Hotelplan Paris Disneyland d'avril 2016 à mars 2017

17 ar s 20 m à 6 20 1 D’avril

s i r a P neyland

®

Dis

Paris

e r u e H

à e c â r g x u

Paris

Plan du métro

Sommaire Nos hôtels 2 Bon à savoir 3 Excursions Paris 4–5 Paris gastronomique 6 Cabarets 7 Hôtels Deluxe 8–11 Hôtels Confort 12–14 Hôtels Charme 15–21 Hôtels Budget 22–25 Aparthôtels 26 ® Disneyland Paris 27–29

Plan de situation des hôtels 1

A

B

C

Villepinte Parc des Expositions E Stade de France

D Porte de Clignancourt

1 km

1

F

22

QUARTIER ARC DE TRIOMPHE/ CHAMPS-ELYSÉES 17 E ARR. Place des ROISSYBUS Ternes Rue Scribe

2 Palais des Congrès

2

Av. Georges

er leb

5

Av. de

s Ch

St-Lazare

40 23 24 37 61 8

7

Blv. Hau

amp

s El

ssmann

2 Parc des Buttes- 30 Chaumont

Gare de l’Est

14

1

Lido Madeleine

4

nta

62

och Av. F

34

ge

Arc de Triomphe 8 E ARR.

19 E ARR.

Place Moulin Rouge de Clichy Gare du Nord QUARTIER 56 42 OPÉRA/LOUVRE 33 52 E 29 18 Gare 9 ARR. Ma

11

18 ARR.

d.

44

48

E

Blv

20

Bois de Boulogne

QUARTIER MONTMARTRE/ GARE DE L‘EST/RÉPUBLIQUE

53

10 E ARR.

QUARTIER GARE DE LYON/ MARAIS/BASTILLE

Opéra 1 ER ARR. 2 E ARR. Place Vendôme Palais Royal

60

Av .K

Place de la 6 3 République de la 20 E ARR. Crazy Horse 3 Concorde 3 E ARR. 59 Rue Jardin Trocadéro Centre Pompidou R u e St . H o 11 E ARR. mpf Cimitière 36 Bateaux parisiens des Tuileries d e R n o ré rka ivoli 16 E ARR. du Père Musée Picasso be Musée du Louvre eO Forum u Lachaise 25 R Roland Garros des Halles 47 Musée d’Orsay Tour Eiffel 17 4 E ARR. 41 Place de la 12 28 Place des Vosges St-Germaîn Île de Nation 7 E ARR. Blvd. St .Ger de Prés Hôtel des la Cité 58 10 mai n Cityrama Invalides Place de Porte de 4 Notre-Dame la Bastille Opéra de la Bastille 4 Odéon Montreuil Blv 32 26 d Parc des Princes . de Sorbonne 43 G re 45 35 54 nel t Jardin du 39 e ro le 57 51 21 Blv Did Luxembourg d. lvd.

B 19 du 15 QUARTIER TOUR EIFFEL Paradis Latin 12 E ARR. 16 Mo MONTPARNASSE/INVALIDES Panthéon ntp arn 6 E ARR. Jardin des d Gare de Lyon ass E irar Gare e Plantes Paris Expo/ 15 ARR. e Vaug 5 E ARR. Montparnasse Ru Palais des Sports Place Victor Hugo

3

ysé

es Place

Bl

vd

olt .V

air

d. S

t. M

ich

el

SE IN

E

Ru

ed

eR

en

ne

s

e

ita

l

Blv

Place Denfert 13 E ARR. 14 E ARR. Rochereau La Butte aux Cailles Rue d ’Âles

A

B

C

ia

49

Place d’Italie

9

D

Gare d’Austerlitz

13

55

Palais Omnisport de Bercy

d.

50

de

l’h

ôp

27

Blv

5

INE

SE

38

46

31 Bibliothèque Nationale de France QUARTIER LATIN

E

5

Bois de Vincennes

F

Aperçu numéro No Hôtel/catégorie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

Aperçu alphabétique Page

Scribe ***** Deluxe Raphael –The Leading Hotels of the World ***** Deluxe Regina **** Deluxe Mercure Opéra Faubourg Montmartre **** Charme Baltimore Paris –MGallerie Collection **** Deluxe Castille ***** Deluxe Mercure Opéra Garnier Confort New Hotel Roblin **** Deluxe Timhotel Place D’italie Butte-aux-Cailles ** Budget K+K Cayre Saint Germain des Pres **** Charme Balmoral **** Confort Mercure Centre Tour Eiffel **** Confort Novotel Bercy –Gare de Lyon **** Confort Richmond Opéra *** Charme La Parizienne by Elegancia *** Charme Trianon Gare de Lyon *** Budget Felicien Boutique Hotel **** Confort New Hotel Lafayette *** Charme Holiday Inn Paris Bastille –Gare de Lyon **** Confort Mercure Arc de Triomphe Étoile **** Confort Mercure La Sorbonne **** Charme Les Jardins de Montmartre *** Budget Bedford **** Confort Royal Madeleine **** Charme Bellechasse **** Confort Sénat **** Charme Seven **** Charme Des Tournelles *** Charme Mademoiselle Design Hotel **** Confort Aparthôtel Adagio Buttes-Chaumont **½ Aparthôtel Aparthôtel Adagio Bercy Village*** Aparthôtel Aparthôtel Adagio Tour Eiffel ***½ Aparthôtel Atlantic *** Charme Arvor Boutique Hotel *** Charme Jardin de Cluny Best Western **** Charme Beaumarchais *** Budget Sydney Opéra Best Western *** Charme Chouette Hotel *** Budget Quartier Latin *** Charme Londres & New York *** Charme Marais Bastille Best Western *** Charme Carlton’s Montmartre **** Charme Pavillon Bastille *** Charme Hidden Hotel by Elegancia **** Charme Legend Saint Germain Design*** Charme Novotel Porte d’Italie **** Confort Bastille de Launay Boutique Hotel *** Charme Idol by Elegancia **** Charme Mercure Place d’Italie *** Budget Home Moderne ** Budget Viator Gare de Lyon *** Budget New Hotel Saint Lazare *** Budget Comfort Lamarck ** Budget Moderne St.-Germain *** Budget Ibis Styles Bercy –Gare de Lyon *** Budget Victor Masse ** Budget Timhotel Gare de Lyon *** Budget Exquis by Elegancia *** Charme Saint James Albany Hotel Spa **** Deluxe Sofitel Paris Le Faubourg ***** Deluxe Hyatt Paris Madeleine ***** Deluxe Balzac ***** Deluxe

9 8 10 16 11 9 12 11 24 17 14 13 13 18 18 23 14 20 12 13 17 24 12 17 12 16 16 21 14 26 26 26 19 19 18 22 15 25 20 15 21 20 21 15 17 13 21 18 22 22 23 23 24 22 25 23 24 20 11 10 10 8

Plan quadrillé, p.2

No Hôtel/catégorie

C3 B3 C3 D3 A3 C3 C2 C3 D5 C4 B2 B4 E5 C3 C4 E4 A4 D2 E4 B2 D4 D1 C3 C3 C3 D4 D5 E4 D2 F2 E5 A4 C2 D2 D4 E3 C3 B5 D4 C2 E4 D2 E4 B2 C4 D6 E4 C2 D5 B5 E4 C2 D2 D4 E5 D2 E4 E4 C3 C3 C3 B3

31 30 32 34 33 11 5 62 47 36 23 25 42 6 38 53 28 58 17 44 19 50 61 55 48 35 10 15 45 22 40 29 41 20 12 21 4 7 49 54 18 8 52 13 46 43 39 2 3 14 24 59 1 26 27 60 37 57 9 16 51 56

Page

Aparthôtel Adagio Bercy Village*** Aparthôtel Aparthôtel Adagio Buttes-Chaumont **½ Aparthôtel Aparthôtel Adagio Tour Eiffel ***½ Aparthôtel Arvor Boutique Hotel *** Charme Atlantic *** Charme Balmoral **** Confort Baltimore Paris –MGallerie Collection **** Deluxe Balzac ***** Deluxe Bastille de Launay Boutique Hotel *** Charme Beaumarchais *** Budget Bedford **** Confort Bellechasse **** Confort Carlton’s Montmartre **** Charme Castille ***** Deluxe Chouette Hotel *** Budget Comfort Lamarck ** Budget Des Tournelles *** Charme Exquis by Elegancia *** Charme Felicien Boutique Hotel **** Confort Hidden Hotel by Elegancia **** Charme Holiday Inn Paris Bastille –Gare de Lyon **** Confort Home Moderne ** Budget Hyatt Paris Madeleine ***** Deluxe Ibis Styles Bercy –Gare de Lyon *** Budget Idol by Elegancia **** Charme Jardin de Cluny Best Western **** Charme K+K Cayre Saint Germain des Pres **** Charme La Parizienne by Elegancia *** Charme Legend Saint Germain Design*** Charme Les Jardins de Montmartre *** Budget Londres & New York *** Charme Mademoiselle Design Hotel **** Confort Marais Bastille Best Western *** Charme Mercure Arc de Triomphe Étoile **** Confort Mercure Centre Tour Eiffel **** Confort Mercure La Sorbonne **** Charme Mercure Opéra Faubourg Montmartre **** Charme Mercure Opéra Garnier **** Confort Mercure Place d’Italie *** Budget Moderne St.-Germain *** Budget New Hotel Lafayette *** Charme New Hotel Roblin **** Deluxe New Hotel Saint Lazare *** Budget Novotel Bercy –Gare de Lyon **** Confort Novotel Porte d’Italie **** Confort Pavillon Bastille *** Charme Quartier Latin *** Charme Raphael –The Leading Hotels of the World ***** Deluxe Regina **** Deluxe Richmond Opéra *** Charme Royal Madeleine **** Charme Saint James Albany Hotel Spa **** Deluxe Scribe ***** Deluxe Sénat **** Charme Seven **** Charme Sofitel Paris Le Faubourg ***** Deluxe Sydney Opéra Best Western *** Charme Timhotel Gare de Lyon *** Budget Timhotel Place d’Italie Butte-aux-Cailles ** Budget Trianon Gare de Lyon *** Budget Viator Gare de Lyon *** Budget Victor Masse ** Budget

26 26 26 19 19 14 11 8 21 22 12 12 20 9 25 24 21 20 14 15 12 22 10 25 18 18 17 18 17 24 15 14 21 13 13 17 16 12 22 22 20 11 23 13 13 21 20 8 10 18 17 11 9 16 16 10 15 24 24 23 23 23

Plan quadrillé, p.2 E5 F2 A4 D2 C2 B2 A3 B3 E4 E3 C3 C3 D2 C3 B5 D2 E4 E4 A4 B2 E4 B5 C3 E5 C2 D4 C4 C4 C4 D1 C2 D2 E4 B2 B4 D4 D3 C2 D5 D4 D2 C3 C2 E5 D6 E4 D4 B3 C3 C3 C3 C3 C3 D4 D5 C3 C3 E4 D5 E4 E4 D2

Le monde fabuleux d’Amélie et de Mickey.

Explorer le pittoresque Montmartre? Passer des moments romantiques devant la Tour Eiffel illuminée? S’attarder dans de charmants bistrots? S’offrir un Kelly Bag de Hermès? Mona Lisa, Mickey ou Moulin Rouge? Qu’est-ce qui vous rend heureux?

Nous sommes heureux si vous rentrez heureux de vos vacances.

Nous pouvons accomplir des prodiges quand il s’agit de préparer vos journées magiques.

Nos hôtels parisiens Clarté et lecture aisée; voilà les critères qui ont présidé à la conception de notre brochure «Paris»! Notre offre va des avantageux hôtels «Budget» aux établissements de catégorie moyenne et de première classe «Confort», triés sur le volet, en passant par les typiques et romantiques hôtels parisiens «Charme». En outre, nous sommes particulièrement fiers de pouvoir vous offrir une sélection d’hôtels «Deluxe» réputés, qui répondent aux plus hautes exigences.

Catégories Apparthôtels Pour les hôtes qui apprécient les agréments d’un appartement privé mais qui n’ont pas envie de renoncer au service d’un hôtel (service en chambre quotidien, petit-déjeuner). Certains hôtels conviennent parfaitement aux familles avec enfants et aux personnes qui viennent avec leur propre véhicule.

Budget Hôtels très appréciés; situation centrale ou facile d’accès en transports publics, de bonnes prestations à un excellent prix!

Charme Ces hôtels séduisent par leur ambiance accueillante et charmante, leur situation dans les quartiers les plus appréciés de Paris et par leur service personnalisé.

