918

Lindstrøm ME-911 ME-916

Restaurant

Balkon Balkon Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balk.

Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. Balkon Balkon Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. Balkon Balkon Balkon B. B. B. B. B. B. B.

ME-914

B al ko

2

Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

ME-912

ME-909

Lindstrøm

Balkon

DECK 11

ME-910

ME-907

Balkon

GESCHWINDIGKEIT: 15 Knoten

ME-905

Balkon

Lounge

Pool Deck

EISKLASSE: PC-6

ME-906 ME-902 ME-904 ME-903 ME-904 ME-908 ME-906 ME-905 ME-906 ME-910 ME-903 ME-908

XT-803 XT-802 XT-805 XT-804 XT-803 XT-807 XT-802 XT-806 XT-805 XT-804 XT-803 XT-809 XT-802 XT-808 XT-807 XT-806 XT-811 XT-804 XT-810 XT-805 XT-809 XT-808 XT-807 XT-813 XT-806 XT-812 XT-811 XT-810 XT-809 XT-808XT-814 XT-813 XT-812 XT-811 XT-810XT-816 XT-814 XT-818 XT-813 XT-812 XT-816 XT-814 XT-820 XT-803 XT-802 XT-818 XT-816 XT-805 XT-815 XT-804 XT-822 XT-820 XT-818 XT-807 XT-817 XT-806 XT-824 XT-815 XT-822 XT-820 XT-809 XT-808 XT-819 XT-826 XT-811 XT-810 XT-817 XT-824 XT-815 XT-822 XT-828 XT-821 XT-819 XT-826 XT-813 XT-823 XT-812 XT-830 XT-817 XT-824 XT-828 XT-821 XT-819 XT-826 XT-825 XT-814 XT-832 XT-823 XT-830 XT-828ME-834 XT-821ME-827 XT-816 XT-818 XT-825 XT-832 XT-823 XT-830 ME-827 XT-820 ME-834 XT-825 XT-832 XT-815 XT-822 ME-827 ME-834 XT-817 XT-824 XT-819 XT-826 XT-828 XT-821 XT-823 XT-830 XTD XTD 829 836 XT-825 XT-832 XTD XTD ME-827 ME-834 836XtD 829XTD XTD 831 XTD 838 829XTD 836 XtDXTD XTD 831833 838 XTD XtD 840 XTD 831 ME-835 838XTD ME-842 833 840 XTD XTD ME-837 ME-842 ME-844 833 ME-835 840 XTD XTD ME-839 ME-842 ME-846 ME-837 ME-844 829 ME-835 836

B.

Balk.

Balk.

Observation Deck

BREITE: 23,6 m

Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

Balk.

Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

Balk.

LÄNGE: 140 m

Sauna Sauna Sauna

Explorer

KABINEN: 265

MA

ME-901 ME-901

ME-911 ME-904 ME-916 ME-907 ME-912 ME-909 ME-914 ME-906 ME-909 ME-914 ME-911 ME-916 ME-911 ME-916 ME-903 ME-908

Lounge

Sauna

Running Track Running Track Running Track

Lounge

Explorer

ME-902 ME-900 ME-900 ME-904 ME-902

ME-903 ME-908 ME-907 ME-900 ME-912 ME-905 ME-910 ME-901 ME-905 ME-910 ME-909 ME-902 ME-914 ME-907 ME-912

Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon

BRZ: 20.889

Deck

Lounge

ME-900

ME-901

ME-913

BAUJAHR: 2018

Explorer Explorer

Balkon

FLAGGE: Norwegen

Observation Deck Observation Deck Observation Outdoor Gym

Outdoor Gym

WERFT: Kleven Verft (N)

Outdoor Gym Running Track Outdoor Gym Outdoor Gym

Running Track Running Track Running Track Running Track Outdoor Gym Outdoor Gym Outdoor Gym

Leistungen an Bord: Vorträge, „Young Explorer“, Fotoworkshop, Amundsen Science Center

Observati Deck Observation Deck Observation Deck

MS ROALD AMUNDSEN MS Roald Amundsen, das Schwesterschiff von MS Fridtjof Nansen, bietet eine erstklassige Expeditionsausrüstung, darunter BlueyeUnterwasserdrohnen, Kajaks und Tenderboote für Anlandungen. Trainieren Sie im Fitnessraum (Gym) oder auf der Laufstrecke (Running Track) und genießen die Aussicht durch die Panoramafenster. Für kulinarische Genüsse bietet MS Roald Amundsen drei fantastische Möglichkeiten: „Lindstrøm“, unser exklusives Restaurant, „Fredheim“, mit feiner internationaler Küche, und „Aune“, unser Hauptrestaurant.

Das Science Center ist rundum mit Hightech­ geräten und Lernwerkzeugen ausgestattet.

Ein großartiger Platz, um sich zu treffen und um das Wissen über die Orte zu vertiefen, die wir erkunden.

DECK 7

DECK 8

DECK 3

DECK 9

DECK 11

DECK 4

DECK 10

DECK 5 ROALD AMUNDSEN

7

X 7X X XT-73 7X XT-73 XYX XT-732 72 XT-73 X XT-734 XT-73 XT-736 XtDX XT-74 728X XT-738 XT-74 XT-740 XTDX XT-74 730X XT-742 XT-74 XT-732 XT-744X XT-74 XT-734 XT-746X XT-75 XT-736 XT-748 X XT-75 XT-738 XT-750 XT-75M XT-740 XT-752 XT-742 XT-754 MCXT-744 MC-75 XT-746 XT-748 XT-750 XT-752 XT-754 MC-756

B

B. B. B. B. B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B. B. B. B. B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B. B. B. B. B. B. B. B.

B.

B.

B.

B.

B.

B. B. B. B. B. B. B. B.

B.

B.

B.

B.

B.

Wellness

Gym Wellness

Gym Wellness

B. B. B.

Gym B. B. B. Wellness B.

B.

B.

B. B. B. B. B.

B.

B.

B. B. B.

B. B. B. B. B.

Gym Wellness

B.

MD-701

B.

MD-701

B.

B.

B. B.

B. B.

B. B.

B.

B. B.

B.

B.

B. B. B. B.

B. B.

B. B.

B.

B. B.

B.

B. B.

B.

B.

Balkon B. B. MD-701 MA-800 MD-701 B. B. B. Balkon B. B. B. B.

B. B.

B. B.

MA-801 MD-701 B.MA-800

Balkon

B.

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

B. B. B. B. B. B. B.

B. B. B. B. B.

Gym

B.

B.

DEC

RR-400 RR-402 RR-404 RR-406 RR-408 RR-410 RR-412 RR-414 RR-416 RR-418 RR-420 RR-422 Medical Center RR-424 Medical RR-426 MedicalCenter Medical Center TT-428 Center

Medical Center

Balkon Balkon

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

Balkon

Balkon Balkon Balkon

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

B.

Balkon Balkon Balkon

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

B.

Balkon Balkon Balkon

B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.

DECK 5

DECK 4

DECK 3

© Tilberg Design

DECK 6

1.

© Tilberg Design

B. B. B. B. B. B. B.

B.

B. B.

B. B. B. B. B. B. B.

DECK 7

Expedition Expedition

RS-430 RS-430 LaunchLaunch Expedition RS-432 RS-432 Launch Expedition Expedition RS-434 RS-434Launch Launch RR-436 RR-436 RR-438 RR-438 RR-440 RR-440 RR-442 RR-442 RR-444 RR-444 RR-446 RR-446 RR-448 RR-448 RR-450 RR-450 RR-452 RR-452 RR-454 RR-454 RR-456 RR-456 RR-458 RR-458 RR-460 RR-460

B.

Balkon Balkon

Balkon

B. B.

Balkon

B.

Balkon

Balkon Balkon

Balkon

Balkon Balkon Balkon

Balkon

B. B. B. B. B. B. B. B.

B.

B.

B.

B.

B. B. B. B. B.

B.

B. B. B.

B. B.

B.

Balkon Balkon Balkon B.B. B. B. Balkon Balkon Balkon B.B. B. B. B. B. B. B.B. B. B. B. B. B. B.

Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon B.B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.B. B. B. B. B.

B. B. B.

B. B.

Balkon

B.

2.

3.

© Tilberg Design

1 Amundsen Science Center 2 Explorer Lounge 3 Pool Deck mit Infinity Pool 4 Expedition Suite ME

© Tilberg Design

Balkon Balkon

B.

B. B. B. B. B. B.

Balkon Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. Balkon B. B. B.B. B. B. B. B. B. B. B. B.B. B. Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon

B. B. B. Balkon Balkon

ME-926

B. B. Balkon

Balkon

Balkon Balkon

XTD 829

B.

Balkon

Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon Balkon

Balkon B. B. Balkon B. B. Balkon B. B. B.

ME-924 ME-922

Balkon

B.

ME-926

B.

B.

B.

B.

B.

XTD 829

RR-400 RR-402 RR-404 RR-406 RR-408 RR-410 RR-412 RR-414 RR-416 RR-418 RR-420 RR-422 RR-424 RR-426 TT-428

Gangway Gangway

XY XY XTD XTD XY XY XTD TY-540 TY-540Gangway 719XY 726 829XTD 726 836 XY 836 719 TY-533 TY-533 TY-540Gangway røm 719 726 836 TY-533 Gangway XY XY XTD XTD XTD XtD Fredheim XtD XY XTD XtD XtD XTDXTD 836 XTDXY nt829 RS-423 RS-423 RS-535 RS-535 TY-540 RS-542 RS-542 FredheimTY-533 719 TY-540 728 831XtD 728 838 XTD838726721 726 721XtD 719 TY-533 XTD 836831 Restaurant Restaurant RS-535 RS-537 RS-537RS-542 RS-544RS-423 RS-544 RS-425 RS-425RS-430 Fredheim XTD XTD XTD 721 728 831 838 XTD XTD XTD XTD XTD XTD RS-542 RS-544 RS-423 XTD XTD 730 833XTD Fredheim 723Fredheim 833 XtD 730 Restaurant 840 XTD840XtD 723 XtD RS-539 RS-427RS-432 RS-546 RS-427 RS-430 RS-546RS-425 RS-430 RS-423 RS-535 RS-535 RS-537 RS-539 RS-542 721 728 831 XTD XtD 838 XTD 721 728 XT-725 730 838 Restaurant RS-537 RS-539 RS-544 RS-425 RS-427 RS-544 XT-732 RR-548 XT-725 RR-429 XT-732 RR-541 RR-548 723 RR-429RS-432 RS-434 RR-541 RS-546 Restaurant RS-432 RS-537 RS-425 ME-835 ME-842 ME-842 XTD 833 XTD ME-835 XTD XTD 840 XTD XTD XTD RR-550 RR-431RS-434 XT-734 XT-734 RR-431 RR-548 RR-543 833 730XT-732XT-727 840ME-842723 723 XT-725 RR-436 RR-543RS-546 RS-427 RR-429 ME-835 730 XT-727 840 ME-837 RS-434 RS-539 RS-539 RR-541 RS-546 RS-427 RR-550 ME-837 ME-844 ME-844 XT-725 RR-552 RR-433 RR-433 XT-736 XT-736 RR-545 RR-545 RR-552 XT-729XT-734XT-729 XT-727 XT-732 XT-732 XT-725 RR-429 RR-429 RR-431RR-436 RR-436 RR-438 RR-541 RR-541 RR-543RR-548 RR-548 RR-550 835 ME-835ME-842 ME-837ME-842 ME-844ME-839 RR-554 RR-435 XT-738 XT-738 RR-552 RR-554 RR-545 RR-547 RR-440 XT-729 XT-731XT-736XT-731 RR-550RR-547 ME-846 RR-431 RR-433 RR-438RR-435 ME-839 ME-846 XT-727 XT-734 XT-734 RR-550 XT-727 RR-431RR-556 RR-543 RR-543 XT-740 ME-837 ME-844 XT-733 RR-549 XT-740 RR-556RR-438 XT-733 RR-549 XT-731 XT-736 XT-738 837 ME-844 ME-839 ME-846 XT-729 XT-729 XT-736 RR-545 RR-545 RR-547RR-552 RR-552 RR-554 RR-433 RR-433 RR-435RR-440 RR-440 RR-442 ME-848 ME-841 ME-841 ME-848 XT-731 XT-742 RR-558 XT-740 XT-742 RR-551 XT-735 XT-733 RR-549 RR-558 RR-556 RR-551 XT-735 RR-554 RR-435 RR-435 RR-442 RR-444 RR-547AuneRR-554 Aune ME-928 ME-846 ME-928 XT-738 XT-738 XT-731 RR-442 RR-547 839 ME-839ME-846 ME-841 ME-843 ME-848ME-843 Restaurant XT-744 XT-744 Restaurant XT-737XT-742XT-737 RR-437 RR-553 RR-446 RR-558 RR-560 RR-560 RR-444RR-437 RR-551RR-556 RR-549 XT-735 XT-740 RR-556RR-553 ME-850 ME-850 XT-733 Aune XT-740 RR-444 XT-733 RR-549 RR-562 RR-439 XT-746 XT-746 Restaurant RR-560 RR-562 RR-437 XT-737 XT-742 RR-448 XT-739XT-744XT-739 RR-553 RR-555 RR-446RR-439 RR-558RR-555 RR-551 XT-735 XT-742 ME-930 841 ME-841ME-930 ME-848 ME-843ME-848 ME-850 Frühstück Aune Frühstück RR-446 RR-558 RR-551 XT-735 ME-852 ME-845 ME-845 ME-852 XT-737 RR-564 RR-441 XT-748 XT-748Aune RR-564 RR-557 XT-741XT-746XT-741 Mittagessen RR-562 RR-555RR-560 XT-739 XT-744 Restaurant RR-560RR-557 RR-450 RR-448RR-441 RR-437 RR-439 RR-553 Mittagessen ME-843 ME-850 XT-744 Restaurant Frühstück XT-737 RR-448 RR-437 RR-553 843 ME-850 Abendessen ME-845 ME-847 ME-852ME-847 Abendessen MC-932 MC-932 XT-750 XT-750 RR-566 RR-443 RR-564 RR-566 RR-452 XT-743XT-748XT-743 XT-741 XT-746 RR-562RR-559 ME-854 Mittagessen RR-555 RR-557 RR-559 RR-450RR-443 RR-439 RR-441 ME-854 XT-739 XT-746 RR-562 RR-555 XT-739 Frühstück RR-450 RR-439 n on XT-752 XT-752Frühstück RR-568 RR-445 Abendessen RR-561 RR-561 RR-568 XT-745XT-750XT-745 lk o ME-852 XT-743 XT-748 RR-452RR-445 RR-441 RR-443 RR-454 a lk Ba 845 BME-845 ME-852 Mittagessen RR-557 RR-557 RR-559RR-564 RR-564 RR-566 ME-847 ME-854 XT-741 XT-741 XT-748 RR-452 RR-441 Mittagessen MC-856 MC-849 MC-856 MC-849 XT-754 XT-754 RR-570 RR-447 Abendessen RR-456 RR-568 RR-570 XT-745on XT-750 RR-563 XT-747XT-752XT-747 RR-566RR-563 RR-559 RR-561RR-566 RR-454RR-447 RR-443 RR-445 Abendessen ME-854 Balkon XT-743 aXT-743 XT-750 on RR-559 RR-454 RR-443 B al ko lk lk 847 ME-847ME-854 a MC-849 n MC-856 RR-572 RR-449 B RR-572 RR-565 B XT-745 XT-747 RR-449 RR-570 RR-445 RR-447 RR-568RR-565 RR-561 RR-563RR-568 MC-749MC-756 MC-756 MC-749 XT-754 XT-752 XT-752 RR-456 RR-456 RR-458 RR-445 RR-561 XT-745 on B al ko lk a n B a lk n n B MC-856 MC-849MC-856 RR-567 RR-572 RR-574 RR-574 RR-565 RR-567 B lk o lk o on on 849 MC-756 Ba Ba XT-754alkXT-754 RR-570 RR-570 RR-447 RR-447 RR-449RR-458 RR-458 RR-460 RR-563 RR-563 n XT-747 XT-747 MC-749 B al ko lk o n n B n RR-574 MB-576 RR-572 MB-569 Ba lk o lk o RR-565 RR-565 RR-567RR-572MB-569 Ba MC-749alkonMC-756 MC-756 Ba RR-449 RR-449 MB-576RR-460 RR-460 MC-749 n B a lk lk o n on B a lk RR-574 RR-574MB-576 RR-567 RR-567 MB-569 Ba lk o on Ba MB-569 MB-569 MB-576 MB-576

B.

