Preise und Routen Hotelplan Schiffsreisen - Dezember 2015 bis April 2017 by Hotelplan Suisse (MTCH AG)

017 A p r il 2 s i b 5 01 mb er 2 e z e D P r eis e

n e s i e , r n s e t f h c f i Ja & h r e c l S uzfahrten, Selugssreisen

Route

n und

F , Kre n e n io t i d e p Ex

Allgemeine Informationen

Allgemeine Informationen Die richtige Kabine für Sie Die im Katalog abgebildeten Kabinen dienen nur zur allgemeinen Illustration. Die Kabinen können innerhalb der selben Kategorie in Bezug auf Grösse und Aus stattung unterschiedlich sein. Innen-, Aussen- oder Balkonkabine? Bei den Innenkabinen handelt es sich um fensterlose und auch bei Tageslicht künstlich beleuchtete Kabinen, welche preisgünstiger sind und sich für Leute eignen, welche sich tagsüber nicht oft in der Kabine aufhalten. Die teureren Aussenkabinen verfügen über Tageslicht mit faszinierender Sicht auf das weite Meer oder vor beiziehende Landschaften. Bei einer Balkonkabine haben Sie nebst dem privaten Balkon auch den Vorteil, frische Luft in Ihre Kabine zu lassen. Denn auch bei Aussenkabinen kann man die Fenster auf Hochseeschiffen aus Sicherheitsgründen nicht öffnen. Viele Schiffe bieten zusätzlich exklusive Suiten, die noch mehr Komfort, Platz und Zusatzleistungen ver sprechen. Lesen Sie hierzu die jeweiligen Beschreibun gen im Katalog oder lassen Sie sich von Ihrem Reise büro beraten. Kabinen mit «eingeschränkter Sicht» können je nach Lage lediglich über Tageslicht verfügen. Garantiekabine Einige Reedereien bieten «Garantiekabinen» an. Bei Buchung wird die gewünschte Kategorie bestätigt. Die Kabinennummer erfahren Sie mit Zustellung der Reiseunterlagen oder erst bei der Einschiffung. Die Reederei behält sich die Möglichkeit eines einmaligen Kabinenwechsels während der Kreuzfahrt vor. Kabinenwechsel Die Reederei behält sich das Recht vor, die Zuteilung einer anderen als der gebuchten Kabine zu ändern, sofern die neue Kabine der gleichen oder nächst höheren Kategorie angehört. Spartipps Beachten Sie unsere vielfältigen Spartipps. Diese sind beim jeweiligen Angebot in dieser Preisliste beschrie ben. Folgende Vergünstigungen werden von vielen Reedereien angeboten: – First-Minute-Reduktionen Ein frühes Buchen lohnt sich einerseits, dass Ihre Wunschkabine noch verfügbar ist, andererseits bei vielen Reedereien attraktive Preise oder Zusatz leistungen angeboten werden. – Rabatte oder Vorteilspakete für Hochzeitsjubilare Erkundigen Sie sich bei Buchung nach verfügbaren Angeboten. – Kinder-/Familienreduktionen Sind bei der jeweiligen Reederei erwähnt. – Alleinreisende Bei Reedereien mit Angeboten für Alleinreisende finden Sie einen entsprechenden Hinweis. – Club-Rabatte Reederei Sind Sie Mitglied bei einem Treueprogramm der Reederei? Teilen Sie uns dies bei der Buchung mit und wir gewähren Ihnen selbstverständlich alle diesbezüglich anwendbaren Rabatte. Unsere Vergünstigungen können nicht kumulativ gewährt werden und kommen bei Buchungen in Deutschland nicht zur Anwendung. Alle Ermässigungen und Reduktionen müssen bereits bei der Buchung beantragt werden. Nachträgliche Reduktionen sind in keinem Fall mehr möglich.

Deckpläne Deckpläne der meisten Schiffe finden Sie auf www.hotelplan.ch/kreuzfahrten. Wichtige Hinweise Aussergewöhnliche politische Situationen, technische Einflüsse oder extreme Witterungsverhältnisse, wie z. B. plötzliches Auftauchen von Treibeis auf den Nord routen, Wirbelstürme in der Karibik, extremes Niedrig wasser bzw. starkes Hochwasser bei Flussreisen können kurzfristige Änderungen oder Verkürzung des vorgesehenen Programmes verursachen. Der Landgang mit Tenderbooten ist wetterabhängig. Die Entscheidun gen über Änderungen des Programmes oder der Fahrt route werden vom Kapitän getroffen. Solche Änderun gen berechtigen nicht zum Rücktritt oder einer Rückerstattung. Kinder unter 3 Jahren Bitte beachten Sie je nach Reederei das einzuhaltende Mindestalter der Babies bzw. Kleinkinder. Schwangerschaft Schwangere dürfen bei den meisten Reedereien bis und mit der 23. Schwangerschaftswoche an einer Kreuzfahrt teilnehmen. Bitte informieren Sie sich früh zeitig über die speziellen Bedingungen. Die Ausstat tung an medizinischen Geräten für Schwangere und Neugeborene sind nur sehr eingeschränkt vorhanden. Tiere Generell ist das Mitführen von Tieren an Bord nicht ge stattet. Ausnahme: Transatlantikfahrten Queen Mary 2. Individueller Landgang Bei individuellem Landgang sind die Passagiere selbst für die rechtzeitige Rückkehr auf das Schiff verant wortlich. Serviceaufschlag Bei vielen Reedereien wird auf die Konsumation jegli cher Getränke ein Serviceaufschlag von bis zu 15% erhoben. Rauchen an Bord Bitte beachten Sie, dass auf allen Schiffen das Rauchen in der Kabine verboten ist. Ebenfalls das Rauchen auf den Balkonen ist aus Sicherheitsgründen bei vielen Reedereien nicht mehr erlaubt. Anders als bei Hotels an Land ist das Risiko, dass brennende Zigaretten stummel vom Wind erfasst und fortgetragen werden, zu gross. An Deck gibt es jedoch ausgewiesene Raucherzonen. Viele Schiffe verfügen auch über Raucherlounges oder Bereiche im Inneren, wo das Rauchen gestattet ist. Bei Flussschiffen und einigen designierten Nichtraucher-Schiffen ist das Rauchen im Innern des Schiffes komplett untersagt. Als Raucher erkundigen Sie sich am besten in Ihrem Reisebüro über die aktuellsten Bestimmungen. WLAN/Internet/Mobiltelefon an Bord Auf den meisten Schiffen wird heutzutage WLAN an Bord, oft auch in der Kabine, kostenpflichtig angebo ten. Die Gebühren sind eher hoch, da die Verbindung in den meisten Fällen über Satellit läuft. Es werden in der Regel verschiedene Pakete angeboten. Bei einigen Reedereien im Luxussegment sind die Gebühren geringer oder gar eingeschlossen. Erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro über die aktuellsten Bedingungen. Des weiteren empfehlen wir, die Datenverbindung Ihres Smartphones ausser Reichweite des Landes auszu schalten. Die Roaming Gebühren auf See sind um ein mehrfaches höher als an Land. Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Mobilanbieter.

Auftragspauschale Neben den im Katalog erwähnten Preisen kann Ihr Reisebüro zusätzliche Kostenanteile für Reservationen und die Bearbeitung, insbesondere eine Auftragsund Buchungspauschale erheben. Einreisebestimmungen Für Schweizer Bürger gelten folgende Formalitäten: Generell ist bei Schiffsreisen ein Reisepass der 6 Monate über die Rückreise hinaus Gültigkeit hat notwendig. Ausnahmen: Bei Reisen in Europa an Bord von Costa, MSC und NCL sowie bei den meisten Flussreisen reicht eine Identitätskarte solange nur Schengen-Staaten angelaufen werden. Sind individuelle Landgänge in Tunesien, der Türkei oder Marokko geplant wird auch bei diesen Reedereien ein Reisepass dringend empfohlen. Für Reisen in die USA muss im Voraus zusätzlich die elektronische ESTA-Reisegenehmigung durch Sie ein geholt werden. Ihr Reisepass muss zudem elektronisch lesbar, bzw. biometrische Daten gespeichert haben. Für die meisten visapflichtigen Länder holt die Reederei wo nötig für Gäste, die das Schiff im Rahmen eines an Bord gebuchten Landausfluges verlassen, ein Sammelvisa ein, das Sie von der Visapflicht befreit. In einzelnen Fällen kann hierfür Ihrem Bordkonto eine Gebühr belastet werden. Wollen Sie in einem visa pflichtigen Land das Schiff individuell verlassen, ist vorgängig ein entsprechendes Visum einzuholen. Startet oder endet Ihre Reise in einem visapflichtigen Land, ist ebenfalls ein Visum vorgängig einzuholen. Detaillierte Informationen und welche Länder eine Visumpflicht für Schweizer Bürger haben, erteilt Ihnen Ihr Reisebüro gerne. Vertragsbedingungen Bei Schiffsreisen gelten die die Allgemeinen Vertrags bedingungen der jeweiligen Reederei und sind Bestandteil der Buchung. Falls Hotelplan als Veran stalter auftritt, gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebestimmungen der MTCH AG. Die Allgemeinen Vertragsbedingungen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro. Die Annullierungs- und Rücktrittsbedingungen der jeweiligen Reederei finden Sie auf den Seiten 170–174. Bitte informieren Sie sich frühzeitig vor Abreise über die Einreisebestimmungen und die Impfvorschriften des jeweiligen Landes bei den zuständigen Konsulaten bzw. beim Schweizerischen Tropeninstitut. Hotelplan lehnt jede Haftung ab. Bitte kontrollieren Sie, dass der Name auf der Bestä tigung mit dem Eintrag im Pass identisch ist. Für Namenskorrekturen können Spesen anfallen. Korrektu ren müssen sofort nach Erhalt der ersten Bestätigung gemeldet werden.

Allgemeine Informationen / Inhaltsübersicht

Inhaltsübersicht Versicherungen Kombi-Versicherungspaket EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG Mit dem Kombi-Versicherungspaket sind Sie optimal für Ihre Reise und Ferien versichert! Ihr persönlicher Schutz vor und während der Reise zu einer günstigen Prämie (für Arrangements sowie Einzelleistungen): – Annullierungskosten. – Weltweiter SOS-Schutz für Reisezwischenfälle. – 24-Stunden-Helpline. – Nottransport an den Wohnort. – Such- und Bergungsaktion. – Mobiltelefon- und Kreditkarten-Sperrservice. – Mehrkosten einer unplanmässigen Rückreise. – Nicht benützter Anteil des Arrangements bei vorzeitigem Reiseabbruch. – Besuchsreise der Angehörigen ans Spitalbett im Ausland. – Kostenvorschuss bei Spitalaufenthalt im Ausland.

Allgemeine Informationen

Seite 2/3

Übersicht der Kreuzfahrten nach Regionen

Übersicht der Kreuzfahrten nach Schiffen/Reederei

4/5 6

Übersicht der Segler & Jachten nach Regionen

Übersicht der Segler & Jachten nach Schiffen/Reederei

Übersicht der Expeditionen nach Regionen

Übersicht der Expeditionen nach Schiffen/Reederei

Übersicht der Expeditionen nach Themen

Übersicht der Flussfahrten nach Regionen

Übersicht der Flussfahrten nach Schiffen/Reederei

8 8/9

Auswahl an Weltreisen und Kurzreisen

Prämie pro Person – CHF 37 für Reisen bis CHF 700 – CHF 49 für Reisen bis CHF 2000 – CHF 57 für Reisen bis CHF 4000 – CHF 83 für Reisen bis CHF 6000 – CHF 109 für Reisen bis CHF 10 000

Auswahl an Transatlantik und Panamakanal-Passagen

Informationen zu Anreise und Transfers

Optimieren Sie Ihren persönlichen Schutz mit unserem Zusatzpaket für nur CHF 42: – Reisegepäckversicherung während der ganzen Reise bis CHF 2000 pro Person. – Heilungskostenversicherung in Ergänzung zur Krankenkasse und Unfallversicherung für Behand lungen im Ausland bis CHF 100 000 pro Person (Höchstalter 80 Jahre). – Ersatzreise bis CHF 10 000. – Annullierungskosten infolge Schwangerschaft. – Zusatz Hund und Katze mit Versicherungsschutz bei Annullierung infolge Krankheit, Unfall oder Tod Ihres vierbeinigen Lieblings. – Gratisorganisation zum Beheben einer Gefahren situation an Ihrem Wohnort während Ihrer Abwesenheit (z. B. unverschlossene Haustür/ Fenster, eingeschalteter Elektroherd). – Vulkan- und Elementarereignisse. – Airline Insolvency Protection.

Bitte beachten Sie die in den Allgemeinen Versiche rungsbedingungen (AVB) aufgeführten Regelungen bezüglich Selbstbehalt. Massgebend sind in jedem Fall die Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB) der EUROPÄISCHEN Reiseversicherungs AG sowie die AVRB von MTCH AG, Hotelplan Suisse. Achtung vor den Folgen finanzieller Risiken bei einem allfälligen Reiserücktritt oder Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit! Wir empfehlen Ihnen dringend bei der Buchung von Reiseleistungen den Abschluss unseres Reiseversicherung Kombipakets. Alle erwähnten Richtpreise sind Stand August 2015.

Kreuzfahrten Routen und Informationen

14–94

Segler & Jachten

Routen und Informationen 95–119 Expeditionen

Routen und Informationen

120–152

Flussfahrten

Routen und Informationen Annullationsbedingungen der Reedereien

Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen

153–169 170–174 175

Inhaltsübersicht

Kreuzfahrten: Routen nach Regionen Östliches Mittelmeer & Schwarzes Meer

Westliches Mittelmeer und Atlantik

Schiff Seite Östliches Mittelmeer AIDAbella 16 AIDAstella 16 Azamara Journey 15 Celebrity Constellation 28 Celebrity Reflection 28 Celestyal Crystal 34, 35 Celestyal Olympia 34 Costa Deliziosa 37 Costa Mediterranea 37 Costa neoRomantica 38 Eurodam 52 Europa 2 47 Insignia 69 Jewel of the Seas 82 MS Berlin 22, 23 MSC Fantasia 58 MSC Lirica 57 MSC Magnifica 57 MSC Musica 62 MSC Orchestra 57 MSC Sinfonia 57 Norwegian Jade 63 Queen Victoria 44 Royal Princess 78 Seabourn Odyssey 87, 88 Silver Cloud 94 Sirena 69 Vision of the Seas 82 Schwarzes Meer Costa neoRomantica Europa 2

39 47

Nordeuropa

Karibik

Schiff Seite

Westliches Mittelmeer

Nordische Städte

Östliche Karibik

AIDAblu 17 AIDAcara 17 Carnival Vista 27 Celebrity Equinox 28 Costa Diadema 37 Costa Fascinosa 37 Costa Favolosa 38, 39 Costa Magica 38, 39 Costa Mediterranea 38 Costa neoClassica 39 Costa neoRomantica 39 Costa Pacifica 37, 38 Disney Magic 45 Europa 48 Harmony of the Seas 82, 83 MS Berlin 23 MSC Armonia 58 MSC Fantasia 58 MSC Opera 62 MSC Preziosa 58 Norwegian Epic 64 Queen Victoria 43 Royal Princess 78 Seabourn Quest 87 Seabourn Sojourn 87 Silver Cloud 94

AIDAmar 18 AIDAprima 18 AIDAsol 18 Europa 48 Europa 2 49 MS Berlin 23 MS Hamburg 80 MSC Splendida 59 Queen Elizabeth 43 Queen Mary 2 43 Rotterdam 52 Seabourn Quest 88

Allure of the Seas 84 Anthem of the Seas 84 Azamara Journey 14 Azamara Quest 14 Azura 73 Britannia 73 Carnival Breeze 24 Carnival Conquest 26 Carnival Fantasy 25 Carnival Fascination 25 Carnival Glory 24 Carnival Liberty 25 Carnival Sensation 26 Carnival Victory 25 Carnival Vista 24 Celebrity Equinox 31 Celebrity Reflection 31 Celebrity Summit 31 Costa Favolosa 41 Disney Dream 46 Enchantment of the Seas 85 Freedom of the Seas 85 MSC Divina 62 Navigator of the Seas 85 Norwegian Breakaway 66 Norwegian Escape 65 Norwegian Gem 65, 66 Norwegian Sky 65 Oasis of the Seas 84 Regal Princess 77 Riviera 68 Royal Princess 77 Seabourn Odyssey 89 Silver Wind 92 Westerdam 51

Baltikum

AIDAblu 17 AIDAcara 17 AIDAsol 17 Costa Magica 39 MSC Fantasia 58 Norwegian Epic 64 Norwegian Spirit 64 Queen Elizabeth 44 Queen Victoria 44

AIDAdiva 18 AIDAmar 18 AIDAvita 18 Arcadia 72 Aurora 72 Azamara Quest 15 Azura 72 Celebrity Silhouette 29 Costa Luminosa 41 Costa Pacifica 40 Disney Magic 45 Marina 69 MS Hamburg 80 MSC Musica 60 MSC Opera 60 Nautica 69 Norwegian Star 64 Regal Princess 78 Seabourn Quest 88 Serenade of the Seas 83 Silver Whisper 94 Silver Wind 94 Zuiderdam 52

Azoren

Britische Inseln

AIDAcara 17 MS Hamburg 81

Azamara Quest 15 Caribbean Princess 78 Celebrity Eclipse 29 Celebrity Silhouette 29 MS Hamburg 80 MSC Splendida 60 Nautica 69 Queen Elizabeth 44 Silver Wind 94

Kanarische Inseln/Madeira

Rund um Europa Celebrity Silhouette 29 Costa Favolosa 41 Europa 2 47, 49 Marina 69 MS Berlin 23 MS Hamburg 80 MSC Musica 60 Pacific Princess 78 Kombination West- & Ost-Mittelmeer Schiff Seite Westliches & Östliches Mittelmeer Eurodam 52 Azamara Quest 15 Carnival Vista 27 Costa neoClassica 39 MS Hamburg 81 MSC Magnifica 57 MSC Orchestra 57 Norwegian Spirit 63 Oceana 72, 73 Ovation of the Seas 83

Norwegische Fjorde, Island, Grönland AIDAsol 18 Arcadia 72 Aurora 72 Azamara Quest 15 Azura 72 Britannia 72 Celebrity Eclipse 29 Costa Favolosa 40 Costa neoRomantica 40, 41 Costa Pacifica 40 Disney Magic 45 MS Hamburg 80 MSC Musica 59 MSC Opera 59 MSC Splendia 60 Nautica 69 Norwegian Star 64 Queen Mary 2 44 Rotterdam 52 Serenade of the Seas 83 Silver Wind 94

Westliche Karibik AIDAluna 19 AIDAvita 19 Allure of the Seas 84 Carnival Breeze 25 Carnival Conquest 26 Carnival Dream 27 Carnival Ecstasy 25 Carnival Fascination 25 Carnival Glory 25 Carnival Paradise 26 Carnival Splendor 25 Carnival Vista 25 Carnival Fantasy 25 Celebrity Equinox 31 Costa Deliziosa 42 Costa Magica 42 Disney Fantasy 46 Disney Magic 46 Nieuw Amsterdam 51 Norwegian Getaway 64 Norwegian Pearl 65 Oasis of the Seas 84

Inhaltsübersicht

Südliche Karibik

Nordamerika

Adventure of the Seas 85 AIDAdiva 18 Britannia 73 Carnival Breeze 25 Carnival Vista 25 Carnival Conquest 26 Celebrity Eclipse 31 Costa Magica 42 Europa 2 50 Maasdam 51 Navigator of the Seas 84 Norwegian Gem 65 Royal Princess 77 Seabourn Odyssey 89 Seabourn Quest 90 Silver Spirit 92 Silver Whisper 92 Bermudas Norwegian Breakaway

Transatlantik MSC Opera 61 MSC Orchestra 61 Zusätzliche Auswahl an TransatlantikFahrten finden Sie auf Seite 12.

Mittel-, Südamerika Schiff Seite Mittelamerika Carnival Miracle Crown Princess Star Princess

27 75 75

Südamerika Arcadia 73 Celebrity Infinity 30 Insignia 71 Norwegian Sun 67 Regatta 68 Rhapsody of the Seas 85 Silver Spirit 92 Star Princess 75 Veendam 55 Zaandam 53 Panamakanal Azamara Journey 14 Celebrity Infinity 30 Coral Princess 76 Disney Wonder 46 Island Princess 76 Maasdam 53 MS Hamburg 81 Norwegian Pearl 65 Regatta 68 Zusätzliche Auswahl an PanamakanalFahrten finden Sie auf Seite 12. Transatlantik MSC Magnifica

Zusätzliche Auswahl an TransatlantikFahrten finden Sie auf Seite 12. Antarktis Celebrity Infinity 30 MS Hamburg 81 Seabourn Quest 90 Zaandam 53

Expeditionen in die Antarktis finden Sie im Expeditionsteil.

Asien

Afrika, Orient, Indischer Ozean

Schiff Seite

Alaska

Süd-Ost-Asien

Afrika

Carnival Legend 27 Celebrity Infinity 33 Celebrity Millennium 33 Celebrity Solstice 33 Coral Princess 77 Crown Princess 77 Disney Wonder 46 Explorer of the Seas 86 Island Princess 77 Norwegian Pearl 66 Norwegian Sun 66 Radiance of the Seas 86 Regatta 70 Silver Shadow 92 Star Princess 77 Volendam 55

AIDAbella 20 Azamara Journey 14 Europa 2 50 MS Hamburg 79 Norwegian Star 67 Sapphire Princess 75 Seabourn Sojourn 90 Silver Shadow 93 Silver Whisper 93 Volendam 53, 55

Aurora 73 Nautica 71 Silver Cloud 91

Kanada & Neuengland AIDAdiva 20 Brilliance of the Seas 86 Caribbean Princess 76 Carnival Sunshine 27 Europa 2 49 Nieuw Amsterdam 53 Norwegian Dawn 67 Queen Mary 2 44 Regal Princess 76 Regatta 70 Silver Whisper 92 Veendam 54 Westerdam 53 Zuiderdam 54 Westküste USA Carnival Miracle Grand Princess

27 76

Ostküste USA AIDAluna 20 Europa 2 50 Norwegian Breakaway 66 Hawaii Carnival Miracle Celebrity Millennium Europa Pride of America Radiance of the Seas Ruby Princess Star Princess

26 33 49 66 85 77 77

Transatlantik AIDAdiva 21 AIDAluna 21 AIDAmar 21 AIDAvita 21 Celebrity Equinox 33 Celebrity Reflection 33 Disney Magic 45 Queen Elizabeth 43 Queen Mary 2 43 Seabourn Odyssey 90 Seabourn Quest 89 Silver Whisper 93 Zusätzliche Auswahl an TransatlantikFahrten finden Sie auf Seite 12.

China, Japan Azamara Quest 14 Celebrity Millennium 32 Diamond Princess 74 Insignia 71 Seabourn Sojourn 89 Silver Shadow 93 Volendam 53 Kombinationen Europa 2 Norwegian Star Sapphire Princess Silver Shadow

50 67 74 93

Australien, Neuseeland, Südsee Schiff Seite Australien Celebrity Solstice 32 Dawn Princess 75 Explorer of the Seas 86 Insignia 70, 71 Noordam 54 Sea Princess 75 Seabourn Odyssey 90 Sun Princess 75 Neuseeland Celebrity Solstice 32 Diamond Princess 76 Europa 49 Explorer of the Seas 86 Insignia 70 Noordam 54 Südsee Celebrity Solstice 32 Dawn Princess 76 Insignia 70 Legend of the Seas 86 Marina 70

Orient AIDAaura 19, 21 AIDAstella 19 Costa Fortuna 41 Costa neoRiviera 42 Europa 2 49 MSC Musica 58 Nautica 71 Norwegian Star 67 Ovation of the Seas 83 Silver Whisper 93 Vision of the Seas 83 Indischer Ozean Aurora 73 Costa neoRiviera 42 Costa neoRomantica 42 Europa 48 MS Hamburg 79 Norwegian Star 67 Rotterdam 54 Rotes Meer Seabourn Encore

Transatlantik MSC Musica MSC Sinfonia

61 61

Inhaltsübersicht

Kreuzfahrten: Routen nach Reedereien und Schiffen AIDA Cruises

16–21

Costa Kreuzfahrten

36–42

Norwegian Cruise Line

63–67

Royal Caribbean International 82–86

Schiff Seite

AIDAaura 19, 21 AIDAbella 16, 20 AIDAblu 17 AIDAcara 17 AIDAdiva 18, 19, 20, 21 AIDAluna 19, 20, 21 AIDAmar 18, 19, 21 AIDAprima 18 AIDAsol 17, 18 AIDAstella 16, 19 AIDAvita 18, 19, 21

Costa Deliziosa Costa Diadema Costa Fascinosa Costa Favolosa Costa Fortuna Costa Luminosa Costa Magica Costa Mediterranea Costa neoClassica Costa neoRiviera Costa neoRomantica Costa Pacifica

Norwegian Breakaway Norwegian Dawn Norwegian Epic Norwegian Escape Norwegian Gem Norwegian Getaway Norwegian Jade Norwegian Pearl Norwegian Sky Norwegian Spirit Norwegian Star Norwegian Sun Pride of America

Adventure of the Seas Allure of the Seas Anthem of the Seas Brilliance of the Seas Enchantment of the Seas Explorer of the Seas Freedom of the Seas Harmony of the Seas Jewel of the Seas Legend of the Seas Navigator of the Seas Oasis of the Seas Ovation of the Seas Radiance of the Seas Rhapsody of the Seas Serenade of the Seas Vision of the Seas

Air Maritime Seereisen

22–23

Schiff Seite MS Berlin Azamara Club Cruises

22, 23 14–15

37, 42 37 37 38, 39, 40, 41 41 41 38, 39, 42 37, 38 39 42 38, 39, 40, 41, 42 37, 38, 40

Cunard Line

43–44

Schiff Seite Queen Elizabeth Queen Mary 2 Queen Victoria

43, 44 43, 44 43, 44

Carnival Cruise Line

14, 15 14, 15 24–27

Schiff Seite Carnival Breeze Carnival Conquest Carnival Dream Carnival Ecstasy Carnival Fantasy Carnival Fascination Carnival Glory Carnival Legend Carnival Liberty Carnival Miracle Carnival Paradise Carnival Sensation Carnival Splendor Carnival Sunshine Carnival Victory Carnival Vista

24, 25 26 27 25 25 25 24, 25 27 25 26, 27 26 26 25 27 25 24, 25, 27

Celebrity Cruises

28–33

Schiff Seite Celebrity Constellation Celebrity Eclipse Celebrity Equinox Celebrity Infinity Celebrity Millennium Celebrity Reflection Celebrity Silhouette Celebrity Solstice Celebrity Summit Celestyal Cruises

28 29, 31 28, 31, 33 30, 33 32, 33 28, 31, 33 29 32, 33 31 34–35

Schiff Seite Celestyal Olympia Celestyal Crystal

34, 35 34, 35

68–71

Schiff Seite

Insignia 69, 70, 71 Marina 69, 70 Nautica 69, 71 Regatta 68, 70 Riviera 68 Sirena 69

Disney Dream Disney Fantasy Disney Magic Disney Wonder

Schiff Seite

Schiff Seite Azamara Journey Azamara Quest

Oceania Cruises

66 67 64 65 65 ,66 64 63 65, 66 65 63, 64 64, 67 66, 67 66

Disney Cruise Line

45–46 46 46 45, 46 46

Hapag Lloyd Kreuzfahrten

47–45

Schiff Seite Europa Europa 2

48, 49 47, 49, 50

P&O Cruises Arcadia Aurora Azura Britannia Oceana Princess Cruises

Holland America Line

51–55

Schiff Seite Eurodam 52 Maasdam 51, 53 Nieuw Amsterdam 51, 53 Noordam 54 Rotterdam 52, 54 Veendam 54, 55 Volendam 53, 54, 55 Westerdam 51, 53 Zaandam 53 Zuiderdam 52, 54 MSC Kreuzfahrten

56–62

Schiff Seite MSC Armonia MSC Divina MSC Fantasia MSC Lirica MSC Magnifica MSC Musica MSC Opera MSC Orchestra MSC Poesia MSC Preziosa MSC Sinfonia MSC Splendida

58 62 58 57 57, 61 58, 59, 60, 61, 62 59, 60, 61, 62 57, 61, 62 59 58 57, 61 59, 60

72–73 72, 73 72, 73 72, 73 72, 73 72, 73 74–78

Schiff Seite Caribbean Princess Coral Princess Crown Princess Dawn Princess Diamond Princess Grand Princess Island Princess Pacific Princess Regal Princess Royal Princess Ruby Princess Sapphire Princess Sea Princess Star Princess Sun Princess Plantours

76, 78 76, 77 75, 77 75, 76 74, 76 76 76, 77 78 76, 77, 78 77, 78 77 74, 75 75 75, 77 75 79–81

Schiff Seite Hamburg

79, 80, 81

Seabourn Cruises

85 84 84 86 85 86 85 82, 83 82 86 84, 85 84 83 85, 86 85 83 82, 83 87–90

Schiff Seite Seabourn Encore Seabourn Odyssey Seabourn Quest Seabourn Sojourn Seabourn Spirit Silversea

90 87, 88, 89, 90 87, 88, 89, 90 87, 89, 90 89 91–94

Schiff Seite Silver Cloud Silver Shadow Silver Spirit Silver Whisper Silver Wind

91, 94 92, 93 92 92, 93, 94 93, 94

Inhaltsübersicht

Segler und Jachten: Routen nach Regionen Europa

Karibik

Kanarische Inseln/Madeira

Schiff Seite Östliches Mittelmeer

Harmony V Sea Cloud II

116 105

Harmony V 115 Galileo 115 Kairos 102 Kapetan Bota 95 Le Lyrial 99 Panorama 116 Panorama II 115, 116 Royal Clipper 110 Sea Cloud 104 Sea Cloud II 105 SeaDream I 107, 108 SeaDream II 107, 108 Star Clipper 109/112 Variety Voyager 116 Wind Star 118 Wind Surf 118

Azoren

Westliches Mittelmeer

Britische Inseln

Le Ponant 98 Kairos 102 Sea Cloud 104 Sea Cloud II 104, 105 SeaDream I 107, 108 SeaDream II 107, 108 Star Flyer 110 Star Pride 118 Wind Star 118

L’Austral 100

Chronos 101 Westliches & Östliches Mittelmeer Le Lyrial

99, 100

Rund um Europa Le Boréal Sea Cloud II Star Legend

100 104 118

Baltikum L’Austral 100 Sea Cloud II 104 Wind Surf 119

Nordamerika

Schiff Seite

Östliche Karibik

Alaska

Chronos 101 Kairos 101 Le Ponant 98 Sea Cloud 103 SeaDream I 106 Wind Star 119

Safari Explorer

Westliche Karibik

Le Soléal

Royal Clipper

113

Hawaii Safari Explorer

113

Kanada & Neuengland 99

111 Asien

Südliche Karibik Le Ponant Royal Clipper Sea Cloud Star Clipper Wind Surf

98 111 103 112 119

Schiff Seite Süd-Ost-Asien Le Soléal Star Clipper

99 112

China, Japan

Kuba Star Flyer

111

Le Soléal

Norwegische Fjorde, Island, Grönland L’Austral 100 Le Boréal 100

Südsee

Mittel-, Südamerika Schiff Seite

Schiff Seite Südsee

Panamakanal Star Flyer Star Pride Variety Voyager

111 119 117

Mittelamerika

Paul Gauguin

96, 97

Afrika, Orient, Indischer Ozean Schiff Seite

Safari Endeavour Safari Voyager

114 114

Indischer Ozean Pegasus 117 Kapverden Chronos 102 Variety Voyager 117

Segler und Jachten: Routen nach Reedereien und Schiffen Katarina Lines

Sailing Classics

101–102

Star Clippers

109–112

Windstar Cruises

118–119

Schiff Seite

Kapetan Bota

Chronos Kairós

Royal Clipper Star Clipper Star Flyer

Star Legend Star Price Wind Star Wind Surf

Paul Gauguin Cruises

95 96–97

Schiff Seite Paul Gauguin Ponant

96, 97 98–100

Schiff Seite L‘Austral 100 Le Boréal 100 Le Lyrial 99, 100 Le Ponant 98 Le Soléal 99

Sea Cloud Cruises

101, 102 101, 102 103–105

Schiff Seite Sea Cloud Sea Cloud II Sea Dream Yacht Club

103, 104 104, 105 106–108

Schiff Seite SeaDream I SeaDream II

106, 107 106, 107, 108

Un Cruises

110, 111 109, 112 110, 111 112–113

Schiff Seite Safari Endeavour Safari Explorer Safari Voyager Variety Cruises

114 113 114 115–117

Schiff Seite Galileo 116 Harmony V 115, 116 Panorama 116 Panorama II 115, 116 Pegasus 117 Variety Voyager 116, 117

118 118, 119 118 118, 119

Inhaltsübersicht

Expeditionen: Routen nach Regionen Südamerika & Amazonas

Südgeorgien

Schiff Seite Amazonas Tucano 120 Galapagos-Inseln Estrella del Mar 128 Monserrat 129 Queen of the Galapagos 128 Silver Galapagos 149 Xavier III 129 Südamerika Expedition 127 Antarktis Schiff Seite Antarktische Halbinsel Akademik Sergey Vavilov 142 Akademik Ioffe 142 Expedition 127 Hebridean Sky (ex Sea Explorer) 144 Le Lyrial 145 Ocean Nova 121 Ortelius 138 Plancius 137 Polar Pioneer 124, 125 Silver Explorer 149 Ushuaia 122

Arktis und Nordeuropa

Akademik Ioffe 142 Bremen 131 Expedition 127 Hanseatic 131 Hebridean Sky (ex Sea Explorer) 144 Ortelius 138 Plancius 137 Polar Pioneer 124 Silver Explorer 149 Ushuaia 122 Falkland-Inseln Akademik Ioffe 142 Expedition 127 Hebridean Sky (ex Sea Explorer) 144 L'Austral 145 Le Boréal 145 Le Lyrial 145 Ortelius 138 Plancius 137 Polar Pioneer 124 Silver Explorer 149 Ushuaia 122

Spitzbergen & Lofoten Le Boréal 146 Akademik Sergey Vavilov 143 Bremen 131, 132 Expedition 127 Fram 134, 135 Noorderlicht 139 Ortelius 138 Plancius 137 Silver Explorer 150 Grönland Bremen 131 Fram 134, 135 L’Austral 146 Le Boréal 146 Ocean Diamond 136 Rembrandt van Rijn 140 Silver Explorer 150

Schiff Seite Mittelamerika Hanseatic 133 Südamerika Hanseatic 133 Silver Explorer 150

L’Austral 147 Bremen 132 Hanseatic 132 England Silver Explorer

150

Südpazifik Schiff Seite Südpazifik Aranui 5 Bremen Hanseatic

123 131, 132 133

Australien Schiff Seite Australien Silver Discoverer

Island Fram Ocean Diamond Silver Explorer

Mittel-, Südamerika

Russische Arktis

Schiff Seite

134, 135 136 150

151

Atlantik Schiff Seite

Kanadische Arktis Akademik Ioffe 143 Akademik Sergey Vavilov 143 L'Austral 147 Le Boréal 146 Le Soléal 146 Silver Explorer 150

Atlantische Inseln Bremen 131

Expeditionen: Routen nach Reedereien und Schiffen Amazon Nature Tours

120

Aurora Expeditions

124–125

Iceland Pro Travel

136

Polar Latitudes

144

Schiff Seite

Tucano 120

Polar Pioneer

Ocean Diamond

Hebridean Sky (ex Sea Explorer)

Antarctica XXI

121

G-Adventures

124, 125 126–129

Oceanwide Expeditions

136 137–140

Ponant

144

145–147

Schiff Seite

Ocean Nova

Estrella del Mar 128 Expedition 127 Monserrat 129 Queen of the Galapagos 128 Xavier III 129

Noorderlicht 139 Ortelius 138 Plancius 137 Rembrandt van Rijn 140

L‘Austral Le Boréal Le Lyrial Le Soléal

Antarpply Expeditions

121 122

Schiff Seite Ushuaia 122

Hapag Lloyd Aranui Cruises

123

Schiff Seite Aranui 5

123

130–133

Schiff Seite Bremen Hanseatic Hurtigruten

131, 132 131, 132, 133 134–135

Schiff Seite Fram

134, 135

One Ocean

141–143

Silversea

145, 146, 147 145, 146 145 146 148–152

Schiff Seite

Akademik Ioffe Akademik Sergey Vavilov

Silver Discoverer Silver Explorer Silver Galapagos

142, 143 142, 143

151 149, 150 149

Inhaltsübersicht

Expeditionen: Routen nach Themen Jede Reise ist einmalig. Es gibt viele Kriterien, welche bei einer Expeditionsreise, ob in die Polarregionen oder in wärmere Gebiete, zu beachten sind. Unsere Themenübersicht erleichtert Ihnen die Auswahl der Route, des Schiffes und der Reiseart. Bordsprache

Fotografieren

Auf all unseren Expeditionsschiffen reisen Wissenschaftler und Reiseleiter mit, welche Ihnen viel Wissen über Flora, Fauna und Geschichte vermitteln. Umso wichtiger ist es, dass Sie die Bordsprache gut verstehen.

Deutsche Schiffe Bremen & Hanseatic

Wandern

Sie sind an Fotografie interessiert und freuen sich über ein paar Tipps vom Profi? Auf folgenden Schiffen sind professionelle Fotografen an Bord. Akademik Ioffe & Sergey Vavilov Polar Pioneer

141–143 124–125

130–133

Zweisprachige Schiffe Expedition (d/e) 127 Fram (d/e) 134–135 L’Austral, Le Boréal, Le Soléal & Le Lyrial (e/f) 145–147 Ortelius (d/e) 138 Plancius (d/e) 137 Tucano (e/portugiesisch) 120 Einzelreisende Auf diesen Schiffen können Sie einzelne Betten buchen und teilen die Kabine dann mit einem/einer Mitreisenden (Männer und Frauen getrennt). Akademik Ioffe & Sergey Vavilov 141–143 Expedition 127 Noorderlicht 139 Ocean Nova 121 Ortelius 138 Plancius 137 Polar Pioneer 124–125 Rembrandt van Rijn 140

Kajak Ohne Motorenlärm im Hintergrund durch einsame Fjorde paddeln: Buchen Sie frühzeitig, denn die Platzzahl ist limitiert! Akademik Ioffe & Sergey Vavilov 141–143 Bremen (nur warme Gebiete) 130–133 Expedition 127 Fram 134–135 Ocean Nova 121 Ortelius 138 Plancius 137 Polar Pioneer 124–125 Hebridean Sky (ex. Sea Explorer) 144

Für Wanderfreunde empfehlen wir Reisen mit folgenden Schiffen. Wanderungen werden je nach Verhältnissen auch mit Schneeschuhen durchgeführt. Akademik Ioffe & Sergey Vavilov 141–143 Fram 134–135 Ocean Nova 121 Ortelius 138 Plancius 137 Polar Pioneer 124–125 Camping Die Stille im Eis, der südpolare Sternenhimmel oder die Mitternachtssonne – eine Übernachtung in einem Zelt auf Eis wird für immer in Ihrer Erinnerung bleiben Akademik Ioffe & Sergey Vavilov 141–143 Expedition 127 Fram 134–135 Ocean Nova 121 Plancius 137 Polar Pioneer 124–125

Inhaltsübersicht

Flussreisen: Routen nach Regionen Rhein

Mosel

Donau/Schwarzes Meer

Kanäle im Burgund

Schiff Seite

A-Rosa Aqua A-Rosa Viva A-Rosa Silva A-Rosa Flora A-Rosa Brava Amadeus Brilliant Amadeus Elegant Amadeus Princess Amadeus Silver Amadeus Silver II CroisiEurope Edelweiss Elegant Lady Scenic Jewel Scenic Jasper

Elegant Lady

A-Rosa Silva A-Rosa Mia Amadeus Brilliant Amadeus Royal Amadeus Silver II Amdeus Royal Edelweiss Elegant Lady Scenic Crystal

Jeanine 160

155, 156, 157 155, 156, 157 155, 156 155, 156, 157 156, 157 161 161 161 162 161, 162 160 168 164 166 166

Rhein/Main/Donau

165

Neckar, Saar Schiff Seite Amadeus Elegant

163

Donau Schiff Seite A-Rosa Bella 158 A-Rosa Donna 158, 159 A-Rosa Mia 158 A-Rosa Riva 158, 159 A-Rosa Silva 158, 159 Edelweiss 168 Elegant Lady 165

Schiff Seite A-Rosa Silva Amadeus Elegant Amadeus Princess Amadeus Silver Elegant Lady

159 159 162 162 162 162 168 165 166, 167

La Belle de Cadix

160

Russland (Wolga, Newa, Swir) Schiff Seite

Rhône, Saône Schiff Seite A-Rosa Stella A-Rosa Luna Amadeus Symphony

157 157, 158 163

Wolga Dream Andrey Rublev Scenic Tsar

169 165 167

Mississippi/Ohio River Schiff Seite

Seine

156 163 163 163 165

Guadalqivir, Guadiana Schiff Seite

American Queen

153, 154

Schiff Seite Amadeus Diamond Scenic Emerald Scenic Gem

163 167 167

Flussreisen: Routen nach Reedereien und Schiffen American Queen Steamboat Company

153–154

Schiff Seite American Queen A-Rosa Flussfahrten

153, 154 155–159

CroisiEurope

160

Plantours

164–165

169

Schiff Seite

CroisiEurope (div. Schiffe) 160 Jeanine 160

Andrey Rublev Elegant Lady

Wolga Dream

Lüftner Cruises

161–163

Scenic Cruises

165 164, 165 166–167

Schiff Seite

A-Rosa Aqua A-Rosa Bella A-Rosa Brava A-Rosa Donna A-Rosa Luna A-Rosa Flora A-Rosa Mia A-Rosa Riva A-Rosa Silva A-Rosa Stella A-Rosa Viva

Amadeus Brilliant Amadeus Diamond Amadeus Elegant Amadeus Princess Amadeus Royal Amadeus Silver Amadeus Silver II

Scenic Crystal Scenic Emerald Scenic Gem Scenic Jasper Scenic Jewel Scenic Tsar

155, 156, 157 158 156, 157 158, 159 157, 158 155, 156 158, 159 158, 159 156, 158, 159 157 155, 156, 157

Wolga Dream Cruises

Schiff Seite

161, 162 163 161, 163 161, 163 162 162, 163 161, 162

166, 167 167 167 166 166 167

169

Besondere Seewege

Weltreisen Reisedaten

Schiffe

26.8.16–28.7.17 338 Tage ab/bis Hamburg

Reedereien

Routen

Ab-Preise pro Person in CHF

MS Europa *****

Europa – Afrika – Indischer Ozean –Asien – Australien – Südsee – Asien – Hawaii – Nordamerika – Mittelamerika – Nordamerika – Europa

Suite: 150 200

2.9.16–8.12.16 98 Tage ab/bis Savona

Costa Luminosa ****+

Transatlantik – Karibik – Zentralamerika – USA Westküste – Hawaii – Südsee – Neuseeland – Australien – Asien – Indien – Emirate – Suezkanal – Europa

Aussen: 20 401 Balkon: 26 011

1.11.16–26.4.17 177 Tage ab Venedig bis Hamburg

MS Hamburg ***+

Östliches/Westliches Mittelmeer – Marokko – Kanaren – Kap Verden – Südamerika – Antarktis – Zentralmerika – Panamakanal – Karibik – Kanaren – Azoren – Nordeuropa

Innen: 21 500 Aussen: 32 200

20.12.16–4.5.17 136 Tage ab Nizza bis Hamburg

Amadea ****

Westliches Mittelmeer – Suezkanal – Orient – Seychellen – Mauritius – Madagaskar – Südafrika – Rund um Südamerika – Mittelamerika – Panamakanal – Karibik – Nordamerika – Kanada/Neuengland – Nordeuropa

Aussen: 28 100 Balkon: 34 500

5.1.17–2.5.16 118 Tage ab San Francisco bis Monte Carlo

Silver Whisper *****

Hawaii – Südsee – Neuseeland – Australien – Süd und Ost Asien – Indien – Emirate – Indien – Ägypten – Mittelmeer

Aussen: 59 000 Balkon: 65 200

6.1.17–21.4.17 106 Tage ab/bis Savona

Costa Luminosa ****+

Nordafrika – Kap Verden – Südaemerika – Osterinseln – Südsee – Neuseeland – Australien – Indien – Emirate – Ägypten – Europa

Innen: 11 729 Aussen: 13 191 Balkon: 17 594

9.1.16–22.4.17 105 Tage ab/bis Southampton

Aurora ****+

Ägypten – Emirate – Indien – Südasien – Australien – Neuseeland – Fidschi – Hawaii – USA – Zentralamerika – Karibik

Innen: 15 490 Balkon: 25 000

Weitere Weltreisen und Teilstrecken auf Anfrage in Ihrem Reisebüro.

Kurzreisen Daten

Tage

Schiffe

Reedereien

Routen

1.5. 19.7. 23.8. 24.3. 29.7. 25.5., 13.7., 16.8. 11.11. 12.10. 17.4., 27.4. 13.11. 10.11. 14.4. 9.12. 23.4. 17.4. 7.5., 14.5. 8.9. 20.7. 17.8. 11.6., 13.8. 15.4. 30.4., 12.5. 28.5., 29.9. 7.4.

2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 4

MS Astor **** MS Europa 2 *****+ MS Europa 2 *****+ MSC Magnifica ****+ Artania **** Queen Elizabeth ***** MSC Magnifica ****+ MSC Splendida ****+ Costa Favolosa ****+ MSC Fantasia ****+ MSC Musica ****+ MSC Armonia **** Queen Victoria ***** Emerald Princess ****+ Norwegian Epic ****+ AIDACara **** Mein Schiff 1 **** MS Berlin ***+ Star Clipper **** Queen Elizabeth ***** MSC Fantasia ****+ Costa Favolosa ****+ MS Hamburg ***+ MS Berlin ***+

TransOcean Hapag Lloyd Hapag Lloyd MSC Cruises Phoenix Reisen Cunard Line MSC Cruises MSC Cruises Costa Kreuzfahrten MSC Cruises MSC Cruises MSC Cruises Cunard Line Princess Cruises Norwegian Cruise Line AIDA Cruises Mein Schiff Air Mairitme Star Clippers Cunard Line MSC Cruises Costa Kreuzfahrten Plantours Air Mairitme

Tilbury – Bremerhaven Hamburg–Hamburg Hamburg–Hamburg Venedig – Koper – Venedig Kiel – Bremerhaven Southampton – Hamburg Genua – Barcelona – Marseille – Genua Genua – Barcelona – Marseille – Genua Savona – Barcelona – Marseille – Savona Savona – Barcelona – Marseille – Savona Venedig – Split – Kotor – Venedig Genua – Barcelona – Marseille – Genua Southampton – Zeebrugge – Southampon Southampton – St. Peter Port – Southampton Barcelona – Neapel – Civitavecchia (Rom) Palma de Mallorca – Alicante – Valencia – Palma de Mallorca Kiel – Kopenhagen – Hamburg Warnemünde – Nort–Ostseekanal – Amrum – Bremerhaven Veneidg – Rovinj – Piran –Venedig Kiel –Skagen – Southampton Genua – Barcelona – Palma de Mallroca – Ajaccio – Genua Savona – Barcelona – Ibiza – Marseille – Savona Hamburg – Helgoland – List – Borkum – Hamburg Venedig – Korcula – Dubrovnik – Ancona – Venedig

Weitere Kurzreisen auf Anfrage in Ihrem Reisebüro.

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Ab-Preise pro Person in CHF 96 705 605 179 268 274 219 259 289 259 309 219 428 574 526 613 859 459 876 417 329 399 806 612

Besondere Seewege

Transatlantik-Passagen Daten Tage Schiffe 2016 09.02. 19 29.02. 20 06.03. 22 06.03. 07.03. 10.03. 06.03. 15.03.

19 18 22 23 32

21.03. 25.03. 26.03. 27.03.

14 17 21 21

28.03. 02.04. 05.04. 07.04.

17 15 20 21

11.04. 16.04. 17.04. 19.04. 23.04. 23.04. 07.08.

15 22 15 14 15 12 18

28.08. 10.09. 12.09. 17.09. 04.10. 15.10. 18.10. 21.10. 21.10. 22.11.

17 15 18 12 14 23 14 16 14 17

Routen

AIDAmar ****+

La Romana – Basseterre – Fort–de–France – Bridgetown – Funchal – Leixões – Porto – La Coruña – Le Havre – H amburg, inkl. Flug Costa Fascinosa ****+ Buenos Aires – Rio de Janeiro – Salvador de Bahia – Maceió – Recife – Santa Cruz de Tenerife – Funchal – Savona Costa Deliziosa ****+ Fort Lauderdale – San Juan – Charlotte Amalie – St. John‘s – Teneriffa – Málaga – Marseille – Savona – Neapel – D ubrovnik – Venedig MSC Magnifica ****+ Santos – Rio de Janeiro – Salvador de Bahia – Recife – Santa Cruz de Tenerife – Málaga – Valletta – Korfu – Dubrovnik – Venedig L'Austral ***** Rio de Janeiro – Parati – Buzios – Salvador de Bahia – Recife – Fernando de Noronha – Bijagos Archipel – Dakar Seven Seas Navigator ***** Miami – Cozumel – Belize City – Roatán – Key West – Miami – Hamilton – Funchal – Gibraltar – Barcelona Prinsendam ****+ Fort Lauderdale – Funchal – Málaga – Cagliari – Trapani – Valletta – Pylos – Santorini – Piräus – Athen – Kavala – Istanbul Seabourn Quest ***** Manaus – Parintins – Santarém – Île du Diable / Devil‘s Island – Bridgetown – Castries – Terre–de–Haut – Gustavia – Great Harbour – Fort Lauderdale – Funchal – Gibraltar – Málaga – Monte Carlo Oosterdam ****+ Fort Lauderdale – Funchal – Málaga – Cartagena – Civitavecchia – Rom Crystal Symphonie ***** Miami – Hamilton – Ponta Delgada – Barcelona – Bandol – Monte Carlo Star Clipper ***+ Philipsburg – Ponta Delgada – Málaga MSC Poesia **** Buenos Aires – Rio de Janeiro – Salvador de Bahia – Recife – Las Palmas – Lissabon – Cádiz – Tanger – Barcelona – Marseille – Genua Silver Wind ***** Fort Lauderdale – Funchal – Gibraltar – Málaga – Cartagena – Valencia – Barcelona Emerald Princess ****+ Fort Lauderdale – Ponta Delgada – Lissabon – Bilbao – Le Havre – Southampton Pacific Princess ****+ Venedig – Korcula – Valletta – Palma – Cartagena – Ceuta – Funchal – Hamilton – Fort Lauderdale AIDAvita **** Miami – Port Canaveral – Hamilton – Ponta Delgada – La Coruña – Falmouth – St. Peter Port – Dover – Ijmuiden – Amsterdam – Hamburg Riviera ***** Miami – King‘s Wharf – Funchal – Gibraltar – Barcelona Norwegian Jade **** Houston – Miami – St. Thomas – Funchal – Barcelona – Palma – Valletta – Venedig Regal Princess ****+ Fort Lauderdale – Ponta Delgada – Cherbourg – Zeebrugge – Rotterdam – Kopenhagen SeaDream II ***** San Juan – Funchal – Málaga Norwegian Spirit **** Port Canaveral – St. Thomas – Philipsburg – Funchal – Barcelona MS Europa ***** New York – Hamburg Rotterdam ****+ Rotterdam – Dublin – Douglas – Belfast – Akureyri – Eisfjorde/ Ísafjörður – Prinz Christian Sund – Nanortalik – St. John‘s – Halifax – Boston Serenade of the Seas **** Kopenhagen – Oslo – Kristiansand – Klaksvík – Reykjavik – Akureyri – Halifax – Boston Regal Princess ****+ Kopenhagen – Kristiansand – Bergen – Greenock – Glasgow – Belfast – Cobh – Cork – Boston – New York Insignia ***** Valletta – La Goulette – Tunis – Algier – Cartagena – Gibraltar – Funchal – Hamilton – Miami Disney Magic ****+ Barcelona – Ponta Delgada – Sydney – Halifax – New York Sirena ***** Barcelona – Alicante – Almería – Cádiz – Funchal – Hamilton – New York Star Flyer **** Málaga – Tanger – Cádiz – Funchal – Las Palmas – Santa Cruz de Tenerife – Bridgetown Crystal Symphony ***** Lissabon – Ponta Delgada – Charlotte Amalie – Miami Celebrity Reflection ***** Civitavecchia – Rom – Nizza – Marseille – Barcelona – Santa Cruz de Tenerife – Miami Carnival Vista ****+ Barcelona – Gibraltar – Ponta Delgada – King‘s Wharf – New York Sea Cloud II ***** Las Palmas – Bridgetown

Ab-Preise pro Person in CHF 2092 1319 1214 1549 5076 8110 2690 9090 950 4220 1540 1759 4141 1360 3040 1960 2240 1290 1320 3480 720 4080 3410 2380 2170 3620 1080 7560 2390 4180 1090 1510 4880

Weitere Transatlantik-Passagen auf Anfrage in Ihrem Reisebüro.

Panamakanal-Passagen Daten Tage Schiffe 2016 03.01. 11 03.01. 18 04.01. 17 14.01. 14.02. 01.03. 13.03. 21.03.

12 15 15 15 21

20.04. 19 01.05. 16.10. 31.10. 11.11. 25.11.

15 10 17 17 17

Routen

Azamara Journey ***** Pacific Princess **** Regatta *****

Puerto Caldera – Quepos – Golfito – Panamakanal – Cartagena – Labadee – Miami Fort Lauderdale – Willemstad – Santa Marta – Panamakanal – Puntarenas – San Juan del Sur – Cabo San Lucas – Los Angeles Los Angeles – San Diego – Cabo San Lucas – Acapulco – Puerto Quetzal – Corinto – Puntarenas – Panamakanal – Cartagena – George Town – Miami Sea Cloud II ***** Puerto Limón – Panamakanal – Balboa – Panamá – Pearl Islands – Isla de Coiba – Tortuga Island – Puerto Quepos – P untarenas Norwegian Jewel ****+ Los Angeles – Cabo San Lucas – Acapulco – Puerto Quetzal – Corinto – Panamakanal –Puntarenas – Cartagena – Miami Maasdam ****+ Fort Lauderdale – Oranjestad – Panamakanal– Puerto Caldera – Corinto – Zihuatanejo – Cabo San Lucas – San Diego Celebrity Infinity ***** Valparaíso – Santiago de Chile – Arica – Callao – Lima – Manta – Panamakanal – Willemstad – Miami Seabourn Odyssey ***** Los Angeles – Cabo San Lucas – Manzanillo – Huatulco – Puerto Chiapas – Puerto Quetzal – Puntarenas – Fuerte Amador – Panamá – Panamakanal– San Blas – Cartagena – Fort Lauderdale Seven Seas Mariner ***** Miami – Nassau – Cartagena – Colón – Panamakanal– Puntarenas – San Juan – Puerto Quetzal – Acapulco – Cabo San Lucas – San Diego – San Francisco Disney Wonder ****+ Miami – Cozumel – Cartagena – Panamakanal – Puerto Vallarta – Cabo San Lucas – San Diego Le Boréal ***** Colón – Portobelo – Panamakanal – Guayaquil – Salaverry – Callao – Lima Crystal Symphony ***** Miami – George Town – Panamakanal – Panamá Stadt – Puerto Caldera – Corinto – Puerto Quetzal – Cabo San Lucas – San Diego Silver Whisper ***** Fort Lauderdale – Cartagena – Panamakanal – Puntarenas – Puerto Quetzal – Zihuatanejo – Cabo San Lucas – Los Angeles Sirena ***** Miami – Great Stirrup Cay – Cartagena – Panamakanal – Golfito – Puntarenas – Corinto – Puerto Quetzal – Acapulco – Cabo San Lucas – San Diego – Los Angeles

Ab-Preise pro Person in CHF 2300 2960 3010 5695 1290 2150 1570 10 760 8495 1620 3330 6970 5440 3450

Weitere Panamakanal-Passagen auf Anfrage in Ihrem Reisebüro. Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Hin- und Rückreise, Transfers

Hin- und Rückreise- sowie Transferinformationen Nachstehend finden Sie zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen Informationen für die Hin- bzw. Rückreise. Gerne vermitteln wir Ihnen für alle Destinationen auch Hotels für eine Verlängerung Ihres Aufenthaltes. Flüge: Richtpreise für einen Hin- und Rückflug pro Person in CHF inkl. Taxen. Flugtarife ändern täglich, kontaktieren Sie Ihr Reisebüro um die aktuell günstigsten Flugpreise zu erhalten. Bahn: Basis 2. Klasse mit Halbtax. Transfers: Meistens ist ein Taxi die schnellste und bequemste Variante um vom oder zum Hafen zu kommen. Gerne organisieren wir Ihnen auf Wunsch auch einen Privattransfer. Richtpreise in CHF pro Wagen für Privattransfer finden Sie nachstehend. Die angegebenen Transferzeiten sind Richtwerte und können je nach Verkehr variieren. Sammeltransfers: Viele Reedereien bieten am Ein-/Ausschiffungstag Sammeltransfers an. Erkundigen Sie sich diesbezüglich in Ihrem Reisebüro. Stand August 2015. Orte

Amsterdam Athen (Hafen Piräus) Bangkok (Hafen Laem Chabang) Barcelona Bremerhaven (Flug Hamburg bzw. Bhf Bremerhaven) Buenos Aires Dubai Genua Hamburg Hongkong Istanbul Kiel 1 (Flug Hamburg) Kopenhagen London (Hafen Southampton) London (Hafen Dover) Marseille Miami 2 Fort Lauderdale 2 (Flug Miami) New York (alle Häfen) Nizza Palma de Mallorca Peking (Hafen Xingang) Québec Rom (Hafen Civitavecchia) Santiago de Chile (Hafen Valparaiso) Savona Seattle Shanghai Stockholm Sydney Vancouver Venedig 3

Flugpreise (Bahnpreise in Klammer)

Flughafen–Hafen oder umgekehrt

Flughafen–Stadtzentrum bzw. Bahnhof oder umgekehrt Preise Dauer in Min.

Hafen–Stadtzentrum bzw. Bahnhof oder umgekehrt Preise Dauer in Min.

Preise

Dauer in Min.

290 (250) 390 1190 250

130 125 395 115

25 90 90–120 30

130 125 60 115

25 45 30 30

100 90 395 115

5 45 90 15

290 (200)

530

120

530

120

auf Anfrage

1590 990 (150) 290 (200) 1290 390 290 (200) 390 (310) 290 290 430 (220) 1090 1090 890 390 290 1290 1290 390 1590 (140) 1290 1290 390 1590 1390 290 (180)

250 95 – 110 205 90 325 215 300–400 330–400 190 80 205 195 140 50 265 90 345 270 – 130 140 95 130 150 110

60 20 – 30 60 50 80 25 90 90–120 40 30 45 45 25 20 120–150 30 45 90 – 30 50 40 30 25 25

150 95 – 110 175 90 325 205 150 150 190 75* 135* 195 140 50 80 90 105 100 – 130 120 95 130 150 110

45 10 – 15 40 45 80 20 45 45 45 20 20 45 20 20 30 10 30 30 – 30 60 40 30 25 250

150 95 auf Anfrage 100 175 90 auf Anfrage 180 330 330 150 135 205 195 140 50 235 90 345 350 auf Anfrage 130 105 95 100 100 75

15 10 10 10 30 30 10 10 90–120 90–120 15 15 45 15–45 10 10 150 15 60 90 5 10 30 10 10 10 10

Finden Sie Ihren Hafen nicht? Kontaktieren Sie Ihr Reisebüro für eine individuelle Offerte. Kiel: Bus «Kielius» vom Flughafen Hamburg zum Bahnhof in Kiel. Ca. CHF 37 pro Person/Weg. Tickets bei Hotelplan erhältlich. Öffentlicher Shuttle-Bus Flughafen–Hotel. Ca. CHF 25 pro Person/Weg. Bei Hotelplan buchbar. 3 Wassertaxi direkt zum Hafen. Ca. CHF 216 pro Taxi. * Hotels Miami Beach. 1 2

Parking in Genua, Savona, Venedig Mit dem eigenen Wagen bis zum Hafen fahren und das Auto sicher im überwachten Parking vor Ort deponieren. Folgende Parkings stehen zur Verfügung: Genua Savona Venedig Autosiloport Consorzio Savona Crociere – Porto di Savona Venezia Terminal Passeggeri S.p.A. Ca. EUR 10 pro Wagen/Tag Ca. EUR 12 pro Wagen/Tag Ca. EUR 95 pro Wagen/Woche, jeder weitere Tag ca. EUR 10 Tagestarif bis 8 Tage ca. EUR 15 Informationen und Vorreservation: www.autosiloport.com

Informationen und Vorreservation: www.parkingsavona.com

Informationen und Vorreservation: www.vtp.it

Azamara Club Cruises Katalog ab Seite 24

Azamara Club Cruises

Panamakanal

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten Bord – einrichtungen. Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Auswahl an div. Spirituosen, Biersorten und Weinen ganztägig in allen Bars. – Hauswein und Bier bei Mittag- und Abendessen. – Softdrinks, Kaffee und Wasser ganztägig in allen Bars. – Trinkgelder an Bord. – Butlerservice (Suiten). – Vielfältige Unterhaltung an Bord. – Eine AzAmazing-Abendveranstaltung pro Reise. – Hafentaxen. – Betreuung durch Bordhostessen. –

Reisedatum 2016: 3.1.

Azamara Journey ***** 11 Tage Miami

Jamaika

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

13.00 19.00 09.00 22.30 06.00

1820 2200 3845

Reisedatum 2016: Azamara Journey: 27.1. Reisedatum 2017: Azamara Quest: 10.3.

Azamara Quest / Journey ***** 12 Tage

Virgin Gorda

Miami

Tag Hafen

1 Miami, USA 2/3 Erholung auf See 4 St. John, US-Jungferninseln 09.00 5 Îles des Saintes, Guadeloupe 13.00 6 Roseau, Dominica 08.00 7 Charlestown, Nevis 08.00 8 Gustavia, St. Barts 08.00 9 Virgin Gorda, US-Jungferninseln 08.00 10/11 Erholung auf See 12 Miami, USA 06.00

St. Barts Nevis

St. John Guadeloupe

Dominica

Reisedatum 2016: 10.12.* Reisedaten 2017: 6.1., 19.1.* * Umgekehrter, ähnlicher Reiseablauf.

ab 17.00 18.00 22.00 18.00 21.00 22.00 16.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Azamara Journey ***** 14 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Hongkong Da Nang Ho Chi Minh City Singapur

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

23.00 07.30 19.00 07.30 22.00

Karibische Träume

Südostasien

Koh Samui

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedene Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. An vielen Destinationen werden auch sportliche Alternativen angeboten. Die Landausflüge können an Bord oder über das Internet im Voraus gebucht werden. Die Bezahlung erfolgt an Bord.

Bangkok

1 Caldera, Costa Rica 2 Quepos 3 Golfito 4 Erholung auf See 5 Durchfahrt Panamakanal 6 Cartagena, Kolumbien 7 Erholung auf See 8 Montego Bay, Jamaika 9–10 Erholung auf See 11 Miami, USA

Golfito

Nicht inbegriffen Geführte Landausflüge. – Persönliche Auslagen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Halong Bay

Cartagena

Quepos

Caldera

Tag Hafen

ab ab ab

Singapur Erholung auf See Koh Samui, Thailand Bangkok Bangkok Erholung auf See Ho Chi Minh City, Vietnam Ho Chi Minh City Erholung auf See Hue (Da Nang) Halong Bay (Hanoi) Halong Bay (Hanoi) Erholung auf See Hongkong, China

ab 17.00

08.00 14.00 08.00 14.00 12.00 16.00 07.00 17.45 13.00 19.00

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Abenteuer Asien Reisedatum 2016: 1.3.

Azamara Quest ***** 17 Tage

19.1.

6.1.

2605 2570 4090 4540

3440 3710 4255 6455

3795 4070 4610 5265

Tag Hafen 1 Benoa (Bali), Indonesien 2 Benoa (Bali) 3 Komodo 4/5 Erholung auf See 6 Sabah, Malaysia 7 Puerto Princesa, Philippinen 8 Erholung auf See 9/10 Manila 11 Erholung auf See 12 Hualien, Taiwan 13 Okinawa, Japan 14 Erholung auf See 15 Kyoto (Osaka) 16/17 Kyoto (Osaka)

Kyoto

07.00

10.12.

2140 2520 3625 4485

Okinawa Hualien Manila Sabah

Bali

Puerto Princesa

Komodo

14.00 09.30 18.00 07.00 17.30 10.00 20.00 07.00 14.00 07.00 14.00 14.00 21.00 17.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

3010 3760 5670 Warteliste

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Azamara Club Cruises

Katalog ab Seite 24

Norwegische Fjorde

Östliches Mittelmeer

Reisedatum 2016: 11.8.

Reisedatum 2016: 4.6.

Azamara Quest ***** 16 Tage

Tag Hafen 1 Amsterdam, Niederlande 2 Erholung auf See 3/4 Bergen, Norwegen 5 Gudvangen 6 Geiranger 7 Erholung auf See 8 Svolvaer (Lofoten) 9 Tromsö 10 Honningsvag 11/12 Erholung auf See 13 Olden 14 Stavanger 15 Erholung auf See 16 Amsterdam, Niederlande

Honningsvag Tromsö Svolvaer Geiranger Olden Gudvangen Stavanger

Bergen

Amsterdam

ab 18.00

08.00 18.00 16.00 18.00 12.30 18.00 08.00 17.00 12.00 18.00 10.00 22.00 08.00 18.00 13.00 19.00

Azamara Journey ***** 13 Tage

Florenz Rom Korsika

Tag Hafen

Istanbul

Sorrento Amalfi

Sizilien

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Piräus

Malta

Santorini

11 12 13

06.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Istanbul, Türkei Erholung auf See Piräus (Athen), Griechenland Santorini Erholung auf See Valletta, Malta Trapani (Sizilien), Italien Amalfi Sorrento Porto Vecchio (Korsika), Frankreich Livorno (Florenz/Pisa), Italien Livorno (Florenz/Pisa) Civitavecchia (Rom)

3835 4055 5195 Warteliste

ab ab ab ab

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

19.00 08.00 21.00 09.00 22.00 08.00 12.30 08.30 07.00

22.30 18.30 22.00 21.30

14.00 19.00 07.30 17.00 06.00

2705 2970 3435 4095

ab ab ab ab

Ostsee Highlights

Klassiker des Mittelmeers

Reisedatum 2016: 23.6.

Reisedatum 2016: 17.5.