Bref l’esprit même de Paris!

Confort Hôtels confortables, situation centrale.

Ces établissements triés sur le volet vous offrent une atmosphère stylée et généralement une riche infrastructure.

L’agencement est parfois classique, parfois contemporain. Savourez le service et les agréments de ces hôtels élégants.

Deluxe Célèbres hôtels de luxe dans les sites les plus exclusifs des beaux quartiers.

Oubliez le stress métropolitain et savourez l’infrastructure généreuse (bar, excellents restaurants, parfois programme de remise en forme, etc.) que seuls les établissements de cette catégorie peuvent vous offrir!

Classification des hôtels Outre la classification officielle des catégories du pays concerné, nous classons les hôtels selon nos propres critères, parfois un peu plus stricts et permettant une comparaison pour la destination en question.

Hôtel H H H H H H / H H H H H

Hôtel H H H H

Hôtel H H H

Hôtel H H

Hôtels de luxe ou de première classe à l’ambiance cosmopolite. Service de première qualité, confort de haut niveau et infrastructure soignée caractérisent cette catégorie d’hôtels. Viennent compléter l’inventaire d’excellents bars et restaurants.

Établissements de première classe ou de classe moyenne supérieure dotés de chambres confortables. Service efficace, salons et bars soignés s’inscrivent ici comme une évidence. Les hôtes exigeants s’y sentiront chez eux.

Hôtels de classe moyenne typiques ou auberges offrant un confort de qualité moyenne. Bon service.

Hôtels simples disposant de chambres fonctionnelles ou auberges dispensant un service de bonne qualité et abritant des chambres dotées du confort habituel.

Paris

3

CaractÊristiques des hôtels &HV V\PEROHV QRXV SHUPHWWHQW G̍YDOXHU GHV KœWHOV VHORQ GHV FULWªUHV FRKUHQWV $YHF FHV SLFWRJUDPPHV YRXV GLVWLQJXH] HQ XQ LQVWDQW TXHOV KœWHOV USRQGHQW OH PLHX[ ¢ YRV EHVRLQV /HV GWDLOV FRQFHUQDQW OÌRIIUH HQ TXHVWLRQ VH WURXYHQW GDQV OH GHVFULSWLI GH OÌKœWHO

C U

(Q YDFDQFHV QH VRXKDLWH] YRXV QXOOHPHQW ERXUVH GÂŤOLHU SRXU GLVSRVHU G ,QWHUQHW VDQV ILO" /HV KÂśWHOV D\DQW FH V\PEROH proposent cette prestation gratuite dans la chambre ou le hall.

Vous dĂŠsirez des offres de bien-ĂŞtre ou de soins de beautĂŠ SHQGDQW YRV YDFDQFHV" 5HFKHUFKH] GRQF FH V\PEROH GDQV la brochure.

G A

&HV KÂśWHOV VRQW ÂŤTXLSÂŤV GĂŚLQIUDVWUXFWXUHV GH JUDQG VWDQGLQJ SRXU GHV YDFDQFHV OX[XHXVHV Pour le bonheur de vos papilles durant votre sĂŠjour, les hĂ´tels munis de ce symbole disposent de restaurants Ă la carte ou gastronomiques servant une cuisine raffinĂŠe de haut niveau.

Évaluation des clients &KH] WRXV OHV KœWHOV ILJXUH O̍YDOXDWLRQ 7ULS$GYLVRU TXL YRXV DSSRUWHUD XQH DLGH SUFLHXVH ¢ OD SODQLILFDWLRQ GH YRWUH YR\DJH À l’aide des points mentionnÊs, vous saurez comment les autres clients ont ÊvaluÊ ce logement.

11112 Évaluation du client

11111 11113 11133

11333 13333

Bon Ă savoir Informations

Manifestations et jours de fĂŞtes

FormalitÊs d’entrÊe pour la France: pour les citoyens suisses et du Liechtenstein, carte d’identitÊ valable ou passeport valide ou pÊrimÊ depuis moins de 5 ans.

Monnaie: euro.

Langue: français.

9RXV WURXYHUH] OHV LQIRUPDWLRQV OHV SOXV UÂŤFHQWHV VXU ,QWHUQHW

Adresses Internet Les plus importantes Ă­ 2IILFHV GX WRXULVPH www.parisinfo.com Ă­ 0ÂŤWUR EXV 5(5 ZZZ UDWS IU Ă­ 7RXU (LIIHO DYHF UÂŤVHUYDWLRQ GHV ELOOHWV www.tour-eiffel.fr Restaurants et bars Ă­ *XLGH GHV UHVWDXUDQWV www.eatinparis.com Ă­ %DUV HQ YLOOH www.worldsbestbars.com/city/Paris Ă­ %HDX[ UHVWDXUDQWV HW EUDVVHULHV www.espritbrasserie.com www.freresblanc.com MusĂŠes Ă­ /RXYUH www.louvre.fr Ă­ &HQWUH 3RPSLGRX SURJUDPPH www.cnac-gp.fr Ă­ 0XVÂŤH GĂŚ2UVD\ SURJUDPPH www.musee-orsay.fr

Festivals et fêtes www.fetedelamusique.culture.fr www.festival-automne.com www.pariscinema.org ThÊâtres www.opera-de-paris.fr. www.comedie-francaise.fr www.theatrechampselysees.fr www.opera-comique.com www.chatelet-theatre.com www.theatredelaville-paris.com www.theatredurondpoint.fr www.theatreedouard7.com Salles de concert et de sport www.palais-des-sports.com www.bercy.fr www.stadefrance.com www.olympiahall.com Sports www.parismarathon.com ZZZ OHWRXU IU 7RXU GH )UDQFH

www.rolandgarros.com Foires et salons www.foiresalon.com

Sport Avril 0DLĂŁMXLQ 2FWREUH

-XLOOHW 1RYHPEUH

Paris Marathon )UHQFK 2SHQ 5RODQG *DUURV *UDQG 3UL[ $UF GH 7ULRPSKH $UULYÂŤH GX 7RXU GH )UDQFH 7HQQLV 0DVWHUV %HUF\

Diverses manifestations et fêtes Janvier Soldes d’hiver 14 fÊvrier Saint-Valentin Juin Fête de la Musique -XLQ MXLOOHW *D\ 3ULGH /D 0DUFKH GHV fiertÊs lesbiennes, gaies -XLOOHW )HVWLYDO 3DULV &LQPD Juillet Soldes d’ÊtÊ 14 juillet Fête nationale Juillet–aoÝt Paris Plage (sur les rives de la Seine) 2FWREUH 1XLW %ODQFKH DÊc.–jan.

Paris illuminĂŠ

Foires Mars -XLQ 6HSW MDQ 6HSW MDQ Sept./fĂŠv.

Sept.–oct.

2FWREUH 1RYHPEUH 1RYHPEUH

Salon de l‘Agriculture (XURVDWRU\ /H %RXUJHW 3UÂŹW ¢ 3RUWHU 3DULV ([SR

0DLVRQ HW 2EMHW (Paris Nord Villepinte) Première Vision (Paris Nord Villepinte) Mondiale de l’Automobile 3DULV ([SR

6,/02 (Paris Nord Villepinte) ),$& *UDQG 3DODLV

(PEDOODJH %DWLPDW

Jours fÊriÊs Lundi de Pâques Fête du travail Armistice e *XHUUH PRQGLDOH

Ascension PentecĂ´te 14 juillet FĂŞte nationale AoĂťt Assomption 1er QRYHPEUH 7RXVVDLQW 11 novembre Armistice (1re guerre mondiale) DĂŠcembre NoĂŤl Nouvel-An

1er mai 17 mai

Mai

4

Excursions / Paris

Le City Tour

Tour de ville Paris Essentiel

Découvrez les curiosités les plus célèbres: rue de Rivoli, place Vendôme, place de l’Opéra, musée du Louvre, place du Carrousel, Hôtel de Ville, quais de la Seine, place de la Bastille, Notre-Dame, place du Panthéon, place Saint-Germain-desPrés, place de la Concorde, avenue des Champs-Élysées, place de l’Étoile/Arc de triomphe, place du Trocadéro, tour Eiffel, Invalides. Commentaires sur bande en 11 langues, commentaires séparés pour enfants.

Durée: 1 h 30

Découvrez les principales curiosités, d’abord lors d’un tour exhaustif, puis sous un autre angle, depuis un bateau mouche de la Seine. Ensuite, collation au restaurant 58 Tour Eiffel, au 1er étage où se termine le parcours (billet jusqu’au 1er étage de la tour, déjeuner et boissons inclus). Commentaires sur bande en 11 langues et aussi pour enfants.

Durée: 5 h 30 PAR 4053 EXC053

PAR 4051 EXC051

Visite guidée du Louvre

Un jour à Paris et Versailles

Lors de ce tour, découvrez les trésors du Louvre en compagnie d’un guide compétent et sans longue attente. 3 chefsd’œuvre seront à l’honneur: la Joconde, la Victoire de Samothrace et la Vénus de Milo, mais aussi la fantastique pyramide de verre de Ming Pei dans la cour intérieure du musée. Ensuite, vous pouvez poursuivre individuellement votre visite.

Entrée comprise.

Durée: 2 h 30

Durant ce tour d’une journée, découverte des joyaux de Paris et de Versailles: appartements royaux, galerie des Glaces, chambre de la reine et jardins (sa, di et autres dates d’avril à octobre; jeux d’eau, en suppl. à payer sur place). Déjeuner à Paris. Tour de ville avec commentaires sur bande et croisière sur la Seine.

Montée au 2e étage de la Tour Eiffel.

Compris: menu à 3 plats, billets d’entrée et ascenseur de la Tour.

Durée: 10 heures

PAR 4065 EXC065

PAR 4066 EXC066

Les illuminations de Paris

Visite guidée du château de Versailles

De nuit, les plus belles places et les plus beaux monuments de la ville magnifiquement illuminés! Commentaires sur bande en 11 langues.

Durée: 2 heures

Un guide vous initie aux rites de la cour du «Roi Soleil». La magnificence des appartements royaux, de la galerie des Glaces et de la galerie des Batailles vous stupéfieront. Le spectacle des superbes fontaines et de leurs jeux d’eau restera à jamais gravé dans votre mémoire.

Durée: 4 heures

PAR 4059 EXC059

PAR 4063 EXC063

Excursion en mini-bus Paris Journée

Excursion en minibus – journée à Versailles

Le tour le plus complet de Paris avec toutes les célèbres curiosités: croisière sur la Seine, Tour Eiffel, cathédrale de Notre-Dame, quartier de Montmartre, Sacré-Cœur, Moulin de la Galette, Place du Tertre. Compris: entrées, déjeuner, boissons et ascenseur pour le 1er étage de la Tour Eiffel.

Durée: 8 heures

Visite guidée des appartements royaux, la galerie des Glaces et celle des Batailles.

Promenade dans les jardins avec ses fantastiques fontaines. Déjeuner au restaurant dans le parc de Versailles.

Puis visite du Grand Trianon, flânerie au Hameau de la reine et du Palais Trianon.

Compris: entrées, déjeuner avec boisson.

Durée: 8 heures

PAR 4054 EXC054

PAR 4068 EXC068

Excursions / Paris

Tour en 2 CV Paris Champs-Élysées

Virée en 2 CV Paris Éternel

Un trajet d’initiation en 2 CV est une aventure mémorable lors d’un séjour parisien. Des conducteurs compétents vous racontent avec charme et esprit des détails intéressants sur les principaux sites touristiques: Champs-Elysées, Arc de Triomphe, Tour Eiffel, Les Invalides, Grand Palais, Petit Palais, La Madeleine.

Durée: 30 mn

Un événement d’un genre particulier. Les conducteurs locaux aiment vous montrer les plus beaux coins de la ville; ils vous racontent des anecdotes sur les quartiers et les habitants. Au choix: tour de jour ou de nuit: Opéra Garnier, Arc de Triomphe, Louvre, Madeleine, NotreDame, Trocadéro, Tour Eiffel, Montmartre, Sacré-Cœur, Place de la Bastille, Panthéon, Hôtel de Ville, Quartier Latin, etc.

On vient vous chercher à l’hôtel.

Durée: 1 h 30

PAR 4073 EXC073

PAR 4073 EXC073

Paris Visite – métro, bus et tramway

Sur la Seine

Aucune autre ville dans le monde n’est aussi bien desservie par les transports publics que Paris. Durant la durée de validité, PARIS VISITE vous permet de circuler librement en métro, RER, bus et trams dans les zones choisies. Vous pouvez aussi profiter de réductions pour certains tours et sites.