DECK 3

DECK 3

DEC

RR-500 RR-502 RR-504 RR-506 RR-508 RR-510 RR-401 RR-401 RR-512 RR-403 RR-403 RR-401 RR-400 RR-514 RR-405 RR-405 RR-403 RR-402 RR-400 RR-400RR-407 RR-405 RR-516 RR-407 RR-404 RR-402 RR-402 RR-518 RR-407 RR-406 RR-404 RR-404 RR-520 RR-406 RR-408 RR-406 RR-522 RR-408 RR-408 RR-410 RR-524 RR-410 RR-412 RR-410 RR-526 RR-409 RR-414 RR-412RR-409 RR-412 RR-528 RR-411RR-414RR-411 RR-416 RR-409 RR-414 RR-530 RR-413 RR-413 RR-411RR-416 RR-416 RR-418 RR-532 RR-413 RR-415 RR-420 RR-418RR-415 RR-418 RR-534 RR-417 RR-417 RR-415 RR-420 RR-420 RR-422 RR-536 RR-419 RR-419 RR-417 RR-424 RR-422 RR-422TT-421 TT-421RR-424 RR-426 TT-538 RR-419 RR-424 TT-421 TT-428 RR-426 RR-426 TT-428 TT-428

Balkon Balkon

ME-924BalkonME-922 ME-918 Balkon ME-920 Balkon B.

Balkon

B.

B.

B. B. Balk.

B. B. Balk. Balk.

B. Balk.

B. B. B. B. Balk.B. Balk.

Balk.B. Balk. Balk.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

ME-920 ME-918

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

B.

MA-801 Balkon

MA-801 Balkon MA-800 B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. MA-801 Balkon Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk. Balk.

Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. MA-800 MA-801 B. B. B. B. Balkon B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B.B. B.B. B.B. B.B. B.B. B.B. B. B. MA-800 B. Balkon

MF-700 MF-700 MF-700 XT-702 XT-702 RR-501 RR-501 RR-500 Forschung Forschung Vortrags-Vortragsraum raum RR-503 RR-502 XT-704 XT-704 XT-703XT-702XT-703 RR-501 RR-503 RR-500 Forschung MF-700 MF-700 VortragsRR-505 RR-504 XT-706 raumForschung RR-505 XT-706 VortragsXT-703 XT-702 XT-705XT-704XT-705 RR-501 RR-503 RR-500 RR-502 Amundsen Amundsen RR-501 RR-500 XT-702 Forschung VortragsRR-507 RR-507 RR-506 XT-708 raum XT-708 XT-803 XT-803 XT-802 XT-802XT-705 XT-704 XT-707XT-706XT-707 RR-503 RR-505 Science Science Center raum Amundsen RR-503 Center RR-502 RR-502 RR-504 XT-703 XT-703 XT-704 RR-509 RR-508 RR-509 XT-710 XT-710 XT-804XT-707 XT-706 XT-709XT-708XT-709 XT-804 XT-705 XT-803 XT-805XT-802XT-805 RR-504 RR-506 Science Center RR-505 RR-505 RR-507 Amundsen RR-504RR-511 XT-706 XT-711 XT-705 Amundsen RR-511 RR-510 XT-712 XT-807XT-804XT-807 XT-806 XT-806 XT-709 XT-708 XT-710XT-711XT-712 XT-805XT-802 Science Center RR-507 RR-507 RR-509 RR-506 RR-506 RR-508 XT-708 03 XT-803XT-802 XT-707 XT-707 Foto Science Center Foto Bücherei Bücherei RR-513 RR-512 XT-714 RR-513 RR-511 XT-809 XT-808 XT-712 XT-713 XT-714 XT-809 XT-808 RR-510 XT-711 XT-713 XT-807 XT-806 RR-509 RR-508 XT-710 XT-709 XT-805 XT-804 RR-509 RR-508 XT-710 XT-709 05 XT-804 Bücherei RR-515 RR-514 XT-810XT-713 XT-712 XT-715XT-714XT-715XT-716 XT-716 Foto RR-515 XT-811XT-808XT-811 XT-810 XT-711 RR-511 RR-513 XT-809XT-806 RR-510 RR-512 XT-807 ME-900 -900 RR-511 XT-712 RR-401 RR-401 RR-510 XT-711 07 XT-806 1 Foto Bücherei XT-718 RR-517 RR-516 XT-812XT-715 XT-714 RR-517 XT-717XT-716XT-717XT-718 XT-813XT-810XT-813 XT-812 XT-713 XT-811 XT-808 RR-513 RR-515 Expedition RR-512 RR-514 XT-809XT-808 RR-403 Expedition Foto Bücherei RR-513 XT-714 RR-512 09 RR-403 RR-518 XT-713 XT-814XT-717 XT-716 XT-718 XT-720 XT-720 ME-902 Team XT-814 XT-715 -902 XT-811 Team XT-813XT-810 XT-812 XT-715 ExpeditionRR-515 RR-515 RR-517 XT-716 RR-514 RR-514 RR-516 RR-405 RR-405 11 XT-810 XT-722 XT-816 XT-722 XT-816 XT-720 XT-814 Team RR-518 RR-520 XT-718 RR-517 XT-717 XT-813 XT-812 RR-516 ME-904 -904 Expedition XT-718 RR-517 XT-717 13 XT-812 RR-407 RR-407 RR-516 Expedition XT-818 XT-818 RR-518 RR-520 RR-522 XT-720 XT-720 XT-722 RJ-724 RJ-724Team Team XT-814 XT-814 XT-816 RR-518 -906 ME-906 XT-820 XT-818 XT-820 RR-522 RR-524 XT-722 XT-722 RJ-724 XT-816 XT-816 RR-520 RR-520RR-519 RR-526 RR-519 XT-815XT-820XT-815 XT-822 XT-822 RR-522 RR-524 3-908 ME-908 XT-818 XT-818 RR-522 RJ-724 RJ-724 RR-526 RR-528 RR-521 RR-519RR-524 XT-817XT-822XT-817 XT-824 XT-824 XT-815 XT-820 RR-524RR-521 XT-820 5-910 ME-910 RR-530 RR-523 RR-523 XT-819XT-824XT-819 XT-826 XT-826 RR-528 XT-817 XT-822 RR-409 RR-409 RR-519 RR-519 RR-521RR-526 RR-526 RR-530 15 XT-815XT-822 RR-525 RR-532 RR-523RR-528 RR-525 XT-819XT-824 XT-828 XT-828 XT-821XT-826XT-821 RR-528 RR-411 RR-521 7-912 ME-912 XT-817 RR-411 RR-534 RR-521 17 XT-824 Shop XT-823XT-828XT-823 XT-830 XT-830 RR-527 Shop RR-532 RR-530RR-527 XT-821XT-826 RR-523 RR-525RR-530 RR-413 RR-413 RR-523Rezeption 19 XT-819 XT-826 9-914 ME-914 Rezeption XT-825 XT-832 RR-534 RR-536 XT-825 XT-832 RR-529 XT-823 XT-830 RR-527 Shop RR-529 RR-525 RR-532 RR-532 RR-415 RR-415 21 XT-821XT-828 XT-828 Rezeption RR-525 RR-536 ME-827 ME-834 ME-834 XT-825XT-830 XT-832ME-827 1-916 ME-916 TT-531RR-534TT-531 RR-417 Shop 23 XT-823 XT-830 RR-417 TT-538 RR-527 RR-527 RR-529RR-534 Shop Rezeption ME-827 ME-834 TT-531 Rezeption XT-825 XT-832 RR-536 RR-536 TT-538 25 XT-832 RR-419 RR-419 RR-529 RR-529 827 ME-827ME-834 ME-834 TT-531 TT-531 TT-538 TT-538 TT-421 TT-421

Balkon

DECK 4

DECK 4

DEC

DECK 5

DECK 5

DEC

DECK 6

DECK 6

DEC

DECK 7

DECK 7

DEC

DECK 8

DECK 8

Observation Observation Observation Observation Deck Deck Deck Deck Observation Observation Deck Deck Observation Observation Observation Observation Deck Deck Deck Deck

4.

105

DECK 8 DECK 7 DECK 6 DECK 5 DECK 4 DECK 3

E

MS SPITSBERGEN

Exp

U2D-601

S

U2D-603 U2D-601

MS Spitsbergen ist das arktische Expeditionsschiff. Es bringt Sie in polare Gewässer und außergewöhnliche Regionen. Durch die Größe und Wendigkeit des Schiffes bringen wir Sie auf den Expeditionen näher an die Natur- und Kulturwunder. Vertiefen Sie Ihr Wissen durch Vorträge und Wissenschaftsprogramme an Bord. MS Spitsbergen ist ein echter Spezialist in arktischen Gewässern und perfekt geeignet für die Umrundung Spitzbergens. Das ideale Schiff, um Ihre polaren Erfahrungen zu maxi­ mieren. Das Interieur von MS Spitsbergen zeichnet sich durch ein modernes und frisches skandinavisches Design aus. Die Farbgestaltung spiegelt die Farben des Meeres wider.

MS SPITSBERGEN MS SPITSBERGEN

U2D-605 U2D-603

Leistungen an Bord: Vorträge, Fotokurs, Forschungszentrum

P2D-701 P2D-702 P2D-703P2D-702 P2D-704 P2D-701 J2D-705P2D-704 J2D-706 P2D-703

Aussichtsdeck Aussichtsdeck

U2D-605 AJ607 AJ607 QJ-60

QJ-61 QJ-609

J2D-707J2D-706 J2D-708 J2D-705

QJ-611 QJ-61

J2D-709J2D-708 J2D-710 J2D-707 J2D-711J2D-710 J2D-712 J2D-709

QJ-61 QJ-613

QJ-615 QJ-61

J3-61 QJ-617 QJ-62 J3-619

J2D-711 J2D-712 U2D-714 U2D-713 U2D-717 U2D-713

U2D-716 K2D-715 U2D-714

QJ-62 QJ-621

U2D-718 U2D-721 K2D-715 U2D-717 K2D-719 U2D-716 U2D-721

K2D-719

QJ-623

U2D-718

WERFT: Estaleiro Navais de Viana do Castelo (POR)

KABINEN: 100

Fitnessraum

U2D-725 Sauna

LÄNGE: 100,54 m BREITE: 18 m

Sauna

EISKLASSE: 1C

U2D-722 U2D-720 U2D-722

Whirlpool Whirlpool

GESCHWINDIGKEIT: 17,1 Knoten

MG 627 K2D MG 627 K4D MG 633 K4D MG 633 K4D MX-637

Balkon

U2D-720 Balkon

U2D-725 U2D-723

BRZ: 7.344

Fitnessraum

Balkon

U2D-723

BAUJAHR: 2009, Umbau 2016

Balkon

FLAGGE: Norwegen

Balkon MX-637

POLAR AUSSENKABINE

Eigner-Suite

32–33 m2

Zwei Räume, Doppelbett, Du/WC, Sitzecke, TV, Minibar, Pflegeset, Wasserkocher, Stereoanlage, Balkon und Erkerfenster.

MG

Grand-Suite

28–29 m

2

Ein Raum, Sitzecke und Doppelbett, Du/WC, TV, Minibar, Pflegeset, Wasserkocher, Balkon.

Q

Mini-Suite

2

16–23 m

Ein Raum, Du/WC, TV, Minibar, Pflegeset, Wasserkocher. Kabine Q2-433 mit Doppelbett, Kabine Q3-438 mit extra Bettsofa (für drei Personen geeignet), Kabine Q4-402 mit extra Bettsofa und extra Einzelbett (für vier Personen geeignet)

QJ

Außenkabine

14–18 m2

Großzügige, komfortable Kabine. Doppelbett, Du/WC, Wasserkocher, TV, Pflegeset. Keine Sicht. Einige mit zwei zusätzlichen Einzelbetten für 4 Personen geeignet.

YA

Außenkabine

18 m2

U

Außenkabine

11–14 m

P

Außenkabine

14–15 m2

Doppelbett, Du/WC, TV, Pflegeset, Wasserkocher. Teilweise eingeschränkte Sicht.

O

Doppelbett, Du/WC, TV.

Doppelbett, Du/WC, Wasserkocher, TV, Pflegeset, eingeschränkte/keine Sicht. Rollstuhlgerecht.

2

Außenkabine

13–14 m2

N

Außenkabine

13 m2

A

Außenkabine

9–13 m

J

Außenkabine

11–12 m2

AJ

Außenkabine

9m

K

Superior Innenkabine

15–20 m2

I

Innenkabine

9–14 m2

Doppelbett, Du/WC, TV, Pflegeset, Tisch, Wasserkocher.

Einzelbetten, zwei Sessel, TV. 2

2

Ober- und Unterbetten, Du/WC, TV. Doppelbett, Du/WC, TV, eingeschränkte/keine Sicht.

Ober- und Unterbetten, Du/WC, TV, eingeschränkte Sicht.

Doppelbett, Du/WC, TV. Kabine K4D ist für 4 Personen geeignet.

Doppelbett, Du/WC,TV.

Balkon

DECK

MX

Die Kabinen MX-632 und YA-614 haben eine rollstuhlgerechte Ausstattung. Änderungen vorbehalten.

106

DECK 7

DECK 7 DECK 7

EXPEDITION SUITE

DECK 8 DECK 8

DECK 8

AussichtsAussichtsAussichtsAussichtsdeckdeck deckdeck

U2D-610 U2D-605 U2D-610 U2D-605 U2D-610 U2D-605 U2D-610 U2D-605

U2D-714 D-713U2D-714 U2D-714 U2D-714 U2D-716 D-717 K2D-715 U2D-716U2D-716 -715K2D-715 U2D-716

U2D-718 D-721 U2D-718U2D-718 K2D-719 U2D-718 -719K2D-719

QJ-617QJ-622QJ-622 QJ-622QJ-622 QJ-617QJ-617QJ-617 J3-619J3-619J3-619J3-619 QJ-621QJ-624QJ-624 QJ-621QJ-621QJ-621 QJ-624QJ-624 QJ-623 QJ-623 QJ-623QJ-623QJ-626QJ-626QJ-626QJ-626

Balkon

Balkon

Balkon

Balkon

Balkon

Balkon Balkon

Balkon

Balkon Balkon

Balkon

Balkon Balkon

Q2-433Q2-433Q2-433Q2-433 O2D-444 O2D-437 O2D-444 O2D-437 O2D-444 O2D-437 K4D-442 K4D-442 O2D-444 O2D-437 K4D-442 K4D-442

Balkon

Balkon Balkon

K2D-625 K2D-625 K2D-625 MGK2D-625 MG MG MG MG D-723 FitnessFitnessMG MG 627 nessraumU2D-720 627 U2D-720 um raumU2D-720 627 628 628 627 K4D-629 628 K4D-629 K4D-629 U2D-720 K4D-629 D-725 U2D-722 U2D-722 U2D-722 U2D-722 K4D-631 K4D-631 K4D-631 K4D-631 MG MG MG MG MG una MG MG 633 633K4D-635 630 630 633 633K4D-635 630 K4D-635 K4D-635

I2D-408 I2D-404

O2D-432 O2D-432 O2D-427 O2D-427 O2D-432 O2D-427 O2D-432 O2D-427 A2-431A2-431A2-431A2-431A2-436A2-436A2-436A2-436 Q3-438

2D-711 J2D-712 J2D-711 J2D-712 J2D-712 -712

AnlandungsAnlandungsAnlandungsAnlandungsdeckdeck deckdeck

ForschungsO2D-425 ForschungsO2D-425 O2D-428 O2D-428 ForschungsO2D-425 O2D-428 ForschungsO2D-425 O2D-428 zentrum zentrum zentrum zentrum

Q3-438

2D-709 J2D-710 J2D-709 J2D-710 J2D-710 -710

I2D-434 I2D-430 I2D-424

QJ-613QJ-618QJ-618 QJ-613QJ-613QJ-613 QJ-618QJ-618 QJ-615QJ-620QJ-620 QJ-615QJ-615QJ-615 QJ-620QJ-620

J2D-708 2D-707 J2D-707 J2D-708 J2D-708 -708

I2D-435 Q3-438 I2D-435 Q3-438

2D-705 J2D-706 J2D-705 J2D-706 J2D-706 -706

O2D-422 O2D-422 O2D-422 A2-417A2-417A2-417A2-417O2D-422 O2D-426 O2D-421 O2D-426 O2D-421 O2D-426 O2D-421 O2D-426 O2D-421 I2D-434 I2D-423 I2D-430 I2D-424 I2D-429 I2D-419