Azamara Quest ***** 11 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5/6 7 8 9

St. Petersburg Helsinki

Kopenhagen Lübeck

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Stockholm

Tallinn

10 11

Rostock

Stockholm, Schweden Stockholm Helsinki, Finnland St. Petersburg, Russland St. Petersburg Tallinn, Estland Erholung auf See Rostock (Warnemünde), Deutschland Lübeck (Travemünde) Kopenhagen, Dänemark

14.00 09.00 17.30 08.30 18.00 08.00 19.00

06.00 23.00 08.00 19.00 08.00 20.00

Azamara Quest ***** 9 Tage Monte Carlo Livorno Nizza Rom Sorrento Athen

Taormina

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9

18.00 08.00 21.00

Piräus (Athen), Griechenland Santorini Erholung auf See Taormina (Sizilien) Sorrento Civitavecchia (Rom) Livorno (Florenz/Pisa), Italien Monte Carlo, Monaco Nizza, Frankreich

08.00 07.30 07.00 07.00 09.00 06.00

16.00 19.00 20.00 23.00 22.00

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

08.00 07.00 08.00 07.30 07.00 07.00 13.00 07.00 14.00 06.00

Santorini Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

3140 3255 3660 4830

ab ab ab ab

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Zauber der Adria

Rund um Irland Reisedatum 2016: 11.7.

Reisedaten 2016: 3.7., 9.9.

Azamara Journey ***** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3

Venedig

4 5 6 7 8

Split Hvar Dubrovnik

Venedig, Italien Hvar, Kroatien Hvar Split Dubrovnik Durres (Tirana), Albanien Erholung auf See Venedig, Italien Venedig

ab 17.00

Azamara Quest ***** 12 Tage

09.00 06.00 09.00 20.00 08.00 20.00 08.00 18.00 08.00

Greenock Ayr Belfast Dublin Waterford Cork

Durres

Isle of Man Liverpool Holyhead

Southampton Kanalinseln

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

2395 2600 2870 3895

ab ab ab ab

Dublin, Irland Dublin Holyhead, Wales Liverpool, England Douglas (Isle of Man) Greenock (Glasgow), Schottland Ayr (Glasgow) Belfast, Nordirland Waterford, Irland Cork St. Peter Port (Kanalinseln) Southampton, England

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

2125 2230 2510 3460

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

3765 3860 4035 Warteliste

21.00 20.00 23.00 17.00 22.00 21.00 20.00 20.00 18.30 19.00

AIDA Cruises Katalog ab Seite 26

AIDA Cruises

Östliches Mittelmeer (Nord)

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benützung der Bordeinrichtungen. – Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Tischgetränke zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants. – Trinkgelder an Bord. – Vielfältige Unterhaltung an Bord. – Hafentaxen. – Betreuung durch Bordhostessen. –

Reisedaten 2016: Jeden 2. Freitag vom 29.4.–14.10.

AIDAstella ****+ 8 Tage

Jugendreduktionen 16–24 J. CHF 45–875 je nach Reisedauer und Saison im Zusatzbett (3. bzw. 4. Bett in der Kabine); 25% (ab/bis Hafen) in Einzel- oder Zweibett-Kabine, ausgenommen Suite. First-Minute-Reduktionen CHF 55–770 je nach Reise für die 1. und 2. Person bei Buchungen bis 3 Monate vor Reisebeginn. Limitiertes Kontingent. First-Minute-Plus-Reduktionen Zusätzlich 50% zur regulären First-Minute-Reduktion für die 1. und 2. Person für alle Sommerabfahrten 2016 bei Buchungen bis 30.11.15 und für alle Winterabfahrten 2016/17 bei Buchungen bis 30.6.16.

Athen

Flugarrangements Flugarrangements von AIDA Cruises inkl. Transfer Flughafen–Hafen–Flughafen möglich. Bitte erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro über den tagesaktuellen Preis. Bustransfer für Kreuzfahrten ab/bis Venedig Direkt zum Hafen und zurück. Ab Basel und Luzern. Erwachsene CHF 270. Kinder CHF 150.

Antalya, Türkei Erholung auf See Istanbul Istanbul Erholung auf See Piräus (Athen), Griechenland Rhodos Antalya, Türkei

ab 23.00

14.00 18.00 08.00 16.00 10.00 18.00 06.00

Antalya Rhodos

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

985 1260 1430 1970

ab ab ab ab

Östliches Mittelmeer (Ost) Reisedaten 2016: Jeden 2. Freitag vom 6.5.–7.10.

AIDAstella ****+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Marmaris Antalya Limassol

Landausflüge Für jeden Hafen werden interessante Landausflüge durch die Reederei angeboten. Informationen hierzu erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, Ausflüge im Voraus über das Internet zu buchen. Ihr Reisebüro informiert Sie gerne. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen.

1 2 3 4 5 6 7 8

Istanbul

Nicht inbegriffen Übrige Getränke. – Geführte Landausflüge. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Kinderreduktionen 2–15 J. meist gratis im Zusatzbett (3. bzw. 4. Bett in der Kabine), ausgenommen Hochsaison; bis 15 J. 35% (ab/bis Hafen) in Einzel- oder ZweibettKabine, ausgenommen Suite.

Tag Hafen

Antalya, Türkei Limassol, Zypern Limassol Haifa, Israel Port Said (Kairo), Ägypten Erholung auf See Marmaris, Türkei Antalya

ab 23.00

15.00 16.00 06.00 20.00 08.00 22.00 08.00 16.00 06.00

Haifa Port Said

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

985 1260 1430 1970

ab ab ab ab

Adria Reisedaten 2016: Jeden Sonntag vom 8.5.–23.10.

AIDAbella ****+ 8 Tage

Venedig Zadar Dubrovnik Bari

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

20.00

Venedig, Italien Erholung auf See Korfu, Griechenland Bari, Italien Dubrovnik, Kroatien Zadar Venedig, Italien Venedig

12.00 10.00 07.30 10.00 08.00

20.00 18.00 16.00 18.00

Korfu

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

1195 1530 1735 2510

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

AIDA Cruises

Katalog ab Seite 26

Kanaren

Kurzreise 1

Reisedaten 2015/16: AIDAblu*: Jeden Samstag vom 14.11.–9.4.; AIDAsol: Jeden Sonntag vom 6.12.–24.4. * Anstelle von La Palma wird Fuerteventura angelaufen.

Reisedaten 2016: 7.5., 14.5.

AIDAblu/AIDAsol ****+ 8 Tage

Tag Hafen 1

Madeira

2 3 4 5 6

Atlantik

Teneriffa

La Palma

Lanzarote

Las Palmas (Gran Canaria), Spanien Erholung auf See Funchal (Madeira), Portugal Erholung auf See Arrecife (Lanzarote), Spanien Santa Cruz de La Palma (La Palma) Santa Cruz de Tenerife (Teneriffa) Las Palmas (Gran Canaria)

AIDAcara **** 4 Tage

22.00 08.00 20.00

Valencia

Tag Hafen

1 2 3 4

22.00 13.00 20.00 08.00 18.00 06.00

Palma de Mallorca, Spanien Alicante Valencia Palma de Mallorca

Palma de Mallorca

08.00 18.00

Alicante 10.00 19.00 08.00 18.00 05.00

Gran Canaria Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

820 1070 1205 1665

ab ab ab ab

Kurzreise 2

Kanaren und Kapverden

Reisedaten 2016: 3.5., 10.5., 17.5.

Reisedaten 2015/16: 2.11., 16.11., 30.11., 14.12., 28.12. 11.1., 25.1., 8.2., 22.2., 7.3., 21.3., 7.11.*, 5.12.* Reisedatum 2017: 2.1.* * Ähnlicher Reiseablauf.

AIDAcara **** 15 Tage

Tag Hafen Las Palmas (Gran Canaria), Spanien 2 San Sebastian de La Gomera 3/4 Erholung auf See 5 Mindelo (São Vicente), Portugal 6 Praia (Santiago) 7/8 Erholung auf See 9 Santa Cruz de Tenerife, Spanien 10 Santa Cruz de la Palma 11 Erholung auf See 12 Arrecife (Lanzarote) 13 Puerto del Rosario (Fuerteventura) 14 Erholung auf See 15 Las Palmas (Gran Canaria)

Teneriffa La Gomera

Lanzarote Fuerteventura Gran Canaria

Mindelo Praia

Tag Hafen 1 2 3 4 5

Cannes

22.00 08.00 18.00

08.00 20.00 01.00 20.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

05.00

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Terceira

Las Palmas (Gran Canaria), Spanien 2 San Sebastian de La Gomera 3 Santa Cruz de Tenerife 4 Santa Cruz de la Palma 5 Erholung auf See 6/7 Ponta Delgada (São Miguel), Portugal 8 Horta (Faial) 9 Praia da Vitoria (Terceira) 10 Erholung auf See 11/12 Funchal (Madeira) 13 Arrecife (Lanzarote), Spanien 14 Puerto del Rosario (Fuerteventura) 15 Las Palmas (Gran Canaria)

São Miguel

Faial Madeira Lanzarote La Palma FuerteTeneriffa ventura Gomera Gran Canaria

ab ab ab

07.00 18.00 12.00 20.00 06.00

Reisedaten 2016: 24.4., 4.5., 14.5., 24.5., 3.6., 13.6., 23.6., 3.7., 13.7., 23.7., 2.8., 12.8., 22.8., 1.9., 11.9., 21.9., 1.10., 11.1., 21.10. Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

22.00

Ajaccio Barcelona

12.30 20.00 08.00 21.00 08.00 19.30

18.00 19.30 09.00 20.00 07.00 18.00 09.00 08.00 09.00 20.00 00.00 19.30 05.00

Livorno Rom

Olbia Palma de Mallorca

Neapel Palermo

Palma de Mallorca, Spanien Erholung auf See Olbia (Sardinien), Italien Palermo Neapel Civitavecchia (Rom) Livorno Ajaccio (Korsika), Frankreich Erholung auf See Barcelona, Spanien Palma de Mallorca

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine

22.00

Mediterrane Highlights

Reisedatum 2016: 4.4.

690 835 1170 1330

ab ab ab ab

AIDAblu ****+ 11 Tage

Tag Hafen

Palma de Mallorca

10.00 22.00 08.00 20.00

Kanaren und Azoren AIDAcara **** 15 Tage

Palma de Mallorca, Spanien Erholung auf See Cannes, Frankreich Barcelona, Spanien Palma de Mallorca

Barcelona

08.00 18.00 08.00 18.00

1020 1130 2485

ab ab ab

AIDAcara **** 5 Tage

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine

590 710 1005 1135

ab ab ab ab

1485 1975 3510

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

1510 1935 2235 3075

ab 22.00

08.00 10.00 08.00 08.00 08.00 10.00

17.00 19.00 19.00 20.00 19.00 20.00

08.00 18.00 06.00

AIDA Cruises Katalog ab Seite 26

Nördliche Metropolen

Ostsee 1

Reisedaten 2016/17: AIDAmar: Jeden Samstag vom 27.2.–23.4.16; AIDAprima: Jeden Samstag vom 30.4.16–29.4.17

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 7.5.–8.10.

AIDAprima/AIDAmar ****+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6

Hamburg Southampton

Amsterdam Zeebrügge

7 8

Hamburg, Deutschland Erholung auf See Southampton, England Le Havre (Paris), Frankreich Zeebrügge, Belgien Rotterdam (Amsterdam), Holland Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Deutschland

09.30 21.30 07.00 19.00 10.00 19.00

Stockholm

06.00

Tallinn

08.00

Helsinki

Warnemünde, Deutschland Erholung auf See Tallinn, Estland St. Petersburg, Russland Helsinki, Finnland Stockholm, Schweden Erholung auf See Warnemünde, Deutschland

ab 18.00

09.00 08.00 09.00 10.00

17.00 20.00 17.00 19.00

08.00

Warnemünde

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

985 1210 1375 2070

ab ab ab ab

Reisedaten 2016: 10.5., 20.5., 30.5., 9.6., 19.6., 5.7., 15.7., 25.7., 4.8., 14.8.

Reisedaten 2016: 3.6., 13.6., 23.6., 3.7., 13.7., 23.7., 2.8., 12.8., 22.8., 1.9.

AIDAsol ****+ 11 Tage

Tag Hafen

Molde Alesund

1260 1565 1690 2390

ab ab ab ab

Ostsee 2

Norwegens Fjorde 1 2 3 4

Trondheim Andalsnes Geiranger Eidfjord Stavanger

5 6 7 8 9 10 11

Hamburg

Hamburg, Deutschland Erholung auf See Bergen, Norwegen Hellesylt Geirangerfjord Andalsnes Molde Trondheim Alesund Eidfjord Stavanger Erholung auf See Hamburg, Deutschland

AIDAdiva ****+ 11 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

21.00 09.00 08.30 11.00 09.00 15.30 08.00 08.00 10.00 10.00

18.00 10.00 20.00 13.30 20.00 17.30 13.00 20.00 19.00

St.Petersburg

Stockholm Kopenhagen

Tallinn

Helsinki

Warnemünde Danzig

Warnemünde, Deutschland Erholung auf See Tallinn, Estland St. Petersburg, Russland St. Petersburg Helsinki, Finnland Stockholm, Schweden Stockholm Danzig, Polen Kopenhagen, Dänemark Warnemünde, Deutschland

ab 18.00

09.00 17.00 08.00 20.00 09.00 17.00 11.00 05.00 08.00 17.00 13.00 20.00 08.00

08.00 Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1845 2365 2680 3700

ab ab ab ab

Reisedatum 2016: 7.6.

Reisedaten 2016: 14.5., 18.5., 22.5., 26.5., 30.5., 11.9., 29.9., 3.10., 7.10., 11.10., 15.10.

AIDAsol ****+ 5 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5

1795 2295 2605 3770

ab ab ab ab

Ostsee 3

Kurzreise Nordeuropa an

Hamburg, Deutschland 18.00 Ijmuiden (Amsterdam), Holland 13.00 20.00 Dover (London), England 08.00 20.00 Erholung auf See Hamburg, Deutschland 08.00

AIDAvita **** 12 Tage Kristiansand

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Oslo Göteborg Malmö Ronne

Hamburg Amsterdam Kiel

Klaipeda

Danzig

Kiel, Deutschland Erholung auf See Kristiansand, Norwegen Oslo Oslo Göteborg, Schweden Malmö Ronne (Bornholm), Dänemark Klaipeda, Litauen Danzig, Polen Erholung auf See Kiel, Deutschland

ab 21.00

08.00 19.30 09.00 19.30 09.00 19.30 09.00 22.00 08.00 18.30 13.00 20.00 09.00 19.30 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1 2 3 4 5 6 7 8

St.Petersburg

08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Dover

Tag Hafen

18.00

Le Havre

Bergen

AIDAmar ****+ 8 Tage

ab ab ab ab

690 850 920 1295

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine

ab ab ab

1940 2455 3585

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

AIDA Cruises

Katalog ab Seite 26

Karibik und Mittelamerika

Karibik und ABC-Inseln

Reisedaten 2015/16: 17.11., 24.11.*, 1.12., 8.12.*, 15.12., 22.12.*, 29.12., 5.1.*, 12.1., 19.1.*, 26.1. Reisedaten 2016/17**: 15.11., 22.11.*, 29.11., 6.12.*, 13.12., 20.12.*, 27.12., 3.1.*, 10.1., 17.1.*, 24.1., 31.1.*, 7.2., 14.2.*, 21.2., 28.2.*, 7.3., 14.3.*, 21.3., 28.3.*, 4.4. * Ab Montego Bay, Jamaika mit gleichem Reiseverlauf. ** Ab/bis Santo Domingo, Dom. Republik.

Reisedaten 2015/16: 14.11., 22.11.*, 28.11., 6.12.*, 12.12., 20.12.*, 26.12., 3.1.*, 9.1., 17.1.*, 23.1., 31.1.*, 6.2., 14.2.*, 20.2., 28.2.*, 5.3., 13.3.*, 19.3. Reisedaten 2016/17: 12.11., 20.11.*, 26.11., 4.12.*, 10.12., 18.12.*, 24.12., 1.1.*, 7.1., 15.1.*, 21.1., 29.1.*, 4.2., 12.2.*, 18.2., 26.2.*, 4.3., 12.3.*, 18.3. * Ab Bridgetown, Barbados mit gleichem Reiseverlauf.

AIDAmar ****+ 15 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

San Juan Montego Bay Samaná Philipsburg George Town

Saint John’s La Romana Cartagena

Colon Puerto Limon

La Romana, Dom. Republik Erholung auf See Cartagena, Kolumbien Colon, Panama Puerto Limon, Costa Rica Erholung auf See George Town, Grand Cayman Montego Bay, Jamaika Erholung auf See Samaná, Dom. Republik San Juan, Puerto Rico Philipsburg, St. Maarten Saint John’s, Antigua Erholung auf See La Romana, Dom. Republik

ab 20.00

09.00 16.00 10.00 19.00 08.00 18.00

09.00 07.00 09.00 08.00

16.00 18.00 18.00 18.00

Grenada

Aruba

Bonaire Curaçao

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine

1495 1910 2345 3165

08.00 06.00 08.00 09.00 09.00 07.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00

ab 20.00 18.00 22.00 18.00 19.00 18.00 20.00 18.00 18.00 18.00 18.00

AIDAluna **** 15 Tage

Tag Hafen 1 La Romana, Dom. Rep. 3 Ocho Rios, Jamaika 5 Cozumel, Mexiko 6 Belize City, Belize 8 George Town, Grand Cayman 9 Montego Bay, Jamaika 11 Santo Domingo, Dom. Rep. 12 Road Town, Tortola 13 Basseterre, St. Kitts 15 La Romana, Dom. Rep. Tage 2, 4, 7, 10 und 14 sind Seetage.

La Romana/ Santo Domingo Tortola Cozumel St. Kitts Jamaika Grand Cayman

1680 2170 2635

ab ab ab

Orient

Reisedaten 2015/16: 7.11., 15.11.*, 21.11., 29.11.*, 5.12., 13.12.*, 19.12., 27.12.*, 2.1., 10.1.*, 16.1., 24.1.*, 30.1., 7.2.*, 13.2., 21.2.*, 27.2., 5.3.*, 12.3., 20.3.*, 26.3. Reisedaten 2016/17**: 5.11., 13.11.*, 19.11., 27.11.*, 3.12., 11.12.*, 17.12., 25.12.*, 31.12., 8.1.*, 14.1., 22.1.*, 28.1., 5.2.*, 11.2., 19.2.*, 25.2., 5.3.*, 11.3., 19.3.*, 25.3. * Ab Montego Bay, Jamaika mit gleichem Reiseverlauf. ** Anstelle von Santo Domingo und Road Town werden Samana und Philipsburg angelaufen. an 08.00 06.00 10.30 08.00 09.00 08.00 12.00 08.00 08.00

ab 22.00 16.00 19.00 19.00 16.00 21.00 14.00 19.00 18.00

Reisedaten 2015/16: 20.11., 24.11.*, 27.11., 1.12.*, 4.12., 8.12.*, 11.12., 12.1.*, 15.1., 19.1.*, 22.1., 26.1.*, 29.1., 2.2.*, 5.2., 9.2.*, 12.2., 16.2.*, 19.2., 23.2.*, 26.2., 1.3.*, 4.3., 8.3.*, 11.3. Reisedaten 2016/17: 8.11.*, 11.11., 15.11.*, 18.11., 22.11.*, 25.11., 29.11.*, 2.12., 6.12.*, 9.12., 13.12.*, 16.12., 20.12.*, 23.12., 27.12.*, 30.12., 3.1.*, 6.1., 10.1.*, 13.1., 17.1.*, 20.1., 24.1.*, 27.1., 31.1.*, 3.2., 7.2.*, 10.2., 14.2.*, 17.2., 21.2.*, 24.2., 28.2.*, 3.3., 7.3.*, 10.3., 14.3.*, 17.3., 21.3.*, 24.3., 28.3.*, 31.3. * Ab Abu Dhabi, VAE mit gleichem Reiseverlauf.

AIDAstella ****+ 8 Tage

Bahrain Dubai

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

11.00 08.00 19.00 20.00 17.00 09.00 16.00 10.00

Dubai, V.A.E. Dubai Maskat, Oman Abu Dhabi, V.A.E. Abu Dhabi Manama, Bahrain Dubai, V.A.E. Dubai

Abu Dhabi Maskat

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine

1535 2000 2435

ab ab ab

710 845 985

Orient und Indien

Golf von Mexiko

Reisedaten 2015/16: 2.12., 16.12., 30.12., 13.1., 27.1., 10.2., 24.2. Reisedaten 2016/17: 30.11., 14.12., 28.12., 11.1., 25.1., 8.2., 22.2., 8.3.

Reisedaten 2015/16: 22.11., 23.12., 3.1., 24.1., 14.2., 6.3., 27.3.

AIDAvita **** 12 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Tampa Miami Key West Cozumel

Miami, USA Miami Erholung auf See Tampa Erholung auf See New Orleans New Orleans Erholung auf See Cozumel, Mexiko Erholung auf See Key West, USA Miami

ab 18.00

08.00 18.00

AIDAaura **** 15 Tage

Tag Hafen

Dubai Abu Dhabi Maskat

09.00

1 Dubai, V.A.E. 2 Dubai 3/4 Erholung auf See 5 Mumbai, Indien 6 Mumbai 7 Erholung auf See 8 New Mangalore 9 Mormugao 10/11 Erholung auf See 12 Maskat, Oman 13 Abu Dhabi, V.A.E. 14 Abu Dhabi 15 Dubai

Mumbai

12.00

Mormugao

06.00 20.00 08.00 16.00 07.00

New Mangalore Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine

Barbados

1 La Romana, Dom. Rep. 3 Oranjestad, Aruba 4 Willemstad, Curaçao 5 Kralendijk, Bonaire 7 Kingstown, St. Vincent 8 St. Georges, Grenada 9 Bridgetown, Barbados 10 Castries, St. Lucia 11 Roseau, Dominica 12 Pointe-à-Pitre, Guadeloupe 13 St. John’s, Antigua 15 La Romana, Dom. Rep. Tage 2, 6 und 14 sind Seetage

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

New Orleans

St. Lucia St. Vincent

Tag Hafen

08.00

Karibik und Mexiko

Belize

Antigua Guadeloupe Dominica

La Romana

09.00 15.00 08.00 20.00

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

AIDAdiva ****+ 15 Tage

ab ab ab

1340 1690 4775

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab

990 1210 2465

ab 16.00

12.00 18.00 08.00 18.00 08.00 18.00 09.00 18.00 20.00 16.00 00.15

AIDA Cruises Katalog ab Seite 26

Amerika/Kanada, Indian Summer

Südostasien

Reisedaten 2016: 19.9., 29.9.*, 9.10., 19.10.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Reisedaten 2015/16: 30.11., 14.12., 28.12., 11.1., 25.1., 8.2., 22.2. Reisedaten 2016/17: 12.12., 26.12., 9.1., 23.1., 6.2., 20.2., 6.3., 20.3.

AIDAdiva ****+ 11 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7/8 9 10 11

Québec Montréal Halifax Bar Harbor

Boston New York

New York, USA New York Erholung auf See Boston Bar Harbour Halifax, Kanada Erholung auf See Québec Montréal Montréal

AIDAbella ****+ 15 Tage

Tag Hafen Laem Chabang (Bangkok), Thailand 2 Laem Chabang (Bangkok) 3 Koh Samui 4 Erholung auf See 5 Singapur 6 Erholung auf See 7 Penang, Malaysia 8 Kuala Lumpur 9/10 Erholung auf See 11 Ho Chi Minh Stadt, Vietnam 12 Erholung auf See 13 Sihanoukville, Kambodscha 14 Laem Chabang (Bangkok), Thailand 15 Laem Chabang (Bangkok)

18.00 08.00 18.00 08.00 17.00 12.00 20.00 08.00 18.00 08.00

Bangkok Sihanoukville

Ho Chi Minh City

Koh Samui Penang Kuala Lumpur

Singapur Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1540 1970 2280 3315

ab ab ab ab

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Reisedaten 2016: 10.9., 24.9., 8.10. Tag Hafen 1 2 3 4 5 6/7 8 9 10 11 12 13 14 15

New York Baltimore Norfolk Bermuda Port Canaveral Miami Nassau

New York, USA New York New York Erholung auf See Hamilton, Bermuda Erholung auf See Nassau, Bahamas Miami, USA Port Canaveral Erholung auf See Norfolk Baltimore Erholung auf See New York

18.00 09.00 17.00 10.00 23.55 08.00 17.00 09.00 19.00 07.00 20.00 08.00 18.00 13.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Nordamerika AIDAluna ****+ 15 Tage

ab ab ab ab

1645 2160 2655 4675

Asien Reisedatum 2016: 7.3.

13.00

AIDAbella ****+ 15 Tage

Tag Hafen 1/2 Laem Chabang (Bangkok), Thailand 3 Koh Samui 4/5 Erholung auf See 6 Singapur 7 Port Klang (Kuala Lumpur), Malaysia 8 Penang, Malaysia 9–11Erholung auf See 12 Colombo, Sri Lanka 13–15 Cochin, Indien

09.00 17.00 08.00 16.00 06.00 18.00 08.00 14.00 08.00 18.00 08.00 18.00

Bangkok Cochin

Koh Samui Penang

Colombo Kuala Lumpur

08.00

Singapur

ab 19.00

10.00 18.00 08.00 18.00 09.00 20.00 09.00 20.00 08.00 19.00 18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

2140 2740 3170 4605

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

1645 2140 2490 3775

Von Indien bis Antalya Reisedatum 2016: 21.3.

AIDAbella ****+ 20 Tage

Tag Hafen 1/2 Cochin, Indien 3 Erholung auf See 4 Mormugoa 5 Mumbai 6/7 Erholung auf See 8 Salalah, Oman 9–12 Erholung auf See 13 Safaga (Luxor), Ägypten 14 Sharm el-Sheikh 15 Kairo/Sokhna 16 Suezkanal-Passage 17 Aschdod, Israel 18 Limassol, Zypern 19 Antalya, Türkei 20 Antalya

Antalya Zypern Aschdod Sokhna Sharm el-Sheikh Safaga Salalah

Mumbai

Mormugao Cochin

ab 18.00

09.00 18.00 09.00 18.00 09.00 18.00 04.00 21.00 08.00 18.00 08.00 22.00 08.00 21.00 12.00 22.00 11.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

2195 2820 3185 4615

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

AIDA Cruises

Katalog ab Seite 26

Transamerika

Transatlantik Ost–West

Reisedaten 2016: 24.8., 1.9.* * AIDAdiva: Ähnliches Routing in 19 Tagen.

Reisedatum 2016: 15.10.

AIDAluna/AIDAdiva ****+ 18 Tage Reykjavik

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Färöer

Qaqortoq

Bergen Bar Harbor St. John Kiel Halifax New York

10 11 12 13 14 15 16 17 18

Kiel, Deutschland Erholung auf See Bergen Erholung auf See Klaksvik, Färöer-Inseln Erholung auf See Reykjavik, Island Erholung auf See Passage Prinz Christian Sund, Grönland Qaqortoq Erholung auf See St. John, Kanada Erholung auf See Halifax Bar Harbor Erholung auf See New York, USA New York

08.00 18.00 08.00 18.00 08.00 18.00 12.00 18.00

Warnemünde Le Havre Halifax Boston

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

New York

Port Canaveral

Santo Domingo

Bahamas Puerto Plata La Romana

New York, USA New York Erholung auf See Baltimore Erholung auf See Charleston Erholung auf See Port Canaveral Miami Nassau, Bahamas Erholung auf See Puerto Plata, Dom. Republik Samana Santo Domingo La Romana

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Azoren

08.00 18.00 10.00 20.00 08.00

ab ab ab ab

2070 2555 3240 4685

ab 18.00

08.00 19.00 09.00 19.00

08.00 17.00 08.00 17.00 12.00 22.00 08.00 19.00 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

2855 3655 4220 5820

Transatlantik West–Ost Reisedatum 2016: 7.4.

AIDAvita **** 21 Tage

Charleston Miami

La Coruña

New York

Hamburg Amsterdam Dover Falmouth Guernsey

Reisedaten 2016: 22.10., 2.11.* * AIDAmar: Ähnliches Routing in 14 Tagen.

Baltimore

Warnemünde, Deutschland Erholung auf See Le Havre (Paris), Frankreich Erholung auf See La Coruña, Spanien Erholung auf See Ponta Delgada (Azoren), Portugal 10–13 Erholung auf See 14 Halifax, Kanada 15 Portland, USA 16 Boston 17 Erholung auf See 18 New York 19 New York

14.00 20.00

Transkaribik AIDAluna/AIDAmar **** 15 Tage

1 2/3 4 5 6 7/8 9

08.00 13.00

2855 3695 4495 8270

ab ab ab ab

Tag Hafen

19.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

AIDAmar ****+ 19 Tage

ab 18.00

08.00 18.00

Bermuda Miami

Azoren

La Coruña

10.00 23.45 07.00 18.00 08.00 17.00 08.00 14.00 10.00 18.00 08.00 18.00 10.00 22.00 06.00

Tag Hafen

1/2 Miami, USA 3 Port Canaveral 4/5 Erholung auf See 6 Hamilton, Bermuda 7–10 Erholung auf See 11 Ponta Delgada (Azoren), Portugal 12/13 Erholung auf See 14 La Coruna, Spanien 15 Erholung auf See 16 Falmouth, Grossbritannien 17 St. Peter Port (Guernsey) 18 Dover (London) 19 Ijmuiden (Amsterdam), Niederlande 20 Erholung auf See 21 Hamburg, Deutschland

18.00 08.00 20.00 08.00 16.00

11.00 19.00 08.00 19.00 08.00 18.00 08.00 17.00 09.30 21.30 10.00 20.00 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine

ab ab ab

2415 3045 4475

Transarabien Reisedatum 2016: 14.11.

AIDAaura **** 17 Tage Antalya Zypern Suezkanal Abu Dhabi Dubai Aqaba Maskat Salalah

Tag Hafen

1 Antalya, Türkei 2 Limassol, Zypern 3 Passage Suez-Kanal 4 Suez-Kanal 5 Aqaba, Jordanien 6 Aqaba 7–10 Erholung auf See 11 Salalah, Oman 12 Erholung auf See 13 Muscat 14 Erholung auf See 15 Abu Dhabi, VAE 16 Dubai 17 Dubai

23.00 13.00 21.00 19.00 16.00 16.00 18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

1585 2000 2935 4645

07.00 18.00 08.00 19.00 08.00 23.00 08.00

Air Maritime Seereisen (MS Berlin) Katalog ab Seite 32

Air Maritime Seereisen (MS Berlin)

Vom Morgen- ins Abendland

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten Bord – einrichtungen. Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Unterhaltung an Bord. – Hafentaxen. – Betreuung durch Bordhostessen. –

Reisedatum 2016: 21.2.

Nicht inbegriffen Getränke. – Geführte Landausflüge. – Trinkgelder an Bord. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Getränkepakete Jeder Gast hat individuelle Ansprüche, auf welche die Reederei gerne eingeht und Ihnen deshalb die Möglichkeit nachfolgende Getränkepakete im Voraus zu buchen: Getränkepaket «Soft Drinks» Das Paket beinhaltet Mineralwasser mit/ohne Kohlensäure, Limonaden, diverse Säfte und Saftschorlen zum Mittag- und Abendessen. Pro Person und Nacht: CHF 8.80. Getränkepaket «Bier und Wein» Das Paket beinhaltet Rot- und Weisswein der Hausmarke, Weinschorle und Bier vom Fass zum Mittag- und Abendessen. Pro Person und Nacht: CHF 13.20. Getränkepaket «All inclusive» Das Paket beinhaltet Spirituosen der Hausmarke, Bier vom Fass, Rot- und Weisswein der Hausmarke, Weinschorle, Sekt der Hausmarke, Cocktails der Happy-Hour-Karte, Mixgetränke bestehend aus Spirituosen der Hausmarke und alkoholfreie offene Getränke wie Mineralwasser, Limonaden, diverse Säfte, Saftschorle, alkoholfreie Cocktails, Kaffeespezialitäten und Tee. Pro Person und Nacht: CHF 25.30. Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedenen Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. Werfen Sie einen Blick in das ausführliche Landausflugsprogramm unter www.fti-cruises.de/landausflüge. Dort finden Sie zeitnahe vor Ihrer Kreuzfahrt alle angebotenen Landausflüge ausführlich beschrieben mit den entsprechenden Preisen. Um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten, können Sie die gewünschten Ausflüge der ersten zwei Häfen während Ihrer gebuchten Kreuzfahrt bereits bequem von zu Hause aus mit Erhalt der Reiseunterlagen buchen. Alle weiteren Ausflüge buchen und bezahlen Sie dann an Bord während Ihrer Reise. Die Mitarbeiter an Bord stellen die Ausflüge detailliert vor und beraten Sie gerne auch persönlich. Hin- und Rückreise Auf Seite 10 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen.

MS Berlin ***+ 14 Tage Venedig Dubrovnik Athen Korfu Kusadasi Itea Rhodos Limassol Heraklion Suezkanal

Suez

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

.00 13.00 08.00 23.00 06.00 18.00 13.00 19.00

11 12 13 14

Safaga

Safaga, Ägypten Safaga Suez Suezkanal Limassol, Zypern Erholung auf See Rhodos, Griechenland Kusadasi, Türkei Heraklion (Kreta), Griechenland Piräus (Athen) Kanal von Korinth Itea Korfu Dubrovnik, Kroatien Venedig, Italien

08.00 08.00 13.00 09.00 21.45 08.00 08.00 08.00 14.00

18.00 18.00 18.00 18.00 23.45 17.00 16.00 13.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Standard Aussenkabine Standard Aussenkabine Premium Junior Suite

1200 1540 1930 3590

ab ab ab ab

Frühling an der Adria Reisedatum 2016: 6.3.

MS Berlin ***+ 11 Tage Venedig

Ravenna

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7

Koper Zadar Sibenik Split Hvar Korcula Dubrovnik

8 9 10 11

Kotor

Bari

Venedig, Italien Koper, Slowenien Sibenik, Kroatien Dubrovnik Kotor, Montenegro Bari, Italien Korcula, Kroatien Hvar Split Zadar Ravenna, Italien Venedig

07.00 09.30 07.30 07.00 08.00 06.30 17.00 07.00 07.00 07.00 06.00

19.00 15.30 19.30 23.59 20.00 18.00 12.00 23.59 16.00 18.00 18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Standard Aussenkabine Standard Aussenkabine Premium Junior Suite

1320 1760 2190 2640

ab ab ab ab

Perlen der Adria Reisedatum 2016: 16.3.

MS Berlin ***+ 8 Tage Venedig

Tag Hafen

Koper

1 2 3 4 5 6

Sibenik Split Hvar Korcula Kotor

7 8

Venedig, Italien Koper, Slowenien Sibenik, Kroatien Kotor, Montenegro Korfu, Griechenland Korcula, Kroatien Hvar Split Venedig, Italien

an 07.00 08.00 07.00 08.00 07.00 17.00 07.00 08.00

ab 19.00 14.00 16.00 14.00 13.00 12.00 23.59 13.00

Korfu

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Standard Aussenkabine Standard Aussenkabine Premium Junior Suite

ab ab ab ab

830 1380 1820 2040

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Air Maritime Seereisen (MS Berlin)

Katalog ab Seite 32

Adria-Kreuzfahrt

Schnupper-Kreuzfahrt

Reisedatum 2016: 23.3.

Reisedatum 2016: 20.7.

MS Berlin ***+ 9 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Venedig

Sibenik Split

Ravenna

Dubrovnik Kotor Durres

Bari

Venedig, Italien Sibenik, Kroatien Dubrovnik Durres, Albanien Bari, Italien Kotor, Montenegro Split, Kroatien Ravenna, Italien Venedig

an 12.00 08.00 07.00 08.00 08.00 07.00 08.00 06.00

ab 18.00 18.00 19.00 20.00 20.00 16.00 14.00 18.00

MS Berlin ***+ 4 Tage Amrum

Föhr

Nord-Ostsee-Kanal

Tag Hafen

1 2 3

18.00 06.30 16.30 04.00 13.00 14.00 01.30 17.00 12.00

Rostock, Deutschland Nord-Ostsee-Kanal Amrum Föhr Föhr Bremerhaven

Rostock Bremerhavn

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Standard Aussenkabine Standard Aussenkabine Premium Junior Suite

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 1160 1710 2150 2370

ab ab ab ab

Innenkabine Standard Aussenkabine Standard Aussenkabine Premium Junior Suite

490 610 770 1050

ab ab ab ab

Minikreuzfahrt

Faszination Westliches Mittelmeer

Reisedatum 2016: 7.4.

Reisedatum 2016: 8.9.

MS Berlin *** 5 Tage Venedig

Ancona

Tag Hafen

1 2 3 4 5

16.00 13.00 23.59 07.00 14.00 08.00 18.00 07.00

Venedig, Italien Korcula, Kroatien Dubrovnik Ancona, Italien Venedig

MS Berlin ***+ 13 Tage

Barcelona Valencia Alicante Cartagena Malaga Gibraltar

Korcula Dubrovnik

Nizza

Sète

Ajaccio Oristano Mallorca

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine Standard Aussenkabine Standard Aussenkabine Premium Junior Suite

Rund um Westeuropa Reisedatum 2016: 21.5.

MS Berlin ***+ 11 Tage Seebrügge Cherbourg Brest Montoire La Rochelle Bordeaux

La Coruña

Santander Porto Lissabon

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

08.00 08.00 12.30 11.15 08.00 07.00 08.00 08.00 09.00

Lissabon, Portugal Lissabon Porto La Coruna, Spanien Santander Bordeaux, Frankreich La Rochelle Montoir de Bretagne Brest Cherbourg Seebrügge, Belgien

1430 1980 2420 2640

18.00 17.00 13.00 21.30 20.00

08.00 16.00 07.00 12.00 08.00 08.00 08.00 08.00

23.30 21.00 19.00 18.00 18.00 18.00 16.30

14.00 13.00 18.00 17.00 21.30 18.30 14.00 12.30 14.00

1310 2010 2710 3080

ab ab ab ab

Reisedatum 2016: 20.9.

MS Berlin ***+ 11 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4

Nizza Rom Messina

Reggio di Calabria Patras

Zakynthos

ab ab ab ab

Höhepunkte Östliches Mittelmeer

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Standard Aussenkabine Standard Aussenkabine Premium Junior Suite

08.00 07.00 13.00 12.00 12.00

Nizza, Frankreich Ajaccio Oristano (Sardinien), Italien Palma de Mallorca, Spanien Alicante Erholung auf See Gibraltar, Britisches Überseegebiet Tanger, Marokko Malaga, Spanien Cartagena Valencia Barcelona Sète, Frankreich Nizza

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

660 880 1090 1380

ab ab ab ab

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13

Tanger

Innenkabine Standard Aussenkabine Standard Aussenkabine Premium Junior Suite

Tag Hafen

Mykonos

Amorgos Santorini Sifnos

7 8 9 10 11

Nizza, Frankreich Erholung auf See Messina, Italien Patras, Griechenland Kanal von Korinth Kanal von Korinth Syros Mykonos Amorgos Santorini Sifnos Zakynthos Reggio di Calabria, Italien Civitavecchia (Rom) Nizza, Frankreich

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Standard Aussenkabine Standard Aussenkabine Premium Junior Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

1320 1870 2310 3080

16.00 07.00 13.00 23.00 01.00 09.30 16.00 07.00 17.00 07.00 08.00 08.00 13.00 12.00

12.00 17.00

13.30 23.30 13.00 23.59 13.00 12.00 13.00 18.00

Carnival Cruise Lines Katalog ab Seite 34

Carnival Cruise Lines

Strände der Ostkaribik

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten Bord – einrichtungen. Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Vielfältige Unterhaltung an Bord. – Hafentaxen. – Betreuung durch Bordhostessen. – Deutschsprachiger Gästeservice an Bord ausgwählter Schiffe. Ihr Reisebüro – informiert Sie geren über die aktuellen Termine und Schiffe.

Reisedaten 2016: 9.1., 20.2., 5.3., 19.3., 2.4., 16.4., 30.4*., 14.5., 28.5., 11.6., 25.6., 9.7., 6.8., 20.8., 3.9.°, 17.9., 1.10., 15.10., 29.10., 12.11., 26.11., 10.12. Reisedaten 2017: 7.1., 4.3., 15.4., 29.4. Hafenreihenfolge kann je nach Datum variieren. Diese Reise ist kombinierbar mit Carnival Glory Westkaribik (s. Seite 25). * Dom. Republik statt Bahamas. ° Dom. Repbulik statt Grand Turk.

Nicht inbegriffen Trinkgelder an Bord. – Getränke. – Geführte Landausflüge. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Carnival Cheers Getränke-Paket Beinhaltet: Softgetränke und alkoholfreien Cocktails. – Cocktails und Spirituosen (bis USD 10). – Biersorten und Weine im Glas (bis USD 10). – Max. 15 Getränke Person/Tag, nur buchbar für Gäste ab 21 Jahren. Richtpreis: USD 50/Tag zzgl. Steuern. Ein Paket nur mit Softgetränken ist ab USD 6/Tag zzgl. Steuern erhältlich. Buchbar nur an Bord am Einschiffungstag. Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedene Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. An vielen Destinationen werden auch sportliche Alternativen angeboten. Ausflüge können auch im Voraus über Ihr Reisebüro oder online gebucht werden. Hin- und Rückreiseinformationen Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen.

Carnival Glory **** 8 Tage

Miami Half Moon Cay Grand Turk San Juan St. Thomas

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

16.00 09.00 17.00

Miami, USA Half Moon Cay, Bahamas Erholung auf See Charlotte Amalie, St. Thomas San Juan, Puerto Rico Cockburn Town, Grand Turk Erholung auf See Miami, USA

10.00 18.00 07.00 15.30 11.00 17.30 08.00

Tiefsaison z. B. 26.11

Mittelsaison z. B. 9.1.

Hochsaison z. B. 9.7.

527 577 797 1307

717 837 1067 1417

886 936 1206 1876

ab ab ab ab

Ostkaribik mit St. Kitts Reisedaten 2016: 30.1., 26.3. Reisedaten 2017: 14.1.*, 25.2.*, 6.4.* * Mit Carnival Vista.

Carnival Breeze / Vista ****+ 9 Tage

Miami

Tag Hafen 1 2/3 4 5 6 7 8 9

Cockburn Town Philipsburg

Spezielle Hin- und Rückreisemöglichkeiten von Carnival Cruise Lines Sammeltransfers: Am Ein- und Ausschiffungstag günstige Sammeltransfers zwischen Flughafen und Hafen.

San Juan Basseterre

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Miami, USA Erholung auf See Philipsburg, St. Maarten Basseterre, St. Kitts San Juan, Puerto Rico Cockburn Town, Grand Turk Erholung auf See Miami, USA

ab 16.00

08.00 10.00 07.00 08.00

17.00 20.00 17.00 16.00

08.00

Tiefsaison z. B. 14.1.

Mittelsaison z. B. 25.2.

Hochsaison z. B. 6.4.

740 920 1180 2180

780 830 1250 2250

1180 1250 1350 2450

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Carnival Cruise Lines

Katalog ab Seite 34

Exotische Südkaribik

Kurztrip nach Nassau

Reisedaten 2016: 16.1., 13.2., 12.3., 9.4., 3.12.*, 31.12.*° Reisedaten 2017*: 28.1., 11.2.°, 11.3.°, 25.3., 22.4. Hafenreihenfolge kann je nach Datum variieren.. * Mit Carnival Vista. ° Bonaire statt Curaçao.

Reisedaten 2016: Jeden Freitag vom 26.2.–28.10. und 11.11.–30.12.* Reisedaten 2017: Jeden Freitag vom 6.1.–28.4.* * Mit Carnival Fascination.

Carnival Breeze / Vista ****+ 9 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7/8 9

Grand Turk

Miami

La Romana Aruba

Miami, USA Erholung auf See Grand Turk, Turk Islands La Romana, Dom. Republik Wilemstad, Curaçao Oranjestad, Aruba Erholung auf See Miami, USA

ab 16.00

07.00 09.00 13.00 08.00

14.00 16.00 22.00 16.00

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Tiefsaison z. B. 9.4.

Mittelsaison z. B. 16.1.

Hochsaison z. B. 31.12.

767 1022 1227 2280

907 1282 1497 2385

1175 1575 1925 2765

ab ab ab ab

10.00

Miami, USA Nassau, Bahamas Nassau Erholung auf See Miami, USA

ab 16.00 07.00

08.00

Nassau

Carnival Glory / Splendor **** 8 Tage

Miami Grand Cayman

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Tiefsaison z. B. 2.12.

Mittelsaison z. B. 23.12.

Hochsaison z. B. 30.12.

282 292 485 610

442 452 682 790

542 552 782 840

ab ab ab ab

Reisedaten 2016: Jeden Montag vom 4.1.–26.12. Reisedaten 2017: Jeden Montag vom 2.1.–24.4. Bis 1.2.16 mit Carnival Ecstasy, ab 7.11.16 mit Carnival Fascination. Übrige Zeit Carnival Ecstasy.

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Kurzreise Westkaribik

Reisedaten 2016: Jeden 2. Samstag vom 2.1.–31.12. Reisedaten 2017: Jeden 2. Samstag vom 19.1.–22.4. Abfahrten am Sonntag mit Carnival Splendor auf Anfrage. an

Miami, USA Erholung auf See Cozumel, Mexiko Belize, Belize Isla Roatán, Honduras George Town, Grand Cayman Erholung auf See Miami, USA

ab 16.00

08.00 09.00 10.00 08.30

17.00 18.00 18.00 15.00

Carnival Fantasy / Ecstasy / Fascination ***+ 5 Tage Miami Key West

Tag Hafen

1 2 3 4 5

16.00 07.00 13.30 13.00 22.00

Miami, USA Key West, USA Cozumel, Mexiko Erholung auf See Miami, USA

08.00

Cozumel Isla Roatán

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 3.12.

Mittelsaison z. B. 16.1.

Hochsaison z. B. 16.7.

485 535 745 1320

695 785 995 1410

832 882 1152 1880

Karibik Total ab San Juan

Carnival Liberty / Victory **** 8 Tage

San Juan

St. Maarten St. Kitts

St. Thomas

St. Lucia

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1 2 3 4 5 6 7 8

22.00 07.00 17.00 08.00 08.00 08.00 07.00 07.00

Carnival Breeze / Vista ****+ 7 Tage

ab ab ab ab

Mittelsaison z. B. 20.3.

Hochsaison z. B. 26.12.

268 288 508 600

408 428 648 750

558 578 888 810

Tiefsaison z. B. 27.11.

Mittelsaison z. B. 18.12.

Hochsaison z. B. 19.6.

617 717 887 1315

807 887 1087 1430

970 1100 1420 2440

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7

Miami

17.00 17.00 17.00 17.00

Cozumel

Barbados

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 28.11.

Reisedaten 2016: 10.1., 24.1., 7.2., 21.2., 6.3., 20.3., 3.4., 17.4. Reisedaten 2017: 8.1., 22.1., 6.2., 19.2., 5.3., 19.3., 2.4., 26.4., 30.4. Auf Jamaika teilweise Falmouth oder Montego Bay statt Ocho Rios.

Tag Hafen San Juan, Puerto Rico Charlotte Amalie, St. Thomas Erholung auf See Bridgetown, Barbados Castries, St. Lucia Basseterre, St. Kitts Philipsburg, St. Maarten San Juan, Puerto Rico

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Jamaika und Westkaribik

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 3.1.–11.12., ohne 30.10. Reisedaten 2017: Jeden Samstag vom 1.1.–30.4. Bis 28.2.16 mit Carnival Liberty, ab 6.11.16 mit Carnival Victory. Übrige Zeit Fascination. Diese Reise kann auch ab/bis Barbados gebucht werden.

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1 2 3

08.00

Westkaribik Impressionen

Belize

Miami

Tag Hafen

Curaçao

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Cozumel

Carnival Fantasy / Fascination ***+ 4 Tage

Miami, USA Erholung auf See Ocho Rios, Jamaika George Town, Grand Cayman Cozumel, Mexiko Erholung auf See Miami, USA

ab 16.00

09.00 17.00 06.00 16.00 10.00 18.00 08.00

Ocho Rios George Town

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 24.1.

Mittelsaison z. B. 3.4.

Hochsaison z. B. 20.3.

502 212 762 2250

552 762 962 1310

662 782 962 1420

Carnival Cruise Lines Katalog ab Seite 34

6 Tage Bahamas

Südkaribik ab Fort Lauderdale

Reisedaten 2016: 29.2., 14.3., 28.3., 30.4., 14.5., 28.5., 11.6., 25.6., 23.7., 20.8., 29.8., 17.9., 1.10., 16.10., 24.10., 21.11. Reisedaten 2017: 16.1., 30.1., 13.2., 27.2., 13.3., 27.3., 10.4., 24.4. Hafenreihenfolge kann je nach Datum variieren.

Reisedaten 2016: 23.1.*, 20.2., 19.3., 16.4., 30.4., 20.8., 1.10., 29.10., 10.12.° Reisedaten 2017: 4.2., 18.3., 29.4. Alle Routen der Carnival Conquest sind kombinierbar. * Seetag statt La Romana. ° Bonaire statt Curaçao.

Carnival Sensation **** 6 Tage

Miami

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6

Nassau

Miami, USA Erholung auf See Cockbum Town, Grand Turk Half Moon Cay, Bahamas Nassau, Bahamas Miami, USA

ab 16.00

07.00 14.30 09.30 17.30 07.00 17.00 08.00

Carnival Conquest **** 9 Tage

1 2 3 4 5 6 7/8 9

Ft. Lauderdale Grand Turk

Half Moon Cay

La Romana

Cockburn Town

Aruba

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Tag Hafen

Tiefsaison z. B. 1.10.

Mittelsaison z. B. 27.3.

Hochsaison z. B. 10.4.

399 449 699 1205

519 829 819 1319

629 639 949 1438

ab ab ab ab

Fort Lauderdale, USA Erholung auf See Cockburn Town, Grand Turk La Romana, Dom. Republik Willemstad, Curaçao Oranjestad, Aruba Erholung auf See Fort Lauderdale, USA

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Tampa

Cozumel

ab 16.00

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

617 797 1137 1542

762 842 1312 1732

803 853 1333 1833

ab ab ab ab

Cockburn Town San Juan

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab

Tiefsaison z. B. 23.1.

Mittelsaison z. B. 28.2.

Hochsaison z. B. 24.12.

350 380 850

551 571 1021

661 671 1201

Westkaribik ab Fort Lauderdale

Fort Lauderdale Key West

1 2/3 4 5 6 7 8 9

Philipsburg

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

16.00 09.00 07.00 07.00 09.00

18.00 17.00 14.00 17.00

08.00

Tiefsaison z. B. 26.11.

Mittelsaison z. B. 4.3.

Hochsaison z. B. 9.1.

537 587 907 1307

707 757 1207 1607

817 977 1217 1717

Reisedaten 2016: 16.1., 15.10., 26.11.

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7

16.00 08.00 16.00

Fort Lauderdale, USA Key West Erholung auf See George Town, Grand Cayman Cozumel, Mexiko Erholung auf See Fort Lauderdale, USA

08.00 16.00 10.00 18.00 08.00

Carnival Miracle **** 16 Tage

Tag Hafen

Los Angeles Honolulu Nawiliwili Kahului

1 Los Angeles, USA 2–5 Erholung auf See 6 Kahului (Maui) 7 Honolulu (Oahu) 8 Nawiliwili (Kauai) 9 Kona (Hawaii) 10 Hilo (Hawaii) 11–14 Erholung auf See 15 Ensenada, Mexiko 16 Los Angeles, USA

Ensenada

Hilo

ab 16.30

10.00 09.00 07.30 10.00 08.00

23.00 23.00 17.30 18.00 17.00

15.00 20.00 09.00

George Town

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Basseterre

Kona

Cozumel

Fort Lauderdale, USA Erholung auf See Philipsburg, St. Maarten Basseterre, St. Kitts San Juan, Puerto Rico Cockbum Town, Grand Turk Erholung auf See Fort Lauderdale, USA

Hawaii

Reisedaten 2016: 17.1., 31.1.*, 14.2., 28.2., 13.3.*, 10.4.*, 8.5.*, 20.11.* Reisedaten 2017: 29.1., 12.2.* Alle Routen der Carnival Conquest sind kombinierbar. * Jamaika statt Key West.

Carnival Conquest **** 7 Tage

Tag Hafen

Fort Lauderdale

George Town

Innenkabine Aussenkabine Suite

Carnival Conquest **** 9 Tage

08.00 15.00 11.00 20.00 08.00

08.00

Hochsaison z. B. 18.3.

Reisedaten 2016: 9.1., 6.2., 6.3., 2.4., 14.5., 3.9., 17.9., 15.10., 12.11., 26.11., 23.12. Reisedaten 2017: 7.1., 21.1., 18.2., 4.3., 1.4., 15.4. Alle Routen der Carnival Conquest sind kombinierbar.

Tampa (Florida), USA Erholung auf See George Town, Grand Cayman Cozumel, Mexiko Erholung auf See Tampa (Florida), USA

14.00 16.00 23.00 16.00

Mittelsaison z. B. 30.4.

Ostkaribik ab Fort Lauderdale

1 2 3 4 5 6

07.00 09.00 13.00 08.00

Tiefsaison z. B. 23.1.

Reisedaten 2016: Jeden 2. Montag vom 4.1.–19.12. und regelmässig samstags auf Anfrage. Reisedaten 2017: Jeden 2. Montag vom 2.1.–24.4. und regelmässig samstags auf Anfrage. Tag Hafen

16.00

Curaçao

Westkaribik ab Tampa Carnival Paradise ***+ 6 Tage

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 29.1.

Mittelsaison z. B. 10.4.

Hochsaison z. B. 17.1.

456 506 746 1096

502 542 782 1062

632 682 792 1092

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

16.1., 15.10.

26.11.

1948 2248 2548 4198

1848 2148 2449 4098

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Carnival Cruise Lines

Katalog ab Seite 34

Kanada & Neuengland

New Orleans & Karibik

Reisedaten 2016: 3.9., 10.9., 17.9., 24.9.

Reisedaten 2016: 7.2., 14.2., 28.2., 13.3., 27.3., 17.4., 1.5., 29.5., 19.6., 26.6., 24.7., 21.8., 11.9., 25.9., 9.10., 23.10., 6.11., 20.11., 4.12. Reisedaten 2017: 15.1., 29.1., 12.2., 26.2., 5.3., 26.3., 2.4., 23.4., 30.4.

Carnival Sunshine **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Saint John Halifax Portland Boston New York

New York, USA Erholung auf See Boston, USA Portland, USA Saint John, Kanada Halifax, Kanada Erholung auf See New York, USA

ab 16.00

08.00 07.00 08.00 10.00

17.00 17.00 16.00 18.00

Carnival Dream ****+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2/3 4 5 6 7 8

New Orleans

08.00

New Orleans, USA Erholung auf See Montego Bay, Jamaika George Town, Grand Cayman Cozumel, Mexiko Erholung auf See New Orleans, USA

ab 16.00

09.00 18.00 07.00 16.00 10.00 18.00 08.00

Montego Bay Cozumel George Town Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

901 1061 1321 1821

ab ab ab ab

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Alaska Reisedaten 2016: Jeden Dienstag vom 31.5.–30.8.

Carnival Legend **** 8 Tage

Golf von Alaska

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Skagway Juneau

Ketchikan

Seattle, USA Erholung auf See Tracy Arm Fjord Skagway, Alaska Juneau Ketchikan Victoria, Kanada Seattle, USA

ab 16.00

07.00 07.00 07.00 19.00 07.00

21.00 15.00 13.00 23.59

Carnival Vista ****+ 9 Tage Marseille

1 2 3 4 5 6 7 8

Livorno Rom

Messina

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Mittelsaison z. B. 6.9.

Hochsaison z. B. 5.7.

1002 1252 1462 2252

1100 1264 1494 2414

1395 1580 1790 2712

ab ab ab ab

Mexikanische Riviera Reisedaten 2016: 2.1., 20.2., 27.2., 5.3., 19.3., 26.3., 9.4., 23.4., 30.4., 21.5., 11.6., 2.7., 23.7., 13.8., 3.9., 24.9., 5.11., 24.12.

Carnival Miracle **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6/7 8

Los Angeles

Los Angeles, USA Erholung auf See Cabo San Lucas, Mexiko Mazatlan Puerto Vallarta Erholung auf See Los Angeles, USA

ab 16.30

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

09.00

Barcelona Marseille Livorno Rom

Neapel

Messina

ab ab ab ab

Mittelsaison z. B. 19.3.

Hochsaison z. B. 24.12.

667 777 817 1307

837 957 1007 1457

1027 1147 1237 1687

840 960 1030 1580

Barcelona, Spanien Erholung auf See Messina (Sizilien), Italien Neapel Civitavecchia (Rom) Livorno (Pisa, Florenz) Marseille, Frankreich Palma de Mallorca (Mallorca), Spanien Barcelona, Spanien

ab 17.00

08.00 07.00 07.00 07.00 09.00

17.00 19.00 20.00 19.00 18.00

11.00 20.00 06.00

Tiefsaison z. B. 26.8.

Mittelsaison z. B. 18.8.

Hochsaison z. B. 1.7.

802 922 1392 2292

842 872 1572 2192

942 1092 1542 2292

Reisedaten 2016: 14.5.*, 24.5., 11.6.*, 21.6., 9.7.*, 19.7., 3.9.*, 13.9., 1.10.*, 11.10. * Umgekehrter Reiseverlauf. Heraklion und 2 Tage Athen statt Messina und Valletta.

Carnival Vista ****+ 11 Tage

Tiefsaison z. B. 27.2.

680 830 890 1320

Mittelmeer West & Ost

Cabo San Lucas Mazatlan

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

09.30 18.00 08.00 17.00 08.00 20.00

Puerto Vallarta

520 670 730 1180

Tag Hafen

Neapel

Tiefsaison z. B. 31.5.

Hochsaison z. B. 13.3.

Reisedaten 2016: 3.6.*, 1.7., 29.7.°, 18.8., 26.8., 23.9.* * Palermo statt Messina. ° Cagliari statt Messina.

Mallorca

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Mittelsaison z. B. 20.11.

Carnival Vista im Mittelmeer

Barcelona

Victoria Seattle

Pazifischer Ozean

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 25.9.

Athen

Valletta

Izmir

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

19.00 08.00 18.00 08.00 17.00

Athen, Griechenland Izmir, Türkei Rhodos, Griechenland Erholung auf See Valletta, Malta Messina (Sizilien), Italien Neapel Civitavecchia (Rom) Livorno (Florenz, Pisa) Marseille, Frankreich Barcelona, Spanien

08.00 08.00 07.00 07.00 07.00 09.00 06.00

17.00 18.00 19.00 20.00 19.00 18.00

Rhodos

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 13.9.

Mittelsaison z. B. 24.5.

Hochsaison z. B. 11.10.

1009 1429 1709 2959

1139 1399 1619 2599

1209 1509 1759 2959

Celebrity Cruises Katalog ab Seite 38

Celebrity Cruises

Adria

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten – Bordeinrichtungen. Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Butlerservice (Concierge-Kategorie). – Vielfältige Unterhaltung an Bord. – Hafentaxen. – Betreuung durch Bordhostessen. –

Reisedatum 2016: 28.8.

Celebrity Constellation ***** 12 Tage

Rom

Neapel Catania Valletta

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

Catania Valletta Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

1760 2110 2810 8310 auf Anfrage

07.00 07.00 09.00 08.00 08.00

16.30 18.00 19.00 18.00 18.00 18.00

08.00 18.00 07.00 16.00 07.00 18.00 05.00

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Kusadasi Rom Neapel Mykonos Athen

07.00 07.00 08.00 08.00 08.00 08.00

16.30 18.00 19.00 18.00 18.00 18.00 18.00

08.00 18.00 07.00 16.00 07.00 18.00 05.00

1750 2020 2760 5360 auf Anfrage

Tag Hafen

Valletta

Koper Zadar Split Dubrovnik Kotor Neapel

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Celebrity Equinox ***** 13 Tage

Reisedatum 2016: 19.5.

Venedig Ravenna Rom

Reisedatum 2016: 3.10.

Mittelmeer ab/bis Venedig Venedig, Italien Venedig Koper, Slowenien Ravenna, Italien Zadar, Kroatien Split Kotor, Montenegro Dubrovnik, Kroatien Erholung auf See Valletta, Malta Catania (Sizilien), Italien Neapel/Capri Civitavecchia (Rom), Italien

Mittelmeer ab/bis Barcelona

Barcelona

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Venedig, Italien Venedig Koper, Slowenien Ravenna, Italien Split, Kroatien Dubrovnik, Kroatien Kotor, Montenegro Erholung auf See Valletta, Malta Catania, Italien Neapel Civitavecchia (Rom)

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedene Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. An vielen Destinationen werden auch sportliche Alternativen angeboten. Die Landausflüge können an Bord oder online im Voraus gebucht werden. Die Bezahlung erfolgt an Bord.

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Koper Split Dubrovnik Kotor

Venedig Ravenna

Nicht inbegriffen Trinkgelder an Bord. – Getränke. – Geführte Landausflüge. – Persönliche Auslagen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Celebrity Constellation ***** 13 Tage

Tag Hafen

Santorini

Barcelona, Spanien Erholung auf See Civitavecchia (Rom), Italien Neapel Erholung auf See Santorini, Griechenland Kusadasi (Ephesus), Türkei Mykonos, Griechenland Piräus (Athen) Erholung auf See Valletta, Malta Erholung auf See Barcelona, Spanien

ab 17.00

07.00 19.00 07.00 18.30 09.00 07.00 07.00 06.00

18.00 18.00 18.00 18.00

07.00 16.00 06.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

1650 1920 2090 4290 auf Anfrage

Griechische Inseln ab/bis Rom Reisedaten 2016: 6.5.*, 27.5., 17.6., 8.7., 29.7., 19.8., 9.9., 30.9.* * Ähnliches Routing.

Celebrity Reflection ***** 11 Tage

Rom Neapel Messina Mittelmeer

Mykonos Athen

Kusadasi Rhodos Santorini

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

17.00 10.00 19.00

Civitavecchia (Rom), Italien Messina (Sizilien) Erholung auf See Mykonos, Griechenland Kusadasi (Ephesus), Türkei Rhodos, Griechenland Santorini Piräus (Athen) Erholung auf See Neapel, Italien Civitavecchia (Rom)

07.00 07.00 07.30 07.00 06.00

18.00 18.00 18.30 18.00 18.00

07.00 18.30 05.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

1530 1940 2140 4310 auf Anfrage

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Celebrity Cruises

Katalog ab Seite 38

Norwegische Fjorde

Skandinavien & Russland

Reisedaten 2016: 30.4., 26.8.

Reisedatum 2016: 7.6.

Celebrity Eclipse ***** 9 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Alesund Geiranger Flam Bergen Stavanger

Southampton, England Erholung auf See Bergen, Norwegen Flam Geiranger Alesund Stavanger Erholung auf See Southampton, England

ab 16.30

11.00 07.00 11.00 07.00 09.00

Celebrity Silhouette ***** 13 Tage

20.00 17.30 20.00 17.00 17.00

Kopenhagen Warnemünde Amsterdam

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

Celebrity Eclipse ***** 13 Tage

Tag Hafen Southampton, England St. Peter Port (Guernsey), Kanalinseln 3 Cork, Irland 4/5 Erholung auf See 6 Akureyri, Island 7 Isafjordur 8 Reykjavik 9 Reykjavik 10 Erholung auf See 11 Belfast, Nordirland 12 Erholung auf See 13 Southampton, England

1 2

Akureyri

Reykjavik

Southampton Guernsey

ab 16.30

07.00 17.00 10.00 19.00 09.00 19.00 08.00 19.00 09.00 15.00 10:00 23:00

ab ab ab ab

12.00 17.00 07.00 21.30 08.00 18.00 07.00 18.00 08.00 17.00 09.00

1960 2570 2790 5040 auf Anfrage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Glasgow Liverpool Holyhead Amsterdam

Dublin Bay Waterford Cork

Dover Le Havre

Amsterdam, Niederlande Dover, England St. Peter Port, Kanalinseln Cork, Irland Waterford (Dunmore) Dun Laoghaire (Dublin) Liverpool, England Glasgow (Greenock), Schottland Holyhead, Wales Erholung auf See Le Havre (Paris), Frankreich Erholung auf See Amsterdam, Niederlande

07.00 07.00 10.00 07.00 07.00 09.30 08.00 08.00

17.00 17.00 16.00 20.00 18.00 20.00 19.30 18.00 17.00

07.00 21.00 06.00

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

2350 2660 2880 5230 auf Anfrage

Britische Inseln II

Celebrity Silhouette ***** 13 Tage Amsterdam Brügge

Livorno Rom Palma de Mallorca

Gibraltar

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

17.00 07.00 17.00

Celebrity Silhouette ***** 15 Tage

10.00 20.00

Lerwick

Amsterdam, Niederlande Brügge (Zeebrugge), Belgien Erholung auf See Bilbao, Spanien Erholung auf See Lissabon, Portugal Cadiz (Sevilla), Spanien Gibraltar, Grossbritannien Cartagena, Spanien Palma de Mallorca Erholung auf See Livorno (Florenz/Pisa), Italien Civitavecchia (Rom)

07.00 13.00 08.00 08.00 07.00

Reisedatum 2016: 6.8.

Tag Hafen

18.00 23.00 17.00 17.00 16.00

07.00 19.00 05.00

Tag Hafen

Inverness Edinburgh Belfast Dublin

Liverpool

Cork

Amsterdam Brügge

Guernsey

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

17.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

2050 2190 2230 5490 auf Anfrage

Reisedatum 2016: 3.9.

Cartagena

ab ab ab ab

Celebrity Silhouette ***** 13 Tage

Guernsey

Westeuropa

Bilbao

Reisedatum 2016: 26.5.

05.30

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

Britische Inseln I

Reisedatum 2016: 10.5.

Belfast Cork

Amsterdam, Niederlande Erholung auf See Kopenhagen, Dänemark Kopenhagen Rostock (Warnemünde), Deutschland Erholung auf See Tallinn, Estland St. Petersburg, Russland St. Petersburg St. Petersburg Helsinki, Finnland Stockholm, Schweden Stockholm

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

1090 1610 1640 3240 auf Anfrage

ab ab ab ab

Irland & Island

Cadiz

6 7 8 9 10 11 12 13

Tallinn

05.30

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Lissabon

1 2 3 4 5

St. Petersburg Helsinki Stockholm

Southampton

Isafjordur

Tag Hafen

ab ab ab ab

1950 2410 2560 5120 auf Anfrage

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Amsterdam, Niederlande Erholung auf See St. Peter Port, Kanalinseln Cork, Irland Dun Laoghaire (Dublin) Liverpool, England Belfast, Nordirland Erholung auf See Lerwick (Shetland), Schottland Inverness Edinburgh Edinburgh Erholung auf See Brügge (Zeebrugge), Belgien Amsterdam, Niederlande

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

2740 3050 3470 6310 auf Anfrage

ab 17.00

07.00 10.00 06.00 08.00 10.00

16.00 19.00 22.00 20.00 18.00

07.00 17.00 08.00 18.00 11.00 23.59 08.00 16.00 06.00

Celebrity Cruises Katalog ab Seite 38

Südamerika & Panamakanal

Südamerika & Antarktis

Reisedatum 2016: 5.12. Reisedatum 2017: 19.3.* * Umgekehrter Reiseablauf in 15 Tagen bis Miami anstelle Fort Lauderdale.