Zones 1–3: Paris, La Défense et Stade de France.

Zones 1–5: Paris, Disneyland, Versailles, Fontainbleau et aéroports.

Savourez une croisière sur la Seine et découvrez Paris depuis le pont du bateau. Lors de ce tour, vous voyez le Louvre, place de la Concorde, NotreDame, Tour Eiffel, musée d’Orsay, etc.

Si vous choisissez une croisière nocturne, vous profiterez en outre du superbe éclairage des immeubles et monuments.

Départ: au pied de la Tour Eiffel.

Tous les jours, toutes les 30 minutes.

Durée: 1 heure PAR 4052 EXC052

PAR 4001 TIC001

L’Open Tour Hop on Hop off

Tour Montparnasse

Tour de Paris légendaire dans un bus à impériale, validité; 2 jours.Vous pouvez prendre et quitter le bus à plus de 79 stations (4 itinéraires). Idéal pour les familles avec enfants et pour ceux qui veulent découvrir les trésors de Paris à leur propre rythme.

La plus belle vue sur Paris! Du centre de la cité, vous bénéficiez d’une vue extraordinaire sur toutes les curiosités de la métropole de jour comme de nuit depuis la terrasse panoramique rénovée située au 57e étage de la tour. Au 56e étage, dans le bar panoramique vitré, vous pouvez savourer un verre de Champagne avec vue imprenable. Incontournable pour tout visiteur. Tous les jours de 9 h à 22 h 30.

PAR 4017 TIC017

PAR 4020 TIC020

Musées sans faire la queue

Transfert à Paris

Profitez de ce billet: billet pour le Louvre, accès direct sans faire la queue.

Passeport musées: entrée libre sans faire la queue dans plus de 65 musées et monuments. Incontournable pour les amoureux de la culture. Remarque: l’entrée est en général gratuite pour les moins de 18 ans. Pas de remboursement en cas de grève; non valable pour les expositions temporaires.

Offrez-vous une arrivée détendue dans la ville de l’Amour en bénéficiant du confort d’un transport privé pour vous rendre à votre hôtel. Votre chauffeur vous attend à l’aéroport et y vous conduit directement. Nous vous organisons avec plaisir ce transfert privé de l’aéroport ou de la gare jusqu’à votre hôtel parisien ou inversement.

PAR 4018 TIC018

Prix et services, voir liste de prix séparée.

PAR 4108 TRA108

5

Le Paris gastronomique

Croisière déjeuner

Croisière dîner

Savourez un déjeuner d’un genre particulier. Alors que vous dégustez un repas composé de 3 plats accompagné de musique sur le bateau, les sites touristiques passent devant vos yeux. Compris: 3 plats au menu avec vin de table, eau minérale et café.

Durée: 2 heures

Cette croisière romantique avec dîner, orchestre et danse est le point d’orgue de tout séjour à Paris. Quand avez-vous la dernière fois concocté une surprise à votre partenaire? Voici le moment arrivé, vous allez apprécier l’ambiance festive et les mets délicieux. Compris: menu composé de 3 plats avec vin de table, eau minérale et café; animation musicale et danse durant le trajet. Tenue vestimentaire correcte exigée.

Durée: 3 heures

PAR 4052 EXC052

PAR 4070 EXC070

Restaurant Le Ciel de Paris

Restaurant 58Tour Eiffel

Ce restaurant fort prisé se trouve au 56e étage de la Tour Montparnasse, à quelque 200 m de haut. Il offre une cuisine excellente mais aussi la plus belle vue sur Paris et la Tour Eiffel. Le menu gastronomique, composé de 3 plats, est préparé avec des produits frais et comprend aussi 1 apéritif, ½ bouteille de vin, eau et 1 café. Tenue vestimentaire correcte exigée. Tous les jours, 2 services.

Le restaurant 58Tour Eiffel se trouve au 1er étage de la tour, à 60 m au-dessus du sol. Vous dînerez dans une ambiance détendue dans ce lieu unique réaménagé avec beaucoup de goût. Menu gastronomique composé de 3 plats de cuisine française (3 propositions par plat au choix, 1 apéritif, 1⁄3 de bouteille de vin, ½ bouteille d’eau, 1 café).

PAR 4060 EXC060

PAR 4062 EXC062

Les nuits parisiennes

Moulin Rouge

Lido

L’original!

Plus de 100 ans après sa création, le fameux cabaret montmartrois n’a rien perdu de sa vitalité débordante: il fête chaque soir de nouveaux triomphes avec «Féerie» et l’irrésistible french cancan.

Mondialement célèbre Les spectacles les plus colorés et les plus chamarrés de Paris vous attendent sur les plus grandes scènes. Vous savourerez le nouveau programme «Bonheur» et les fastueuses apparitions des 60 légendaires «Bluebell Girls» et des fantastiques «Lido Boy Dancers» dans leurs costumes fascinants. Une fête pour les sens!

PAR 4003 TIC003

PAR 4002 TIC002

Paradis Latin

Crazy Horse

Si parisien, si charmant!

L’un des plus beaux théâtres de la ville (construit par Gustave Eiffel) vous présente «Paradis d’Amour», un magnifique spectacle captivant, débordant d’érotisme, d’humour et de joie de vivre (fermé le mardi).

Le plus raffiné!

Depuis plus d’un demi-siècle, le Crazy Horse symbolise l’élégance, l’érotisme et les scènes raffinées. 20 danseuses, 12 décors et 2 spectacles internationaux, ainsi que mise en scène remarquable caractérisent ce haut lieu de la vie nocturne parisienne. La revue actuelle s’appelle «Désirs».

PAR 4004 TIC004

PAR 4005 TIC005

Prix et services, voir liste de prix séparée.

8

Hôtels Deluxe / Paris

Hôtel Raphael H H H H H 17, Avenue Kléber Catégorie officielle ***** 83 chambres et suites Situation 16e arrondisssement. Une adresse intéressante entre l‘Arc de Triomphe (200 m) et le Trocadéro. À 1, 5 km de la Tour Eiffel. Métro: Kléber.

Infrastructure Hall de réception et Internet sans fil (gratuit).

Restaurant gastronomique dans une superbe salle de la Belle Époque proposant des mets raffinés de la haute cuisine française. Après une journée bien remplie, détendez-vous en prenant un verre dans le bar anglais élégant, un classique du genre orné de velours rouge et bois noble. En été, le restaurant dispose de la plus belle terrasse sur le toit de Paris.

Sauna, bain turc et salle de remise en forme complètent l‘offre.

Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres (ca. 30 m2) spacieuses, cossues et classiques avec un espace salon. Toutes les chambres ont une salle de bain avec lumière du jour et murs en mosaïque, bain et douche séparée, WC, sèche-cheveux, peignoir et pantoufles, téléphone, TV par sat., Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, minibar, climatisation.

Repas et boissons Petit déjeuner-buffet.

Hôtel de luxe célèbre qui allie la meilleure tradition française hôtelière au beau décor classique et au service personnalisé de haut niveau.

11112 En bref

ville , Centre gastronomiques , Restaurants , Bar

GCA

PAR 0237 RAPHAE

Chambre double Classique

Hôtel Balzac H H H H H 6, Rue Balzac Catégorie officielle ***** 69 chambres

Manoir historique dans le centre, dans un rue secondaire près des Champs-Élysées. Cet hôtel cossu propose une cuisine gastronomique d‘excellence.

11113 En bref

ville , Centre de luxe , Hôtel , Restaurants gastronomiques

AGC

Situation À quelques pas de l‘Arc de Triomphe et des ChampsÉlysées. L‘hôtel se trouve dans un des quartiers les plus exclusifs de la capitale avec commerces, restaurants, cinémas, théâtre et lieux de divertissements. Métro: George V. Infrastructure Hôtel de luxe convivial au confort classique.

Il abrite un hall avec réception et Internet sans fil gratuit.

Le restaurant gastronomique du grand chef Pierre Gagnaire avec 3* au guide Michelin fait partie des meilleures tables de Paris. Bar connu dans toute la ville et conciergerie irréprochable. Parking payant. Petit déjeuner-buffet de qualité à moins que vous ne préfériez le prendre dans l‘intimité de votre chambre.

Logement Chambres luxueuses, aménagées avec charme et finesse, elles ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, coffre-fort, minibar, climatisation, service en chambres.

Repas et boissons Petit déjeuner-buffet.

B2B: h-47708

Exemple

Hôtels Deluxe / Paris

9

Le Castille H H H H H 33–37, Rue Cambon Catégorie officielle ***** 108 chambres Situation 1er arrondissement. Quartier: Madeleine. Dans un des quartiers les plus chic de la ville, entre la Madeleine et la célèbre rue St-Honoré, au milieu des boutiques les plus réputées et les plus chères de la capitale, à coté de la maison Chanel. Métro: Concorde.

Infrastructure Élégant hall d‘accueil avec réception et Internet sans fil gratuit. Le restaurant propose une cuisine italienne des plus goûteuses (en été, dans le ravissant patio). Au bar, détendez-vous après une journée bien remplie. Le salon vous permet aussi de vous reposer; centre de remise en forme bien équipé. Petit déjeuner-buffet copieux.

Logement Élégantes chambres doubles Superior traditionnelles (env. 20 m2) ou chambres doubles Deluxe cossues et modernes de style vénitien (env. 25 m2) avec bain, douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV et TV à péage, Internet sans fil gratuit, coffre-fort, minibar, climatisation.

PAR 0102 CASTIL

L’un des hôtels de luxe les plus confortables de Paris. Situation au cœur du quartier de la mode.

Un séjour inoubliable en perspective.

11112 En bref

ville , Centre charmant/ayant du style , Hôtel gastronomiques , Restaurants , Bar

AGC

Exemple

Hôtel Scribe managed by Sofitel H H H H H 1, Rue Scribe Catégorie officielle ***** 213 chambres Situation 9e arrondissement. Au cœur du quartier de l‘Opéra Garnier qui se trouve à 100 m de l’Opéra Garnier. Les meilleures magasins se situent dans un périmètre de 1 km. Métro: Opéra.

Infrastructure Réception et Internet sans fil (gratuit). Sous la superbe coupole en verre se situe le restaurant élégant et lumineux qui vous propose de délicieux mets français. Au café, on vous sert ce qu‘il y a de plus exquis en matière de confiserie.

C‘est aussi la meilleure adresse pour prendre le thé de 5 h à Paris. Au bar, vous pourrez siroter un verre après une journée bien remplie. Dans le studio de remise en forme super moderne, vous pourrez vous détendre ainsi qu‘au spa Keiraõ avec bain turc et bain à remous, massages et soins de beauté (payants).

Garage privé (contre paiement).

Logement Élégantes, les chambres (25–30 m2) ont bain, douche séparée, WC, sèche-cheveux, peignoir, pantoufles, téléphone, TV par sat. et TV à péage, Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, minibar, climatisation. Petit déjeuner-buffet ou petit déjeuner servi en chambre.

Un des plus beaux hôtels de luxe de Paris, ancien siège du Jockey Club parisien, rénové avec goût, il présente le charme d‘un palace.

11112 En bref

ville , Centre de bien-être , Spa/centre , Restaurants à la carte

GCU

B2B: h-21294

Chambre double Deluxe Prix et services, voir liste de prix séparée.

10

Hôtels Deluxe / Paris

Hôtel Regina H H H H H 2, Place des Pyramides Catégorie officielle ***** 99 chambres et suites Hôtel de première classe au charme parisien, riche en traditions dans le style Art nouveau; emplacement exclusif donnant sur le Louvre.

11112 En bref

ville , Centre charmant/ayant du style , Hôtel , Restaurants à la carte

GC

Situation 1er arrondissement. Situation privilégiée en face des jardins des Tuileries. Métro: Tuileries.

Infrastructure Cette maison traditionnelle s‘intègre dans un palais du second Empire. Elle garantit un séjour parisien agréable dans un cadre élégant. Réception, Internet sans fil gratuit. Vous dégustez des spécialités raffinées au bar ou au Lounge-Club dans une ambiance de bon ton. En été, après une journée mouvementée, vous pouvez vous détendre sur la terrasse jardinée dans la cour intérieure. Petit déjeuner-buffet.

Logement Élégantes et classiques, les chambres Superior (25 m2) ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV par sat., Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, climatisation. Les chambres Deluxe (35 m2) ont les mêmes commodités mais sont plus spacieuses et donnent pour la plupart sur la rue de Rivoli. Chambres familiales (50 m2) composées d‘une chambre double et d‘une chambre à 2 lits. Max. 2 adultes et 2 enfants. Suites Junior (40 m2): comme les chambres doubles, mais avec salon en plus.