Compass Compass Compass Compass InformationsInformationsInformationsInformationszentrum zentrum zentrum zentrum

QJ-609YA-614YA-614 QJ-609QJ-609QJ-609 YA-614YA-614 QJ-611QJ-616QJ-616 QJ-611QJ-611QJ-611 QJ-616QJ-616

A2-414A2-414A2-414A2-414 O2D-416 O2D-416 O2D-411 O2D-411O2D-416 O2D-416 O2D-411 O2D-411 O2D-418 O2D-418 O2D-418 N3-413N3-413N3-413N3-413O2D-418 I2D-434 I2D-429 I2D-430 I2D-423 I2D-424 I2D-419

AJ- AJ- AJ- AJAJ607 612 612 612 612

I2D-429 I2D-430 I2D-423 I2D-424 I2D-419 I2D-434

2D-701 P2D-702 P2D-701 P2D-702 P2D-702 -702 2D-703 P2D-704 P2D-703 P2D-704 P2D-704 -704

Gepäck

Gangway Gangway Gangway Gangway

I2D-435

AJ- AJ- AJ607 607 607

I2D-408 I2D-403 I2D-404 I2D-407

Bar

I2D-408 I2D-407 I2D-404 I2D-403

Bar

A2-401A2-401A2-401A2-401 Q4-402Q4-402Q4-402 Q4-402 A2-405A2-405A2-405A2-405 O2D-406 O2D-406 O2D-406 A2-409A2-409A2-409A2-409O2D-406 O2D-410 O2D-410 O2D-410 O2D-410 Gepäck Gepäck Gepäck

I2D-429 I2D-423 I2D-419

I3-608 I3-604

I3-608 I3-604

I3-608 I3-604

U2D-602 U2D-601 U2D-602 U2D-601 U2D-602 U2D-601 U2D-602 U2D-601 U2D-606 U2D-603 U2D-606 U2D-603 U2D-606 U2D-603 U2D-606 U2D-603

Explorer Explorer Explorer Explorer Bar Bar

I2D-435

I3-608 I3-604

Salon Salon

I2D-407 I2D-403

Explorer Explorer Explorer Explorer Salon Salon

I2D-407 I2D-404 I2D-403 I2D-408

Wäscherei Wäscherei Wäscherei Wäscherei

MG 628

MG 630

Whirlpool Whirlpool rlpool ol

MX-637 MX-632MX-632MX-632 MX-637MX-637MX-637 MX-632

Krankenstation Krankenstation Krankenstation Krankenstation

Torget Torget Torget Torget

Restaurant Restaurant Restaurant Restaurant Frühstück Frühstück Frühstück Frühstück Mittagessen Mittagessen Mittagessen Mittagessen Abendessen Abendessen Abendessen Abendessen

Balkon BalkonBalkon BalkonBalkonBalkon Balkon Balkon

DECK 3 DECK 3 DECK 3 DECK 3

DECK 3

© Madis Särglepp

© Tor Farstad

2.

©Tor Farstad

1.

DECK 4

DECK 4 DECK 4 DECK 4 DECK 4

DECK 5 DECK 5 DECK 5 DECK 5

DECK 5

DECK 6 DECK 6 DECK 6 DECK 6

7 DECK 7 DECK 7

DECK 6

© Tor Farstad

© Karsten Bidstrup

3.

4.

5.

1 Expedition Suite MG 2 Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant 3 Restaurant „Torget“ 4 Polar Außenkabine A 5 Aussichtsdeck

107

DECK 8 DECK 7 DECK 6 DECK 5 DECK 4 DECK 3 DECK 2

Auss Aussic d dec

MS FRAM

F2-501 F2-501

Aussicht deck

Sauna Sauna Dusche Dusche Umkleide Umkleide Sauna Dusche Umkleide

WERFT: Fincantieri (I)

FitnessFitnessraum raum Dusche Dusche Whirlpool Whirlpool WhirlpoolFitnessWhirlpool raum Dusche Whirlpool Whirlpool

FLAGGE: Norwegen BAUJAHR: 2007 BRZ: 11.647 KABINEN: 127 LÄNGE: 114 m

AussichtsAussichtsdeck deck

BREITE: 20,2 m EISKLASSE: 1B GESCHWINDIGKEIT: 13 Knoten

Aussichtsdeck

EXPEDITION SUITE ARKTIS AUSSENKABINE SUPERIOR

POLAR AUSSENKABINE

POLAR INNENKABINE

MG

Grand-Suite

25–27 m2

1 Raum, Doppelbett, Du/WC, Balkon, Sitzecke, TV, Minibar, Pflegeset, Wasserkocher.

M

Mini-Suite

15–20 m2

1 Raum, Doppelbett, Du/WC, Sitzecke, TV, Minibar, Pflegeset, Wasserkocher.

F

Außenkabine

16–24 m2

Doppelbett, Du/WC, Sitzecke, TV, Pflegeset, Kühlschrank, Wasserkocher.

U

Außenkabine

10–11 m2

1 Bett und 1 Bettsofa, Du/WC, Tisch, TV, Pflegeset, Wasserkocher, Kühlschrank.

(U-526 mit Ober- und Unterbetten.)

6 MG-657 MG-659DECK MG-638

N

Außenkabine

10–13 m2

1 Bett und 1 Bettsofa, Du/WC, Tisch, TV, Kühlschrank. (N-352 mit Ober- und Unterbett.)

SD

Außenkabine

10–11 m2

1 Bett und 1 Bettsofa, Du/WC, Tisch, TV, Kühlschrank. Rollstuhlgerecht.

FJ

Außenkabine

16–21 m

Doppelbett, Du/WC, Sitzecke, TV, Kühlschrank, eingeschränkte/keine Sicht. (FJ-503 mit Einzelbetten).

I

Innenkabine

10–13 m2

1 Bett und 1 Bettsofa, Du/WC, TV, Kühlschrank.

2

Die Kabinen SD-342 und SD-346 haben eine rollstuhlgerechte Ausstattung. Änderungen vorbehalten.

108

DECK 7

DECK 7 DECK DECK 7 7

DECK 8 DECK DECK 8 8

DECK 8

I4-637 I4-637 U2-628 U2-639 U2-628 U2-639 U2-630 U2-641 U2-641 U2-643 I4-645 U2-630 U2-632 U2-643I4-637I4-645 I4-647 U2-632 M2-649 I4-647 M2-634 M2-649 M2-634 I2-651 U2-628 U2-639 U2-641M2-653 I2-651 I2-655 U2-630M2-636 M2-653I4-645I2-655 U2-632 M2-636 U2-643 I4-647 MG-657 MG-659 MG-638 M2-649MG-657 MG-659 M2-634 I2-651 BalkonMG-638 M2-653 I2-655Balkon M2-636 Balkon

F2-501

I4I4-517 I4I4-519 I4I4-521 I4I4-517I4-523 I4I4-525 I4-519 I4-521 I4-523 I4-525

U2-527 U2-527 U2-529 U2-529 U2-531 U2-531 U2-533 U2-533 U2-527 M2-535 U2-529 M2-535 I4U2-531M2-539 I4-537 M2-539 U2-533 MG-541 M M2-535MG-541 MG-5B I4-537Balk M2-539 MG-541 MG-543 Balkon

DECK 5 DECK

Bar

FJ-503 FJ-503 F2 F2-505 F2-505 F2-507FJ F2-507 FJ-503 F2-509FJ F2-509 F2-505 F2-511 F2 F2-511 F2-507 F2-513 F2 F2-513 F2-515 F2-509 F2-515 F2 F2 F2-511 F2 F2-513 F2 F2-515

Aussichtsdeck Aussichtsdeck Aussichtsdeck

Bar Bar

I2-640 I2-640

Aussichtsdeck

I4-605 I4-605 I4-602 I4-602

Qilak

Panorama-Salon

U2-604 U2-603 U2-604 U2-603 U2-606 U2-607 U2-606 U2-607 U2-608 U2-609 U2-609 I2-613 U2-608 U2-610 U2-611 I2-613 U2-610 U2-611 U2-604 U2-603 U2-612 U2-615 U2-612 U2-615 U2-606U2-614 U2-607U2-617 U2-614 U2-617 U2-608 U2-609 U2-616 U2-619 U2-616 U2-619 U2-610 U2-611 U2-618 U2-621I2-613 U2-618 U2-621 U2-612 U2-620 U2-615 U2-623 U2-620 U2-623 U2-614 U2-617 M2-622 M2-625 M2-622 M2-625 U2-616 U2-619 U2-618M2-624 U2-621M2-627 M2-624 M2-627 U2-620 U2-623 M2-626 M2-629 I4-631 M2-622 M2-625 M2-626 M2-629 I4-631 I4-633 I4-633 M2-627 I4-635 M2-624 I4-635 M2-626 M2-629 I4-631 I4-633 I4-635

I2-640

Panorama-Salon

I4-605 I4-602

AussichtsAussichtsdeck deck

MS FRAM MS MS FRAM FRAM

Leistungen an Bord: Vorträge, Fotokurs, Forschungslabor

Qilak Qilak Panorama-Salon

DECK 6 DECK DECK 6 6

MS Fram ist das unübertroffene Expeditionsschiff. Es wurde im Jahr 2007 gebaut und ist speziell für die extremen Polarbedingungen konzipiert. Das Schiff bietet den maximal 250 Entdeckern an Bord modernste Expeditionstechnologie und höchste Standards bei den Sicherheits- und Leistungswerten. Das ideale Schiff für Abenteuerreisen auf höchstem Niveau an extreme Orte. Schon die ursprüngliche Fram war damals eins der berühmtesten Forschungsschiffe ihrer Zeit. Die neue Fram tritt zweifellos die perfekte Nachfolge an.

Hinzu kommen großzügige Außendecks. Ein Zugang zum Bug bietet unseren Gästen einen fantastischen Aussichtspunkt für die Beobachtung von Wildtieren. Zudem genießen Sie eine entspannte Atmosphäre an Bord. Das Interieur ist durch die grönländische Kultur inspiriert.

AussichtsAussichtsAussichtsdeck Aussichtsdeck deck deck

N2-331

N2-335 Arkade N2-337 N2-339 N2-341

N2-335 F2-350 N2-337 N2-352 N2-339 N2-354 N2-341

F2-350 N2-335 N2-352 N2-337 N2-354 N2-339 N2-341

Krankenstation

SD-342 N2-344 SD-346

Krankenstation

Krankenstation

Expedition Expedition Expedition Expedition Anlandungsdeck Anlandungsdeck Anlandungsdeck Anlandungsdeck

F2-350 N2-352 N2-354

F2-350 N2-352 N2-354

Imaq

Restaurant

Balkon

DECK 2

© Håvard Jensen

DECK 2

DECK 3

DECK 2

Balkon

SD-342 I2-340 N2-344 SD-346

DECK 2

DECK 4

DECK 5

DECK 5

DECK 4

DECK 5

DECK 6 DECK 5

DECK 5

Balkon

Arkade N2-335 N2-337 N2-339 N2-341

Krankenstation

DECK 3

U2-520 U2-520 U2-527 U2-522 U2-520 U2-522 U2-529 U2-524 U2-522 U2-524 U2-531 U2-526 U2-524 U2-526 U2-526 U2-533 M2-528 M2-528 M2-535 M2-528 Imaq Imaq I4-537 Imaq Restaurant Restaurant I4-537 M2-530 Restaurant M2-530 M2-539 M2-530 MG-543 MG-532 MG-532 MG-541 MG-543 MG-532 Balkon

© Backpack Photo

2.

© Øyvind Grønbech

1.

Arkade

DECK 3

I4-517 I4-519 I4-521 I4-523 I4-525

Balkon Balkon

N2-331

I2-340 SD-342 N2-344 SD-346 N2-331

DECK 3

Balkon

Tender Tender Tender Lobby Tender Lobby Lobby Lobby

Gangway

I2-340 SD-342 N2-344 SD-346 N2-331

I2-340

DECK 4

Balkon

Lobby

DECK 4 DECK 3

I2-640

I2-640

I2-640

I2-640

DECK 6

Balkon

3.

1 Aussichtsdeck 2 Whirlpool 3 Arktis Außenkabine Superior F 4 Expedition Suite MG © Øyvind Grønbech

DECK 6

6

on

Gangway

Nunami Nunami Nunami Nunami

Lobby Shop LobbyShop Lobby Shop

Shop

Arkade

I4-637 I4-637 I4-637 U2-527 U2-527 U2-628 39 U2-639 U2-527 U2-520 U2-628 U2-628 U2-628 U2-529 U2-639 U2-630 U2-529 U2-641 41 U2-630 U2-630 U2-529 U2-522 U2-630 U2-641 U2-531 U2-531 U2-643 U2-632 43 I4-645 U2-632 U2-531 U2-524 U2-632 I4-645 I4-645 U2-643 U2-632 U2-533 U2-533 U2-526 I4-647 U2-533 M2-649 M2-634 49 I4-647 M2-634 I4-647 M2-634 I2-651 M2-649 M2-634 I2-651 I2-651 M2-535 M2-535 M2-535 M2-528 M2-653 I2-655 M2-636 53 I2-655 M2-636 M2-636 M2-653 I2-655 I4-537M2-636 I4-537 M2-539 M2-539 M2-530 MG-657MG-638 MG-659 M2-539 MG-638 G-657 MG-659 59 MG-638 MG-657 MG-659 MG-638 MG-541 MG-541 MG-543 MG-541 MG-543 MG-532 Balkon Balkon

Gangway

DECK 2

Aussichtsdeck

F2-501

Gangway

DECK 4

ool

I4-517 I4-519 I4-521 I4-523 I4-525

Aussichtsdeck

M2-624 I4-517M2-626 I4-517 I4-519 I4-519 I4-521 I4-521 I4-523 I4-523 I4-525 I4-525

Aussichtsdeck Aussichtsdeck

F2-501

F2-501

Aussichtsdeck

M2-624 M2-626 I4-631 I4-633 I4-635

F2-502 FJ-504 FJ-503 FJ-506 F2-505 F2-508 F2-507 F2-510 F2-509 F2-512 F2-511 F2-514 F2-513 F2-516 F2-515 F2-518

Aussichtsdeck Aussichtsdeck

F2-501 I4-605 I4-602

FJ-503 F2-505 U2-604 F2-507 U2-606 F2-509 U2-608 U2-610 F2-511 I2-613 U2-612 F2-513 U2-614 F2-515 U2-616 U2-618 U2-620 M2-622

Aussichtsdeck

U2-604 U2-603 U2-606 U2-607 U2-608 U2-609 I2-613 U2-610 U2-611 U2-612 U2-615 U2-614 U2-617 U2-616 U2-619 U2-618 U2-621 U2-620 U2-623 M2-622 M2-625 M2-624 M2-627 M2-626 I4-631 M2-629 I4-633 I4-635

I4-605 I4-602

I4-605 I4-602

03 U2-603 U2-604 07 U2-607 U2-606 U2-609 09 U2-608 U2-611 1 I2-613 U2-610 5 U2-615 U2-612 U2-617 7 U2-614 9 U2-619 U2-616 21 U2-621 U2-618 U2-623 23 U2-620 M2-625 25 M2-622 M2-627 27 M2-624 M2-629 29 I4-631 M2-626 I4-633 I4-635

F2-502 FJ-504 FJ-503 FJ-506 F2-505 F2-508 F2-507 F2-510 U2-604 F2-509 U2-606 F2-512 U2-608 F2-511 F2-514 U2-610 F2-513 F2-516 U2-612 F2-515 F2-518 U2-614 U2-616 U2-618 U2-620 M2-622

N2-301 N2-301 N2-301 N2-301 N4-303 N4-303N4-302N4-303N4-302 N4-303N4-302 N4-302 N4-305 N4-304 N4-304 N4-304 N4-304 N4-305 N4-305 N2-307 N4-305 N2-306 F2-502 N2-307 N2-306 N2-307 N2-307 N2-306 N2-306 F2-502 I4-308 I4-308 N2-309 N2-310 N2-309 N2-310 I4-308 I4-308 N2-310 N2-309 N2-310 N2-309 Framheim Polhøgda FJ-504FramheimFramheim I4-312 Polhøgda I4-312 N2-314 Framheim FJ-504 Polhøgda I4-312 N2-311 Vortragsraum VortragsraumPolhøgda N2-314 N2-311 I4-312 N2-314 Vortragsraum N2-314 N2-311 Vortragsraum Vortragsraum I4-316 N2-318 Vortragsraum I4-316 N2-311 FJ-506VortragsraumVortragsraum I4-316 N2-313 I4-316 N2-318 N2-318 N2-313 FJ-506 FJ-503 N2-318 N2-313 I4-320 N2-313 I4-320 I4-320 F2-508 I4-320 N2-322 N2-315 N2-322 N2-315 Colin Colin N2-322 N2-315 F2-505 F2-508 I4-324 I4-324 N2-315 Colin Archer Archer Colin I4-324 N2-317 I4-324 N2-322 F2-510 N2-326 N2-326 N2-317 Konf.Archer Konf.N2-326 N2-317 N2-317 N2-326 F2-510 Archer F2-507 raum Konf.Konf.raum N2-319 raum N2-328 N2-328 N2-328 N2-319 raum ExpeditionsExpeditionsF2-512 N2-328 N2-319 N2-319 ExpeditionsExpeditionsForschungsbereich F2-509 F2-512bereich ForschungsN2-330 N2-330 N2-330 N2-321 N2-321 N2-330 N2-321 zentrum N2-321Forschungszentrumbereich F2-514 bereich Forschungszentrum N2-323 F2-514 zentrum F2-511 N2-323 N2-332 N2-332 N2-332 N2-323 N2-332 N2-323 F2-516 N2-334 N2-334 N2-334 F2-516 Info Expedition F2-513 N2-325 N2-325 N2-325 N2-334 N2-325 Info Expedition F2-518 Info Expedition N2-327 Info Expedition N2-327 N2-336 N2-336 N2-336 N2-327 N2-336 N2-327 F2-518 F2-515 N2-329 N2-329 N2-338 N2-338 N2-338 N2-329 N2-338 N2-329

4.