Reisedatum 2017: 5.2.

Celebrity Infinity ***** 16 Tage

Tag Hafen 1 Fort Lauderdale, USA 2/3 Erholung auf See 4 Cartagena, Kolumbien 5 Colon, Panama 6 Passage Panamakanal 7 Erholung auf See 8 Manta, Ecuador 9/10 Erholung auf See 11 Callao (Lima), Peru 12 Erholung auf See 13 Arica, Chile 14/15 Erholung auf See 16 Valparaiso (Santiago de Chile)

Fort Lauderdale Colon

Cartagena Manta Lima Arica

Valparaiso

ab 16.30

08.00 17.00 09.00 19.00

Drake-Passage

07.00 18.00

Südshetland-Inseln Schollart Channel & Dalhan Bay

06.00 18.00

Montevideo

Südgeorgien Port Stanley

8 9 10 11 12 13 14 15

Elephant Island Süd-OrkneyInseln

A N TA R K T I S C H E H A L B I N S E L

Buenos Aires, Argentinien Erholung auf See Ushuaia 09.00 Kap Hoorn, Chile 06.00 Schollart Channel & Dalhan Bay, Antarktis 11.00 Elephant Island 14.00 Erholung auf See Port Stanley, Falklandinseln 08.00 Erholung auf See Puerto Madryn, Argentinien 07.00 Erholung auf See Montevideo, Uruguay 09.00 Buenos Aires, Argentinien 05.00

ab 17.00 21.00 08.00 13.00 18.00 17.00 16.30 17.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

Celebrity Infinity ***** 15 Tage Buenos Aires Punta del Este Montevideo Puerto Madryn

Punta Arenas Ushuaia Kap Hoorn

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

1140 1300 1880 2705 auf Anfrage

Reisedaten 2016: 27.3.***, 11.4.****, 26.4.***, 7.10.**, 9.11.*, 24.11. Reisedaten 2017: 2.4.**, 17.4.*** * Umgekehrter Reiseablauf. ** Ab San Francisco anstelle San Diego. *** Umgekehrter Reiseablauf ab Miami. **** Gleiches Routing bis Tag 11; danach Seetag – Willemstad, Curaçao – 2 Seetage – Fort Lauderdale.

Tag Hafen

1/2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

19.00 10.00 19.00 07.00 18.00

13 14 15

2490 2970 3750 9000 auf Anfrage

ab ab ab ab

Panamakanal

Buenos Aires, Argentinien Montevideo, Uruguay Punta del Este Erholung auf See Puerto Madryn, Argentinien Erholung auf See Umrundung Kap Hoorn Ushuaia Punta Arenas, Chile Passage Magellan-Strasse Panoramafahrt Chilenische Fjorde Puerto Montt Erholung auf See Valparaiso (Santiago de Chile)

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

1 2–4 5 6 7

05.00

Reisedatum 2015: 20.12.* Reisedaten 2016: 3.1., 17.1.*, 28.2., 24.12.** Reisedaten 2017: 8.1.***, 22.1.*, 5.3. * Umgekehrter Reiseablauf. ** Umgekehrter Reiseablauf in 16 Tagen. *** Ähnliches Routing.

Puerto Montt

Tag Hafen

Puerto Madryn

07.00 18.00

Rund um Südamerika

Valparaiso

Buenos Aires

Ushuaia Kap Hoorn

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

Celebrity Infinity ***** 15 Tage

08.00 17.30

07.00 16.00 09.00 18.30

Celebrity Infinity ***** 16 Tage

Tag Hafen San Diego (Kalifornien), USA 2 Erholung auf See 3 Cabo San Lucas, Mexiko 4 Puerto Vallarta 5–6 Erholung auf See 7 Puerto Quetzal, Guatemala 8 Erholung auf See 9 Puntarenas, Costa Rica 10 Erholung auf See 11 Panamakanal (Passage) 12 Colon, Panama 13 Cartagena, Kolumbien 14–15 Erholung auf See 16 Fort Lauderdale (Florida), USA

San Diego Cabo San Lucas

Fort Lauderdale

Puerto Vallarta Puerto Quetzal Puntarenas

Cartagena Colon

08.00 17.00 05.00

17.00 11.00 18.00 12.00 19.00 06.30 18.00 08.00 18.30 06.00 18.00 06.00 16.00 09.00 16.00

07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

1365 1695 2915 6055 auf Anfrage

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

1625 2105 2855 7210 auf Anfrage

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Celebrity Cruises

Katalog ab Seite 38

Östliche Karibik entdecken

Kleine Antillen 1

Reisedaten 2015/16: 14.11., 21.11., 28.11., 12.12., 19.12., 26.12., 9.1., 23.1.*, 6.2., 20.2.*, 5.3., 19.3., 2.4. Reisedaten 2016/17**: 12.11., 26.11., 10.12., 7.1., 21.1., 4.2., 18.2., 4.3., 18.3., 1.4., 15.4. * Ähnliches Routing; Tag 4 St. Maarten, Tag 5 St. Thomas. ** Ähnliches Routing; Tag 4 St. Maarten, Tag 5 St. Kitts.

Reisedaten 2015: Jeden 2. Samstag vom 31.10.–26.12. Reisedaten 2016: Jeden 2. Samstag vom 9.1.–16.4. und 12.11.–10.12. Reisedaten 2017: 7.1., 18.2., 4.3., 18.3., 1.4., 15.4.

Celebrity Reflection ***** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6/7 8

St. Maarten

Miami

Miami, USA Erholung auf See San Juan, Puerto Rico Charlotte Amalie, St. Thomas Philipsburg, St. Maarten Erholung auf See Miami, USA

Celebrity Summit ***** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

16.00 15.30 22.00 08.00 17.00 08.00 17.00

St. Thomas San Juan St. Maarten Antigua

07.00

St. Lucia

San Juan, Puerto Rico Erholung auf See Bridgetown, Barbados Castries, St. Lucia St. John’s, Antigua Philipsburg, St. Maarten Charlotte Amalie, St. Thomas San Juan, Puerto Rico

ab 20.30

08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 06.00

17.30 17.00 17.00 18.00 17.00

San Juan Barbados

St. Thomas

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

640 820 840 1850

ab ab ab ab

Kleine Antillen 2

Grosse Süd-Karibik-Reise

Reisedaten 2016/17: 22.10., 5.11., 19.11., 3.12., 17.12.*, 14.1.*, 11.2., 25.2.*, 11.3., 25.3., 8.4.* * Ähnliches Routing.

Reisedaten 2017: 22.1., 19.2., 5.3., 19.3., 2.4.

Celebrity Eclipse ***** 15 Tage Miami

Tag Hafen 1 Miami, USA 2/3 Erholung auf See 4 Kralendijk, Bonaire 5 Willemstad, Curaçao 6 Oranjestad, Aruba 7 Oranjestad 8 Erholung auf See 9 Bridgetown, Barbados 10 Castries, St. Lucia 11 Basseterre, St. Kitts 12 Philipsburg, St. Maarten 12 Charlotte Amalie, St. Thomas 13/14 Erholung auf See 15 Miami, USA

St. Maarten St. Kitts

St. Thomas St. Lucia Aruba

Bonaire Barbados Curaçao

ab 16.30

09.00 18.00 07.00 23.00 08.00 17.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00

23.45 17.00 17.00 17.00 17.00

St. Thomas San Juan US Virgin Islands

St. Kitts Dominica

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

20.30 08.00 17.30

San Juan, Puerto Rico St. Croix, US-Jungferninseln Erholung auf See Fort-de-France, Martinique Roseau, Dominica Basseterre, St. Kitts Charlotte Amalie, St. Thomas San Juan, Puerto Rico

08.00 08.00 08.00 08.00 06.00

17.00 17.00 17.00 17.00

Martinique

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1475 1875 2040 3770

ab ab ab ab

Reisedatum 2015: 30.11.* Reisedaten 2016: 11.1., 1.2.*, 22.2., 14.3.*, 4.4. * Anstelle Belize City wird Costa Maya, Mexiko angelaufen.

Reisedaten 2015: 20.11., 11.12. Reisedaten 2016: 22.1., 12.2., 4.3., 25.3., 18.11., 9.12. Reisedaten 2017: 20.1., 10.2., 3.3., 24.3., 14.4.

Celebrity Equinox ***** 11 Tage

Tag Hafen 1 Fort Lauderdale, USA 2/3 Erholung auf See 4 Charlotte Amalie, St. Thomas 5 Basseterre, St. Kitts 6 Bridgetown, Barbados 7 Philipsburg, St. Maarten 8 Philipsburg 9/10 Erholung auf See 11 Fort Lauderdale, USA

St. Maarten St. Thomas St. Kitts

540 710 790 1600

ab ab ab ab

Westkaribik mit Panama

Strände der Ostkaribik an

Celebrity Equinox ***** 12 Tage

16.00 08.00 17.00 07.00 15.00 09.00 18.00 14.00 17.00

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Fort Lauderdale

Cozumel

Grand Cayman

Belize

07.00

Puerto Limon

Barbados

Colon

Cartagena

Fort Lauderdale, USA Erholung auf See George Town, Grand Cayman Erholung auf See Cartagena, Kolumbien Colon, Panama Puerto Limon, Costa Rica Erholung auf See Belize City, Belize Cozumel, Mexiko Erholung auf See Fort Lauderdale, USA

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Celebrity Summit ***** 8 Tage

07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Fort Lauderdale

630 680 1120 1740

ab ab ab ab

880 1380 1490 6680

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

1020 1230 1280 2560

16.00 08.00 17.00 07.00 16.00 08.00 18.00 07.00 18.00 09.30 18.00 08.00 17.00 07.00

Celebrity Cruises Katalog ab Seite 38

Transpazifik mit Japan

Australien & Bali

Reisedatum 2016: 2.9.

Reisedatum 2016: 3.3.

Celebrity Millennium ***** 17 Tage

Petropawlowsk Otaru Hakodate

Tag Hafen Vancouver (British Columbia), Kanada 2–9 Erholung auf See 10 Petropawlowsk, Russland 11/12 Erholung auf See 13 Otaru, Japan 14 Hakodate 15 Erholung auf See 16 Yokohama (Tokyo) 17 Yokohama (Tokyo)

Vancouver

Yokohama

16.30

Tag Hafen 1 Perth, Australien 2–4 Erholung auf See 5 Bali (Benoa), Indonesien 6/7 Erholung auf See 8 Darwin, Australien 9–11 Erholung auf See 12 Cairns 13 Airlie Beach 14 Erholung auf See 15 Brisbane 16 Erholung auf See 17 Newcastle 18 Sydney

Bali

06.00 21.00

Darwin

10.00 19.00 10.30 19.30

Cairns Airlie Beach Brisbane

07.00

Perth

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Newcastle Sydney

ab 20.00

08.00 18.00 08.00 18.00 07.00 16.30 08.30 18.00 08.00 18.00 08.00 18.00 06.30

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1175 1175 1335 2605

ab ab ab ab

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Von Neuseeland nach Australien

ab ab ab ab

1870 2505 2430 Warteliste

Südsee-Träume

Reisedaten 2015: 14.11., 16.12. Reisedaten 2017: 24.1., 17.2.* * Ähnliches Routing.

Reisedaten 2016: 9.4., 19.9.* Reisedatum 2017: 20.4. * Umgekehrter ähnlicher Reiseablauf, 20 Tage.

Celebrity Solstice ***** 13 Tage Sydney

Celebrity Solstice ***** 18 Tage

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

20.00 07.00 18.00 08.00 18.00

Auckland, Neuseeland Bay of Islands Tauranga Erholung auf See Wellington Akaroa (Christchurch) Port Chalmers (Dunedin) Dusky Sound, Doubtful Sound & Milford Sound 9/10 Erholung auf See 11 Hobart (Tasmanien), Australien 12 Erholung auf See 13 Sydney

Tauranga Bay of Islands Auckland Wellington

Christchurch Milford Sound Dunedin Hobart

1 2/3 4 5 6–8 9

Sydney, Australien Erholung auf See Bay of Islands, Neuseeland Auckland Erholung auf See Papeete (Tahiti), Franz. Polynesien 10 Moorea 11 Bora Bora 12–16 Erholung auf See 17 Lahaina (Maui, Hawaii), USA 18 Honolulu (Oahu, Hawaii)

Moorea Bora Bora Tahiti

08.00 18.00

Sydney

06.30

Bay of Islands Auckland

ab 18.30

10.00 18.00 07.00 16.00

10.00 23.45 07.00 18.00 07.00 18.00 08.00 23.00 07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

1360 1760 1840 3950

ab ab ab ab

Tag Hafen

Hawaii

08.00 18.00 08.00 18.00 07.00 17.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Celebrity Solstice ***** 18 Tage

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

2130 2660 2870 5610

Südpazifik & Fidschi Reisedaten 2016: 20.3., 23.12.* Reisedatum 2017: 1.3.* * Ähnliches Routing.

Celebrity Solstice ***** 13 Tage

Tag Hafen 1 2–3 4 5 6 7 8 9 10

Sydney, Australien Erholung auf See Nouméa, Neukaledonien Lifou, Loyalitätsinseln Erholung auf See Lautoka, Fidschi Suva Erholung auf See Ile des Pins, Neukaledonien 11/12 Erholung auf See 13 Sydney, Australien

Lautoka Suva Lifou Nouméa Ile des Pins

Sydney

ab 18.30

08.00 17.00 08.00 17.00 08.00 17.00 08.00 17.00

08.00 17.00 06.30

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine

ab ab ab

1505 1765 1830

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Celebrity Cruises

Katalog ab Seite 38

Alaska ab/bis Seattle

Hawaii

Reisedaten 2016: Jeden Freitag vom 13.5.–26.8.

Reisedatum 2016: 15.4.

Celebrity Solstice ***** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Skagway Golf von Alaska

Juneau Ketchikan

Seattle, USA Erholung auf See Ketchikan Juneau Skagway Erholung auf See Victoria, Kanada Seattle, USA

ab 17.00

07.00 16.00 13.30 22.00 07.00 18.00

Celebrity Millennium ***** 12 Tage

OAHU

Honolulu

Lahaina

17.30 23.45 07.00

MAUI

Victoria Seattle

Pazifischer Ozean

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 13.5.

Mittelsaison z. B. 3.6.

Hochsaison z. B. 5.8.

980 1180 1270 2695

1055 1430 1470 2850

1255 1695 1745 3065

Kailua Kona

Hilo

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Reisedatum 2016: 21.10.

1 2 3 4 5 6 7 8

ALASKA

Anchorage

Hubbard-Gletscher Skagway Juneau Icy Strait Point Ketchikan

Golf von Alaska

Seward (Anchorage), USA Hubbard-Gletscher Juneau Skagway Icy Strait Ketchikan Inside Passage Vancouver, Kanada

Celebrity Reflection ***** 16 Tage

20.00

Nizza Marseille

09.00 21.00 07.00 20.30 09.00 18.00

18.00 08.00 17.00 23.59 08.00 17.00

07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Transatlantik West an

23.59

Mount Kilauea

Reisedaten 2016: 20.5., 27.5.*, 3.6., 10.6.*, 17.6., 24.6.*, 1.7., 8.7.*, 15.7., 22.7.*, 29.7., 5.8.*, 12.8., 19.8.*, 26.8. * Umgekehrter Reiseablauf. Tag Hafen

08.00

HAWAII

Alaska mit Inside Passage Celebrity Millennium ***** 8 Tage

1 2 3 4 5

Honolulu (Hawaii), USA Honolulu (Hawaii) Maui (Hawaii) Maui (Hawaii) Kailua Kona (Hawaii) Mount Kilauea (am Abend) 6 Hilo (Hawaii) 7–11 Erholung auf See 12 Vancouver (British Columbia), Kanada

Vancouver

KAUAI

Tag Hafen

Barcelona Rom Teneriffa

Miami

07.00

1020 1280 2030 Warteliste

Tag Hafen

1 Civitavecchia (Rom), Italien 2 Villefranche (Nizza), Frankreich 3 Marseille 4 Barcelona, Spanien 5 Barcelona 6–7 Erholung auf See 8 Teneriffa 9–15 Erholung auf See 16 Miami (Florida), USA

17.00 08.00 18.00 07.00 17.00 09.00 16.00 09.30 17.00 04.00

Vancouver Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 20.5.

Mittelsaison z. B. 26.8.

Hochsaison z. B. 15.7.

650 820 1390 2710

810 1100 1680 3070

930 1290 2050 3160

ALASKA

2 3

Hubbard-Gletscher

4 5 6 7 8

Juneau Icy Strait Point

Ketchikan

Inside Passage Golf von Alaska

Vancouver

Vancouver (British Columbia), Kanada Inside Passage Icy Strait Point (Alaska), USA Hubbard-Gletscher (auf See) Juneau Ketchikan Inside Passage Vancouver (British Columbia), Kanada

Celebrity Equinox ***** 15 Tage

16.30

15.00 10.30 07.30 14.00

22.00 14.30 20.00 20.30

Tag Hafen 1 Fort Lauderdale, USA 2–7 Erholung auf See 8 Ponta Delgada (Azoren), Portugal 9–10 Erholung auf See 11 Lissabon 12 Cadiz (Sevilla), Spanien 13 Malaga 14 Alicante 15 Barcelona

Barcelona Alicante Azoren Fort Lauderdale

Lissabon Malaga Cadiz

07.00 Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

950 1190 1325 3480

Reisedatum 2016: 15.4.

Reisedaten 2016: Jeden Sonntag vom 22.5.–11.9. Tag Hafen

ab ab ab ab

Transatlantik Ost

Alaska ab/bis Vancouver Celebrity Infinity ***** 8 Tage

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

845 1135 1450 2660

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

975 1165 1310 2950

ab 17.00

09.00 18.00 07.00 10.00 07.00 09.00 06.00

17.00 20.00 17.00 16.00

Celestyal Cruises Katalog ab Seite 42

Celestyal Cruises

4 Griechische Inseln und Türkei

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten Bord – einrichtungen. Unterkunft in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension inkl. Galadinner. – Trinkgelder an Bord. – Vielfältige Unterhaltung an Bord. – Betreuung durch Deutsch, Französisch und Englisch sprechende Schiffshostessen. – Hafentaxen. –

Reisedaten 2016: Jeden Freitag vom 11.3.–28.10.

Celestyal Olympia ***+ 4 Tage

First-Minute-Reduktionen 10% bei Buchungen bis 31.12.16; 5% bei Buchungen vom 1.–31.1.16 (exkl. Hafentaxen). Landausflüge In jedem Hafen werden durch die Reederei interessante Landausflüge angeboten. Informationen dazu erhalten Sie mit den Reiseunterlagen oder unter www.celestyalcruises.com/de/cruise-excursions/index.html Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flugpreisen.

1 2

Mykonos Athen

Kusadasi

Patmos

Santorini

Nicht inbegriffen Getränke. – Geführte Landausflüge. – Kombi-Versicherungspaket (EUROÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Celestyal «all-inclusive Drinks package» Beinhaltet eine grosse Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken an den Bars, offene Getränke im Hauptrestaurant (Mineral, Softrinks, Bier) sowie eine Auswahl an Weinen serviert im Glas. Getränke in der Minibar sind nicht enthalten. Preise: Erwachsene CHF 35 pro Tag, Kinder bis 18 Jahre CHF 21 pro Tag (ohne Alkohol). Dieses Paket ist im Voraus buchbar und ist günstiger als vor Ort gebucht.

Tag Hafen

Lavrion (Athen), Griechenland Mykonos Kusadasi, Türkei Patmos, Griechenland Kreta Santorini Lavrion (Athen)

18.00 07.00 16.00 07.00 16.30 06.00

13.00 23.00 13.00 21.00 11.30 21.30

Kreta

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Junior Suite Balkon Suite

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 11.3.

Mittelsaison z. B. 6.5.

Hochsaison z. B. 9.9.

440 510 680 740

470 560 740 850

490 590 790 890

5 Griechische Inseln und Türkei Reisedaten 2016: Jeden Montag vom 14.3.–24.10.

Celestyal Olympia ***+ 5 Tage

Tag Hafen 1 2

Mykonos Athen

3 4

Kusadasi Patmos

Santorini

Rhodos

Lavrion (Athen), Griechenland Mykonos Kusadasi, Türkei Patmos, Griechenland Rhodos Kreta Santorini Lavrion (Athen)

18.00 07.00 16.00 07.00 07.00 16.30 06.00

13.00 23.00 13.00 21.00 18.00 11.30 21.30

Kreta

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Junior Suite Balkon Suite

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 14.3.

Mittelsaison z. B. 2.5.

Hochsaison z. B. 5.9.

580 670 890 950

630 720 950 990

660 750 1010 1060

Idyllische Ägäis Reisedaten 2016: Jeden Freitag vom 1.7.–26.8.

Celestyal Crystal ***+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2

Athen Lavrion Syros Milos

Mykonos Cesme

3 4

Kusadasi Samos Ios

5 6 7

Kos

Santorini

Lavrion (Athen), Griechenland Mykonos Kusadasi, Türkei Samos, Griechenland Milos Lavrion (Athen) Syros Cesme, Türkei Kos, Griechenland Ios Santorini Lavrion (Athen)

an 18.00 07.00 15.30 09.00 06.30 19.00 07.00 07.00 06.30 16.30 06.00

ab 13.00 24.00 13.00 22.00 18.00 14.30 23.00 22.00 18.00 14.30 21.30

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Junior Suite Balkon Suite

ab ab ab ab

1040 1200 1950 2190

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Celestyal Cruises

Katalog ab Seite 42

6 Griechische Inseln und Istanbul

5 Tage idyllische Ägäis

Reisedaten 2016: Jeden Freitag vom 6.5.–24.6. und 2.9.–7.10.

Reisedaten 2016: Jeden Freitag vom 1.7.–26.8.

Celestyal Crystal ***+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6

Istanbul

Chios

Athen

Kusadasi Symi

Mykonos Santorini

Lavrion (Athen), Griechenland Istanbul, Türkei Kusadasi Santorini, Griechenland Kreta Rhodos Symi Chios Mykonos Lavrion (Athen)

09.00 15.30 10.00 07.00 07.00 16.30 07.00 17.30 06.00

12.00 19.00 22.00 18.30 18.00 14.00 20.00 12.00 24.00

Celestyal Crystal ***+ 5 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4

Cesme

Athen Syros

Piräus (Athen), Griechenland Syros Cesme, Türkei Kos, Griechenland Ios Santorini Lavrion (Athen)

an 18.00 07.00 07.00 07.00 16.30 06.30

ab 12.00 23.30 22.00 18.00 14.30 21.00

Kos

Ios

Santorini

Rhodos

Kreta Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Junior Suite Balkon Suite

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 6.5.

Mittelsaison z. B. 20.5.

Hochsaison z. B. 9.9.

950 1100 1680 1990

990 1200 1750 2180

1070 1240 1840 2250

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Junior Suite Balkon Suite

1010 1170 1410 1490

ab ab ab ab

4 Tage idyllische Ägäis

Auf den Spuren von Paulus

Reisedaten 2016: Jeden Freitag vom 1.7.–26.8.

Reisedatum 2016: 31.10.

Celestyal Crystal *** 4 Tage

Tag Hafen 1 2

Mykonos Athen

3 4

Kusadasi Samos

Lavrion (Athen), Griechenland Mykonos Kusadasi, Türkei Samos, Griechenland Milos Piräus (Athen)

an 18.00 07.00 15.30 09.00 06.00

ab 13.00 24.00 13.00 22.30 20.00

Celestyal Crystal ***+ 8 Tage Kavala

1 2 3 4 5 6 7

Istanbul

Thessaloniki Dikili Athen

Milos

Syros

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Junior Suite Balkon Suite

Tag Hafen

Kusadasi Patmos

Lavrion (Athen), Griechenland Thessaloniki Kavala Istanbul, Türkei Dikili Kusadasi Patmos, Griechenland Syros Lavrion (Athen)

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

890 1050 1290 1380

Innenkabine Aussenkabine Junior Suite Balkon Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

990 1200 1750 2180

an 08.00 08.00 09.30 12.00 08.00 06.30 18.00 06.00

ab 17.00 18.00 16.00 20.00 20.00 23.30 11.30 23.30

Costa Kreuzfahrten Katalog ab Seite 44

Costa Kreuzfahrten Leistungen Kreuzfahrt gemäss Reiseprogramm mit freier Benutzung der meisten Schiffs – einrichtungen. Unterkunft in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Vielfältige Unterhaltung an Bord. – Betreuung durch Deutsch und Französisch sprechende Schiffshostessen. – Betreuung für Kinder und Jugendliche unter 18 J. – Hafentaxen. – Nicht inbegriffen Trinkgelder an Bord. – Landausflüge. – Getränke. – Persönliche Auslagen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Frühbucher Extra (= unsere Preisbeispiele) Starke Preisreduktionen bis zur Deadline basierend auf dem Abfahrtsdatum. Frühbucher Attraktive Preisreduktionen niedriger als «Frühbucher Extra» bis 1 Monat vor der Abfahrt. Ab 1 Monat vor Abfahrt gilt der Katalogpreis. Gültigkeit und Termine vom Frühbucher Extra: Abfahrts-Monat der Kreuzfahrt

Frühbucher Extra Frühbucher gültig bis

Dezember 2015 Januar 2016 Februar 2016 März 2016 April 2016 Mai 2016 Juni 2016 Juli 2016 August 2016 September 2016 Oktober 2016 November 2016

31.10.15 31.10.15 31.10.15 31.01.16 31.01.16 31.01.16 30.04.16 30.04.16 30.04.16 30.04.16 31.08.16 31.08.16

Katalogpreis

Zuschläge pro Person (auf Frühbucher Extra) Reisen bis 5 Nächte CHF 200 Zuschläge pro Person Reisen 6–8 Nächte CHF 250 (auf Frühbucher Extra) Reisen bis 5 Nächte CHF 150 Reisen 9–14 Nächte CHF 300 Reisen ab 6 Nächten CHF 100 Reisen ab 14 Nächten CHF 400 Gültig bis 1 Monat vor Abreise

Wir empfehlen auf jeden Fall den aktuell günstigsten Preis im Reisebüro oder online nachzufragen. Classic-Kategorie Wenn Sie einen möglichst günstigen Preis wünschen und auf gewisse Zusatzleistungen der Premium-Kategorie verzichten möchten. Kabinen auf den unteren Decks des Schiffes. – Als Costa-Club-Mitglied erhalten Sie einfache Punkte. –

Kinderreduktionen

Kinder-Festpreise Kinder bis 17 im 3. oder 4. Bett der Kabine bezahlen einen günstigen Festpreis. Happy Family Comfort Familien mit 2 Erwachsenen und 2 Kinder, die gerne mehr Platz haben, profitieren hier von 50% Reduktion für die 2. Kabine für die Kinder (Innenkabine der Kategorie Classic oder Premium). Limitiertes Kontingent. Single mit Kind Als Einzelreisender mit einem Kind bezahlen Sie den aktuellen Frühbucher- oder Katalogpreis, das Kind den Preis des Happy-Family-Comfort-Angebotes. Limitiertes Kontingent. Im Voraus buchbare Getränkepakete Es stehen Ihnen folgende Getränkepakete zur Auswahl (Preisangaben sind Richtwerte und variieren je nach Wechselkursen): Piu gusto: Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken in den Restaurants und Bars wärend des ganzen Tages. Die Auswahl umfasst ca. 34 der beliebtesten Getränke und Cocktails. Preis: ca. CHF 28 pro Person und Tag. Intenditore: Fast unbegrenzte Auswahl an Getränken. Inklusive Premiummarken, Champagner (im Glas) sowie Kabinenservice und Minibar. Preis ca. CHF 46 pro Person und Tag. Giovani: In Kombination mit einem der obigen Pakete für Jugendliche bis 17 Jahre inklusive einer Auswahl alkoholfreier Getränke. Preis ca. CHF 16 pro Kind und Tag. neoCollection: An Bord der neoCollection wird ein Getränkepaket mit speziell selektierten Getränken (ohne Premium Brands) angeboten. Preis ca. CHF 31 pro Person und Tag. Landausflüge In jedem Hafen werden durch die Reederei interessante Landausflüge angeboten. Informationen dazu erhalten Sie mit den Reiseunterlagen oder unter www.costakreuzfahrten.ch/landausflug. Auf vielen Abfahrten bietet Costa ein Ausflugspaket mit 3 oder mehr Ausflügen zum Vorteilspreis. Informationen finden Sie ebenfalls online oder im Reisebüro. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen. Spezielle Hin- und Rückreisemöglichkeiten von Costa Kreuzfahrten Bustransfer Savona, Venedig Direkt zum Hafen und zurück. Verschiedene Einsteigeorte in der Schweiz. Preise: Erwachsene CHF 260, Kinder CHF 140.

Premium-Kategorie Wenn Sie Wert auf eine besser gelegene Kabine und mehr Service-Leistungen legen. Kabinen auf den oberen Decks des Schiffes, bzw. in besserer Lage. – Als Costa-Club-Mitglied erhalten Sie doppelte Punkte. – Sie können eine Wunschsitzung (1. oder 2. Essenssitzung) im Voraus angeben. – Der Kabinenservice ist rund um die Uhr kostenlos verfügbar. – Auf Wunsch Frühstück kostenlos auf der Kabine serviert. – 10% Reduktion auf Ihre nächste Costa-Kreuzfahrt innerhalb von 2 Jahren, wenn – Sie wieder eine Premium-Kabine oder höher buchen. Samsara-Kategorie Wenn Sie sich gerne entspannen und Wellness-Ferien geniessen möchten. Kabinen mit direktem und kostenlosen Zugang zum Samsara-Spa. – Bademantel auf der Kabine. – Alle Leistungen die auch bei der Premium-Kategorie inbegriffen sind. – Suite-Kategorie (ohne Mini-Suiten) Wenn Sie eine Kabine mit mehr Platz und exklusiven Zusatzleistungen wünschen. Unterbringung in einer Suite gemäss Buchung. – Bevorzugte Einschiffung (nicht in jedem Hafen möglich). – Buttlerservice und auf Wunsch Abendessen auf der Kabine serviert). – Alle Leistungen der Premium-Kategorie. Wenn Sie eine Samsara-Suite buchen – zusätzlich die Leistungen der Samsara-Kategorie.

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Costa Kreuzfahrten

Katalog ab Seite 44

Costa Diadema All-Year-Around

Sommer im westlichen Mittelmeer

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 9.1.–19.11. und 26.11.*, 3.12.*, 22.12.* Reisedaten 2017*: Jeden Samstag vom 7.1.–15.4. Vom 28.5.–4.9. Cagliari statt La Spezia sowie geänderte Liegezeiten und Hafenfolge. * La Goulette (Tunis) anstelle von Mallorca.

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 21.5.–17.9.

Costa Diadema **** 8 Tage

Savona

Marseille

La Spezia Rom

Barcelona

Costa Fascinosa ****+ 8 Tage

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

17.00 08.00 17.00 08.00 19.00 08.00 18.00

Savona, Italien Marseille, Frankreich Barcelona, Spanien Palma de Mallorca Erholung auf See Civitavecchia (Rom) La Spezia Savona

08.00 14.00 09.30 20.30 08.00

Savona Barcelona

1 2 3 4

17.00 14.00 20.00 09.00 03.00 09.00 19.00

5 6 7 8

Neapel Mallorca

Ibiza

Tag Hafen Savona, Italien Barcelona, Spanien Formentera (Ibiza) Formentera (Ibiza) Palma de Mallorca Erholung auf See Palermo (Sizilien), Italien Neapel Savona

09.00 18.00 07.00 14.00 09.00

Palermo

Palma de Mallorca Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 26.11.

Mittelsaison z. B. 18.6.

Hochsaison z. B. 20.8.

439 / 489 619 / 709 839 / 949 1359 66

919 / 979 1139 / 1229 1489 / 1609 2009 138

1209 / 1289 1479 / 1599 1789 / 1929 2449 182

Reisedaten 2016: Jeden Sonntag vom 20.3.–1.5. und 18.9.–20.11.

Costa Pacifica ****+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Savona

Ajaccio

Rom

Savona, Italien Marseille, Frankreich Ajaccio (Korsika) Cagliari (Sardinien), Italien Valletta, Malta Erholung auf See Civitavecchia (Rom) Savona

08.00 09.00 08.00 12.00

16.30 18.00 17.00 14.00 19.00

Costa Deliziosa ****+ 8 Tage

1 2 3 4 5 6 7 8

Dubrovnik Bari Korfu

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 6.11.

Mittelsaison z. B. 23.10.

Hochsaison z. B. 2.10.

339 / 399 519 / 609 689 / 799 1209 51

619 / 679 799 / 899 1019 / 1139 1539 93

689 / 749 859 / 949 1089 / 1209 1609 104

1259 / 1339 1569 / 1689 1919 / 2059 2569 189

Savona Barcelona Neapel

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

17.00 14.30 20.30 09.00 20.00 08.00 18.00

Savona, Italien Barcelona, Spanien Valencia Palma de Mallorca Erholung auf See Palermo (Sizilien), Italien Neapel Savona, Italien

13.00 08.00 15.00 07.00

17.00 19.00 13.00 23.00 14.00

08.00 13.00 09.00

Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 6.11.

Mittelsaison z. B. 1.5.

Hochsaison z. B. 31.7.

569 / 629 689 / 779 859 / 979 1319 86

879 / 939 1099 / 1189 1339 / 1469 1819 132

1359 / 1439 1649 / 1769 1999 / 2139 2599 204

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 26.3.–12.11. (ohne 30.4.) Diese Reise ist auch ab/bis Triest buchbar.

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 19.3.–14.5. und 24.9.–19.11.

Costa Fascinosa ****+ 8 Tage

Venedig, Italien Bari Korfu, Griechenland Mykonos Santorini Erholung auf See Dubrovnik, Kroatien Venedig, Italien

Malerische Adria

Westliches Mittelmeer mit Valencia ab

09.00 18.00 07.30 13.30 08.00

Costa Mediterranea **** 8 Tage Venedig

Triest Split Dubrovnik Kotor

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

7.00 9.00 8.00 13.00 8.00 9.00 9.00

Venedig, Italien Triest Split, Kroatien Kotor, Montenegro Katakolon, Griechenland Korfu Dubrovnik, Kroatien Venedig, Italien

ab 22.00 19.00 17.00 14.00 20.00 17.00 13.00

Korfu

Palermo

Katakolon

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

1029 / 1109 1379 / 1489 1609 / 1749 2259 155

Mykonos Santorini

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Palma de Mallorca

839 / 899 1059 / 1149 1359 / 1469 1869 126

Tag Hafen

Venedig

07.00 18.00 09.00

Valetta

Valencia

Hochsaison z. B. 6.8.

Griechische Inseln

Cagliari

Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Mittelsaison z. B. 3.9.

Reisedaten 2016: Jeden Sonntag vom 27.3.–20.11. Vom 27.3.–24.4. und 16.10.–20.11. gleiche Route, jedoch Piräus (Athen) anstelle von Mykonos.

Auf Sonnenkurs

Marseille

Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Tiefsaison z. B. 21.5.

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 5.11.

Mittelsaison z. B. 19.3.

Hochsaison z. B. 1.10.

399 / 459 519 / 675 689 / 799 1209 60

629 / 683 809 / 899 1034 / 1142 1529 95

749 / 799 959 / 1059 1209 / 1319 1719 113

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 4.11.

Mittelsaison z. B. 30.9.

Hochsaison z. B. 5.8.

519 / 569 629 / 719 749 / 859 1259 78

769 / 829 949 / 1049 1149 / 1259 1669 116

1359 / 1439 1609 / 1719 1859 / 1999 2519 204

Costa Kreuzfahrten Katalog ab Seite 44

Schnupper-Reise westliches Mittelmeer

Adria & Bosporus Route B

Reisedaten 2016: 20.3.*, 23.4., 27.4., 12.5.° * Mit Costa Magica. ° Ibiza statt Mallorca.

Reisedaten 2016: Jeden 2. Montag vom 11.4.–7.11. Kombinierbar mit Route A als 14 Tage Fahrt Venedig–Venedig.

Costa Favolosa ****+, Costa Magica **** 5 Tage Savona

Marseille

Tag Hafen

1 2 3 4 5

16.30 13.00 19.00 08.00 14.00 09.00 18.00 09.00

Savona, Italien Barcelona, Spanien Palma de Mallorca Marseille, Frankreich Savona, Italien

Costa neoRiviera **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Venedig Dubrovnik Istanbul

Barcelona Kefalonia

15.00 08.00 09.30 09.30 12.00

ab 16.00 23.00 14.00 14.30 14.30

Mykonos Santorini

Palma de Mallorca

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Istanbul, Türkei Istanbul Mykonos, Griechenland Santorini Kefalonia Dubrovnik, Kroatien Venedig, Italien Venedig

ab ab ab ab

20.3.

übrige Daten

339 / 389 459 / 529 569 / 669 899 51

399 / 449 489 / 559 629 / 719 949 60

Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Classic Balkon Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 7.11.

Mittelsaison z. B. 10.10.

Hochsaison

749 / 799 979 / 1069 1319 1779 113

979 / 1029 1229 / 1319 1569 2029 147

auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

Herbst-Sinfonie

Mini-Cruise

Reisedaten 2016: 20.10., 25.10., 30.10., 4.11., 14.11.

Reisedaten 2016: 17.4., 20.4., 1.5., 9.5., 27.11.* * Costa Pacifica. +

Costa Favolosa **** , Costa Pacifica ****+ 4 Tage

Tag Hafen

1 2 3 4

16.30 13.00 15.00 09.00 17.00 09.00

Savona, Italien Barcelona, Spanien Marseille, Frankreich Savona, Italien

Costa Favolosa ****+ 6 Tage

Savona Marseille

Savona

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6

16.30 09.00 19.00

Savona, Italien Civitavecchia (Rom) Erholung auf See Barcelona, Spanien Marseille, Frankreich Savona, Italien

09.00 19.00 09.00 19.00 09.00

Rom

Marseille

Barcelona

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

27.11.

übrige Daten

169 / 219 239 / 309 329 / 419 599 26

289 / 329 379 / 449 519 / 609 779 44

Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Costa Mediterranea **** 8 Tage

Tag Hafen

Venedig Split Istanbul Athen

399 / 449 519 / 589 629 / 719 949 60

519 / 559 609 / 679 749 / 839 1069 78

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 6.2.–12.3.

Reisedaten 2016: Jeden 2. Montag vom 4.4.–31.10. Kombinierbar mit Route B als 14 Tage Fahrt Venedig–Venedig.

1 2 3 4 5 6 7 8

Hochsaison z. B. 20.10.

Frühlingserwachen in Spanien

Adria & Bosporus Route A Costa neoRiviera **** 8 Tage

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 4.11.

Venedig, Italien Venedig Split, Kroatien Korfu, Griechenland Santorini Piräus (Athen) Istanbul, Türkei Istanbul

08.00 09.00 15.00 08.00 15.00

ab 16.00 13.00 14.00 21.00 14.00

Savona Barcelona Valencia Palma de Mallorca

Neapel

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

17.00 14.30 20.30 09.00 20.00 08.00 18.00

Savona, Italien Barcelona, Spanien Valencia Palma de Mallorca Erholung auf See Palermo (Sizilien), Italien Neapel Savona

09.00 18.00 07.30 13.30 09.00

Palermo

Korfu Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Santorini Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Classic Balkon Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 31.10.

Mittelsaison z. B. 30.5.

Hochsaison

749 / 799 979 / 1069 1319 1779 113

979 / 1029 1229 / 1319 1569 2029 147

auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 6.2.

Hochsaison z. B. 12.3.

459 / 519 629 / 719 799 / 919 1319 69

519 / 569 689 / 779 859 / 979 1379 78

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Costa Kreuzfahrten

Katalog ab Seite 44

Kanarische Inseln

Ab Savona bis Griechenland

Reisedaten 2016: 9.4.*, 12.5., 14.6., 17.7., 1.9., 4.10., 6.11.° * Madeira statt Fuerteventura. ° Nur 11 Tage, ohne Teneriffa.

Reisedaten 2016: 7.1., 19.1., 31.1., 12.2., 24.2., 7.3., 19.3., 31.3., 12.4., 24.4., 6.5., 28.5., 28.9., 10.10., 22.10., 3.11., 15.11.

Costa Magica **** 12 Tage

1 2 3 4 5 6 7 8

17.00 08.00 17.00

Savona, Italien Marseille, Frankreich Erholung auf See Malaga, Spanien Erholung auf See Arrecife (Lanzarote) St. Cruz (Teneriffa) Puerto del Rosario (Fuerteventura) 9/10 Erholung auf See 11 Barcelona 12 Savona, Italien

Savona

Marseille

Tag Hafen

Barcelona Malaga

Lanzarote Fuerteventura Teneriffa Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

09.00 19.00 09.00 19.00 09.00 18.00 08.00 17.00

Lissabon

Savona

Valencia

Cadiz Tanger Casablanca

ab ab ab ab

Neapel Volos Athen

Trapani

Kalamata Nafplion

Mittelsaison z. B. 4.10.

Hochsaison z. B. 17.7.

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

919 / 1009 1149 / 1259 1379 / 1589 2099 138

1319 / 1409 1669 / 1779 2129 / 2329 2849 198

1899 / 2009 2239 / 2379 2699 / 2929 3559 385

Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkon Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

16.30 14.00 20.00

ab ab ab

Savona, Italien Neapel Erholung auf See Kalamata, Griechenland Nafplion Erholung auf See Volos Piräus (Athen) Erholung auf See Trapani (Sizilien), Italien Erholung auf See Marseille, Frankreich Savona, Italien

09.00 20.00 09.00 24.00 07.00 18.00 09.00 18.00 09.00 18.00 09.00 16.30 09.00

Tiefsaison z. B. 7.1.

Mittelsaison z. B. 21.3.

Hochsaison z. B. 10.10.

539 / 599 739 / 829 2000 81

739 / 799 989 / 1079 2500 111

1379 / 1469 1719 / 1839 3059 207

Reisedaten 2016: 15.9., 26.9., 7.10., 18.10., 29.10., 9.11.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

17.00 08.00 17.00

Savona, Italien Marseille, Frankreich Erholung auf See Tanger, Marokko Casablanca Casablanca Cadiz, Spanien Lissabon, Portugal Erholung auf See Valencia, Spanien Erholung auf See Savona, Italien

Tag Hafen

Herbstsonne im Mittelmeer

Tag Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Marseille

Tiefsaison z. B. 6.11.

Reisedaten 2016: 29.3., 20.4., 1.5., 23.5., 3.6., 25.6., 6.7., 28.7., 21.8., 12.9., 14.9.*, 23.9., 23.9.*, 2.10.*, 11.10.*, 15.10., 26.10. * 10 Tage Reise mit Costa Favolosa ohne Tanger und nur 1 Tag Casablanca.

Marseille

Savona

08.00 14.00 09.00

Iberische Halbinsel & Marokko Costa Magica ****, Costa Favolosa ****+ 12 Tage

Costa neoClassica ***+ 13 Tage

Costa neoRomantica ****+ 12 Tage

Savona

Nizza Barcelona

Livorno

09.00 20.00 08.00 20.00 08.00 18.00 09.00 18.00

Salerno Trapani Valletta

13.00 19.00 09.00

Tag Hafen

1 2 3 5 5 6 7 8 9 10 11 12

21.00 07.00 17.00 13.00 14.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Tiefsaison z. B. 26.10.

Mittelsaison z. B. 23.5.

Hochsaison z. B. 28.7.

919 / 1009 1149 / 1259 1379 / 1589 2099 138

1319 / 1409 1669 / 1779 2129 / 2329 2849 198

1899 / 2009 2239 / 2379 2699 / 2929 3559 285

Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Savona, Italien Villefranche (Nizza), Frankreich Barcelona, Spanien Barcelona Erholung auf See Trapani (Sizilien), Italien Valletta, Malta Erholung auf See Salerno, Italien Erholung auf See Livorno (Pisa, Florenz) Savona, Italien

08.00 18.00 09.00 21.00 07.00 23.58 07.00 23.00 08.00

Tiefsaison z. B. 9.11.

Mittelsaison z. B. 29.10.

Hochsaison z. B. 7.10.

919 / 1009 1209 / 1319 1569 / 1779 2129 138

1149 / 1239 1436 / 1549 1819 / 2019 2369 173

1379 / 1489 1719 / 1859 2159 / 2359 2759 207

Schwarzes Meer Reisedaten 2016: 30.3., 14.4., 29.4.

Inseln des Mittelmeeres

Costa neoRomantica ***+ 16 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7

Reisedaten 2016: 30.5., 10.6., 21.6., 2.7., 13.7., 24.7., 4.8., 15.8., 26.8., 6.9., 17.9.

Costa neoClassica ***+ 12 Tage Savona Toulon Portoferraio Propriano Olbia

Capri

Salerno

Trapani

Catania Valletta

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkon Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

19.00 08.00 18.00 14.00 23.59 08.00 18.00 08.00 18.00 08.00 18.00 08.00 18.00 09.00 20.00 08.00 18.00 08.00 16.00 08.00

Savona, Italien Portoferraio (Elba) Capri Capri Salerno Catania Valletta, Malta Trapani (Sizilien), Italien Olbia (Sardinien) Propriano (Korsika), Frankreich Toulon Savona, Italien

Savona Rom

Constanza Burgas

Reggio Volos Katakolon

Istanbul Izmir

8 9 10 11 12 13 14 15 16

Athen

Tiefsaison z. B. 30.5.

Mittelsaison z. B. 6.9.

Hochsaison z. B. 4.8.

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

1379 / 1469 1719 / 1839 3059 207

1609 / 1719 1949 / 2089 3429 254

1839 / 1949 2179 / 2319 3659 276

Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkon Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

Savona, Italien Erholung auf See Reggio di Calabria Erholung auf See Izmir, Türkei Istanbul Istanbul Bosporus-Passage Burgas, Bulgarien Constanza, Rumänien Bosporus-Passage Volos, Griechenland Piräus (Athens) Katakolon (Olympia) Erholung auf See Civitavecchia (Rom), Italien Savona

1839 / 1949 2129 / 2359 2529 / 2869 3389 276

ab 17.00

09.00 17.00 12.30 19.00 14.00 17.00 17.30 19.30 08.00 19.00 07.00 19.00 07.00 09.30 09.00 18.00 09.00 18.00 13.00 19.00 08.00 18.00 08.00

Costa Kreuzfahrten Katalog ab Seite 44

Norwegische Fjorde

Höhepunkte des Baltikums

Reisedaten 2016: 28.5., 4.6.*, 11.6., 18.6., 25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8. * Andalsnes anstelle von Helleylt/Geiranger.

Reisedaten 2016: 15.7.*, 26.7.°, 17.8., 28.8.° * Ohne Danzig dafür 2 Tage Klaipeda. ° 11-Tage-Reise, 26.7. ohne Danzig, 28.8 nur 1 Tag St. Petersburg.

Costa Favolosa ****+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Hellesylt/Geiranger Bergen Kristiansund Arhus

Kopenhagen, Dänemark Erholung auf See Hellesylt/Geiranger, Norwegen Bergen Kristiansand Arhus, Dänemark Warnemünde, Deutschland Kopenhagen, Dänemark

ab 17.30

08.00 08.00 13.00 09.00 07.00 08.00

17.00 18.30 19.00 18.00 18.00

Costa Pacifica ****+ 12 Tage

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

St. Petersburg Helsinki Stockholm

Tallinn

Kopenhagen

Riga

Warnemünde

Klaipeda Kiel

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 4.6.

Hochsaison z. B. 15.7.

919 / 979 1029 / 1129 1259 / 1379 1779 138

1259 / 1339 1609 / 1719 1949 / 2089 2609 189

Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Andalsnes Olden Hellesylt/ Geiranger Bergen Stavanger

ab ab ab ab

Amsterdam, Holland Erholung auf See Bergen, Norwegen Hellesylt / Geiranger Andalsnes Olden Flam Stavanger Erholung auf See Amsterdam, Holland

ab 17.00

08.00 08.00 07.00 08.00 08.00 09.00 08.00

17.00 18.00 18.00 18.00 18.00 19.00

Costa Pacifica ****+ 12 Tage

ab ab ab ab

Hochsaison z. B. 26.7.

1549 / 1669 2069 / 2209 2639 / 2869 3509 233

1609 / 1719 2159 / 2299 2699 / 2929 3559 242

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Honningsvag Tromsö Leknes Trondheim Alesund Hellesylt/Geiranger Bergen

Hamburg

Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Tiefsaison z. B. 17.8.

ab 17.00

08.00 17.00 12.00 18.00 07.00 18.00 08.00 13.00 08.00 17.00 09.00 20.00 07.00 20.00 08.00

Reisedaten 2016: 1.6., 12.6.*, 23.6., 4.7.° * Molde statt Alesund. ° Endet in Kiel.

Amsterdam Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Kiel, Deutschland Erholung auf See Stockholm, Schweden Helsinki, Finnland St. Petersburg, Russland St. Petersburg Tallinn, Estland Riga, Lettland Klaipeda, Litauen Gdingen (Danzig), Polen Erholung auf See Kiel, Deutschland

Nordkap ab Hamburg

Reisedaten 2016: 26.5., 4.6., 27.6., 6.7., 29.7., 7.8., 16.8., 25.8. Liegezeiten und Routenverlauf variieren je nach Datum.

Costa neoRomantica **** 10 Tage

Danzig

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Fjorde ab/bis Amsterdam

Flam

Tag Hafen

Tiefsaison z. B. 26.5.

Hochsaison z. B. 25.8.

1379 / 1469 1719 / 1839 2989 / 3199 3389 207

1439 / 1549 1779 / 1919 3049 / 3279 3529 216

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Hamburg, Deutschland Erholung auf See Alesund, Norwegen Erholung auf See Honningsvag (Nordkap) Tromsö Leknes (Lofoten) Trondheim Hellesylt/Geiranger Bergen Erholung auf See Hamburg, Deutschland

Tiefsaison z. B. 1.6.

Hochsaison z. B. 23.6.

1439 / 1549 1989 / 2189 2639 / 2869 3509 216

1609 / 1719 2159 / 2299 2699 / 3179 3559 242

ab 17.00

09.00 18.00 12.00 08.00 08.00 12.00 09.00 08.00

20.00 17.00 17.00 19.00 18.00 18.00

08.00

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Costa Kreuzfahrten

Katalog ab Seite 44

Island

Arabische Emirate

Reisedatum 2016: 15.7.

Reisedaten 2016: Jeden Freitag vom 8.1.–25.3.

Costa neoRomantica ****+ 15 Tage

Tag Hafen 1 2 3

Isafjordur Akureyri Seydhisfordur

4 5 6 7 8 9 10 11

Reykjavik Färöer Grundafjordur

Kirkwall Invergordon

Lerwick

Amsterdam

12 13 14 15

Amsterdam, Niederlande Erholung auf See Lerwick (Shetland-Inseln), England Erholung auf See Seydhisfordur, Island Akureyri Isafjordur Grundafjordur Reykjavik Erholung auf See Thorshavn (Färöer-Inseln), Dänemark Invergordon, Schottland Kirkwall (Orkney) Erholung auf See Amsterdam, Niederlande

ab 17.00

08.00 09.00 09.00 08.00 07.00

19.00 19.00 19.00 20.00 19.00

08.00

St.Petersburg Helsinki Stockholm

10.30 08.30 14.00 08.00 18.00 09.00 24.00 08.00

Abu Dhabi

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 22.1.

Mittelsaison z. B. 18.3.

Hochsaison z. B. 30.12.

440 / 494 575 / 665 854 / 962 1349 66

611 / 665 719 / 809 980 / 1097 1484 92

1009 / 1129 1209 / 1319 1609 / 1749 2259 152

Reisedaten 2015: Jeden Samstag vom 12.12.–26.12. Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 2.1.–26.3., 17.12., 31.12. Reihenfolge der Anlaufhäfen kann variieren.

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

08.00 08.00 18.00 08.00 18.00 09.00 17.00 09.00

Stockholm, Schweden Stockholm Helsinki, Finnland St. Petersburg, Russland St. Petersburg Tallinn, Estland Stockholm, Schweden Stockholm

Tallinn

Costa Favolosa ****+ 8 Tage

Catalina

La Romana

St. Maarten St. Kitts Antigua

Tag Hafen

1 2 3 4

23.00 13.00 18.00 13.00 07.00 09.00 17.00 13.00 21.00 08.30 18.00 09.00 22.00 08.00

5 6 7 8

Guadeloupe

Pointe-à-Pitre, Guadeloupe Philipsburg, St. Maarten La Romana, Dom. Republik La Romana Catalina Island Basseterre, St. Kitts St. John’s, Antigua Fort de France, Martinique Pointe-à-Pitre, Guadeloupe

Martinique

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 7.5.

Mittelsaison z. B. 2.7.

Hochsaison z. B. 20.7.

919 / 979 1029 / 1129 1149 / 1259 1609 138

1149 / 1209 1259 / 1359 1379 / 1489 1839 173

1379 / 1459 1549 / 1669 1719 / 1859 2319 207

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Rund um Europa Reisedatum 2016: 2.9. Auch ab Kopenahgen buchbar.

Costa Favolosa ****+ 13 Tage Kopenhagen Warnemünde Dover Amsterdam Le Havre Savona Barcelona

Vigo

Karibik-Träume

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 7.5.–13.8.

Costa Luminosa **** 8 Tage

Dubai, V.A.E. Maskat, Oman Maskat Khasab (Musandam) Abu Dhabi Dubai, V.A.E.

Dubai

Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Ostsee ab Stockholm +

1/2 3 4 5 6 7/8

Maskat 07.30 17.30 13.00 23.00 08.00 18.00

2099/2199 3199/3299 4799/5099 auf Anfrage 315

ab ab ab ab

Tag Hafen

Khasab

08.00 18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Costa Fortuna **** 8 Tage

Lissabon Cadiz

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

19.00 08.00 18.00

Warnemünde, Deutschland Kopenhagen, Dänemark Erholung auf See Amsterdam, Niederlande Dover (London), England Le Havre, Frankreich Erholung auf See Vigo, Spanien Lissabon, Portugal Cadiz, Spanien Erholung auf See Barcelona Savona, Italien

08.00 19.00 08.00 19.00 07.30 18.30 08.30 18.00 08.00 17.00 09.00 19.00 08.00 14.00 09.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

1089 / 1209 1489 / 1629 2069 / 2299 2929 164

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 16.1.

Mittelsaison z. B. 12.3.

Hochsaison z. B. 26.12.

728 / 782 926 / 1016 1214 / 1322 1554 110

854 / 908 1034 / 1124 1322 / 1439 1641 129

1160 / 1241 1349 / 1457 1646 / 1781 1893 174

Costa Kreuzfahrten Katalog ab Seite 44

Malediven, Indien und Emirate

Karibik ab Florida

Reisedaten 2016: 10.1., 31.1., 21.2.

Reisedatum 2015: 28.12. Reisedaten 2016: 7.1.*, 16.1.°, 26.1.°, 5.2.°, 15.2., 25.2. * 10 Tage ohne Roatan. ° Freeport statt Nassau.

Costa neoRiviera ***+ 22 Tage

Tag Hafen

Dubai Fujairah Maskat Abu Dhabi

Mumbai Goa Cochin Colombo Malediven

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

1 Dubai, V.A.E. 2 Dubai 3 Fujairah 4/5 Erholung auf See 6 Mumbai, Indien 7 Mumbai 8 Mormugao (Goa) 9 Erholung auf See 10 Cochin 11 Erholung auf See 12 Colombo, Sri Lanka 13 Erholung auf See 14 Malé, Malediven 15 Malé 16–18 Erholung auf See 19 Maskat, Oman 20 Erholung auf See 21 Abu Dhabi, V.A.E. 22 Dubai

ab ab ab ab

19.00 08.00 17.00 08.00 17.30 09.30 23.00 08.30 23.59 08.00 23.59 08.00 17.00

08.00 22.00 08.00

10.1.

31.1.

21.2.

2688 / 2805 3021 / 3246 3912 4632 404

1988 / 2105 2321 / 2546 3212 3932 299

2105 / 2213 2429 / 2654 3320 4040 316

Nosy-Bé

Diego Suarez

Tamatave Mauritius La Réunion

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic/Premium Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

23.00 12.00 18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Fort Lauderdale, USA Nassau, Bahamas Erholung auf See Amber Cove, Dom. Republik Ocho Rios, Jamaika Georgetown, Grand Cayman Erholung auf See Roatan, Honduras Cozumel, Mexiko Erholung auf See Fort Lauderdale, USA

08.00 13.00 12.00 18.00 09.00 20.00 07.00 16.00 08.00 19.00 06.00

Tiefsaison z. B. 7.1.

Mittelsaison z. B. 15.2.

Hochsaison z. B. 28.12.

674 / 764 953 / 1061 1196 / 1394 1835 102

809 / 899 1034 / 1142 1268 / 1466 1907 122

1304 / 1385 1529 / 1637 1781 / 1916 2357 196

Karibik Total Costa Magica **** 15 Tage

Tag Hafen

Seychellen

Amber Cove

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Reisedatum 2015: 13.12., 20.12.*, 27.12. Reisedatum 2016: 3.1.*, 10.1., 17.1.*, 24.1., 31.1.*, 7.2., 14.2.*, 21.2., 28.2.* * An diesen Termine startet die Reise mit Tag 8.

Reisedaten 2015: 12.12., 26.12. Reisedaten 2016: 9.1., 23.1., 6.2., 20.2.

1 2/3 4–6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Fort Bahamas Lauderdale Grand Cayman Costa Ochos Maya Rios Roatan

Tag Hafen

08.30 20.00

Seychellen & Madagaskar Costa neoRomantica **** 15 Tage

Costa Deliziosa ****+ 11 Tage

Port Louis, Mauritius Erholung auf See Port Victoria (Mahé), Seychellen 09.00 Erholung aufSee Nosy-Bé, Madagaskar 09.00 Diego Suarez 08.00 Erholung auf See Tamatave 08.00 Erholung auf See Saint-Denis, La Réunion 07.00 Port Louis 08.00 Port Louis

ab 21.00 00.00 19.00 18.00 18.00

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

St. Kitts St. Maarten Catalina Antigua Guadeloupe Santo Martinique Domingo St. Lucia Barbados Grenada Tobago

11 12 13 14 15

18.00

Tiefsaison z. B. 9.1.

Mittelsaison z. B. 10.2.

Hochsaison z. B. 26.12.

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

971 / 1052 1337 / 1498 auf Anfrage auf Anfrage 146

1052 / 1133 1416 / 1578 auf Anfrage auf Anfrage 158

1574 / 1682 1934 / 2132 2699 / 2987 3437 237

Innenkabine Classic/Premium Aussenkabine Classic/Premium Balkonkabine Classic Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Pointe-à-Pitre, Guadeloupe Erholung auf See Scarborough, Tobago Saint George‘s, Grenada Bridgetown, Barbados Castries, St. Lucia Fort-de-France, Martinique Pointe-à-Pitre Erholung auf See Santo Domingo, Dominikanische Republik Catalina Island Philipsburig, St. Maarten Basseterre, St. Kitts St. John‘s, Antigua Pointe-à-Pitre, Guadeloupe

ab 23.00

07.00 07.00 08.00 07.00 08.00 08.00

20.00 18.00 20.00 18.00 20.00 23.00

07.00 07.00 13.00 07.00 07.00 08.00

23.58 17.00 21.00 20.00 19.00

Tiefsaison z. B. 17.1.

Mittelsaison z. B. 7.2.

Hochsaison z. B. 27.12.

773 / 881 1052 / 1268 1493 / 1826 2429 116

881 / 998 1160 / 1385 1601 / 1934 2546 133

1268 / 1403 1547 / 1790 2042 / 2402 3122 191

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Cunard Line

Katalog ab Seite 54

Cunard Line

Traditionelle Transatlantik-Passagen

Reisedaten 2016: 3.1.*, 10.5., 17.5.*°, 23.6.°, 6.7.*, 17.7., 1.8., 9.8.*, 1.9., 20.9., 11.10.*., 18.10.°, 26.10.*°, 3.11.°, 11.11.*°, 19.11., 8.12.*, 15.12. * Passage von New York nach Southampton. ° 9 Tage.

Queen Mary 2 ***** 8 Tage

Nicht inbegriffen Trinkgelder an Bord. – Getränke. – Geführte Landausflüge. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

New York

Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedenen Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. An vielen Destinationen werden auch sportliche Alternativen angeboten. Ausflüge können auch im Voraus über Ihr Reisebüro oder online gebucht werden. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen. Spezielle Hin- und Rückreisemöglichkeiten von Cunard Line Am Ein- und Ausschiffungstag günstige Sammeltransfers zwischen Flughafen und Hafen.

Transatlantik-Passage ab Hamburg 1 2 3

Hamburg Southampton

New York

Hamburg, Deutschland Erholung auf See Southampton (London), England 4–9 Erholung auf See 10 New York, USA

Atlantik

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

ab 17.00

Tiefsaison z. B. 8.12.

Hochsaison z. B. 1.8.

1155 1433 1433 3434 auf Anfrage

1936 2439 2375 5595 auf Anfrage

Kurzreisen ab/bis Hamburg Reisedaten 2016: 6.1.*°, 8.1.°, 10.5.*°, 12.5.°, 25.5.*, 31.5.*°, 21.6., 13.7.*, 15.7., 2.8.*°, 16.8.*, 30.8. * Umgekehrter Reiseablauf. ° Mit Queen Elizabeth.

Queen Mary 2 / Queen Elizabeth ***** 3 Tage

Tag Hafen 1 2 3

Hamburg, Deutschland Erholung auf See Southampton (London), England

ab 19.00

06.30

Hamburg Southampton

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Reisedaten 2016: 17.5.*°, 21.6.°, 6.7.*, 15.7., 9.8.*, 30.8. * Passage von New York nach Hamburg. ° 11 Tage. Tag Hafen

1 Southampton (London), England 17.00 2–7 Erholung auf See 8 New York, USA 08.00

Southampton

Cunard Preissystem Die ausgeschriebenen Preise sind Cunards Premium-Preise. Diese umfassen folgende Zusatzleistungen: Bordguthaben bei Reisen ab 7 Nächten. – Freie Wahl der Kabine und Essenssitzung. – Gratis Shuttle-Transers in ausgewählten Anlaufhäfen. – Cunard bietet zusätzlich preislich stark günstigere Save & Sail-Tarife, diese erfahren Sie im Reisebüro. Bei diesem Tarif sind jedoch oben erwähnte Leistungen nicht enthalten.

Queen Mary 2 ***** 10 Tage

Tag Hafen

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 12.5.

Hochsaison z. B. 30.8.

267 406 524 770 auf Anfrage

332 492 706 880 auf Anfrage

06.30 16.30 08.00

Mittelmeer Zauber Reisedaten 2016: 6.8., 17.9., 8.10.* Reihenfolge und Liegezeiten variieren. * Marseille statt Ajaccio.

Atlantik

Queen Victoria ***** 8 Tage

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 6.7.

Hochsaison z. B. 21.6.

1711 2214 2311 5264 auf Anfrage

1940 2440 2590 5745 auf Anfrage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Monte Carlo Livorno Barcelona

Rom

Civitavecchia (Rom), Italien Erholung auf See Barcelona, Spanien Erholung auf See Ajaccio (Korsika), Frankreich Monte Carlo, Monaco Livorno (Florenz, Pisa), Italien Civitavecchia (Rom), Italien

Ajaccio

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

6.8.

17.8., 8.10.

1401 1776 2161 3242 auf Anfrage

1251 1572 1947 2931 auf Anfrage

ab 22.00

08.00 24.00 07.00 19.00 07.30 21.30 07.00 19.00 06.00

Cunard Line Katalog ab Seite 54

Ägäisches Intermezzo

Norwegen ab/bis Hamburg

Reisedaten 2016: 16.7., 27.8.

Reisedatum 2016: 18.8.

Queen Victoria ***** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Istanbul Passage Dardanellen Athen

Piräus (Athen), Griechenland Passage Dardanellen Istanbul, Türkei Istanbul Passage Dardanellen Rhodos, Griechenland Mykonos Piräus (Athen)

ab 23.59

Queen Mary 2 ***** 13 Tage

08.00 22.00 07.00 19.00 08.00 22.00 07.00

Tag Hafen

Trondheim Olden

Åndalsnes Flam Bergen Oslo Stavanger

Mykonos

Hamburg

Rhodos Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 1401 1776 2161 3242 auf Anfrage

ab ab ab ab

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Rund um England

Reisedaten 2016: 2.7., 13.8., 24.9.* * Dubrovnik statt Triest.

Reisedatum 2016: 23.6.

Queen Victoria ***** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Triest

Kotor

Civitavecchia (Rom), Italien Erholung auf See Korfu, Griechenland Kotor, Montenegro Erholung auf See Triest, Italien Venedig Venedig

ab 21.00

Queen Elizabeth ***** 13 Tage Stornoway

09.00 19.00 08.00 22.00 08.00 22.00 07.00

Tag Hafen 1 2 3

Kirkwall Inverness

Edinburgh Belfast

Glasgow

5 6 7 8 9 10 11 12 13

Liverpool

Korfu

Southampton Guernsey

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

2.7.

13.8.

24.9.

1358 1678 2054 3092 auf Anfrage

1400 1775 2160 3242 auf Anfrage

1251 1572 1947 2931 auf Anfrage

Kanarische Inseln Queen Elizabeth/ Queen Victoria ***** 13 Tage

Southampton (London), England 2/3 Erholung auf See 4 Lissabon, Portugal 5 Erholung auf See 6 Arrecife (Lanzarote), Spanien 7 Las Palmas (Gran Canaria) 8 Santa Cruz (Teneriffa) 9 Funchal (Madeira), Portugal 10 Erholung auf See 11 Vigo, Spanien 12 Erholung auf See 13 Southampton (London), England

Vigo Lissabon Arrecife Las Palmas

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

19.00 08.00 17.00 08.00 17.00 08.00 18.00 08.00 18.00 08.00 17.00 08.00 18.00 09.00 17.00 06.00

ab ab ab ab

Southampton, England Erholung auf See South Queensferry (Edinburgh), Schottland Invergordon (Inverness, Loch Ness) Kirkwall Erholung auf See Stornoway Greenock (Glasgow) Belfast, Nordirland Liverpool, England Erholung auf See St. Peter Port (Guernsey) Southampton

ab 16.30

07.00 19.00 09.00 22.00 08.00 20.00 08.00 09.00 08.00 08.00

16.30 17.00 18.00 18.00

08.00 18.00 06.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

2386 2685 3188 5735 auf Anfrage

Reisedatum 2016: 27.9. Auch als Reise New York–Quebec, bzw. Quebec–New York buchbar.