PAR 0247 REGINA Exemple

Sofitel Paris Le Faubourg H H H H H 15, Rue Boissy d‘Anglas Catégorie officielle ***** 148 chambres Situation 8e arrondissement. En plein cœur de Paris, juste derrière la place de la Concorde, en face du célèbre Buddha Bar. À 80 m de la rue du Faubourg St-Honoré, 250 m de la place de la Concorde et des Champs-Élysées. Métro: Concorde.

Infrastructure Cet élégant hôtel 5* abrite une réception avec conciergerie, un hall cossu avec Internet sans fil gratuit.

Le restaurant gastronomique sert des plats délicieux et le bar est l‘endroit idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Salle de remise en forme et centre de bien-être avec bain turc et soins de beauté (payants) complètent l‘offre.

Petit déjeuner-buffet.

Logement Confortables et élégantes, les chambres vous donnent l‘impression d‘être chez vous. Elles ont bain/douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, radio, Internet sans fil gratuit, coffre-fort, minibar et climatisation. Service en chambres.

Cet hôtel de luxe au design élégant avec restaurant gastronomique se situe au cœur de la métropole animée.

11112 En bref

ville , Centre de luxe , Hôtel , Hôtel charmant/ayant du style

GCA

B2B: h-21800

Exemple

Hyatt Paris-Madeleine H H H H H 24, Boulevard Malesherbes Catégorie officielle ***** 86 chambres Hôtel de luxe élégant avec beaucoup d‘ambiance dans un emplacement privilégié.

11112 En bref

ville , Centre charmant/ayant du style , Hôtel , Soins de beauté

GCU

Situation Centrale, donnant sur le boulevard Malesherbes.

Magasins, restaurants, cafés et transports publics à proximité.

Des sites touristiques tels que l‘Opéra, la place de la Concorde, l‘Arc de Triomphe et la célèbre avenue des Champs-Elysées sont à quelques pas. Stations de métro: Saint-Augustin et Madeleine.

Infrastructure L‘hôtel 5* dispose d‘un élégant hall de réception et Internet sans fil gratuit. Le bar à champagne est un point de rencontre connu. Le restaurant à la carte cossu est équipé d‘un mobilier élégant laqué noir et séduit par son cadre raffiné.

Salle de remise en forme, spa, centre de bien-être avec sauna, bain turc, massages et soins payants. Petit déjeuner-buffet pour bien commencer la journée.

Logement Chambres modernes aménagées avec beaucoup de goût, elles ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, peignoir; téléphone, TV- LCV, radio, Internet sans fil gratuit, coffre-fort payant, minibar et climatisation.

B2B: h-38059

Exemple

Hôtels Deluxe / Paris

11

New Hotel Roblin H H H H 6, Rue Chauveau-Lagarde Catégorie officielle **** 77 chambres Situation 8e arrondissement, au cœur du quartier de l‘opéra, là où se sont établis les magasins de marque, donnant sur la place de la Madeleine. Métro: Madeleine.

Infrastructure Réception, Internet sans fil (gratuit). Restaurant, café au décor tendance et proposant une cuisine venant du marché, bar, bar anglais, hall accueillant. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres rénovées, cossues et spacieuses avec bain, douche, WC, sèche-cheveux, peignoir, mules, téléphone, TV par sat., Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, minibar, climatisation.

Élégant hôtel de charme rénové à l‘ambiance agréable, au décor chic et au service personnalisé, tout près de la place de la Madeleine.

11113 En bref

ville , Centre charmant/ayant du style , Hôtel , Restaurants à la carte

PAR 0189 NEWROB

C Exemple

Baltimore Paris – MGallery Collection H H H H 88, Avenue Kléber Catégorie officielle **** 103 chambres Situation 16e arrondissement. Quartier Arc de Triomphe, Tour Eiffel. À 500 m de la tour Eiffel et de l’Arc de Triomphe.

Métro: Boissière.

Infrastructure Réception, salon spacieux et accueillant, Internet sans fil gratuit. Bar élégant proposant un grand choix de whiskys, restaurant gastronomique. Salle de remise en forme.

Petit déjeuner-buffet.

Logement Jolies chambres aménagées avec des matériaux nobles, elles ont bain, douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, Internet sans fil gratuit, TV et TV à péage, coffre-fort, minibar, climatisation.

B2B: h-8505

Hôtel de première classe, élégant et rénové, à l‘ambiance agréable, à quelques pas de la Tour Eiffel et de l’Arc de Triomphe.

11112 En bref

ville , Centre charmant/ayant du style , Hôtel , Centre de remise en forme

AC Exemple

Saint James Albany Paris Hotel Spa H H H H 202, Rue de Rivoli Catégorie officielle **** 194 chambres Situation À 500 m des Champs-Élysées et du musée du Louvre. À 50 m de l‘arrêt de métro: Tuileries.

Infrastructure Hôtel de première classe avec réception, Internet sans fil gratuit; restaurant à la carte (spécialités méditerranéennes), bar; conciergerie, cour intérieure, terrasse jardinée.

Centre de remise en forme et espace spa et bien-être proposant divers soins payants. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres élégantes avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, minibar, coffre-fort, climatisation, service en chambres.

B2B: h-10476

Hôtel de première classe élégant, magnifiquement situé, dans le quartier commerçant le plus exclusif de la ville. Espace spa.

11123 En bref

ville , Centre couverte , Piscine , Restaurants à la carte

CU Prix et services, voir liste de prix séparée.

12

Hôtels Confort / Paris

Holiday Inn Paris Bastille – Gare de Lyon H H H H 11–15, Rue de Lyon Catégorie officielle **** 124 chambres Hôtel de charme élégant dans un bel immeuble de la Belle-Époque, près de la gare de Lyon.

11113

C

Situation 11e arrondissement, quartier gare de Lyon, Bastille. Au centre, en face de la gare de Lyon. Métro: Gare de Lyon.

Infrastructure Réception, Internet sans fil (gratuit). Bar accueillant, salle de petit déjeuner agréable, grand hall. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres belles, confortables et rénovées avec bain, douche, WC, sèche-cheveux, TV par sat. et TV à péage, Internet sans fil (gratuit), minibar, coffre-fort payant, climatisation.

PAR 0138 PARBAS Exemple

Mercure Opéra Garnier H H H H 4, Rue de L‘Isly Catégorie officielle **** 140 chambres Situation 8e arrondissement. À 550 m de l‘Opéra Garnier. Métro: Saint-Lazare.

Infrastructure Réception, Internet sans fil; salle de petit déjeuner, bar. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres doubles avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, Internet sans fil, coffre-fort, minibar, bouilloire, climatisation.

Chambres Privilege, au même aménagement, avec en plus peignoir; machine à café Nespresso et station d‘accueil iPod.

Hôtel quatre étoiles élégant et très bien situé, à quelques pas de l‘Opéra Garnier et de nombreux grands magasins réputés.

11113

C

PAR 0273 MERGAR Exemple

Hôtel Bellechasse H H H H 8, Rue Bellechasse Catégorie officielle **** 34 chambres Christian Lacroix, le célèbre grand couturier, a conçu la décoration de cet hôtel de charme. Savourez-en le confort et laissez-vous séduire par cet univers enchanteur.

11112

C

Situation 7e arrondissement. Au centre, à 150 m du Musée d’Orsay. Métro: Solferino.

Infrastructure Réception et Internet sans fil (gratuit). Bar-salon accueillant, salle de petit déjeuner (buffet).

Logement Jolies chambres à thèmes de Christian Lacroix avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, station d‘accueil iPod, coffre-fort, minibar, climatisation.

PAR 0180 BELLEC Exemple

Hôtel Bedford – Swiss Premium Hotels H H H H 17, Rue de l‘Arcade Catégorie officielle **** 135 chambres Situation 8e arrondissement. À 200 m de la Place de la Madeleine. Métro: Madeleine.

Infrastructure Réception et Internet sans fil (gratuit). Restaurant Belle Époque, bar, salons.

Logement Classiques et confortables, les chambres ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV par sat., Internet sans fil (gratuit), coffrefort payant, minibar, climatisation. Petit déjeuner-buffet.

Hôtel au charme parisien riche de traditions sous direction suisse.

Service personnalisé et situation unique.

11113

C

PAR 0236 BEDFOR Exemple

Hôtels Confort / Paris

13

Mercure Paris Centre Tour Eiffel H H H H 20, Rue Jean Rey Catégorie officielle **** 405 chambres Situation 15e arrondissement. À 300 m de la tour Eiffel. Station de métro: Bir-Hakeim.

Infrastructure Réception, hall avec bar.

Restaurant avec terrasse, salle de remise en forme. Parking privé payant.

Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres accueillantes, lumineuses avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV par sat., Internet sans fil (gratuit), coffre-fort gratuit, réfrigérateur, bouilloire, service en chambre et climatisation.

Hôtel de première classe rénové, donnant sur la Tour Eiffel. Savourez ses spécialités sur la terrasse de son restaurant-jardin en été. Appropié aux familles avec enfants.

11113

PAR 0192 MERTOU

Exemple

C

Novotel Paris Bercy – Gare de Lyon H H H H 85, Rue de Bercy Catégorie officielle **** 151 chambres Situation 12e arrondissement. À 1 station de métro de la gare de Lyon et à 4 du quartier de l‘Opéra. Au bord de la Seine et près du parc de Bercy. Métro: Bercy.

Infrastructure Réception et Internet sans fil (gratuit). Bar et restaurant avec terrasse en été dans le parc pittoresque.

Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres vastes et modernes, rénovées, avec bain, douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV par sat., Internet sans fil (gratuit), minibar, climatisation.

Exemple

Hôtel rénové et confortable au bord du parc de Bercy, à 8 minutes en métro de la Madeleine. Approprié pour familles et enfants.

11113

C

PAR 0114 NOVPAR

Novotel Porte d‘Italie H H H i 22, Rue Voltaire, Le Kremlin-Bicêtre Catégorie officielle **** 168 chambres Situation Le Kremlin-Bicêtre/13e arrondissement. À 800 m de la Porte d‘Italie.

Métro: Porte d‘Italie.

Infrastructure Réception, hall, restaurant, bar, coin jeux pour enfants. Parking payant. Petit déjeuner-buffet.

Logement Ch. Superior avec bain, douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, coffre-fort, minibar, bouilloire, service en chambres et climatisation. Ch. Executive: même aménagement avec en plus peignoirs et machine à café Nespresso.

PAR 0254 PORITA

Hôtel moderne de classe moyenne avec bonne infrastructure. Rapport prix/prestations intéressant. Idéal pour familles avec enfants.

11123

C Exemple

Mercure Arc de Triomphe Étoile H H H i 27, Avenue des Ternes Catégorie officielle **** 54 chambres Situation 17e arrondissement, à un jet de pierre de la place des Ternes, à 550 m de l‘Arc de triomphe. Station de métro: Ternes.

Infrastructure Hall de réception avec snack-bar, Internet sans fil (gratuit), salle de petit déjeuner. Petit déjeuner-buffet.

Logement Les chambres ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV par satellite, Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, minibar, bouilloire, service en chambre et climatisation.

PAR 0198 MERARC Exemple Prix et services, voir liste de prix séparée.

Hôtel de classe moyenne supérieure au design moderne, non loin de l‘arc de Triomphe et des ChampsÉlysées.

11113

C

14

HĂ´tels Confort / Paris

)HOLFLHQ %RXWLTXH +RWHO H H H H 5XH )ÂŤOLFLHQ 'DYLG CatĂŠgorie officielle **** 34 chambres Avec le FĂŠlicien, le crĂŠateur de mode Olivier Lapidus a crĂŠĂŠ son hĂ´tel mirifique. Plongez dans un monde de glamour, de sensibilitĂŠ et d‘amour jusque dans les dĂŠtails.

11112 (Q EUHI

moderne/hĂ´tel design , HĂ´tel , Sauna , Bar

6LWXDWLRQ NichĂŠ entre Passy et Auteuil, dans un des quartiers les plus exclusifs de la capitale, Ă 200 m de la Seine et Ă 2 km de la Tour Eiffel. Ă€ 500 m du mĂŠtro et du RER avec connexions directes pour le Quartier Latin et MusĂŠe d‘Orsay.