109

DECK 9 DECK 8 DECK 7 DECK 6 DECK 5 DECK 4 DECK 3

Unser Entdeckerschiff MS Midnatsol wurde im Jahre 2002 für Reisen entlang der norwegischen Fjordküste gebaut. 2016 erfolgte ein Umbau für den Einsatz als Expeditionsschiff.

Fühlen Sie sich auf der Midnatsol auf allen Meeren wie zu Hause! Dies ist ein großartiges Schiff für komfortable, familienfreundliche Expeditionsreisen. Das farbenfrohe Interieur und die hellen Möbel wurden durch die Mitternachtssonne (Midnatsol) inspiriert. Unsere Gäste an Bord genießen die vielen Einrichtungen, insbesondere das Forschungslabor.

FitnessFitnessFitnessraum raumraum

Bar Bar

Info Info Info Expeditionsteam Expeditionsteam Expeditionsteam

ForschungsForschungsForschungszentrum zentrum zentrum Raum Raum Raum

Hamsun Hamsun Hamsun Whirlpool Whirlpool Whirlpool

BAUJAHR: 2003, Umbau 2016 BRZ: 16.151 KABINEN: 278 LÄNGE: 135,75 m BREITE: 21,5 m EISKLASSE: 1C GESCHWINDIGKEIT: 15 Knoten

Bar Bar Bar

Mysterier Mysterier Mysterier Paradis Paradis Paradis

AussichtsAussichtsAussichtsdeckdeck deck

BüBü- Bücher- cher-cherei ei ei

U2-801 U2-801U2-801 U2-802 U2-802U2-802 U2-803 U2-803U2-803 U2-804 U2-804U2-804 U2-805 U2-805U2-805 U2-806 U2-806U2-806 U2-807 U2-807U2-807 U2-808 U2-808U2-808 U2-809 U2-809U2-809 U2-810 U2-810U2-810 U2-811 U2-811U2-811 U2-812 U2-812U2-812 U2-813 U2-813U2-813 U2-814 U2-814U2-814 MG-815MG-815 MG-815MG-816MG-816 MG-816 MG-817 MG-817 MG-817MG-818MG-818 MG-818 MG-819MG-819 MG-819MG-820MG-820 MG-820 MG-821MG-821 MG-821MG-822MG-822 MG-822 MG-823MG-823 MG-823MG-824MG-824 MG-824 MX-826 MX-825MX-825 MX-825 MX-826MX-826

EXPEDITIONS SUITE

ARKTIS AUSSENKABINE SUPERIOR

POLAR AUSSENKABINE

POLAR INNENKABINE

DECK 8 DECK 8 DECK 8

DECK 9 DECK 9 DECK 9

Balkon Balkon Balkon BalkonBalkon Balkon

U2-733 U2-733U2-733 U2-738 U2-738U2-738 U2-735 U2-735U2-735 U2-740 U2-740U2-740 U2-737 U2-737U2-737 U2-742 U2-742U2-742 U2-739 U2-739 U2-739 I2-746 I2-746 I2-746 I2-741 I2-741I2-741 U2-744 U2-744U2-744 I2-750 I2-750 I2-750 I2-745 I2-745I2-745 U2-743 U2-743 U2-743 U2-748 U2-748U2-748 U2-747 U2-747 U2-747 I2-754 I2-754 I2-754 I2-749 I2-749I2-749 U2-752 U2-752U2-752 U2-751 U2-751 U2-751 I2-758 I2-758 I2-758 I2-753 I2-753I2-753 U2-756 U2-756U2-756 U2-755 U2-755 U2-755 I2-762 I2-762 I2-762 I2-757 I2-757I2-757 U2-760 U2-760U2-760 U2-759 U2-759 U2-759 I2-766 I2-766 U2-764 I2-766 U2-764U2-764 I2-761 I2-761I2-761 U2-763 U2-763 U2-763 U2-768 U2-768U2-768 I2-770 I2-770 I2-770 I2-765 I2-765I2-765 U2-767 U2-767 U2-767 U2-772 U2-772U2-772 I2-774 I2-774 I2-774 I2-769 I2-769I2-769 U2-771 U2-771 U2-771 I2-778 I2-778 I2-778 I2-773 I2-773I2-773 U2-776 U2-776U2-776

O2-649 O2-649O2-649 O2-651 O2-651O2-651 O2-64 O2-653 O2-653O2-653 O2-64 P2-655 P2-655 P2-655I2-657 P2-64 I2-657 I2-6 P2-64 P2-659 P2-659 P2-659I2-661 I2-661 I2-6 P2-663 P2-663 P2-663 P2-65 I2-665 I2-665I2-6 P2-65 P2-667 P2-667 P2-667I2-669 I2-669 I2-6 P2-671 P2-671 P2-671I2-673 P2-65 I2-673 I2-6 I2-677 I2-6 P2-675 P2-675 P2-675I2-677 P2-65 P2-679 P2-679 P2-679I2-681 P2-65 I2-681 I2-6 I2-685 I2-6 P2-683 P2-683 P2-683I2-685 P2-66 P2-687 P2-687 P2-687I2-689 P2-66 I2-689 I2-6 Q2-691 Q2-691Q2-691 Q2-664

M2-782 M2-782 M2-782 kon kon

Ba Ba Ba lko lko lko n n n Balkon

n l l lko Ba Ba Ba Balkon Balkon

MX

Eigner-Suite

44–45 m2

2 Räume mit Doppelbett, Du/WC, Sitzecke, Esstisch, TV, Minibar, Pflegeset, Wasserkocher, Tee/Kaffee, Stereoanlage, manche Kabinen mit Badewanne, Balkon.

MG

Grand-Suite

25–36 m2

1 Raum mit Doppelbett, Du/WC, Sitzecke, TV, Minibar, Pflegeset, Wasserkocher, Stereoanlage, manche Kabinen mit Badewanne, Balkon oder Erkerfenster.

M

Suite

23–24 m2

1 Raum, Doppelbett, Du/WC, Sitzecke, TV, Minibar, Pflegeset, Wasserkocher, Balkon.

Q

Mini-Suite

16–24 m

1 Raum, Doppelbett, Du/WC, Sitzecke, TV, Minibar, Pflegeset, Wasserkocher.

QJ

Außenkabine

16–17 m2

1 Bett und 1 Bettsofa, Du/WC, Sitzecke, TV, Pflegeset, Minibar, Wasserkocher, eingeschränkte/keine Sicht.

U

Außenkabine

10–14 m2

1 Bett und 1 Bettsofa, Du/WC, Tisch, TV, Pflegeset, Wasserkocher.

YA

Außenkabine

16 m

P

Außenkabine

10–11 m

O

Außenkabine

10–12 m2

1 Bett, 1 Bettsofa, Du/WC, TV.

N

Außenkabine

11-13 m2

1 Bett, 1 Bettsofa, Du/WC, TV.

L

Außenkabine

10–13 m

2

1 Bett, 1 Bettsofa, Du/WC, Bullauge, eingeschränkte/keine Sicht, TV.

J

Außenkabine

11–12 m

2

1 Bett, 1 Bettsofa, Du/WC, eingeschränkte/keine Sicht, TV.

I

Innenkabine

9–14 m2

2

2

1 Bett und 1 Bettsofa, Du/WC, Tisch, TV, Pflegeset, Wasserkocher. Rollstuhlgerecht.

2

1 Bett und 1 Bettsofa, Du/WC, TV, Pflegeset, Wasserkocher.

1 Bett, 1 Bettsofa, Du/WC, TV.

Die Kabinen YA3-614, YA3-616, YA3-619 und YA3-625 haben eine rollstuhlgerechte Ausstattung. Änderungen vorbehalten.

110

J3-627 J3-627 J3-618 J3-627J3J3-620 J3-629 J3-629 J3-629J3J3-622 J3-631 J3-631 J3-631J3J3-624 J3-633 J3-633 J3-633J3J3-626 J3J3-628 J3J3-630 J3J3-632 J3J3-634 J3-635 J3-635 J3-635J3J3-636 J3-637 J3-637 J3-637J3J3-638 J3-639 J3-639 J3-639J3J3-641 J3-641 J3-641QJQJ-640 J3-643 J3-643J3-643 J3-645 J3-645J3-645 J3-647 J3-647J3-647

DECK 6 DECK 6

Bar

Sitzbereich Sitzbereich Sitzbereich

U2-707 U2-707U2-707 I2-708 I2-708 I2-708 U2-710 U2-710U2-710 U2-709 U2-709 U2-709 U2-712 U2-712U2-712 I2-711 I2-714 I2-711I2-711 I2-714 I2-714 U2-713 U2-713U2-713 U2-716 U2-716U2-716 J3-718 J3-715 J3-715 J3-715J3-718J3-718 J3-717 J3-717 J3-720 J3-717J3-720J3-720 J3-722 J3-722J3-722 J3-724 J3-724J3-724 J3-726 J3-726J3-726 J2-728 J2-728J2-728 J3-719 J3-719 J3-719J2-730J2-730 J2-730 J3-721 J3-721 J3-721J2-732J2-732 J2-732 J3-723 J3-723 J3-723J2-734J2-734 J2-734 J3-725 J3-725 J3-725QJ-736QJ-736 QJ-736 J3-727 J3-727J3-727 J3-729 J3-729J3-729 J3-731 J3-731J3-731

MG-780 MG-780

Sauna Sauna Sauna

MG-780

Bar Bar

MG-775 MG-775

Bar

DECK 7 DECK 7 DECK 7

FLAGGE: Norwegen

GalerieGalerie Galerie

Q2-701 Q2-701Q2-701 Q2-702 Q2-702Q2-702 U2-703 U2-703U2-703 U2-704 U2-704U2-704 U2-705 U2-705U2-705 U2-706 U2-706U2-706

MG-775

WERFT: Fosen Mek. Verk. (N)

Salon Salon Salon

Horisont Horisont Horisont

MS MIDNATSOL MS MIDNATSOL MS MIDNATSOL

Leistungen an Bord: Vorträge, „Young Explorer“, Fotokurs, Forschungslabor

Panorama Panorama Panorama Foyer FoyerFoyer

Horisont Horisont Horisont

I2-600 I2-600

I2-600

MS MIDNATSOL

Q2-601 Q2-601Q2-601 Q2-602 P2-603 P2-603P2-603 P2-604 P2-605 P2-605P2-605 P2-606 P2-607 P2-607 P2-607I2-609 P2-608 I2-6 I2-609 I2-6 I2-613 P2-611 P2-611 P2-611I2-613 P2-610 I2-6 I2-617 P2-615 P2-615 P2-615I2-617 P2-612 I2-6 I2-621 YA3-619YA3-619 YA3-619I2-621 YA3-614 I2-623 I2-623I2-6 YA3-625YA3-625 YA3-625YA3-616

I2-410 I2-407 I2-411 I2-408 I2-412

I4-439

Rezeption

I2-410 I2-407 I2-411 I2-408 I2-412

I4-439

I4-439

Rezeption

I2-410 I2-407 I2-411 I2-408 I2-412

DECK 5 DECK 4

Rezeption

I4-439

DECK DECK 5 4

Begehbares Außendeck

MG-780

Begehbares Außendeck

Begehbares Außendeck

Begehbares Außendeck

© Nina Helland

DECK 3

DECK 3

DECK 4 DECK 3

DECK DECK 4 3

DECK 6 DECK 5

l Ba

DECK DECK 6 5

DECK 7

o nBalk Balkon

DECK 6

lko

DECK 7 DECK 6

DECK 7

Rezeption

I2-410 I2-407 I2-411 I2-408 I2-412

I2-600

I2-600

I2-600

MG-775 MG-780

MG-775 MG-780

MG-775 MG-780

2.

1 Expedition Suite MG 2 Expedition Suite M 3 Panorama-Salon

1.