Tag Hafen

Southampton

Funchal

Neuengland

Reisedaten 2016: 10.5., 7.11.*°, 17.12.* * 7.11. ohne Vigo, 17.12. La Coruna statt Vigo. ° Queen Elizabeth.

Santa Cruz

2214 2803 3017 5842 auf Anfrage

ab ab ab ab

Von Rom nach Venedig

Rom

Hamburg, Deutschland Erholung auf See Oslo, Norwegen Erholung auf See Olden Åndalsnes Trondheim Erholung auf See Flam Bergen Stavanger Erholung auf See Hamburg, Deutschland

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Venedig

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

16.30 08.00 18.00 09.00 08.00 08.00 08.00

18.00 18.00 18.00 17.00

Queen Mary 2 ***** 15 Tage Saguenay

Gaspé Sydney

Quebec

Halifax Boston

08.30 16.30

New York 07.00

10.5.

7.11.

17.12.

1936 2075 2535 4739 auf Anfrage

1529 1722 2949 3659 auf Anfrage

2321 2610 3113 5649 auf Anfrage

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

17.00 08.00 16.00 09.00 23.00

New York, USA Newport Boston Erholung auf See Sydney, Kanada Erholung auf See Quebec Quebec Quebec Saguenay Gaspé Erholung auf See Halifax Erholung auf See New York, USA

09.00 17.00 08.00 17.00 07.00 16.00 10.00 19.00 09.00 18.00 06.30

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

2749 3198 3316 6897 auf Anfrage

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Disney Cruise Line

Katalog ab Seite 58

Disney Cruise Line

Westliches Mittelmeer

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten Bord – einrichtungen. Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension inklusive Galadinners und Mitternachtssnacks. – Vielfältige Unterhaltung an Bord. – Hafentaxen. –

Reisedaten 2016: 13.8., 20.8., 27.8.

Disney Magic **** 8 Tage

Nizza

Tag Hafen

La Spezia

Barcelona

Nicht inbegriffen An- und Abreisepaket. – Getränke. – Geführte Landausflüge. – Trinkgelder an Bord. – Persönliche Auslagen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Landausflüge Für jeden Hafen können verschiedene Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. Die Ausflüge können nur an Bord gebucht werden. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel an der entsprechenden Destination.

1 2 3 4 5 6 7 8

Rom Neapel

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Barcelona, Spanien Erholung auf See Neapel, Italien Civitavecchia (Rom) La Spezia (Florenz) Villefranche, Frankreich Erholung auf See Barcelona, Spanien

ab 16.00

07.30 07.00 07.15 07.30

18.45 18.45 19.45 18.30

07.00

Tiefsaison z. B. 27.8.

Mittelsaison z. B. 20.8.

Hochsaison z. B. 27.8.

1650 1790 2460 6790

1845 2015 2700 8260

1990 2225 3175 9915

Nordeuropa mit Russland Reisedatum 2016: 6.7.

Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flugpreisen.

Disney Magic **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

St. Petersburg Helsinki

Transatlantikreise

Stockholm

Reisedatum 2016: 15.5.

Boston

Tag Hafen 1 Port Canaveral, USA 2/3 Erholung auf See 4 Boston 5 Erholung auf See 6 Sydney 7–11 Erholung auf See 12 Dublin, Irland 13 Liverpool, England 14 Erholung auf See 15 Dover

Liverpool Dover

Atlantik

Port Canaveral

ab 16.00

10.00 08.30 12.00 09.00

16.45 23.45 17.45 17.45

08.00

ab 16.00

08.00 16.45 08.00 16.45 07.00 17.45 08.00 16.45 07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

2050 2335 3540 8120

ab ab ab ab

Norwegische Fjorde

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Kopenhagen

Disney Magic **** 15 Tage

Dublin Sydney

Tallinn

Kopenhagen, Dänemark Erholung auf See Tallinn, Estland St. Petersburg, Russland Helsinki, Finnland Stockholm, Schweden Erholung auf See Kopenhagen, Dänemark

Reisedatum 2016: 29.6. ab ab ab ab

1950 2260 3040 7700

Disney Magic **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Alesund Geiranger Bergen Stavanger

Kopenhagen, Dänemark Erholung auf See Stavanger, Norwegen Alesund Geiranger Bergen Erholung auf See Kopenhagen, Dänemark

Kopenhagen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

1850 2075 3025 9370

ab 16.00

08.00 09.30 08.30 07.45 07.00

16.45 17.45 16.45 17.15

Disney Cruise Line Katalog ab Seite 58

Westkaribik

Alaska

Reisedatum 2016: 9.1., 23.1., 6.2., 20.2., 5.3., 19.3., 2.4., 16.4., 30.4.

Reisedaten 2016: Jeden Montag vom 23.5.–15.8.

Disney Fantasy **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5/6 7 8

Port Canaveral Castaway Cay

Port Canaveral, USA Erholung auf See Cozumel, Mexiko Grand Cayman, Cayman Inseln Erholung auf See Castaway Cay, USA Port Canaveral

ab 16.00

08.30 15.45 10.30 17.30 08.30 16.45 07.30

Disney Wonder **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Skagway Juneau Tracy Arm Ketchikan Golf von Alaska

Cozumel

Vancouver, Kanada Erholung auf See Tracy Arm, Alaska Skagway Juneau Ketchikan Erholung auf See Vancouver, Kanada

ab 16.00

09.30 07.15 06.45 11.15

16.30 19.45 16.45 19.45

08.00

Grand Cayman Vancouver

Pazifischer Ozean

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 23.1.

Mittelsaison z. B. 6.2.

Hochsaison z. B. 19.3.

1845 1900 2000 3760

1950 2005 2105 3910

2785 2825 3015 4120

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Bahamas, 4 Tage

Panamakanal

Reisedaten 2016: 8.1., 11.1., 15.1., 18.1., 22.1., 25.1., 29.1.

Reisedatum 2016: 26.8.

Disney Dream **** 4 Tage Port Canaveral

FLORIDA

Tag Hafen

1 2 3 4

15.45 09.30 17.15 08.15 16.45 07.30

Port Canaveral, USA Nassau, Bahamas Castaway Cay Port Canaveral, USA

Disney Wonder **** 15 Tage San Diego

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 8.1.

Mittelsaison z. B. 18.1.

Hochsaison z. B. 4.1.

580 605 650 1045

720 755 810 1520

930 945 1000 1515

1450 1560 2360 6450

1760 2030 3190 7500

1 San Diego, USA 2 Erholung auf See 3 Cabo San Lucas, Mexiko 4 Puerto Vallarta 5–8 Erholung auf See 9 Passage Panamakanal 10 Cartagena, Kolumbien 11/12 Erholung auf See 13 Cozumel, Mexiko 14 Erholung auf See 15 Port Canaveral, USA

Port Canaveral

Cozumel

Cartagena Panamakanal

Nassau

Hochsaison z. B. 4.7.

Tag Hafen

Galveston Cabo San Lucas Puerto Vallarta

Castaway Cay

Tiefsaison z. B. 23.5.

ab 16.00

08.00 15.30 08.00 16.45 09.45 17.45 09.30 17.45 08.15 15.45 07.30

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

1730 2080 2820 7040

Karibik Reisedaten 2016: 10.1., 15.1., 24.1., 29.1.

Disney Magic **** 6 Tage Miami

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6

Castaway Cay

Miami, USA Erholung auf See Cozumel, Mexiko Erholung auf See Castaway Cay, USA Miami

ab 16.00

07.30 17.45 08.30 16.45 07.30

Cozumel

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 10.1.

Hochsaison z. B. 15.1.

850 955 1080 2130

880 1080 1140 2280

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten

Katalog ab Seite 59

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten

Prunk und Paläste

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten Bord – einrichtungen. Unterbringung in der gebuchten Suitenkategorie. – Vollpension an Bord. – Vielfältige Unterhaltung an Bord. – Reisedokumentation. – Hafentaxen. – Reiserücktrittskostenversicherung mit 20% Selbstbehalt. –

Reisedatum 2016: 7.5.

Nicht inbegriffen An- und Abreisepaket. – Getränke. – Geführte Landausflüge. – Trinkgelder an Bord. – Persönliche Auslagen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – First-Minute-Reduktionen 5% auf den Seepreis bei Buchungen bis ca. 210 Tage vor Reiseantritt. Kombirabatte 5% auf den Seepreis der jeweiligen Folgereise.

Kinderreduktionen Bis 11 J. eine Freipassage in der Suite mit 2 Vollzahlenden Kinder-Festpreise 12–15 J. CHF 60 pro Nacht in der Suite mit 2 Vollzahlenden (Zusatzbett). Preis für Hin- und Rückreise auf Anfrage. Themenkreuzfahrten und Golfreisen Je nach Schiff und Abfahrt werden die Gäste auf ihrer Reise von hochkarätigen Musikern, Schauspielern, Köchen und/oder renommierten Lektoren begleitet. Auf beiden Schiffen werden auf ausgewählten Abfahrten Familien- und/oder Golfreisen angeboten. Ausführliche Informationen erhalten Sie auf Anfrage. EUR1621, EUX1608, EUX 1615, EUX1617, EUX1630 und EUX6229 sind Golf & Cruise Reisen. Landausflüge An jeder Destination werden interessante Landausflüge angeboten, welche im Voraus reserviert werden können. Ausführliche Informationen erhalten Sie ca. 4 Monate vor Reisebeginn. Die Bestätigung und Bezahlung erfolgt an Bord. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und erleben Sie interessante Tage vor und/oder nach der Kreuzfahrt an Land. Hapag-Lloyd Kreuzfahrten bietet diverse Vor- und Nachprogramme in den jeweiligen Destinationen an. Hin- und Rückreise Auf Seite 10 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug preisen. Spezielle Hin- und Rückreisemöglichkeiten Die Reederei bietet spezielle An- und Abreisepakete ab/bis Schweiz an. Im Preis enthalten sind lokale Transfers und je nach Destination eine Vor- und/oder Nach übernachtung. Die Preise sind auf Anfrage erhältlich.

Europa 2 ****** 8 Tage

(EUR1611)

Odessa Sotschi

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7/8

20.00 12.00 18.00

Istanbul, Türkei Nesebar, Bulgarien Erholung auf See Sotschi, Russland Erholung auf See Odessa, Ukraine Istanbul, Türkei

07.00 20.00 06.00 24.00 23.00

Nesebar Istanbul

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Veranda/Ocean Suite Grand Ocean Suite Penthouse Suite

9210 16 340 19 430

ab ab ab

Inselhopping im Mittelmeer Reisedatum 2016: 24.5.

Europa 2 ****** 8 Tage

(EUR1616)

Rom Capri Zakynthos Palermo

Athen

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

19.00 08.00 18.00 12.00 19.00

Piräus (Athen) Griechenland Santorini Zakynthos Erholung auf See Catania (Sizilien), Italien Palermo (Sizilien) Capri Civitavecchia (Rom)

07.00 18.00 08.00 18.00 08.00 15.00 07.00

Catania Santorini

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Veranda/Ocean Suite Grand Ocean Suite Penthouse Suite

ab ab ab

8780 15 800 18 770

Metropolen mit Style und Stil Reisedatum 2016: 19.6.

Europa 2 ****** 11 Tage

Tag Hafen

(EUR1617)

1 Lissabon, Portugal 2 Erholung auf See 3 La Coruna, Spanien 4 Bordeaux, Frankreich 5 Bordeaux 6 Le Palais 7 Honfleur 8 Honfleur 9 Amsterdam, Holland 10/11 Hamburg, Deutschland

Hamburg Amsterdam Honfleur Le Palais

Bordeaux La Coruna

Lissabon Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Veranda/Ocean Suite Grand Ocean Suite Penthouse Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab

10 720 20 720 24 780

ab 19.00

08.00 18.00 23.00 21.00 12.00 19.00 19.00 18.00 14.00 23.00 20.00

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten Katalog ab Seite 59

Pure Entspannung und ein Event-Klassiker

Ein traumhaft schönes Inselmeer Reisedatum 2016: 19.11.

Reisedatum 2016: 21.7.

Europa ****** 5 Tage

Tag Hafen

(EUR1615)

1 2 3 4 5

Hamburg, Deutschland List (Sylt) List (Sylt) Kopenhagen, Dänemark Kiel, Deutschland

Tag Hafen

(EUR1624)

Port Louis, Mauritius Erholung auf See Ambodifototra/Nosy Boroha, Madagaskar 4 Nosy Lakandava 5 Nosy Be 6 Mamoutzou/Mayotte (Komoren), Frankreich 7 Erholung auf See 8 Desroches, Seychellen 9 Curieuse/Victoria, Mahé (Ankunft 22 Uhr) 10/11 Victoria, Mahé 11/12 Praslin 13 La Digue 14/15 Erholung auf See 16 Nord Male Atoll, Malediven 17 Süd Male Atoll 18/19 Erholung auf See 20 Mumbai, Indien (Tageszimmer in einem First-Class-Hotel)

Mumbai

17.00 04.45 08.00 18.00 07.00

Male Süd Male Atoll Seychellen Mamoutzou

Nosy Lakandava Nosy Be Port Louis Ambodifototra

Kiel Hamburg

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Suite Veranda Suite Spa Suite Penthouse Grand Suite

ab ab ab ab

2570 2970 4150 9500

Suite Veranda Suite Spa Suite Penthouse Grand Suite

Reisedatum 2016: 21.9.

Monte-Carlo Nizza

Tag Hafen

(EUR1620) Portofino Portoferraio Civitavecchia

Barcelona

Capri

Palma de Mallorca Ibiza

1/2 Nizza, Frankreich 3 Monte-Carlo, Monaco 4 Portofino, Italien 5 Portoferraio 6 Civitavecchia (Rom) 7 Capri 8 Lipari 9 Syrakus 10 Palermo 11 Erholung auf See 12 Ibiza, Spanien 13/14 Palma de Mallorca 15 Barcelona

Lipari

Palermo

Syrakus

08.00 08.00 08.00 07.00 08.00 12.00 08.00 13.00

06.00 23.59 17.00 18.00 20.00 23.59 19.00 18.00 19.00

08.00 23.59 06.00 18.00 07.00

ab ab ab ab

(EUR1621)

1 Barcelona, Spanien 2 Erholung auf See 3 La Goulette, Tunesien 4 Skikda, Algerien 5 Algier 6 Oran 7 Malaga, Spanien 8 Cadiz 9 Tanger, Marokko 10 Casablanca 11 Erholung auf See 12/13 Funchal (Madeira), Portugal 14 Santa Cruz de Tenerife (Teneriffa), Spanien 15 Las Palmas (Gran Canaria)

Barcelona Cadiz Malaga Tanger Funchal

Oran

Casablanca

Skikda Algier La Goulette

Teneriffa Gran Canaria

07.00 12.00 14.00 18.00 07.00 18.00 08.00 17.00 11.00 19.00 08.00 19.00 05.00 22.00 05.00 07.00 14.00 14.00 23.59 07.00 17.00

05.00

10 640 12 300 17 050 38 800

Reisedatum 2017: 7.2.

Europa ****** 16 Tage Metenovor Bucht Nouméa Ile des Pins

(EUR1703) Champagne Beach Port Vila Norfolk Island

Mount Maunganui

Tag Hafen

1 Auckland, Neuseeland 2 Mount Maunganui (Tauranga) 3 Erholung auf See 4 Wellington 5 Nelson 6 Erholung auf See 7 Bay of Islands 8 Erholung auf See 9 Norfolk Island, Australien 10/11 Erholung auf See 12 Champagne Beach/ Espiritu Santo, Vanuatu 13 Metenovor Bucht/Malakula 14 Port Vila/Efate 15 Ile des Pins, Neukaledonien 16 Nouméa/Grande Terre

19.00 07.00 19.00 07.00 19.00 07.00 19.00 07.00 19.00 07.00 17.00

06.00 07.00 07.00 07.00 05.00

18.00 13.00 13.00 19.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Reisedatum 2016: 4.10. Tag Hafen

19.00

Sehnsucht nach dem Paradies

Auckland Nelson Wellington

7640 8860 12 350 auf Anfrage

Orient-Flair und grosse Stimmen Europa ****** 15 Tage

ab ab ab ab

Bay of Islands

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Suite Veranda Suite Spa Suite Penthouse Grand Suite

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Lieblingsplätze für Geniesser Europa ****** 15 Tage

1 2 3

05.00

Kopenhagen

Sylt

Europa ****** 20 Tage

ab 18.00

08.00 08.00 08.00 12.00 08.00 08.00 08.00 06.00

Suite Veranda Suite Spa Suite Penthouse Grand Suite

ab ab ab ab

8170 9180 12 080 25 370

17.00 17.00 18.00 18.00 18.00 23.59 14.00 19.30

08.00 13.00 08.00 18.00 07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Suite Veranda Suite Spa Suite Penthouse Grand Suite

ab ab ab ab

7290 10 190 11 290 25 670

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten

Katalog ab Seite 59

Zu Besuch auf den Feuerinseln Reisedatum 2017: 12.4.

Europa ****** 15 Tage

Kobe Toba

(EUR1707)

1 2 3 4–7

18.00 08.00 18.00 08.00 13.00

Kobe, Japan Toba Hachijo-Shima Erholung auf See (Tag 7 zählt doppelt) 8 Sand Island/Midway Inseln, USA 9/10 Erholung auf See 11/12 Nawiliwili (Kauai) 12 Kailua (Big Island) 13 Lahaina (Maui) 14/15 Honolulu (Oahu)

Sand Island

HachijoShima

Tag Hafen

Nawiliwili Honolulu Lahaina Kailua

08.00 17.00 18.00 17.00 08.30 23.59 08.00 22.00 06.00

Lässig und Futuristisch: Dänische Impressionen Reisedatum 2016: 29.6.

Europa 2 ****** 5 Tage

Tag Hafen

(EUX1618)

1 2 3 4

Aarhus Kopenhagen

Kiel

Hamburg, Deutschland Tagespassage Nord-Ostsee-Kanal Kopenhagen, Dänemark Aarhus Kreuzen vor der Westküste Samsøs Kiel, Deutschland

ab 21.00

08.00 18.00 08.00 18.00 08.00 14.00

07.00

Hamburg Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Suite Veranda Suite Spa Suite Penthouse Grand Suite

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

9670 11 050 15 000 33 030

ab ab ab ab

Veranda/Ocean Suite Grand Ocean Suite Penthouse Suite

Zwischen Weihrauch und Wolkenkratzern

East Side Story Reisedatum 2016: 17.9.

Reisedatum 2016: 6.4.

Europa 2 ****** 8 Tage

Mina Khalifa Doha Abu Dhabi

Tag Hafen

(EUX1608)

Dubai

Dubai, Vereinigte Arabische Emirate 2 Khasab (Musandam), Oman 07.00 3/4 Muskat 08.00 5 Doha, Katar 09.00 6 Mina Khalifa (Menama), Bahrain 08.00 7 Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate 10.00 8 Dubai 09.00

Europa 2 ****** 14 Tage

(EUX1629)

Muscat

20.00 15.00 02.00 19.00 17.00 23.59

Quebec Charlottetown Saint John Montreal Sydney Bar Harbor Halifax Boston Provincetown Oak’s Bluff New York

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Veranda/Ocean Suite Grand Ocean Suite Penthouse Suite

ab ab ab

Veranda/Ocean Suite Grand Ocean Suite Penthouse Suite

(EUX1617)

1 Lissabon, Portugal 2 Erholung auf See 3 La Coruña, Spanien 4/5 Bordeaux, Frankreich 6 Le Palais (Belle-Île) 7/8 Honfleur Amsterdam, Niederlande 9 10/11 Hamburg, Deutschland

Hamburg Amsterdam Honfleur Belle-Île

Bordeaux La Coruna

22.00 07.00 18.00

ab ab ab

5490 10 620 12 700

08.00 17.00 08.00 14.00 08.00 23.59 08.00 06.00 08.00 07.00 08.00 07.00

19.00 18.00 23.59 15.00 17.00

Tag Hafen

1/2 New York, USA 3 Baltimore (Maryland) 4 Erholung auf See 5 Charleston (South Carolina) 6/7 Miami (Florida) 8 Key West (Florida) 9 Erholung auf See 10–12 New Orleans (Louisiana) 13 Erholung auf See 14 Progreso, Mexico

11.00 07.00 18.00

8350 15 000 17 800

ab 19.00

08.00 22.00 12.00 19.00 14.00 06.00

18.00 21.00 19.00 18.00 23.00

Reisedatum 2016: 30.9.

Europa 2 ****** 14 Tage

(EUX1630)

New York Baltimore Charleston New Orleans

Progreso

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Veranda/Ocean Suite Grand Ocean Suite Penthouse Suite

ab ab ab

Miami Key West

Lissabon

Von Big Apple zu Big Easy

Reisedatum 2016: 19.6. Tag Hafen

1 2 3 4

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

4940 8290 9740

Metropolen mit Style und Stil Europa 2 ****** 11 Tage

Tag Hafen Montreal, Kanada Québec Erholung auf See Charlottetown/ Prince Edward Island 5 Sydney/Cape Breton Island (Nova Scotia) 6 Halifax (Nova Scotia) 7 Erholung auf See 8 Saint John/New Brunswick 9 Bar Harbor (Maine), USA 10 Boston (Massachusetts) 11 Provincetown (Massachusetts) 12 Oak’s Bluff (Martha’s Vineyard) 13/14 New York

Khasab

2520 4600 5500

ab ab ab

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Veranda/Ocean Suite Grand Ocean Suite Penthouse Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab

8680 14 740 19 340

08.00 18.00 22.30 18.00 08.00 17.00 08.00 10.30 07.00

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten Katalog ab Seite 59

Caribbean Dreams

In den Ländern des Lächelns

Reisedatum 2016: 24.10.

Reisedatum 2017: 20.2.

Europa 2 ****** 13 Tage

Tag Hafen

(EUX1632)

La Guaira, Venezuela Erholung auf See Mayreau, St. Vincent und die Grenadinen 4 Marigot Bay, St. Lucia 5/6 Gustavia, St.-Barthélemy 6 Marigot, St. Martin 7 Jost van Dyke, Brit. Jungferninseln 8 Erholung auf See 9/10 Santiago de Cuba, Kuba 11 Cienfuegos 12 Isla de la Juvenrtud 13 Havanna

Jost Havanna van Dyke Marigot Cienfuegos Gustavia Isla de la Santiago Marigot Bay Juventud de Cuba Mayreau Karibik

1 2 3

La Guaira

ab 22.00

07.00 08.00 11.00 08.00

18.00 17.30 05.00 23.59

08.00 14.00 08.00 06.00 07.30 17.00 07.00 12.00 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 8130 14 440 17 210

ab ab ab

Reisedatum 2017: 6.2.

(EUX1703) Hongkong Manila Boracay Tagbilaran Sandakan Parepare

Bali

1 Hongkong, China 2 Erholung auf See 3 Halong Bucht, Vietnam 4 Chan May (Hue) 4/5 Da Nang 6 Erholung auf See 7/8 Ho Chi Minh City (Saigon) 9 Erholung auf See 10/11 Laem Chabang (Bangkok), Thailand 12 Ko Kut 13 Koh Samui 14 Erholung auf See 15 Singapur, Singapur

Hongkong

Halong Bucht

Chan May Da Nang Laem Chabang Ko Kut Koh Samui

Ho Chi Minh City

Singapur

Veranda/Ocean Suite Grand Ocean Suite Penthouse Suite

Pinkfarbener Sand und Schokohügel

Malcapuya Island

Tag Hafen

(EUX1704)

Tag Hafen

1 2 3 4 5/6 7 8 9 10 11

18.00 13.00 19.00

12 13 14 15

Pink Beach

Benoa (Bali), Indonesien Pink Beach (Komodo) Erholung auf See Parepare (Sulawesi) Erholung auf See Sandakan (Sabah), Malaysia Erholung auf See Tagbilaran (Bohol), Philippinen Boracay Malcapuya Island (Calamian Gruppe) Manila, Philippinen Erholung auf See Hongkong, China Hongkong

ab 22.00

07.00 14.00 07.00 19.00 23.00 19.00 09.00 14.00

07.00 18.00 08.00 16.30 07.00 16.00 08.00

Reisedatum 2017: 6.3.

Europa 2 ****** 15 Tage

Tag Hafen

(EUX1705)

Hongkong

07.00 20.00

1/2 Singapur, Singapur 3 Erholung auf See 4 Muara (Bandar Seri Begawan), Brunei 5 Palawan, Philippinen 6 Erholung auf See 7 Sandakan/Sabaj, Malaysia 8 Malcapuya Island (Calamian Gruppe), Philippinen 9 Manila 10 Erholung auf See 11/12 Keelung (Taipei), Taiwan 13 Kaohsiung, Taiwan 14 Hongkong, China 15 Hongkong

Keelung

Kaohsiung

07.00 19.00 12.00 19.00

12.00

ab ab ab

9450 16 820 22 250

9450 16 820 20 080

Asiens Inselwelten: Exotik und Entspannung

07.00 20.00

08.00 18.00 08.00 21.00

ab ab ab

Manila

Malcapuya Island Puerto Princesa Muara Singapur

Sandakan

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Veranda/Ocean Suite Grand Ocean Suite Penthouse Suite

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Veranda/Ocean Suite Grand Ocean Suite Penthouse Suite

Europa 2 ****** 15 Tage

ab 15.00

11.00 19.00 09.30 18.00 07.00 17.00 08.00 19.00 08.00 15.00 11.00 17.00 08.00 18.00 17.00 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Veranda/Ocean Suite Grand Ocean Suite Penthouse Suite

ab ab ab

9450 15 290 22 250

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Holland America Line

Katalog ab Seite 64

Holland America Line

Ostkaribik

Reisedaten 2016: 23.1., 6.2., 13.2., 20.2., 5.3.

Nicht inbegriffen An- und Abreisepaket. – Getränke. – Geführte Landausflüge. – Trinkgelder an Bord. – Persönliche Auslagen – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Landausflüge An jeder Destination werden interessante Landausflüge angeboten, welche an Bord oder unter www.hollandamerica.com im Voraus reserviert werden können. Falls Sie über Internet buchen, wird der Betrag sofort auf der Kreditkarte belastet. Ansonsten erfolgt die Bezahlung an Bord. Alaska und Yukon Cruise Tours Die Alaska-Kreuzfahrten können auf Wunsch mit attraktiven Vor- bzw. Nach programmen gebucht werden. Holland America Line bietet eine Reihe von 3- bis 7-Tage-Landprogrammen an. Kommen Sie mit auf eine Reise zu unglaublichen Wundern ins Landesinnere. Kann der Mount McKinley im Alpenglühen, die Verlockung des Goldrauschlandes, das Gefühl, Renntiere beim Ritt durch die arktische Tundra zu beobachten, überhaupt beschrieben werden? Vollständige Details erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

Westerdam ****+ 8 Tage

1 2 3 4 5 6 7 8

Fort Lauderdale St. Thomas

Bahamas

San Juan Grand Turk

Fort Lauderdale, USA Erholung auf See Grand Turk, Turks & Caicos San Juan, Puerto Rico St. Thomas, Jungferninseln Erholung auf See Half Moon Cay, Bahamas Fort Lauderdale, USA

ab 16.00

08.00 15.00 12.00 23.00 08.00 17.00 08.00 15.00 07.00

Karibik

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

880 1040 1210 1760

ab ab ab ab

Südkaribik Reisedatum 2016: 29.3.

Maasdam **** 12 Tage

Tag Hafen 1 2/3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Fort Lauderdale St. Maarten

Bahamas

Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel an der entsprechenden Destination. Karibik

Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flugpreisen.

Tag Hafen

St. Croix

St. Kitts

Martinique St. Lucia St. Vincent

Barbados

Fort Lauderdale, USA Erholung auf See Philipsburg, St. Maarten Basseterre, St. Kitts Kingstown, St. Vincent Bridgetown, Barbados Fort-de-France, Martinique Frederiksted, St. Croix Erholung auf See Half Moon Cay, Bahamas Fort Lauderdale, USA

ab 16.00

10.00 08.00 10.00 08.00 07.00 08.00

22.00 17.00 19.00 17.00 14.00 15.00

08.00 15.00 07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1590 1690 2360 2860

ab ab ab ab

Westkaribik Reisedaten 2016: 24.1., 6.3., 20.3., 3.4.

Nieuw Amsterdam ****+ 8 Tage Fort Lauderdale Bahamas

Cozumel

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

16.00 08.00 16.00

Fort Lauderdale, USA Half Moon Cay, Bahamas Erholung auf See Georgetown, Kaimaninseln Cozomel, Mexiko Erholung auf See Key West, USA Fort Lauderdale, USA

Grand Cayman Karibik

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 24.1.

Hochsaison z. B. 20.3.

880 1040 1210 1870

930 1090 1260 1910

08.00 16.00 10.00 23.00 08.00 17.00 07.00

Holland America Line Katalog ab Seite 64

Mittelmeer-Impressionen

Altnordische Legenden

Reisedaten 2016: 24.4., 5.7., 15.9.

Reisedaten 2016: 7.5., 4.6.

Eurodam **** 12 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Monte Carlo Livorno Venedig Toulon Dubrovnik Barcelona Rom Kotor Neapel

Korfu

Taormina

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Barcelona, Spanien Toulon, Frankreich Monte Carlo, Monaco Livorno (Florenz), Italien Civitavecchia (Rom) Neapel Taormina Erholung auf See Korfu, Griechenland Dubrovnik, Kroatien Kotor, Montenegro Venedig, Italien

Tiefsaison z. B. 24.4.

Hochsaison z. B. 5.7.

1920 2220 2470 3740

2090 2470 2690 3960

08.00 08.00 07.00 07.00 08.00 09.00

16.00 18.00 18.00 19.00 19.00 18.00 18.00

08.00 17.00 09.00 23.59 08.00 14.00 06.00

Rotterdam **** 8 Tage

Tag Hafen

Alesund Geiranger Eidfjord

Bergen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Wikingersagen

Reisedaten 2016: 6.5., 17.7., 22.8., 27.9.

Reisedaten 2016: 14.5., 11.6.

Eurodam **** 13 Tage

Tag Hafen

Venedig Kefalonia Istanbul Athen Lesbos Katakolon Kusadasi Santorini

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1 Venedig, Italien 2 Erholung auf See 3 Katakolon, Griechenland 4 Piräus (Athen) 5 Istanbul, Türkei 6 Istanbul 7 Lesbos, Griechenland 8 Kusadasi, Türkei 9 Santorini, Griechenland 10 Argostoli (Kefalonia) 11 Erholung auf See 12/13 Venedig, Italien

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 6.5.

Hochsaison z. B. 17.7.

1920 2220 2470 3740

2090 2470 2790 3960

ab 16.00

7.5.

4.6.

990 1210 1540 1870

1100 1380 1760 2090

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Flam Stavanger Kristiansand

13.00

ab 16.00

07.00 08.00 07.00 08.00

14.00 23.00 15.00 17.00

07.00

Rotterdam, Holland Erholung auf See Flam, Norwegen Stavanger Kristiansand Oslo Erholung auf See Rotterdam, Holland

ab 16.00

08.00 10.00 08.00 10.00

18.00 18.00 17.00 18.00

07.00

Rotterdam Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

14.5.

11.6.

990 1210 1540 1870

1210 1380 1760 2090

Ostsee-Abenteuer Reisedaten 2016: 8.5., 20.5., 1.6., 13.6., 25.6., 19.7., 7.8., 26.8.

Reisedaten 2016: 10.4., 17.4.

Eurodam **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Livorno

Barcelona

Rom

Tunis

Barcelona, Spanien Erholung auf See La Goulette, Tunesien Palermo, Italien Civitavecchia (Rom) Livorno (Pisa) Monte Carlo, Monaco Barcelona, Spanien

ab 16.00

07.00 08.00 08.00 07.00 07.00 07.00

17.30 15.00 21.00 19.00 18.00

Zuiderdam ****+ 13 Tage St. Petersburg Helsinki Stockholm Göteborg Tallinn Helsingborg Kopenhagen Kiel Warnemünde

Palermo

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Rotterdam **** 8 Tage

08.00 15.00 08.00 17.00 16.00 16.00 11.00 18.00 07.00 18.00 07.00 16.00 12.00 18.00

Zauberhaftes Mittelmeer

Monte Carlo

Rotterdam, Holland Erholung auf See Eidfjord, Norwegen Alesund Geiranger Bergen Erholung auf See Rotterdam, Holland

Rotterdam

Im Reich des Mittelmeers +

1 2 3 4 5 6 7 8

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

990 1210 1370 1870

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

16.00 07.00 21.00

Kopenhagen, Dänemark Warnemünde, Deutschland Erholung auf See Tallinn, Estland St. Petersburg, Russland St. Petersburg Helsinki, Finnland Stockholm, Schweden Erholung auf See Kiel, Deutschland Göteborg, Schweden Helsingborg Kopenhagen, Dänemark Tiefsaison z. B. 9.8.

Hochsaison z. B. 5.5.

2040 2310 2530 3850

2220 2420 2860 4180

10.00 17.00 07.00 18.00 08.00 17.00 08.00 17.00 08.00 18.00 08.00 18.00 08.00 18.00 08.00

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Holland America Line

Katalog ab Seite 64

Rund um Südamerika

Seattle und zurück

Reisedatum 2016: 6.3.

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 7.5.–24.9.

Zaandam **** 15 Tage

Tag Hafen 1 Valparaiso, Chile 2 Erholung auf See 3 Puerto Montt 4 Puerto Chacabuco 5 Chilenische Fjorde 6 Amalia-Gletscher 7 Punta Arenas 8 Ushuaia, Argentinien 9 Besichtigungsfahrt Kap Horn 10 Stanley, Falklandinseln 11/12 Erholung auf See 13 Montevideo, Uruguay 14 Buenos Aires, Argentinien 15 Buenos Aires

Buenos Aires

Valparaiso Puerto Montt

Montevideo

Puerto Chacabuco Amalia Punta Arenas

Falkland Kap Horn Ushuaia

ab 17.00

08.00 17.00 11.00 19.00

ALASKA

10.00 18.00

Golf von Alaska

08.00 18.00 08.00

Pazifischer Ozean

Ketchikan

Zaandam **** 20 Tage Buenos Aires Valparaiso Montevideo Puerto Montt Puerto Chacabuco Chilean Fjords Falklandinseln Punta Arenas Ushuaia Antarctic Sound Palmer Archipel Danco-Küste

1/2 Buenos Aires, Argentinien 3 Montevideo, Uruguay 4/5 Erholung auf See 6 Port Stanley, Falklandinseln 7 Erholung auf See 8 Antarctic Sound 9 Danco-Küste 10 Palmer-Archipel 11 Erholung auf See 12 Drake Passage und Kap Hoorn 13 Ushuaia, Argentinien 14 Punta Arenas, Chile 15 Chilenische Fjorde 16 Puerto Chacabuco 17 Puerto Montt 18/19 Erholung auf See 20 Valparaiso

18.00 08.00 18.00

13.00 23.59

08.00 14.00 08.00 18.00

09.00 18.00

Golf von Alaska

1 2 3

Skagway Juneau

4 5 6 7 8

Ketchikan

Pazifischer Ozean

Huatulco Puerto Quetzal Panamakanal

930 1100 1380 1760

1150 1490 2020 2650

Vancouver, Kanada Inside Passage Tracy Arm, USA Juneau Skagway Glacier Bay Ketchikan Inside Passage Vancouver, Kanada

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 30.4.

Hochsaison z. B. 9.7.

930 1100 1490 1930

1100 1430 1930 2530

ab ab ab ab

2250 2530 3630 4290

ab 17.00

10.00 13.00 07.00 07.00 10.00

10.30 22.00 21.00 16.00 18.00

07.00

Reisedatum 2016: Tag Hafen

ab 16.00

07.00 15.00 08.00 14.00 10.00 20.00

Sihanoukville Bangkok Koh Samui

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Hongkong

Da Nang Nha Trang Phu My

Singapur

12 13 14 15

12.00 18.00 08.00 15.00 07.00

Hongkong, China Erholung auf See Halong-Bucht, Vietnam Erholung auf See Da Nang Erholung auf See Nha Trang Phu My Erholung auf See Sihanoukville, Kambodscha Laem Chabang (Bangkok), Thailand Laem Chabang (Bangkok) Koh Samui Erholung auf See Singapur, Singapur

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Vancouver

Halong-Bucht

Cartagena

22.00 16.00 15.00 13.00 23.59

Entdeckungsreise Ferner Osten

Reisedaten 2016: 3.1., 15.3.

Bahamas Fort Lauderdale

Hochsaison z. B. 9.7.

Tag Hafen

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

07.00

Panamakanal

San Diego

Tiefsaison z. B. 24.9. ab ab ab ab

New Amsterdam ****+ 8 Tage

10.00 18.00

3580 3630 7920 13 420

1 San Diego, USA 2/3 Erholung auf See 4 Puerto Vallarta, Mexiko 5 Erholung auf See 6 Huatulco 7 Puerto Quetzal, Guatemala 8/9 Erholung auf See 10 Panamakanal 11 Cartagena, Kolumbien 12/13 Erholung auf See 14 Half Moon Cay, Bahamas 15 Fort Lauderdale, USA

13.00 07.00 07.00 07.00 06.00 07.00

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 30.4.–24.9.

Tag Hafen

16.00

Seattle

Volendam **** 15 Tage

Maasdam **** 15 Tage

Vancouver und zurück

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

Seattle, USA Erholung auf See Juneau, Alaska Glacier Bay Sitka Ketchikan Victoria, Kanada Seattle, USA

Victoria

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1760 2020 3400 5500

Reisedatum 2016: 10.1.

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1 2 3 4 5 6 7 8

Juneau

Sitka

Südamerika und Antarktis

Puerto Vallarta

Tag Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Glacier Bay Nationalpark

06.00 18.00 06.00 18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Westerdam **** 8 Tage

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

1920 2010 2590 3410

ab 16.00

07.00 23.00 07.00 18.00 08.00 17.00 09.00 23.00 07.00 17.00 11.00 16.00 08.00 17.00 07.00

Holland America Line Katalog ab Seite 64

China und Japan

Überfahrt in den Fernen Osten

Reisedatum 2016: 31.3.

Reisedatum 2016: 31.1.

Volendam **** 17 Tage

Tag Hafen 1 2–3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

CHINA

Dalian Yokohama Peking Seoul Xiang Kobe Shanghai Nagasaki Hongkong

Hongkong, China Erholung auf See Shanghai Shanghai Erholung auf See Dailian Xiang (Peking) Xiang Erholung auf See Incheon (Seoul) Südkorea Erholung auf See Nagasaki, Japan Erholung auf See Kobe Erholung auf See Yokohama (Tokyo)

ab 16.00

18.00

Sydney

Charlottetown Bar Harbor Boston

Phuket

Sri Lanka Singapur

ab 11.00

08.00 17.00 08.00 17.00 08.00 22.00 06.00 18.00 08.00 18.00 18.00 08.00 18.00 08.00 18.00 08.00

07.00 23.00 Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

07.00

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1540 1760 2860 3190

ab ab ab ab

Farben von Kanada und Neuengland Reisedaten 2016: 7.9., 27.9.

Zuiderdam ****+ 11 Tage

Tag Hafen

Québec

Mangalore Kochi

08.00 18.00

Reisedaten 2016: 13.6., 11.7., 5.9., 19.9., 3.10.

1 2 3 4 5 6 7 8

Rangon

08.00 16.00

Kanada und Neuengland Veendam ****+ 8 Tage

1 Dubai, V.A.E. 2–4 Erholung auf See 5 Mangalore, Indien 6 Kochi 7 Erholung auf See 8 Hambantota, Sri Lanka 9–11 Erholung auf See 12 Thilawa (Rangun), Myanmar 13/14 Thilawa 15 Erholung auf See 16 Phuket, Thailand 17 Erholung auf See 18 Singapur, Singapur

Dubai

07.00 16.00 08.00 08.00

2490 2860 5280 8950

ab ab ab ab

Tag Hafen

08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Rotterdam ****+ 18 Tage

Boston, USA Bar Harbor Halifax, Kanada Sydney Charlottetown Erholung auf See Québec Québec

07.00 09.00 11.00 09.00

16.00 15.00 18.00 18.00 18.00

08.00

Tag Hafen

Saguenay Québec

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Sydney

Charlottetown Bar Harbor Gloucester

Halifax

New York, USA Gloucester Bar Harbor Halifax Sydney Charlottetown, Kanada Sankt-Lorenz-Golf Saguenay Saguenay-Fjord Québec Québec

08.00 07.00 09.00 09.00 08.00

17.00 17.00 16.00 17.00 17.00 17.00

08.00 17.00 08.00

New York

Halifax

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Tiefsaison z. B. 13.6.

Hochsaison z. B. 19.9.

940 1010 1440 1830

1430 1490 1930 2750

ab ab ab ab

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

1710 1980 2420 3580

Australien und Neuseeland Reisedatum 2016: 30.1.

Noordam ****+ 15 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 5/6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Pazifischer Ozean

Sydney Melbourne

Hobart

Auckland Tauranga Napier Wellington Christchurch

Milford Sound

Dunedin

Sydney, Australien Erholung auf See Melbourne Erholung auf See Hobart (Tasmanien) Erholung auf See Milford Sound, Neuseeland Port Chalmers (Dunedin) Akaroa (Christchurch) Wellington Napier Rotorua Erholung auf See Auckland Auckland

ab 16.00

08.00 18.00 08.00 23.00 08.00 09.00 07.00 08.00 07.00 08.00

09.00 18.00 18.00 20.00 14.00 18.00

18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

1760 2750 3010 3740

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Holland America Line

Katalog ab Seite 64

Amazonas und Karneval

Nordpazifik-Überquerung

Reisedatum 2017: 26.2.

Reisedatum 2016: 16.4.

Veendam ****+ 25 Tage

Tag Hafen 1/2 3 4–6 7 8/9 10

Rio de Janeiro, Brasilien Rio de Janeiro Erholung auf See Fortaleza Erholung auf See Äquatorüberquerung Besichtigungsfahrt Amazonas 11 Santarém 12 Boca de Valeria 13 Manaus 14 Manaus 15 Parintins 16 Alter do Chao 17 Besichtigungsfahrt Amazonas Äquatorüberquerung 18/19 Erholung auf See 20 Castries, St. Lucia 21 Philipsburg, St. Maarten 22/23 Erholung auf See 24 Half Moon Cay, Bahamas 25 Fort Lauderdale, USA

Fort Lauderdale Bahamas St. Maarten St. Lucia Alter-do-Chão Parintins Manaus Fortaleza Boca da Valeria Santarem Rio de Janeiro

ab 17.00 17.00

08.00 17.00

08.00 18.00 08.00 16.00 10.00 16.00 08.00 17.00 08.00 17.00

Aomori Otaru Hakodate Kushiro

Dutch Harbor

Yokohama

Tag Hafen

Kodiak Juneau Ketchikan Vancouver

08.00 16.00 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

3960 4460 6600 7260

ab ab ab ab

Entdeckungsreise Indonesien und Sonnenfinsternis Reisedatum 2016: 1.3.

Volendam ****+ 17 Tage

Tag Hafen Singapur, Singapur Erholung auf See Tanjung Priok (Jakarta), Indonesien 4 Semarang 5 Erholung auf See 6 Probolinggo 7 Erholung auf See 8 Ujung Pandang (Sulawesi) 9 Strasse von Makassar Sonnenfinsternis 10 Erholung auf See 11 Insel Komodo 12 Lembar (Lombok) 13 Benoa (Bali) 14/15 Erholung auf See 16 Singapur, Singapur 17 Singapur

1 2 3

Singapur

Jakarta Semarang Probolinggo Bali

Sulawesi Komodo

Lombok

ab 16.00

06.00 17.00 10.00 20.00 08.00 17.00 08.00 16.00

08.00 15.00 10.00 23.00 07.00 17.00 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

1 Yokahama, Japan 2 Yokahama 3 Erholung auf See 4 Aomori 5 Otaru 6 Hakodate 7 Kushiro 8–11 Erholung auf See 12 Dutch Harbor, USA 13 Erholung auf See 14 Kodiak 15 Erholung auf See 16 Glacier Bay 17 Juneau 16 Ketchikan 19 Inside Passage 20 Vancouver, Kanada

08.00 16.00 09.00 17.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Volendam ****+ 20 Tage

2530 2750 4620 6490

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

2040 2420 3250 4290

ab 16.00

08.00 10.00 09.00 08.00

17.00 18.00 18.00 16.00

08.00 17.00 08.00 17.00 07.00 16.00 07.00 18.00 12.00 18.00 08.00

MSC Kreuzfahrten Katalog ab Seite 70

MSC Kreuzfahrten Leistungen Kreuzfahrt gemäss Reiseprogramm mit freier Benutzung aller Schiffseinrichtungen – (ausgenommen MSC Aurea Spa). Unterkunft in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Vielfältige Unterhaltung an Bord. – Deutsch und Französisch sprechende Schiffshostessen. – Betreuung für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren. – Hafentaxen. – Nicht inbegriffen Spezialitätenrestaurants. – Oblig. Servicegebühr EUR 8.50 pro Nacht/Erwachsene und Kinder ab 14 Jahren – (Kinder bis 3 Jahre gratis, 3–13 Jahre 50%). Trinkgelder und Serviceentgelt von 15% auf Dienstleistungen. – Landausflüge. – Getränke. – Persönliche Auslagen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – An- und Rückreise. – Hafentaxen für Kinder unter 13 Jahren (CHF 165). – MSC Kategorie- und Preissystem MSC Kreuzfahrten hat die Kabinenkategorien vereinfacht, es wird nur noch unter Bella-, Fantastica-, Aurea- und Yacht Club-Kategorien unterschieden. Kategorie Bella Alle Annehmlichkeiten des modernen Kreuzfahrtschiffes, angefangen vom Sport– und Unterhaltungsprogramm bis hin zur grossen Restaurantwahl, wovon das Buffetrestaurant 20 Stunden täglich geöffnet ist. Komfortable Kabinen. – Teilnahme am täglichen Aktivitätenprogramm. – Kategorie Fantastica Kabinen auf den Oberdecks und in bevorzugter Lage sowie Super-Familien- – Kabinen (nach Verfügbarkeit). 24-Std.-Zimmerservice (kostenlose Lieferung). – Mehr Buchungsflexibilität. – Priorität bei der Dinner-Sitzung (kann erst an Bord definitiv garantiert werden). – Unterhaltung für die ganze Familie – Spezialevents für Kinder! – Persönliches Geschenk. – 50% Reduktion auf Fitness-Lektionen und Personal Trainer. – Kategorie Aurea Spa Package mit Willkommenscocktail, eine Bali-Massage (Dauer: bis zu 60 Min.), – Solar-Dusche, persönliche Beratung und unlimitiertem Zugang zum Thermalbereich. Bevorzugte Ein- und Ausschiffung. – Priorität bei der Restaurantwahl (kann erst an Bord definitiv garantiert werden). – Gesonderter Aurea-Bereich im Hauptrestaurant (keine festen Essenszeiten). – Wellnessprodukte in Ihrer Kabine, Bademantel und Slippers. – Gratisgetränke (eine Auswahl an Weinen, Bier vom Fass, Softdrinks sowie Mineral– wasser). Exklusiver Zugang zum privaten Sonnendeck. – Kategorie Yachtclub 24-Stunden-Butler-Service. – Separater Concierge Desk. – Gourmetmahlzeiten im eigenen Restaurant. – Flexible Essenszeiten. – Unlimitierte Getränke in den Räumlichkeiten des MSC Yacht Clubs und aus der – Minibar. Exklusiver Zugang zum «The One Sun Deck» und zur «Top Sail Lounge». – Privataufzug zum MSC Aurea Spa. – First-Minute-Reduktionen Wer frühzeitig bucht, profitiert vom Frühbucherpreis. Dieser Tarif ist nur für einen limitierten Zeitraum gültig. Ausserhalb des limitierten Zeitraumes bezahlt der Passagier den Katalogpreis. Auch gültig für die Kabinenkategorien des MSC Yacht Clubs. Bitte beachten Sie, dass sich unsere Preisbeispiele auf die Frühbucherpreise beziehen.

Familienreise

Kinder bis 13 Jahre: Bei Unterbringung von 2 Erwachsenen in einer Kabine reisen bis zu 3 Kinder gratis mit, sie bezahlen nur die An- und Abreise sowie die Hafentaxen. Tandem-Angebot: Teenager von 12–18 Jahren, die mit Ihren Eltern reisen, bezahlen in der eigenen Kabine ab nur CHF 400 pro Kind (Innenkabine). All in one: Für allein reisende Elternteile und bis zu 3 Kinder bis 13 Jahren bieten wir einen Rabatt von 40% auf den zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Preis für das 1. Kind. Das 2.und 3. Kind unter 13 Jahren reisen gratis (sie bezahlen nur die An- und Rückreise sowie die Hafentaxen). Happy Family: Wird auf folgenden Schiffen angeboten: Fantasia-Klasse, MusicaKlasse, MSC Opera und MSC Armonia. Dieses Angebot gilt ausschliesslich für Familien mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern unter 18 Jahren, die in 2 Aussenkabinen mit Verbindungstüre und Balkon untergebracht sind. Preise und Verfügbarkeit auf Anfrage. Young & Young: Wenn Sie und Ihre Freunde mit denen Sie die Kabine teilen und zwischen 18 und 29 Jahre alt sind, können Sie sich über einen speziellen Rabatt auf den regulären Katalogpreis freuen. In der Innenkabine erhalten Sie eine Reduktion von 10% auf den Kreuzfahrtpreis. 15% bei einer Kabine mit Meerblick und 20% bei einer Balkonkabine, einer Suite und einer MSC Yacht Club Suite. MSC Treue-Rabatte: MSC Voyager Club Mitglieder profitieren von einer Reduktion von 5% für alle Mitreisenden in einer Kabine. MSC Voyages Selection: Auf ausgewählte Abfahrten erhalten Club-Mitglieder eine zusätzliche Reduktion von bis zu 15%. Für Club-Karten von Silver bis Black wird zusätzlich zum Rabatt ein Bordguthaben über EUR/USD 50 gewährt (pro Person über 18 Jahre). Landausflüge In jedem Hafen werden durch die Reederei interessante Landausflüge angeboten. Informationen dazu erhalten Sie mit den Reiseunterlagen oder unter www.msckreuzfahrten.ch, wo Sie bereits u. a. Ihre Ausflüge reservieren können. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel an der entsprechenden Destination. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flugoder Bahnpreisen sowie Parkplatzbuchung. Spezielle Hin- und Rückreisemöglichkeiten von MSC Kreuzfahrten Bustransfer direkt zum Hafen und zurück. Verschiedene Einsteigeorte in der Schweiz. Preise: Erwachsene CHF 240, Kinder CHF 120.

Busfahrpläne Ostroute Genua

Venedig & La Spezia

00.05 Uhr Basel / Meret-Oppenheim-Strasse 00.05 Uhr St. Gallen / Bahnhofpärkli beim Rathaus 00.30 Uhr Wil / Autobahnraststätte Thurau (Fahrtrichtung Zürich) 00.55 Uhr Winterthur / Autobahnraststätte Kemptthal ( Busparklpatz beim Restaurant) 01.15 Uhr Zürich / Flughafen 02.30 Uhr Luzern / Inseli (während Herbstmesse Landenbergparkplatz) 03.10 Uhr Erstfeld / GotthardAutobahnraststätte 05.00 Uhr Bellinzona / Autobahnraststätte 05.30 Uhr Mendrision, Hotel Coronado 08.30 Uhr Ankunft in Genua

00.05 Uhr Basel / Meret-Oppenheim-Strasse 00.05 Uhr St. Gallen / Bahnhofpärkli beim Rathaus 00.30 Uhr Wil / Autobahnraststätte Thurau (Fahrtrichtung Zürich) 00.55 Uhr Winterthur / Autobahnraststätte Kemptthal (Busparklpatz beim Restaurant) 01.15 Uhr Zürich / Flughafen 02.30 Uhr Luzern / Inseli (während Herbstmesse Landenbergparkplatz) 03.10 Uhr Erstfeld / GotthardAutobahnraststätte 05.00 Uhr Bellinzona / Autobahnraststätte 05.30 Uhr Mendrisio, Hotel Corondado 08.00 Uhr Ankunft in Venedig / Livorno

Busfahrpläne Westroute Genua

Venedig & La Spezia

23.30 Uhr Bern / Schützenmatte 00.10 Uhr Fribourg, Patinoire St. Léonard (Busparkplätze) 01.30 Uhr Martigny / Bahnhof 23.30 Uhr Genf Flughafen, niveau départ 00.30 Uhr Lausanne / Bahnhof 01.30 Uhr Martigny / Bahnhof 02.30 Uhr Granges, Terminal Oiseau Bleu 03.10 Uhr Visp, Bahnhof 08.30 Uhr Ankunft in Genua

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

MSC Kreuzfahrten

Katalog ab Seite 70

Östliches Mittelmeer

4-Länder-Reise

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 26.3.–29.10.

Reisedatum 2016: Jeden Samstag vom 28.5.–1.10.

MSC Magnifica ****+ 8 Tage Venedig

Istanbul

Katakolon

1 2 3

16.30 10.00 15.00

4 5 6 7 8

Dubrovnik Bari

Tag Hafen Venedig, Italien Bari Katakolon (Olympia), Griechenland Izmir, Türkei Istanbul Erholung auf See Dubrovnik, Kroatien Venedig, Italien

08.00 13.00 09.00 15.00 07.30 16.30

MSC Sinfonia **** 8 Tage Venedig Split Dubrovnik

Ancona

1 2 3 4

17.00 08.00 17.00

5 6 7 8

11.30 16.30 09.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 16.4.

Mittelsaison z. B. 11.6.

Hochsaison z. B. 12.7.

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

679 / 739 739 / 949 1109 / 1229 1969 165

989 / 1049 1169 / 1299 1419 / 1539 2279 165

1229 / 1359 1539 / 1599 1729 / 1849 2589 165

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Griechenland und Kroatien

Östliches Mittelmeer

Reisedaten 2016: Jeden Sonntag vom 24.4.–30.10.

Reisedaten 2016: Jeden Freitag vom 27.5.–21.10.

MSC Orchestra **** 8 Tage

Venedig

Tag Hafen

1 2 3

17.00 13.00 18.00

4 5 6 7 8

Kotor Bari Korfu Katakolon

Athen

Venedig, Italien Bari Katakolon (Olympia), Griechenland Santorini Piräus (Athen) Korfu Kotor, Montenegro Venedig, Italien

13.00 09.00 07.30 12.30 07.00 09.00

19.00 17.00 16.30 18.30 13.00

MSC Lirica ****+ 8 Tage

09.00 15.00 20.30 02.00 13.00 19.00 13.00 19.00 08.00

Mittelsaison z. B. 18.6.

Hochsaison z. B. 23.7.

799 / 859 929 / 1009 1169 / 1199 1789 165

859 / 929 989 / 1069 1229 / 1289 1849 165

1049 / 1109 1169 / 1299 1459 / 1499 2069 165

1 2 3 4 5 6 7 8

Split Bari

Venedig, Italien Bari Kefalonia, Griechenland Mykonos Kreta Erholung auf See Split, Kroatien Venedig, Italien

13.30 13.00 14.00 10.00

16.00 19.00 19.00 23.00 18.00

10.00 18.00 09.00

Kefalonia Mykonos Kreta

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 24.4.

Mittelsaison z. B. 18.6.

Hochsaison z. B. 24.7.

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

679 / 739 859 / 989 1109 / 1229 1969 165

859 / 929 1049 / 1169 1299 / 1419 2159 165

1229 / 1359 1539 / 1599 1729 / 1849 2589 165

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

Von Genua nach Venedig

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 27.5.

Mittelsaison z. B. 2.9.

Hochsaison z. B. 27.7.

799 / 859 929 / 1009 1169 1359 165

1049 / 1109 1169 / 1299 1459 2069 165

1229 / 1299 1359 / 1479 1819 2249 165

Von Venedig nach Genua

Reisedatum 2016: 19.4.

Reisedatum 2016: 5.11.

MSC Orchestra **** 6 Tage Genua

Tiefsaison z. B. 28.5.

Tag Hafen

Venedig

Santorini

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

Venedig, Italien Split, Kroatien Erholung auf See Santorini, Griechenland Mykonos Mykonos Dubrovnik, Kroatien Ancona, Italien Venedig

Mykonos Santorini

Izmir

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

Tag Hafen

Venedig Dubrovnik Neapel

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6

17.00 12.30 18.30 13.00 19.00

Genua, Italien Neapel Valletta, Malta Erholung auf See Dubrovnik, Kroatien Venedig, Italien

08.00 14.00 09.00

MSC Magnifica **** 7 Tage Genua

Venedig

Rome Bari

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7

13.00 08.00 09.00 08.00 09.00 09.00

Venedig, Italien Bari Korfu, Griechenland Valletta, Malta Messina, Italien Civitavecchia (Rom) Genua

Korfu Messina La Valletta

La Valletta Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

469 / 529 619 / 689 729 / 809 1239 165

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

529 / 599 719 / 799 839 / 949 1459 165

ab 17.30 18.00 14.00 18.00 14.00 19.00

MSC Kreuzfahrten

Katalog ab Seite 70

Westliches Mittelmeer

Griechenland und Israel

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 23.4.–5.11.

Reisedatum 2015: 17.12. Reisedaten 2016: 8.1., 30.1., 21.2., 14.3., 25.3.

MSC Armonia **** 8 Tage Genua Marseille Rom Sardinien

Menorca

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

09.00 07.00 11.00 13.00 07.30 09.00 09.00

Genua, Italien Marseille, Frankreich Menorca, Spanien Sardinien, Italien Valletta, Malta Messina, Italien Civitavecchia (Rom) Genua

ab 18.00 16.00 15.00 17.00 21.00 13.30 19.00

MSC Fantasia ****+ 12 Tage

Tag Hafen

Genua Rom

Katakolon Athen Rhodos

Messina Kreta

Malta

Haifa

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 5.11.

Mittelsaison z. B. 7.5.

Hochsaison z. B. 6.8.

549 / 609 659 / 769 929 / 1089 1479 165

739 / 799 879 / 939 1099 / 1269 1649 165

1179 / 1289 1379 / 1489 1549 / 1719 2099 165

Winter im Mittelmeer

Genua, Italien Erholung auf See Katakolon, Griechenland Piräus (Athen) Rhodos Haifa, Israel Haifa Erholung auf See Kreta, Griechenland Erholung auf See Civitavecchia (Rom), Italien Genua

ab 17.00

09.00 17.00 07.30 16.30 08.00 14.00 13.00 19.00 09.00 16.00 09.00 19.00 08.00

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung, inkl. Flug ab/bis Zürich od. Basel und Transfers

Tiefsaison z. B. 8.1.

Mittelsaison z. B. 14.3.

Hochsaison z. B. 17.12.

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

554 / 629 739 / 829 929 / 1099 1299 165

644 / 719 839 / 929 1049 / 1159 1359 165

719 / 819 919 / 1029 1199 / 1389 1449 165

ab ab ab ab

Westliches Mittelmeer 2

Reisedaten 2015: 6.12., 28.12. Reisedaten 2016: 19.1., 10.2., 3.3., 5.4.

Reisedaten 2016: Jeden Sonntag vom 24.4.–6.11.

MSC Fantasia **** 12 Tage

Genua Barcelona

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Rom

Malaga Casablanca Madeira Teneriffa

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

17.00 13.00 18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Balkonkabine Yachtclub Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Genua, Italien Barcelona, Spanien Erholung auf See Casablanca, Marokko Erholung auf See Teneriffa, Spanien Funchal (Madeira), Portugal Erholung auf See Málaga, Spanien Erholung auf See Civitavecchia (Rom), Italien Genua

08.00 22.00 08.00 17.00 09.00 17.00

MSC Fantasia ****+ 8 Tage Genua Cannes La Spezia Barcelona

Ajaccio

Neapel

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

08.00 14.00 09.00 12.00 11.00 12.00

08.00 14.00 09.00 19.00 09.00

Genua, Italien Cannes, Frankreich Palma de Mallorca, Spanien Barcelona Ajaccio, Frankreich Neapel, Italien La Spezia La Spezia Genua

01.00

Palma de Mallorca

Tiefsaison z. B. 19.1.

Mittelsaison z. B. 6.12.

Hochsaison z. B. 28.12.

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

559 / 629 739 / 829 929 / 1099 1599 1759 165

779 / 839 839 / 899 899 / 1019 11669 1819 165

1299 / 1389 1549 / 1679 1889 / 2189 3179 4039 165

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suitee Aurea Balkonkabine Yachtclub Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 24.4.

Mittelsaison z. B. 5.6.

Hochsaison z. B. 17.7.

679 / 739 859 / 958 1089 / 1209 2009 2279 165

929 / 989 1109 / 1229 1359 / 1479 2159 2369 165

1229 / 1419 1539 / 1659 1789 / 1909 2589 2939 165

Italien, Tunesien, Balearen, Frankreich

Reisedaten 2015/16: Jeden Samstag vom 12.12.–27.2.

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 23.4.–12.11.

Khasab Khor al Fakkan

Dubai

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

22.00 05.00 23.55

Dubai, V.A.E. Abu Dhabi Erholung auf See Khor al Fakkan Maskat, Oman Khasab Dubai, V.A.E. Dubai

08.00 18.00 08.00 17.00 09.00 18.00 08.00

MSC Preziosa ****+ 8 Tage Genua Marseille Rom Valencia

Abu Dhabi

18.00 16.00 00.30 18.00 19.00 18.00

08.00

Zauber des Orients MSC Musica **** 8 Tage

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

18.00 07.00 17.00 09.00 15.00 08.00 17.00

Genua, Italien Civitavecchia (Rom) Palermo Valletta, Malta Erholung auf See Valencia Marseille, Frankreich Genua, Italien

09.00 16.00 13.00 20.00 09.00

Palermo Maskat Valletta

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung, inkl. Flug ab/bis Zürich od. Basel und Transfers Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 12.12.

Mittelsaison z. B. 6.2.

Hochsaison z. B. 26.12.

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

689 / 809 929 / 1059 1239 / 1359 2159 165

769 / 899 1019 / 1139 1329 / 1449 2249 165

999 / 1059 1179 / 1299 1489 / 1609 2409 165

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Balkonkabine Yachtclub Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 9.4.

Mittelsaison z. B. 11.6.

Hochsaison z. B. 16.7.

629 / 759 889 / 999 1139 / 1279 1929 2179 165

929 / 989 1109 / 1229 1359 / 1479 2159 2369 165

1299 / 1419 1539 / 1659 1789 / 1909 2589 2939 165

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

MSC Kreuzfahrten

Katalog ab Seite 70

Nordkap

Norwegische Fjorde 1

Reisedatum 2016: 29.5.

Reisedaten 2016: 14.5., 28.5., 11.6., 25.6., 9.7., 23.7., 6.8., 20.8.

MSC Opera ****+ 15 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Honningsvag Tromsö Leknes Trondheim Molde Bergen Oslo Stavanger

Kopenhagen Warnemünde

Warnemünde, Deutschland Erholung auf See Bergen, Norwegen Molde-Fjord Trondheim Erholung auf See Honningsvag, Nordkap Tromsö Leknes Erholung auf See Stavanger Erholung auf See Oslo Kopenhagen, Dänemark Warnemünde, Deutschland

ab 16.00

08.00 14.00 08.00 17.00 09.00 16.00 13.00 20.00 08.00 16.00 12.00 18.00

ab ab ab ab

08.00 16.00 09.00 18.00 08.00

1959 / 2099 2269 / 2499 2969 / 3219 3699 165

Tag Hafen

1 2 3 4

18.00 08.00 18.00

Kiel, Deutschland Kopenhagen, Dänemark Erholung auf See Hellesylt und Geiranger, Norwegen Flam Stavanger, Lysefijord Erholung auf See Kiel, Deutschland

5 6 7 8

Stavanger

08.00 17.30 09.00 17.30 09.00 18.00 08.00

Kopenhagen Kiel Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung, inkl. Flug ab/bis Zürich und Transfers Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 14.5.

Mittelsaison z. B. 11.6.

Hochsaison z. B. 23.7.

1049 / 1149 1299 / 1419 1599 / 1729 2339 165

1109 / 1209 1359 / 1479 1659 / 1789 2399 165

1229 / 1329 1479 / 1599 1789 / 1909 2529 165

Big Ben und Grachtenzauber

Spitzbergen

Reisedatum 2016: 4.9.

Reisedaten 2016: 10.6., 6.7., 31.7.

MSC Splendida ****+ 15 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Spitzbergen Honningsvag Tromsö

Hellesylt/Geiranger Flam Bergen Hamburg

Hamburg, Deutschland Erholung auf See Bergen, Norwegen Erholung auf See Tromsö Erholung auf See Longyearbyen (Spitzbergen) Erholung auf See Honningsvag, Nordkap Honningsvag Erholung auf See Hellesylt und Geiranger Flam Erholung auf See Hamburg, Deutschland

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Aurea Suite Aurea Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

Hellesylt/Geiranger Flam

10.00 18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

MSC Musica ****+ 8 Tage

ab ab ab ab ab

2459 / 2649 3078 / 3319 3449 / 3689 4799 5419 165

MSC Splendida ****+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

18.00 07.00 14.30

Hamburg

11.00 20.00 08.00 22.00 14.00 02.00 08.00 17.00 08.00 18.00 08.00

Southampton

Amsterdam Seebrügge Le Havre

Hamburg, Deutschland Erholung auf See Le Havre, Frankreich Southampton, England Seebrügge, Belgien Amsterdam, Holland Amsterdam Hamburg, Deutschland

ab 18.30

08.00 22.00 08.00 18.00 09.00 19.00 09.00 09.00 07.00

929 / 1019 1229 / 1359 1419 / 1539 2089 2459 165

ab ab ab ab ab

Norwegische Fjorde 2 Reisedaten 2016: 12.6., 19.6., 26.6., 3.7., 17.7., 31.7., 14.8.

MSC Opera **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Hellesylt/Geiranger Flam Bergen

Warnemünde, Deutschland Erholung auf See Bergen, Norwegen Hellesylt, Geiranger Flam Erholung auf See Kopenhagen, Dänemark Warnemünde, Deutschland

ab 19.00

12.00 18.00 09.00 17.00 09.00 17.00 09.00 18.00 08.00

Kopenhagen Warnemünde Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, inkl. Flug und Transfers Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 14.5.

Mittelsaison z. B. 26.6.

Hochsaison z. B. 17.7.

1049 / 1109 1229 / 1359 1659 / 1789 2399 165

1109 / 1169 1299 / 1419 1729 / 1849 2459 165

1169 / 1229 1359 / 1479 1789 / 1909 2529 165

MSC Kreuzfahrten

Katalog ab Seite 70

England und Irland

Hauptstädte des Baltikums 2

Reisedaten 2016: 27.4., 25.8.* * 11 Tage ohne Kirkwall.

Reisedaten 2016: 30.4., 7.5., 4.6., 18.6., 2.7., 16.7., 13.8., 27.8.