MĂŠtro: Mirabeau. ,QIUDVWUXFWXUH RĂŠception, salon, salle de petit dĂŠjeuner, sauna, bain turc. Massages payants. Petit dĂŠjeuner-buffet. /RJHPHQW Chambres ĂŠlĂŠgantes et stylisĂŠes avec des matĂŠriaux de qualitĂŠ, les chambres CrĂŠation ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, peignoir et chaussons, tĂŠlĂŠphone, TV par sat., Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, minibar, climatisation. Profitez d‘un petit dĂŠjeuner romantique dans la chambre.

PAR 0250 FELICI

C Elegant Room

+ÂśWHO %DOPRUDO H H H H 5XH GX *ÂŤQÂŤUDO /DQUH]DF CatĂŠgorie officielle **** 50 chambres 6LWXDWLRQ 17e arrondissement. Dans une rue latĂŠrale calme, Ă 300 m de l‘Arc de triomphe. MĂŠtro: Charles de Gaulle-Étoile. ,QIUDVWUXFWXUH Hall de rĂŠception accueillant, Internet sans fil (gratuit). Terrasse, bar, prĂŞt de vĂŠlos et d‘iPads. Salle de petit dĂŠjeuner, petit dĂŠjeuner-buffet. /RJHPHQW EsthĂŠtiques et confortables, les chambres ont toutes bain ou douche, WC, sèche-cheveux, tĂŠlĂŠphone, TV par sat., Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, minibar, bouilloire, climatisation.

SituĂŠ sur un emplacement privilĂŠgiĂŠ Ă deux pas de l‘Arc de triomphe et des Champs-ÉlysĂŠes, cet hĂ´tel de charme, alliant raffinement et ĂŠlĂŠgance Ă la française, propose un service personnalisĂŠ.

11112

PAR 0249 BALMOR

(Q EUHI Centre ville HĂ´tel charmant/ayant du style Bar

, , ,

C Exemple

0DGHPRLVHOOH 'HVLJQ +RWHO H H H H 5XH GHV 3HWLWV +ÂśWHOV CatĂŠgorie officielle **** 51 chambres HĂ´tel design, ĂŠlĂŠgant et feutrĂŠ, dĂŠgageant une ambiance parisienne et offrant un cadre charmant. Il se situe dans un endroit calme, au sein du quartier de l‘OpĂŠra.

11133 (Q EUHI

ville , Centre , Sauna , Bain turc/hammam

6LWXDWLRQ 10e arrondissement; endroit calme, entre OpĂŠra et gare de l‘Est. Station de mĂŠtro: Poissonnière (400 m).

L‘aĂŠroport Charles de Gaulle est Ă environ 25 km et l‘aĂŠroport Orly Ă environ 25 km. ,QIUDVWUXFWXUH Hall de rĂŠception accueillant avec bar, salle de petit dĂŠjeuner lumineuse, cour intĂŠrieure verdoyante, sauna et hammam. Petit dĂŠjeuner-buffet. /RJHPHQW ÉlĂŠgantes, romantiques et soigneusement amĂŠnagĂŠes, les chambres ont douche ou bain, WC, sèche-cheveux, peignoir, pantoufles; parquet, tĂŠlĂŠphone, TV par satellite, Internet sans fil gratuit, coffre-fort pour ordinateur portable, station d‘accueil iPod, service en chambre et climatisation.

PAR 0113 MADEMO

C Exemple

Hôtels Charme / Paris

15

Hidden Hotel by Elegancia H H H H 28, Rue de l‘Arc de Triomphe Catégorie officielle **** 35 chambres Situation 17e arrondissement. À 500 m de l‘Arc de Triomphe et des Champs-Élysées dans une rue latérale tranquille.

Métro: Ternes.

Infrastructure Réception et Internet sans fil (gratuit), bar, salle de petit déjeuner (en été, petit patio verdoyant). Yoga mural.

Petit déjeuner-buffet.

Logement L‘atmosphère agréable des chambres vous permet d‘avoir un sommeil réparateur. Toutes les chambres ont douche ou bain, sèche-cheveux, téléphone, TV par sat., Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, climatisation.

Premier hôtel dans ce genre conçu avec des matériaux naturels associés à l‘artisanat. Fort bien situé près de l‘Arc de Triomphe.

11112 En bref

ville , Centre charmant/ayant du style , Hôtel , Bar

PAR 0115 HIDDEN

C Exemple

Sydney Opéra Best Western H H H 50, Rue des Mathurin Catégorie officielle *** 38 chambres Situation 8e arrondissement, quartier Madeleine, Opéra.

En plein centre, à 300 m de la place de la Madeleine et de l‘Opéra Garnier. Métro: Madeleine.

Infrastructure Réception, Internet sans fil (gratuit). Salon, bar et jolie salle de petit déjeuner (buffet).

Logement Chambres charmantes avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV par sat., Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, minibar, climatisation.

PAR 0129 SYDOPE

Cet hôtel de charme rénové se caractérise par sa situation exclusive près de la Madeleine, son aménagement plaisant et son atmosphère personnalisée.

11112 En bref

ville , Centre charmant/ayant du style , Hôtel , Bar

C Exemple

Hôtel Londres & New York H H H 15, Place du Havre Catégorie officielle *** 67 chambres Situation 8e arrondissement, quartier Opéra, grands magasins.

Très central, à 300 m de l‘Opéra Garnier et à 200 du Printemps.

Métro: St-Lazare/RER: Auber.

Infrastructure Réception, Internet sans fil (gratuit). Salle de petit déjeuner claire et salon accueillant. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres spacieuses et confortables avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV par sat. et TV à péage, Internet sans fil (gratuit), frigidaire et climatisation.

Cet hôtel rénové est un bijou à l‘aménagement élégant, au service aimable et atmosphère charmante. Il convient bien aux familles et aux combinaisons avec Disneyland Paris.

11113

PAR 0125 LONNEW

En bref

ville , Centre , Hôtel charmant/ayant du style

C Exemple Prix et services, voir liste de prix séparée.

16

Hôtels Charme / Paris

Le Sénat H H H H 10, Rue de Vaugirard Catégorie officielle *** 41 chambres Situé au centre, cet hôtel de charme parisien est la mariage réussi entre le style contemporain et l‘ambiance conviviale.

11112 En bref

ville , Centre moderne/hôtel design , Hôtel , Bar

Situation 5e arrondissement, Quartier latin. En plein centre, à 200 m du Jardin du Luxembourg et de la place St-Michel et de l’Odéon. Métro: Odéon.

Infrastructure Réception, hall, Internet sans fil (gratuit).

Bar, bibliothèque, salle de petit déjeuner, ce dernier sous forme de buffet ou dans la chambre.

Logement Magnifiques et charmantes chambres rénovées avec des matériaux nobles, elles ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV par sat., Internet sans fil (gratuit), minibar, coffre-fort payant et climatisation.

PAR 0121 SENATE

C Exemple

Hôtel The Seven H H H H 20, Rue Berthollet Catégorie officielle **** 35 chambres et suites Situation 5e arrondissement. Dans une rue latérale calme du Quartier latin; à 200 m des attractions nocturnes et de la fameuse rue Mouffetard. Métro: Censier Daubenton.

Infrastructure Réception, Internet sans fil (gratuit). Bar/bar à vin, salle de petit déjeuner, hall-salon. Massages et soins Spa (payants). Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres aménagées avec des matériaux nobles et beaucoup d‘imagination, lits suspendus et bain ou douche intégrés dans la chambre. Ces dernières ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, peignoir, Internet sans fil (gratuit), station d‘accueil iPod, machine à café Nespresso, minibar, coffre-fort gratuit, climatisation. Les suites à thèmes offrent ce qu‘il y a de plus raffiné, décorées avec amour dans les moindres détails.

Hôtel de charme luxueux au décor contemporain raffiné, suites à thèmes pleines de fantaisie et chambres design modernes et fantastiques.

11112 En bref

ville , Centre moderne/hôtel design , Hôtel , Hôtel charmant/ayant du style

PAR 0234 SEVEN

C Suite thématique

Mercure Opéra Faubourg Montmartre H H H H 5, Rue de Montyon Catégorie officielle **** 69 chambres Hôtel 4* moderne dans le quartier animé des théâtres et lieux de divertissement, idéal pour les oiseaux de nuit.

11123 En bref Centre ville Hôtel moderne/hôtel design Hôtel charmant/ayant du style

, , ,

C

Situation Dans le centre. Stations de métro: Grands Boulevards et Cadet à 450 m.

Infrastructure Hôtel de charme rénové avec réception, Internet sans fil gratuit; restaurant (cuisine française), snack-bar. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux; minibar, bouilloire, TV, Internet sans fil gratuit.

PAR 0274 MERMON

Hôtels Charme / Paris

17

Legend Saint Germain by Elegancia H H H 151 bis, Rue de Rennes Catégorie officielle *** 38 chambres Situation 6e arrondissement. Dans la Rue de Rennes commerçante et prisée, à 1 km de Saint-Germain des Prés.

Métro: Saint-Placide.

Infrastructure Hall-salon avec cheminée, Internet sans fil grauit, salle de petit déjeuner. Petit coin jardiné dans la cour intérieure. Petit déjeuner-buffet.

Logement De couleurs plaisantes, les chambres ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV par sat., Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, minibar, climatisation.

Hôtel design tendance entre SaintGermain des Prés et Montparnasse qui se caractérise par un choix de couleurs réussi et une architecture intérieure moderne

11112

PAR 0248 LEGEND

Exemple

C

Mercure Paris La Sorbonne H H H i 14, Rue de La Sorbonne Catégorie officielle **** 47 chambres Situation 5e arrondissement, quartier Latin. En face de la Sorbonne. Métro: Cluny la Sorbonne.

Infrastructure Réception, hall, Internet sans fil gratuit; salle de petit déjeuner (buffet), bar.

Logement Chambres modernes et accueillantes, avec bain/douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV et à péage, Internet sans fil gratuit, minibar, coffre-fort, bouilloire et climatisation.

PAR 0150 SORBON

Hôtel de charme apprécié: architecture intérieure moderne, bar convivial, petite cour intérieure verdoyante.

11113

C

Exemple

K+K Cayre Saint Germain des Pres H H H H 4, Boulevard Raspail Catégorie officielle **** 125 chambres Situation 7e arrondissement. Dans le centre, à quelques mètres du Quartier Latin. À 1 km du Louvre et du Jardin du Luxembourg. Métro: rue du Bac. Infrastructure Réception, coin Internet et sans fil gratuit; salle de petit déjeuner (buffet), bar; salle de remise en forme, sauna.

Logement Chambres avec bain/douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, coffre-fort, minibar, bouilloire, service en chambres et climatisation.

Charmant hôtel 4* au cœur de Paris offrant un service impeccable.

Point de départ idéal pour faire des tours en ville.

11112

C

B2B: h-15146

Exemple

Royal Madeleine H H H H 29, Rue de l‘Arcade Catégorie officielle **** 68 chambres Situation 8e arrondissement. Quartier Madeleine, Opéra. En plein centre, près de la place de la Madeleine. Métro: Madeleine.

Infrastructure Réception, vaste hall et Internet sans fil (gratuit). Bar convivial et petite salle de petit déjeuner.

Logement Chambres confortables avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV par satellite, radio, Internet sans fil (gratuit), bouilloire et climatisation.

PAR 0149 ROYMAD Exemple Prix et services, voir liste de prix séparée.

Cet hôtel de charme rénové allie avec bonheur un design moderne à une agréable tradition hôtelière.

11123

C

18

Hôtels Charme / Paris

Jardin de Cluny Best Western H H H H 9, Rue du Sommerard Catégorie officielle **** 39 chambres et suites Hôtel non-fumeurs avec la distinction de l‘ECOLABEL européen. Un havre de paix enveloppé de charme parisien.

Vous vous y sentirez tout de suite à l‘aise.

11112

C

Situation 5e arrondissement, quartier Latin, à 700 m de la place St-Michel et de Notre-Dame. Métro: Maubert Mutualité.

Infrastructure Réception, coin Internet et Internet sans fil (gratuits). Salon, belle salle de petit déjeuner dans une cave voûtée et bar. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres accueillantes, soignées et confortables avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV par sat., coffre-fort payant, Internet sans fil (gratuit), minibar et climatisation.

PAR 0116 JARCLU

Exemple

La Parizienne by Elegancia H H H 33, Boulevard du Montparnasse Catégorie officielle *** 28 chambres Situation Dans le 6e arrondissement, à 350 m de la rue commerçante Rue de Rennes. Métro: Montparnasse-Bienvenüe.