© Gian-Rico Willy

© Øyvind Grønbech

DECK 8

o alk lko alk o Balkon onBalk n Balkon Ba n Balkon Balkon Balkon

DECK 7

I2-600

L2-401 L2-402 L2-402 L2-401 L2-402 L2-401 L2-402L2-401 L2-403 L2-404 L2-403 L2-403 L2-404 L2-404 L2-403 L2-404 L2-406 L2-405 L2-406 L2-406 Q2-601 Q2-602 L2-405 L2-405 L2-405 L2-406 Q2-601 Q2-602 Q2-601 Q2-602 Q2-601 Q2-602 L2-414 L2-409 L2-414 L2-414 L2-409 L2-409 L2-414 P2-603 P2-604L2-409 P2-603 P2-604 P2-603 P2-604 P2-603 P2-604 VortragsL2-413L2-416 L2-416 VortragsL2-413L2-416 L2-416 P2-605 P2-606L2-413Vortrags- L2-413 P2-605 P2-606 P2-605 P2-606 VortragsP2-605 P2-606 L2-302 räume L2-302 L2-302 L2-302 O2-418 räume O2-415O2-418 O2-415O2-418 O2-418 P2-607 P2-608O2-415 räume O2-415 P2-608 I2-609räume P2-607 I2-609 P2-607 P2-608 I2-609 P2-607 I2-609 P2-608 L2-304 L2-304 L2-304 L2-304 I2-417 I2-420 O2-419 O2-422 I2-417 I2-420 I2-417 I2-420 O2-422 O2-422 O2-419 O2-419 P2-610 I2-613 P2-610O2-419 I2-417 I2-420 O2-422 P2-611 I2-613 P2-611 P2-610 I2-613 P2-611 P2-611 I2-613 P2-610 L2-306 L2-306 L2-306 L2-306 I2-426 O2-421 O2-424 I2-423 I2-426 I2-426 O2-421 O2-421 O2-424 O2-424 I2-423 P2-612 I2-617 P2-612O2-421 I2-423 I2-426 O2-424I2-423 P2-615 I2-617 P2-615 P2-612 I2-617 P2-615 P2-615 I2-617 P2-612 L2-308 L2-308 L2-308 L2-308 I2-428 O2-430 I2-425 O2-427 I2-428 I2-428 I2-621 O2-430 O2-430 O2-430I2-425 O2-427 I2-425 I2-621 YA3-619 I2-621 YA3-619 I2-621 YA3-614 YA3-614O2-427 I2-425 I2-428O2-427 L2-310 YA3-614 YA3-619 YA3-614 Panorama YA3-619 L2-310 L2-310 L2-310 O2-432 Q2-702 O2-429 Q2-701 I2-623 O2-432 O2-432 Q2-702 Q2-702 O2-429 O2-429 Q2-701 Q2-701 O2-432 Q2-702 O2-429 I2-623 I2-623 Salon I2-623 L2-312 L2-312 L2-312 L2-312 YA3-625 YA3-616 U2-704 U2-703 YA3-625 YA3-616 YA3-625 YA3-616 YA3-625 YA3-616 U2-704 U2-704 U2-703 U2-703 U2-704 L2-314 L2-314 L2-314 L2-314 U2-706 U2-705 U2-706 U2-706 U2-705 U2-705 U2-706 L2-316 L2-316 L2-316 L2-316 L2-318 GepäckL2-318 L2-318 L2-318 Gepäck Gepäck Gepäck Gangway Gangway Gangway Gangway L2-320 L2-320 L2-320 L2-320 O2-434 O2-434 O2-434 O2-434 L2-322 L2-322 L2-322 L2-322 O2-436 O2-436 O2-436 O2-436 L2-324 L2-324 L2-324 L2-324 U2-707U2-710 I2-708 O2-438 U2-707U2-710 J3-627 J3-618 I2-708 I2-708 O2-438 O2-438 I2-708U2-707 U2-710 O2-438 J3-627 U2-710 J3-618 J3-627 J3-618 J3-627 SpielJ3-618 L2-326 SpielSpielSpielL2-326 L2-326 L2-326 Restaurant zimmer U2-709 U2-712 I2-711 I2-714 O2-440 Restaurant zimmer zimmer Restaurant U2-709U2-712 I2-711J3-629 I2-714 U2-712 J3-620 Restaurant J3-629 O2-440 O2-440 U2-712I2-711 I2-714 1 I2-714U2-709 O2-440 J3-620 J3-629 J3-620 zimmer J3-620 J3-629 U2-716 L2-328 carte L2-328 L2-328 À la carte la carte À laN2-443 À la carte O2-442L2-328 U2-713 J3-622 ÀN2-443 U2-716 Bar U2-713U2-716 J3-631U2-713U2-716 J3-631 N2-443O2-442 N2-443O2-442 O2-442 J3-622 J3-622 J3-631 J3-631 J3-622 Bar L2-330 L2-330 L2-330 L2-330 Bar J3-718 J3-624 J3-633 J3-624 J3-633 J3-624 N2-445 J3-715 J3-633 ysterier N2-444 N2-445 N2-445N2-444 N2-445N2-444 J3-718 J3-624 J3-718 J3-715 ParadisJ3-718 J3-715 J3-633 N2-444 L2-332 radis L2-332 L2-332I2-433 N2-446L2-332 J3-717 J3-720 J3-626 N2-447N2-446 J3-626 N2-447 N2-447N2-446 I2-433 J3-720 J3-717 J3-720 J3-717 J3-720 J3-626 I2-433 N2-447 J3-626 N2-446 I2-433 L2-334 L2-334 L2-334I2-435 N2-448L2-334 N2-449N2-448 J3-722 J3-722 J3-628 J3-722 J3-628 J3-628 N2-449 N2-449N2-448 I2-435 J3-722 I2-435 I2-435 N2-449 J3-628 N2-448 L2-336 L2-336 L2-336I2-437 N2-450L2-336 N2-451N2-450 J3-630 J3-724 J3-724 J3-630 J3-724 J3-630 I2-437 I2-437 N2-451 N2-451 J3-724 I2-437 N2-451 N2-450 J3-630 N2-450 Grill Gastronomie Grill Gastronomie Grill Gastronomie Grill Gastronomie J3-726 Info N2-455 N2-452 I2-453 J3-726 J3-726 J3-632 N2-455 N2-455 J3-726 N2-452 N2-452 I2-453 I2-453 N2-455 N2-452 I2-453 J3-632 J3-632 J3-632 J2-728 nsteam Expeditionsteam I2-457 N2-454 J2-728 J2-728 J3-634 J3-635 J2-728 I2-457 N2-459N2-454 N2-454I2-457 N2-459N2-454 J3-634 J3-635 J3-634 J3-635 J3-634 N2-459 I2-457 N2-459 J3-719 J2-730 J3-636 J3-719 J2-730 J3-719 J3-635 J2-730 N2-456 J2-730 N2-456 N2-456 J3-637 J3-636 J3-637 J3-636 J3-637 N2-456 J3-637 J3-636 J3-721 s- ForschungsJ2-732 J3-721 J3-721 J2-732 J2-732 J3-638 J3-639 J3-638 J3-639 J3-638Shop J2-732 I2-441 N2-458 I2-441 N2-458 I2-441 N2-458 J3-639 J3-638 Shop Shop I2-441 Shop N2-458 zentrum J3-639 J3-723 J2-734 J3-723 J3-723 J2-734 J2-734 QJ-640 J3-641 QJ-640 J3-641 QJ-640 J3-641 QJ-640 J2-734 N2-460 N2-460 N2-460 N2-460 J3-725 Bü-QJ-736 J3-725 J3-641 Raum QJ-736 QJ-736 J3-725 N2-462 QJ-736 J3-643 BüN2-462 N2-462 J3-643 J3-643 N2-462 J3-643 msun J3-727 cherJ3-727 J3-727 cherN2-464 N2-461 N2-461N2-464 N2-461N2-464 ei J3-645 N2-461 ei J3-645 N2-464 J3-729 J3-729 J3-645 J3-729 J3-645 N2-463N2-466 Expedition N2-463 N2-463N2-466 N2-466 Expedition Expedition J3-647 N2-463 J3-647 N2-466 Expedition 01U2-802 J3-731U2-802 J3-731 J3-647 J3-731 J3-647 Wäscherei Anlandungsdeck N2-468 Wäscherei N2-465 N2-465 Wäscherei N2-465 Anlandungsdeck Anlandungsdeck N2-468 N2-468 N2-468Wäscherei N2-465Anlandungsdeck U2-804 03U2-804 N2-470 O2-649 N2-467 N2-467N2-470 N2-467N2-470 N2-467 N2-470 O2-649 U2-733 O2-649 U2-738O2-649 U2-806 05U2-806U2-733 U2-733U2-738 U2-738 N2-472 O2-651 O2-642N2-469 N2-469 N2-469N2-472 N2-469N2-472 O2-651 U2-740O2-651 O2-642 O2-642 N2-472 O2-651 U2-735U2-738O2-642 07U2-808U2-735 O2-653 O2-644N2-471 U2-740 U2-808U2-735U2-740 N2-474 O2-653 O2-653 O2-644 O2-644 N2-471 N2-471N2-474 N2-471N2-474 O2-653 U2-737U2-740O2-644 N2-474 U2-810 09U2-810U2-737 U2-742P2-655 U2-737U2-742 N2-473N2-476 P2-655 P2-646N2-473 N2-476 U2-742P2-646 U2-742 N2-473 N2-473 P2-646 P2-655 P2-646 N2-476 P2-655 U2-739 I2-657 N2-476 I2-657 I2-657 I2-657 U2-812 11 I2-746 U2-744P2-659 I2-741 U2-739U2-744 I2-746 U2-744 I2-741 I2-746U2-739 1 U2-812 N2-475N2-478 U2-744I2-741 I2-746 P2-648N2-475 N2-478 P2-659 N2-475 N2-475 P2-648 P2-648 N2-478 I2-661 P2-648 N2-478 P2-659 P2-659 I2-661 I2-661 I2-661 U2-814 13 I2-750 U2-748P2-663 I2-745 U2-743U2-748 I2-745 U2-743U2-748 I2-750U2-743 5 U2-814 N2-477N2-480 P2-663 P2-650N2-477 I2-479 N2-477 N2-480 I2-479 U2-748I2-745 I2-750 N2-477 P2-663 P2-650 P2-650 N2-480 I2-665 P2-663I2-750 P2-650 I2-479 I2-479 N2-480 I2-665 I2-665 I2-665 U2-747 I2-754 U2-752P2-667 I2-749 U2-747U2-752 I2-754 I2-749 MG-816I2-754 U2-752 I2-754U2-747 9G-815 U2-752I2-749 N2-483N2-482 N2-482 P2-652N2-483 I2-481 N2-483 I2-481 G-816 P2-667 I2-669 N2-483 N2-482 P2-652 P2-652 I2-481 I2-481 P2-667 N2-482 P2-652 I2-669 I2-669 P2-667 I2-669 U2-751 I2-758 U2-756P2-671 I2-753 U2-751U2-756 I2-758 I2-758 I2-753 U2-756 I2-758U2-751 3G-817 U2-756I2-753 N2-485N2-484 I2-487 N2-484 P2-671 P2-654N2-485 I2-487 N2-485 I2-673 N2-485 I2-487 I2-487 N2-484 P2-671 P2-654 P2-654 N2-484 MG-818 P2-671 P2-654 I2-673 I2-673 I2-673 G-818 U2-755 I2-762 I2-677 I2-757 U2-760P2-675 U2-755U2-760 I2-762 I2-757 U2-760 7 I2-762U2-755 U2-760I2-757 I2-762 N2-486 N2-491N2-486 I2-677 P2-656N2-491 P2-675 N2-486 N2-491 N2-491 I2-677 P2-656 P2-675 P2-656 N2-486 I2-677 P2-675 P2-656 Midnatsol U2-759 I2-766 I2-681 U2-764P2-679 I2-761 Midnatsol MG-820I2-766 U2-759U2-764 Midnatsol I2-766 U2-764 I2-761 G-820 I2-766U2-759 U2-764I2-761 1G-819 N2-493N2-488 N2-488 P2-679 P2-658 Midnatsol N2-488 I2-681 N2-488 P2-658 P2-679 P2-658 Restaurant N2-493 I2-681 P2-679 P2-658 I2-681 RestaurantN2-493 Restaurant N2-493 Restaurant U2-763 U2-768P2-683 I2-770 I2-685 I2-765 U2-763U2-768 U2-768 I2-770 I2-770 I2-765 U2-768I2-765 I2-770U2-763 5G-821 N2-499N2-490 N2-490 I2-685 P2-660N2-499 P2-683 N2-499 N2-499 N2-490 I2-685 P2-660 P2-683 P2-660 N2-490 I2-685 P2-683 P2-660 MG-822 Frühstück G-822 U2-767 Frühstück Frühstück U2-772P2-687 I2-774 I2-689 I2-769 Frühstück U2-767U2-772 U2-772 I2-774 I2-769 U2-772I2-769 I2-774 9 I2-774U2-767 Mittagessen P2-687 P2-662 Mittagessen N2-492 N2-492 I2-689 Mittagessen P2-662 P2-687 P2-662 N2-492 N2-492 I2-689 Mittagessen P2-687 P2-662 I2-689 Abendessen U2-771 I2-773 I2-778 U2-776 Abendessen Abendessen G-823 MG-824I2-778 Abendessen U2-771U2-776 I2-773 I2-778 U2-776 I2-778U2-771 3G-824 U2-776I2-773 N2-494 N2-494 N2-494 N2-494 Q2-691 Q2-664 Q2-691 Q2-664 Q2-691 Q2-664 Q2-691 Q2-664 MX-826 X-825 MX-826 M2-782 kon M2-782 M2-782B n M2-782 Ba B n n

3.

111

Bug BUG PANORAMADECK DECK C DECK B DECK A

N3 301

Salon

3

MS NORDSTJERNEN

Halle

WERFT: Blohm + Voss (D) FLAGGE: Norwegen BAUJAHR: 1956 BRZ: 2.191 KABINEN: 71 LÄNGE: 80,77 m BREITE: 12,6 m EISKLASSE: 1C GESCHWINDIGKEIT: 15 Knoten

MS NORDSTJERNEN

MS Nordstjernen ist unser Nostalgieschiff.

Aufgrund der klassischen Einrichtung und der überschaubaren Größe ist die familiäre Atmosphäre überall spürbar. Das Schiff wurde im Jahr 1956 gebaut und 2013 für arktische Abenteuer modernisiert. So vereint das Schiff nostalgischen Glanz mit modernem Komfort.

Mit nur 108 Gästen an Bord ist MS Nord­ stjernen ideal für eine Reise in entspannter Atmosphäre. Die Wendigkeit des Schiffes ermöglicht die Erkundung abgelegener Orte mit spannenden Anlandungen. Die Gäste genießen das klassische Interieur aus Holz, neue Messingbeschläge und originale Kunstwerke an Bord. Die Einrichtung und Möblierung von Bar, Salons sowie der Bücherei erinnern an die elegante Zeit der Seefahrt.

Rezept

Restaurant

Restaurant

Restaurant

Bar

A2 357

Salon

POLAR INNENKABINE

N

Außenkabine

13 m

Kabine mit Ober-/Unterbetten, Du/WC.

A

Außenkabine

7 m2

Kabine mit Ober-/Unterbetten, Du/WC.

J

Außenkabine

6 m2

Kabine mit Ober-/Unterbetten, Du/WC, eingeschränkte/keine Sicht.

I

Innenkabine

7 m2

Kabine mit Ober-/Unterbetten, Du/WC.

D

Innenkabine

5 m2

Kabine mit Ober-/Unterbetten, Waschbecken, Du/WC auf dem Gang, teilweise mit Fenster.

E

Innenkabine

3 m2

Kabine mit Ober-/Unterbetten, Waschbecken, Du/WC auf dem Gang.

HECK PROMENADENDECK

N3-351

© John Gardner

SALOON DECK

Änderungen vorbehalten.

J3-353

Aussichtsdeck

Heck

POLAR AUSSENKABINE

112

I2 35

J2 355

Leistungen an Bord: Vorträge

2

I 30

Salon

Halle

Halle

N3 306

Halle

Rezeption

Restaurant Restaurant

A2-219

Gepäck

Restaurant

I2-239

I2-238

A2-215 A2-211

A2-233A2-232 A2-232 I2 A2-230 I2 I2 A2-230 A2-231 238 239 238 A2-229 A2-228 A2-228 A2-227 A2-226 A2-226 A2-224

A2-218 A2-219

A2-219 A2-218

A2-218

A2-216 A2-217 A2-214

A2-216

A2-216

A2-217 A2-214

A2-214

A2-212 A2-215 A2-210 A2-211

A2-215 A2-212 A2-211 A2-210

A2-212

Gepäck

A2-217

A2-234

A2-225 A2-224 A2-223 I3 A2-222 I2 I3 236 237 236 A2-221 A2-220

RezeptionRezeption

Gepäck

Restaurant Restaurant

A2-232 A2-233 I2 A2-231 A2-230I2 238 239 N2 304A2-229 A2-228 A2-227 A2-226 N3 306 A2-224 A2-225 A2-222 A2-223 I2 I3 A2-223 I2 KrankenKranken236A2-221 station 237 A2-221 237station A2-220 I2-239

N2N3 301 304

Krankenstation

MS NORDSTJERNEN

urant

N3 I2 301 Salon 303 I2 302

A2-233 A2-231 I2 I2 N3N2 I2 239 303 301 304 303 A2-229 I2 A2-227 I2 302 N3 302 306 A2-225

A2-235A2-234 I2-238

Salon

A2-235 A2-234

I2-239

A2-235

BUG

I2-238

Bug

Bug

Bug

BUG

A2-222 A2-220

A2-210

D2-208 D2-209D2-208 D2-209 D2-208 D2-209 D2-206 D2-207 D2-207 D2-206 D2-207D2-206 Dusche Dusche Dusche D2-204 D2-205 D2-205 D2-204 D2-205D2-204 BUG A2 D2-293 A2 D2-292 D2-293 A2 D2-293D2-292 D2-292 357 357 I2 357 I2 I2 I2 I2 I2 I2 Salon I2 E2I2 E2 E2 E2 Salon E2 354Salon E2 E2 E2 E2 E2E2 E2 E2 E2 287 286 354 354 287 286 D2-284 287 107 286 114 D2-284 D2-285 D2-284 D2-285 D2-285 105 112105 110 107 114 105 J2 112 110 J2 107 114 112 110 J2 355 D4 355 355 D4 E2 E2 D4 E2 E2 E2 E2 D4 D4282 D4 282 282108 106 108 106 108 283 D2 D2 283 D2 D2283 D2 D2 106 279 278 D4 279 278 D4279 278 D4 J2 J2 D2 J2 D2274 J3-353 D2 D2-276 D2 274D2 D2 D2-276 Aussichts- Aussichts-Aussichts- 352 J3-353 274 352J3-353 352 275 275 277 275 277 D2-276 277 deck deck deck N3-351 A2-350 N3-351 A2-350N3-351 A2-350 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 271 270 272 271 270 272 271 270 272

DECK A

DECK A

DECK A

DECK B

DECK B DECK A

HECK

DECK B

HECK

© Hilde Fålun Strøm

DECK C

DECK C DECK B

HECK

DECK C

SALOON DECK

SALOON DECK

Bar

Heck

Bar Restaurant

SALOON Heck DECK DECK C

Bar Restaurant

Heck 1.