MSC Splendida ****+ 12 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Kirkwall Invergordon Greenock Dublin

Hamburg

Cork

Southampton

11 12

Hamburg, Deutschland Erholung auf See Invergordon, Schottland Kirkwall (Orkney) Erholung auf See Greenock Dublin, Irland Cork Erholung auf See Southampton (London), England Erholung auf See Hamburg, Deutschland

ab 18.00

08.00 19.00 08.00 17.00 08.00 19.00 08.00 18.00 08.00 18.00

Stockholm

Tallinn

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

18.00 08.00 18.00

Kiel, Deutschland Kopenhagen, Dänemark Erholung auf See Stockholm, Schweden Tallinn, Estland St. Petersburg, Russland Erholung auf See Kiel, Deutschland

08.30 16.30 09.00 16.00 07.00 19.00 10.00

Kiel

08.00

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

1359 / 1479 1849 / 2009 2189 / 2379 3049 3419 165

ab ab ab ab ab

Kopenhagen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Balkonkabine Yachtclub Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 30.4.

Mittelsaison z. B. 4.6.

Hochsaison z. B. 16.7.

989 / 1089 1229 / 1359 1539 / 1659 2279 165

1049 / 1149 1299 / 1419 1599 / 1729 2339 165

1229 / 1329 1479 / 1599 1289 / 1909 2529 165

Vom Mittelmeer in die Nordsee

Rund um Island

Reisedatum 2016: 17.4.

Reisedaten 2015: 20.7., 14.8.

MSC Splendida ****+ 12 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Isafjordur Akureyri Reykjavik Kirkwall Invergordon

Hamburg

Hamburg, Deutschland Erholung auf See Invergordon, Schottland Erholung auf See Akureyri, Island Isafjordur Reykjavik Reykjavik Erholung auf See Kirkwall, Schottland Erholung auf See Hamburg, Deutschland

MSC Musica ****+ 14 Tage

18.00 08.00 15.00 10.00 18.00 08.00 17.00 08.00 16.00

Southampton

Kiel Seebrügge Dubrovnik Venedig

Vigo Lissabon

Valencia Malta

08.00

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

16.30 12.30 17.30

Venedig, Italien Dubrovnik, Kroatien Erholung auf See La Valletta, Malta Erholung auf See Valencia, Spanien Erholung auf See Lissabon, Portugal Vigo, Spanien Erholung auf See Southampton, England Seebrügge, Belgien Erholung auf See Kiel, Deutschland

08.00 16.00 09.00 17.00 08.00 16.00 08.00 15.00 08.00 18.00 08.00 16.00 10.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

1729 / 1849 2219 / 2379 2559 / 2749 3479 3919 165

ab ab ab ab ab

Reisedatum 2016: 10.9.

Reisedaten 2016: 10.7., 24.7., 7.8., 21.8.

MSC Opera ****+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

St. Petersburg Helsinki Tallinn

Warnemünde, Deutschland Erholung auf See Helsinki, Finnland St. Petersburg, Russland Tallinn, Estland Erholung auf See Kopenhagen, Dänemark Warnemünde, Deutschland

09.00 16.00 07.30 18.00 09.00 16.00 09.00 19.00 08.00

MSC Musica ****+ 13 Tage Kiel

Kopenhagen

Seebrügge Cherbourg Marseille Genua La Coruña Barcelona Lissabon

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 7.8.

Hochsaison z. B. 10.7.

1109 / 1169 1299 / 1419 1729 / 1849 2459 165

1169 / 1229 1359 / 1479 1789 / 1909 2529 165

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9

18.00 08.00 18.00

10 11 12 13

Gibraltar

Warnemünde

1119 / 1249 1529 / 1679 1839 / 2019 2699 165

ab ab ab ab

Von der Nordsee ins Mittelmeer

Hauptstädte des Baltikums 1

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

St. Petersburg

08.00 20.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Kopenhagen

MSC Musica **** 8 Tage

Kiel, Deutschland Kopenhagen, Dänemark Erholung auf See Seebrügge, Belgien Cherbourg, Frankreich Erholung auf See La Coruña, Spanien Lissabon, Portugal Gibraltar, Britisches Überseegebiet Erholung auf See Barcelona, Spanien Marseille, Frankreich Genua, Italien

08.00 17.00 09.00 17.00 07.00 16.00 13.00 21.00 16.00 23.00 09.00 18.00 08.00 18.00 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

1049 / 1169 1459 / 1599 1759 / 1949 2619 165

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

MSC Kreuzfahrten

Katalog ab Seite 70

Von der Karibik nach Europa

Von Kuba nach Deutschland

Reisedatum 2016: 2.4.

Reisedatum 2016: 12.4.

MSC Orchestra ****+ 18 Tage

Marseille Genua Martinique Barcelona Guadeloupe St. Lucia Malaga Barbados Madeira Teneriffa

Tag Hafen

1 Fort-de-France, Martinique 2 Pointe-a-Pitre, Guadeloupe 3 Castries, St. Lucia 4 Bridgetown, Barbados 5–10 Erholung auf See 11 Teneriffa, Spanien 12 Madeira, Portugal 13 Erholung auf See 14 Málaga, Spanien 15 Erholung auf See 16 Barcelona 17 Marseille, Frankreich 18 Genua, Italien

23.00 08.00 21.00 08.00 18.00 08.00 20.00

MSC Opera ****+ 26 Tage

08.00 17.00 08.00 18.00 08.00

1/2 Havanna, Kuba 3 Havanna 4 Erholung auf See 5 Montego Bay, Jamaika 6 Erholung auf See 7 Willemstad, Curaçao 8 Oranjestad, Aruba 9 Erholung auf See 10 Bridgetown, Barbados 11–15 Erholung auf See 16 Teneriffa, Spanien 17 Funchal (Madeira), Portugal 18 Erholung auf See 19 Lissabon 20 Vigo, Spanien 21 Erholung auf See 22 Cherbourg, Frankreich 23 Dover, England 24 Erholung auf See 25 Kopenhagen, Dänemark 26 Warnemünde, Deutschland

Kopenhagen Warnemünde Dover Cherbourg

08.00 16.00 08.00 18.00 09.00 18.00

Tag Hafen

Madeira Havanna

Vigo Lissabon Teneriffa

Jamaika Barbados Aruba, Curaçao

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

1469 / 1579 1679 / 1789 1899 / 1999 2779 165

Reisedatum 2016: 2.4.

Venedig Katakolon Kreta Suezkanal

Abu Dhabi Aqaba Dubai Maskat

Tag Hafen

1 Dubai, V.A.E. 2 Abu Dhabi 3 Maskat, Oman 4–8 Erholung auf See 9 Aqaba, Jordanien 10/11 Erholung auf See 12 Kreta, Griechenland 13 Katakolon 14 Erholung auf See 15 Venedig, Italien

22.00 05.00 23.55 09.00 18.00 08.00 18.00 17.00 23.00 13.00 18.00 09.00

ab ab ab ab

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

1909 / 2009 2089 / 2189 2279 / 2379 3299 165

Venedig Dubrovnik Malaga Korfu La Valletta Teneriffa

Recife Salvador de Bahia Rio de Janeiro Santos

12.00 23.00 09.00 18.00 07.00 13.00 13.00 18.00 10.00 18.00 08.00 16.00 09.00 15.00 09.00 17.00 08.00 17.00 10.00 18.00 09.00

Reisedatum 2016: 6.5.

MSC Sinfonia **** 23 Tage

Tag Hafen

1 Santos, Brasilien 2 Rio de Janeiro 3 Erholung auf See 4 Salvador de Bahia 5 Recife 6–10 Erholung auf See 11 Teneriffa, Spanien 12 Erholung auf See 13 Málaga 14/15 Erholung auf See 16 La Valletta, Malta 17 Korfu, Griechenland 18 Dubrovnik, Kroatien 19 Venedig, Italien

18.00 08.00 17.00 09.00 17.00 14.00 20.00

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

09.00 18.00 13.00 19.00 08.00 15.00 13.00 19.00 08.00 16.00 09.00

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung, inkl. Flug nach Brasilien und Transfers ab ab ab ab

09.00 20.00

1959 / 1069 2189 / 2309 2729 / 2919 3629 165

1 Kapstadt, Südafrika 2 Erholung auf See 3 Walvis Bay, Namibia 4–9 Erholung auf See 10 Dakar, Senegal 11–13 Erholung auf See 14 Las Palmas (Gran Canaria), Spanien 15 Erholung auf See 16 Tanger, Marokko 17/18 Erholung auf See 19 La Valletta, Malta 20 Erholung auf See 21 Dubrovnik, Kroatien 22 Ancona, Italien 23 Venedig

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Reisedatum 2016: 6.3.

MSC Magnifica ****+ 19 Tage

18.00

Von Südafrika nach Europa

Walvis Bay Kapstadt

Transatlantik

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Venedig Ancona Dubrovnik Tanger Malta Gran Canaria Dakar

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung, inkl. Flug nach Dubai und Transfer Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Von Dubai nach Venedig MSC Musica **** 15 Tage

1549 / 1679 1769 / 1899 1999 / 2119 2909 165

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

1899 / 2029 2169 / 2299 2569 3459 165

ab 15.00

09.00 17.00 08.00 17.00

08.00 16.00 09.00 16.00 08.00 18.00 08.00 17.00 13.00 19.00 08.00

MSC Kreuzfahrten Katalog ab Seite 70

Karibik

Schnupperreise

Reisedaten 2016: 7.5., 18.6., 30.7., 13.8., 27.8., 10.9.

Reisedatum 2016: 28.9.

MSC Divina ****+ 8 Tage

Miami

Tag Hafen 1 2/3 4 5 6 7 8

Great Stirrup Cay San Juan

Miami, USA Erholung auf See Philippsburg, St. Maarten San Juan, Puerto Rico Erholung auf See Nassau, Bahamas Miami, USA

ab 19.00

09.00 18.00 08.00 16.00 12.00 18.00 07.00

MSC Opera ****+ 4 Tage

Genua Marseille

Tag Hafen

1 2 3 4

16.00 16.00 21.00 12.00 18.00 09.00

Genua, Italien Barcelona, Spanien Marseille, Frankreich Genua, Italien

Barcelona

St. Maarten

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Deluxe Suite Yachtclub Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 7.5.

Mittelsaison z. B. 18.6.

Hochsaison z. B. 30.7.

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

609 / 679 739 / 779 909 / 1109 1909 2219 165

729 / 799 859 / 909 1049 / 1229 2029 2339 165

959 / 1039 1099 / 1149 1279 / 1469 2269 2569 165

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

359 / 399 459 / 509 569 / 629 1059 165

ab ab ab ab

Schnupperreise 2

Karibik 2

Reisedatum 2016: 4.10.

Reisedaten 2016/17: Jeden Sonntag vom 11.12.–12.3.

MSC Orchestra ****+ 8 Tage Guadeloupe Martinique St. Lucia

Dominica

Tag Hafen

1 2 3 4

21.00 08.00 18.00 08.00 20.00

5 6 7 8

Barbados

Grenada Trinidad & Tobago

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Pointe-à-Pitre, Guadeloupe Castries, St. Lucia Bridgetown, Barbados Port of Spain, Trinidad und Tabago St. George, Grenada Roseau, Dominica Fort-de-France, Martinique Pointe-à-Pitre, Guadeloupe

09.00 09.00 10.00 08.00 08.00

18.00 18.00 18.00 23.00

Tiefsaison z. B. 11.12.

Mittelsaison z. B. 12.2.

Hochsaison z. B. 1.1.

739 / 799 899 / 989 1109 / 1229 2089 165

799 / 859 959 / 1049 1169 / 1299 2159 165

1479 / 1539 1639 / 1729 1849 / 1969 2829 165

Miami

Barcelona

1 2 3 4 5

18.00 08.00 14.00 16.00 22.00 13.00 19.00 09.00

Genua, Italien Ajaccio (Korsika), Frankreich Barcelona, Spanien Marseille, Frankreich Genua, Italien

Ajaccio

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

389 / 429 489 / 539 599 / 659 1089 165

ab ab ab ab

Reisedaten 2016: 10.11.

Reisedatum 2016: 2.7.

Port Canaveral

Genua Marseille

Tag Hafen

Mini Cruise

Schnupperreise Karibik MSC Divina ****+ 4 Tage

MSC Opera **** 5 Tage

Tag Hafen

1 2 3 5

19.00 07.00 16.00 09.00 19.00 07.00

Miami, USA Nassau, Bahamas Cap Canaveral, USA Miami

MSC Musica ****+ 4 Tage

Tag Hafen

1 2 3 4

17.00 09.00 18.00 07.00 13.00 09.00

Venedig, Italien Split, Kroatien Kotor, Montenegro Venedig, Italien

Venedig Split Kotor

Nassau

Bahamas

Karibik Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

279 / 309 329 / 359 409 / 479 779 165

Innenkabine Bella/Fantastica Aussenkabine Bella/Fantastica Balkonkabine Bella/Fantastica Suite Aurea Deluxe Suite Yachtclub Kinder bis 13 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

349 / 389 449 / 499 559 / 619 1049 165

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Norwegian Cruise Line

Katalog ab Seite 78

Norwegian Cruise Line

Griechische Inseln

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten Bordeinrichtungen. – Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Vielfältige Unterhaltung an Bord. – Hafentaxen. – Betreuung durch Bordhostessen. –

Reisedaten 2016: 7.5., 21.5., 4.6., 18.6., 2.7., 23.7., 6.8., 20.8., 3.9., 17.9., 1.10.

Norwegian Jade ****+ 8 Tage

Kinderreduktionen Attraktive Preise für Kinder im 3./4. Zusatzbett (beschränktes Angebot).

All inclusive Norwegian Cruise Line bietet ein All-iclusive-Getränke-Paket mit einer riesigen Auswahl an Soft-Drinks sowie alkoholischen Getränken und Weinen in Flaschenqualität. Preis: ca. USD 54 pro Person/Nacht bei Vorausbuchung plus 15% Servicezuschlag und allfällige lokale Steuern. Ein Paket für Soda-Getränke ist ab USD 6.50/Nacht plus Servicepauschalen erhältlich. Haven-Bereich Der exklusive Haven-Bereich ist ein «Schiff-im-Schiff» Komplex mit Suiten und zusätzlichen Serviceleistungen. Entspannen, ruhiges Ambiente und doch von allen Vorteilen eines grossen Schiffes profitieren. Eine Auswahl von Vorteilen: Zugang zum Courtyard mit privatem Pool, Whirlpool und Sonnendeck. – Nobles Diner auf der Suite möglich und eigenes Restaurant auf gewissen Schiffen. – Butler- und Concierge-Service. – Bevorzugte Einschiffung. – u.v.m. –

Korfu

Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen. Spezielle Hin- und Rückreisemöglichkeiten von Norwegian Cruise Lines Bustransfer für Kreuzfahrten ab/bis Venedig Direkt zum Hafen und zurück. Verschiedene Einsteigeorte in der Schweiz. Dieser Service war bei Drucklegung noch nicht bestätigt. Erkundigen Sie sich im Reisebüro. Sammeltransfers Am Ein- und Ausschiffungstag günstige Sammeltransfers zwischen Flughafen und Hafen. Alaska Cruise-Tours (zu Kreuzfahrten Norwegian Sun, Seite 65) 3-Nächte-Landprogramm 1 Übernachtung in Anchorage. – 2 Übernachtungen in Lodge im Denali-Nationalpark. – Zugfahrt mit Alaska-Railroad. – 5-stündige naturhistorische Tour durch den Denali-Nationalpark. – Preis inkl. 7 Nächte Kreuzfahrt ab CHF 1795 pro Person. 4-Nächte-Landprogramm Je 1 Übernachtung in Anchorage und Alyeska. – 2 Übernachtungen in Lodge im Denali-Nationalpark. – Zugfahrt mit Alaska-Railroad. – 7-stündige naturhistorische Tour durch den Denali-Nationalpark. – Bergbahnfahrt auf den Alyeska. – Preis inkl. 7 Nächte Kreuzfahrt ab CHF 2250 pro Person.

Venedig, Italien Erholung auf See Korfu, Griechenland Santorini Mykonos Katakolon (Olympia) Erholung auf See Venedig, Italien

ab 18.00

08.00 13.30 08.00 09.00

15.30 22.00 18.00 18.00

08.00

Katakolon Mykonos Santorini

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 1.10.

Mittelsaison z. B. 2.7.

Hochsaison z. B. 23.7.

795 1354 1709 3160 150

920 1490 1785 3120 150

999 1580 1895 3210 240

Adria, Griechenland und Türkei Reisedaten 2016: 14.5., 28.5., 11.6., 25.6., 30.7., 13.8., 27.8., 10.9., 24.9.

Norwegian Jade ****+ 8 Tage Venedig Split Dubrovnik Kusadasi

Einzelbelegung Kein Zuschlag an Bord der Norwegian Epic, Escape, Getaway und Breakaway in den speziellen Studios für Alleinreisende. Ab 25% Zuschlag bei Doppelkabinen zur Alleinbenützung. Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedene Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennen zu lernen. An vielen Destinationen werden auch sportliche Alternativen angeboten. Ausflüge können auch im Voraus über Ihr Reisebüro oder online gebucht werden.

1 2 3 4 5 6 7 8

Venedig

Nicht inbegriffen Getränke. – Geführte Landausflüge. – Trinkgelder an Bord. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

14.00 08.00 07.00 08.00 09.00 11.00 08.00

Venedig, Italien Dubrovnik, Kroatien Erholung auf See Piräus (Athen), Griechenland Kusadasi (Ephesus), Türkei Erholung auf See Split, Kroatien Venedig, Italien

ab 18.00 21.00 15.30 17.00 17.00 18.00 18.00

Athen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 24.9.

Mittelsaison z. B. 25.6.

Hochsaison z. B. 30.7.

780 1330 1740 2790 150

890 1410 1610 2790 150

960 1480 1720 2790 240

Grosse Mittelmeerreise Reisedaten 2016: 7.5., 19.5.*, 31.5., 12.6.*, 24.6., 6.7.*, 1.8.*, 13.8., 25.8.*, 6.9., 18.9.*, 30.9., 12.10.*, 24.10., 5.11.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Norwegian Spirit **** 13 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Venedig Toulon Livorno Istanbul

Rom Neapel

Athen

Barcelona

Mykonos Kusadasi

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab ab

Barcelona, Spanien Toulon, Frankreich Livorno (Pisa, Florenz), Italien Civitavecchia (Rom) Neapel Erholung auf See Mykonos, Griechenland Istanbul, Türkei Kusadasi (Ephesus) Piräus (Athen), Griechenland Erholung auf See Venedig, Italien Venedig

09.00 08.00 06.00 08.00

19.00 17.00 19.00 19.00 19.00

07.00 09.00 13.00 08.00

15.00 18.00 20.00 18.00

14.00 Ausschiffung

Tiefsaison z. B. 5.11.

Mittelsaison z. B. 31.5.

Hochsaison z. B. 1.8.

1060 1500 1980 4490 220

1530 2020 2490 4880 325

1780 2190 2690 5500 325

Norwegian Cruise Line Katalog ab Seite 78

Westliches Mittelmeer

Island & Färöer

Reisedaten 2016: Jeden Sonntag vom 17.4.–23.10.

Reisedatum 2016: 14.9.

Norwegian Epic ****+ 8 Tage

Tag Hafen

Cannes

1 2 3 4 5 6 7 8

Livorno Rom

Barcelona

Neapel

Mallorca

Barcelona, Spanien Erholung auf See Neapel, Italien Civitavecchia (Rom) Livorno (Pisa, Florenz) Cannes, Frankreich Palma de Mallorca, Spanien Barcelona

ab 18.00

07.00 06.00 07.00 08.00 13.00 05.00

19.00 19.00 19.00 18.00 20.00

Innenkabine Balkonkabine Mini-Suite Suite The Haven Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Reykjavik Torshavn Lerwick

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 2.10.

Mittelsaison z. B. 19.6.

Hochsaison z. B. 31.7.

830 1290 1510 2680 145

1040 1895 1780 3150 145

1295 1790 1995 3450 275

Alesund Bergen

Kopenhagen

ab 17.00

08.00 08.00 09.00 07.00

19.00 17.00 17.00 14.00

08.00 18.00 08.00 18.00 08.00 17.00 7.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1840 2380 3270 4995

ab ab ab ab

Baltikum Reisedaten 2016: 8.5., 24.5., 2.6., 25.6., 4.7., 13.7., 22.7., 31.7., 9.8., 18.8., 27.8.*, 5.9. * Rostock statt Warnemünde.

Reisedaten 2015: 29.11., 19.12.* Reisedaten 2016: 3.1., 24.1., 14.2., 6.3., 28.3., 27.12.° Reisedatum 2017: 12.3.° * 10 Tage, ohne Funchal. ° Norwegian Spirit.

Norwegian Epic ****+ 11 Tage

Norwegian Star **** 10 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5

Barcelona Malaga

6 7 8 9 10 11

Tanger Funchal Las Palmas

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite The Haven Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

1 Kopenhagen, Dänemark 2 Erholung auf See 3 Bergen, Norwegen 4 Alesund 5 Lerwick, Schottland 6 Torshavn (Färöer), Dänemark 7 Erholung auf See 8 Reykjavik, Island 9/10 Erholung auf See 11 Greenok, Schottland 12 Dublin, Irland 13/14 Erholung auf See 15 Kopenhagen, Dänemark

Greenok

Kanarische Inseln

ab ab ab ab ab

Barcelona, Spanien Erholung auf See Tanger, Marokko Erholung auf See Las Palmas (Gran Canaria), Spanien Santa Cruz (Teneriffa) Funchal (Madeira), Portugal Erholung auf See Malaga Erholung auf See Barcelona

Tiefsaison z. B. 14.2.

Hochsaison z. B. 6.3.

890 1450 1580 3500 170

1160 1780 2030 3400 170

ab 19.00

07.00 17.00

08.00 18.00 07.00 16.00 08.00 16.00

05.00

Tallinn

17.00 07.30 22.00 08.00 16.00 09.00 17.30 08.00 19.00 07.00 17.00 08.00 16.00

Kopenhagen, Dänemark Warnemünde, Deutschland Erholung auf See Tallinn, Estland St. Petersburg, Russland St. Petersburg Helsinki, Finnland Stockholm, Schweden Erholung auf See Kopenhagen, Dänemark

07.00

Warnemünde

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 8.5.

Mittelsaison z. B. 4.7.

Hochsaison z. B. 5.9.

1310 1750 2160 3485 220

1380 1830 2540 3520 275

1395 1830 2430 3870 275

Westliche Karibik Reisedaten 2016: Jeden Sonntag vom 3.1.–17.7. und 4.9.–26.12. Reisedaten 2017: Jeden Sonntag vom 8.1.–23.4.

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Alesund Geiranger Flam

Stockholm Kopenhagen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Reisedaten 2016: 1.5., 17.5.

Norwegian Star **** 8 Tage

St. Petersburg Helsinki

Tag Hafen

08.00 18.00

Norwegische Fjorde

Bergen

Tag Hafen

Dublin

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Santa Cruz

Norwegian Star **** 15 Tage

Kopenhagen, Dänemark Erholung auf See Alesund, Norwegen Geiranger Flam Bergen Erholung auf See Kopenhagen, Dänemark

Norwegian Getaway ****+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

17.00 07.00 07.00 09.00 07.00 07.00

17.00 17.00 19.00 17.00

Miami

Great Stirrup Cay

Cozumel George Town

Miami, USA Erholung auf See Great Stirrup Cay, Bahamas Ocho Rios, Jamaika George Town, Grand Cayman Cozumel, Mexiko Erholung auf See Miami, USA

ab 16.00

08.00 08.00 08.00 10.00

17.00 17.00 16.00 18.00

08.00

Ochos Rios

Karibik

Kopenhagen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

1.5.

17.5.

950 1240 1690 2020 170

950 1270 1770 2350 170

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite The Haven Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 25.9.

Mittelsaison z. B. 5.6.

Hochsaison z. B. 26.12.

680 960 1060 2690 220

970 1210 1790 3360 325

1540 1830 2220 5950 325

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Norwegian Cruise Line

Katalog ab Seite 78

Östliche Karibik

Südkaribik ab San Juan, Route B

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 2.1.–16.7. und 3.9.–31.11. Reisedaten 2017: Jeden Samstag vom 7.1.–29.4.

Reisedaten 2016: 30.10., 13.11., 27.11. Mit Route A zu einer 2-Wochen-Reise kombinierbar.

Norwegian Escape ****+ 8 Tage

Nassau

Miami

Tag Hafen 1 2/3 4 5 6 7 8

Road Town

Miami, USA Erholung auf See Charlotte Amalie, St. Thomas Road Town, Tortola Erholung auf See Nassau, Bahamas Miami, USA

ab 16.00

08.00 16.00 08.00 16.00 12.00 19.00 08.00

1 2 3 4 5 6 7 8

Tortola Antigua

San Juan

Karibik

San Juan, Puerto Rico Erholung auf See St. George’s, Grenada Castries, St. Lucia Roseau, Dominica St. John’s, Antigua Road Town, Tortola San Juan, Puerto Rico

ab 21.00

08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 06.00

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

Tag Hafen

1 2 3 4 5

17.00 08.00 17.00 08.00 18.00 08.00 17.00 07.00

St. Lucia Grenada

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite The Haven Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Tiefsaison z. B. 24.9.

Mittelsaison z. B. 28.5.

Hochsaison z. B. 24.12.

695 950 1140 2880 220

895 1230 1330 3020 325

1180 1480 1720 5890 325

ab ab ab ab ab

Tag Hafen 1 2/3 4 5

Miami Costa Maya

6 7 8 9 10 11 12

Belize Roatan Puerto Limon Colon

Cartagena

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite The Haven Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Miami, USA Erholung auf See Cartagena, Kolumbien Einfahrt Panamakanal (keine Passage) Colon, Panama Puerto Limon, Costa Rica Erholung auf See Roatan, Honduras Belize City, Belize Costa Maya, Mexiko Erholung auf See Miami, USA

Tiefsaison z. B. 8.12.

Hochsaison z. B. 29.12.

1185 1510 1910 3740 340

1730 2130 2720 5250 430

ab 16.00

07.00 14.00 05.00 15.00 17.00 20.00 08.00 18.00

08.00

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

St. Thomas St. Maarten St. Kitts Martinique

Grand Bahama Island

Miami Great Stirrup Cay

Hochsaison z. B. 20.11.

720 920 1200 3410

820 1010 1310 3510

Miami, USA Grand Bahama Island Nassau Great Stirrup Cay, Bahamas Miami, USA

Nassau

Karibik

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 8.1.

Hochsaison z. B. 26.12.

385 420 550 980

790 870 1070 1830

Östliche Karibik ab New York Reisedaten 2016: 2.1., 12.1., 22.1., 1.2., 11.2., 21.2., 2.3., 12.3., 22.3., 1.4., 11.4., 19.12.*, 29.12.* Reisedaten 2017*: 8.1., 18.1., 28.1., 7.2., 17.2., 27.2., 9.3., 19.3., 29.3., 8.4.

San Juan, Puerto Rico Erholung auf See Bridgetown, Barbados Fort-de-France, Martinique Basseterre, St. Kitts Philipsburg, St. Maarten Charlotte Amalie, St. Thomas San Juan, Puerto Rico

FLORIDA

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Reisedaten 2016: 23.10., 6.11., 20.11., 4.12. Mit Route B zu einer 2-Wochen-Reise kombinierbar.

Norwegian Gem **** 8 Tage

ab ab ab ab

Norwegian Sky **** 5 Tage

08.00 17.00 08.00 17.00 09.00 17.00

Südkaribik ab San Juan, Route A +

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Tiefsaison z. B. 30.10.

Reisedaten 2016: Jeden Montag; jeden Freitag als 4-Tage-Reise ohne Grand Bahama. Reisedaten 2017: Jeden Montag; jeden Freitag als 4-Tage-Reise ohne Grand Bahama.

Reisedaten 2016: 24.3.*, 17.11., 8.12., 29.12. Reisedatum 2017: 23.3. * Banana Coast und Harvest Cay (Honduras) statt Roatan und Belize.

Norwegian Pearl ****+ 12 Tage

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Bahamas

Karibik mit Panamakanal

Karibik

Tag Hafen

Dominica

Charlotte Amalie

San Juan

Norwegian Gem ****+ 8 Tage

Norwegian Gem ****+ 11 Tage

Tag Hafen

21.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 06.00

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 21.00

New York St. Maarten Tortola

San Juan

1 New York, USA 2–4 Erholung auf See 5 San Juan, Puerto Rico 6 Charlotte Amalie, St. Thomas 7 Philipsburg, St. Maarten 8 Road Town, Tortola 9/10 Erholung auf See 11 New York, USA

ab 16.00

08.00 08.00 08.00 07.00

17.00 17.00 17.00 13.00

10.00

St. Thomas Karibik

Barbados Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 23.10.

Hochsaison z. B. 20.11.

700 890 1180 3390

800 990 1290 3490

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 22.1.

Mittelsaison z. B. 19.3.

Hochsaison z. B. 29.12.

920 1220 1530 3395 150

1060 1490 1780 3690 220

1540 2040 2490 4160 220

Norwegian Cruise Line Katalog ab Seite 78

Bermudas

Alaska – Glacier Bay

Reisedaten 2016: Jeden Sonntag vom 24.4.–23.10.

Reisedaten 2016: Jeden Sonntag vom 15.5.–18.9.

Norwegian Breakaway ****+ 8 Tage

New York

Tag Hafen 1 2/3 4 5 6 7 8

Atlantik

New York, USA 16.00 Erholung auf See Royal Naval Dockyard, Bermuda 08.00 Royal Naval Dockyard Royal Naval Dockyard 17.00 Erholung auf See New York, USA 08.00

USA

Norwegian Pearl ****+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Skagway Juneau Ketchikan

Seattle, USA Erholung auf See Juneau Skagway Panoramafahrt Glacier Bay Ketchikan Victoria, Kanada Seattle, USA

ab 16.00

14.00 22.00 07.00 20.15 06.00 13.30 18.00 00.00 08.00

Golf von Alaska

Victoria Seattle

Pazifischer Ozean

Bermuda Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite The Haven Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Tiefsaison z. B. 9.10.

Mittelsaison z. B. 22.5.

Hochsaison z. B. 24.7.

830 1150 1190 2160 250

960 1330 1430 3370 320

1190 1480 1670 3450 400

ab ab ab ab ab

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 15.5.

Mittelsaison z. B. 12.6.

Hochsaison z. B. 7.8.

895 1120 1620 3160 290

1080 1320 1950 3300 350

1180 1450 2050 3350 490

Bahamas & Florida

Alaska – Inside Passage & Glacier Bay

Reisedaten 2016: Jeden Sonntag vom 14.2.–17.4. und 30.10.–20.11. sowie 11.12., 26.12.; jeden Samstag* vom 18.6.–27.8. Reisedaten 2017: Jeden Sonntag vom 12.2.–16.4. * Mit Norwegian Gem.

Reisedaten 2016: 30.5., 13.6., 27.6., 11.7., 25.7., 8.8., 22.8., 5.9.

Norwegian Breakaway ****+ / Norwegian Gem **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6/7 8

New York Port Canaveral

Norwegian Sun **** 8 Tage

New York, USA Erholung auf See Port Canaveral (Orlando) Great Stirrup Cay, Bahamas Nassau Erholung auf See New York, USA

ab 17.00

12.00 21.00 10.00 18.00 08.00 18.00

Seward

Ketchikan

10.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite The Haven Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 21.2.

Mittelsaison z. B. 14.8.

Hochsaison z. B. 26.12.

840 1150 1290 2510 290

1190 1480 1670 3450 300

1450 1740 1950 4790 390

Hawaii’s Inselwelten Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7

Nawiliwili Honolulu OAHU

Kahului MAUI

Hilo

Honolulu, Oahu Kahului, Maui Kahului Hilo, Hawaii Kona Nawiliwili, Kauai Nawiliwili Panoramafahrt Na-Pali-Küste Honolulu, Oahu

ab 19.00

08.00 18.00 08.00 18.00 07.00 17.30 08.00 14.00 07.00

HAWAII

Pazifischer Ozean

16.00 16.00 20.00 21.00

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 5.9.

Hochsaison z. B. 8.8.

790 1150 1630 3320 240

880 1250 1740 3430 340

Alaska – Sawyer-Gletscher & Inside Passage Reisedaten 2016: 6.6., 20.6., 4.7., 18.7., 1.8., 15.8., 29.8., 12.9.

Reisedaten 2016/2017: Jeden Samstag.

Pride of America **** 8 Tage

Vancouver

Nassau

Karibik

KAUAI

Vancouver, Kanada Inside Passage Ketchikan, USA 07.00 Juneau 10.00 Skagway 07.00 Panoramafahrt Glacier Bay Panoramafahrt Hubbard-Gletscher 8 Seward (Anchorage), USA 08.00 Optionales Nachprogramm siehe Seite 63.

ALASKA

Glacier Bay

1 2 3 4 5 6 7

Hubbard-Gletscher Skagway Juneau

Golf von Alaska

Great Stirrup Cay

Tag Hafen

Norwegian Sun **** 8 Tage Seward

Tag Hafen

ALASKA

Hubbard-Gletscher Skagway Juneau Icy Strait Point Ketchikan Sawyer-Gletscher Golf von Alaska

Optionales Vorprogramm siehe Seite 63. 1 Seward (Anchorage), USA 2 Panoramafahrt Hubbard-Gletscher 3 Icy Strait Point 09.00 4 Juneau 07.00 Panoramafahrt Sawyer-Gletscher 5 Skagway 07.00 6 Ketchikan 12.00 7 Inside Passage 8 Vancouver, Kanada 08.00

Vancouver

ab 21.00

17.00 13.15

17.30 20.00

Kona

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 26.11.

Mittelsaison z. B. 20.8.

Hochsaison z. B. 31.12.

1440 1570 1960 3180 240

1630 1960 2390 3640 290

1960 2240 2710 5290 360

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 12.9.

Hochsaison z. B. 15.8.

790 1150 1630 3320 240

880 1250 1740 3430 340

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Norwegian Cruise Line

Katalog ab Seite 78

Kanada & Neuengland ab Boston

Südostasien

Reisedaten 2016: 9.9., 23.9. Kombinierbar zu einer 2-Wochen-Reise mit Route ab Quebéc.

Reisedaten 2016: 11.12., 22.12.* Reisedatum 2017: 5.1. * 15 Tage zusätzlich Kaoheiung, Halong Bay und Sihanoukville.

Norwegian Dawn ****+ 8 Tage Gaspésie

Saguenay Québec

Charlottetown Portland

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

17.00 07.00 15.00 09.00 18.00

Boston, USA Portland Halifax, Kanada Erholung auf See Charlottetown Gaspésie Saguenay Québec

Norwegian Star **** 12 Tage

08.00 17.00 08.00 17.00 11.00 19.00 08.00

Boston

Sanya

Atlantik

ab ab ab ab ab

9.9.

23.9.

920 1210 1695 2450 340

920 1360 1850 2530 390

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Kanada & Neuengland ab Québec Norwegian Dawn **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

KANADA

Québec Sydney

Québec, Kanada Québec Erholung auf See Sydney Halifax Saint John Bar Harbor, USA Boston

ab 18.00

08.00 08.00 10.00 08.00 08.00

17.00 17.00 19.00 17.00

Norwegian Star **** 19 Tage

Maskat Abu Dhabi

Mumbai Goa Mangalore Kochi Colombo

Atlantik

1570 1760 1980 3260

18.00 08.00 17.00 08.00 17.00 07.00 18.00 08.00 18.00 08.00 17.00 07.00

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Singapur, Singapur Port Klang (Kuala Lumpur), Malaysia 3 Penang 4 Phuket, Thailand 5/6 Erholung auf See 7 Colombo, Sri Lanka 8 Erholung auf See 9 Kochi, Indien 10 Mangalore 11 Goa 12 Mumbai 13/14 Erholung auf See 15 Maskat, Oman 16 Fujairah, V.A.E. 17 Khasab (Musandam), Oman 18 Abu Dhabi, V.A.E. 19 Dubai

ab ab ab ab ab

16.9.

30.9.

900 1210 1690 2450 390

900 1260 1750 2630 390

Phuket KL

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Rund um Südamerika Reisedaten 2016: 2.1.*, 16.1.°, 30.1.*, 13.2., 27.2.*, 12.3., 26.3.* Reisedaten 2017 (15 Tage mit leicht geänderter Route): 6.1.*, 21.1., 22.2.*, 9.3., 10.4.* * Umgekehrter Reiseverlauf. ° Punta del Este anstelle von Montevideo.

Norwegian Sun **** 14 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7

Buenos Aires Montevideo Valparaiso Puerto Montt Puerto Madryn

Chilenische Port Stanley Fjorde Punta Arenas Beagle-Kanal Ushaia

8 9 10 11 12 13 14

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

Valparaiso (Santiago), Chile Erholung auf See Puerto Montt Puerto Chacabuco Passage Chilenische Fjorde Passage Magellanstrasse Punta Arenas Gletscherfahrt Ushuaia, Argentinien Fahrt um Kap Hoorn Stanley, Falklandinseln Erholung auf See Puerto Madryn, Argentinien Erholung auf See Montevideo, Uruguay Buenos Aires, Argentinien

ab 17.00

08.00 18.00 10.00 17.00

06.00 18.00 12.00 20.00 09.00 16.00 07.00 16.00 10.00 19.00 06.00

Tiefsaison z. B. 12.3.

Hochsaison z. B. 19.12.

2017 Route

1530 1860 2360 5480

1840 3150 2680 8590

auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

1 2

Singapur

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

22.12.

1360 1530 1770 2750

Tag Hafen

Dubai Khasab

Halifax

Boston

Puerto Chacabuco

11.12., 5.1. ab ab ab ab

Reisedatum 2017: 9.3.

Bar Harbour

Singapur, Singapur Erholung auf See Koh Samui, Thailand Bangkok Bangkok Erholung auf See Ho-Chi-Minh-City, Vietnam Nha Trang Erholung auf See Sanya, China Erholung auf See Hongkong

Asien, Indien, Emirate

Reisedaten 2016: 16.9., 30.9.

Saint John

Nha Trang Ho Chi Minh City Singapur

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Hongkong

Bangkok Koh Samui

Halifax

Tag Hafen

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

3195 3390 3580 4380

ab 18.00

07.00 16.00 08.00 16.00 08.00 17.00 09.00 19.00 04.00 06.00 06.00 08.00

17.00 18.00 17.00 18.00

08.00 07.00 07.00 08.00 08.00

18.00 17.00 17.00 23.00

Oceania Cruises Katalog ab Seite 86

Oceania Cruises

Karibik 1

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der Bordeinrichtungen. – Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Softdrinks während der gesamten Reise an Bord. – Alle alkoholfreien Kaffee- und Teespezialitäten. – Hafentaxen. – Betreuung durch Bordhostessen. – Reisedokumentation. –

Reisedaten 2016: 23.1., 22.2.

Riviera ***** 11 Tage

Miami

St. Lucia

Amazonas Reisedatum 2016: 11.3.

Manaus

Boca da Valeria Santarem

Recife

Rio de Janeiro

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

5015 5370 7305 9415

08.00

1980 2420 2860 4135

ab ab ab ab

Riviera ***** 11 Tage

Bahamas

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Tortola St. Maarten

Grand Turk St. Barts Cayo Levanto San Juan

9 10 11

18.00

Miami, USA Erholung auf See Grand Turk, Turks und Caicos Inseln San Juan, Puerto Rico Gustavia, St. Barts Philipsburg, St. Maarten Tortola, British Virgin Islands Cayo Levantado, Dominikanische Republik Erholung auf See Nassau, Bahamas Miami, USA

ab 18.00

08.00 13.00 09.00 08.00 08.00

16.00 20.00 23.00 23.00 16.00

09.00 18.00 08.00 17.00 08.00

09.00 17.00 15.00 08.00 08.00 12.00 08.00

20.00 15.00 18.00 18.00 14.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

1760 2200 2465 3435

14.00 19.00 08.00 16.00 13.00 19.00 08.00 16.00 13.00 20.00 08.00

Panamakanal Reisedaten 2016: 24.4., 22.12.* * Ähnliches Routing bis Los Angeles.

Regatta ***** 17 Tage San Francisco

ab ab ab ab

23.00 23.00 18.00 17.00 18.00

Reisedatum 2015: 2.12. Reisedaten 2016: 3.1., 12.2., 5.12.* * Ähnliches Routing.

Miami

Miami Bahamas St. Barts San Juan Barbados Alter-do-Chão Devil’s Island Parintins

18.00 08.00 17.00 13.00 12.00 08.00 08.00 09.00

Karibik 2

Kinder/Jugendliche Jugendliche unter 21 Jahren müssen mit einer Erwachsenen Person (21 Jahre oder älter) in der gleichen Kabine reisen.

1 Rio de Janeiro, Brasilien 2 Rio de Janeiro 3/4 Erholung auf See 5 Recife 6–8 Erholung auf See 9 Alter-do-Chão 10 Boca da Valeria 11/12 Manaus 13 Parintins 14 Santarem 15 Erholung auf See 16 Devil’s Island, Franz. Guyana 17 Erholung auf See 18 Bridgetown, Barbados 19 Gustavia, St. Barts 20 San Juan, Puerto Rico 21 Erholung auf See 22 Great Stirrup Cay, Bahamas 23 Miami, USA

1 Miami, USA 2 Nassau, Bahamas 3 Erholung auf See 4 San Juan, Puerto Rico 5 Gustavia, St. Barts 6 St. John’s, Antigua 7 Castries, St. Lucia 8 Philipsburg, St. Maarten 9/10 Erholung auf See 11 Miami, USA

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Landausflüge Landausflüge können ab 180 Tagen vor Abreise auf dem Internet gebucht werden. Es wird empfohlen, diese im voraus zu buchen. Die im voraus gebuchten Ausflüge werden prioritär behandelt.

Tag Hafen

St. Barts San Juan Antigua

Nicht inbegriffen Trinkgelder an Bord. – Getränke (soweit nicht ausdrücklich eingeschlossen). – Geführte Landausflüge. – Persönliche Auslagen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Regatta ***** 23 Tage

St. Maarten

Nassau

Tag Hafen

Cabo San Lucas Acapulco

Miami Key West

Puerto Quetzal San Juan del Sur Puntarenas

Cartagena

Tag Hafen

1 Miami, USA 2 Key West 3/4 Erholung auf See 5 Cartagena, Kolumbien 6 Durchfahrt Panamakanal 7 Erholung auf See 8 Puntarenas, Costa Rica 9 San Juan del Sur, Nicaragua 10 Puerto Quetzal, Guatemala 11 Erholung auf See 12 Acapulco, Mexiko 13 Erholung auf See 14 Cabo San Lucas 15/16 Erholung auf See 17 San Francisco, USA

18.00 07.00 13.00 07.00 13.00

08.00 18.00 07.00 17.00 13.00 20.00 08.00 17.00 08.00 14.00 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

2560 2995 4490 6075

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Oceania Cruises

Katalog ab Seite 86

Nordlichter

Östliches Mittelmeer

Reisedatum 2016: 25.6.

Reisedatum 2016: 28.6.

Nautica ***** 21 Tage

Tag Hafen

Hammerfest Alesund Kristiansund

Honningsvag

Murmansk Solovetsky Trondheim Archangel

Hellesylt/ Geiranger

Bergen Southampton

Kopenhagen Amsterdam Zeebrügge

1 3 4 6 7 9 10 11 13

Kopenhagen, Dänemark Alesund 09.00 Trondheim 08.00 Hammerfest 08.00 Murmansk, Russland 13.00 Solovetsky-Inseln 08.00 Solovetsky-Inseln Archangel 08.00 Honningsvaag (Nordkap), Norwegen 08.00 15 Kristiansund 09.00 16 Geiranger 07.00 Hellesylt 15.00 17 Bergen 08.00 19 Amsterdam, Niederlande 08.00 20 Zeebrügge, Belgien 08.00 21 Southampton (London), England 08.00 Tage 2, 5, 8, 12, 14 und 18 sind Seetage.

ab 18.00 19.00 17.00 16.00 22.00 19.00 19.00 17.00 19.00 13.00 17.00 18.00 18.00 17.00

Nautica ***** 13 Tage

Waterford

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Edinburgh Newcastle

Liverpool Holyhead

Plymouth Southampton

Southampton (London), England Erholung auf See Newcastle Edinburgh, Schottland Erholung auf See Glasgow Belfast, Nordirland Liverpool, England Dublin, Irland Holyhead, Wales Waterford, Irland Plymouth, England Southampton (London)

08.00 21.00 08.00 19.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00

22.00 20.00 18.00 22.00 18.00 17.00 18.00

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Venedig

Istanbul

Korfu Lesbos Kusadasi Gythion

Istanbul, Türkei Lesbos, Griechenland Kusadasi (Ephesus), Türkei Gythion, Griechenland Korfu Tirana, Albanien Zadar, Kroatien Venedig, Italien Erholung auf See Kotor, Montenegro Crotone, Italien Taormina (Sizilien) Valletta, Malta

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

St. Petersburg Helsinki Stockholm

Tallinn Riga

Kopenhagen

Klaipeda Warnemünde

Kopenhagen, Dänemark Warnemünde (Berlin), Deutschland Erholung auf See Klaipeda, Litauen Riga, Lettland Helsinki, Finnland St. Petersburg, Russland St. Petersburg St. Petersburg Tallinn, Estland Stockholm, Schweden

ab ab ab ab

3170 3520 4930 6250

ab 20.00

07.00 21.00 08.00 17.00 08.00 16.00 10.00 18.00 08.00 18.00 08.00 17.00 08.00

2815 3695 4315 5810

ab ab ab ab

Reisedatum 2016: 15.9.

10.00 08.00 09.00 12.00 08.00 10.00 08.00

18.00 18.00 17.00 18.00 22.00 17.00 20.00 23.00

Marina ***** 13 Tage Guernsey

Ferrol Porto Lissabon

08.00 16.00 09.00 19.00 08.00 18.00 08.00

Amsterdam Zeebrügge Pont-Aven La Rochelle Bordeaux

Bilbao

Tag Hafen

1 2 3 4

18.00 07.00 18.00 13.00 19.00

5 6 7 8 9 10 11 12 13

Barcelona

Cadiz

Amsterdam, Niederlande Zeebrügge, Belgien St. Peter Port (Guernsey) Pont-Aven (Concarneau), Frankreich La Rochelle Bordeaux (Le Verdon) Bilbao, Spanien Ferrol Porto, Portugal Lissabon Cadiz, Spanien Erholung auf See Barcelona

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Tag Hafen

Westeuropa

Reisedatum 2016: 25.6.

Sirena ***** 13 Tage

Marina / Nautica ***** 11 Tage

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Östliches Mittelmeer & Adria

Crotone Taormina Malta

08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

4095 4535 5940 7350

ab ab ab ab

Zadar Kotor Tirana

19.00 07.00 22.00 10.00 21.00

4575 5015 6600 7920

ab ab ab ab

18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Alexandria Port Said

19.00 19.00 19.00 20.00 18.00 17.00

Reisedaten 2016: 3.7.*, 13.7., 18.8.** * Umgekehrte Reihenfolge. ** Umgekehrte Reihenfolge an Bord der Nautica.

Reisedaten 2016: 1.6., 9.9.

Belfast Dublin

20.00 08.00 18.00 08.00 17.00 10.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 07.00

Ostsee

Rund um England

Glasgow

1 2 3 4

Civitavecchia (Rom), Italien Sorrento (Capri) Taormina (Sizilien) Argostoli (Kefalonia), Griechenland 5 Gythion 6 Mykonos 7 Rhodos 8 Antalya, Türkei 9 Limassol, Zypern 10 Haifa (Jerusalem), Israel 11 Haifa (Jerusalem) 12 Port Said (Kairo), Ägypten 13 Alexandria 14/15 Erholung auf See 16 Valletta, Malta

Rom Sorrento Kefalonia Taormina Mykonos Antalya Malta Gythion Rhodos Zypern Haifa

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

6600 7040 8975 10 825

ab ab ab ab

Tag Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Insignia ***** 16 Tage

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

4355 5235 5855 7350

10.00 08.00 07.00 08.00 09.00 09.00 08.00 09.00 08.00

19.00 19.00 19.00 18.00 19.00 18.00 16.00 19.00

Oceania Cruises Katalog ab Seite 86

Wildes Alaska

Französisch Polynesien

Reisedaten 2016: 30.5., 28.6., 25.7.

Reisedatum 2016: 25.3.

Regatta ***** 11 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Hubbard-Gletscher Skagwy Juneau Sitka Wrangel Ketchikan

Victoria

Seattle

Seattle, USA Inside Passage Ketchikan Wrangel Juneau Hubbard-Gletscher Skagway Sitka Outside Passage Victoria, Kanada Seattle, USA

ab 17.00

10.00 23.00 08.00 17.00 09.00 19.00 09.00 17.00 08.00 15.00 13.00 23.00 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Marina ***** 11 Tage

Tag Hafen 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Bora Bora

Rangiroa Fakarava Raroia Taha‘a Huahine Raiatea

Moorea

Papeete

Papeete (Tahiti), Französisch Polynesien Papeete (Tahiti) Moorea Erholung auf See Raroia Fakarava Rangiroa Bora Bora Bora Bora Raiatea Huahine Papeete (Tahiti)

05.00 08.00 23.00 08.00 18.00 08.00 18.00 08.00 17.00 10.00 19.00 08.00 19.00 08.00 18.00 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

2245 2685 3740 5060

ab ab ab ab

2200 2640 3080 4535

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Alaskas Küste

Paradiese im Südpazifik

Reisedaten 2016: 9.6., 8.7., 4.8.

Reisedatum 2016: 9.5.

Regatta ***** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4

Sawyer Glacier Wrangel Ketchikan Prince Rupert

5 6 7 8

Seattle, USA Inside Passage Ketchikan Tracy Arm Fjord und Sawyer-Gletscher Wrangel Prince Rupert, Kanada Outside Passage Seattle, USA

ab 17.00

Insignia ***** 21 Tage

Tag Hafen

11.00 20.00

Pago Pago Samoa

08.00 18.00 08.00 18.00

Sydney

08.00

Seattle

Hobart

Papeete

Raiatea Bora Bora Tauranga Napier

Auckland

Picton

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1455 1805 2775 3830

ab ab ab ab

1 Sydney, Australien 2 Sydney 3 Erholung auf See 4 Hobart (Tasmanien) 09.00 5–7 Erholung auf See 8 Picton, Neuseeland 08.00 9 Napier 08.00 10 Tauranga (Rotorua) 10.00 11 Auckland 08.00 12–14 Erholung auf See 15 Apia, Samoa 12.00 16 Pago Pago 08.00 17/18 Erholung auf See 19 Raiatea, Französisch Polynesien 10.00 20 Bora Bora 08.00 21 Papeete (Tahiti) 08.00

ab 18.00 19.00 16.00 16.00 20.00 18.00 23.00 17.00 20.00 18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Indian Summer

ab ab ab ab

3610 4050 5635 7920

Reisedaten 2016: 18.9., 30.9.* * Umgekehrter ähnlicher Reiseablauf.

Regatta ***** 13 Tage Havre Saint Pierre

Corner Brook

Saguenay Québec Montréal Saint John Rockland Portland Halifax Boston Newport

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6

08.00 09.00 08.00 08.00

17.00 17.00 22.00 23.00 18.00

7 8 9 10 11 12 13

New York

New York, USA Newport Boston Portland Rockland/Camden Saint John (Bay of Fundy), Kanada Halifax (Nova Scotia) Erholung auf See Corner Brook (Neufundland) Havre Saint Pierre Saguenay Québec Montréal

08.00 16.00 10.00 22.00 08.00 08.00 12.00 08.00 08.00

17.00 16.00 20.00 19.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

3565 4005 5325 6910

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Oceania Cruises

Katalog ab Seite 86

Von Asien nach Australien

Rund um Südamerika

Reisedatum 2016: 3.4.

Reisedatum 2016: 17.10.

Insignia ***** 37 Tage

Tag Hafen 1 Shanghai, China 2 Shanghai 3 Erholung auf See 4 Tianjin (Peking) 5 Tianjin (Peking) 6 Erholung auf See 7 Incheon (Seoul), Südkorea 8 Erholung auf See 9 Hiroshima, Japan 10 Kobe (Kyoto) 11 Erholung auf See 12 Okinawa 13/14 Erholung auf See 15 Manila, Philippinen 16 Boracay Insel 17 Erholung auf See 18 Kota Kinabalu (Borneo), Malaysia 19 Muara, Darussalam, Brunei 20 Erholung auf See 21 Kuching (Borneo), Malaysia 22/23 Erholung auf See 24 Benoa (Bali), Indonesien 25 Benoa (Bali) 26 Komodo 27 Erholung auf See 28 Darwin, Australien 29/30 Erholung auf See 31 Cooktown 32 Cairns 33 Townsville 34/35 Erholung auf See 36 Newcastle 37 Sydney

Seoul

Peking Shanghai

Kyoto/ Hiroshima Okinawa

Manila Boracay Kota Kinabalu Kuching Bali Komodo Darwin

Cooktown Cairns Newport Sydney

ab 17.00

09.00 22.00

ab ab ab ab

12.00 19.00 08.00 21.00 12.00 20.00

Maputo Richards Bay Durban East London Port Elizabeth Mossel Bay

Kapstadt

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

12.00 15.00 09.00 15.00 11.00 19.00 12.00 22.00 08.00 20.00 08.00 16.00 08.00 23.00 08.00

Punta Arenas

Falklandinseln Ushuaia

1 Callao (Lima), Peru 2 Pisco/Nazca 3 Matarani (Arequipa) 4 Iquique, Chile 5 Erholung auf See 6 Coquimbo 7 Valparaiso 8 Erholung auf See 9 Puerto Montt 10 Puerto Chacabuco 11/12 Erholung auf See 13 Punta Arenas 14 Ushuaia, Argentinien 15 Erholung auf See 16 Port Stanley, Falklandinseln 17/18 Erholung auf See 19 Punta del Este, Uruguay 20 Montevideo 21 Buenos Aires, Argentinien 22 Buenos Aires

19.00 08.00 14.00 12.00 22.00 13.00 21.00 13.00 20.00 09.00 19.00 08.00 17.00 11.00 21.00 05.00 17.00 12.00 20.00 08.00 17.00 08.00 23.00 08.00 20.00 09.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Reisedatum 2016: 21.11.

Nautica ***** 36 Tage Mumbai Goa Cochin

Mombasa Malediven Sansibar Seychellen Nosy Bé Maputo Richards Bay Kapstadt Durban an

1 Kapstadt, Südafrika 2 Mossel Bay 3 Erholung auf See 4 Richards Bay 5 Maputo, Mosambik 6 Durban, Südafrika 7 Durban 8 East London 9 Port Elizabeth 10/11 Erholung auf See 12 Walvis Bay, Namibia 13 Walvis Bay 14 Erholung auf See 15 Kapstadt, Südafrika 16 Kapstadt

17.00 10.00 18.00

4665 5015 6335 7655

Vom Fernen Osten nach Afrika

Dubai Abu Dhabi Maskat

Tag Hafen

3300 3740 5415 7965

Puerto Montt

Tag Hafen

08.00 16.00

5865 6335 8085 10 780

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Buenos Aires Montevideo

08.00 19.00 08.00 20.00

Reisedatum 2016: 21.12.

Walvis Bay

Lima Pisco/Nazca Arequipa Coquimbo

08.00 19.00 10.00 18.00

Südafrika Nautica ***** 16 Tage

Valparaiso

08.00 18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Insignia ***** 22 Tage

08.00 17.00 10.00 19.00 14.00 17.00 10.00 20.00 08.00 17.00 10.00 17.00

Tag Hafen

1 Dubai, V.A.E. 2 Abu Dhabi 3 Fujairah 4 Maskat, Oman 5/6 Erholung auf See 7 Mumbai, Indien 8 Mumbai 9 Mormugao (Goa) 10 Mangalore 11 Cochin 12 Male, Malediven 13 Male 14/15 Erholung auf See 16 Mahé, Seychellen 17 Mahé 18/19 Erholung auf See 20 Mombasa, Kenia 21 Sansibar, Tansania 22 Erholung auf See 23 Nosy Bé, Madagaskar 24/25 Erholung auf See 26 Maputo, Mosambik 27 Richards Bay, Südafrika 28 Durban 29 Erholung auf See 30 Kapstadt 31 Kapstadt

23.00 07.00 17.00 10.00 20.00 08.00 18.00

12.00 Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

7700 8055 10 340 13 245

08.00 16.00 08.00 18.00 08.00 18.00 08.00 16.00 15.00 12.00 09.00 05.00 08.00 18.00 07.00 16.00 08.00 14.00 09.00 17.00 09.00 20.00 08.00 17.00 16.00

P&O Cruises Katalog ab Seite 90

P&O Cruises

Fjorde

Reisedaten 2016: Britannia: 9.7., 23.7., 13.8., 27.8.; Arcadia: 31.7., 4.9.; Azura: 3.7.*, 20.8.*; Aurora: 24.6.°, 16.7.*, 5.8.* * Geiranger statt Olden, am 5.8. statt Flam. ° 9 Tage mit zusätzlichem Seetag. Reihenfolge der Anlaufhäfen variiert je nach Datum.

Britannia / Aurora / Azura / Arcadia ****+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Olden

Nicht inbegriffen Trinkgelder an Bord. – Getränke. – Geführte Landausflüge. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Bergen

Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedenen Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. Ausflüge können auch im Voraus über Ihr Reisebüro oder online gebucht werden. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen. Spezielle Hin- und Rückreisemöglichkeiten von Cunard Line Am Ein- und Ausschiffungstag günstige Sammeltransfers zwischen Flughafen und Hafen.

Flam Stavanger

Southampton, England Erholung auf See Bergen, Norwegen Olden Flam Stavanger Erholung auf See Southampton, England

ab 17.00

09.00 08.00 08.00 08.00

18.00 18.00 17.00 17.00

06.30

Southampton Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 4.9.

Mittelsaison z. B. 9.7.

Hochsaison z. B. 5.8.

1083 1161 1548 2633 auf Anfrage

1238 nicht verfügbar 1548 2943 auf Anfrage

1238 1548 1936 4106 auf Anfrage

Rund um Italien 1 Reisedaten 2016: Jeden 2. Mittwoch vom 13.4.–12.10. Mit Route 2 als 14 Nächte Kreuzfahrt ab/bis Venedig kombinierbar.

Baltikum

Oceana ****+ 8 Tage

Reisedaten 2016: Aurora: 23.5., 2.7.*; Azura: 5.6.; Arcadia: 18.6.°, 21.8. * Warnemünde statt Oslo. ° Kiel statt Oslo.

Aurora / Arcadia / Azura ****+ 15 Tage St.Petersburg Stockholm Helsinki Oslo Tallinn Kopenhagen Zeebrügge Southampton Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tag Hafen

1 Southampton, England 2 Zeebrügge, Belgien 3/4 Erholung auf See 5 Helsinki, Finnland 6 St. Petersburg, Russland 7 St. Petersburg 8 Tallinn, Estland 9 Stockholm, Schweden 10 Erholung auf See 11 Kopenhagen, Dänemark 12 Oslo, Norwegen 13/14 Erholung auf See 15 Southampton, England

16.30 09.00 17.00 08.00 18.00 07.00 18.00 07.00 16.00 07.00 18.00 07.00 18.00 08.00 16.00 06.30

Tiefsaison z. B. 5.6.

Mittelsaison z. B. 21.8.

Hochsaison z. B. 2.7.

2013 2370 3067 4338 auf Anfrage

2323 2556 3408 5733 auf Anfrage

2246 2866 3563 7361 auf Anfrage

Venedig Genua Kotor Ajaccio

Civitavecchia

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

22.00 08.00 17.00 08.00 17.00 09.00 19.00

Venedig, Italien Erholung auf See Kotor, Montenegro Korfu, Griechenland Erholung auf See Civitavecchia (Rom), Italien Ajaccio (Korsika), Frankreich Genua, Italien

07.00 19.00 08.00 18.00 06.00

Korfu

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 12.10.

Hochsaison z. B. 3.8.

928 1006 1316 2556 auf Anfrage

1316 1471 1858 3718 auf Anfrage

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

P&O Cruises

Katalog ab Seite 90

Rund um Italien 2

Südkaribik intensiv

Reisedaten 2016: Jeden 2. Mittwoch vom 6.4.–5.10. Mit Route 1 als 14 Nächte Kreuzfahrt ab/bis Genua kombinierbar.

Reisedaten 2016: 4.11., 5.11.*, 18.11., 19.11.*, 2.12., 3.12.*, 16.12., 17.12.*, 30.12., 31.12.* Reisedaten 2017: 13.1., 14.1.*, 27.1., 28.1.*, 10.2., 11.2.*, 24.2., 25.2.* * Keine Übernachtung in Barbados zu Beginn der Reise, dafür am Ende. Reihenfolge der Anlaufhäfen variiert je nach Datum.

Oceana ****+ 8 Tage Venedig Genua Dubrovnik

Livorno

Neapel

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

21.00 07.00 23.00

Genua, Italien Livorno (Pisa, Florenz) Erholung auf See Neapel Erholung auf See Dubrovnik, Kroatien Venedig, Italien Venedig

Britannia ****+ 15 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

07.00 18.00

St. Maarten

08.00 17.00 13.00

Antigua Dominica St. Lucia St. Vincent

Barbados Grenada

Aruba Curacao Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 4.5.

Hochsaison z. B. 10.8.

928 1006 1316 2556 auf Anfrage

1316 1471 1858 3718 auf Anfrage

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

Karibische Träume Reisedaten 2016: 15.1.*, 26.2.*, 11.11., 25.11. Reisedaten 2017: 6.1., 20.1. * Mit Britannia und Dominica statt Martinique. Reihenfolge der Anlaufhäfen variiert je nach Datum.

Azura / Britannia ****+ 15 Tage

Grenada

Barbados

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Hochsaison z. B. 16.12.

2323 2943 5501 auf Anfrage

2711 3408 5811 auf Anfrage

21.00 08.00 17.00 08.00 17.00 08.00 17.00 08.00 17.00 08.00 17.00 08.00 18.00 08.00 17.00 09.00 18.00 07.00

Reisedatum 2016: 24.1.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Martinique St. Lucia

Tiefsaison z. B. 13.1.

Rund um Südamerika Tag Hafen

Tortola St. Maarten Amber Cove Antigua St. Kitts

ab ab ab

Bridgetown, Barbados Bridgetown Erholung auf See Philippsburg, St. Maarten St. John‘s, Antigua Rouseau, Dominica Erholung auf See Castries, St. Lucia Kingstown, St. Vincent St. George‘s, Grenada Erholung auf See Oranjestad, Aruba Willemstad, Curacao Erholung auf See Bridgetown, Barbados

Bridgetown, Barbados Bridgetown Erholung auf See St. John‘s, Antigua Philipsburg, St. Maarten Road Town, Tortola Erholung auf See Amber Cove, Dom. Republik Erholung auf See Basseterre, St. Kitts Fort-de-France, Martinique Castries, St. Lucia Erholung auf See St. Georges, Grenada Bridgetown, Barbados

Arcadia ****+ 16 Tage

21.00

1 2/3 4 5/6 7 8 9 10

Rio de Janeiro, Brasilien Erholung auf See Montevideo, Uruguay Erholung auf See Stanley, Falkland Inseln Erholung auf See Umrundung Kap Horn Passage Magellan Strasse & Beagle Chanel 11 Punta Arenas, Chile 12 Passage Amalia-Gletscher 13 Passage Pio XI Gletscher 14/15 Erholung auf See 16 Valpareiso (Santiago de Chile), Chile

Rio de Janeiro

09.00 18.00 09.00 17.00 09.00 17.00

Valparaíso

08.00 17.00

Pio XI Gletscher

08.00 17.00

Tag Hafen

Montevideo

Falkland Inseln Kap Horn

Amalia Punta Arenas

07.00

Tiefsaison z. B. 26.11.

Hochsaison z. B. 20.1.

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

2168 2323 2943 4648 auf Anfrage

2323 2478 3176 4958 auf Anfrage

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

ab 23.59

06.00 23.00 08.00 20.00

08.00 18.00

06.30

auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

Von Asien nach Afrika Reisedatum 2016: 19.3.

Aurora ****+ 20 Tage Colombo Seychellen

Kapstadt

Malacca Singapur

Mauritius La Réunion

Port Elizabeth

Tag Hafen

1 Singapur, Singapur 2 Malacca, Malaysia 3–5 Erholung auf See 6 Colombo, Sri Lanka 7–9 Erholung auf See 10 Mahé, Seychellen 11/12 Erholung auf See 13 Mauritius 14 La Réunion 15–17 Erholung auf See 18 Port Elizabeth, Südafrika 19 Erholung auf See 20 Kapstadt

23.59 09.00 17.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

3990 4490 auf Anfrage auf Anfrage

07.00 23.00 09.00 17.00 06.00 17.00 07.00 17.30 06.30 20.00 06.30

Princess Cruises Katalog ab Seite 94

Princess Cruises

Entdeckungsreise Japans Norden

Reisedaten 2016: 24.6., 8.7., 31.8., 25.9.

Diamond Princess ****+ 10 Tage

Otaru Hakodata Aomon

Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen. Spezielle Hin- und Rückreisemöglichkeiten von Princess Cruises Sammeltransfers: Am Ein- und Ausschiffungstag günstige Sammeltransfers zwischen Flughafen und Hafen. Alaska Cruise Tours (vgl. Kreuzfahrt auf Seite 77) Die Alaska-Kreuzfahrten ab oder bis Whittier können auf Wunsch mit attraktiven Vor- bzw. Nachprogrammen gebucht werden. Princess Cruises bietet eine Reihe von 4- bis 7 Tage-Landprogrammen an. So können Sie zum Beispiel den Denali-Nationalpark, die Städte Anchorage oder Fairbanks und den Mount Mc Kinley besuchen. Eine Zugfahrt mit dem Denali-Express oder Übernachtungen in Princess eigenen Wildnis-Lodges sind ebenfalls möglich. Ihr Reisebüro berät Sie gerne ausführlich.

Tag Hafen 1 Singapur, Singapur 2/3 Erholung auf See 4 Laem Chabang (Bangkok), Thailand 5 Erholung auf See 6 Phu My (Ho Chi Minh City), Vietnam 7/8 Erholung auf See 9 Hongkong, China 10 Hongkong 11/12 Erholung auf See 13 Shanghai 14 Erholung auf See 15 Nagasaki, Japan 16 Busan, Südkorea 17 Erholung auf See 18 Tianjin (Peking), China

Hongkong Bangkok Ho Chi Minh City Singapur

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

18.00 07.00 14.00

06.00 06.00 08.00 07.00

18.00 18.00 23.00 21.00

07.00

1590 2290 2490 auf Anfrage

ab ab ab ab

Japan-Reise mit Feuerwerk Reisedatum 2016: 15.8

Diamond Princess **** 10 Tage

Busan Beppu

Yokohama Shimizu Nagoya Kumano

Kagoshima

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

17.00 07.00 18.00 18.00 21.30

Yokohama (Tokio), Japan Shimizu Kumano (Feuerwerk) Panoramafahrt Japan Inlandsee Beppu Kagoshima Busan, Südkorea Erholung auf See Nagoya, Japan Yokohama (Tokio)

09.00 16.00 07.00 16.00 10.00 18.00 10.00 18.00 06.00

ab 18.00

07.00 19.00

07.00 18.00

Vietnam, Brunei, Thailand Reisedaten 2016: 8.1., 27.1., 24.2., 16.12. Reisedaten 2017: 6.1., 8.2., 16.3.