Infrastructure Hôtel élégant et moderne avec hall de réception, salle de petit déjeuner, bar et petite boutique.

Logement Chambres Curieuse avec douche, WC, sèche-cheveux; climatisation, téléphone, TV, minibar, Internet sans fil gratuit, coffre-fort; vue sur la rue.

Chambres Audacieuse au même aménagement, vue sur la cour intérieure.

Petit hôtel de charme confortable dans le quartier à la mode de Montparnasse.

11112

C Exemple

PAR 0266 PARIZI

Richmond Opéra H H H 11, Rue du Helder Catégorie officielle *** 59 chambres Bel hôtel de classe moyenne fort bien situé, à quelques mètres de l‘Opéra.

11123

C

Situation 9e arrondissement. À 300 m de l‘Opéra et 500 m des Galeries Lafayette. Métro: Chaussée d‘Antin-La Fayette.

Infrastructure Réception, hall, Internet sans fil gratuit; salle de petit déjeuner (buffet). Conciergerie.

Logement Chambres doubles avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, coffre-fort et climatisation. Chambres doubles Superior: même équipement mais plus spacieuses.

PAR 0269 RICOPE

Exemple

Idol Hotel by Elegancia H H H H 16, Rue d‘Édimbourg Catégorie officielle **** 32 chambres et suites Situation Dans le quartier Opéra, à la place de l‘Europe, à 600 m de la gare Saint-Lazare. Métro: Europe.

Infrastructure Hall de réception, salle de petit déjeuner, bar. Cour intérieure.

Logement Chambres Lady Soul: salle de bain ouverte, douche, WC, sèchecheveux; climatisation, Internet sans fil gratuit, TV, téléphone, coffre-fort, minibar. Chambres Moon Blue: même aménagement, aux couleurs différentes.

Chambres Light my Fire aux tonalités différentes, sans salle de bain ouverte.

Situé dans un quartier apprécié des musiciens, cet hôtel moderne à quelques pas d‘une bouche de métro et de la gare Saint-Lazare, convient à un public jeune.

11111

C

PAR 0267 IDOL Exemple

Hôtels Charme / Paris

19

Hôtel Atlantic H H H 44, Rue de Londres Catégorie officielle *** 82 chambres Situation 8e arrondissement, quartier Opéra. En plein centre, à 850 m de l‘Opéra Garnier et environ 600 m du grand magasin Le Printemps. Métro: St-Lazare.

Infrastructure Réception, Internet sans fil (gratuit). Prenez un petit déjeuner agréable sous forme de buffet dans la salle récemment rénovée réservée à cet effet; savourez un apéritif sous la verrière dans le hall-salon accueillant après une journée bien remplie.

Logement Chambres confortables et personnalisées, aménagées avec charme, elles ont été rénovées et disposent de bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, TV à péage, Internet sans fil (gratuit), minibar et climatisation.

PAR 0105 ATLANT

Notre coup de cœur à Paris. Vous y trouverez une atmosphère agréable dans un environnement élégant.

Vous apprécierez la tradition hôtelière française au service personnalisé.

11113 En bref

ville , Centre , Bar

C

Exemple

Boutique Hotel Arvor H H H 8, Rue Laferrière Catégorie officielle *** 29 chambres et suites Situation 9e arrondissement, quartier Opéra, Montmartre.

Situation tranquille, à 150 m de la pittoresque place St-Georges, à 1,5 km à pied de l‘Opéra et Montmartre. Métro: St-Georges.

Infrastructure Commencez une visite parisienne passionnante avec un petit déjeuner-buffet appétissant dans la salle accueillante et claire réservée à cet effet. La bibliothèque invite à la détente et prenez un verre dans le bar en lisant. Un coin Internet et Internet sans fil gratuits et une petite terrasse dans cour intérieure complètent l‘offre de cet hôtel.

Logement Chambres accueillantes et claires avec douche ou bain, WC, sèche-cheveux; téléphone, bouilloire, TV, coffre-fort (payant). Internet sans fil (gratuit). Petit déjeuner romantique en chambre ou au buffet.

Un parfum d‘été au cœur de Paris.

Vous adorerez la finesse et la grâce de l‘aménagement, le service personnalisé et la bibliothèque bien fournie.

11112 En bref

ville , Centre charmant/ayant du style , Hôtel , Bar

PAR 0128 ARVOR

C

Exemple Prix et services, voir liste de prix séparée.

20

Hôtels Charme / Paris

Hôtel Quartier Latin H H H 9, Rue des Écoles Catégorie officielle *** 29 chambres Hôtel de charme sympathique, en plein Quartier Latin. Vous savourerez l‘alliance unique de son style contemporain, de son confort agréable et de son service individualisé.

11113

C

Situation 5e arrondissement, Quartier Latin. À 500 m de la place St-Michel.

Métro: Cardinal Lemoine.

Infrastructure Réception, hall sympathique avec bibliothèque, coin Internet et Internet sans fil (gratuit). Salle de petit déjeuner à l‘étage inférieur. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres modernes, claires et accueillantes avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV par satellite, Internet sans fil (gratuit), minibar, coffre-fort payant et climatisation.

PAR 0166 QUALAT

Exemple

Exquis by Elegancia H H H 71, Rue de Charonne Catégorie officielle *** 42 chambres Situation Dans le 11e arrondissement, dans le quartier Bastille. À 1 km de la place de la Bastille et de la gare de Lyon.

Métro: Charonne.

Infrastructure Hôtel de charme avec Internet sans fil gratuit et bar libre-service.

Logement Agencées individuellement, style rétro, les chambres Standard ont douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, coffre-fort, climatisation; vue sur la cour intérieure.

Chambres Superior identiques, mais avec vue sur la rue.

Hôtel design situé dans le quartier branché de la Bastille. Ses éléments surréalistes lui confèrent un aspect haut en couleur.

11112

C Exemple

PAR 0268 EXQUIS

Carlton‘s Montmartre H H H i 55, Boulevard Rochechouart Catégorie officielle **** 111 chambres Hôtel de classe moyenne riche en traditions avec une ambiance bien française, entre l‘opéra et le Sacré-Cœur.

11123

C

Situation 9e arrondissement, quartier Montmartre, à 500 m du Sacré-Cœur.

Métro: Anvers.

Infrastructure Bâtiment élégant datant de l‘époque Hausmann. En été, vous pouvez profiter du toit-terrasse avec vue fantastique, bar. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres Classic: aménagées traditionnellement; chambres Deluxe: rénovées et modernes. Toutes bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, Internet sans fil (gratuit), réfrigérateur, coffre-fort payant et climatisation.

PAR 0246 CARMON

Exemple

New Hotel Lafayette H H H 25, Rue Buffault Catégorie officielle *** 50 chambres Situation Dans le quatier célèbre de l‘Opéra, entre les grands magasins et le Sacré Cœur. À 800 m de l‘Opéra.

Métro: Cadet.

Infrastructure Réception, Internet sans fil (gratuit). Bar, salle de petit déjeuner dans la cave voûtée, petite cour intérieure.

Petit déjeuner-buffet.

Logement Petites chambres accueillantes avec parquet, bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV par sat., Internet sans fil (gratuit), mini-réfrigérateur, climatisation.

Dans le 9e arrondissement. Hôtel de classe moyenne rénové, dans le centre, quatier Opéra.

11123

C

PAR 0252 LAFAYE Exemple

Hôtels Charme / Paris

21

Bastille de Launay H H H 42, Rue Amelot Catégorie officielle ** 36 chambres Situation 11e arrondissement. À quelques pas de la Bastille et du quartier du Marais. Station de métro: Chemin Vert.

Infrastructure Réception, Internet sans fil (gratuit). Salon accueillant et salle de petit déjeuner conviviale dans une cave voûtée plaisante. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres agréables, modernes et empreintes du charme français.

Avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV par satellite, Internet sans fil (gratuit) et climatisation.

Notre tuyau! Hôtel non-fumeurs rénové, aménagé avec goût; ambiance agréable et service personnalisé dans le quartier branché de la Bastille.

11112

C

PAR 0232 BASDEL Exemple

Marais Bastille Best Western H H H 36, Boulevard Richard-Lenoir Catégorie officielle *** 36 chambres Situation 11e arrondissement. Au centre, dans le quartier du Marais, entre Bastille et République. Idéal pour les noctambules. Métro: Bréguet-Sabin.

Infrastructure Réception et Internet sans fil (gratuit). Salon et salle de petit déjeuner. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres accueillantes et modernes avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV par satellite, Internet sans fil (gratuit), minibar, coffre-fort payant et climatisation.

PAR 0127 MERIDI

Hôtel rénové abritant des chambres modernes aménagées avec goût.

Votre pied-à-terre dans la métropole de la Seine.

11112

C

Exemple

Le Pavillon Bastille H H H 65, Rue de Lyon Catégorie officielle *** 25 chambres Situation 11e arrondissement, en face de l‘Opéra de la Bastille, à quelques encablures de la vie trépidante autour de la place de la Bastille. Métro: Bastille (130 m).

Infrastructure Réception, hall. Salle de petit déjeuner agréable dans belle cave voûtée et petite terrasse en été.

Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres claires avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV par satellite, Internet sans fil (gratuit), minibar, coffre-fort payant et climatisation.

Cet hôtel de charme rénové allie les attraits d‘un immeuble bourgeois distingué au confort des plus modernes à l‘élégance d‘une architecture très actuelle.

11113

PAR 0126 PAVILL

Exemple

C

Hôtel des Tournelles H H H 30, Rue de Turenne Catégorie officielle *** 24 chambres Situation 3e arrondissement. Quartier: Marais. À 150 m de la place des Vosges et du musée Picasso. Métro: Chemin Vert ou St-Paul.

Infrastructure Réception, Internet sans fil gratuit, hall. Salle de petit déjeuner dans cave voûtée romantique. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres rénovées, petites mais modernes au design contemporain avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, minibar, coffre-fort et climatisation.

PAR 0207 CHEVAL Exemple Prix et services, voir liste de prix séparée.

Exemple

Petit hôtel de charme rénové et moderne au cœur du Marais.

11113

C

22

Hôtels Budget / Paris

Mercure Place d‘Italie H H H 25, Boulevard Auguste Blanqui Catégorie officielle *** 50 chambres Hôtel de classe moyenne sympathique et charmant où l‘accueil est sincère et les chambres rénovées et soignées.

11113

C

Situation 13e arrondissement. À 200 m de la Place d‘Italie et quelques pas du quartier des divertissements «La Buttes aux Cailles». Métro: Place d‘Italie.

Infrastructure Réception, hall-salon, Internet sans fil (gratuit). Salle de petit déjeuner, bar. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres accueillantes et confortables avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV par satellite, Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, bouilloire, service en chambre et climatisation.

PAR 0177 PLAITA

Exemple

Hôtel Beaumarchais H H H 3, Rue Oberkampf Catégorie officielle *** 31 chambres Situation 11e arrondissement. Dans le quartier du Marais, à 700 m de la place de la République. Métro: Filles du Calvaire.

Infrastructure Hôtel sympathique avec réception, Internet sans fil (gratuit), salle de petit déjeuner, bar, terrasse. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres confortables avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV par sat., Internet sans fil (payant), coffre-fort payant, service en chambre et climatisation.

Hôtel haut en couleur à un jet de pierre de la place de la République.

La station de métro la plus proche se trouve sur la ligne desservant les Galeries Lafayettes.

11133

Exemple

PAR 0263 BEAUMA

Moderne St Germain H H H 33, Rue Des Écoles Catégorie officielle *** 45 chambres Hôtel de classe moyenne moderne dans le centre, à quelques minutes de la cathédrale de Notre-Dame.

11123

C

Situation 5e arrondissement. À 600 m de Notre-Dame. Métro: MaubertMutualité (200 m).

Infrastructure Réception, salon, coin Internet (payant), Internet sans fil (gratuit); salle de petit déjeuner (buffet).

Logement Chambres avec douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, coffre-fort payant, minibar, bouilloire et climatisation.

B2B: h-49860

Exemple

Hôtel Home Moderne H H 61, Rue Brancion Catégorie officielle ** 63 chambres Situation 15e arrondissement. À 100 m du parc Georges Brassens et 1,5 km de la foire Porte de Versailles. Arrêt de tram: Brancion (500 m). Métro: Plaisance et Convention (900 m).

Infrastructure Réception, Internet sans fil gratuit; salle de petit déjeuner.

Logement Chambres avec douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, coffre-fort, bouilloire, climatisation.

Hôtel simple mais charmant au parc Georges Brassens; service aimable.