© Morten Sebastian Sørensen

1 Aussichtsdeck 2 Klassische Details 3 Polar Außenkabine N

2.

© Hilde Fålun Strøm

urant

3.

113

PRAKTISCHE INFORMATIONEN Änderungen im Reiseverlauf und bei den Landausflügen Jede Reise ist einzigartig. Sämtliche Reiseverläufe und Ausflüge verstehen sich vorbehaltlich Änderungen aufgrund von Wetter-, See- und Eisbedingungen.

Landausflüge können zudem von einer minimalen/maximalen Teilnehmerzahl abhängen. Hurtigruten behält sich das Recht vor, den Reiseverlauf und Ausflugsinhalte ohne Vorankündigung zu ändern.

Bordkommunikation Alle Kabinen von MS Fram, MS Midnatsol, MS Roald Amundsen, MS Fridtjof Nansen und MS Spitsbergen sind mit einem Telefon ausgestattet. Um vom Schiff aus Anrufe zu tätigen, kann an der Rezeption eine Telefonkarte erworben werden. Ein kostenpflichtiger WLAN-Zugang ist in einigen Bereichen an Bord verfügbar. WLAN und Telefonie können je nach Position des Schiffes zeitweise nicht verfügbar sein.

Expeditionsteam Das Expeditionsteam besteht aus einem Expeditionsleiter, einem Assistenten und mehreren Lektoren. Ihr Expeditionsleiter hält Sie regelmäßig über den Ablauf der Fahrt, interessante Punkte und mögliche Tiersichtungen auf dem Laufenden. Biografien der Mitglieder Ihres Expeditionsteams finden Sie am Infobrett neben der Informationstheke. Am Expeditionsschalter liegen Informationen zur Fahrt bereit. Dort können auch Landausflüge gebucht werden.

Auf MS Nordstjernen gibt es keinen Expeditionsschalter. Es ist dort nicht möglich, Landausflüge an Bord zu buchen, und Vorträge finden meist an Land statt.

Fluginformationen Für alle Reisen sind unten stehende Flughäfen inkludiert: Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Frankfurt und München. Weitere Abflughäfen auf Anfrage und gegebenenfalls gegen Aufpreis.

Die Reisepakete beinhalten Flüge in der Economy Klasse mit SAS (Buchungsklasse T), KLM (Buchungsklasse R), Air France (Buchungsklasse N), Iceland Air (Buchungsklasse H), Air Canada (Buchungsklasse L), British Airways (N-Klasse), LATAM (Q-Klasse) oder Lufthansa (Buchungsklasse L), die grundsätzlich nach Verfügbarkeit buchbar sind. Sollte die von Hurtigruten kalkulierte Buchungsklasse oder Fluggesellschaft zum Zeitpunkt Ihrer Buchungsanfrage ausgebucht sein, bieten wir Ihnen eine höher tarifierte Buchungsklasse an.

114

Flugplanbedingt können einige Zielflughäfen nur mit Umsteigeverbindungen erreicht werden.

Alle Flugreisen beinhalten Rail & Fly 2. Klasse innerhalb Deutschlands. Da man bei öffentlichen Verkehrsmitteln Verspätungen nie ganz ausschließen kann, sollten Sie am Abflughafen bitte spätestens zwei Stunden (bzw. bei Langstreckenflügen 3 Stunden) vor Abflug den Check-in-Schalter Ihrer Fluggesellschaft erreichen.

Jeder Reisende ist für seine rechtzeitige Anreise zum Flughafen selbst verantwortlich.

Flug nach Punta Arenas und Ushuaia Der Flug von Santiago de Chile nach Punta Arenas und zurück sowie von Buenos Aires nach Ushuaia und zurück ist fester Bestandteil Ihrer Reise. Der Abflug in Santiago de Chile bzw. Buenos Aires erfolgt in der Regel am frühen Morgen, der Rückflug landet jeweils am Nachmittag. Bitte beachten Sie, dass die genauen Flugzeiten erst wenige Tage vor der Abfahrt von der Fluggesellschaft bestätigt werden. Für endgültige Abflugzeiten und Ihre Bordkarte kontaktieren Sie bitte den Hospitality Desk im Hotel in Santiago de Chile bzw. Buenos Aires einen Tag vorher. Sollten Sie keine weitere Übernachtung am Ende Ihrer Reise eingeplant haben, sollte Ihr Rückflug von Santiago de Chile/Buenos Aires in keinem Fall vor 20 Uhr erfolgen. Die Flüge von/nach Ushuaia starten und landen am nationalen Flughafen Jorge Newbery. Die Fahrzeit zum internationalen Flughafen beträgt mindestens 3 Stunden. Wir übernehmen keine Verantwortung für Flüge oder Reisen, die aufgrund von Verspätungen verpasst wurden. In Santiago de Chile kommen alle Flüge am Flughafen Arturo Merino Benitez an. Da man bei öffentlichen Verkehrsmitteln Verspätungen nie ganz ausschließen kann, sollten Sie am Abflughafen bitte spätestens zwei Stunden (bzw. bei Langstreckenflügen 3 Stunden) vor Abflug den Checkin-Schalter Ihrer Fluggesellschaft erreichen. Jeder Reisende ist für seine rechtzeitige Anreise zum Flughafen selbst verantwortlich.

Frühbucher-Preis Ist das Frühbucher-PreisKontingent erschöpft, ist der Basis-Preis buchbar. Dieser liegt zwischen dem Frühbucher-Preis und dem Katalog-Preis und ist zum aktuell geltenden Preis erhältlich. Dieser ist abhängig vom Zeitpunkt der Buchung und vom Reisetermin. Der Basis-Preis

ist telefonisch oder auf www. hurtigruten.de abrufbar.

Gäste mit körperlicher Einschränkung MS Fram, MS Midnatsol, MS Roald Amundsen, MS Fridtjof Nansen und MS Spitsbergen sind rollstuhlgerecht ausgestattet.

Gäste, die auf spezielle Hilfe angewiesen sind, müssen mit einer Begleitperson reisen. Bitte beachten Sie, dass Rollstuhlfahrer die Gangway zum Betreten bzw.

Verlassen des Schiffes benutzen müssen. MS Nordstjernen ist nicht rollstuhlgerecht ausgestattet. In Häfen mit Tidenhub oder anderen Bedingungen, die die Verwendung einer portablen Gangway erfordern, oder bei Anlandungen, Ein- oder Ausschiffungen mit Tenderbooten ist die Nutzung und Mitnahme eines Rollstuhls nicht möglich. Alle Reisen, die in Kangerlussuaq (Grönland) und Cambridge Bay (Kanada) beginnen oder enden, sind daher nicht rollstuhlgerecht. „Grüne Navigation“ und Umweltschutz Unsere Kapitäne sind stolz auf ihre Routenplanung, die eine minimale Maschinenbelastung und somit auch eine maximal reduzierte Emission vorsehen. Sämtlicher Abfall wird an Bord bis zur Entsorgung gelagert. Wir werfen niemals Abfälle ins Meer und bitten Sie, außer in den vorgesehenen Behältern auch an Land niemals Abfälle zurückzulassen. Bitte respektieren Sie den Leitspruch: ,,Nehmen Sie nur unvergessliche Eindrücke mit und hinterlassen Sie ausschließlich Fußspuren.“ Kinder Auf Reisen in die Antarktis und nach Südgeorgien gilt ein Mindestalter von 5 Jahren. Auf allen anderen Reisen gibt es keine Altersbeschränkung. Aus Sicherheitsgründen entscheidet der Kapitän bei jeder Anlandung, ob Kinder unter 12 Jahren mitgenommen werden.

Kleidung Die Kleiderordnung an Bord ist informell. Gesellschaftskleidung (Anzug/Abendkleid etc.) ist nicht erforderlich. Ein Jackett oder Blazer gehört dennoch ins Gepäck.

Das Wetter kann je nach Route täglich wechseln. Um den Witterungsbedingungen gerecht zu werden, empfehlen wir Ihnen den sogenannten Zwiebellook. So können Sie sich leicht dem aktuellen Wetter anpassen. Für alle Reisen in polare Gebiete empfehlen wir Ihnen atmungsaktive sowie wind-

und wasserfeste Kleidung. Eine warme Mütze, Handschuhe, Schal und Thermokleidung sind ratsam – während der Wintermonate in Kombination mit Thermounterwäsche. Robustes Schuhwerk ist wichtig für einige Landausflüge.

Zudem können auch Laufstöcke nützlich sein.

Medizinischer Fragebogen Gemäß Hurtigruten Richtlinien müssen Gäste auf Reisen in die Antarktis, auf der Nordwest-Passage, nach Russland, nach Nordostgrönland und mit Atlantiküberquerung einen medizinischen Fragebogen ausfüllen und sich von einem Arzt bestätigen lassen, dass sie aus gesundheitlicher Sicht an der Reise teilnehmen können. Den medizinischen Fragebogen erhalten Sie mit Ihrer Reisebestätigung oder können ihn unter www.hurtigruten.de/de/explorer-fragebogen abrufen. Diesen müssen Sie ausgefüllt und persönlich dem Arzt an Bord übergeben.

Die Einschiffung kann verweigert werden, wenn der medizinische Fragebogen nicht vorliegt.

Medizinische Notfälle und Medikamente An Bord von MS Fram, MS Midnatsol, MS Roald Amundsen, MS Fridtjof Nansen und MS Spitsbergen befinden sich zu jeder Zeit ein englischsprachiger Arzt und eine Krankenschwester. Die Schiffe verfügen über eine kleine Krankenstation mit der nötigen Ausrüstung und den Medikamenten zur Behandlung kleiner Notfälle. Bei ernsten medizinischen Notfällen wird das nächstgelegene Krankenhaus kontaktiert. Medizinische Konsultationen und Medikamente sind kostenpflichtig. Eine Reise-/ Krankenversicherung, die auch die Kosten einer Rückführung in das Heimatland abdeckt, wird dringend empfohlen. Wenn Sie regelmäßig Medikamente einnehmen müssen, denken Sie bitte daran, eine Menge mitzuführen, die auch bei unvorhergesehenen Verzögerungen ausreicht. Wenn Sie auf lebenswichtige Medikamente angewiesen sind, informieren Sie bitte den Schiffsarzt. Erkrankungen an Bord können zur Quarantäne führen. Den Anweisungen des Schiffsarztes und des Kapitäns sind unbedingt Folge zu leisten.

Mobiltelefone Mobiltelefone funktionieren in den meisten Gegenden an Land.

Klären Sie mit Ihrem Anbieter etwaige Details. Gäste können ihre eigenen GSM-Telefone nutzen, solange wir an ein internationales Netz angebunden sind. Bitte prü-

fen Sie bei Ihrem Anbieter die Gebühren und ob Ihr Vertrag für das MCP-Satelliten-System gültig ist.

An Bord von MS Nordstjernen gibt es keine Mobilfunkverbindung oder Internet, außer im Hafen von Longyearbyen und Barentsburg.

Reisepass und Visa Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit, um sich mit den erforderlichen Reisedokumenten vertraut zu machen, die Sie für das Betreten des Schiffes benötigen.

Der Reisepass ist das einzig gültige Ausweispapier für alle Reisen.

Für viele Ziele muss der Reisepass noch 6 Monate nach Ende der Reise gültig sein. Bei Einschiffung an Bord wird der Reisepass vom Schiffspersonal einbehalten, um die Einreise und die Zollformalitäten zu erledigen. Jeder Gast ist verantwortlich dafür, dass er für die Dauer der Reise die geltenden Reisepass- und Visa-Vorschriften erfüllt. Für die Einreise in die USA und nach Kanada ist eine elektronische Einreisegenehmigung (ESTA/ETA) erforderlich.

Bitte beachten Sie die allgemeine Visumpflicht für unsere Reisen mit MS Spitsbergen nach Russland. Hier wird ein Einzelvisum benötigt. Das erforderliche Einladungsschreiben zur Beantragung des Visums erhalten Sie zeitnah von uns. Die Visakosten sind nicht im Reisepreis inkludiert.

Richtigkeit der Angaben Die Informationen und Beschreibungen in diesem Katalog wurden von unseren Mitarbeitern und/ oder lokalen Agenturen überprüft, um sicherzustellen, dass alle Angaben korrekt sind. Dennoch kann es nach der Veröffentlichung zu Änderungen kommen und Hurtigruten oder lokale Anbieter können bestimmte Angebote verändern oder einstellen. Sollten wichtige Änderungen auftreten, die Ihr Reiseerlebnis beeinflussen könnten, werden wir Sie entsprechend darüber informieren. Feiertage und Großveranstaltungen können die Verfügbarkeit von Hotelkapazitäten beeinflussen. Tourismusbüros geben eventuell Auskunft.

Auf unseren Reisen dringen wir in sehr abgelegene Regionen vor, in denen das Gelände und das Wetter schwierig sein können. Öffnungszeiten richten sich nach der Situation vor Ort. Sitten und Lebensweise der Einwohner können von denen abweichen, die Sie gewohnt sind.

Schiffssicherheit Hurtigruten kommt den ISPSRegelungen (International Ship and Port Facility Security) nach.

Danach muss jedes Gepäckstück

bei Einschiffung durchleuchtet werden. Dies geschieht entweder im Terminal oder direkt an Bord.

Auch das Handgepäck wird in jedem Hafen durchleuchtet.

Schutzimpfungen Auf einigen Reisen sind bestimmte Impfungen erforderlich. Jeder Passagier ist dafür verantwortlich, diesbezüglich allen Erfordernissen während der gesamten Reisezeit nachgekommen zu sein. Für einige Reisen ist eine Gelbfieber-Impfung erforderlich. Bitte beachten Sie die Hinweise auf den jeweiligen Reiseseiten.

Sicherheit an Bord Die Schiffe entsprechen allen Sicherheitsbestimmungen und sind für Fahrten im Eismeer klassifiziert. Bei Ankunft werden alle Passagiere in die Sicherheitsabläufe an Bord eingewiesen. Bitte machen Sie sich mit dem Rettungsplan in Ihrer Kabine vertraut. Für die Tenderboote gelten besondere Sicherheitsvorschriften. Bitte befolgen Sie die Anweisungen des Expeditionsleiters und der Mannschaft. Alle Passagiere erhalten bei der ersten Anlandung spezielle Rettungswesten. Sie erhalten außerdem eine verpflichtende Einweisung in die Sicherheitsmaßnahmen.

Tenderboot-Anlandungen Die robusten Tenderboote ermöglichen Ihnen sowohl Erkundungen auf dem Wasser als auch sichere Anlandungen in normalerweise unzugänglichen Gebieten. Bei allen Anlandungen mit den Tenderbooten wird von den Gästen das Tragen von passendem Schuhwerk erwartet. In der Antarktis ist das Tragen von Gummistiefeln bei allen Anlandungen Pflicht. Auch auf anderen Reisen ist robustes und wasserfestes Schuhwerk empfehlenswert. Sie können auch Ihre eigenen Stiefel mitbringen.

10 % KOMBI-RABATT! Sie wollen noch mehr entdecken und dabei sparen? Buchen Sie eine zweite, sich anschließende Reise auf dem gleichen Schiff, und sichern Sie sich 10 % Ermäßigung auf den günstigsten Reisepreis der beiden Expeditionen. Unser Hurtigruten Expertenteam und Ihr Reisebüro beraten Sie gern zu Kombinationsmöglichkeiten.

115

DAS LEBEN AN BORD Alkoholvorschrift Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass an Bord nur Alkohol konsumiert werden darf, der auch an Bord im Restaurant oder an der Bar gekauft worden ist. Alkohol, der im Bordshop oder an Land gekauft wurde, wird gelagert und am letzten Tag Ihrer Reise wieder ausgehändigt.