Sapphire Princess ****+ 12 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9

08.00 19.00 07.00 18.00 06.00 18.00 07.00 14.00 04.00

1590 2290 2490 auf Anfrage

2915 3149 4037 8993

ab ab ab ab

Sihanoukville Ho Chi Minh City Bangkok Nha Trang Koh Samui Brunei Singapur

10 11 12

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Reisedaten 2016: 22.3., 8.4., 26.10., 12.11.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Busan Nagasaki

Yokohama, Japan Erholung auf See Koshiro Shiretoko Halbinsel (Panoramafahrt) Korsakow (Sachalin), Russland Otaru (Sapporo), Japan Hakodata Aomon Seetag Yokohama

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Grosse Asien-Reise

Shanghai

5 6 7 8 9 10

Koshiro

Yokohama

Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedene Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. An vielen Destinationen werden auch sportliche Alternativen angeboten. Ausflüge können auch im Voraus über Ihr Reisebüro oder online gebucht werden.

Tianjin

1 2 3 4

Korsakow

Nicht inbegriffen Trinkgelder an Bord. – Getränke. – Geführte Landausflüge. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Sapphire Princess ****+ 18 Tage

Tag Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Singapur, Singapur Erholung auf See Bandar Seri Begawan, Brunei Erholung auf See Nha Trang, Vietnam Phu My (Ho Chi Minh City) Erholung auf See Sihanoukville, Kambodscha Laem Chabang (Bangkok), Thailand Koh Samui Erholung auf See Singapur, Singapur Tiefsaison z. B. 27.1.

Hochsaison z. B. 8.1.

945 1067 1499 2995

1155 1231 1757 auf Anfrage

ab 18.00

10.00 20.00 07.00 16.00 07.00 18.00 07.00 16.00 07.00 19.00 08.00 17.00 07.00

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Princess Cruises

Katalog ab Seite 94

Südostasien Abenteuer

Rund um Südamerika

Reisedatum 2015: 18.12. Reisedaten 2016: 16.12., 27.12.* Reisedatum 2017: 6.1. Auch als Teilstrecke Tag 1–12 bzw. Tag 12–22 buchbar. * Reihenfolge variiert.

Reisedaten 2016: 18.1.*, 1.2., 15.2.*, 29.2. Reisedaten 2017: 18.1.*, 1.2., 15.2.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Sapphire Princess ****+ 22 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Singapur Erholung auf See Bandar Seri Begawan, Brunei Erholung auf See Nha Trang, Vietnam Phu My (Ho Chi Minh City) Erholung auf See Shianoukville (Angor Wat), Kambodscha 9 Laem Chabang (Bangkok), Thailand 10 Koh Samui 11 Erholung auf See 12 Singapur 13/14 Erholung auf See 15 Benoa (Bali), Indonesien 16/17 Erholung auf See 18 Port Kelang (Kuala Lumpur), Malaysia 19 Penang 20 Phuket, Thailand 21 Erholung auf See 22 Singapur

Sihanoukville Ho Chi Minh City Bangkok Nha Trang Koh Samui Phuket Penang Kuala Lumpur Brunei Singapur

Benoa (Bali)

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Star Princess ****+ 15 Tage

18.00 10.00 20.00 07.00 16.00 07.00 18.00 07.00 16.00 07.00 19.00

Puerto Montt

Puerto Madryn Port Stanley

Punta Arenas Ushuaia Kap Hoorn

08.00 17.00

07.00 17.00 08.00 19.00 08.00 21.00 09.00 19.00 07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

16.12.

27.12.

6.1.

3090 3650 4090 6800

2890 3490 3890 6690

2790 3290 3750 6490

Dawn / Sea / Sun Princess **** 18 Tage

Geraldton Perth

Los Angeles Cabo San Lucas San Juan del Sur Puntarenas Callao San Martin Coquimbo Valparaiso Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

08.00 18.00 08.00 18.00

07.00 16.00 07.00 19.00

08.00 17.00 05.00

Hochsaison z. B. 18.1.

1631 1818 2472 4997

1911 2098 2659 4997

Reisedaten 2016: 1.5.* (Sun), 3.6. (Dawn), 28.8. (Sea), 10.9.* (Dawn), 16.11. (Sun) * Umgekehrter Reiseablauf.

Broome

Reisedatum 2015: 4.12. Reisedaten 2016: 14.3.*, 4.12.° * Umgekehrter Reiseablauf. ° Crown Princess.

1 Los Angeles, USA 2 Erholung auf See 3 Cabo San Lucas, Mexiko 4–6 Erholung auf See 7 San Juan del Sur, Nicaracua 8 Puntarenas, Costa Rica 9–11Erholung auf See 12 Callao (Lima), Peru 13 Callao (Lima) 14 San Martin 15/16 Erholung auf See 17 Coquimbo, Chile 18 Valparaiso (Santiago de Chile)

Tiefsaison z. B. 15.2. ab ab ab ab

Tag Hafen 1 2 3 4/5 6 7 8

Sydney, Australien Erholung auf See Brisbane Erholung auf See Yorkey‘s Knob Erholung auf See Alotua, Papua-Neuguinea 9/10 Erholung auf See 11 Darwin, Australien 12 Erholung auf See 13 Panormafahrt Kimberly Coast 14 Broome 15/16 Erholung auf See 17 Geraldton 18 Freemantle (Perth)

Darwin

Tag Hafen

18.00 08.00 17.00

Australien

Von Nord- nach Südamerika

Star / Crown Princess **** 18 Tage

07.00 18.00

Alotau

1/2 3 4 5 6 7

Buenos Aires, Argentinien Montevideo, Uruguay Erholung auf See Puerto Madryn, Argentinien Erholung auf See Port Stanley (Falkland-Inseln), England 8 Umrundung Kap Hoorn 9 Ushuaia, Argentinien 10 Punta Arenas, Chile 11/12 Gletscher-Panoramafahrt, Erholung auf See 13 Puerto Montt 14 Erholung auf See 15 Valparaiso (Santiago de Chile)

Buenos Aires Montevideo

Valparaiso

Tag Hafen

Yorkey’s Knob Brisbane Sydney

16.00 12.00 19.00 09.00 19.00 07.00 19.00 07.00 18.00

07.00 18.00 05.00

4.12.

14.3.

4.12.

1144 1144 1612 4417

1144 1331 1892 4791

1481 1575 2042 4286

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

2690 3520 4640 7540

ab 16.00

07.00 17.00 07.00 17.00

07.00 16.00 13.00 20.00 07.00 16.00 08.00 18.00 10.00 17.00 08.00

Princess Cruises Katalog ab Seite 94

Australien & Neuseeland

Kanada & Neuengland

Reisedaten 2016: 11.1., 23.1., 4.2. Reisedaten 2017: 1.2.*, 31.3.* * Mit Emerald Princess.

Reisedaten 2016: 24.9., 1.10., 8.10., 15.10.

Diamond Princess **** 13 Tage

Tag Hafen 1 2/3 4 5 6 7 8 9 10

Sydney, Australien Erholung auf See Auckland, Neuseeland Tauranga Napier Wellington Akaroa (Christchurch) Dunedin Panoramafahrt Fiordland-Nationalpark 11–12 Erholung auf See 13 Sydney, Australien

Sydney Auckland

Tauranga

Napier Wellington Christchurch Dunedin Fiordland Nationalpark

Regal Princess ****+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

16.00 07.00 07.00 12.00 08.00 08.00 08.00

18.00 18.00 19.00 18.00 18.00 18.00

Saint John Halifax

Bar Harbour Boston Newport

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

2016

2017

1705 1892 2734 5071

1729 1920 2670 5000

07.00 11.00 07.00 05.00 11.00

17.00 17.00 20.00 18.00 16.00 20.00

06.00

Atlantik 07.00

Innenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab

Tiefsaison z. B. 15.10.

Hochsaison z. B. 24.9.

995 1369 3052

1135 1509 3192

Neuengland mit Québec Reisedaten 2016: 22.9., 2.10.*, 12.10. * Umgekehrter Reiseablauf, Corner Brook statt Charlottetown.

Südsee Reisedaten 2016: 10.2., 24.2., 5.5., 18.5., 6.11.

Dawn Princess **** 15 Tage

Tag Hafen

Sydney

1 Sydney, Australien 2/3 Erholung auf See 4 Lifou, Neukaledonien 5 Vila, Vanuatu 6 Erholung auf See 7 Port Danarau, Fidschi 8 Suva 9 Savusavu 10 Dravuni Island 11 Erholung auf See 12 Noumea, Neukaledonien 13/14 Erholung auf See 15 Sydnedy, Australien

Fidschi

Port Vila Lifou Nouméa

Pazifischer Ozean

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

09.00 18.00 08.00 17.00 08.00 08.00 08.00 07.00

18.00 17.00 18.00 16.00

10.00 17.00 07.00

Tag Hafen 1 New York, USA 2 Newport 3 Boston 4 Bar Harbour 5 Saint John, Kanada 6 Halifax 7 Sydney 8 Charlottetown 9 Erholung auf See 10/11 Québec, Kanada

Québec Sydney Charlottetown Saint John Bar Harbour Halifax Boston Newport Atlantik

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

2060 2560 3080 5600

07.00 10.00 07.00 05.00 09.00 09.00 08.00

19.00 16.00 19.00 18.00 16.00 18.00 18.00 17.00

07.00

New York Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 12.10.

Hochsaison z. B. 22.9.

1490 1818 2425 3061

1677 2005 2612 3248

Westküste USA

Panamakanal

Reisedaten 2016: 19.3., 26.3., 17.4., 24.4., 18.9., 15.10., 22.10. Reisedaten 2017: 25.3., 1.4.

Reisedaten 2015: 7.11.*°, 5.12.* Reisedaten 2016: 24.3.*, 8.4., 23.4.* * Umgekehrter Reiseablauf. ° Coral Princess.

Grand Princess ****+ 8 Tage

Island / Coral Princess **** 16 Tage

Tag Hafen

1 Los Angeles, USA 2/3 Erholung auf See 4 Cabo San Lucas, Mexiko 5–7 Erholung auf See 8 San Juan del Sur, Nicaragua 9 Puntarenas, Costa Rica 10 Erholung auf See 11 Panamakanal Passage 12 Cartagena, Kolumbien 13 Oranjestad, Aruba 14/15 Erholung auf See 16 Fort Lauderdale, USA

Los Angeles Fort Lauderdale Cabo San Lucas San Juan del Sur

Caribbean Princess ****+ 11 Tage

16.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Aruba

Puntarenas Cartagena

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

New York

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

New York, USA Newport Boston Bar Harbor Saint John, Kanada Halifax Erholung auf See New York, USA

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 5.12.

Hochsaison z. B. 23.4.

1972 2112 2533 4403

2346 2533 3047 4964

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

San Francisco Santa Barbara Los Angeles

07.00 17.00 07.00 18.00 07.00 19.00

San Francisco, USA Erholung auf See Santa Barbara Los Angeles San Diego Ensenada, Mexiko Erholung auf See San Francisco, USA

ab 16.00

07.00 08.00 09.00 08.00

18.00 17.00 17.00 17.00

07.00

San Diego Ensenada

08.00 14.00 13.00 19.00 07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 22.10.

Hochsaison z. B. 26.3.

752 845 1079 1341

925 1018 1345 1607

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Princess Cruises

Katalog ab Seite 94

Hawaii ab/bis Los Angeles

Südliche Karibik

Reisedaten 2016: 9.1., 14.2., 24.3., 18.4., 26.10.*, 5.12.*, 20.12. Reisedaten 2017: 4.1.*, 23.1.*, 7.2.*, 22.2.*, 13.3.* * Mit Star Princess.

Reisedaten 2016: 29.1., 3.3., 23.3., 12.4., 6.11., 10.12. Reisedaten 2017: 19.1., 8.2., 28.2., 9.4.

Ruby / Star Princess ****+ 16 Tage

Tag Hafen 1 Los Angeles, USA 2–5 Erholung auf See 6 Hilo (Hawaii) 7 Honolulu (Oahu) 8 Nawiliwili (Kauai) 9 Lathaina (Maui) 10–14 Erholung auf See 15 Ensenada, Mexiko 16 Los Angeles, USA

Los Angeles Honolulu Kauai Maui

Ensenada

Royal Princess ****+ 11 Tage

16.00 08.00 07.00 08.00 07.00

17.00 23.00 17.00 18.00

Fort Lauderdale Bahamas

St. Thomas

08.00 17.00 07.00

Hilo

Karibik

Dominica

Aruba

16.00 09.00 16.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Innenkabine Balkonkabine Suite

1724 1911 2566 4623

ab ab ab ab

1 Vancouver, Kanada 16.30 2 Erholung auf See 3 Ketchikan, USA 06.30 15.00 4 Juneau 08.00 21.00 5 Skagway 07.00 20.30 6 Panoramafahrt Glacier Bay 7 Panoramafahrt College Fjord 8 Whittier (Anchorage), USA 00.30 Optionales Vor- bzw. Nachprogramm siehe Seite 74.

Whittier Skagway Juneau Ketchikan

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Tiefsaison z. B. 11.5.

Hochsaison z. B. 23.7.

887 934 1458 2430

1215 1355 2140 2131

ab ab ab ab

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Skagway Glacier Bay Juneau Ketchikan

1336 1757 3674

1659 1986 3482

Fort Lauderdale Bahamas St. Thomas

Karibik

St. Kitts Antigua St. Lucia

Fort Lauderdale (Florida), USA Erholung auf See St. John’s, Antigua Castries, St. Lucia Bridgetown, Barbados Basseterre, St. Kitts Charlotte Amalie, St. Thomas Erholung auf See Princess Cays, Bahamas Fort Lauderdale, USA

ab 16.00

09.00 08.00 07.00 09.00 07.00

17.00 18.00 16.00 18.00 17.00

09.00 16.00 07.00

Barbados

Tiefsaison z. B. 10.12.

Mittelsaison z. B. 13.3.

Hochsaison z. B. 30.12.

1051 1378 2874

1285 1612 3201

1659 1986 3482

ab ab ab

Reisedaten 2015: Jeden Sonntag vom 8.11.–20.12. Reisedaten 2016: Jeden Sonntag vom 3.1.–24.4., 13.11., 11.12. Reisedaten 2017: 22.1., 29.2., 19.3. Am 8.2.16 Nassau statt Princess Cays. Ab 13.11.16 Amber Cove statt Princess Cays.

Seattle, USA Erholung auf See Juneau Skagway Glacier Bay Ketchikan Victoria, Kanada Seattle, USA

1149 1476 3393

Regeal Princess – Karibik

Reisedaten 2016: 21.5.–10.9.

Crown Princess **** 8 Tage

Hochsaison z. B. 20.12.

1 2/3 4 5 6 7 8 9 10 11

Innenkabine Balkonkabine Suite

Alaska ab/bis Seattle +

07.00

Mittelsaison z. B. 8.2.

Tag Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Vancouver

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

17.00 18.00 14.00 19.00 17.00

Tiefsaison z. B. 6.11. ab ab ab

Royal Princess ****+ 11 Tage

Tag Hafen

08.00 09.00 07.00 12.00 07.00

Reisedaten 2015: 30.11., 10.12., 30.12. Reisedaten 2016: 4.1., 19.1., 22.2., 13.3., 2.4., 27.10., 16.11., 30.11. Reisedaten 2017: 9.1., 29.1., 18.2., 10.3., 30.3.

Reisedaten 2016: Star Princess: Jeden 2. Samstag vom 21.5.–10.9. Coral Princess: Jeden 2. Samstag vom 14.5.–3.9. Island Princess: Jeden 2. Mittwoch vom 11.5.–31.8. Alternative Samstage/Mittwoche in umgekehrter Richtung. Statt College Fjord wird Hubbard-Gletscher angelaufen.

Island / Coral / Star Princess **** 8 Tage

Ostkaribik entdecken

Alaska Vancouver–Anchorage

Pazifischer Ozean

1 Fort Lauderdale, USA 2 Princess Cays, Bahamas 3 Erholung auf See 4 Charlotte Amalie, St. Thomas 5 Rosseau, Dominica 6 St. Georges, Grenada 7 Kralendijk, Bonaire 8 Oranjestad, Aruba 9/10 Erholung auf See 11 Fort Lauderdale, USA

Grenada

Bonaire

Golf von Alaska

Tag Hafen

Regal Princess ****+ 8 Tage

16.00 12.00 22.00 06.00 20.00 07.00 12.30 07.00 23.45 07.00

Fort Lauderdale

St. Maarten

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6/7 8

16.00 09.00 17.00

Fort Lauderdale, USA Princess Cays, Bahamas Erholung auf See Charlotte Amalie, St. Thomas Philipsburg, St. Maarten Erholung auf See Fort Lauderdale, USA

09.00 18.00 07.00 18.00 07.00

Princess Cays St. Thomas

Victoria Seattle Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 21.5.

Hochsaison z. B. 16.7.

999 1186 1560 2448

1232 1419 2074 1356

Innenkabine Balkonkabine Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab

Tiefsaison z. B. 29.11.

Mittelsaison z. B. 21.2.

Hochsaison z. B. 20.12.

770 911 2220

920 1051 2453

1144 1612 3061

Princess Cruises Katalog ab Seite 94

Westliches Mittelmeer

Rund um Grossbritannien

Reisedaten 2016: 7.5., 28.5., 25.6., 16.7., 13.8., 3.9. Reise kann mit Östlichem Mittelmeer kombiniert werden.

Reisedaten 2016: 20.5., 13.6., 25.6., 19.7., 24.8.

Royal Princess ****+ 8 Tage Genua Marseille

Livorno

Barcelona

Rom

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

18.00 07.00 17.00 07.00 18.00 07.00 19.00

Barcelona, Spanien Marseille, Frankreich Genua, Italien Livorno (Pisa, Florenz) Erholung auf See La Goulette (Tunis), Tunesien Palermo, Italien Civitavecchia (Rom)

07.00 18.00 07.00 14.00 17.00

Caribbean Princess ****+ 13 Tage

Innenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab

Hochsaison z. B. 25.6.

1341 1668 3117

1481 1808 3445

1528 1855 3538

Östliches Mittelmeer Royal Princess ****+ 8 Tage

Istanbul Athen

Kusadasi

Kreta

Southampton Le Havre

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

18.00 07.00 18.00

Civitavecchia (Rom), Italien Neapel Erholung auf See Heraklion (Kreta), Griechenland Kusadasi (Ephesus), Türkei Istanbul Mykonos, Griechenland Piräus (Athen)

09.00 07.00 08.00 12.00 16.00

18.00 13.00 18.00 20.00

Pacific Princess ****+ 12 Tage London Le Havre

Gibraltar

Innenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab

Tiefsaison z. B. 20.5.

Hochsaison z. B. 19.7.

2173 2453 2827 3370

2453 2734 3201 3837

07.00 08.00 12.00 07.30 08.00 07.00

17.00 15.00 18.00 22.30 20.00 18.00 18.00

07.00 18.00 07.00 19.00 07.00 20.00 05.00

Reisedatum 20165: 11.9.

La Coruña Monte Carlo Livorno Sète Barcelona Rom

Mykonos

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Southampton (London), England St. Peter Port (Guernsey) Cobh (Cork) Dublin, Irland Liverpool, England Belfast, Nordirland Greenock (Glasgow), Schottland Erholung auf See Invergordon South Queensferry (Edinburgh) Erholung auf See Le Havre, Frankreich Southampton (London), England

Rund um Europa

Reisedaten 2016: 14.5., 4.6., 2.7., 23.7., 20.8., 10.9. Reise kann mit Westlichem Mittelmeer kombiniert werden.

Rom Neapel

Liverpool

Guernsey

Tunis

Mittelsaison z. B. 13.8.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Edinburgh

Glasgow Belfast Dublin Cobh

Tiefsaison z. B. 7.5.

Invergordon

Palermo

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Tag Hafen

Tiefsaison z. B. 14.5.

Mittelsaison z. B. 20.8.

Hochsaison z. B. 2.7.

2537 3191 6136

2770 3425 6697

2864 3659 7025

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

17.00 07.00 20.00

Dover (London), England Le Havre, Frankreich Erholung auf See La Coruña, Spanien Erholung auf See Gibraltar, Grossbritannien Erholung auf See Barcelona, Spanien Sète, Frankreich Monte Carlo, Monaco Livorno (Pisa, Florenz), Italien Civtavecchia (Rom)

07.00 17.00 09.00 18.00 09.00 08.00 07.00 07.00 05.00

20.00 18.00 17.00 19.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

2444 2584 3099 5717

Baltische Staaten Reisedaten 2016: 1.5., 12.5., 23.5., 3.6., 14.6., 25.6., 6.7., 17.7., 28.7., 8.8., 19.8., 30.8. Auch ab/bis Warnemünde buchbar.

Regal Princess ****+ 12 Tage

Oslo

St. Petersburg Helsinki Stockholm

Warnemünde

Tallinn

Kopenhagen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

18.00 10.00 23.00

Kopenhagen, Dänemark Oslo, Norwegen Erholung auf See Warnemünde, Deutschland Erholung auf See Tallinn, Estland St. Petersburg, Russland St. Petersburg Helsinki, Finnland Stockholm, Schweden Erholung auf See Kopenhagen, Dänemark

07.00 21.00 08.00 17.00 06.30 18.00 07.00 16.00 07.00 18.00 05.00

Tiefsaison z. B. 1.5.

Mittelsaison z. B. 3.6.

Hochsaison z. B. 6.7.

2065 2439 3000 4683

2252 2813 3468 5525

2346 2907 3655 5805

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Plantours

Katalog ab Seite 100

Plantours Kreuzfahrten

Zum verlieben schön: Südostasien

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Reiseprogramm mit freier Benutzung aller Schiffseinrichtungen. – Unterkunft in der gebuchten Kabinenkategorie. – Volle Verpflegung: Frühstück inkl. Sekt, Vormittagsbouillon, Mittagessen, – Nachmittagstee oder Kaffee mit Gebäck, Abendessen und täglicher Mitternachts imbiss sowie Würstchenstation für den Hunger zwischendurch. Getränke nach Ausflugsrückkehr. – Cocktail-Empfang, Willkommensdinner, Kapitäns-Galadinner. – Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen. – Concierge-Service. – Betreuung durch Deutsch sprechende Schiffshostessen. – Lektorate über die Reiseziele sowie thematische Vorträge. – Ausleihen von Rädern (kostenpflichtig) für individuelle Fahrrad-Entdeckungstouren – an Bord möglich. Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

Reisedatum 2016: 26.1.

Nicht inbegriffen Getränke. – Trinkgelder. – Fakultative Landausflüge. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Hochzeitsrabatt Freuen Sie sich auf einen Hochzeits-Bonus in der Höhe von CHF 330 pro Paar, wenn Sie 2015, 2016 oder 2017 Ihre Hochzeit, Silberhochzeit oder Goldene Hochzeit feiern. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Die Reederei bietet für viele Reisen ein Vor- oder Nachprogramm an. Erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro. Hin- und Rückreise Flüge ab/bis Schweiz oder Deutschland sind bei vielen Reisen im Preis inbegriffen, siehe entsprechende Route.

Hamburg ***+ 17 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6/7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Hongkong

Ha-Long-Bucht

Da Nang

Ho Chi Minh City

Phuket Kuala Lumpur

Singapur

Flug nach Phuket, Thailand Phuket Erholung auf See Port Klang (Kuala Lumpur), Malaysia Singapur, Singapur 09.00 Erholung auf See Ho Chi Minh City, Vietnam 12.00 Ho Chi Minh City Erholung auf See Da Nang 11.00 Erholung auf See Ha-Long-Bucht 07.00 Passage Hainan-Strasse, China Hongkong 13.30 Flug nach Europa Ankunft

ab 22.00

20.00

14.00 19.30 20.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, inkl. Flug ab/bis Deutschland Innenkabine Aussenkabine Suite Suite mit Veranda

4070 5280 7640 9020

ab ab ab ab

Von Mauritius zum Kap der guten Hoffnung Reisedatum 2016: 31.3.

Hamburg ***+ 18 Tage

Maputo

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6/7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Port Louis La Réunion Tolanaro

Richards Bay Kapstadt Durban East London Port Elizabeth Mossel Bay Hermanus

Flug nach Port Louis, Mauritius Port Louis Points des Galets, La Réunion Erholung auf See Tolanaro, Madagaskar Erholung auf See Maputo, Mozambique Richards Bay, Südafrika Durban Durban East London Port Elizabeth Mossel Bay Hermanus Kapstadt Flug nach Europa Ankunft

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, inkl. Flug ab/bis Deutschland Innenkabine Aussenkabine Suite Suite mit Veranda

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

4390 5830 8300 9890

17.00 09.00 14.30 08.30 16.30 08.30 16.30 11.30 20.30 08.30 14.30 11.30 18.30 06.30 14.30 07.30 19.30 13.30 19.30 08.30

Plantours Katalog ab Seite 100

Frühsommer im Atlantik

Auf der Postschiffroute

Reisedatum 2016: 20.5.

Reisedatum 2016: 26.8.

Hamburg ***+ 9 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5

Hamburg Ostende Honfleur

Guernsey

6 7 8 9

El Ferrol

Flug nach Lissabon, Portugal Erholung auf See El Ferrol, Spanien Erholung auf See St. Peter Port (Guernsey), Kanalinseln Honfleur, Frankreich Ostende, Belgien Erholung auf See Hamburg, Deutschland

ab 21.00

Hamburg ***+ 9 Tage

Tag Hafen

08.30 18.00

Honningsvag Tromsö

Leknes 10.00 16.00 07.00 19.30 14.00 23.00

Geiranger Bergen

08.30

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lissabon

Flam

Kiel, Deutschland Erholung auf See Bergen, Norwegen Flam Geiranger Erholung auf See Leknes Honningsvag Tromsö Flug nach Düsseldorf

ab 15.30

07.30 13.30 08.00 14.30 11.30 17.00 07.30 13.30 20.30 23.59 15.00

Kiel

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, inkl. Flug ab Schweiz Innenkabine Aussenkabine Suite Suite mit Veranda

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, inkl. Flug bis Deutschland 1820 2420 3580 4290

ab ab ab ab

Innenkabine Aussenkabine Suite Suite mit Veranda

Grönland und die geheimnisvollen Inseln im Nordatlantik Reisedatum 2016: 19.7. +

Hamburg *** 15 Tage

Tag Hafen 1 2 3

Ilulissat Aasiaat Kangerlussuaq Reykjavik Thorshavn Manlisoq Paamiut Lerwick Narsaq Kirkwall Qaqortoq Bremerhaven

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Flug nach Kangerlussuaq, Grönland Aasiaat Ilulissat Fahrt durch die Diskobucht Manlisoq Paamiut Narsaq Qaqortoq Passage Prins Christian Sund Erholung auf See Reykjavik, Island Erholung auf See Thorshavn (Färöer), Dänemark Lerwick (Shetland), Schottland Kirkwall (Orkney-Inseln) Erholung auf See Bremerhaven, Deutschland

18.00 15.00 19.00 03.00 13.00 15.00 15.00 09.00 15.00

19.00 18.00 12.00 19.00

08.00

Hamburg ***+ 16 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Honningsvag

Tromsö Leknes

Kirkenes Murmansk Solovetsky Arkhangelsk Geiranger

Bergen

Flug nach Tromsö, Norwegen Tromsö Kirkenes Erholung auf See Arkhangelsk, Russland Solovetsky Erholung auf See Murmansk Honnigsvag, Norwegen Erholung auf See Leknes Erholung auf See Geiranger Bergen Erholung auf See Bremerhaven, Deutschland

11.30 08.00 13.00 12.00 21.00 11.00 19.00 12.00 21.00 19.30 23.59 08.00 14.00 07.30 12.30 07.30 12.30 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, inkl. Flug ab Deutschland Innenkabine Aussenkabine Suite Suite mit Veranda

3520 4790 6990 8360

ab ab ab ab

Reisedatum 2016: 3.9.

Bremerhaven

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, inkl. Flug ab Deutschland Innenkabine Aussenkabine Suite Suite mit Veranda

Weisses Meer

09.00 18.00 14.00 19.00 14.00 20.00 07.00 13.00

1820 2420 3580 4290

ab ab ab ab

3850 5340 7980 9680

ab ab ab ab

Das Beste der Britischen Inseln Reisedatum 2016: 18.9.

Skandinavien und Baltikum

Hamburg ***+ 12 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Reisedatum 2016: 14.8.

Hamburg ***+ 13 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13

St. Petersburg Helsinki Stockholm

Bornholm

Tallinn Saarema Riga Klaipeda

Kiel Bremerhaven

Bremerhaven, Deutschland Passage Nord-Ostsee-Kanal Stockholm, Schweden Helsinki, Finnland St. Petersburg, Russland St. Petersburg Tallinn, Estland Saarema Riga, Lettland Klaipeda, Litauen Bornholm, Deutschland Kiel

Stornoway

Aberdeen

16.00 08.30 16.30 13.30 18.30 11.30 20.00 13.30 19.30 09.00 16.30 08.30 14.30 13.00 19.00 14.30 18.30 09.30

Tobermory Dublin

Hamburg London Waterford

ab ab ab ab

Bremerhaven

Falmouth

ab 16.00

08.00 24.00 08.30 10.30 07.30 14.30 08.00 09.00

16.30 18.30 16.00 20.00 13.00 14.30

09.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Suite Suite mit Veranda

Bremerhaven, Deutschland Erholung auf See London, England Erholung auf See Falmouth Waterford, Irland Dublin Tobermory Stornoway Aberdeen, Schottland Erholung auf See Hamburg, Deutschland

ab ab ab ab

2420 3360 5120 6270

2640 3790 5780 6930 Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Plantours

Katalog ab Seite 100

Vom Quadalquivir bis zum Mittelmeer

Der Panamakanal lässt grüssen

Reisedatum 2016: 15.10.

Reisedatum 2017: 29.1.

Hamburg ***+ 9 Tage

Tarragona

Tag Hafen 1 2 3

Île Rousse

Valencia

4 5 6 7 8 9

Rom

Porto Alghero

Sevilla Almeria

Flug nach Sevilla, Spanien Sevilla Gibraltar, Britisches Überseegebiet 09.00 Almeria, Spanien 09.30 Valencia 11.30 Tarragona 08.00 Porto Alghero (Sardinien), Italien 15.00 Île Rousse (Korsika), Frankreich 08.00 Civitavecchia (Rom), Italien 08.00 Flug in die Schweiz

ab 14.00 13.30 14.30 20.30 13.00 20.00 13.00

Hamburg ***+ 18 Tage

Tag Hafen

Colon Balbao

Flug nach Santiago de Chile, Chile 2 Transfer nach Valparaiso und Einschiffung 3 Valparaiso 4 Coquimbo 5 Erholung auf See 6 Iquique 7 Matarani, Peru 8 Erholung auf See 9 Callao (Lima) 10 Salaverry 11 Erholung auf See 12 Guayaquil, Ecuador 13/14 Erholung auf See 15 Balboa, Panama 16 Balboa Panamakanal Colon 17 Transfer nach Panama City Rückflug nach Europa 18 Ankunft

Panamakanal

Guayaquil Salaverry Lima Matarani Iquique Coquimbo Valparaiso

Gibraltar Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, inkl. Flug ab/bis Schweiz Innenkabine Aussenkabine Suite Suite mit Veranda

2370 2920 4240 5060

ab ab ab ab

Gleissende Sonne und ewiges Eis Hamburg *** 18 Tage

Buenos Aires

Ushuaia

Tag Hafen Flug nach Buenos Aires, Argentinien 2 Buenos Aires 3 Montevideo, Uruguay 4–6 Erholung auf See 7 West Point, Falklandinseln 8 Port Stanley 9 Drake Passage 10 Arctowski, Antarktis 11 Half Moon Island 12 Cuverville Island Paradiesbucht 13 Port Lockroy 14 Erholung auf See 15 Passage Beagle-Kanal 16 Ushuaia, Argentinien 17 Flug nach Europa 18 Ankunft

Montevideo

Falklandinseln

Beagle-Kanal Drakepassage

Arctowski Deception Island Half Moon Island Cuverville Island Port Lockroy Paradiesbucht

18.30 08.00 23.30 08.00 11.00 14.00 17.00

Innenkabine Aussenkabine Suite Suite mit Veranda

ab ab ab ab

5670 7040 9850 11 440

14.00 13.30 08.30 13.30 11.00 16.30 08.30 16.30 08.30 16.30 14.30 19.30 09.30 19.30 11.30 06.00 08.00 18.00 08.00 08.00

Kanaren und Azoren Reisedatum 2017: 3.4.

Hamburg ***+ 11 Tage Flores

08.00

4790 5990 8420 9890

ab ab ab ab

Tag Hafen 1

Terceira São Miguel

Faial Pico Santa Maria

2 3 4 5

Madeira

La Palma

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, inkl. Flug ab/bis Deutschland Innenkabine Aussenkabine Suite Suite mit Veranda

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung, inkl. Flug ab Schweiz/bis Deutschland

Reisedatum 2016: 18.12. +

6 7 8 9 10 11

Gran Canaria

Flug nach Las Palmas (Gran Canaria), Spanien Santa Cruz de la Palma (La Palma) Funchal (Madeira), Portugal Erholung auf See Vila de Porto (Santa Maria), Azoren Praia da Vitoria (Terceira) Santa Cruz das Flores (Flores) Madalena do Pico (Pico) Horta (Faial) Horta (Faial) Ponta del Gada (São Miguel) Rückflug nach Deutschland

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Schweiz Innenkabine Aussenkabine Suite Suite mit Veranda

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

2750 3520 4840 5720

ab 19.00

07.00 12.30 08.30 20.00

13.00 08.30 10.30 07.30 16.00

19.00 16.30 18.30 14.30 16.00

08.30

Royal Caribbean Katalog ab Seite 102

Royal Caribbean

Östliches Mittelmeer & Griechenland

Reisedaten 2016: 23.5., 1.6., 10.6., 12.9., 21.9., 30.9.*, 9.10., 18.10. * Ähnliches Routing.

Jewel of the Seas **** 10 Tage

Rom Neapel Mykonos Athen Kusadasi Messina Santorini

Nicht inbegriffen Trinkgelder an Bord. – Getränke. – Geführte Landausflüge. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Katalogpreise Bei den ausgeschriebenen Preisen handelt es sich um Katalogpreise. Ihr Reisebüro informiert Sie gerne über allfällige Frühbucher-Specials. Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedene Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. An vielen Destinationen werden auch sportliche Alternativen angeboten. Ausflüge können auch im Voraus über Ihr Reisebüro oder online gebucht werden. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen. Sammeltransfers Am Ein- und Ausschiffungstag günstige Sammeltransfers zwischen Flughafen und Hafen.

Griechische Inseln

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

1 2 3 4 5 6 7 8

Venedig Kotor Korfu Athen Argostoli

Mykonos

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

Venedig, Italien Kotor, Montenegro Korfu, Griechenland Piräus (Athen) Mykonos Argostoli Erholung auf See Venedig, Italien

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 22.10.

Hochsaison z. B. 24.9.

790 1040 2510 3580 auf Anfrage

890 1070 2560 3610 auf Anfrage

17.00 11.00 20.00

Civitavecchia (Rom), Italien Messina (Sizilien) Erholung auf See Mykonos Kusadasi (Ephesus), Türkei Santorini Piräus (Athen), Griechenland Erholung auf See Neapel/Capri, Italien Civitavecchia (Rom)

07.00 07.00 07.00 06.00

17.00 18.00 17.00 18.00

07.00 18.30 05.00

1260 1450 2210 4240 auf Anfrage

ab ab ab ab

Östliches Mittelmeer & Türkei Reisedaten 2016: 14.5., 28.5., 11.6., 25.6., 23.7., 20.8., 8.9., 17.9., 1.10.

Vision of the Seas **** 8 Tage Venedig Dubrovnik

Reisedaten 2016: 7.5., 4.6., 18.6., 2.7., 30.7., 13.8., 27.8., 10.9., 24.9., 8.10., 22.10. Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

17.00 11.30 18.30

Venedig, Italien Dubrovnik, Kroatien Erholung auf See Kusadasi (Ephesus), Türkei Santorini, Griechenland Katakolon Erholung auf See Venedig, Italien

09.00 19.00 07.00 17.00 10.00 17.00 06.45

Kusadasi

Katakolon

Vision of the Seas **** 8 Tage

Tag Hafen

Santorini an

14.00 09.00 12.00 07.00 12.00

17.00 20.00 15.00 20.30 16.00 19.00

06.45

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 14.5.

Mittelsaison z. B. 11.6.

Hochsaison z. B. 23.7.

890 1190 2680 3870 auf Anfrage

970 1140 2630 3690 auf Anfrage

1140 1360 3080 4080 auf Anfrage

Westliches Mittelmeer Harmony of the Seas Reisedaten 2016: Jeden Donnerstag vom 7.7.–13.10.

Harmony of the Seas ****+ 8 Tage

Marseille

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

La Spezia

Barcelona

Rom

Palma de Mallorca

ab 20.00 20.00 18.00 16.00 18.00 20.30

Neapel

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

Civitavecchia (Rom), Italien Neapel/Capri 07.00 Erholung auf See Barcelona, Spanien 05.00 Palma de Mallorca 08.00 Marseille, Frankreich 09.00 La Spezia (Florenz/Pisa), Italien 08.30 Civitavecchia (Rom) 07.00

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 22.9.

Mittelsaison z. B. 18.8.

Hochsaison z. B. 7.7.

1300 1390 1430 2170 auf Anfrage

1310 1510 1550 2460 auf Anfrage

1370 1470 1590 3310 auf Anfrage

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Royal Caribbean

Katalog ab Seite 102

Schnupperkreuzfahrt – Harmony of the Seas

Emirate Reisedatum 2016: 12.12. Reisedaten 2017: Jeden Montag vom 9.1.–18.3.

Reisedatum 2016: 7.6.

Harmony of the Seas ****+ 6 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6

Rom

Barcelona

Barcelona, Spanien Erholung auf See Civitavecchia (Rom), Italien Neapel Erholung auf See Barcelona, Spanien

Vision of the Seas **** 8 Tage

18.00 07.00 20.00 07.00 20.00

Khasab

05.00

Dubai

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

18.00 08.00 17.00 09.00 18.00

Dubai, V.A.E. Khasab (Musandam), Oman Maskat Maskat Erholung auf See Abu Dhabi, V.A.E. Dubai Dubai

08.00 18.00 08.00

Abu Dhabi Maskat

Neapel

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

1070 1230 1210 2100 auf Anfrage

ab ab ab ab

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Geiranger Flam Bergen Stavanger

760 870 1700 2860 auf Anfrage

950 990 1710 2880 auf Anfrage

Reisedaten 2016: 22.5., 29.5., 13.8.

Reisedaten 2016: 15.5., 6.8.

Alesund

Hochsaison z. B. 12.12.

Baltische Staaten 1

Norwegische Fjorde Serenade of the Seas **** 8 Tage

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 2.1.

Kopenhagen, Dänemark Erholung auf See Stavanger, Norwegen Bergen Alesund Geiranger Erholung auf See Kopenhagen, Dänemark

Serenade of the Seas **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

17.00 08.00 08.00 07.00 07.00

18.00 18.00 20.00 17.00

07.00

St. Petersburg Helsinki Stockholm Tallinn

Kopenhagen, Dänemark Erholung auf See Stockholm, Schweden Tallinn, Estland St. Petersburg, Russland Helsinki, Finnland Erholung auf See Kopenhagen, Dänemark

ab 17.00

09.00 09.30 07.00 07.00

17.00 17.30 19.30 14.00

08.00

Kopenhagen

Kopenhagen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

15.5.

6.8.

1050 1330 1760 3280 auf Anfrage

1260 1430 1880 3890 auf Anfrage

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

Serenade of the Seas **** 8 Tage Tag Hafen 1 Barcelona, Spanien 2 Erholung auf See 3 Civitavecchia (Rom), Italien 4 Neapel/Capri 5 Erholung auf See 6 Piräus (Athen), Griechenland 7–9 Erholung auf See 10 Aqaba, Jordanien 11–16 Erholung auf See 17 Dubai, V.A.E.

Barcelona Rom Neapel Athen Suezkanal

Aqaba Dubai

29.5.

13.8.

1020 1150 1670 2560 auf Anfrage

1300 1390 1860 3820 auf Anfrage

Reisedaten 2016: 26.6., 3.7., 10.7., 17.7.

Reisedatum 2016: 10.5.

Ovation of the Seas **** 17 Tage

22.5. 1100 1230 1830 3320 auf Anfrage

Baltische Staaten 2

Barcelona–Dubai Ovation of the Seas +

ab ab ab ab

ab 23.59

07.00 19.00 07.00 18.30

St. Petersburg Helsinki Stockholm Tallinn

09.00 19.00 08.00 20.00

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

17.00 11.00 18.00 09.00 18.00 08.00 17.00 11.00 19.00

Stockholm, Schweden Helsinki, Finnland St. Petersburg, Russland St. Petersburg Tallinn, Estland Riga, Lettland Erholung auf See Stockholm, Schweden

Riga

05.00 Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

2740 2850 3330 4960 auf Anfrage

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

1050 1120 1680 3680 auf Anfrage

07.00

Royal Caribbean Katalog ab Seite 102

Karibik – Anthem of the Seas

Westliche Karibik – Allure of the Seas

Reisedaten 2016: 3.1., 21.2., 27.3., 18.4. Reisedaten 2017: 14.1.*, 26.1.*, 7.2.* * Statt Haiti und Martinique werden Puerto Rico und Antigua angelaufen.

Reisedaten 2016: Jeden 2. Sonntag vom 7.2.–29.5. und 30.10., 13.11., 11.12. Reisedaten 2017: Jeden 2. Sonntag vom 8.1.–16.4.

Anthem of the Seas ****+ 13 Tage

Tag Hafen 1 Cabe Liberty, USA 2/3 Erholung auf See 4 Labadee, Haiti 5 San Juan, Puerto Rico 6 Philipsburg, St. Maarten 7 Fort-de-France, Martinique 8 Bridgetown, Barbados 9 Basseterre, St. Kitts 10–12 Erholung auf See 13 Cape Libety, USA

Cape Liberty St. Maarten

Puerto Rico Haiti

St. Kitts Martinique Barbados

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

15.00 08.00 15.00 09.00 09.00 08.00 11.00

17.00 22.00 18.00 18.00 17.00 19.00

Fort Lauderdale Labadee Cozumel

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1290 1650 1670 2760 auf Anfrage

ab ab ab ab

1 2 3 4 5 6 7 8

Fort Lauderdale, USA Erholung auf See Labadee, Haiti Falmouth, Jamaika Erholung auf See Cozumel, Mexiko Erholung auf See Fort Lauderdale, USA

ab 16.30

08.00 17.00 10.30 19.00 08.00 19.00

Nassau

St. Maarten

Fort Lauderdale

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Tiefsaison z. B. 22.10.

Mittelsaison z. B. 7.5.

Hochsaison z. B. 21.5.

940 1090 1100 2280

1000 1130 1140 2620

1040 1110 1130 2670

ab ab ab ab

Östliche Karibik – Oasis of the Seas

06.15

Hochsaison z. B. 19.3.

950 1010 1020 1710

1240 1350 1370 3000

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6/7 8

16.30 07.00 14.00

Fort Lauderdale, USA Nassau, Bahamas Erholung auf See Charlotte Amalie, St. Thomas Philipsburg, St. Maarten Erholung auf See Fort Lauderdale, USA

10.00 19.00 08.00 17.00 06.15

St. Thomas

Oasis of the Seas ****+ 8 Tage

St. Maarten

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6/7 8

16.30 07.00 14.00

Fort Lauderdale, USA Nassau, Bahamas Erholung auf See Charlotte Amalie, St. Thomas Philipsburg, St. Maarten Erholung auf See Fort Lauderdale, USA

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Hochsaison z. B. 9.4.17

1000 1050 1090 2560

1080 1150 1200 2700

1260 1380 1400 3280

ab ab ab ab

10.00 19.00 08.00 17.00

Navigator of the Seas **** 12 Tage

Miami Labadee

06.15

Tiefsaison z. B. 30.4.

Mittelsaison z. B. 9.1.

Hochsaison z. B. 5.3.

860 940 960 1580

1020 1270 1390 4430

1070 1090 1420 3540

Tag Hafen 1 2/3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Antigua St. Kitts

San Juan Aruba

ab ab ab ab

Mittelsaison z. B. 29.1.17

Weihnachtskreuzfahrt südliche Karibik Navigator of the Seas

St. Thomas

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Tiefsaison z. B. 4.12.16

Reisedatum 2016: 23.12.

Reisedaten 2016: Jeden 2. Samstag vom 9.1.–28.5. und 17.9.–15.10.

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

08.00 19.00

Falmouth

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Fort Lauderdale

08.00 17.00 10.30 19.00

06.15

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Nassau

Tiefsaison z. B. 30.10. ab ab ab ab

Allure of the Seas ****+ 8 Tage

Tag Hafen

Labadee

17.00

Reisedaten 2016: Jeden 2. Sonntag vom 3.1.–24.4. und 11.9.–20.11. Reisedaten 2017: Jeden 2. Sonntag vom 15.1.–23.4.

Reisedaten 2016: Jeden 2. Samstag vom 2.1.–21.5. und 10.9.–22.10.

Fort Lauderdale

Östliche Karibik – Allure of the Seas

Westliche Karibik – Oasis of the Seas Oasis of the Seas ****+ 8 Tage

Fort Lauderdale, USA Erholung auf See Labadee, Haiti Falmouth, Jamaika Erholung auf See Cozumel, Mexiko Erholung auf See Fort Lauderdale, USA

Falmouth

06.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Cozumel

Allure of the Seas ****+ 8 Tage

Bonaire

Miami, USA Erholung auf See Kralendijk, Bonaire Oranjestadt, Aruba Erholung auf See St. Johns, Antigua Basseterre, St. Kitts San Juan, Puerto Rico Labadee, Haiti Erholung auf See Miami, USA

ab 17.00

10.00 18.00 08.00 18.00 09.00 09.00 07.00 10.00

17.00 18.00 15.00 18.00

07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

ab ab ab ab

1610 1800 2260 4310

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Royal Caribbean

Katalog ab Seite 102

Ostkaribik entdecken

Bahamas

Reisedaten 2016: 9.1., 6.2., 5.3., 19.3., 2.4., 16.4., 30.4.

Reisedaten 2016: Jeden Mittwoch/Freitag vom 6.5.–16.12. Reisedaten 2017: Jeden Freitag vom 13.1.–28.4.

Navigator of the Seas ****+ 9 Tage

Fort Lauderdale

Labadee

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7/8 9

St. Maarten

Fort Lauderdale, USA Erholung auf See Labadee, Haiti San Juan, Puerto Rico Basseterre, St. Kitts Philipsburg, St. Maarten Erholung auf See Fort Lauderdale, USA

ab 17.30

07.00 14.00 10.00 08.00

15.00 21.00 18.00 17.00

05.30

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

16.30 08.00 17.00 07.00 17.00 07.00

Miami, USA Coco Cay, Bahamas Nassau Miami, USA

Tiefsaison z. B. 2.4.

Mittelsaison z. B. 16.4.

Hochsaison z. B. 6.2.

845 1010 1190 1680

860 1150 1180 auf Anfrage

1030 auf Anfrage auf Anfrage 2210

Nassau

Adventure of the Seas **** 8 Tage St.Thomas St.Kitts

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1 2 3 4 5 6 7 8

20.30 08.00 17.30 08.00 17.00 08.00 17.00 08.00 17.00

Radiance of the Seas **** 12 Tage

390 420 610 1110

460 490 690 1110

Tag Hafen 1 2–6 7/8 9 10 11 12

Vancouver

KAUAI

Honolulu OAHU

Lahaina

Pazifischer Ozean

ab ab ab ab

Hochsaison z. B. 20.5.

ab ab ab ab

06.00

Curaçao

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Tiefsaison z. B. 13.1.

Reisedatum 2016: 9.9.

Tag Hafen San Juan, Puerto Rico Charlotte Amalie, St. Thomas Basseterre, St. Kitts Erholung auf See Ornajestad, Aruba Willemstad, Curaçao Erholung auf See San Juan, Puerto Rico

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Hawaii

Reisedaten 2016: 3.1., 17.1., 31.1., 28.2., 13.3., 27.3., 14.5., 11.6., 9.7., 6.8., 3.9., 1.10., 24.12. Reisedatum 2017: 11.3.

MAUI

Kailua Kona

Vancouver B. C., Kanada Erholung auf See Maui, USA Hilo (Big Island) Kailua Kona (Big Island) Kauai Honolulu

ab 17.00

08.00 08.00 08.00 09.00 06.00

18.00 18.00 18.00 18.00

Hilo HAWAII

Mount Kilauea

Tiefsaison z. B. 11.3.

Hochsaison z. B. 3.1.

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

780 850 950 1720 auf Anfrage

auf Anfrage 970 1190 2170 auf Anfrage

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

1620 1710 2530 5360

ab ab ab ab

Rund um Südamerika

Östliche Karibik

Reisedatum 2016: 14.2.

Reisedaten 2016: Jeden 2. Sonntag vom 10.1.–17.4. und 1.5., 15.5., 29.5., 19.6., 10.7., 31.7., 21.8., 18.9., 2.10., 16.10.

Freedom of the Seas ****+ 8 Tage

Port Canaveral St. Maarten Bahamas

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6/7 8

16.30 07.00 16.00

Port Canaveral, USA Coco Cay, Bahamas Erholung auf See Charlotte Amalie, St. Thomas Philipsburg, St. Maarten Erholung auf See Port Canaveral, USA

Rhapsody of the Seas **** 15 Tage Valparaiso

12.00 19.00 08.00 17.00

Tag Hafen 1 São Paolo (Santos), Brasilien 2/3 Erholung auf See 4 Buenos Aires, Argentinien 5 Montevideo, Uruguay 6 Erholung auf See 7 Puerto Madryn, Argentinien 8/9 Erholung auf See 10 Ushuaia 11 Punta Arenas, Chile 12–14 Erholung auf See 15 Valparaiso

São Paulo Buenos Aires Montevideo Puerto Madryn

06.00

Punta Arenas

St. Thomas

Ushuaia

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Karibik

Karibik ab/bis San Juan

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

1 2 3 4

Miami Coco Bay

ab ab ab ab

Puerto Rico

Tag Hafen

FLORIDA

St. Kitts San Juan

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Aruba

Enchantment of the Seas **** 4 Tage

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 10.1.

Hochsaison z. B. 29.5.

850 930 1230 1690

1370 1400 1590 2170

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

1550 1570 2750 auf Anfrage

17.00 07.45 19.00 08.00 17.00 08.00 17.00 07.00 16.00 09.00 20.00 05.00

Royal Caribbean Katalog ab Seite 102

Südsee ab Brisbane

Alaska ab/bis Seattle

Reisedaten 2016: 8.2., 24.3.* Reisedatum 2017: 29.1. * Leicht geänderte Route.

Reisedaten 2016: Jeden Freitag vom 27.5.–5.8.

Legend of the Seas **** 11 Tage

Tag Hafen 1 Brisbane, Australien 2/3 Erholung auf See 4 Nouméa, Neukaledonien 5 Lifou, Loyalitätsinseln 6 Mystery Island 7 Port Vila, Vanatu 8 Champagne Bay, Vanatu 9/10 Erholung auf See 11 Brisbane, Australien

Champagne Bay Port Vila Lifou Nouméa

Mystery Island

Brisbane

Explorer of the Seas **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

16.30 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

Skagway Juneau Ketchikan Golf von Alaska

06.00

Seattle, USA Erholung auf See Juneau Skagway Tracy Arm Fjord Erholung auf See Victoria, Kanada Seattle, USA

ab 16.00

12.00 21.00 07.00 20.30

09.00 18.00 08.00

Victoria Seattle

Pazifischer Ozean Pazifischer Ozean

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

990 1220 1640 3190 auf Anfrage

ab ab ab ab

Tag Hafen

Napier

Picton

1 Sydney, Australien 2/3 Erholung auf See 4 Picton, Neuseeland 5 Wellington 6 Napier 7 Tauranga 8 Auckland 9–11 Erholung auf See 12 Sydney, Australien

Auckland

Tauranga

1070 1380 1680 2680 auf Anfrage

1320 1820 2280 3550 auf Anfrage

Reisedaten 2016: 18.9., 25.9., 2.10., 9.10., 16.10., 23.10.

Reisedaten 2016: 6.1., 17.1., 24.2., 12.4.

Sydney

Hochsaison z. B. 5.8.

Kanada & Neuengland

Australien & Neuseeland Explorer of the Seas **** 12 Tage

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 20.5.

ab 19.00

12.00 07.00 07.00 08.30 07.00

22.00 17.00 14.15 19.30 18.00

Brilliance of the Seas **** 8 Tage KANADA

Saint John Bar Harbour Halifax Portland

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

16.30 07.00 18.00 07.00 17.00 07.00 17.30

Boston, USA Portland Bar Harbor Saint John, Kanada Erholung auf See Halifax Erholung auf See Boston

09.00 18.30 07.00

Boston

06.30

Atlantik

Wellington Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

1320 1520 1920 3040 auf Anfrage

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 23.10.

Hochsaison z. B. 25.9.

830 1120 1250 2780 auf Anfrage

910 1310 1490 3080 auf Anfrage

Alaska von Seward nach Vancouver Reisedaten 2016: Jeden 2. Freitag vom 27.5.–2.9.

Radiance of the Seas **** 8 Tage Seward

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Skagway Juneau Icy Strait Ketchikan

Seward (Anchorage), USA Erholung auf See Juneau Skagway Icy Strait Ketchikan Erholung auf See Vancouver B. C., Kanada

ab 20.00

09.00 07.00 07.00 09.00

21.00 20.30 16.00 18.00

07.00

Golf von Alaska Pazifischer Ozean

Vancouver

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite Kinder bis 18 J. im 3./4. Bett

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 27.5.

Hochsaison z. B. 8.7.

920 990 1570 3180 auf Anfrage

1320 1530 2440 5980 auf Anfrage

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Seabourn

Katalog ab Seite 108

Seabourn

Inseln der Adria und Ägäis

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten Bord – einrichtungen. Unterbringung in der gebuchten Suiten-Kategorie. – Softdrinks, sowie eine grosse Auswahl an alkoholischen Getränken. – Vollpension an Bord. – 24-Stunden-Kabinenservice. – Trinkgelder. – Reisedokumentation. – Hafentaxen. –

Reisedaten 2016: 21.5., 18.6., 16.7., 13.8., 10.9., 8.10.

Nicht inbegriffen An- und Abreisepaket. – Geführte Landausflüge. – Spezielle alkoholische Getränke. – Persönliche Auslagen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Einzelreisende / Run-of-Ship-Garantie Auf ausgewählten Reisen wird für die Alleinbenutzung einer Suite der Kategorie A oder V1 an Bord der Seabourn Odyssey, Sojourn oder Quest einen Aufschlag von nur 50% auf den Pro-Personen-Preis bei Doppelbelegung erhoben. Für welche Reisen dieses spezielle Angebot gilt, fragen Sie bitte bei Buchung. Garantiert wird zum Zeitpunkt der Buchung eine Suite der Kategorie an Bord der Seabourn Odyssey, Sojourn oder Quest. Die genaue Suiten-Nummer wird spätestens 30 Tage vor Abreise mitgeteilt, die Bestätigung kann sogar in einer höheren Kategorie erfolgen. Kombirabatte 10% auf den Prospektpreis bei Kombination zweier aufeinanderfolgender 7-tägigen Kreuzfahrten. Details auf Anfrage. Wiederholerrabatt Nach der ersten Reise mit Seabourn werden Sie automatisch Mitglied im Seabourn Club. Auf auserwählten Seabourn-Club-Signature-Value-Reisen profitieren Sie von besonderen Vorteilen. Details auf Anfrage. Landausflüge In jedem Hafen werden interessante Landausflüge durch die Reederei angeboten. Informationen hierzu erhalten Sie mit den Reiseunterlagen oder unter www.seabourn.com, wo Sie bereits u. a. Ihre Ausflüge reservieren können. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel an der entsprechenden Destination. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flugoder Bahnpreisen.

Seabourn Odyssey ***** 15 Tage Venedig Primosten Dubrovnik

Istanbul

Bozcaada Korfu Nydri Athen Kusadasi Patmos Katakolon Monemvasia Mykonos Kreta Marmaris

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

08.00 08.00 10.00 08.00 08.00 08.00 07.00 08.00 08.00 07.00 08.00 08.00 08.00 07.00

Venedig, Italien Primosten, Kroatien Dubrovnik Korfu, Griechenland Nydri (Lefkada) Katakolon (Olympia) Monemvasia Piräus (Athen) Agios Nikolas (Kreta) Marmaris, Türkei Kusadasi Patmos, Griechenland Mykonos Bozcaada, Türkei Istanbul

ab 16.00 17.00 17.00 20.00 17.00 18.00 17.00 16.00 18.00 17.00 23.00 17.00 18.00 17.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

8550 9650 14 820 21 230

ab ab ab ab

Mediterraner Wanderteppich Reisedatum 2016: 30.5.

Seabourn Sojourn ***** 11 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6

Monte Carlo Livourne Barcelone Minorque

Rome Amalfi

7 8 9 10 11

Taormine

Valencia

Gozo La Valette

Monte Carlo, Monaco Livorno, Italien Civitavecchia (Rom) Amalfi Taormina Gozo, Malta Valletta Valletta Erholung auf See Menorca, Spanien Valencia Barcelona

an 07.00 06.00 09.00 08.00 08.00 18.00

ab 18.00 19.00 19.00 17.00 17.00 15.00 18.00

08.00 18.00 08.00 18.00 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

7130 7510 12 080 15 710

ab ab ab ab

Spanische Schätze Reisedatum 2016: 23.4.

Seabourn Quest ***** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6

Monte Carlo

Cartagena Ibiza Lissabon Portimao Gibraltar

7 8

Monte Carlo, Monaco Erholung auf See Ibiza, Spanien Cartagena Malaga Gibraltar, Britisches Hoheitsgebiet Portimao, Portugal Lissabon

Malaga

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

4400 4710 8230 10 980

ab 16.00

08.00 17.00 07.00 16.00 08.00 23.00 08.00 18.00 08.00 17.00 07.00

Seabourn Katalog ab Seite 108

Griechische Inseln und türkische Schätze

Ostsee und Sankt Petersburg Reisedaten 2016: 21.5., 18.6., 16.7.

Reisedaten 2016: 28.5., 25.6., 23.7., 20.8., 17.9., 15.10.

Seabourn Odyssey ***** 8 Tage Istanbul Bozcaada Mykonos Athen

Kusadasi

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

08.00 08.00 07.00 08.00 08.00 08.00 07.00

Piräus (Athen), Griechenland Kreta Marmaris, Türkei Kusadasi Patmos, Griechenland Mykonos Bozcaada, Türkei Istanbul

ab 16.00 18.00 17.00 23.00 17.00 18.00 17.00

Seabourn Quest ***** 8 Tage

Stockholm

St. Petersburg Helsinki Tallinn

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

16.00 10.00 17.00 08.00

Stockholm, Schweden Tallinn, Estland St. Petersburg, Russland St. Petersburg St. Petersburg Helsinki, Finnland Erholung auf See Kopenhagen, Dänemark

18.00 08.00 17.00 07.00

Kopenhagen

Patmos Marmaris Kreta Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

4930 5490 8230 19 980

ab ab ab ab

Reisedaten 2016: 28.5., 25.6.

Reisedaten 2016: 7.5., 4.6., 2.7., 30.7., 27.8., 24.9., 22.10.

Istanbul Myrina Cesme

Athen Spetsai

Santorini

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

10.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 07.00

Istanbul, Türkei Myrina, Griechenland Cesme, Türkei Bodrum Rhodos, Griechenland Santorini Spetsai Piräus (Athen)

ab 16.00 18.00 18.00 23.00 18.00 17.00 17.00

Bodrum Rhodos

Seabourn Quest ***** 15 Tage

Tag Hafen 1 Kopenhagen, Dänemark 2 Erholung auf See 3 Flam, Norwegen 4 Alesund 5 Erholung auf See 6 Svolvaer (Lofoten) 7 Tromso 8 Honningsvag 9/10 Erholung auf See 11 Olden 12 Bergen 13 Stavanger 14 Erholung auf See 15 Kopenhagen, Dänemark

Svolvaer Honningsvag Tromsö Alesund Geiranger Bergen Olden Stavanger Flam Kopenhagen

ab 16.00

08.00 18.00 10.00 20.00 08.00 17.00 09.00 17.00 09.00 21.00 09.00 18.00 08.00 18.00 08.00 17.00 07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

5260 5920 9660 12 630

Majestätische Fjorde und Nordkap

Schätze der Türkei und der Ägäis Seabourn Odyssey ***** 8 Tage

ab ab ab ab

Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

4720 4350 8240 10 980

ab ab ab ab

1450 11 550 20 900 26 400

Adriatische und Griechische Inseln Reisedaten 2016: 21.5., 18.6., 16.7., 13.8., 10.9., 8.10.

Seabourn Odyssey ***** 8 Tage Venedig Primosten Dubrovnik Korfu Katakolon

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

08.00 08.00 10.00 08.00 08.00 08.00 07.00

Venedig, Italien Primosten, Kroatien Dubrovnik Korfu, Griechenland Nydri (Lefkos) Katakolon Monemvasia Piräus (Athen)

ab 16.00 17.00 17.00 20.00 17.00 18.00 17.00

Nydri Athen Monemvasia

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

ab ab ab ab

4720 5270 8240 10 980

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Seabourn

Katalog ab Seite 108

Auf den Spuren der Vikinger

Karibik intensiv

Reisedatum 2016: 20.8.

Reisedaten 2017: 4.3., 18.3., 1.4.

Seabourn Quest ***** 23 Tage

Tag Hafen 1 Dover, England 2 Erholung auf See 3 Dublin, Irland 4 Greenock, Schottland 5 Fionnphort 6 Tobermory 7 Stornoway 8 Erholung auf See 9 Heimaey, Island 10 Reykjavik 11 Isafjordur 12/13 Erholung auf See 14 Qaqortq, Grönland 15 Nanortalik 16 Erholung auf See 17 Corner Brook, Kanada 18 Erholung auf See 19 Saguenay 20 Québec 21 Québec 22 Trois-Rivières 23 Montréal

Isafjordur Nanortalik Reykjavik Qaqortoq Stornoway Greenock Dublin Saguenay Dover Corner Brook Québec Montréal

ab 16.00

06.30 08.00 10.00 10.00 08.00

17.30 17.00 18.00 18.00 17.00

08.00 17.00 08.00 18.00 08.00 17.00 08.00 23.00 08.00 18.00

10.00 20.00 08.00 23.00 08.00 18.00 07.00

Anguilla St. Kitts

Antigua Guadeloupe Île des Saintes

Dominica St. Lucia Bequia Mayreau

Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

Jost Van Dyke St. Kitts

St. Maarten St. Barts

Guadeloupe Dominica

St. Vincent

Bridgetown, Barbados Saline Bay, St. Vincent Roseau, Dominica Deshaies, Guadeloupe Gustavia, St. Barthélemy Basseterre, St. Kitts und Nevis Great Harbour, Jost van Dyke Philipsburg, St. Maarten

Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

an 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 07.00

ab 23.00 17.00 18.00 17.00 23.00 17.00 17.00

Putuoshan Xiamen Hongkong

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7/8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Fukuaka Busan Hiroshima Kobe Nagasaki Naha Keelung Hualien

Barbados

Hongkong, China Erholung auf See Hualien, Taiwan Keelung Erholung auf See Naha, Japan Erholung auf See Kobe Hiroshima Fukuaka Hakata Nagasaki Busan, Korea Erholung auf See Shanghai, China Shanghai Putuoshan Island Erholung auf See Xiamen Hongkong Hongkong

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

3630 4070 7150 8800

23.00 17.00 18.00 17.00 23.00 18.00 17.00 23.00 17.00 17.00 23.00 17.00 18.00 17.00

6600 7150 15 950 12 650

ab ab ab ab

Seabourn Sojourn *****+ 21 Tage

Shanghai 1 2 3 4 5 6 7 8

Reisedaten 2016: 13.3.

Reisedaten 2017: 4.3., 18.3., 1.4. Tag Hafen

08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 07.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 07.00

Bridgetown, Barbados Saline Bay (Mayreau), St. Vincent Roseau, Dominica Deshaies, Guadeloupe Gustavia, St. Barthélemy Basseterre, St. Kitts Great Harbour, BVI Philipsburg, St. Maarten Carambola Beach, St. Kitts Road Bay, Anguilla St. Johns, Antigua Terre-de-Haut, Guadeloupe Castries, St. Lucia Port Elizabeth, St. Vincent Bridgetown, Barbados

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Karibische Träume Seabourn Odyssey ***** 8 Tage

Barbados

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

China, Japan und Korea

14 300 17 380 24 750 34 010

ab ab ab ab

Jost Van Dyke St. Maarten St. Barts

Tag Hafen

08.00 17.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

Seabourn Odyssey ***** 15 Tage

Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

12 600 13 450 22 050 30 240

ab 18.00

08.00 18.00 08.00 18.00 08.00 18.00 07.00 09.00 08.00 08.00 08.00

19.00 18.00 18.00 18.00 17.00

08.00 17.00 09.00 18.00 08.00 17.00 16.00

Seabourn Katalog ab Seite 108

Myanmar und Malaysia

Antarktis und Patagonien

Reisedatum 2016: 14.2.

Reisedatum 2015: 29.11.

Seabourn Sojour *****+ 15 Tage Rangun

Phuket Langkawi Penang Kuala Lumpur

Lumut

Singapur

Malakka

Tag Hafen

1 2 3 4/5 6 7/8 9 10 11 12 13 14 15

16.00 09.00 18.00 10.00 18.00

Singapur, Singapur Kuala Lumpur, Malaysia Penang Erholung auf See Rangun, Myanmar Rangun Rangun Erholung auf See Phuket, Thailand Langkawi, Malaysia Lumut Malakka Singapur, Singapur

12.00 12.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00

18.00 17.00 17.00 17.00

Seabourn Quest ***** 22 Tage Buenos Aires Montevideo

Valparaiso Puerto Montt Castro Puerto Chacabuco Punta Arenas Ushuaia

Port Stanley

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

ab ab ab ab

7150 8250 13 200 16 850

Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

Reisedatum 2016: 4.12.

Athen Kreta

Haifa Ashdod Aqaba Dubai Maskat

Suezkanal

Tag Hafen

1 Piräus (Athen), Griechenland 2 Kreta 3 Erholung auf See 4 Haifa, Israel 5 Aschdod 6 Suezkanal 7 Erholung auf See 8 Aqaba, Jordanien 9–14 Erholung auf See 15 Maskat, Oman 16 Erholung auf See 17 Dubai, V.A.E.