11112

C

B2B: h-284998

Exemple

Hôtels Budget / Paris

23

Hôtel Viator Gare de Lyon H H H 1, Rue Parrot Catégorie officielle *** 45 chambres Situation 11e arrondissement, à 400 m de la gare de Lyon, à 800 m de la place de la Bastille. Station de métro: Paris Gare de Lyon.

Infrastructure Réception, Internet sans fil (gratuit). Salle de petit déjeuner.

Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres soignées et bien aménagées, avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV par satellite, Internet sans fil (gratuit) et climatisation.

Hôtel de tourisme rénové, charmant et situé dans le centre.

11113

C

PAR 0196 VIATOR Exemple

Trianon Gare de Lyon H H H 52, Boulevard Didero Catégorie officielle *** 30 chambres Situation 12e arrondissement. À 600 m seulement de la gare de Lyon. Métro: Reuilly-Diderot et Gare de Lyon.

Infrastructure Réception, Internet sans fil (gratuit), salle de petit déjeuner.

Petit déjeuner-buffet.

Logement Toutes les chambres ont douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV par satellite, Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, minibar, service en chambre et climatisation.

Hôtel de classe moyenne idéalement situé, à deux pas de la gare de Lyon.

11113

C

PAR 0262 TRIGAR Exemple

New Hotel Saint Lazare H H H 53, Rue d’Amsterdam Catégorie officielle *** 57 chambres Situation 8e arrondissement. À 500 m de la place de Clichy, à 1 km de l’Opéra Garnier. Métro: Liège.

Infrastructure Réception, hall, Internet sans fil (gratuit). Salle de petit déjeuner et patio avec terrasse en été. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres accueillantes, certaines donnant sur la cour intérieure verdoyante, avec douche, WC; téléphone, TV par satellite et Internet sans fil (gratuit).

Hôtel de tourisme sympathique, bien situé, entre l’opéra et Montmartre.

11133

C

PAR 0219 SAILAZ Exemple

Victor Masse H H 32, Rue Victor Masse Catégorie officielle ** 40 chambres Situation 9e arrondissement. Dans un quartier parisien typique, à 550 m du Moulin Rouge et à 1 km de la basilique du Sacré-Cœur. Métro: Pigalle.

Infrastructure Réception, coin Internet (payant), Internet sans fil (gratuit). Salle de petit déjeuner, distributeur d’en-cas et de boissons. Petit déjeuner-buffet.

Logement Toutes les chambres ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV et Internet sans fil (payant).

B2B: h-23668

Exemple Prix et services, voir liste de prix séparée.

Dans le quartier des artistes animé, à quelques mètres du Moulin Rouge et du quartier Montmartre.

11123

C

24

Hôtels Budget / Paris

Timhotel Gare de Lyon H H H 1–3, Rue d’Austerlitz Catégorie officielle *** 54 chambres Hôtel de classe touriste charmant et rénové, situé dans une rue tranquille. Excellent rapport prix/ prestations.

11133

C

Situation 12e arrondissement, à 500 m de la gare de Lyon et de la Bastille.

Métro: Gare de Lyon.

Infrastructure Réception avec coin Internet et Internet sans fil (gratuit). Salle de petit déjeuner moderne et agréable.

Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres soignées, petites, avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV par satellite et Internet sans fil (gratuit).

PAR 0161 PARGAR Exemple

Les Jardins de Montmartre H H H 131, Rue Ordener Catégorie officielle *** 38 chambres Situation 18e arrondissement. À 1 km à pied du Sacré Cœur. Métro: Jules Joffrin.

Infrastructure Réception, Internet sans fil (gratuit), salle de petit déjeuner.

Buffet-petit déjeuner continental.

Logement De couleurs gaies, les petites chambres disposent de lits très grands (2 m), bain ou douche, WC, sèchecheveux; téléphone, TV par satellite, Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, bouilloire, service en chambre et ventilateur sur demande.

Cet hôtel accueillant et rénové est situé dans le centre villageois charmant de la butte Montmartre.

11113

C

PAR 0255 JARMON Exemple

Timhotel Place d’Italie Butte-aux-Cailles H H 22, Rue Barrault Catégorie officielle ** 77 chambres Hôtel de deux étoiles simple et charmant dans un emplacement privilégié.

11123

C

Situation 13e arrondissement, à 700 m de la Place d’Italie. Métro: Corvisart.

Infrastructure Réception, coin Internet, Internet sans fil (gratuit), salle de petit déjeuner, distributeur de confiserie et de boissons, blanchisserie et service de repassage (payant). Petit déjeuner-buffet.

Logement Toutes les chambres avec bain ou douche, WC; téléphone, LCD-TVsat. et Internet sans fil (gratuit).

B2B: h-57203

Exemple

Comfort Hotel Lamarck H H 147, Rue Marcadet Catégorie officielle ** 65 chambres Situation 18e arrondissement. Au cœur du Quartier Montmartre. À 750 m du Sacré-Coeur. Métro: Lamarck-Caulaincourt (250 m). À 25 km de l’aéroport Charles de Gaulle et 30 km de celui d’Orly.

Infrastructure Réception, Internet sans fil gratuit. Salle de petit déjeuner, bar, automate en-cas et boissons. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres petites et confortables avec douche, WC, téléphone, TV, Internet sans fil gratuit.

Hôtel de classe touriste accueillant à l’atmosphère sympathique. Au cœur du quartier de Montmartre.

11123

C

B2B: h-7604 Exemple

Hôtels Budget / Paris

25

Ibis Styles Bercy – Gare de Lyon H H H 77, Rue de Bercy Catégorie officielle *** 361 chambres Situation 12e arrondissement. Quartier Bercy, gare de Lyon. À une station de la gare de Lyon et à 8 mn en métro de l’Opéra Garnier. Station de métro: Bercy (200 m). L’aéroport Charles de Gaulle est à environ 30 km et l’aéroport Orly à environ 15 km.

Infrastructure Réception, Internet sans fil (gratuit). Restaurant à la carte (cuisine régionale), bar, jardin-terrasse. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres modernes et agréables, avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV par satellite, Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant et climatisation.

Repas et boissons Petit déjeuner-buffet.

PAR 0168 BERCY

Hôtel tendance, à l’aménagement moderne; situation tranquille et enviable au bord du parc de Bercy.

11123 En bref

ville , Centre en chaise roulante , Accès à la carte , Restaurants , Bar

C

Exemple

Chouette Hotel H H H 237, Rue de la Convention Catégorie officielle *** 60 chambres Situation 15e arrondissement. À 400 m du parc Georges Brassens, entre le parc des expositions de la Porte de Versailles (à 1,5 km) et la Tour Eiffel (à 3 km). Arrêt de bus: Place Charles Vallin (à 10 m). Station de métro: Convention (à 450 m). L’aéroport Charles de Gaulle est à 35 km, celui d’Orly à 15 km.

Infrastructure Le nom de cet hôtel annonce tout un programme: le hibou sous toutes ses facettes réparties dans tout le bâtiment.

Réception, Internet sans fil gratuit dans les espaces communs; salle de petit déjeuner claire et accueillante. Petit déjeuner continental.

Logement Les chambres Standard plaisantes et de bon goût ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, climatisation. Chambres Executive identiques mais plus grandes.

Repas et boissons Petit déjeuner-buffet.

Élégant hôtel de charme rénové fort bien situé entre le parc des expositions et la Tour Eiffel. Chambres modernes et agréables.

11112 En bref

, Hôtel charmant/ayant du style

C

PAR 0270 CHOUET

Exemple Prix et services, voir liste de prix séparée.

26

Aparthotels / Paris

Aparthotel Adagio Paris Buttes Chaumont H H i 3/5, Cours du 7e Art Catégorie officielle *** 93 appartements Aparthôtel apprécié au nord-est de la ville. Idéal pour les familles avec enfants et leur propre voiture.

11123

C

Situation 19e arrondissement. Non loin des Buttes-Chaumont, l’un des plus beaux parcs de la ville. À 300 m du métro Botzaris, à 600 m du métro Place des Fêtes.

Infrastructure Réception, salle TV, Internet sans fil gratuit, salle de petit déjeuner, distributeur d’en-cas et boissons. Parking de l’hôtel, buanderie et blanchisserie (payants). Parking payant. Nettoyage des chambres avec lits refaits tous les jours si réservation jusqu’à 3 nuits. À partir de 4 jours, nettoyage en fin de séjour ou toujours après 7 nuits.

Logement Tous les logements ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux, TV à écran plat, Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, bureau. Les cuisinettes ont 2 ou 3 plaques de cuisson, four à micro-ondes, réfrigérateur, machine à café, ustensiles de cuisine, lave-vaisselle. Studios spacieux (22–25 m2) avec 2 lits jumeaux, pour 2 adultes maximum.

Appartements 1 chambre (27–30 m2) avec 2 lits jumeaux et 1 canapé-lit, pour 3 ou 4 adultes. Appartements 2 chambres (45–49 m2) avec 2 lits jumeaux, 1 lit double et canapé-lit ou lits superposés, pour 6 personnes maximum.

PAR 0265 ADABUT Exemple

Aparthotel Adagio Bercy Village H H H 7, Cour du Minervois Catégorie officielle *** 142 studios et appartements Situation 12e arrondissement. À 300 m des rives de la Seine et 150 m du parc de Bercy. À 2 stations de métro de la gare de Lyon. Aéroport Charles de Gaulle à 30 km et celui d’Orly à 15 km. Métro: Saint-Émilion (200 m).

Infrastructure Réception, Internet sans fil gratuit; salle de petit déjeuner, automate (en-cas et boissons); buanderie et blanchisserie (contre paiement). Nettoyage des chambres avec lits refaits tous les jours si réservation jusqu’à 3 nuits. À partir de 4 jours, nettoyage en fin de séjour ou toujours après 7 nuits.

Logement Studios modernes et clairs avec bain, WC; téléphone, TV, Internet sans fil gratuit, coffre-fort payant, planche et fer à repasser, réfrigérateur, machine à café, micro-ondes, lave-vaisselle, climatisation. Appartements: spacieux, même équipement mais avec salon contenant un canapé-lit et chambre séparés. Réservation pour maximum 4 adultes.

Apparthôtel confortable au cœur du nouveau quartier Village de Bercy, à quelques mètres des rives de la Seine.

11113

C

PAR 0272 ADABER

Exemple

Aparthotel Adagio Paris Tour Eiffel H H H i 14, Rue du Théâtre Catégorie officielle **** 375 studios et appartements Apparthôtel moderne avec vue panoramique sur Paris, près de la Tour Eiffel.

11123 En bref

ville , Centre , Centre de remise en forme

C

Situation 15e arrondissement. À 400 m des rives de la Seine et à 1,5 km de la Tour Eiffel. Métro: Charles Michels (à 500 m) et Dupleix (à 650 m). Gare: Champ de Mars-Tour Eiffel (à 800 m).

L’aéroport Charles de Gaulle est à environ 35 km et l’aéroport Orly à environ 20 km.

Infrastructure Réception, Internet sans fil gratuit. Salle de petit déjeuner, distributeur d’en-cas et de boissons; salle de remise en forme, laverie et service de blanchisserie (payants).

Parking payant. Nettoyage des chambres avec lits refaits tous les jours si réservation jusqu’à 3 nuits. À partir de 4 jours, nettoyage en fin de séjour ou toujours après 7 nuits.

Logement Les studios ont bain, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV, Internet sans fil (gratuit), coffre-fort payant, fer et planche à repasser, réfrigérateur, machine à café, micro-ondes, lave-vaisselle, climatisation. Studios Superior identiques, mais plus grands. Appartements: comme les studios, mais avec 1 chambre et 1 salon séparé équipé d’un canapé-lit. Max. 4 adultes.

PAR 0271 ADAEIF Exemple

Disneyland® Paris

Passez des jours inoubliables à Disneyland® Paris Vous pouvez vivre des instants merveilleux dans les 2 parcs Disney, Disneyland® Park et Walt Disney Studios® Park, qui contiennent plus de 50 attractions uniques. Le Disneyland® Park, patrie des personnages préférés de Disney va vous séduire. Cinq pays thématiques, pleins d’histoires classiques et contes fantastiques de Disney vous attendent.

Découvrez le charme et l’hospitalité d’une petite ville américaine au tournant du siècle, joignez-vous aux forbans de «Pirates of the Caribbean» ou offrezvous «Space Mountain: Mission 2» qui va vous catapulter dans l’espace. Avec «Big Thunder Mountain» vous montez à bord d’un train de la mine sans conducteur qui roule à toute vitesse; mais peut-être préférez-vous les classiques de Disney.