Aufenthalt an Deck Lassen Sie bei Gängen an Bord die nötige Vorsicht walten, wenn sich das Schiff auf See befindet. Insbesondere auf dem Außendeck sind die Warnhinweise auf nasse und rutschige Decks zu beachten. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung der Türen zu einigen Außendecks bei starkem Wind gefährlich sein kann. Beachten Sie die Warnschilder und Ankündigungen, wenn von Gängen nach draußen abgeraten wird. Halten Sie sich bei Gängen im Schiffsinnern an den Handläufen fest und nicht an den Türrahmen, um Unfälle zu vermeiden.

Außendecks Genießen Sie den Ausblick vom Außendeck im vorderen oder hinteren Teil des Schiffes. Das Außendeck bietet die Möglichkeit, sich entspannt zurückzulehnen und die vorbeiziehende Landschaft zu beobachten.

Begrüßungstreffen Vor Abfahrt erfolgt eine obligatorische Sicherheitseinweisung für alle Passagiere, bevor Sie auf einem Begrüßungstreffen weitere Sicherheitsinformationen und praktische Hinweise zur Reise erhalten. Hier lernen Sie auch Crew-Mitglieder und das Expeditionsteam kennen.

Bibliothek Ihre Schiffe besitzen eine Bibliothek mit einer kleinen Buchauswahl, die Ihnen kostenlos zur Verfügung steht.

Bordfotograf Unser Bordfotograf an Bord von MS Fram, MS Midnatsol, MS Roald Amundsen, MS Fridtjof Nansen und MS Spitsbergen lädt Sie zu Fotografie-Workshops und praktischen Übungen an Deck ein, damit Sie die bestmöglichen Fotos und Videos von Ihrer Reise machen können.

Cruise Card Bei Ankunft an Bord erhalten Sie gemäß ISPS-Bestimmungen Ihre persönliche Cruise Card. Alle Gäste müssen diese Karte in allen Zielhäfen und bei Anlandungen mit sich führen. Diese Karte dient 116

als Kontrollsystem an der Gangway, damit wir jederzeit wissen, welche unserer Gäste sich an Bord oder an Land befinden.

Sie ist gleichzeitig auch die Schlüsselkarte für Ihre Kabine (mit Ausnahme MS Nordstjernen) und muss als Zahlungskarte an Bord aktiviert werden. Zur Aktivierung des Cruise-Card-Kontos werden Visa, American Express, Diners und Mastercard an Bord akzeptiert. Bitte beachten Sie, dass bei Verwendung Ihrer Kreditkarte für das Schiffskonto die Abbuchung von Ihrem Konto in Norwegischen Kronen (NOK) erfolgt. Generell müssen Kreditkarten noch mindestens 3 Monate gültig sein. Der Wechselkurs entspricht dabei dem von Ihrem Kreditkartenunternehmen bestätigten Kurs. Am Abend vor Ende der Seereise erfolgen die Abrechnung und der Ausgleich Ihres Bordkontos. Der Beleg darüber wird in Ihre Kabine gebracht. Es besteht keine Möglichkeit, an Bord Bargeld abzuheben oder Geld zu tauschen.

Durchsagen an Bord Durchsagen werden über öffentliche Lautsprecher gemacht.

Durchsagen können auch übers Telefon in den Kabinen mit einer gesonderten Nummer abgerufen werden. An Bord von MS Nordstjernen gibt es keine Telefone in den Kabinen.

Fitnessraum, Whirlpool und Sauna Auf Deck 7 und 8 von MS Fram, Deck 9 von MS Midnatsol und Deck 7 von MS Spitsbergen liegen der moderne Fitnessraum und eine behagliche Sauna mit fantastischem Blick auf die vorbeiziehende Landschaft.

Jedes Expeditionsschiff besitzt zwei Außenpools, mit Ausnahme von MS Nordstjernen. An Bord von MS Roald Amundsen und MS Fridtjof Nansen liegen Sauna, Whirlpool und Pool auf Deck 10, der Fitnessraum und Wellnessbereich auf Deck 7. An Bord von MS Nordstjernen gibt es diese Einrichtungen nicht.

Gummistiefel An Bord haben Sie die Möglichkeit, hochwertige Gummistiefel kostenlos für Anlandungen und Wanderungen auszuleihen. Für Anlandungen in der Antarktis ist das Tragen dieser Gummistiefel Pflicht. Geliehen werden können auch Ferngläser und Wander­ stöcke. An Bord von MS Nordstjernen werden keine Gummistiefel verliehen.

Kabinen Alle Expeditionsschiffe verfügen über eine große Auswahl komfortabler Kabinen, die mit eigenem Bad ausgestattet sind.

Einige Kabinen auf MS Nordstjernen verfügen lediglich über ein Waschbecken. Bitte beachten Sie, dass die Kabinen bei Einschiffung eventuell noch nicht bezugsfertig sind. Sie werden in diesem Fall informiert, wann Ihre Kabine fertig ist. In einigen Kabinen können Vibrationsgeräusche vernommen werden. Diese hängen von der Kabinenlage sowie der eigenen Wahrnehmung ab. Einige Kabinen auf Deck 5 von MS Fram, Deck 6 von MS Midnatsol und Deck 6 und 7 von MS Spitsbergen und Deck C von MS Nordstjernen können durch Personen auf den Außendecks zeitweise über eine eingeschränkte Sicht verfügen.

Kabinenservice Die Kabinen werden an Bord von MS Fram, MS Midnatsol, MS Roald Amundsen, MS Fridtjof Nansen und MS Spitsbergen täglich gereinigt. Auf MS Nordstjernen gibt es keinen Kabinenservice, sodass die Kabinen nicht täglich gereinigt werden, sondern auf Anfrage. Frische Handtücher sind zu jeder Zeit verfügbar.

Speisen und Getränke können in den Kategorien ARKTIS Außenkabine Superior und EXPEDITION Suite gegen eine Servicegebühr in die Kabine serviert werden.

(Ausnahme: Frühstück in Suiten ist kostenfrei).

Landausflüge Vorab können Sie bereits eine Reihe von Ausflügen an Land buchen. Nach Möglichkeit werden wir Ihnen vor Abfahrt Informationen zu den Landausflügen bereitstellen. Außerdem erfahren Sie alle Details inklusive der Preise auch an Bord. An Bord von MS Nordstjernen sind die Landgänge/ Landausflüge inklusive.

Panorama-Salon Die Panorama-Salons mit großen Panorama-Fenstern verfügen über komfortable Sitzgelegenheiten und auf MS Fram sogar über Ferngläser, mit denen Sie die Landschaft und Tiere beobachten können. Auf allen Expeditionsschiffen kann man Ferngläser im Bordshop erwerben. An Bord von MS Nordstjernen gibt es keinen Panorama-Salon.

Post Sie können Ihre Post zur Weiterleitung an der Rezeption abgeben.

Für jedes Poststück sind eine Servicegebühr und das Porto

zu zahlen. Wir leiten die Post in jedem Hafen weiter, in dem dies möglich ist. Die Postlaufzeit kann relativ lang sein. Hurtigruten übernimmt keine Haftung für Post, die verloren geht.

Rauchen Rauchen ist nur in speziell gekennzeichneten Bereichen auf den Außendecks erlaubt. Alle Kabinen sind Nichtraucherkabinen. Benutzen Sie die bereitstehenden Aschenbecher. Es ist streng verboten, Zigarettenreste über Bord zu werfen. Ein Verstoß gegen diese Regelung zieht eine Strafgebühr (1.500 NOK) nach sich. Die Gebühr deckt die Kosten, um eine Raucherkabine wieder in den ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen.

Restaurant und Küche In Ihrer Reise sind Frühstück, Mittag- und Abendessen inkludiert. Durch die freie Sitzplatzwahl beim Frühstück und Mittagessen entsteht eine entspannte Atmosphäre. Das Abendessen wechselt zwischen Buffet, Menü und Barbecue. Die Form des Abendessens wird täglich angekündigt. Unser Oberkellner weist die Tische nach Zeitpunkt des Eintreffens zu. Informationen über Ihre Tischnummer und Essenszeiten finden Sie in der Kabine. Bitte informieren Sie uns über spezielle Wünsche für die Sitzordnung. Auf einigen Reisen wird das Abendessen nach Bootgruppen eingeteilt, mit Ausnahme auf MS Nordstjernen. Für die Zubereitung der Mahlzeiten versuchen wir wenn möglich saisonale Zutaten aus den jeweiligen Regionen zu verwenden. Kaffee und Tee sind auf der gesamten Reise kostenlos, auch Trinkwasser ist im Restaurant während des Mittag- und Abendessens bereits inkludiert. Andere Getränke können an Bord im Restaurant, in der Cafeteria und der Bar käuflich erworben werden. An Bord von MS Nordstjernen wird Ihnen nach Einschiffung ein Tisch zugewiesen und zu den Mahlzeiten stilles Wasser serviert.

Seekrankheit Gegen eine geringe Gebühr sind an der Rezeption Tabletten gegen Seekrankheit erhältlich. Wenn Sie bekanntermaßen leicht seekrank werden, bringen Sie bitte Ihre vertrauten Medikamente gleich mit.

Shop Unsere Bordshops verfügen über eine Auswahl an Bekleidung, die für Expeditions-Seereisen geeignet ist. Unser Expeditionsteam berät Sie gern, wie Sie sich in den

Polargebieten richtig kleiden. Wir bieten ein großes Sortiment an warmer und praktischer Kleidung aus Naturfasern. Außerdem können Sie hier Souvenirs und Postkarten erwerben. Zusätzlich halten wir einige Kosmetikartikel und Produkte für Ihren persönlichen Bedarf bereit. An Bord von MS Nordstjernen gibt es nur eine sehr begrenzte Auswahl an Kleidung und Expeditionsausrüstung.

Sprache Durchsagen gibt es auf Englisch, Deutsch und Französisch. Vorträge werden auf Englisch und teilweise auf Deutsch gehalten. Schriftliches Material ist hauptsächlich auf Englisch, Deutsch, Französisch und in skandinavischen Sprachen verfasst. Alle Expeditionsschiffe verfügen über deutsch und skandinavisch sprechendes Personal. MS Nordstjernen hat englisch, französisch, deutsch und skandinavisch sprechendes Personal an Bord.

Strom Alle Kabinen verfügen über 220-V-/50-Hz-Steckdosen. In den Suiten gibt es außerdem eine 110-V-Steckdose für Rasierapparate. Die Steckdosen sind kompatibel mit dem Eurostecker (2-polig).

Trinkgelder Nach Erfahrung von Hurtigruten möchten viele unserer Gäste der Servicecrew an Bord ihre besondere Zufriedenheit durch ein Trinkgeld zum Ausdruck bringen.

Es steht Ihnen frei, den Service der Crew in Bars, Restaurants und Kabinen nach eigenem Ermessen zu belohnen. Als Richtwert empfehlen wir 70 NOK (ca. 9 €) pro Passagier und Tag als durchschnittliches Trinkgeld. Unabhängig davon, für welchen Betrag Sie sich entscheiden, füllen Sie bitte das Formular aus, das Sie in der Kabine vorfinden, und geben Sie es zwei Nächte vor Ende der Reise an der Rezeption ab. Der Betrag wird von Ihrem Cruise-Card-Konto abgebucht. An Bord von MS Nordstjernen gibt es Sammelboxen fürs Trinkgeld.

von MS Nordstjernen gibt es kein Unterhaltungsprogramm.

Vorträge Das Expeditionsteam an Bord verfügt über ein weitreichendes Wissen zu den Gebieten, die wir bereisen. Während der Reise werden in regelmäßigen Abständen Vorträge zu Themenbereichen wie Biologie, Geschichte und Geologie angeboten. Der Vortragsplan wird täglich im Bordprogramm veröffentlicht. Bei Reisen mit MS Nordstjernen werden die Vorträge hauptsächlich an Land gehalten.

Wasser Das Leitungswasser in Ihrer Kabine ist Trinkwasser. Während der Mahlzeiten ist gefiltertes Wasser in einer Karaffe am Tisch verfügbar. Wasser in Flaschen gibt es zu kaufen.

Wäscherei Gegen eine geringe Gebühr ist an Bord von MS Fram, MS Midnatsol, MS Roald Amundsen, MS Fridtjof Nansen und MS Spitsbergen ein Wäscherei-Service verfügbar.

Waschmaschinen sind auf MS Roald Amundsen, MS Fridtjof Nansen und MS Spitsbergen verfügbar. Auf MS Nordstjernen gibt es keine Wäscherei.

Unterhaltung Der Schwerpunkt unserer Reisen liegt auf Entspannung und Naturerlebnissen, sodass wir auf ein Showprogramm oder Ähnliches weitgehend verzichten. Während der Reise werden Zusammenkünfte mit dem Expeditionsteam, Vorträge an Bord und Workshops durchgeführt. Gelegentlich finden abends musikalische Darbietungen an Bord statt. Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte dem Bordprogramm. An Bord 117

ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter zustande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen die gesetz­ lichen Vorschriften der §§ 651 a bis m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften für Reiseveranstalter gemäß §§ 4 bis 11 BGB-InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen diese aus: 1. ABSCHLUSS DES REISEVERTRAGES/VERPFLICHTUNG DES KUNDEN 1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde dem Reiseveranstalter den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebots sind die Reiseausschreibung und die ergänzenden Informationen des Reiseveranstalters für die jeweilige Reise, soweit diese dem Kunden vorliegen.

1.2. Reisevermittler (z. B. Reisebüros) und Leistungsträger (z. B. Reedereien, Hotels, Beförderungsunternehmen) sind vom Reiseveranstalter nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen des Reiseveranstalters hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen.

1.3. Orts- und Hotelprospekte sowie Internetausschreibungen, die nicht vom Reiseveranstalter herausgegeben werden, sind für den Reiseveranstalter und dessen Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Gegenstand der Reiseausschreibung oder zum Inhalt der Leistungspflicht des Reiseveranstalters gemacht wurden.

1.4. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. Bei elektronischer Buchung bestätigt der Reiseveranstalter den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Bestätigung der Annahme des Buchungsauftrags dar.

1.5. Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

1.6. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung des Reiseveranstalters zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird der Reise­ veranstalter dem Kunden eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu ist er nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den Kunden weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt.

1.7. Weicht der Inhalt der Annahmeerklärung des Reiseveranstalters vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot des Reiseveranstalters vor, an das er für die Dauer von 10 Tagen gebunden ist.

Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde innerhalb der Bindungsfrist dem Reiseveranstalter die Annahme durch ausdrückliche Erklärung oder Anzahlung erklärt.

1.8. Beförderung von Schwangeren und Säuglingen Die medizinischen Einrichtungen auf Kreuzfahrtschiffen sind nicht auf die Bedürfnisse von Schwangerschaft und Geburt ausgerichtet. Zu ihrer eigenen Sicherheit ist daher die Beförderung von werdenden Müttern nicht möglich, die sich bei Reiseantritt in der 24. Schwangerschaftswoche oder darüber hinaus befinden. Der Stand der Schwangerschaft ist durch ärztliches Attest oder Vorlage des Mutterpasses nachzuweisen. Für Reisen in die Antarktis gilt ein Mindestalter von 5 Jahren.

2. BEZAHLUNG 2.1. Anzahlung und Restzahlung erfolgen im Wege des Direktinkassos ausschließlich an den Reiseveranstalter und nicht an den Reisevermittler bzw. das Reisebüro. Der

118

Reiseveranstalter darf Zahlungen auf den Reisepreis vor Ende der Reise nur fordern oder annehmen, wenn dem Kunden der Sicherungsschein übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 4 Wochen vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 8 genannten Grund abgesagt werden kann.

2.2. Leistet der Kunde die Anzahlung und/ oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist der Reiseveranstalter berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 5.2. Satz 2 bis 5.5. zu belasten.

Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, dem Reiseveranstalter nachzuweisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist als die von ihm geforderte Pauschale.

2.3. Kurzreisen unter 19 Std. müssen bei Buchung sofort bezahlt werden.

3. LEISTUNGSÄNDERUNGEN, BESONDERE GEGEBENHEITEN DER SCHIFFFAHRT 3.1. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden (wie z. B. wegen der besonderen Gegebenheiten der Schifffahrt wie etwa Änderung von Routen wegen unvorhersehbarer Witterungshindernisse) und vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.

3.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.