16.00 08.00 06.00

07.00 18.00 10.00 23.59 07.00

Seabourn Quest ***** 16 Tage

1 2 3 4 5 6 7 8

Manaus, Brasilien Manaus Parintins Santarém Curua-Una Amazonas Erholung auf See Teufelsinseln, Französisch Guyana 9 Erholung auf See 10 Bridgetown, Barbados 11 Terre-de-Haut, Guadeloupe 12 Gustavia, Saint-Barthélemy 13 Great Harbour, BVI 14/15 Erholung auf See 16 Fort Lauderdale, USA

Fort Lauderdale Great Harbour Gustavia

Terre-de-Haut

Melbourne Wellington Bournie Hobart

Milford Sound

Christchurch

Stewart Dunedin Island

8470 14 300 18 700

Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite

ab ab ab

08.00 18.00

07.00 17.00 11.00 19.00 06.00 15.00 07.00

17.00 12.00 18.00 08.00 18.00 08.00 17.00

07.00 14.00

10.00 08.00 08.00 07.00

23.00 17.00 17.00 14.00

07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Tag Hafen

1 Auckland, Neuseeland 2 Tauranga 3 Erholung auf See 4 Wellington 5 Christchurch 5 Dunedin 6 Oban (Stewart Island) 7–9 Erholung auf See 10 Horbart (Tasmanien), Australien 11 Erholung auf See 12 Burnie (Tasmanien) 13 Melbourne 14 Geelong 15 Erholung auf See 16/17 Sydney

19.00 08.00 19.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Curua-Una Parintins

Manaus

Reisedatum 2016: 27.1.

Tauranga Auckland

07.00 13.00

11 550 12 100 23 650 31 350

Tag Hafen

Bridgetown

Neuseeland und Australien

Sydney

10.00 18.00

Amazonas und karibische Inseln

Santarém

Seabourn Odyssey *****+ 17 Tage

Reisedatum 2016: 15.3. 08.00 23.00 07.00 15.00 05.00 18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab

16.00 07.00 14.00

ab ab ab ab

Teufelsinseln

Balkon-Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

1 Buenos Aires, Argentinien 2 Montevideo, Uruguay 3/4 Erholung auf See 5 Stanley, Falklandinseln 6 Erholung auf See 7–11Erlebnis Antarktis 12 Erholung auf See 13 Ushuaia, Argentinien 14 Beagle-Kanal 15 Punta Arenas, Chile 16 Sarmiento-Kanal und Amalia-Gletscher 17 Chilenische Fjorde 18 Puerto Chacabuco 19 Castro 20 Puerto Montt 21 Erholung auf See 22 Valparaiso, Chile

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Heiliges Land und arabische Perlen Seabourn Encore ***** 17 Tage

Tag Hafen

07.00 08.00 08.00 08.00

17.00 19.00 17.00 17.00

08.00 23.00

Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

ab ab ab ab

7150 7390 13 750 18 810

Transatlantik nach Katalonien Reisedatum 2016:

Seabourn Odyssey ***** 15 Tage

08.00 13.00 07.00 23.00 07.00 17.00

Tag Hafen 1 Fort Lauderdale, USA 2–9 Erholung auf See 10 Funchal (Madeira), Portugal 12–14 Erholung auf See 15 Barcelona, Spanien

Atlantik

Barcelona Fort Lauderdale

ab 16.00

08.00 18.00 07.00

Madeira

6550 7120 12 850 Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Suite mit Meersicht Veranda Suite Penthouse Suite Owner’s Suite

ab ab ab ab

3630 3850 7150 9350

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Silversea

Katalog ab Seite 112

Silversea

Südafrika

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der Bordeinrichtungen. – Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Grosse Geniesser-Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken an Bord – und in der Mini-Bar. Trinkgelder an Bord. – Vielfältige Unterhaltung an Bord. – Hafentaxen. – Betreuung durch Bordhostessen. – Reisedokumentation. –

Reisedaten 2016: 2.2., 12.2., 22.2.

Nicht inbegriffen Geführte Landausflüge. – Persönliche Auslagen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Landausflüge Eine interessante Auswahl an Ausflügen wird in jedem Hafen angeboten. Informationen hierzu erhalten Sie vor der Reise oder über Ihr Reisebüro. Bei ausgewählten Reisen ist ein Ausflug oder Transfer ins Stadtzentrum inbegriffen. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen.

Silver Cloud ***** 11 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Maputo Richards Bay Durban East London Kapstadt

Kapstadt, Südafrika Erholung auf See Port Elizabeth Erholung auf See Maputo, Mosambik Richards Bay, Südafrika Richards Bay Durban East London Erholung auf See Kapstadt

ab 23.00

08.00 17.00 14.00 19.00 10.00 23.00 08.00 18.00 13.00 18.00 08.00

Port Elizabeth Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

4015 5005 Warteliste

ab ab ab

Küste Süd- und Westafrika Reisedatum 2016: 3.3.

Silver Cloud ***** 14 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5/6 7 8 9 10

Lome Cotonou Tema Sao Tome Luanda Lobito Walvis Bay Lüderitz

11 12 13 14

Kapstadt

Atlantik

Kapstadt, Südafrika Erholung auf See Lüderitz, Namibia Walvis Bay Erholung auf See Lobito, Angola Luanda Erholung auf See Sao Tome, Sao Tome und Principe Erholung auf See Cotonou, Benin Lome, Togo Tema, Ghana

ab 18.00

08.00 14.00 08.00 23.00 08.00 14.00 08.00 17.00

13.00 23.00 08.00 23.00 07.00 20.00 06.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Royal Suite

4455 5665 14 795

ab ab ab

Von Südafrika bis Kenia Reisedaten 2015/2016: 5.12., 20.12.*, 5.1., 19.1.**, 6.12.*** * Umgekehrter, ähnlicher Reiseablauf in 17 Tagen. ** Umgekehrter, ähnlicher Reiseablauf. *** Umgekehrter, ähnlicher Reiseablauf in 16 Tagen.

Silver Cloud ***** 15–17 Tage Mombasa Sansibar Mayotte

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8/9 10 11 12 13 14 15

Nosy Bé Mahajanga

Kapstadt

Maputo Durban Richards Bay East London Port Elizabeth

Kapstadt, Südafrika Erholung auf See Port Elizabeth East London Durban Richards Bay Maputo, Mosambik Erholung auf See Mahajanga, Madagaskar Nosy Bé Mamoudzou, Mayotte Erholung auf See Sansibar, Tansania Mombasa, Kenya

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab

4785 6105 Warteliste

ab 23.00

08.00 08.00 08.00 07.00 13.00

19.00 14.00 23.00 21.00 17.00

09.00 18.00 08.00 18.00 08.00 17.00 08.00 19.00 07.00

Silversea Katalog ab Seite 112

Karibik

Indian Summer

Reisedaten 2016: 5.2., 19.2.

Reisedaten 2016: 23.9., 3.10.*, 13.10.** * Umgekehrter, ähnlicher Reiseablauf. ** Ähnlicher Reiseverlauf in 12 Tagen.

Silver Wind ***** 8 Tage St. Barths

Tortola

Antigua

San Juan Dominica

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

09.00 12.00 08.00 08.00 08.00 08.00 07.00

San Juan, Puerto Rico Gustavia, St. Barts Roseau, Dominica Bridgetown, Barbados Castries, St. Lucia St. John’s, Antigua Road Town, Tortola San Juan, Puerto Rico

ab 19.00 23.00 18.00 22.00 17.00 18.00 19.00

St. Lucia

Silver Whisper *****+ 11/12 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Sept-Iles Baie-Comeau Saguenay Québec Montréal Halifax

Portland Boston Newport New York

Barbados

Montréal, Kanada Québec City Saguenay Baie-Comeau Sept-Iles Erholung auf See Halifax Portland, USA Boston Newport New York

08.00 12.00 08.00 08.00

22.00 23.00 18.00 22.00 16.00

08.00 13.00 08.00 08.00 08.00

16.00 21.00 18.00 18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

2695 3465 6765

ab ab ab

Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

ABC-Inseln

Alaska

Reisedatum 2015: Silver Whisper: 7.12. Reisedatum 2016: Silver Spirit: 8.12.

Silver Whisper/Silver Spirit *****+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Barbados Grenadinen Aruba Bonaire

5445 6765 13 035

ab ab ab

Grenada

Bridgetown, Barbados Bequia, Grenadinen St. George‘s, Grenada Kralendijk, Bonaire Oranjestad, Aruba Willemstad, Curacao Erholung auf See Bridgetown, Barbados

08.00 07.00 14.00 08.00 08.00

23.00 19.00 13.00 22.00 23.00 17.00

Reisedaten 2016: 19.5.*, 26.5., 2.6.*, 9.6., 16.6.*, 23.6., 30.6.*, 7.7., 14.7.*, 21.7., 28.7.*, 4.8., 11.8.*, 18.8., 25.8.*, 1.9., 8.9.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Silver Shadow *****+ 8 Tage Seward

05.00

Curaçao

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Hubbard-Gletscher Skagway Juneau Sitka Ketchikan

Vancouver, Kanada Inside Passage Ketchikan, USA Juneau Skagway Sitka Hubbard-Gletscher Seward (Anchorage)

ab 18.00

08.00 09.30 08.00 09.00 07.00 07.00

14.00 23.00 17.00 16.00 11.00

Golf von Alaska Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

ab ab ab

7.12.15

8.12.16

2365 3025 4675

2585 2695 4895

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

Rund um Südamerika Reisedatum 2016: 15.2.

Silver Spirit *****+ 18 Tage Valparaiso Puerto Montt Puerto Chacabuco Laguna San Rafael Punta Arenas

Tag Hafen 1 Buenos Aires, Argentinien 2 Buenos Aires 3/4 Erholung auf See 5 Puerto Madryn 6 Erholung auf See 7 Port Stanley, Falkland-Inseln 8 Erholung auf See 9 Ushuaia, Argentinien 10 Ushuaia 11 Punta Arenas, Chile 12/13 Erholung auf See 14 Laguna San Rafael 15 Puerto Chacabuco 16 Puerto Montt 17 Erholung auf See 18 Valparaiso

Buenos Aires

Puerto Madryn Port Stanley

Ushuaia

Vancouver

Pazifischer Ozean

ab 23.00

08.00 14.00

ab ab ab

übrige Daten 3135 3795 6105

Von Alaska nach Japan Reisedatum 2016: 15.9.

Silver Shadow *****+ 19 Tage

Tag Hafen 1 Vancouver, Kanada 2 Inside Passage 3 Ketchikan, USA 4 Juneau 5 Erholung auf See 6 Kodiak 7 Erholung auf See 8 Dutch Harbor 9 Erholung auf See 10 Überquerung der Datumslinie 11/12 Erholung auf See 13 Petropavlovsk (Kamchatka), Russland 14/15 Erholung auf See 16 Kushiro, Japan 17 Hakodate 18 Aomori 19 Erholung auf See 20 Tokyo

12.00 20.00 08.00

Kodiak

08.00 08.00 23.00

Petropavlovsk

08.00 23.00 08.00 13.30 08.00 14.00

Kushiro

Juneau

Dutch Harbor Vancouver

Tokyo

08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

26.5. 2915 3575 6105

7315 9295 Warteliste

18.00 08.00 13.00 08.00 17.00 09.00 15.00 08.00 14.00

07.00 18.00 08.00 17.00 08.00 23.00 08.00 17.00 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

ab ab ab

Warteliste 6875 11 385

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Silversea

Katalog ab Seite 112

Japan bis Hongkong

Südostasien

Reisedaten 2016: 21.4.*, 4.10. * Umgekehrter, ähnlicher Reiseablauf.

Reisedaten 2016: 13.2., 31.10., 8.12.

Silver Shadow *****+ 17 Tage Dalian

Tianjin

Busan Osaka Tokio Jeju

Shanghai

Shimizu Hiroshima

Hongkong

Tag Hafen

1 Tokyo, Japan 2 Shimizu 3 Osaka 4 Osaka 5 Hiroshima 6 Busan, Südkorea 7 Jeju 8 Erholung auf See 9 Tianjin (Peking), China 10 Tianjin (Peking) 11 Dalian 12 Erholung auf See 13 Shanghai 14 Shanghai 15/16 Erholung auf See 17 Hongkong

22.00 08.00 13.00 08.00 12.00 09.00 17.00 09.00 18.00 08.00 14.00

Singapur Port Klang (Kuala Lumpur), Malaysia 3 Penang 4 Phuket, Thailand 5 Erholung auf See 6 Yangon, Myanmar 7 Yangon 8 Yangon 9/10 Erholung auf See 11 Langkawi, Malaysia 12 Malakka 13 Singapur

1 2

Phuket Langkawi Penang Kuala Lumpur Malakka Singapur

19.00 09.00 17.00

ab 17.00

08.00 19.00 09.30 18.00 08.00 14.00 08.00 20.00 08.00 15.00 13.00 19.00 07.00

08.00 18.00 8.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

9515 11 275 Warteliste

ab ab ab

Tag Hafen

Yangon

07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

Silver Shadow *****+, 13 Tage

7205 8635 13 475

ab ab ab

Asien bis Orient Reisedatum 2016: 21.3.

Singapur, Thailand, Vietnam und Hongkong

Silver Whisper *****+ 19 Tage

Reisedatum 2015: 1.12. Reisedaten 2016: 20.10.,*, 26.11.**, 1.12. * Umgekehrter Reiseablauf. ** Umgekehrter Reiseablauf in 13 Tagen.

Dubai Rangun Cochin Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Hongkong Da Nang Bangkok Nha Trang Ho Chi Minh City

Singapur

Singapur Erholung auf See Koh Samui, Thailand Bangkok Bangkok Erholung auf See Ho Chi Minh City, Vietnam Ho Chi Minh City Nha Trang Hue/Da Nang (Chan May) Erholung auf See Hongkong, China

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

Singapur Port Klang (Kuala Lumpur), Malaysia 3 Penang 4 Phuket, Thailand 5 Erholung auf See 6 Rangun, Myanmar 7 Rangun 8 Rangun 9–11 Erholung auf See 12 Colombo, Sri Lanka 13 Cochin, Indien 14 Erholung auf See 15 Mumbai 16/17 Erholung auf See 18 Dubai, VAE 19 Dubai

ab ab ab

ab 18.00

Colombo Kuala Lumpur

Phuket Penang Singapur

09.00 14.00 08.00 17.00 12.00 13.00 08.00 13.00 09.00 18.00 08.00

1.12.

20.10.

26.11.

6215 7535 11 275

7315 8745 13 695

ab 18.00

08.00 19.00 08.00 18.00 08.00 14.00 09.00 18.00 07.00 17.00 12.00 18.00 07.00 21.00 17.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

4455 5775 9845

1 2

Mumbai

Silver Shadow *****+ 12 Tage

Koh Samui

Tag Hafen

8745 10 835 Warteliste

ab ab ab

Southampton bis Montréal Reisedatum 2016: 6.9.

Silver Whisper *****+ 18 Tage

China, Taiwan & Japan Reisedatum 2016: 8.3.

Silver Shadow *****+ 15 Tage

Shanghai Keelung Xiamen Hongkong

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Kagoshima

Ishigaki Hualien

Hongkong, China Erholung auf See Hualien, Taiwan Keelung Ishigaki (Ryukyu Islands), Japan Erholung auf See Kagoshima Erholung auf See Shanghai, China Shanghai Shanghai Erholung auf See Xiamen Hongkong Hongkong

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

ab ab ab

7645 9295 14 355

08.00 22.00 08.00 19.00 08.00 17.00 08.00 18.00

Southampton (London), England 2 Fowey 3 Cobh (Cork), Irland 4 Dublin 5 Belfast, Nordirland 6/7 Erholung auf See 8 Reykjavik, Island 9 Erholung auf See 10 Passage Prince Christian Sund 11 Narsarsuaq, Grönland 12 Erholung auf See 13 L’Anse aux Meadows, Kanada 14 Corner Brook 15 Gaspé 16 Québec 17 Québec 18 Montréal

Belfast Dublin L’Anse aux Cork Meadows Fowey Corner Southampton Brook Montréal Gaspé Quebéc

08.00 17.00 08.00 16.00 13.00 Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

08.00 08.00 08.00 08.00

19.00 16.00 18.00 23.15 22.00

Reykjavik Narsarsuaq

ab 18.00

Tag Hafen

ab ab ab

8965 11 165 Warteliste

08.00 18.00 12.00 19.00 07.00 18.00 12.00 17.00 09.00 18.00 12.00 18.00 19.00 19.00 07.00

Silversea Katalog ab Seite 112

Westliches Mittelmeer

Ostsee

Reisedatum 2016: 8.4.

Reisedaten 2016: 3.6.*, 10.6., 11.7., 5.8., 12.8.*, 19.8. * Umgekehrter Reiseablauf.

Silver Cloud ***** 8 Tage Nizza Calvi

Rom Sorrento

Olbia

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 07.00

Civitavecchia (Rom), Italien Sorrento Taormina Valletta, Malta Trapani, Italien Olbia Calvi, Frankreich Nizza

ab 19.00 18.00 19.00 18.00 16.00 19.00 23.00

Silver Whisper *****+ 8 Tage

St.Petersburg Stockholm

Helsinki Tallinn

Kopenhagen

Trapani

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

18.00 11.00 17.00 08.00

Stockholm, Schweden Tallinn, Estland St. Petersburg, Russland St. Petersburg St. Petersburg Helsinki, Finnland Erholung auf See Kopenhagen, Dänemark

18.00 08.00 17.00 07.00

Taormina

Malta Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Royal Suite

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

2915 3685 9405

ab ab ab

Vista Suite Veranda Suite Royal Suite

Rund um Italien

Nördliches Europa

Reisedatum 2016: 6.6.

Silver Cloud ***** 12 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Pula

Venedig

Trogir Kotor

Rom

Sorrento

Trapani

Brindisi

10 11 12

Taormina Valletta

Gozo

Venedig, Italien Venedig Pula, Kroatien Trogir Kotor, Montenegro Brindisi, Italien Taormina Valletta, Malta Valletta Gozo Trapani, Italien Sorrento Civitavecchia (Rom)

08.00 08.00 08.00 07.00 09.00 08.00

ab 23.00 18.00 19.00 19.00 14.00 22.00

06.00 10.00 18.00 08.00 18.00 08.00 18.00 07.00

Reisedatum 2016: 27.6.

Silver Wind ***** 13 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

St. Petersburg Helsinki Stockholm Tallinn Nord-Ostsee-Kanal Visby Ronne Wismar London Amsterdam

Danzig

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

Vista Suite Veranda Suite Silver Suite

Östliches Mittelmeer Reisedatum 2016: 4.10.

Silver Cloud ***** 11 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5

Istanbul

Sorrento Amalfi Itéa Messina Kefalonia

Dikili Kusadasi

6 7 8 9 10 11

Santorini

Civitavecchia (Rom), Italien Sorrento Sorrento Amalfi Messina Argostoli (Kefalonia), Griechenland Itea Durchfahrt Kanal von Korinth Santorini Kusadasi, Türkei Dikili Istanbul Istanbul

ab ab ab

4675 5885 12 705

ab 18.00

14.00 11.15 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00

17.00 21.45 19.00 17.00 17.00 13.00 16.30

18.00 08.00 16.00 07.30

ab 19.00

08.00 09.00 12.00 19.00 08.00 17.00 13.00 08.00 16.45 08.00 08.00 08.00 08.00

23.00 13.00 18.34 19.00 22.00 14.00

7205 9075 18 425

ab ab ab

England, Färöer & Island Reisedatum 2016: 5.8.

Silver Wind ***** 13 Tage

Tag Hafen 1

Akureyri Isafjordur Husavik Reykjavik

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Torshavn Kirkwall Dundee Leith

Lerwick

London

11 12 13

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Royal Suite

London (Tower Bridge), England Amsterdam, Holland Amsterdam Nord-Ostsee-Kanal Wismar, Deutschland Ronne, Dänemark Danzig (Gdansk), Polen Visby, Schweden Helsinki, Finnland St. Petersburg, Russland St. Petersburg Tallinn, Estland Stockholm, Schweden

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

6105 7535 Warteliste

ab ab ab

Rom

3685 4455 10 395

ab ab ab

London (Tower Bridge), England Erholung auf See Leith (Edinburgh), Schottland Leith (Edinburgh) Dundee Kirkwall (Orkney Islands) Lerwick (Shetland Islands) Torshavn (Färöer-Inseln) Erholung auf See Husavik, Island Akureyri Akureyri Isafjordur Reykjavik

ab 23.00

08.00 12.00 08.00 08.00 08.00

18.00 18.00 23.00 15.00 18.00

08.00 15.30 20.00 18.00 08.00 17.00 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Vista Suite Veranda Suite Grand Suite

ab ab ab

7645 9405 23 595

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Katarina Line

Katalog ab Seite 120

Katarina Line

Klassisches Kroatien

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der Bordeinrichtung. – Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Halbpension. – Kapitänsdinner. –

Reisedaten 2016: Jeden Sonntag vom 17.4.–16.10.

Nicht inbegriffen Getränke. – Geführte Landausflüge. – Trinkgelder an Bord. – Kurtaxen und Hafengebühr, vor Ort zahlbar EUR 25 pro Person und Woche. – Kombi-Versicherungspaket (EUROÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Zubuchbare Leistungen Zuschlag Vollpension (mindestens 10 Teilnehmer) CHF 161. – Zuschlag Getränke, ein Glas Wein, Bier oder Saft zum Abendessen CHF 27. – Wasserpaket, 1½ Liter Wasser pro Person, pro Tag Euro 20 (vor Ort buchbar). – Englisches Frühstück CHF 56 pro Woche. – Kabinenreinigung pro Person und Woche CHF 22. – Bewachter Parkplatz in Dubrovnik ca. Euro 15 pro Tag. – Transfer Flughafen–Hafen–Flughafen CHF 58 pro Weg. – Landausflüge Erkunden Sie Land und Leute individuell. Je nach Destination werden geführte Ausflüge angeboten. Informationen zu diesen erhalten Sie auf dem Schiff. Schiffwechsel Die Reederei behält sich vor, für die Reise ein anderes Schiff einzusetzen. Ein Schiffwechsel kann kurzfristig angesagt werden, die Schiffskategorie A+ wird aber garantiert. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flugoder Bahnpreisen.

Kapetan Bota *** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7/8

Trstenik Havar

Dubrovnik, Kroatien Mljet Korcula Havar Trstenik Sipan Dubrovnik

ab 18.00

12.00

Sipan

Korcula Mljet

Dubrovnik

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Tiefsaison z. B. 2.10.

Mittelsaison z. B. 4.9.

Hochsaison z. B. 10.7.

Kategorie Unterdeck ab 450 650 Kategorie Aufdeck ab 480 680 Bitte beachten Sie «Aufdeck» Kabinen sind auf dem Haupt- und Topdeck. «Unterdeck» Kabinen sind im Rumpf des Schiffes unter dem Hauptdeck.

740 770

Insel Hüpfen Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 16.4.–15.10.

Ocean *** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7

Split Makarska

Hvar Korcula

Sipan

Mljet

Split, Kroatien Makarska Mljet Dubrovnik Sipan Korcula Hvar Split Split

ab 13.00

16.00

Dubrovnik

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Tiefsaison z. B. 16.4.

Mittelsaison z. B. 11.6.

Kategorie Unterdeck ab 820 1060 Kategorie Aufdeck ab 860 1100 Bitte beachten Sie «Aufdeck» Kabinen sind auf dem Haupt- und Topdeck. «Unterdeck» Kabinen sind im Rumpf des Schiffes unter dem Hauptdeck.

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Hochsaison z. B. 9.7. 1180 1220

Paul Gauguin Cruises Katalog ab Seite 122

Paul Gauguin Cruises

Tahiti, Gesellschaftsinseln & Tuamotus

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten – Bordeinrichtungen. Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Softdrinks, sowie eine grosse Auswahl an alkoholischen Getränken. – Vielfältige Unterhaltung an Bord. – Reisedokumentation. – Trinkgelder an Bord. – Hafentaxen. –

Reisedatum 2016: 6.2.

Nicht inbegriffen An- und Abreisepaket. – Spezielle alkoholische Getränke. – Geführte Landausflüge. – Persönliche Auslagen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedene Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. Informationen erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel an der entsprechenden Destination. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flugpreisen.

Paul Gauguin ***** 8 Tage Bora Bora Taha‘a

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7

Rangiroa Huahine Fakarava Moorea

Papeete

Papeete, Tahiti Huahine Fakarava (Tuamotus) Rangiroa Taha’a (Motu Mahana) Bora Bora Morea Papeete, Tahiti Papeete

08.00 08.00 12.00 09.00 08.00 17.00 20.00 08.00

23.59 17.00 17.30 17.30 17.00 18.00 17.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Kategorie F Balkonkabine, Kategorie D Suite, Kategorie A

5345 6695 8945

ab ab ab

Tahiti & Gesellschaftsinseln Reisedaten 2016: 16.1., 23.1., 30.1., 13.2., 12.3., 19.3., 26.3., 2.4., 9.4., 7.5., 14.5., 11.6., 18.6., 9.7., 16.7., 23.7., 20.8., 27.8., 3.9., 1.10., 8.10., 15.10.,12.11., 14.12., 21.12., 28.12.

Paul Gauguin ***** 8 Tage Bora Bora

Taha‘a Huahine

Moorea

1 2 3 4 5 6 7

23.59 08.00 17.00 08.00 17.00 08.00 18.00 08.00 17.00 19.30

Papeete

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Kategorie F Balkonkabine, Kategorie D Suite, Kategorie A

Tag Hafen

ab ab ab

Papeete, Tahiti Huahine Taha’a (Motu Mahana) Bora Bora Bora Bora Moorea Moorea Papeete, Tahiti Papeete

Tiefsaison z. B. 16.1.

Mittelsaison z. B. 12.3.

Hochsaison z. B. 21.12.

3995 5395 7945

5295 6595 9145

5545 7045 9845

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Paul Gauguin Cruises

Katalog ab Seite 122

Gesellschaftsinseln & Tuamotus

Gesellschaftsinseln & Tuamotus Special

Reisedaten 2016: 6.1., 2.3., 1.6., 10.8., 21.9., 2.11.

Reisedatum 2016: 3.12.

Paul Gauguin ***** 11 Tage Bora Bora

Rangiroa Huahine Fakarava

Taha‘a Moorea

Papeete

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

23.59 08.00 17.00 08.00 16.00 12.00 17.30 08.00 17.30

Papeete, Tahiti Huahine Bora Bora Bora Bora Rangiroa Fakarava Erholung auf See Taha’a (Motu Mahana) Moorea Moorea Papeete, Tahiti Papeete

09.00 17.00 08.00 17.00 19.30

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 5595 7345 11 095

ab ab ab

Reisedaten 2016: 20.2., 21.5., 30.7., 10.9., 22.10.

Paul Gauguin ***** 12 Tage

Huahine Taha‘a Moorea

Rangiroa Taha‘a

Fakarava

Huahine

Papeete

Moorea

Aussenkabine, Kategorie C Aussenkabine, Kategorie B Suite, Kategorie A

Gesellschaftsinseln & Cookinseln

Aitutaki

Bora Bora

Papeete

Rarotonga

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

23.59 08.00 17.00

Papeete, Tahiti Huahine Erholung auf See Aitutaki Rarotonga Erholung auf See Bora Bora Bora Bora Taha’a (Motu Mahana) Moorea Moorea Papeete, Tahiti Papeete

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

23.59 08.00 17.00 09.00 17.00 09.00 17.00 12.00 17.30 08.00 17.30

Papeete, Thaiti Huahine Taha’a Taha’a (Motu Mahana) Bora Bora Bora Bora Rangiroa Fakarava (Tuamotus) Erholung auf See Taha’a (Motu Mahana) Moorea Papeete, Tahiti Papeete

09.00 17.00 17.00 17.00 09.00

23.00 09.00 17.00 08.00 17.00 19.30

ab ab ab

6045 7845 11 795

5845 9345 11 495

Marquesas, Tuamotus & Gesellschaftinseln Reisedaten 2016: 16.4., 25.6., 19.11.

Paul Gauguin ***** 15 Tage

08.00 18.00 09.00 17.00 08.00

ab ab ab

Nuku Hiva

Tahuata

Tag Hafen 1 Papeete, Thaiti 2 Erholung auf See 3 Fakarava, Tuamotus 4 Erholung auf See 5 Omoa, Fatu Hiva 6 Atuona, Hiva Oa 7 Hapatoni, Tahuata 8 Tiaohae, Nuku Hiva 9/10 Erholung auf See 11 Huahine 12 Bora Bora 13 Taha’a 14 Moorea 15 Papeete

Hiva Oa Fatu Hiva

Bora Bora Taha‘a

Huahine

Fakarava Moorea Papeete

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Kategorie F Balkonkabine, Kategorie D Suite, Kategorie A

Tag Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Aussenkabine, Kategorie F Balkonkabine, Kategorie D Suite, Kategorie A

Bora Bora

Paul Gauguin ***** 12 Tage

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Kategorie C Aussenkabine, Kategorie B Suite, Kategorie A

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab

7245 9995 16 295

ab 23.59

08.00 17.00 08.00 08.00 08.00 08.00

18.00 18.00 18.00 18.00

08.00 08.00 09.00 08.00 19.30

17.00 23.00 17.00 17.00

Ponant Katalog ab Seite 124

Ponant

Grenadinen

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benützung der meisten Bord – einrichtungen. Unterbringung in der gebuchten Kategorie. – Grosse Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken, auch aus der – Minibar. Vollpension inklusive Galadinners und Mitternachts-Snacks. – Vielfältige Unterhaltung an Bord. – Reisedokumentation. – Hafentaxen. –

Reisedatum 2016: 2.1.

Nicht inbegriffen An- und Abreisepaket. – Geführte Landausflüge. – Trinkgelder an Bord. – Persönliche Auslagen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Ponant Bonuspreise Neben den Katalogpreisen stehen bei jeder Kreuzfahrt für alle Kabinenkategorien auch Bonuspreise zur Verfügung. Diese kommen vorallem Frühbuchern zugute, denn sie gelten solange bis 15% der Auslastung einer Fahrt erreicht ist. Die aktuellen Bonuspreise finden Sie unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten oder lassen Sie sich in ihrem Reisebüro beraten und profitieren Sie von den erheblich reduzierten Preise oft bis zu 30% und buchen Sie frühzeitig. Die hier aufgeführten Preise sind die regulären Preise. Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedene Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. Mit Ihren Reiseunterlagen vor Abfahrt erhalten Sie ein Formular mit allen angebotenen Landausflügen, mit dem Sie die einzelnen Ausflüge schon vorab buchen können. Die Bezahlung erfolgt an Bord.

Le Ponant ****+ 8 Tage Fort-de-France Grand Anses d’Arlet Marigot Bequia

Kombirabatte 10% auf die 2. Kreuzfahrt bei Reservation von 2 aufeinanderfolgenden Kreuzfahrten (nicht anwendbar für die 3./4. Person in einer Kabine und Kinder). Hochzeitsreisende CHF 350 Ermässigung pro Kabine oder Suite, wenn Sie innerhalb der letzten 12 Monate geheiratet haben.

Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel an der entsprechenden Destination. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen.

12.00 09.00 08.00 08.00 09.00 12.00 08.00

Fort-de-France, Martinique Marigot, St. Lucia Bequia, St. Vincent St. Georg’s, Grenada Carriacou Tabago Cays, Grenadinen Grand Anses d’Arlet, Martinique Fort-de-France

ab 20.00 18.00 20.00 20.00 20.00 18.00 20.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Marie Galante Kabine Antigua

3290 3810

ab ab

Von St. Maarten nach Fort-de-France Reisedatum 2016: 17.12.

Le Ponant ****+ 10 Tage Virgin Gorda Jost Van Dyke Anguilla St. Barths Pusser’s Barbuda Landing St. Maarten Nelson’s Dock Les Saintes

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

10.00 08.30 08.00 08.00 10.00 10.00 08.00 12.00 07.00

St. Maarten, Franz. Antillen Anguilla, Kleine Antillen Virgin Gorda, BVI Pusser’s Landing Jost Van Dyke St. Barths Barbuda, Antigua Nelson’s Dock Les Saintes, Guadeloupe Fort-de-France, Martinique

ab 17.00 17.00 21.00 23.00 15.00 19.00 19.00 18.00 18.00

Fort-de-France Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Marie Galante Kabine Antigua

3950 4540

ab ab

Rund um Korsika Reisedaten 2016: 4.7., 18.7., 3.8., 1.8., 15.8.

Le Ponant ****+ 8 Tage

Hochzeitsjubiläum (5, 10, 15 usw. Jahre) CHF 250 Ermässigung pro Kabine oder Suite.

1 2 3 4 5 6 7 8

Tabago Cays Carriacou St. Georg’s

Kinderreduktionen 8–12 J. gratis in der Kabine mit 2 Vollzahlenden. Sie bezahlen nur die Hafentaxen.

Tag Hafen

St. Tropez

Nizza

1 2 3 4

19.00 11.00 21.00 10.00 20.00 09.00 16.00 20.30 18.00 09.00 18.00 09.00 20.00 08.00

5 6 7 8

Ile Rousse

Roccapina

Tag Hafen

Girolata Palombaggia

Nizza, Frankreich St. Tropez Girolata (Koriska) Palombaggia Bonifacio Bonifacio Roccapina Ile Rousse Nizza

Bonifacio

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Marie Galante Kabine Antigua

ab ab

4780 5440

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Ponant

Katalog ab Seite 124

Griechenland und Kroatien

Von Darwin nach Kota Kinabalu

Reisedatum 2016: 26.7.

Reisedatum 2016: 4.3.

Le Lyrial ****+ 7 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6

Lopud Island Dubrovnik Korcula Kotor Mljet Saranda Paxi Athen Navagio Bucht Kanal von Korinth

Athen, Griechenland Kanal von Korinth Navagio Bucht Paxi Saranda, Albanien Kotor, Montenegro Mljet, Kroatien Korcula Lopud Island Dubrovnik

ab 18.00

12.00 09.00 08.00 08.00 07.00 14.00 08.00 07.00

19.00 19.00 13.00 18.00 12.00 12.00 12.00

Le Soléal ****+ 12 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Sandakan Batu Putih Kota Kinabalu Ternate Basir Putih Bunaken Marine Park Banda Neira Darwin

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Darwin, Australien Erholung auf See Banda Neira, Indonesien Erholung auf See Ternate Erholung auf See Bunaken Marine Park Batu Putih Basir Putih Erholung auf See Sandakan, Malaysia Kota Kinabalu

ab 17.00

08.00 18.00 06.00 19.00 08.00 18.00 08.00 18.00 08.00 18.00 08.00 18.00 07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

3810 4380 5990 10 990

ab ab ab ab

Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

5400 6690 8450 12 590

ab ab ab ab

Die Schätze Dalmatiens

Von Osaka nach Maizuru

Reisedaten 2016: 24.5., 31.5., 30.8., 6.9., 13.9.

Reisedaten 2016: 6.4., 14.4.*, 22.4., 30.4.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Le Lyrial **** 8 Tage Venedig

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7

Rovinj Pula Sibenik

Split Hvar Dubrovnik Korkula Kotor

Venedig, Italien Korkula, Kroatien Split Sibenik Dubrovnik Kotor, Montenegro Hvar, Kroatien Pula Rovinj Venedig, Italien

an 14.30 01.20 07.00 07.00 09.00 07.00 08.00 14.30 07.00

ab 18.00 22.00 20.30 08.30 23.45 20.00 18.00 12.00 22.00

Le Soléal ****+ 9 Tage

Sakaiminato Tamano Maizuru Busan Osaka Hiroshima Nagasaki

Uwajima

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9

06.00 06.00 07.00 07.00 09.00 08.00 07.00 07.00

Osaka, Japan Tamano Hiroshima Uwajima Kagoshima Nagasaki Pusan, Südkorea Sakaiminato, Japan Maizuru

ab 19.00 18.00 19.00 13.00 18.00 19.00 14.00 19.00

Kagoshima Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

4210 4510 6870 14 340

ab ab ab ab

Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

Von Istanbul nach Civitavecchia

Von Vancouver nach Juneau

Reisedatum 2016: 4.10.

Le Lyrial ****+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Civitavecchia Istanbul Neapel Dikili

Stromboli Taormina

Istanbul, Türkei Erholung auf See Dikili Kusadasi Santorini, Griechenland Taormina, Italien Neapel Civitavecchia (Rom)

ab 18.00

13.00 12.00 12.00 08.00 10.00 08.30

18.30 23.00 18.30 21.00 17.00

Reisedaten 2016: 18.6., 25.6.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Le Soléal ****+ 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Skagway Haines Juneau Tracy Arm Petersburg Ketchikan

Kusadasi

Vancouver, Kanada Erholung auf See Ketchikan, Alaska Petersburg Tracy Arm Haines Skagway Juneau

Santorini Vancouver

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

3650 4600 5890 8430

ab ab ab ab

4580 5270 7250 15 680

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

4060 4650 6120 7550

ab 17.00

09.00 14.00 07.00 08.00 08.00 07.00

17.00 20.00 18.00 22.00 19.00

100

Ponant Katalog ab Seite 124

Von Portugal nach Irland

Von Athen nach Marseille

Reisedatum 2016: 9.5.

Reisedatum 2016: 18.10.

Le Boréal ****+ 8 Tage Dublin Cork

Tag Hafen

1 2 3

18.00 12.00 19.00 07.00 09.00 16.30 22.00

4 5 6 7 8

Scilly Inseln

Cee La Coruña Viano do Castelo

Lissabon, Portugal Viano do Castelo Cee, Spanien La Coruna Erholung auf See Scilly Inseln, England Cork, Irland Dublin Dublin

08.00 18.00 08.00 16.00 08.00

Le Lyrial ****+ 8 Tage

Marseille Calvi Bonifacio

Salerno Lipari

Athen

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

18.00 12.00 18.30

Piräus (Athen), Griechenland Kanal von Korinth Erholung auf See Lipari, Italien Salerno Bonifacio (Korsika), Frankreich Calvi Marseille

08.00 08.00 12.00 08.00 08.00

14.00 14.00 21.00 15.00

Kanal von Korinth

Lissabon Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

3960 4600 6430 9990

ab ab ab ab

Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

3580 4120 5620 9900

ab ab ab ab

Von Dublin nach Dublin

Von Kopenhagen nach Stockholm

Reisedatum 2016: 9.5.

Reisedaten 2016: 1.6., 8.6.*, 15.6., 24.6.* * Umgekehrter Reiseablauf.

L‘Austral **** 9 Tage

Staffa Killybegs

Isle of Man

Belfast

Dublin

Liverpool

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9

12.00 13.00 08.00 09.00 08.00 09.00 07.00

Dublin, Irland Cork Liverpool, England Isle of Man Staffa, Schottland Killybegs, Irland Belfast, Nordirland Dublin, Irland Dublin

ab 18.00 18.00 23.00 15.00 17.00 17.30 18.00

L‘Austral ****+ 8 Tage

Stockholm

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

St. Petersburg Helsinki Tallinn

Kopenhagen, Dänemark Erholung auf See Tallinn, Estland St. Petersburg, Russland St. Petersburg St. Petersburg Helsinki, Finland Stockholm, Schweden

17.30 10.00 17.00 09.00 18.00 08.00 14.00 08.00

Kopenhagen

Cork

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

3780 4330 6010 7840

ab ab ab ab

Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

Von Bergen nach Longyearbyen

Von Bergen nach Reykjavik

Reisedatum 2016: 8.7.

Le Boréal ****+ 13 Tage

Tag Hafen 1 2 3

Longyearbyen Hornsund

4 5 6

Tromsö Nusfjord Aa

Svolvaer

7 8 9 10 11 12

Bronnoysund Geiranger Alesund Olden Bergen Hellesylt

Bergen, Norwegen Olden Hellesylt Geiranger Alesund Bronnoysund Aa Nusfjord Svolvaer Tromso Erholung auf See Hornsund, Spitzbergen Bellsund Poolepynten, Norwegen Barentzbourg Longyearbyen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, inkl. Flug Paris–Bergen und Longyearbyen–Paris Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

ab ab ab ab

8590 9860 13 740 20 780

4120 4730 6610 10 040

ab ab ab ab

12.00 07.30 11.00 07.00 14.00 09.30 15.30 08.00 08.00

18.00 18.00 09.00 19.00 12.30 20.00 1300 20.00 15.00 13.00

09.00 09.00 07.00 15.00 08.00

18.00 18.00 11.30 19.00

Reisedatum 2016: 29.6.

L‘Austral ****+ 8 Tage Reykjavik Heimaey Kirkwall Stornoway Portree

Tag Hafen 1 2 3 4 5

Bergen

6 7 8

Bergen, Norwegen Kirkwall, Schottland Stornoway Portree Iona Tobermory Erholung auf See Heimaey, Island Reykjavik

14.00 08.00 07.00 08.00 16.00

18.00 19.30 18.00 18.00 12.00 20.00

16.00 21.00 0730

Iona, Tobermory

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

ab ab ab ab

4040 4660 6370 8950

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Sailing-Classics

101

Katalog ab Seite 126

Sailing-Classics

British Virgin Islands

Inbegriffen Segeltörn gemäss Programm. – Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord, wobei an einem Abend pro Woche ein Selbstzahl-Essen an – Land oder mit Lunchpaket stattfindet. Hafentaxen. – Betreuung durch Schiffs-Crew. –

Reisedatum 2016: 9.1. Törn-Typ: Segel-Jacht-Reise one-way.

Nicht inbegriffen Trinkgelder an Bord. – Getränke. – Landausflüge. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Transfers. – Hin- und Rückreise ab/bis Schweiz. – Landausflüge Werden vor Bord zusammen mit der Schiffs-Crew oder den Mitreisenden Passagieren organisiert. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen. Hinweise zu den Routen Lediglich Start und Zielhafen sowie die Reiseregion sind gegeben. Der genaue Segelplan richtet sich nach Wind und den Wünschen der Gäste. Die dargestellten Karten bezeichnen nur die Region und garantieren kein Anlaufen an allen gezeigten Häfen. Für gewisse Reisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl. Folgende Reise-Arten werden Angeboten: Segel-Jacht-Reisen – Entspanntes Segeln mit Landausflügen, Baden und Erholung für Paare und Alleinreisende. Segeln & Familie – Extra-Wochen für Familien in den Ferienzeiten mit familiengerechtem Routing (und Preisen). Routing und Service sind dabei auf Familien abgestimmt, es gibt längere Badestopps mit mehr Zeit für Wassersport oder Landgänge. Der Koch sorgt für leckere Speisen, die auch für Kinder geeignet sind. Segeln & Mee(h)r – Auch für Singles bzw. Alleinreisende. Segeln pur / Überführungen – Hier wird hauptsächlich gesegelt, z. B. auch bei der Atlantiküberquerung. Mithelfen als Teil der Crew, z. B. bei Wachen möglich.

Karibik – Kleine Antillen

1 Bay of St. Georges, Grenada 2–7 Diverse Anlandungen zwischen St. Vincent/ Grenada, Mustique und Bequia 8 Rodney Bay, St. Lucia

St. Vincent

Guana Island Just Van Dyke

Anegada Great Camanoe Virgin Gorda

Tortola Beef Island Peter Island

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kategorie L Kategorie D

ab ab

2050 2160

Antigua Classic Yacht Regatta Reisedatum 2016: 11.4. Törn-Typ: Klassiker-Regatta.

Kairós ***+ 8 Tage

Tag Hafen 1 Antigua Yacht Club Marina, Antigua 2–7 Diverse Anlandungen zwischen Antigua und Barbuda 8 Antigua Yacht Club Marina, Antigua

Barbuda

Antigua

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kategorie B Kategorie A

ab ab

2660 2930

Azoren Reisedaten 2016: 11.5.**, 21.5.* * Reise endet auf Terceira. ** Reise dauert 11 Tage. Törn-Typ: Segel-Jacht-Reise Vulkane (11.5.), Tauchen & Wale (21.5.). Tag Hafen 1 Horta (Faial), Portugal 2–7 Diverse Anlandungen auf den Azoren 8 Horta (Faial)

Graciosa

Flores

Terceira Faial

Sao Jorge Pico Sao Miguel

Bequia

Santa Maria

Mustique

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Union Island

Kategorie L Kategorie D

Grenada Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kategorie L Kategorie D

1 Soper’s Hole, Tortola 2–7 Diverse Anlandungen um die British Virgin Islands 8 Marigot Bay, Sint-Maarten

Corvo

Tag Hafen

St. Lucia

Tag Hafen

Chronos ***+ 8 Tage

Reisedaten 2016: 22.12.,* 29.12.** * Auch als14-tägige Reise buchbar. Preis auf Anfrage. ** Umgekehrter Reiseablauf. Törn-Typ: Weihnachts/Silvester-Segel-Yacht-Reise.

Kairós ***+ 8 Tage

Chronos ***+ 8 Tage

ab ab

22.12.

29.12.

2380 2490

2490 2600

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab

2600 2770

102

Sailing-Classics Katalog ab Seite 126

Strasse von Gibraltar

Les Voiles de St. Tropez

Reisedatum 2016: 22.5. Törn-Typ: Segel-Jacht-Reise Wale & Delfine.

Reisedatum 2016: 27.9. Törn-Typ: Klassiker-Regatta.

Kairós ***+ 8 Tage

Tag Hafen 1 Malaga oder Jerez, Spanien 2–4 Segeln und Anlandungen in der Strasse von Gibraltar 5 La Linea de la Conception

La Línea de la Concepción

Chronos ***+ 8 Tage

Sanarysur-Mer

Malaga

Jerez

1 Saint-Tropez, Frankreich 2–7 Diverse Anlandungen zwischen der Côte d’Azur und Korsika 8 Saint-Tropez, Frankreich

Saint-Tropez Cannes L'Île-Rousse

Porquerolles Porto Figari Ajaccio Porticcio Bonifacio

Gibraltar Ceuta Marina Smir Tetouan Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kategorie B Kategorie A

Tag Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab

2100 2320

Kategorie L Kategorie D

ab ab

Amalfi-Küste

Sardinien & Korsika

Reisedaten 2016: 8.10., 29.10. Törn-Typ: Segel-Jacht-Reise.

Reisedaten 2016: 16.7., 6.8.*, 13.8., 20.8.** * Segeln & Familie. ** Segeln & Wein. Törn-Typ: Segel-Jacht-Reise.

Kairós ***+ 8 Tage

Ponza

Tag Hafen 1 Neapel, Italien 2–7 Segeln und Anlandungen in der Region Neapel, Capri, Amalfiküste 8 Amalfi

Gaeta Neapel Amalfi Procida Salerno Ischia Capri Agropoli

Chronos ***+ 8 Tage

Bonifacio Alghero Carloforte

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kategorie B Kategorie A

ab ab

1720 1940

Tag Hafen 1 Portisco Bay (Sardinien), Italien 2–7 Diverse Anlandungen um Sardinien und Korsika 8 Portisco Bay (Sardinien)

Macinaggio Calvi Ajaccio

Bastia

Cannigione Portisco Olbia

Cagliari

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kategorie L Kategorie D Kategorie M Kinder 6–18 J. in Kategorie L* Kinder 6–18 J. in Elternkabine* * Nur bei Familien-Reisen, Eltern in Kat. D

Ionische Inseln Reisedatum 2016: 3.9. Törn-Typ: Segeln und Geschichte.

Kairós ***+ 8 Tage

Tag Hafen 1 Korfu, Griechenland 2–7 Segeln und Anlandungen um die Ionischen Inseln 8 Korfu

Korfu Paxos

ab ab ab

6.8.

20.8.

übrige Daten

– 2380 2620 1200 315

2440 2550 2740 – –

2380 2490 – – –

Kapverden Reisedatum 2016: 10.11. Törn-Typ: Segel-Jacht-Reise.

Chronos ***+ 10 Tage

Lefkada Ithaka Kefalonia Zakynthos

1720 1830

Sao Vicente

Tag Hafen

Santo Antao Santa Luzia Sao Nicolau

1 Sal, Kapverden 2–9 Diverse Anlandungen Kapverden 10 Sal

Sal

Boa Vista Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kategorie B Kategorie A

ab ab

2160 2380

Brava

Fogo

Maio Santiago

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kategorie L Kategorie D

ab ab

2880 3040

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Sea Cloud Cruises

103

Katalog ab Seite 130

Sea Cloud Cruises

Barbados–Barbados

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten – Bordeinrichtungen. Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Softdrinks während der ganzen Reise an Bord. – Alle alkoholfreien Kaffee- und Teespezialitäten. – Auserlesene Weine und Bier zum Mittag- und Abendessen. – Mineralwasser auf den Landausflügen. – Begrüssungs-Champagner und Obstkorb auf der Kabine. – Landausflüge auf allen Winterkreuzfahrten (Karibik, Mittelamerika, Panama). – Hafentaxen. – Deutschsprachige Reiseleitung. – Reisedokumentation. –

Reisedatum 2016: 4.1.

Nicht inbegriffen An- und Abreisepaket. – Nicht erwähnte Getränke. – Geführte Landausflüge (wenn nicht anders erwähnt). – Trinkgelder an Bord. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Alleinreisende Ab 50% Zuschlag bei Unterbringung in der Doppelkabine. Auf Anfrage vergünstigte Kabinen zur Einzelbelegung auf Garantiebasis ohne Zuschlag. Ihr Reisebüro informiert Sie gerne. Kombirabatte 10% auf die zweite Reise bei Kombination zweier aufeinanderfolgender Reisen. «Bring a Friend»-Bordguthaben Bei Neubuchung einer weiteren Kabine auf der selben Reise, erhalten Sie und Ihre Freunde ein Bordguthaben von je EUR 200 pro Kabine (Reisen ab 7 Nächten). Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedene Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. Informationen erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel an der entsprechenden Destination. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen.

Sea Cloud ***** 11 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

St. Barthélemy Guadeloupe Dominica St. Lucia

Barbados

Union Island

Bridgetown, Barbados Erholung auf See Man-O-War Bay, Tobago Chatham Bay, Union Island Soufrière, St. Lucia Cabrits, Dominica Gustavia, St. Barthélemy Gustavia Terre-de-Haut, Guadeloupe Erholung auf See Bridgetown, Barbados

ab 22.00

06.00 08.00 08.00 13.30 18.00

14.00 18.00 13.30 19.00

13.30 14.00 23.59 08.00

Tobago Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Kat. 5 Aussenkabine, Kat. 3 Aussenkabine, Kat. 1 Deluxe Original Kabine, Kat. B

5280 7140 8250 10 290

ab ab ab ab

Havanna–Santo Domingo Reisedatum 2016: 15.3.

Sea Cloud ***** 13 Tage

Tag Hafen 1 Havanna, Kuba 2 Erholung auf See 3 Maria la Gorda 4 Isla de la Juventud 5 Cienfuegos 6 Cienfuegos 7 Erholung auf See 8 Santiago de Kuba 9 Santiago de Kuba 10 Port Antonio, Jamaika 11/12 Erholung auf See 13 Santo Domingo, Dom. Republik

Maria la Gorda Havanna Cienfuegos Santiago de Kuba Santo Domingo Isla de la Juventud Port Antonio

ab 24.00

09.00 13.00 08.00 16.00 16.00 17.00 13.30 13.00 08.00 13.30 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Kat. 5 Aussenkabine, Kat. 3 Aussenkabine, Kat. 1 De Luxe Originalkabine, Kat. B

6970 9240 10 560 12 980

ab ab ab ab

Santo Domingo–Barbados Reisedatum 2016: 27.3.

Sea Cloud ***** 12 Tage La Romana

Tag Hafen 1

Virgin Gorda St. Barthélemy

2 3 4 5

Santo Domingo Jost van Dyke

Îles des Saintes

6 7 8 9 10 11 12

St. Lucia Bequia Union Island Barbados

Santo Domingo, Dom. Republik La Romana Erholung auf See North Sound, Virgin Gorda North Sound White Bay, Jost van Dyke Gustavia, St. Barthélemy Erholung auf See Terre-de-Haut, Îles des Saintes Soufrière, St. Lucia Port Elizabeth, Bequia Chatham Bay, Union Island Bridgetown, Barbados

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Kat. 5 Aussenkabine, Kat. 3 Aussenkabine, Kat. 1 De Luxe Originalkabine, Kat. B

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

5490 8470 9680 11 880

18.00 06.00 13.00 13.30 06.00 11.00 18.00 13.30 22.00 08.00 14.00 14.00 08.00 08.00

13.30 19.00 23.00 13.00

104

Sea Cloud Cruises Katalog ab Seite 130

Lissabon–Palma de Mallorca

Von Deutschland nach Russland

Reisedatum 2016: 20.4.

Reisedatum 2016: 18.6.

Sea Cloud II ***** 9 Tage

Tag Hafen

Palma de Mallorca Valencia Lissabon

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Mahon

Ibiza

Lissabon, Portugal Erholung auf See Cadiz, Spanien Malaga Erholung auf See Valencia Ibiza Mahon (Mernorca) Palma de Mallorca

ab 18.00

Aussenkabine, Kat. F Aussenkabine, Kat. E Aussenkabine, Kat. C Junior Suite, Kat. B

13.30 18.00 08.00 19.30 13.30 18.00 08.00

Bei Buchungen Bei Buchungen bis 30.11. ab 1.12. 3710 4360 5350 6340

ab ab ab ab

1 2 3 4 5 6 7 8

Lissabon

Stockholm Kristiansand Tallinn Skagen Visby Christianso Kopenhagen Gdansk Hamburg

ab 18.00

13.30 08.00 09.00 09.00 08.00

19.00 13.00 13.30 11.30 18.00

08.30 13.00 08.00 18.00 08.00 13.30 08.00 12.00 09.00

Bei Buchungen Bei Buchungen bis 30.11. ab 1.12. 7480 8580 10 340 12 090

ab ab ab ab

7920 9020 10 780 12 540

Piräus–Istanbul Tag Hafen

Valencia

St. Petersburg

Aussenkabine, Kat. F Aussenkabine, Kat. E Aussenkabine, Kat. C Junior Suite, Kat. B

Reisedatum 2016: 20.4.

Barcelona

Helsinki

1 Hamburg, Deutschland 2 Erholung auf See 3 Kristiansand, Norwegen 4 Skagen, Dänemark 5 Kopenhagen 6 Christianso 7 Gdansk (Danzig), Polen 8 Erholung auf See 9 Visby, Schweden 10 Stockholm 11 Erholung auf See 12 Tallinn, Estland 13 Helsinki, Finnland 14/15 St. Petersburg, Russland

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

3960 4620 5610 6590

Lissabon–Valencia Sea Cloud ***** 8 Tage

Tag Hafen

08.00 13.30 08.00 14.00

Cadiz Malaga

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Sea Cloud II ***** 15 Tage

Lissabon, Portugal Erholung auf See Cadiz, Spanien Malaga Erholung auf See Valencia Barcelona Barcelona

ab 18.00

Reisedatum 2016: 1.7.

Sea Cloud ***** 10 Tage

Tag Hafen

08.00 13.30 08.00 14.30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Istanbul Kavala

13.30 18.00 16.00

Skiathos

Skopelos

Athen

Cadiz Malaga

Nauplia

Piräus (Athen), Griechenland Nauplia Monemvasia Folegandros Naxos Erholung auf See Skopelos Skiathos Kavala Istanbul, Türkei

13.00 08.00 16.00 13.30

17.00 19.00 13.30 23.00 22.30

13.00 23.00 08.00 13.30 14.00 19.00 08.00

Naxos Monemvasia Folegandros Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Kat. 5 Aussenkabine, Kat. 3 Aussenkabine, Kat. 2 De Luxe Originalkabine, Kat. B

Bei Buchungen Bei Buchungen bis 30.11. ab 1.12. 3850 5170 5610 7370

ab ab ab ab

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

4070 5390 5830 7590

Aussenkabine, Kat. 5 Aussenkabine, Kat. 3 Aussenkabine, Kat. 2 De Luxe Originalkabine, Kat. B

Bilbao–Honfleur

Guernsey

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Honfleur

Brest Le Palais La Rochelle Pauillac

Bilbao, Spanien Erholung auf See Pauillac, Frankreich La Rochelle Le Palais Brest St. Peter Port, Guernsey Honfleur, Frankreich

08.00 08.00 07.00 08.00 08.00 08.00

ab 18.00

Reisedatum 2016: 30.8.

17.00 13.30 13.00 13.30 13.00

Sea Cloud II ***** 6 Tage La Coruna

5490 7380 7990 10 520

ab ab ab ab

Bilbao–Lissabon Schnupperreise

Reisedatum 2016: 28.5.

Sea Cloud II ***** 8 Tage

Bei Buchungen Bei Buchungen bis 30.11. ab 1.12. 5820 7690 8310 10 840

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6

Bilbao

Islas Ciens

Bilbao, Spanien Erholung auf See La Coruna Islas Ciens Porto, Portugal Lissabon

ab 18.00

08.00 17.00 14.00 18.00 08.00 13.00 09.00

Porto

Bilbao Lissabon Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Kat. F Aussenkabine, Kat. E Aussenkabine, Kat. C Junior Suite, Kat. B

Bei Buchungen Bei Buchungen bis 30.11. ab 1.12. ab ab ab ab

3630 4180 5050 5940

3850 4390 5280 6160

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Kat. F Aussenkabine, Kat. E Aussenkabine, Kat. C Junior Suite, Kat. B

Bei Buchungen Bei Buchungen bis 30.11. ab 1.12. ab ab ab ab

2590 3120 3580 4240

2750 3140 3740 4390

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Sea Cloud Cruises

105

Katalog ab Seite 130

Venedig–Venedig

Kanarische Inseln

Reisedatum 2016: 26.9.

Reisedatum 2016: 14.11.

Sea Cloud ***** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3

Venedig Ravenna

Rovinj Rab

4 5 6 7 8

Sibenik Split

Venedig, Italien Erholung auf See Sibenik, Kroatien Split Split Rab Ravenna, Italien Rovinj, Kroatien Venedig, Italien

ab 18.00

06.00 13.00 19.00 12.00 08.00 13.00 08.30 16.00 14.00 22.00 08.00

Sea Cloud II ***** 9 Tage

La Palma

La Gomera El Hierro

Tag Hafen 1 2 3 4 5

Santa Cruz

6 7 8

Las Palmas Los Cristianos

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Bei Buchungen Bei Buchungen bis 30.11. ab 1.12.

Aussenkabine, Kat. 5 Aussenkabine, Kat. 3 Aussenkabine, Kat. 2 De Luxe Originalkabine, Kat. B

3850 5170 5610 7370

ab ab ab ab

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

4070 5390 5830 7590

Aussenkabine, Kat. F Aussenkabine, Kat. E Aussenkabine, Kat. C Junior Suite, Kat. B

Piräus–Venedig Reisedatum 2016:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Palma de Mallorca Cagliari Ibiza Palermo Malaga Naxos

La Valletta, Malta Naxos, Italien Naxos Palermo Erholung auf See Cagliari Erholung auf See Palma de Mallorca, Spanien Ibiza Erholung auf See Malaga

ab 24.00

17.00 13.00 13.30 24.00 08.00 13.30 08.00 24.00 08.00 13.00 08.00

Sea Cloud ***** 9 Tage Venedig

3700 4360 5350 6340

ab ab ab ab

Reisedatum 2016: 23.10. Tag Hafen

1 2 3 4

Bei Buchungen Bei Buchungen bis 30.11. ab 1.12.

Aussenkabine, Kat. F Aussenkabine, Kat. E Aussenkabine, Kat. C Junior Suite, Kat. B

5800 6580 7830 9110

ab ab ab ab

Triest Dubrovnik

5 6 7 8 9

Sarande Athen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

6110 6880 8140 9410

Aussenkabine, Kat. 5 Aussenkabine, Kat. 3 Aussenkabine, Kat. 2 De Luxe Originalkabine, Kat. B

Malaga–Las Palmas Reisedatum 2016: 2.11.

Sea Cloud II ***** 10 Tage

Tag Hafen Malaga, Spanien Erholung auf See Casablanca, Marokko Erholung auf See Agadir Erholung auf See Arrecife (Lanzarote), Spanien Arrecife Puerto del Rosario (Fuerteventura) 9/10 Las Palmas (Gran Canaria)

Malaga

Casablanca Lanzarote Fuerteventura Gran Canaria

Agadir

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Kat. F Aussenkabine, Kat. E Aussenkabine, Kat. C Junior Suite, Kat. B

1 2 3 4 5 6 7 8

ab 19.00

08.00 18.00 08.00 24.00 14.00 07.00 14.00 24.00 18.00

Bei Buchungen Bei Buchungen bis 30.11. ab 1.12. ab ab ab ab

4170 4900 6050 7150

24.00 13.00 05.00 18.00 24.00 17.00 09.30 17.00 24.00 08.00

Piräus (Athen) Griechenland Erholung auf See Ithaka Sarande, Albanien Korfu, Griechenland Korfu Dubrovnik, Kroatien Erholung auf See Triest, Italien Venedig

Malta Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

24.00 18.00

3960 4620 5610 6590

Tag Hafen

Korfu Ithaka

Bei Buchungen Bei Buchungen bis 30.11. ab 1.12.

Malta–Malaga Sea Cloud II ***** 11 Tage

Las Palmas (Gran Canaria), Spanien San Sebastian (La Gomera) San Sebastian Puerto de la Estaca (El Hierro) Puerto de la Estaca Santa Cruz (La Palma) Santa Cruz Los Cristianos (Teneriffa) Los Cristianos Santa Cruz Las Palmas (Gran Canaria)

4450 5180 6320 7420

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Bei Buchungen Bei Buchungen bis 30.11. ab 1.12. ab ab ab ab

4360 5900 6410 8430

4620 6160 6660 8690

ab 17.00

13.00 18.00 08.30 13.30 16.00 13.00 16.00 23.00 14.00 22.00 08.00

106

SeaDream Katalog ab Seite 134

SeaDream

Karibik, St. Martin–St. Martin

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benützung der Bordeinrichtungen. – Unterbringung in der gebuchten Kategorie. – Vollpension. – Alle Softdrinks und eine grosse Auswahl akoholischer Getränke an Bord. – Trinkgelder an Bord. – Unterhaltung an Bord. – Benutzung der Wassersportgeräte. – Hafentaxen. – Betreuung durch Schiffshostessen. – Reisedokumentation. –

Reisedaten 2017: 4.2., 25.3.

SeaDream I ***** 8 Tage

Norman Island

St.Kitts

Barbados

Mayreau Tobago Cays Union Island Grenada

Tobago Scarborough

7 8

Trinidad Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

ab ab ab ab

3930 4935 6655 8470

ab abends

morgens

Reisedaten 2016: 16.1., 6.2., 19.3., 10.12. Reisedaten 2017: 4.3.*, 1.4.* * Anstelle von Martinique wird Dominica angelaufen.

SeaDream I ***** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6

Iles des Saintes an

3930 4935 6655 8470

ab ab ab ab

Karibik, St. Martin–Barbados

Reisedaten 2017: 21.1., 11.3.

St. Vincent

7 8

St. Martin St. Barths

Karibik, Barbados–Barbados

3 4 5

5 6

Nevis

Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

Bridgetown, Barbados Charlotteville, Trinidad und Tobago Scarborough St. George‘s, Grenada Bequia, Saint Vincent und Grenadinen Tobago Cays Union Island Mayreau Bridgetown, Barbados

St. Barts

Marigot, St. Martin Sandy Ground, Anguilla Gustavia, St. Barts Gustavia Charlestown, Saint Kitts und Nevis South Friars Bay Soper‘s Hole, Tortola Norman Island Fisher‘s Cove Marigot, St. Martin

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Landausflüge Für jeden Hafen werden interessante Landausflüge durch die Reederei angeboten. Informationen hierzu erhalten Sie an Bord.

1 2

3 4

St. Martin

Virgin Tortola Gorda

Kombirabatte 10% auf die zweite Reise bei Kombination zweier Reisen.

Tag Hafen

1 2

Anguilla

Nicht inbegriffen Übrige Getränke. – Geführte Landausflüge. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

SeaDream I ***** 8 Tage

Tag Hafen

ab abends

Martinique St. Lucia

7 8

Barbados

Marigot, St. Martin Gustavia, St. Barts Gustavia Iles des Saintes, Guadeloupe Grande De Anse, Martinique Rodney Bay, St. Lucia Bequia, St. Vincent und Grenadinen Mayreau Bridgetown, Barbados

ab abends

morgens

St. Vincent Mayreau Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen morgens

Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

ab ab ab ab

10.12.16

übrige Daten

3220 4030 5440 6855

3930 4935 6655 8470

Karibik, Barbados–Barbados Reisedaten 2016: 26.3., 18.11.* Reisedatum 2017: 8.4.** * 9-tägige Reise, zusätzlich am 7. Tag St. George‘s, Grenada. ** Ähnliches Routing. Anstelle von Canouan wird St. George‘s, Grenada, angelaufen.

SeaDream I ***** 8/9 Tage

St. Lucia

Tag Hafen 1 2 3

Martinique

St. Vincent Canouan Mayreau Union Island

Barbados

5 6

Bequia Tobago Cays

7 8

Bridgetown, Barbados Martinique Rodney Bay, St. Lucia Pigeon Island Port Elizabeth, Bequia, St. Vincent und Grenadinen Canouan Island Tobago Cays Union Island Mayreau Bridgetown, Barbados

ab abends

morgens

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

ab ab ab ab

3680 4590 6205 7820

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

SeaDream

107

Katalog ab Seite 134

Von Athen nach Rom durch den Kanal von Korinth

Griechenland und Türkei Reisedaten 2016: 25.6.*, 25.6.**, 2.7.* + ** * SeaDream II. ** In umgekehrter Reihenfolge.

Reisedaten 2016: 11.6.*, 2.7., 9.7.** * Umgekehrter, ähnlicher Reiseverlauf. ** SeaDream II.

SeaDream I + II ***** 9 Tage

Tag Hafen 1 2 3

Rom

4 5 6 7

Amalfi Capri Itea Taormina

Hydra

Athen

Piräus (Athen), Griechenland Hydra Kanal von Korinth Itea (Delphi) Erholung auf See Taormina (Sizilien), Italien Amalfi Amalfi Capri Civitavecchia (Rom)

SeaDream I + II ***** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Istanbul

abends

Kepez Athen Paros Hydra Sifnos

Kusadasi Patmos

Piräus (Athen), Griechenland Hydra Sifnos Parikia (Paros) Patmos Kusadasi (Ephesus), Türkei Kepez (Troy & Gallipoli) Istanbul

ab abends

morgens

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

4770 5980 8100 10 320

ab ab ab ab

Rund um den Peloponnes

Kroatische Küste

Reisedatum 2016: 18.6.

Reisedatum 2016: 20.8.