Il y a encore plus d’action et d’excitation au Walt Disney Studios® Park, situé à côté, où l’on vous propose bien d’autres attractions. Jetez un coup d’œil dans les coulisses pour y découvrir les effets spéciaux du cinéma, TV et animation Disney.

Voitures, cascades et Rock’n‘ Roll; le spectacle de cascades spectaculaires avec Lightning McQueen n’enchantera pas que les plus jeunes. Asseyez-vous aux premiers rangs pour assister à l’enregistrement d’une production cinématographique ou harnachez-vous dans le Roller Coaster starring Aerosmith pour atteindre la vitesse de 100 km/h en moins de 3 secondes.

Vivez les aventures sous-marines spectaculaires de Nemo et de ses amis dans les rapides australiens ou faites une excursion inoubliable dans la 3e dimension, chute libre comprise, dans la Tour de la Terreur.

Dans le Disney® Village, déambulez sur le boulevard américain typique où maints restaurants, bars et clubs à thèmes divers se côtoient.

Et rendez-vous jusqu’à l’aube dans le quartier des animations avec concerts, musiciens de rues et jeux. À ne pas manquer!

Au château de la Belle au Bois dormant, guidés par l’ombre de Peter Pan, les visiteurs restent éblouis devant le spectacle nocturne primé Disney Dreams®!

Une profusion de lumière et de couleurs explose dans ce spectacle féérique conduisant à travers les histoires intemporelles de Disney.

Disneyland® Paris, l’offre complète dans la nouvelle brochure sur les parcs d’attractions La nouvelle brochure sur les parcs d’attractions vous inspirera à coup sûr pour planifier votre aventure: avec de nombreuses photos, descriptions et suggestions forfaitaires intéressantes, nous vous proposons l’offre Disney® la plus complète de Suisse.

Grâce à de précieuses informations sur les deux parcs, vous pouvez déjà commencer à organiser votre visite à Disneyland® en Suisse. Découvrez la diversité des attractions, hôtels, spectacles et offres gastronomiques! Nous vous proposons des offres spéciales intéressantes. Notre toute nouvelle brochure ne laisse pas de questions en suspens.

Transferts Transfert inclus: en RER direct de Paris, gare de Lyon, et en métro et RER de Paris, gare de l’Est, jusqu’à la gare de Marnela-Vallée de Disneyland® Paris et retour.

Transfert gratuit par bus-navette Disneyland® Paris entre la gare du RER et les hôtels de Disneyland® Paris.

NOUVEAU Service de bagagerie Disney® Express Dès votre arrivée à la gare de Marnela-Vallée/Chessy, un collaborateur de Disney prend en charge vos bagages qui seront acheminés directement à votre hôtel. Vous pourrez donc profiter des parcs Disneyland® Paris sans perdre une minute.

Pour de plus amples informations, consultez la brochure sur les parcs d’attractions.

28

Disneyland Paris

Disneyland Hotel H H H H Marne-la-Vallée Catégorie officielle **** 496 chambres Laissez-vous séduire par l’ambiance victorienne, le luxe de cet hôtel fabuleux et savourez des instants inoubiables dans le plus bel hôtel de Disneyland Paris.

11123 En bref

en chaise roulante , Accès de remise en forme , Centre , Spa/centre de bien-être

ACU

Situation Le Disneyland® Hôtel se trouve à l’entrée du parc Disneyland®, à 300 m de Disney® Village.

Infrastructure Restaurant gastronomique à la carte California Grill, restaurant-buffet Inventions, le meilleur buffet à Disneyland®, bar élégant. Shop Disney®. Piscine couverte et salle de remise en forme. Traitements bien-être payants. Salle de jeu et halle de jeux vidéo. Petit déjeuner-buffet et bienvenue exclusive par les personnages Disney®.

Logement Les chambres Classic (32 m2, jusqu’à 4 adultes) ont bain, WC, sèche-cheveux, 1 lit double ou 2 lits simples, téléphone, TV, radio, minibar, coffre-fort et climatisation. Les chambres familiales Classic, plus spacieuses, ont canapé-lit supplémentaire. Les chambres Castle Club (34 m2, jusqu’à 4 adultes) et les suites (58 m2–187 m2, 3 adultes maximum) ont réception privée avec entrée au Castle Club Lounge, endroit à part où est servi le petit déjeuner avec les personnages de Disney.

Remarque Nos prix comprennent les billets d’entrée aux parcs Disneyland® et Walt Disney Studios® (2 billets si 1 nuit réservée, 3 billets si 2 nuits etc.).

RDIS 0107 RDIS 8607 DISNEY

Disney’s Hotel New York H H H H Marne-la-Vallée Catégorie officielle **** 563 chambres Situation Disney’s Hotel New York se situe à 500 m de l’entrée du parc Disneyland® et 200 m du village Disney®.

Infrastructure 2 restaurants, bar, hall, Shop Disney®. Salon de coiffure. Piscine, bain turc, sauna, salle de remise en forme, patinoire en hiver. Coin enfants. Petit déjeuner-buffet.

Logement Chambres doubles (31 m2; max. 4 adultes) avec bain, WC, sèche-cheveux; lit double ou 2 lits doubles; téléphone, TV, radio, minibar, coffre-fort, climatisation. Chambres Plaza avec, en plus, belle vue. Chambres Empire State Club (31 m2; max. 4 adultes): 2 lits doubles avec, en plus, machine Nespresso.

Vue sur le lac, sur demande. Les suites (56–166 m2; max. 2 à 3 adultes selon la suite) et les chambres Empire State Club disposent d’une réception privée avec accès au salon Empire State Club qui offre journaux, revues, boissons sans alcool et en-cas l’après-midi gratuits.

Remarque Nos prix comprennent les billets d’entrée aux parcs Disneyland® et Walt Disney Studios® (2 billets si 1 nuit réservée, 3 billets si 2 nuits etc.).

New York – Plongez dans l’élégance Art déco des années 30 et dans la vie trépidante de la Big Apple avec ses gratte-ciel vertigineux.

11113 En bref

en chaise roulante , Accès , Piscine , Piscine couverte

C

RDIS 0106 RDIS 8606 NEWYOR

Disney’s Newport Bay Club H H H i Marne-la-Vallée Catégorie officielle *** 1093 chambres Savourez l’hôtel complètement renové avec l’ambiance Nouvelle-Angleterre et l’emplacement pittoresque avant de suivre, le soir venu, les lumières de son phare.

11123 En bref

, Piscine de remise en forme , Centre , Sauna

AC

Situation À 15 mn à pied des parcs à thèmes Disneyland® (à 10 mn en bus-navette gratuit).

Infrastructure 2 restaurants, bar. Shop Disney®. Piscine couverte, bain à remous, club de remise en forme avec sauna, bain turc. Massages payants. Halle de jeux vidéo. Aire de jeu.

Pataugeoire. Petit déjeuner-buffet.

Logement Les chambres doubles (27 m2) ont bain,WC, sèchecheveux; grand lit double ou 2 lits doubles; téléphone, TV, radio, coffre-fort, climatisation. Vue lac sur demande. À réserver pour maximum 4 adultes. Les chambres familiales (28 m2) ont divanlit en sus. À réserver pour maximum 5 adultes. Les chambres Compass Club (40 m2, jusqu’à 4 personnes), les chambres familiales Compass Club (40 m2, jusqu’à 6 personnes) et suites (50–83 m2, maximum 4 adultes, anciennement Admirals Floor) se trouvent dans les étages supérieurs. Certaines avec vue lac sur demande. Elles ont propre réception, salon privé avec journaux, boissons sans alcool et en-cas l’après-midi.

Remarque Nos prix comprennent les billets d’entrée aux parcs Disneyland® et Walt Disney Studios® (2 billets si 1 nuit réservée, 3 billets si 2 nuits etc.).

RDIS 0104 RDIS 8604 NEWBAY

Disneyland Paris

29

Disney’s Sequoia Lodge H H H Marne-la-Vallée Catégorie officielle *** 100 chambres Situation À 10 mn à pied des parcs à thèmes Disneyland® (ou à 5 mn en bus-navette gratuit).

Infrastructure 2 restaurants, bar avec grande cheminée, Disney® Shop. Piscine couverte et salle de remise en forme.

Coin pour enfants, halle de jeux vidéo et aire de jeu. Petit déjeuner-buffet.

Logement Les chambres doubles (27 m2) se trouvent dans les annexes et ont bain, WC, sèche-cheveux; 2 lits doubles; coffrefort; TV, téléphone, radio, climatisation À réserver pour maximum 4 adultes. Les chambres doubles Montana ont le même aménagement, mais se trouvent dans le bâtiment principal. Vue lac sur demande. Les chambres doubles Club Golden Forest Club (27 m2) sont encore plus confortables et ont vue lac sur demande. À réserver pour maximum 4 adultes. Les chambres doubles et suites Golden Forest Club (51–55 m2) ont propre réception et salon avec petit déjeuner américain, journaux, boissons sans alcool et en-cas gratuits l’après-midi.

Remarque Nos prix comprennent les billets d’entrée aux parcs Disneyland® et Walt Disney Studios® (2 billets si 1 nuit réservée, 3 billets si 2 nuits etc.).

Dans le style d’un chalet des parcs nationaux américains, en pierre et en bois. Vous pourrez vous détendre devant la cheminée et en apprécier l’ambiance chaleureuse.

11113 En bref

couverte , Piscine de remise en forme , Centre , Sauna

C

RDIS 0105 RDIS 8605 DISSEQ

Disney’s Hotel Cheyenne H H i Marne-la-Vallée Catégorie officielle ** 1000 chambres Situation À 15 mn à pied des parcs à thèmes Disneyland® (à 5 mn en bus-navette gratuit).

Infrastructure Restaurant rustique, Saloon original avec musique country. Disney® Shop. Aire de jeu avec tentes indiennes, halle de jeux vidéo. Petit déjeuner-buffet.

Logement Toutes les chambres Standard (21 m2, 4 adultes max.), aménagées dans un style western, ont lit double, bain, téléphone, TV et ventilateur. Les chambres Rio Grande, au même aménagement, bénéficient d’un emplacement plus calme, les chambres Buffalo se situent plus près des infrastructures hôtelières. Les chambres Texas, nouvellement rénovées et équipées de la climatisation, seront ouvertes mi 2016.

Elles auront 1 lit double et 1 lit convertible ou 2 lits jumeaux.

Remarque Nos prix comprennent les billets d’entrée aux parcs Disneyland® et Walt Disney Studios® (2 billets si 1 nuit réservée, 3 billets si 2 nuits etc.).

Avez-vous gardé une âme de cowboy? À l’hôtel Cheyenne® aux façades multicolores agrémentées de balcons en bois, vous vous retrouvez en plein Far West.

11123 En bref

gratuit dans le hall , Internet dans parc d’attractions , Hôtel , Accès en chaise roulante

RDIS 0102 RDIS 8602 CHEYEN

Disney’s Hotel Santa Fe H H Marne-la-Vallée Catégorie officielle ** 1000 chambres Situation À 20 mn à pied des parcs à thèmes Disneyland® (à 5 mn en bus-navette gratuit).

Infrastructure Restaurant avec spécialités européennes et tex-mex. Bar. Coin jeux, aire de jeu, halle avec jeux vidéo. Petit déjeuner-buffet.

Logement Les chambres Standard (21 m2, 4 adultes max.), aménagées dans le style de la Route 66, ont 1 lit double et 2 lits jumeaux, bain, sèche-cheveux, téléphone, TV, radio et ventilateur. Chambres Rio Grande: semblables, emplacement plus calme et proche du parc Disney®; les chambres Eldorado se situent plus près des infrastructures hôtelières.Les chambres familiales (42 m2, 6 adultes max.), plus spacieuses, ont 1 lit double, 1 lit convertible et 1 canapé-lit dans la chambre attenante ainsi que 2 salles de bain.

Remarque Nos prix comprennent les billets d’entrée aux parcs Disneyland® et Walt Disney Studios® (2 billets si 1 nuit réservée, 3 billets si 2 nuits etc.).

RDIS 0103 RDIS 8603 SANFE

Prix et services, voir liste de prix séparée.

Savourez l’ambiance qu’exhale ce village. L’architecture évoque les traditionnels pueblos de Taos et de Santa Fe du Sud-Ouest des USA.

11123 En bref

gratuit dans le hall , Internet en chaise roulante , Accès , Aire de jeu