3.3. Der Reiseveranstalter ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis des Änderungsgrundes zu informieren.

3.4. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Programm anzubieten.

Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung des Reiseveranstalters über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise diesem gegenüber geltend zu machen.

4. PREISERHÖHUNG 4.1. Der Reiseveranstalter behält sich ausdrücklich das Recht vor, vor Vertragsabschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die der Reiseveranstalter den Kunden vor der Buchung informiert: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt ausgeschriebenen Reisepreises ist im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- und Flughafengebühren oder eine Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt ausgeschriebene Reise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospekts verfügbar ist.

4.2. Der Reiseveranstalter behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der nachträglichen Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend wie folgt zu ändern: 4.3. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann der Reiseveranstalter den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:

a) Bei einer auf den Sitz- bzw. Kabinenplatz bezogenen Erhöhung kann der Reiseveranstalter vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen. b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitz- bzw. Kabinenplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann der Reiseveranstalter vom Kunden verlangen.

4.4. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber dem Reiseveranstalter erhöht, so kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für den Reiseveranstalter verteuert hat.

4.5. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für den Reiseveranstalter verteuert hat.

4.6. Eine Erhöhung nach Ziffer 4.1. bis 4.3. ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsabschluss für den Reise­ veranstalter nicht vorhersehbar waren.

4.7. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat der Reise­ veranstalter den Kunden unverzüglich nach Kenntnis des Änderungsgrundes zu informieren. Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor Reiseantritt eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Programm anzubieten. Der Kunde hat die zuvor genannten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung des Reiseveranstalters über die Preiserhöhungen diesem gegenüber geltend zu machen.

5. RÜCKTRITT DURCH DEN KUNDEN VOR REISEBEGINN/ STORNOKOSTEN 5.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber dem Reiseveranstalter unter der nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.

5.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert der Reiseveranstalter den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann der Reiseveranstalter, soweit der Rücktritt nicht von ihm zu vertreten ist oder kein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und seine Aufwendungen in Abhängigkeit vom jeweiligen Reisepreis verlangen.

5.3. Der Reiseveranstalter hat diesen Ent­ schädigungsanspruch zeitlich gestaffelt, d. h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertrag­ lich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert, und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleis­ tungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet: bis 200 Tage vor Reiseantritt 10 %, 199 bis 150 Tage vor Reiseantritt 15 %, 149 bis 90 Tage vor Reiseantritt 30 % 89 bis 45 Tage vor Reiseantritt 50 % 44 bis 30 Tage vor Reiseantritt 70 %, 29 bis 15 Tage vor Reiseantritt 80 %, 14 bis 1 Tag vor Reiseantritt 90 %, bei Nichtantritt oder Stornierung am Abreisetag 95 % des Reisepreises.

5.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, dem Reiseveranstalter nachzuweisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist als die von ihm

geforderte Pauschale.

5.5. Der Reiseveranstalter behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit er nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind.

In diesem Fall ist der Reiseveran­stalter verpflichtet, die geforderte Ent­schädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen.

5.6. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt.

6. UMBUCHUNGEN 6.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung) besteht nicht. Wird auf Wunsch des Kunden dennoch eine Umbuchung vorgenommen, kann der Reiseveranstalter bei Einhaltung nachstehender Fristen ein Umbuchungsentgelt pro Reisenden erheben. Dieses beträgt bis zum 100. Tag vor Reiseantritt 50 €.

6.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die nach Ablauf der Fristen erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 5.2. bis 5.5. zu den Bedingungen und bei gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.

6.3. Umbuchungen auf Sonderangebote sind leider nicht möglich.

7. NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE LEISTUNGEN Nimmt der Reisende einzelne Reise­ leistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Der Reiseveranstalter wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

8. RÜCKTRITT WEGEN NICHT­ ERREICHENS DER MINDESTTEIL­ NEHMERZAHL Der Reiseveranstalter kann wegen Nicht­ er­reichens der Mindestteilnehmerzahl nur dann vom Reisevertrag zurücktreten, wenn er a) in der jeweiligen Reiseausschreibung die Mindestteilnehmerzahl beziffert sowie den Zeitpunkt, bis zu welchem dem Kunden vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn spätestens die Erklärung zugegangen sein muss, angegeben hat und b) in der Reisebestätigung die Mindest­ teilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist angibt oder dort auf die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung verweist. Ein Rücktritt ist spätestens am 30. Tag vor dem vereinbarten Reiseantritt dem Kunden gegenüber zu erklären. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, hat der Reiseveranstalter unverzüglich von seinem Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück.

9. KÜNDIGUNG AUS VERHALTENSBEDINGTEN GRÜNDEN Der Reiseveranstalter kann den Reise­ vertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer Abmahnung des Reiseveranstalters nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass

die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der Reiseveranstalter, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis; er muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nie in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.

10. MITWIRKUNGSPFLICHTEN DES REISENDEN 10.1. Mängelanzeige Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. Der Reisende ist aber verpflichtet, dem Reiseveranstalter einen aufgetretenen Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Unterlässt er dies schuldhaft, tritt eine Minderung des Reisepreises nicht ein. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Anzeige erkennbar aussichtslos ist oder aus anderen Gründen unzumutbar ist. Der Reisende ist verpflichtet, seine Mängelanzeige unverzüglich der Reiseleitung am Urlaubsort zur Kenntnis zu geben. Ist eine Reiseleitung am Urlaubsort nicht vorhanden, sind etwaige Reisemängel dem Reiseveranstalter an dessen Sitz zur Kenntnis zu geben. Über die Erreichbarkeit der Reiseleitung bzw. des Reiseveranstalters wird in der Leistungsbeschreibung, spätestens jedoch mit den Reiseunterlagen, unterrichtet.

Die Reiseleitung ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche des Kunden anzuerkennen.

10.2. Fristsetzung vor Kündigung Will ein Kunde/Reisender den Reisevertrag wegen eines Reisemangels der in § 615 c BGB bezeichneten Art nach § 615 e BGB oder aus wichtigem, dem Reiseveranstalter erkennbarem Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, hat er dem Reiseveranstalter zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder vom Reiseveranstalter verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, dem Reiseveranstalter erkennbares Interesse des Kunden/ Reisenden gerechtfertigt wird.

10.3. Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfiehlt der Veranstalter dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (PIR) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen.

Flug­gesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen und bei Verspätung innerhalb von 21 Tagen nach Aushändigung zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des Veranstalters anzuzeigen.

10.4. Reiseunterlagen Der Kunde hat den Reiseveranstalter zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb der vom Reiseveranstalter mitgeteilten Frist erhält.

11. BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG 11.1. Die vertragliche Haftung des Reisever­ anstalters für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) soweit der Reiseveranstalter für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.

Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz oder dem Athener Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt.

11.2. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Exkursionen, Sportveranstaltungen, Thea-

terbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen vom und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen des Reiseveranstalters sind. Der Reiseveranstalter haftet jedoch a) für Leistungen, welche die Beförderung des Reisenden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, die Zwischenbeförderung während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten; b) wenn und insoweit für einen Schaden des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten des Reiseveranstalters ursächlich gewesen ist.

11.3 Der Passagier erkennt an und stimmt zu, dass für den geplanten Reiseverlauf und die angekündigten Abfahrts- und Ankunftszeiten keine Garantie besteht.

Der Reiseveranstalter behält sich vor, ein geplantes Schiff durch ein anderes zu ersetzen, unabhängig davon, ob der Reiseveranstalter dieses Schiff besitzt oder betreibt oder nicht. Jeder Teil der Reise unterliegt der Annullierung, Verspätung, Änderung oder Stornierung von Hafenbesuchen aufgrund von Unbilden des Wetters, den herrschenden Witterungsbedingungen, Erfordernissen der sicheren Schiffsführung, Navigation durch regulierte Gewässer, Häfen und Kanäle, unvorhersehbaren Ereignissen, höherer Gewalt, Arbeitskonflikten, Kriegen, Feindseligkeiten, Blockierungen, Explosion, Feuer, Kollision, Stranden, Sinken oder Ausfall des Schiffes oder einer Störung oder Beschädigung des Schiffes oder seines Rumpfes, seiner Maschinen oder Armaturen – wie und wo auch immer dergleichen auftritt oder verursacht wird – oder Unruhen, Aufruhr, Aufstand, Festnahme, Befehl oder Zwang durch Regierungsbehörden (einschließlich aufgrund der Handlungen von Hafenbeamten), Beschlagnahme des Schiffes, politischen Störungen, Handlungen oder Bedrohungen durch Terrorismus, der Unfähigkeit zur Sicherung oder zum Erhalt der Versorgung (einschließlich Kraftstoff) oder Ausfall der Versorgung, Streiks an Bord oder an Land, Airline-Streiks, Anlegeschwierigkeiten, Stau, Zoll- oder Einwanderungsbeschränkungen wegen der Reisedokumente, Gesundheitszeugnisse oder Nationalitäten der Personen an Bord, Anordnungen von Bevollmächtigten, Suche und Rettung, medizinischer Ausschiffung der Besatzung oder der Passagiere oder jeglichen anderen Umständen, die außerhalb der Kontrolle des Reiseveranstalters liegen.

Wenn nach dem alleinigen Ermessen des Reiseveranstalters erforderlich, kann der Reiseveranstalter Änderungen im Reiseverlauf vornehmen. Außer wie in den Punkten 11.1. und 11.2. festgelegt, kann der Reiseveranstalter von den Passagieren nicht für Schäden oder sonstige Ansprüche im Falle einer Verspätung, von Änderungen des Reiseverlaufs oder der Unfähigkeit zur Durchführung der Reise aufgrund des Eintritts eines oder mehrerer der in diesem Abschnitt beschriebenen Ereignisse haftbar gemacht werden.

12. AUSSCHLUSS VON ANSPRÜCHEN 12.1. Ansprüche nach den §§ 651 c bis f BGB hat der Kunde/Reisende spätestens innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen.

12.2. Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.

12.3. Die Geltendmachung kann fristwahrend gegenüber dem Reiseveranstalter unter der in Punkt 18. angegebenen Anschrift erfolgen.

12.4. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde/Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden ist.

12.5. Die Frist aus 12.1. gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder

Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 10.3., wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden.

Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen.

13. VERJÄHRUNG 13.1. Ansprüche des Kunden/Reisenden nach den §§ 651 c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen.

13.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651 c bis f BGB verjähren in einem Jahr.

13.3. Die Verjährung nach Ziffer 13.1. und 13.2. beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.

13.4. Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in drei Jahren.

13.5. Schweben zwischen dem Kunden/ Reisenden und dem Reiseveranstalter Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde/Reisende oder der Reiseveranstalter die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

14. INFORMATIONSPFLICHTEN BEZÜGLICH DER IDENTITÄT DES AUSFÜHRENDEN LUFTFAHRT­ UNTERNEHMENS Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens verpflichtet den Reiseveranstalter, den Kunden über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist der Reiseveranstalter verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald der Reiseveranstalter weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, muss er den Kunden informieren. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, muss der Reiseveranstalter den Kunden über den Wechsel informieren. Er muss unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. Die Black List ist auf folgender Internetseite abrufbar: https://ec.europa. eu/transport/modes/air/safety/air-ban_de.

15. PASS-, VISA- UND GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN 15.1. Für Reisen mit unseren Postschiffen entlang der norwegischen Küste, mit Einund Ausschiffung auf dem norwegischen Festland, ist ein Personalausweis ausreichend. Für unsere Expeditions-Seereisen müssen alle Passagiere aus Sicherheitsgründen einen gültigen Reisepass vorlegen, selbst wenn dies z. B. wegen des Schengenabkommens nicht nötig wäre.

Der Reisepass muss mindestens noch 6 Monate gültig sein.

15.2. Der Reiseveranstalter wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Union, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-,

Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten.

Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Reisenden (z. B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen.

15.3. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn der Reiseveranstalter nicht, unzureichend oder falsch informiert hat.

15.4. Der Reiseveranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplo­ matische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass der Reiseveranstalter eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.

16. DATENSCHUTZ Die personenbezogenen Daten, die der Kunde dem Reiseveranstalter zur Verfügung stellt, werden elektronisch verarbeitet, gespeichert und genutzt, und zwar zur Begründung, Durchführung und Abwicklung des Reisevertrages, zur anonymen Marktforschung, zur Erfüllung gesetzlicher Bestimmungen und darüber hinaus zur Zusendung von aktuellen Informationen und Angeboten des Reise­ veranstalters, für die, sofern von den gesetzlichen Bestimmungen vorgesehen, eine ausdrückliche Einwilligung vom Kunden verlangt wird. Sofern der Kunde solche Informationen und Angebote nicht erhalten möchte, kann er der Nutzung seiner Daten zu diesen Zwecken widersprechen und sich hierzu an die Hurtigruten GmbH, Große Bleichen 23, 20354 Hamburg wenden.

17. UNGÜLTIGKEIT EINZELNER BESTIMMUNGEN Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Reisebedingungen hat nicht die Unwirksamkeit der übrigen Bestimmungen zur Folge.

18. REISEVERANSTALTER Hurtigruten GmbH Große Bleichen 23, 20354 Hamburg Tel.: (040) 874 088 55 E-Mail: ce.info@hurtigruten.com HINWEIS ZUR KÜNDIGUNG WEGEN HÖHERER GEWALT: Zur Kündigung des Reisevertrages wird auf die gesetzliche Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt lautet: „§ 651 j: (1) Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Reiseveranstalter als auch der Reisende den Vertrag allein nach Maßgabe dieser Vorschrift kündigen.

(2) Wird der Vertrag nach Absatz 1 gekündigt, so findet die Vorschrift des § 651 e Abs. 3 Satz 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last.“ Stand: Februar 2018.

Bitte beachten Sie, dass sich die Gesetzeslage zum Reisevertragsrecht ab 01.07.2018 ändert, also während der Laufzeit des Kataloges. Für Reiseverträge, die ab 01.07.2018 abgeschlossen werden, gelten geänderte Klauseln, die zum Druckzeitpunkt nicht vorlagen und zu gegebener Zeit im Internet veröffentlicht werden.

119

365 Tage Schutz in Ihrer Freizeit und auf Reisen.

Weltweit, inklusive Schweiz. ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Safety Trip 365 – der Rundumschutz der ERV. Komplettieren Sie Ihren Reiseschutz mit dem umfangreichen Zusatzpaket.

Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

Annullierungskosten SOS-Schutz inkl. Nottransport Gepäck während Transport Flugunfall Ersatzreise Gratis-24-Stunden-Helpline

HURTIGRUTEN NORWEGEN Seit 1893 geht Hurtigruten auf Entdeckerkurs im Land der Fjorde.

Zusammen mit diesem erfahrenen Partner bieten wir spektakuläre Schiffsreisen entlang der norwegischen Küste an. Erleben auch Sie die einmalige Faszination des hohen Nordens per Schiff. Bestellen Sie unsere Spezialbroschüre unter travelhouse.ch/kataloge

JANUAR 2019 BIS MAI 2020

HURTIGRUTEN Schiffsreisen in Norwegen

Noch mehr Ferien auf den ersten Blick Die neuen Hotelplan Ferienwelten Übersichtlich, schnell und voller Ideen. Jetzt auch in Ihrem Reisebüro.

Da beginnen die Ferien schon beim Durchblättern.

März bis Oktober 19

April bis Oktober 19

April bis Oktober 19

100 % schweizerisch

100 % schweizerisch

Griechenland, Zypern

Spanien, Portugal

Türkei, Ägypten, Tunesien

November 18 bis April 19

März bis Oktober 19

100 % schweizerisch

Malta, Italien, Frankreich, Kroatien, Albanien

mit Kapverden

Dezember 18 bis April 20

November 18 bis Oktober 19

April 19 bis März 20

100 % schweizerisch

Ferien am Meer Zypern, Malta, Madeira, Mallorca, Kanarische Inseln, Ägypten, Tunesien, Südtürkei, Eilat

Ferne Traumstrände Thailand, Bali, Lombok und Sri Lanka Indischer Ozean, Ostafrika und Arabien Costa Rica, Mexiko, Karibik, Bahamas, Florida und Hawaii

März bis November 19

November 18 bis April 19

Ferien im Schnee und Wellness

Autoplan Berge, Seen und Wellness mit Center Parcs

Schiffsreisen

Städtereisen

Kreuzfahrten, Segler & Jachten, Expeditionen, Flussreisen

mit Zug und Flug