SeaDream I ***** 8 Tage

Tag Hafen 1 2

Venedig

Mali Losinj

4770 5980 8100 10 320

ab ab ab ab

4 5 6 7

Rab Split Korcula Dubrovnik Hvar Kotor

Venedig, Italien Mali Losinj, Kroatien Rab Split Hvar Hvar Korcula Kotor, Montenegro Kotor Dubrovnik, Kroatien Dubrovnik

SeaDream II ***** 8 Tage

abends

Tag Hafen 1 2 3 4

Sarande Itea Katakolon

Athen

Gythion

5 6 7 8

Hydra

Piräus (Athen), Griechenland Kanal von Korinth Itea (Delphi) Sarande (Butrint), Albanien Katakolon (Olympia), Griechenland Gythion (Sparta) Elafonisos Hydra Piräus (Athen)

ab abends

morgens

Elafonisos

morgens

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

5275 6585 9005 11 430

ab ab ab ab

Kanal von Korinth und Kroatische Küste Reisedatum 2016: 9.8.

SeaDream II ***** 12 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4

Venedig Rovinj Split Korcula Dubrovnik Kotor

5 6 7 8

Parga Athen Kefalonia

Itea Hydra

9 10 11 12

Sifnos

Piräus (Athen), Griechenland Hydra Sifnos Sifnos Kanal von Korinth Itea (Delphi) Fiskardo (Kefalonia) Parga Kotor, Montenegro Kotor Dubrovnik, Kroatien Korcula Split Rovinj Venedig, Italien

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

ab ab ab ab

Griechische Inseln Reisedatum 2016: 3.9.

SeaDream II ***** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

abends

Mykonos Athen

Kusadasi Patmos

Hydra Sifnos

morgens

4770 5980 8100 10 320

ab ab ab ab

Piräus (Athen), Griechenland Hydra Sifnos Parikia (Paros) Patmos Kusadasi (Ephesus), Türkei Mykonos, Griechenland Piräus (Athen)

Paros

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

8045 9960 13 695 17 325

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

5175 6485 8805 11 230

ab abends

morgens

108

SeaDream Katalog ab Seite 134

Italienische und Französische Riviera

Spanien und Balearen

Reisedatum 2016: 30.5.

Reisedatum 2016: 30.4.

SeaDream I ***** 6 Tage

Tag Hafen

Monte Carlo Cannes St. Tropez

1 2 3 4

Portofino

5 6

Portovenere

Monte Carlo, Monaco Portofino, Italien Portovenere (Cinque Terre) Saint Florent (Korsika), Frankreich St. Tropez Cannes

ab abends

morgens

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

2 3 4 5 6 7

Portofino Portovenere Marina di Carrara

St. Tropez

Ibiza

Porto Ercole Rom

Malaga, Spanien Cartagena Valencia Ibiza Palma de Mallorca Alcudia (Mallorca) Menorca Barcelona

ab abends

morgens

Palma de Mallorca

4870 6080 8300 10 520

ab ab ab ab

Kroatien, Griechenland und Italien

Tag Hafen 1

Menorca

Alcudia

Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

Reisedatum 2016: 18.5.

SeaDream II ***** 7 Tage

1 2 3 4 5 6 7 8

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

3740 4645 6360 8075

Frankreich und Italien

Monte Carlo

Valencia Cartagena Malaga

ab ab ab ab

Tag Hafen

Barcelona

Saint Florent

Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

SeaDream II ***** 8 Tage

Monte Carlo, Monaco St. Tropez, Frankreich St. Tropez Portofino, Italien Portovenere (Cinque Terre) Marina di Carrara (Florenz) Porto Ercole Civitavecchia (Rom)

ab abends

Reisedaten 2016: 27.8.*, 24.9. * SeaDream I, ähnliches Routing.

SeaDream I + II ***** 8 Tage

Capri

1 2 3 4 5 6/7

Dubrovnik Kotor

Rom morgens

Tag Hafen

Amalfi

Korfu

abends Dubrovnik, Kroatien Kotor, Montenegro Korfu, Griechenland Erholung auf See Taormina (Ätna, Sizilien), Italien Amalfi Capri Civitavecchia (Rom) morgens

Taormina Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

4105 5115 7030 8845

ab ab ab ab

Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

Italien und Kroatien Reisedatum 2016: 23.7.

SeaDream II ***** 11 Tage Venedig Chioggia

Tag Hafen 1 2

Hvar

Korcula Rom Amalfi Capri

3 4 5 6 7

Dubrovnik Kotor

Taormina

9 10 11

Civitavecchia (Rom), Italien Capri Amalfi Amalfi Taormina (Sizilien) Erholung auf See Kotor, Montenegro Kotor Dubrovnik, Kroatien Dubrovnik Korcula Hvar Hvar Chioggia, Italien Venedig Venedig

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

ab abends

4970 6180 8505 10 725

ab ab ab ab

Korsika und Amalfiküste Reisedaten 2016: 4.6., 9.7.*, 16.7., 3.9.*, 1.10. * SeaDream I.

SeaDream I + II ***** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7

Rom Bonifacio

Sorrento/ Positano/ Amalfi

Ponza

abends Civitavecchia (Rom), Italien Bonifacio (Korsika), Frankreich Ponza, Italien Amalfi Positano Sorrento (Pompeii) Sorrento (Pompeii) Capri Civitavecchia (Rom) morgens

Capri morgens Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

ab ab ab ab

7175 8890 12 220 15 450

Yacht-Club Deck 2 Yacht-Club Deck 4 Commodore Deck 2 Admiral Suite

ab ab ab ab

4870 6080 8300 10 520

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Star Clippers

109

Katalog ab Seite 136

Star Clippers

Südliche Kykladen

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten Bord – einrichtungen. Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Diverse Wassersportaktivitäten (z. B. Wasserski, Schnorchelausrüstung, – Surfen, Segeln usw.). Hafentaxen. –

Reisedaten 2016: 21.5., 18.6., 23.7.

Nicht inbegriffen Getränke. – Geführte Landausflüge. – Trinkgelder an Bord. – Persönliche Auslagen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – First-Minute-Reduktionen 10% bei Buchungen bis 31.1.16 – bei Abreisen ab 29.10.16 gilt die First-MinuteReduktion bis 30.4.16. Limitiertes Kontingent. Kombirabatte 5% auf den Seepreis der jeweiligen Folgereise. Gültig in allen Kategorien, ausser Garantiekabine zur Alleinbenützung.

Kinderreduktionen Bis 18 J. 50% auf den Seepreis zusammen mit 2 Vollzahlenden. Die Reduktionen sind abhängig von der Buchungssituation und auf Anfrage. Hochzeitsreisende Gratis 1 Flasche Champagner und 1 Teller mit Obst und Gebäck. Hochzeitsurkunde, nicht älter als 6 Monate, ist der Reederei vorzuweisen. Landausflüge An jeder Destination werden interessante Landausflüge angeboten, um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. Das Schiffspersonal wird Sie am Vorabend und jeden Morgen darüber informieren. Die Buchung und Bezahlung erfolgt an Bord. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel an der entsprechenden Destination. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flugoder Bahnpreisen. Spezielle Hin- und Rückreisemöglichkeiten von Star Clippers Die Reederei bietet vor Ort spezielle Transferpakete an. Im Preis enthalten sind lokale Transfers und je nach Destination eine Vor- und/oder Nachübernachtung. Preise auf Anfrage.

Star Clipper **** 8 Tage

Athen

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Bodrum

Hydra

Dalyan Rhodos

Santorini

Piräus (Athen), Griechenland Erholung auf See Rhodos Bodrum, Türkei Dalyan River Santorini, Griechenland Hydra Piräus (Athen)

ab 21.30

12.00 10.00 08.00 12.00 12.00 07.00

23.00 18.00 16.00 19.30 22.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

2330 2830 3175

ab ab ab

Nördliche Kykladen Reisedaten 2016: 14.5., 11.6., 25.6., 30.7.

Star Clipper **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Mykonos Kusadasi

Athen

Patmos Monemvasia

Amorgos

Piräus (Athen), Griechenland Erholung auf See Kusadasi (Ephesus), Türkei Patmos, Griechenland Amorgos Mykonos Monemvasia Piräus (Athen), Griechenland

21.45 11.30 09.00 10.00 09.00 12.00 07.00

23.00 18.00 18.00 22.30 18.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

2330 2830 3175

ab ab ab

Griechenland, Montenegro & Kroatien Reisedaten 2016: 2.7., 13.7.*, 6.8., 5.10.* * Umgekehrter Reiseablauf in 11 Tagen ohne Korcula.

Star Clipper **** 11/12 Tage Venedig Mali Losinj Korcula Hvar Dubrovnik Kotor Korfu Katakolon

Athen Mykonos Santorini

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

21.45 12.00 23.00 12.00 20.00

Piräus (Athen), Griechenland Mykonos Santorini Erholung auf See Katakolon Korfu Kotor, Montenegro Dubrovnik, Kroatien Korcula Hvar Mali Losinj Venedig, Italien

11 Tage

12 Tage

3325 4040 4535

3660 4445 4990

09.00 09.00 14.30 12.00 10.30 11.30 10.00 08.00

14.00 14.00 23.30 23.45 22.00 18.00 16.00

110

Star Clippers Katalog ab Seite 136

Sizilien und Amalfiküste

Griechenland und Türkei

Reisedaten 2016: 25.6., 2.7., 9.7., 6.8., 13.8., 20.8.

Reisedaten 2016: 10.9., 24.9.

Star Flyer **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Rom Ponza Sorrento Amalfi

Lipari

Civitavecchia (Rom), Italien Erholung auf See Lipari Messina (Sizilien) Amalfi Sorrento Ponza (Pontinische Inseln) Civitavecchia (Rom)

ab 22.00

10.00 08.30 14.30 08.00 09.00 08.00

Royal Clipper ****+ 8 Tage Istanbul

18.30 16.30 23.30 19.00 16.00

Canakkale Dikili Athen

Messina

Kusadasi

1 2 3 4 5 6 7 8

12.00 12.00 09.00 11.30 09.00 08.00 07.00

Piräus (Athen), Griechenland Mykonos Kos Patmos Kusadasi (Ephesus), Türkei Dikili Canakkale Istanbul

2330 2830 3175

ab ab ab

Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Suite mit Balkon

2515 2905 4875

ab ab ab

Malta, Sizilien und Amalfiküste

Italien, Montenegro & Kroatien

Reisedaten 2016: 4.6., 15.6.*, 16.7., 27.7.*, 27.8., 7.9.* * Anstelle von Taormina wird Messina angelaufen, Lipari entfällt.

Reisedaten 2016: 18.6.*, 9.7.*, 20.7., 30.7.*, 10.8. * Umgekehrter Reiseablauf in 12 Tagen und zusätzlichem Stop in Piran.

Star Flyer **** 12/11 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Amalfi

Notteri Trapani Tunis Porto Empedocle

22.00 19.00 23.30 18.00 19.00 16.00 13.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

Rom Ponza

Patmos Kos

Mykonos

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Tag Hafen

Lipari Taormina Malta

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

ab ab ab

Civitavecchia (Rom), Italien Erholung auf See Notteri (Sardinien) Tunis, Tunesien Trapani (Sizilien), Italien Porto Empedocle (Sizilien) Valletta, Malta Taormina (Sizilien), Italien Lipari Amalfi Ponza (Pontinische Inseln) Civitavecchia (Rom)

11 Tage

12 Tage

3325 4040 4535

3660 4445 4990

ab 22.00

10.00 13.00 12.00 12.00 08.00 12.00 08.00 12.00 09.00 08.00

16.00 19.00 18.00 17.00 16.00 18.00 16.00 20.00 12.00

Royal Clipper ****+ 11/12 Tage Venedig

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Rovinj Hvar Dubrovnik Kotor

Rom

Ponza Sorrento Capri

Korfu

Taormina Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Suite mit Balkon

ab ab ab

Venedig, Italien Rovinj, Kroatien Hvar Dubrovnik Kotor, Montenegro Korfu, Griechenland Erholung auf See Taormina (Sizilien), Italien Sorrento/Capri Ponza (Pontinische Inseln) Palmarola (Pontinische Inseln) Civitavecchia (Rom)

11 Tage

12 Tage

3595 4150 6965

3950 4565 7660

12.00 10.00 12.00 09.00 12.30

19.30 18.00 19.00 23.45 16.00 22.00

08.00 12.00 09.00 15.00 07.00

17.00 22.00 13.00 18.00

Frankreich, Korsika und Italien

Amalfiküste, Sizilien und Griechenland

Reisedaten 2016: 28.5., 17.9.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Reisedaten 2016: 7.5., 20.8.

Star Flyer **** 8 Tage

Monaco Cannes

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7

Santa Margherita Bastia

Portoferraio

Figari Bonifacio

Rom

Cannes, Frankreich Monaco, Monaco St. Margherita, Italien Bastia (Korsika), Frankreich Portoferraio (Elba), Italien Bonifacio (Korsika), Frankreich Bonifacio Figari Civitavecchia (Rom), Italien

11.30 10.00 09.00 08.00 13.00

ab 22.00 19.00 16.00 18.00 18.00

07.00 09.00 13.00 08.00

Royal Clipper ****+ 8 Tage Rom Sorrento Messina

Katakolon Athen

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

22.00 13.00 19.00 14.00 22.00

Civitavecchia (Rom), Italien Sorrento Messina (Sizilien) Erholung auf See Katakolon, Griechenland Monemvasia Mykonos Piräus (Athen)

10.00 18.00 10.00 18.00 10.00 17.00 07.00

Mykonos Monemvasia

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

ab ab ab

2330 2830 3175

Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Suite mit Balkon

ab ab ab

2515 2905 4875

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Star Clippers

111

Katalog ab Seite 136

Kuba 1

Karibik – Windward-Inseln

Reisedaten 2015: 6.12., 13.12., 20.12., 27.12. Reisedaten 2016: 3.1., 10.1., 17.1., 24.1., 31.1., 7.2., 14.2., 21.2., 28.2.

Reisedaten 2015: 21.11., 5.12., 19.12. Reisedaten 2016: 2.1., 16.1., 30.1., 13.2., 27.2., 12.3. Reisedaten 2017: 14.1., 28.1., 11.2., 25.2., 11.3.

Star Flyer **** 8 Tage Cienfuegos Cayo Largo Casilda Cayo Blanco

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

12.00 08.00 11.00 07.30 11.00 09.00 07.00

Cienfuegos, Kuba Cayo Blanco Casilda (Trinidad) Cayman Brac, Cayman Islands Grand Cayman Cayo Largo, Kuba Archipelago de los Canarreos Cienfuegos

ab 22.00 17.00 17.00 19.30 16.00 22.00 15.00

Royal Clipper ****+ 8 Tage Basseterre South Friar’s Bay

Tag Hafen 1 2 3

Falmouth

4 5

Îles des Saintes Cabrits Roseau

Cayman Brac Grand Cayman

6 7 8

Martinique St. Lucia

Archipelago de los Canarreos

Bridgetown, Barbados Rodney Bay, St. Lucia Cabrits, Dominica Roseau Falmouth Harbor, Antigua Basseterre, St. Kitts South Friar’s Bay Terre de Haut, Îles des Saintes Fort de France, Martinique Bridgetown, Barbados

12.00 11.30 18.00 10.00 08.00 11.00 09.30 08.00 07.00

ab 22.00 18.00 16.15 19.00 18.00 10.00 17.00 16.30 14.00

Barbados Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

1920 2380 2695

ab ab ab

Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Suite mit Balkon

Kuba 2

Karibik – Grenadinen

Reisedaten 2016: 6.3., 16.3.* Reisedaten 2017: 14.1.**, 25.1. * Umgekehrter Reiseablauf. ** Umgekehrter Reiseablauf in 12 Tagen; zusätzlich am 2. Tag Bahia Honda oder Cayo Lerisa.

Star Flyer **** 11/12 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Havanna Cayo Largo Cienfuegos Casilda

Maria la Gorda

Punta Frances

Cayman Brac Grand Cayman

9 10 11

Cienfuegos, Kuba Erholung auf See Casilda (Trinidad) Cayman Brac, Cayman Islands George Town, Grand Cayman Cayo Largo, Kuba Cayo Rico Punta Frances (Isla de la Juventud) Maria la Gorda Erholung auf See Havanna

Reisedaten 2015: 28.11., 12.12., 26.12. Reisedaten 2016: 9.1., 23.1., 6.2., 20.2., 5.3., 19.3. Reisedaten 2017: 7.1., 21.1., 4.2., 18.2., 4.3., 18.3. ab 22.00

08.00 10.00 07.30 09.30 07.30

Royal Clipper ****+ 8 Tage

17.30 17.30 15.30 18.00 17.00

09.00 18.00 10.00 17.00

Tag Hafen 1 2 3 4 5

Martinique St. Lucia Grenadinen

Bequia Tobago Cays

Barbados

7 8

07.00

3010 3655 4110

ab ab ab

Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Suite mit Balkon

22.00 17.00 23.45 17.00 12.30 19.00 12.00 19.00 12.00 17.00

2190 2550 4400

ab ab ab

Karibik und ABC-Inseln

Reisedaten 2016: 6.11., 20.11.* * Umgekehrter, ähnlicher Reiseablauf bis St. Maarten; anstelle von Bonaire, Venezuela, Grenada und Grenadinen werden die British Virgin Islands und St. Barts angefahren.

Reisedatum 2016: 3.12. Reisedatum 2017: 25.3.

Star Flyer **** 15 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4

Bridgetown, Barbados Captain‘s Best, Grenadinen 12.00 St. George‘s, Grenada 09.00 Isla Margarita (El Gaumache), Venezuela 10.00 5 La Blanquilla 08.00 6 Kralendijk, Bonaire 14.00 7 Willemstad, Curacao 10.00 8 Oranjestad, Aruba 10.00 9/10 Erholung auf See 11 Cartagena, Kolumbien 08.30 12 Erholung auf See 13 San Blas Islands, Panama 09.00 14 Panama Kanal Transit 06.00 15 Balboa (Isla Flamenco), Panama 08.00

Aruba La Blanquilla Curaçao Barbados Bonaire Grenadinen Grenada Isla Margarita Cartagena

Panamakanal

ab 22.00 18.00 17.00 18.00 14.00 20.00 23.30 20.00 23.45

Royal Clipper ****+ 15 Tage

Tag Hafen 1 2 3

Barbados St. Lucia Grenadinen La Blanquilla Grenada Bonaire Testigo Grande Aruba Isla de Coche Curaçao

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Isla Margarita

17.00

15 Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

12.00 12.00 09.30 08.00 14.00 08.00 13.00 07.30 13.00 07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Panamakanal

San Blas

Bridgetown, Barbados Captain’s Best, Grenadinen St. George’s, Grenada Tobago Cays, Grenadinen St. Vincent Bequia Fort de France, Martinique Strandaufenthalt Marigot Bay, St. Lucia Soufrière, St. Lucia Bridgetown, Barbados

Grenada

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

2190 2550 4400

ab ab ab

4320 5190 5865

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Suite mit Balkon

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab

Bridgetown, Barbados Erholung auf See Isla Margarita (El Gaumache), Venezuela La Blanquilla Willemstad, Curacao Oranjestad, Aruba Kralendijk, Bonaire Erholung auf See Isla de Coche, Venezuela Testigo Grande St. George‘s, Grenada Captain‘s Best, Grenadinen Tobago Cays Marigot Bay, St. Lucia Soufriere Bridgetown, Barbados

3.12.16

25.3.17

4275 4970 8580

4550 5270 8875

ab 22.00

09.00 08.00 15.00 10.00 09.00

18.00 14.00 02.00 23.45 15.00

10.00 09.00 12.00 12.00 09.30 07.30 13.00 07.00

18.00 15.00 23.45 17.00 17.00 12.00 17.00

112

Star Clippers Katalog ab Seite 136

Karibik – Treasure-Inseln

Thailand und Malaysia (nördlich)

Reisedaten 2015: 28.11., 12.12., 26.12. Reisedaten 2016: 9.1., 23.1., 6.2., 20.2., 5.3., 19.3.

Reisedaten 2016: 2.12.,16.12. Reisedaten 2017: 7.1., 21.1., 4.2., 4.3., 18.3., 15.4.

Star Clipper **** 8 Tage Virgin Gorda

Jost van Dyke

Anguilla St. Maarten St. Barts

Soper’s Hole Tortola

Tag Hafen

1 2 3 4 4

22.00 12.00 17.00 10.00 08.30 11.00 17.00 18.00 08.00 09.30 16.00 08.00 17.00 10.00 22.00 07.00

5 6 7 8

St. Kitts

Philipsburg, St. Maarten Anguilla Virgin Gorda Virgin Gorda Norman Island, Tortola Soper’s Hole Soper’s Hole Jost van Dyke Basseterre, St. Kitts Gustavia, St. Barts Philipsburg, St. Maarten

Star Clipper **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4

Koh Surin Similan Islands

5 6 7

Phang Nga Bay Koh Hong

Phuket

Koh Rok Nok

Koh Kradan

Phuket (Patong Bay), Thailand Koh Surin Similan Islands Hin Daeng Koh Rok Nok Langkawi, Malaysia Koh Kradan, Thailand Phang Nga Bay Koh Hong Phuket (Patong Bay)

an 12.00 10.00 07.00 12.00 08.00 10.00 09.30 12.00 05.30

ab 22.00 18.00 18.00 08.30 18.00 17.30 18.00 11.30 17.30

Langkawi Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

1920 2380 2695

ab ab ab

Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

1960 2415 2735

ab ab ab

Leeward-Inseln

Thailand und Malaysia (südlich)

Reisedaten 2015: 21.11., 5.12., 19.12. Reisedaten 2016: 2.1., 16.1., 30.1., 13.2., 27.2., 12.3.

Reisedatum 2016: 9.12. Reisedaten 2017: 14.1., 28.1., 11.2., 11.3., 8.4., 22.4.

Star Clipper **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

St. Maarten St. Barts Antigua

Nevis

Philipsburg, St. Maarten Charlestown, Nevis Cabrits, Dominica Terre de Haut, Îles des Saintes Deshaies, Guadeloupe Falmouth Harbour, Antigua Gustavia, St. Barts Philipsburg, St. Maarten

an 12.00 11.30 10.00 09.00 10.30 11.00 07.00

ab 22.00 17.00 18.00 18.00 15.00 18.00 22.00

Guadeloupe Îles des Saintes Dominica

Star Clipper **** 8 Tage Similan Islands

Phuket

Phang Nga Bay Koh Hong Koh Rok Nok

1 2 3 4

22.00 12.00 18.00 08.00 19.30

5 6 7 8

Koh Adang

Koh Butang

Tag Hafen Phuket (Patong Bay), Thailand Koh Butang oder Koh Adang Penang, Malaysia Koh Adang (Butang Gruppe), Thailand Koh Rok Nok Phang Nga Bay Koh Hong Similan Island oder Koh Miang Phuket (Patong Bay)

10.00 08.00 09.30 12.00 09.30 05.30

18.00 13.00 11.30 17.30 18.00

12.00 09.30 12.00 10.00 08.30

22.00 18.00 11.30 18.00 18.00 19.30

Penang Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

1920 2380 2695

ab ab ab

Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

Suezkanal

Thailand, Malaysia und Singapur

Reisedatum 2016: 29.10.

Star Clipper **** 10 Tage Athen Santorini

Rhodos

Alexandria Suezkanal

1960 2415 2735

ab ab ab

Port Said

Safaga

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

19.00 11.30 17.30 12.30 17.30

Piräus (Athen), Griechenland Santorini Rhodos Erholung auf See Alexandria, Ägypten Port Said Suezkanal Erholung auf See Sharm el-Sheikh Safaga

Sharm el-Sheikh

11.30 17.00 10.00 23.45

Reisedatum 2016: 23.12. Reisedaten 2017: 18.2., 25.2.*, 25.3., 1.4.*, 29.4. * Umgekehrter, ähnlicher Reiseablauf.

Star Clipper **** 8 Tage

1 2 3

Similan Islands Phuket

07.30 18.00 06.00

Tag Hafen

4 5 6 7 8

Phang Nga Bay Koh Hong Koh Adang Penang

Phuket (Patong Bay), Thailand Similan Islands Phang Nga Bay Koh Hong Koh Adang (Butang-Gruppe) Penang, Malaysia Erholung auf See Malakka, Malaysia Singapur, Singapur

08.00 16.00 07.30

Malakka Singapur

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

ab ab ab

2995 3640 4085

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine, Kat. 6 Aussenkabine, Kat. 4 Aussenkabine, Kat. 2

ab ab ab

2110 2560 2880

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Un-Cruise Adventures

113

Katalog ab Seite 138

Un-Cruise Adventures

Hawaii

Leistungen Expeditionsreise in einer der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Premium-Spirituosen, Wein, Bier. – Alle Zodiac-Exkursionen. – Kajaking. – Vorträge an Bord und an Land. – Eintritte in Nationalpärke und Reservate. – Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

Reisedaten 2016/17: Jeden 2. Samstag vom 9.1.–2.4.16 und 12.11.16–1.4.17. Jeden Samstag vom 2.1.–26.3.16 und 5.11.16–25.3.17 mit umgekehrtem Reiseablauf.

Nicht inbegriffen Alle weiteren Getränke. – Trinkgelder. – Allfälliger Treibstoffzuschlag. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Einzelreisende Der Zuschlag für die Einzelbelegung beträgt 75%. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel mit Transfer an der entsprechenden Destination. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flugpreisen.

Safari Explorer **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

MOLOKA‘I

Olowalu LANA‘I

MAUI

Moloka‘i, USA Moloka‘i Lana‘i Olowalu (West Maui) Erholung auf See Honomalino Bay Kailua-Kona Hawai‘i (Big Island)

ab 10.00

09.00

Kailua-Kona Pazifischer Ozean

HAWAII

Honomalino Bay Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bett Aussenkabine, Master 2-Bett Aussenkabine, Commander 2-Bett Aussenkabine, Captain 2-Bett Aussenkabine Admiral 2-Bett Commodore Suite mit Balkon

Tiefsaison z. B. 2.4.16

Mittelsaison z. B. 7.1.17

Hochsaison z. B. 24.12.16

3700 4080 4570 5350 6510

4370 4760 5250 6020 7290

4860 5250 5780 6510 7670

ab ab ab ab ab

Discoverers‘ Glacier Country Reisedaten 2016: Jeden Freitag vom 27.5.–2.9.

Safari Explorer **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2/3 4 5 6

ALASKA

Glacier Bay Nationalpark Juneau

Icy Strait Stephen’s Passage Chichagof Island Fords Terror Endicott Arm Baranof Island Frederick Sound Ketchikan

7 8

Juneau (Alaska), USA 18.00 Glacier Bay National Park 10.00 Icy Strait Chichagof Island/Baranof Island Frederick Sound/ Stephens Passage Fords Terror/Endicott Arm Juneau (Alaska) 09.00

Golf von Alaska

Pazifischer Ozean

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bett Aussenkabine, Master 2-Bett Aussenkabine, Commander 2-Bett Aussenkabine, Captain 2-Bett Aussenkabine Admiral 2-Bett Commodore Suite mit Balkon

ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 27.5.

Hochsaison z. B. 15.7.

6700 7290 7770 8740 10 200

7580 8160 8740 9710 11 170

Famed Passages of Discovery Reisedaten 2016: 15.5.*, 9.9. * Umgekehrter Reiseablauf.

Safari Explorer **** 13 Tage

Tag Hafen Juneau (Alaska), USA Endicott Arm/Fords Terror Stephen’s Passage Thomas Bay Wrangell Behm-Kanal Misty Fjords National Monument 8 Ketchikan 9–11 Canada’s Inside Passage 12 Friday Harbor 13 Seattle, USA

Juneau Frederick Sound

Ketchikan Misty Fjords National Monument

Endicott Arm Stephen’s Passage

Thomas Bay

Behm-Kanal

Friday Harbor Seattle

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

1 2 3 4 5 6 7

ab ab ab ab ab

8550 9130 9810 10 970 12 720

ab 18.00

09.00

114

Un-Cruise Adventures Katalog ab Seite 138

Inner Reaches Eastern Coves

Unentdeckte Landenge – Faszinierende Faultiere, Affen und Mangroven

Reisedaten 2016: 20.5.*, 9.9. Kurzreise der «Famed Passages of Discovery». * Umgekehrter Reiseablauf.

Safari Explorer **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7

Juneau Endicott Arm Stephen’s Passage Thomas Bay

Wrangell

Behm-Kanal

Misty Fjords National Monument

Juneau (Alaska), USA Endicott Arm Stephen’s Passage Thomas Bay Wrangell Behm-Kanal Misty Fjords National Monument Ketchikan

ab 18.00

Reisedaten 2016: 8.10., 15.10.*, 22.10., 29.10.*, 5.11., 12.11.*, 19.11., 26.11.*, 3.12.**, 10.12.*/**, 17.12., 23.12.*/**, 30.12.** Reisedaten 2017: 7.1.*, 14.1., 21.1.*, 28.1.**, 4.2.*, 11.2.**, 18.2.*, 25.2., 4.3.*, 11.3., 18.3.*, 25.3., 1.4.*/**, 8.4., 15.4.*, 22.4. * Umgekehrter Reiseablauf. ** Diese Abfahrten sind Themenabfahrten. Detaillierte Informationen auf Anfrage.

Safari Voyager **** 8 Tage C O S TA R I C A

San José Herradura

Manuel Antonio NP Golfo Dulce

Curu National Wildlife Refuge Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 5830 6410 6990 8070 8520

ab ab ab ab ab

Tag Hafen 1 2 3 4

Loreto Bay Marine Park

Bahia Agua Verde

La Paz

San Francisco Isla Partida Espiritu Santo Ceralvo 5

Pazifischer Ozean

6 7 8

San José del Cabo

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bett Aussenkabine, Master 2-Bett Aussenkabine, Commander 2-Bett Aussenkabine, Captain 2-Bett Aussenkabine Admiral 2-Bett Commodore Suite

ab ab ab ab ab

7 8

Reisedaten 2015: 5.12., 12.12., 19.12., 26.12. Reisedaten 2016: 2.1., 9.1., 16.1., 23.1.*, 30.1., 6.2., 13.2.*, 20.2.*, 27.2., 5.3.*,12.3.*, 19.3., 26.3.*, 12.11., 19.11., 26.11.*, 3.12.*, 10.12., 17.12., 24.12., 31.12. Reisedaten 2017: 7.1.*, 14.1., 21.1.*, 28.1.*, 4.2., 11.2., 18.2., 25.2.*, 4.3.*, 11.3., 18.3.*, 25.3.* * Diese Abfahrten sind Themenabfahrten. Detaillierte Informationen auf Anfrage.

Safari Endeavour **** 8 Tage

PANAMA

San José, Costa Rica 10.00 Curu National Wildlife Refuge Manuel Antonio Nationalpark Corcovado Nationalpark Golfo Dulce Granito de Oro, Coiba Nationalpark, Panama Golf von Panama/Panamakanal Panama City 07.00

Corcovado NP Coiba NP Pazifischer Ozean Panama

Sea of Cortez – Baja’s Bounty

MEXIKO

1 2 3 4 5 6

Isla Tortuga

09.00

Ketchikan

2-Bett Aussenkabine, Master 2-Bett Aussenkabine, Commander 2-Bett Aussenkabine, Captain 2-Bett Aussenkabine Admiral 2-Bett Suite mit Balkon

Tag Hafen

San José del Cabo/La Paz, Mexiko Isla San Francisco Bahia Agua Verde Magdalena Bay (Mitte Januar–Anfangs März) ODER Bahia de la Paz (November–Mitte Januar) Kreuzen vor der Küste Baja Californias Los Islotes/Isla Partida Isla Espiritu Santo La Paz/San José Tiefsaison

Hochsaison

2920 3310 3600 4090 5740

3700 4090 4570 5060 6800

ab ab ab ab ab

Tiefsaison

Hochsaison

2930 3500 3890 4570 5250

3900 4480 4870 5550 6230

ab 10.00

07.00

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Variety Cruises

115

Katalog ab Seite 144

Variety Cruises

Klassisches Griechenland

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der Bordeinrichtungen. – Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Mittag- oder Abendessen auf der Harmony V, Panorama II in der Ägäis und auf der – Galileo. Kaffee, Tee und Mineralwasser. – Hafentaxen. – Betreuung durch Schiffshostessen. –

Reisedaten 2016: Jeden Freitag vom 22.4.–21.10.

Nicht inbegriffen Getränke. – Geführte Landausflüge. – Trinkgelder an Bord. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Hochzeitsreisende Für frischverheiratete Paare, welche innerhalb von 6 Monaten nach Ihrer Hochzeit reisen, bietet Variety Cruises folgendes an: 25% Reduktion für die Braut. – Kostenlose Massage für 2 Personen an Bord der Hamony V und Variety Voyager. – Eine Flasche Sekt und Fruchtschale auf der Kabine bei Einschiffung. – Romantisches Dinner für zwei an Bord bzw. bei allen Griechenland-Reisen ein – Nachtessen in einem ausgesuchten Restaurant in Santorini oder Mykonos. «Our Memories» -Geschenk bei Ausschiffung. – Bitte bei Buchung angeben. Landausflüge Erkunden Sie Land und Leute individuell. Je nach Route und Destination werden geführte Ausflüge angeboten. Informationen zu diesen erhalten Sie direkt auf Ihre Kabine oder am Vorabend. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flugpreisen.

Harmony V ***+ 8 Tage

Tag Hafen

Marina Zea/Athen Delos

Kea

Nafplion

Mykonos

Hydra

Monemvassia

Santorini

Kythira

1 2 3 4 5 6 7 8

Athen–Kea, Griechenland Delos–Mykonos Santorini Rethymnon (Kreta) Kythira Monemvassia–Nafplion Hydra oder Spetses Athen

ab 15.00

08.00

Kreta Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2580 2980 3380 3720 50%

Aussenkabine, Hauptdeck Kat. C Aussenkabine, Hauptdeck Kat. B Aussenkabine, Oberdeck Kat. A Aussenkabine, Oberdeck Kat. P Zuschlag Kabine zur Alleinbenutzung

Antikes Griechenland Reisedaten 2016: Jeden Freitag vom 4.3.–15.4. und 21.10.–11.11.

Panorama II ***+ 8 Tage

Tag Hafen

Itea Katakolon Nafplion Pylos

Gythion

Athen Palai Epidaurus

1 2 3 4 5 6 7 8

Athen, Griechenland Palai Epidaurus Nafplion–Monemvassia Gythion Pylos Katakolon Itea und Kanal von Korinth Athen

ab 15.00

08.00

Monemvassia

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Unterdeck Kat. C Aussenkabine, Unterdeck Kat. B Aussenkabine, Haupt-/Oberdeck Kat. A Zuschlag Kabine zur Alleinbenutzung

8.4., 15.4., 21.10.

übrige Daten

1290 1620 2060 30%

1780 2220 2620 30%

Perlen der Kykladen Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 23.4.–22.10.

Galileo *** 8 Tage Athen

Tag Hafen

Kythnos Syros Mykonos

Poros Poliegos Folegandros

Delos Paros Antiparos

1 2 3 4 5 6 7 8

Athen–Poros, Griechenland Poliegos–Folegandros Santorini Antiparos–Paros Delos–Mykonos Syros Kythnos–Athen Athen

Santorini

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Unterdeck Kat. C Aussenkabine, Unterdeck Kat. B Aussenkabine, Oberdeck Kat. A Zuschlag Kabine zur Alleinbenutzung

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

23.4., 30.4., 22.10.

übrige Daten

1860 2220 2790 50%

2040 2430 3080 50%

ab 15.00

08.00

116

Variety Cruises Katalog ab Seite 144

Adriatisches Meer ab/bis Dubrovnik

Kubanische Musik

Reisedaten 2016: Jeden Sonntag vom 5.6.–25.9.

Reisedaten 2016: 9.1., 16.1.*, 23.1., 30.1.*, 6.2., 13.2.*, 20.2., 27.2.*, 5.3., 12.3.*, 19.3., 26.3.*, 2.4., 9.4.*, 16.4. * Umgekehrter Reiseablauf.

Panorama ***+ 8 Tage

Tag Hafen 1

Korcula

2 3 4 5 6 7 8

Dubrovnik Kotor

Bar Saranda Korfu

Dubrovnik, Kroatien, Einschiffung um 15 Uhr Korcula Bar, Montenegro Saranda, Albanien Paxi Island, Griechenland Korfu Kotor, Montenegro Dubrovnik, Kroatien

ab 23.00

Panorama ***+ 8 Tage

Tag Hafen

Havanna Cienfuegos 09.00

Casilda Cabo de San Antonio

Paxi Island

1/2 3 4 5 6 7 8

Havanna, Kuba Cabo de San Antonio Los Morros Cayo Largo Casilda, Trinidad Cienfuegos, Kuba Bustransfer nach Havanna

ab 16.00

09.00

Cayo Largo

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

2340 2590 3180 50%

Aussenkabine, Unterdeck Kat. C Aussenkabine, Unterdeck Kat. B Aussenkabine, Haupt-/Oberdeck Kat. A Zuschlag Kabine zur Alleinbenutzung

Südliche Ägäis Reisedaten 2016: Jeden Freitag vom 22.4.–21.10.

Panorama II ***+ 8 Tage

Tag Hafen

Kap Sounion Kusadasi

Athen

Kea

Tinos Mykonos Patmos

Delos

Samos

1 2 3 4 5 6 7 8

Athen, Griechenland Ios–Santorini Patmos Kusadasi–Samos Delos–Mykonos Tinos Kea–Cape Sounion Athen

ab 16.00

Kanarische Inseln Reisedaten 2015: Jeden Samstag vom 19.12.–26.12. Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 2.1.–12.3.

Harmony V ***+ 8 Tage

Santorini

2 3 4

Lanzarote Teneriffa

La Gomera

22.4., 29.4.

übrige Daten

2250 2520 3090 50%

2470 2760 3410 50%

01.00

La Palma

Aussenkabine, Unterdeck Kat. C Aussenkabine, Unterdeck Kat. B Aussenkabine, Haupt-/Oberdeck Kat. A Zuschlag Kabine zur Alleinbenutzung

Tag Hafen

Atlantik

Ios

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

2460 2810 3150 50%

Aussenkabine, Unterdeck Kat. C Aussenkabine, Unterdeck Kat. B Aussenkabine, Haupt-/Oberdeck Kat. A Zuschlag Kabine zur Alleinbenutzung

Fuerteventura

Gran Canaria

5 6 7 8

Las Palmas (Gran Canaria), Spanien Los Cristianos (Teneriffa) Santa Cruz (La Palma) Valle Gran Rey (La Gomera) Santa Cruz (Teneriffa) Santa Cruz (Teneriffa) Marina Rubicon (Lanzarote) Port Corralejo (Fuerteventura) Las Palmas (Gran Canaria)

ab 18.00

07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Hauptdeck Kat. C Aussenkabine, Hauptdeck Kat. B Aussenkabine, Oberdeck Kat. A Aussenkabine, Oberdeck Kat. P Zuschlag Kabine zur Alleinbenutzung

Ägäisches Mosaik

2210 2540 2980 3530 50%

Reisedaten 2016: 16.7., 27.8.

Variety Voyager ****+ 8 Tage

Tag Hafen

Istanbul

1 2 3

Canakkale Mykonos Athen

Delos

Dikili Kusadasi Samos Patmos

Ios Santorini

4 5 6 7 8

Athen, Griechenland Ios Santorini Delos Mykonos Patmos Samos Kusadasi, Türkei Dikili Canakkale Istanbul

ab 16.30

07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Unterdeck Kat. C Aussenkabine, Unter-/Hauptdeck Kat. B Aussenkabine, Hauptdeck Kat. A Aussenkabine, Oberdeck Kat. P Owner's Suite, Oberdeck Zuschlag Kabine zur Alleinbenutzung

2860 3290 3650 4440 5480 50%

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Variety Cruises

117

Katalog ab Seite 144

Traumhafte Seychellen 8 Tage

Costa Rica und Panamakanal

Reisedaten 2015: Jeden Samstag vom 31.10.–26.12. Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 2.1.–29.10.

Reisedaten 2016: 3.1.*, 10.1., 17.1.*, 24.1., 31.1.*, 7.2., 14.2.*, 21.2., 28.2.*, 6.3., 16.3.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Pegasus *** 8 Tage

Tag Hafen

Aride

Curieuse Baie St. Anne Felicite

Anse Lazio Cousin Island

La Digue

1 2 3 4 5 6 7 8

Mahé (Victoria), Seychellen Curieuse Cousin Island– Praslin (Anse Lazio) Aride–Praslin (Baie St. Anne) Praslin (Baie St. Anne) Felicite–La Digue Moyenne Island Mahé (Victoria)

ab 16.00

Variety Voyager ****+ 8 Tage Portobelo Colon Drake Bay

Aussenkabine, Hauptdeck Kat. C Aussenkabine, Haupt-/Sonnendeck Kat. B Aussenkabine, Haupt-/Oberdeck Kat. A Zuschlag Kabine zur Alleinbenutzung

28.5.–24.9.

übrige Daten

2070 2250 2690 30%

2250 2510 2910 30%

Tag Hafen 1 2 3 4 5

Anse Lazio

Mahé (Victoria), Seychellen Curieuse Cousin Island– Praslin (Anse Lazio) Aride–Praslin (Baie St. Anne) Praslin (Baie St. Anne)

Facettenreiche Kapverden an

ab 16.00

Reisedatum 2015: 18.11.

Harmony V ***+ 8 Tage Porto Novo

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7

Mindelo

09.00

Tarrafal Baie St. Anne

Praia (San Tiago), Kapverden Sao Filipe (Fogo) Tarrafal (San Nicolau) Porto Novo (San Antao) Mindelo (Sao Vincente) Maio Praia (San Tiago)

Maio

Victoria

Sao Filipe

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Praia

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

1610 1760 2050 30%

Aussenkabine, Hauptdeck Kat. C Aussenkabine, Haupt-/Sonnendeck Kat. B Aussenkabine, Haupt-/Oberdeck Kat. A Zuschlag Kabine zur Alleinbenutzung

Aussenkabine, Unterdeck Kat. C Aussenkabine, Unter-/Hauptdeck Kat. B Aussenkabine, Hauptdeck Kat. A Aussenkabine, Oberdeck Kat. P Zuschlag Kabine zur Alleinbenutzung

Traumhafte Seychellen 4 Tage Reisedaten 2015: Jeden Mittwoch vom 4.11.–30.12. Reisedaten 2016: Jeden Mittwoch vom 6.1.–26.10.

Pegasus *** 4 Tage

Baie St. Anne

2940 2960 3730 4520 5550 50%

Aussenkabine, Unterdeck Kat. C Aussenkabine, Unter-/Hauptdeck Kat. B Aussenkabine, Hauptdeck Kat. A Aussenkabine, Oberdeck Kat. P Owner's Suite, Oberdeck Zuschlag Kabine zur Alleinbenutzung

Reisedaten 2015: Jeden Samstag vom 31.10.–26.12. Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 2.1.–29.10.

Aride

Panama

2 3 4 5 6 7 8

Tag Hafen

Felicite

1 2 3 4

Praslin (Baie St. Anne) Felicite–La Digue Moyenne Island Mahé (Victoria)

ab 16.00

09.00

La Digue

Victoria Moyenne Island

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine, Hauptdeck Kat. C Aussenkabine, Haupt-/Sonnendeck Kat. B Aussenkabine, Haupt-/Oberdeck Kat. A Zuschlag Kabine zur Alleinbenutzung

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Traumhafte Seychellen 5 Tage

Curieuse

San Blas Inseln

Colon, Panama, Einschiffung um 13 Uhr 15.00 San Blas Islands, Panama Portobello Panama City Coiba und Granito de Oro Island Drake Bay, Costa Rica Quepos Port Puntarena 08.00

Coiba und Granito de Ora Island

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Pegasus *** 5 Tage

Quepos Puntarenas

09.00

Moyenne Island

Victoria

Tag Hafen

1290 1410 1690 30%

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

1880 2160 2600 2810 50%

ab 18.00

08.00

118

Windstar Cruises Katalog ab Seite 148

Windstar Cruises

Von Athen nach Istanbul

Leistungen Kreuzfahrt gemäss Programm mit freier Benützung der meisten Bord – einrichtungen. Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Blumen und Früchte in der Kabine bei Ankunft. – Vollpension inklusive Galadinner. – Alle alkoholfreien Getränke. – Unterhaltung an Bord. – Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

Reisedaten 2016: 7.5., 13.6., 20.6., 27.6., 4.7., 10.7.

Nicht inbegriffen An- und Abreisepaket. – Alle weiteren Getränke. – Geführte Landausflüge. – Trinkgelder an Bord. – Persönliche Auslagen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedene Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. Ihre Ausflüge können Sie vorab unter www.wscshoreex.com buchen und mittels Ihrer Kreditkarte bezahlen.

Wind Star **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Istanbul

Kusadasi

Athen

Piräus (Athen), Griechenland Mykonos Santorini Rhodos Bodrum, Türkei Kusadasi Erholung auf See Istanbul

08.00 08.00 08.00 08.00 08.00

17.00 20.00 16.00 23.00 21.00 16.00

07.00

Bodrum

Mykonos

Rhodos

Santorini Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Kat. B Kabine Kat. A Suite

ab ab ab

Tiefsaison z. B. 7.5.

Hochsaison z. B. 4.7.

3200 3500 4700

3600 3900 5100

Von Rom nach Venedig Reisedaten 2016: 9.5., 9.6., 4.8., 12.8., 17.9., 25.9., 21.10.

Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel an der entsprechenden Destination. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen.

Wind Surf **** 9 Tage Venedig

Rovini Split

Rom

Dubrovnik Kotor

Capri

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9

17.00 09.00 15.00 09.00 17.00

Civitavecchia (Rom), Italien Capri Messina Erholung auf See Kotor, Montenegro Dubrovnik, Kroatien Split Rovini Venedig, Italien

09.00 08.00 08.00 09.00 07.00

22.00 17.00 16.00 19.00

Tag Hafen

1 2 3 4 5

17.00 09.00 17.00

Messina Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Kat. B Kabine Kat. A Kabine Kat. AX Suite

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 21.10.

Hochsaison z. B. 17.9.

2800 3100 3300 4700

3500 3800 4000 5200

Von Barcelona nach Rom Reisedatum 2016: 24.4.

Wind Star **** 7 Tage

Barcelona

PortoVecchio

Portoferraio Rom

6 8

Alghero

Barcelona, Spanien Palma de Mallorca Erholung auf See Alghero (Sardinien), Italien Porto-Vecchio (Korsika), Frankreich Portoferraio, Italien Civitavecchia (Rom)

08.00 18.00 08.00 17.00 08.00 17.00 17.00

Palma de Mallorca

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Kat. B Kabine Kat. A Suite

ab ab ab

2300 2600 3800

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Windstar Cruises

119

Katalog ab Seite 148

Von Lissabon nach Barcelona

Von St. Maarten nach St. Maarten

Reisedaten 2016: 9.4., 17.4., 8.5., 2.6., 9.7., 17.7., 19.8.

Reisedaten 2016: 2.1., 16.1., 23.1., 6.2., 20.2., 27.2., 12.3., 26.3.

Star Pride **** 9 Tage Barcelona

Palma de Mallorca

Lissabon Portimao Sevilla

Tag Hafen

1 2 3 4

17.00 09.00 18.00 10.00 22.00

5 6 7 8 9

Almeria

Lissabon, Portugal Portimao Sevilla, Spanien Gibraltar, Britisches Überseegebiet Malaga, Spanien Almeria Erholung auf See Palma de Mallorca Barcelona

14.00 19.00 08.00 19.00 08.00 22.00

Wind Surf **** 8 Tage Jost van Dyke Virgin Gorda Philipsburg Tortola St. Barthélemy

08.00 17.00 08.00

Tag Hafen

1 2 3 4

19.00 08.00 23.59

5 6 7 8

Antigua

Philipsburg, St. Maarten Falmouth Harbour, Antigua Erholung auf See Soper’s Hole, Tortola Jost van Dyke B.V.I. Jost van Dyke Virgin Gorda Virgin Gorda Gustavia, St. Barthélemy Philipsburg, St. Maarten

08.00 18.00 19.00 15.00 18.00 17.00 10.00 22.00 06.00

Malaga Gibraltar

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussen Suite Balkon Suite Owner‘s Suite

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2600 3600 6700

ab ab ab

Kabine Kat. B Kabine Kat. A Kabine Kat. AX Suite

Von Lissabon nach Dublin

Dublin

St. Malo La Rochelle Bordeaux

El Ferrol Porto Lissabon

Gijon

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

17.00 10.00 16.00 10.00 18.00 08.00 17.00 16.00 17.00 08.00 17.00

Lissabon, Portugal Porto El Ferrol, Spanien Gijon Bordeaux, Frankreich Bordeaux La Rochelle Erholung auf See St. Malo Erholung auf See Dublin, Irland

07.00

2300 2600 2800 3700

Wind Star **** 8 Tage St. Lucia Barbados Beguia Tobago Cays

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

18.00 08.00 12.00

Bridgetown, Barbados Pigeon Island, St. Lucia Erholung auf See St. Georg’s, Grenada Tabago Cays, Grenadinen Mayreau (St. Vincent) Beguia Bridgetown, Barbados

08.00 08.00 08.00 08.00 05.00

22.00 22.00 18.00 14.00

Mayreau St. George’s

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

4500 5700 7900 8950

ab ab ab ab

1990 2300 2500 3400

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 2.1.–12.3.

07.00 20.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussen Suite Balkon Suite Classic Suite Owners Suite

Hochsaison z. B. 27.2.

Von Barbados nach Barbados

Reisedatum 2016: 10.6.

Star Legend **** 11 Tage

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 2.1.

Kabine Kat. B Kabine Kat. A Suite

ab ab ab

Tiefsaison z. B. 2.1.

Hochsaison z. B. 12.3.

1990 2290 3490

2290 2590 3790

Von Stockholm nach Kopenhagen

Panamakanal

Reisedatum 2016: 23.7.

Reisedaten 2016: 2.1., 9.1.*, 16.1., 23.1.*, 30.1., 6.2.*, 13.2., 20.2.*, 27.2., 5.3.*, 12.3., 19.3.*, 25.3., 2.4.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Wind Surf **** 11 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

St. Petersburg Helsinki Stockholm Kopenhagen Bornholm

Tallinn Klaipeda Gdansk

Stockholm, Schweden Erholung auf See St. Petersburg, Russland St. Petersburg Helsinki, Finnland Tallinn, Estland Erholung auf See Klaipeda, Litauen Gdansk, Polen Bornholm, Dänemark Kopenhagen

ab 17.00

Star Pride **** 8 Tage

09.00 18.00 12.00 22.00 08.00 17.00 08.00 21.00 09.00 16.00 12.00 19.00 07.00

Puerto Caldera Quepos Colón Golfito Panamakanal

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

18.00 14.00 23.59 07.00 17.00 07.00 18.00 07.00 22.00 07.00 19.00 06.00

Colon, Panama Panamakanal Isla de Coiba Isla de Coiba Golfito, Costa Rica Bahia Drake Quepos Puerto Caldera

Bahia Drake Isla de Coiba

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Kat. B Kabine Kat. A Kabine Kat. AX Suite

ab ab ab ab

4500 4900 5100 6500

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussen Suite Balkon Suite Owner‘s Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab

Tiefsaison z. B. 2.1.

Hochsaison z. B. 13.2.

2200 3200 6300

2500 3500 6600

120

Amazon Nature Tours Katalog ab Seite 170

Amazon Nature Tours

Amazonas-Odyssee

Leistungen 4 Übernachtungen in der Kabine der gebuchten Kategorie. – Vollpension an Bord. – Alle Exkursionen und Landgänge mit robusten Beibooten. – Vorträge an Bord und an Land in Englisch. –

Reisedaten 2016: 4.1., 18.1., 1.2., 15.2., 29.2., 14.3., 11.4., 25.4., 9.5., 23.5., 13.6., 27.6., 11.7., 25.7., 1.8., 15.8., 19.9., 3.10., 17.10. ,31.10., 14.11., 19.12. Reisedaten 2017: 16.1., 30.1., 13.2., 6.3., 20.3., 3.4.

Nicht inbegriffen Trinkgelder. – Nicht erwähnte Mahlzeiten und Getränke. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Persönliche Auslagen. – Einzelbelegung Der Zuschlag für die Einzelbelegung ist 50% in der Green Category Cabins. Sie haben die Möglichkeit, ohne Zuschlag ein einzelnes Bett in einer Frauen- bzw. Männerkabine zu buchen. Verfügbarkeit auf Anfrage.

Kinderreduktionen 50% für Kinder bis 12 Jahre, welche eine Kabine mit einem Erwachsenen

teilen. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel mit Transfer an der entsprechenden Destination. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug. Diverses Gesundheit: Für das Amazonasgebiet ist eine Gelbfieberimpfung und eine Malariaprophylaxe empfehlenswert. Ein Schutz vor Mückenstichen ist in diesem Gebiet sehr wichtig.

Tucano ***+ 5 Tage

Tag Hafen 1 Manaus, Brasilien 2–4 Unterwegs im Anavilhanas- Archipel, auf dem Rio Negro, January-See und Umgebung 5 Manaus

Rio Negro

ab 17.00

06.00

Manaus

Anavilhanas-Archipel

Amazonas

Rio Solimões

January-See

BRASILIEN

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Green Category Cabins, Main und Middle Deck Yellow Category Cabins, Main, Middle, Upper Deck

ab ab

1975 2370

Reise ins Herz des Amazonas Reisedaten 2016: 9.1., 23.1., 6.2., 20.2., 5.3., 19.3., 2.4., 16.4., 30.4., 14.5., 28.5., 18.6., 2.7., 16.7., 6.8., 20.8., 10.9., 24.9., 8.10., 22.10., 5.11., 19.11., 10.12., 24.12. Reisedaten 2017: 7.1., 21.1., 4.2., 18.2., 11.3., 25.3., 8.4., 22.4.

Tucano ***+ 7 Tage

Tag Hafen

Rio Jauaperi Rio Negro Anavilhanas-Archipel

Rio Solimões

1 Manaus, Brasilien 17.00 2–6 Unterwegs im Anavilhanas- Archipel, auf dem Rio Negro bis zum Rio Jauaperi, January-See und Umgebung 7 Manaus 06.00

Manaus

Amazonas

January-See

BRASILIEN Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Deckplan Tucano

Green Category Cabins, Main und Middle Deck Yellow Category Cabins, Main, Middle, Upper Deck

ab ab

3795 4240

Upper Deck

Middle Deck

Main Deck

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Antarctica XXI

121

Katalog ab Seite 172

Antarctica XXI

Am Polarkreis

Inbegriffen Expeditionsreise in einer Kabine der gebuchten Kategorie. – Hotelübernachtung und Flüge gemäss Reiseprogramm. – Alle Zodiac-Exkursionen. – Vorträge an Bord und an Land. – Vollpension an Bord. – Getränke an Bord bei Mittag- und Abendessen (Wein, Bier, Softdrinks). – Hafentaxen. – Reisdokumentation. –

Reisedaten 2016: 1.1., 18.2. Reisedaten 2017: 1.2., 18.2.

Ocean Nova **** 10 Tage

Tag Hafen

Punta Arenas King George Island

Süd-Shetland-Inseln Bellinghausenmeer

Weddellmeer

Antarktische Halbinsel

Einzelreisende Sie haben die Möglichkeit, ohne Zuschlang ein einzelnes Bett in einer Frauen- oder Männerkabine zu buchen. Verfügbarkeit auf Anfrage. Kajak Ein einmaliges Abenteuer bietet eine Kajakfahrt durch die Eislandschaften der Antarktis. Auf allen ausgeschriebenen Reisen mit der Ocean Nova können Sie ein Kajak-Paket hinzubuchen. Vorkenntnisse erforderlich. Um Vorausbuchung wird gebeten, die Plätze sind auf maximal 10 Teilnehmer pro Abfahrt limitiert. Schneeschuhwandern Auf ausgewählten Abfahrten mit der Ocean Nova werden Schneeschuhwanderungen angeboten. Das Equipment wird an Bord zur Verfügung gestellt. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Um Vorausbuchung wird gebeten, die Plätze sind auf maximal 12 Teilnehmer pro Abfahrt limitiert. Zusätzliche Expeditionsreisen Ab Dezember 2016 wird das Schiff Hebridaen Sky (ehem. Sea Explorer) 2 zusätzliche Abfahrten der Route «Antarktis Express» und 4 zusätzliche Abfahrten der Route «Klassische Antarktis» für die Reederei durchführen. Daten und Preise auf Anfrage. Weitere Informationen finden Sie um Schiffsreisen-Katalog Seite 199 und in der Preisliste Seite 144. Änderungen vorbehalten.

Individuelle Anreise nach Punta Arenas, Hoteltransfer* und Übernachtung** 2 Flug von Punta Arenas nach King George Island, Einschiffung 3–8 Süd-Shetland-Inseln, Westküste der Antarktis, Polarkreis 16.00 9 King George Island, Ausschiffung, Flug nach Punta Arenas, Chile, Transfer zum Hotel 06.00 10 Transfer Hotel–Flughafen

CHILE

Nicht inbegriffen Hin- und Rückreise ab/bis Schweiz. – Trinkgelder. – Allfälliger Treibstoffzuschlag. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen* 3-Bett Aussenkabine ab 13 590 2-Bett Aussenkabine ab 15 530 Einzelkabine Aussen ab 22 320 * Transfer Flughafen–Hotel Tag 1 inbegriffen, falls Ankunft in Punta Arenas vor 15 Uhr ist. ** Hotelübernachtung Tag 1 im Hotel Hotel Cabo de Hornos o. ä. in Punta Arenas mit Willkommens dinner inbegriffen. Auf Anfrage.

Klassische Antarktis Reisedaten 2016: 2.12., 7.12., 12.12., 17.12., 22.12. Reisedaten 2017: 17.1., 22.1., 27.1., 8.2., 13.2.

Ocean Nova **** 8 Tage

Tag Hafen

Individuelle Anreise nach Punta Arenas, Chile, Hotel transfer* und Übernachtung** 2 Flug von Punta Arenas nach King George Island, Einschiffung 3–6 Süd-Shetland-Inseln, Westküste der Antarktis 16.00 King George Island, 7 Ausschiffung, Flug nach Punta Arenas, Chile, Transfer zum H otel 06.00 8 Transfer Hotel–Flughafen

Punta Arenas King George Island

Süd-Shetland-Inseln Bellinghausenmeer

Weddellmeer

Antarktische Halbinsel Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen*

Tiefsaison

Mittelsaison

Hochsaison

3-Bett Aussenkabine ab 10 490 11 070 11 650 2-Bett Aussenkabine ab 11 260 12 620 13 590 Einzelkabine Aussen ab 15 530 17 460 19 410 * Transfer Flughafen–Hotel Tag 1 inbegriffen, falls Ankunft in Punta Arenas vor 15 Uhr ist. ** Hotelübernachtung Tag 1 im Hotel Hotel Cabo de Hornos o. ä. in Punta Arenas mit Willkommens dinner inbegriffen. Auf Anfrage.

Antarktis Express

Deckplan Ocean Nova Top Deck

Reisedatum 2016: 29.11. Reisedatum 2017: 14.1.

Ocean Nova **** 6 Tage

Tag Hafen 1 2 3

ARGENTINIEN

Bridge Deck

Punta Arenas Drake Passage Süd-Shetland-Inseln

Ushuaia Kap Hoorn

King George Island

Bellinghausenmeer

Weddellmeer

Antarktische Halbinsel

Upper Deck

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 3-Bett Aussenkabine 2-Bett Aussenkabine Einzelkabine Aussen

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab

Ushuaia, Argentinien 16.00 Kap Hoorn, Drake Passage Drake Passage, King George Island, Süd-Shetland-Inseln Drake Passage und Antarktische Halbinsel Ausschiffung auf King George Island, Flug nach Punta Arenas, Chile, Transfer zum Hotel 06.00 Transfer Hotel–Flughafen

4470 5440 6800

122

Antarpply Expeditions Katalog ab Seite 174

Antarpply Expeditions

Klassisches Südgeorgien

Inbegriffen Expeditionsreise in einer Kabine der gebuchten Kategorie. – Alle Zodiac-Exkursionen. – Vorträge an Bord und an Land. – Vollpension an Bord. – Kaffee und Tee. – Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

Reisedatum 2016: 24.10.

Ushuaia ***+ 20 Tage

Kap Hoorn

Drakepassage

Po l a r k re i s

Kap Hoorn

Ushuaia

Drakepassage

Südshetlandinseln

1 Ushuaia, Argentinen 2/3 Drake Passage 4–8 Antarktische Halbinsel und Süd-Shetland-Inseln 9/10 Drake Passage 11 Ushuaia, Argentinen

ab 17.00

3-Bett-Aussenkabine Standard mit Bullauge mit privatem Bad 2-Bett-Aussenkabine Standard mit Bullauge mit geteiltem Bad 2-Bett-Aussenkabine Standard plus mit Bullauge mit privatem Bad 2-Bett-Aussenkabine Premier 2-Bett-Aussenkabine Superior 2-Bett-Aussenkabine Suite

17.00

06.00

8510

9110

11 600

ab ab ab

13 800 14 600 15 340

Reisedatum 2017: 10.1.

Ushuaia ***+ 12 Tage

Tag Hafen Ushuaia, Argentinen Drake Passage Weddellmeer Antarktische Halbinsel und Süd-Shetland-Inseln 10/11 Drake Passage 12 Ushuaia, Argentinen

06.00

Ushuaia

Südgeorgien

Drakepassage

Südshetlandinseln

1 2/3 4–6 7–9

Falklandinseln

ab 17.00

06.00

Südorkneyinseln Weddellmeer Lemairekanal

A N TA R K T I S C H E H A L B I N S E L Po l a r k re i s Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 3-Bett-Aussenkabine Standard mit Bullauge mit privatem Bad 2-Bett-Aussenkabine Standard mit Bullauge mit geteiltem Bad 2-Bett-Aussenkabine Standard plus mit Bullauge mit privatem Bad 2-Bett-Aussenkabine Premier 2-Bett-Aussenkabine Superior 2-Bett-Aussenkabine Suite

Abenteuer Weddellmeer

Kap Hoorn

Südorkneyinseln Weddellmeer Lemairekanal

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Reisedaten 2016: 13.11., 23.11*., 2.12., 12.12.*, 21.12., 31.12. Reisedaten 2017: 21.1.*, 26.2., 8.3.*, 17.3.*, 26.3.* * Gleiches Routing, aber einen Tag kürzer. Also 10 Tage/9 Nächte. Tag Hafen

Südorkneyinseln Weddellmeer Lemairekanal

A N TA R K T I S C H E H A L B I N S E L

Klassische Antarktis

Südgeorgien

Südgeorgien Ushuaia Elefanteninsel

Südshetlandinseln

Familienspecial Bei Buchung von 2 Erwachsenen reist ein Kind bis und mit 16 Jahren gratis. Die Unterbringung erfolgt in einer 3-Bett-Kabine oder 3-Bett Suite. Verfügbarkeit auf Anfrage.

Falklandinseln

1 Ushuaia, Argentinen 2 Erholung auf See 3/4 Falkland Inseln 5/6 Erholung auf See 7–10 Südgeorgien 11/12 Erholung auf See 13 Elefanten-Insel, Süd-Shetland-Inseln 14 Erholung auf See 15–17 Antarktische Halbinsel und Süd-Shetland-Inseln 18/19 Erholung auf See 20 Ushuaia, Argentinen

Falklandinseln

Nicht inbegriffen Hin- und Rückreise ab/bis Schweiz. – Transfers. – Getränke. – Trinkgelder. – Allfälliger Treibstoffzuschlag. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Ushuaia ***+ 11 Tage

Tag Hafen

Tiefsaison z. B. 23.11.*

Hochsaison z. B. 31.12.

5065

7070

5410

7550

6880

9140

ab ab ab

8180 8660 9100

10 910 11 530 12 110

7770

8310

10 060

ab ab ab

11 990 12 680 13 320

Deckplan Ushuaia Bridge Deck H

Deck F

Upper Deck G

Main Deck E

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Aranui Cruises

123

Katalog ab Seite 176

Aranui Cruises

Pazifischer Südseetraum

Inbegriffen Frachtschiffreise in einer Kabine der gebuchten Kategorie. – Landausflüge. – Vollpension an Bord, 1 Flasche Wein pro 4 Personen. – Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

Reisedaten 2016: 16.1., 6.2., 27.2., 19.3., 9.4., 30.4., 21.5., 11.6., 2.7., 23.7., 13.8., 3.9., 24.9., 15.10., 5.11., 26.11., 17.12. Reisedaten 2017: 14.1., 4.2., 25.2.

Aranui 5 ***+ 14 Tage

Tag Hafen

Nuku Hiva

Nicht inbegriffen Hin- und Rückreise ab/bis Schweiz. – Getränke ausserhalb der Mahlzeiten. – Allfälliger Treibstoffzuschlag. – Spezielle, zusätzliche Ausflüge z. B. Fischen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Seniorenrabatte Auf der Reise vom 3.9.16–17.9.16 erhalten Senioren, welche das 60. Lebensjahr nachweislich erreicht haben, eine Ermässigung von 10% auf den Preis für die 14-tägige Seepassage exklusiv allen Taxen. Dieser Rabatt wird auf eine Standard Kabine oder höher gewährt. Wiederholerrabatte Auf ausgewählten Reisen gewährt die Reederei einen Weiderholerrabatt von 10% auf den Seepreis. Diese Ermässigung ist auf Anfrage und nicht kumulierbar mit weiteren Rabatten. Dieser Rabatt ist nur gültig auf eine 14 Tages-Seereise in allen Kategorien. Einzelreisende 50% Zuschlag für Einzelbelegung. Sie haben die Möglichkeit, ohne Zuschlag ein einzelnes Bett in einer Frauen- bzw. Männerkabine (Kategorie Standard) zu buchen. Als weitere Alternative können einzelne Betten in einem klimatisierten Schlafsaal mit Kajütenbetten gebucht werden. Preise und Verfügbarkeit auf Anfrage. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel mit Transfer an der entsprechenden Destination. Expeditionen der ARANUI 3 Alle Abfahrten der ARANUI 3 können bei uns zu tagesaktuellen Preisen gebucht werden. Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

Reisedaten 2016: 19.1., 9.2., 1.3., 22.3., 12.4., 3.5., 24.5., 14.6., 5.7., 26.7., 16.8., 6.9., 27.9., 18.10., 8.11., 29.11., 20.12. Reisedaten 2017: 17.1., 7.2., 28.2.

Ua Huka Hiva Oa

Ua Pou Tahuata

4 5 6 7

Tahuata

7 8 9 10

Tahiti

11 12 13 14

Papeete, Tahiti 10.00 Takapoto, Tuamotu Archipel Erholung auf See Nuku Hiva, Marquesas Archipel Ua Pou (Hakahau, Hakahetau) Tahuata (Vaitahu), Hiva Oa (Atuona) Fatu Hiva (Omoa-Hanavave) Hiva Oa (Puamau-Hanaiapa) Ua Huka (Vaipaee-Hane) Nuku Hiva, Marquesas Archipel, Ua Pou (Hakahau) Erholung auf See Rangiroa, Tuamotu Archipel Bora Bora Papeete, Tahiti 09.30

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bett Aussenkabine Standard 2-Bett Aussenkabine Deluxe 2-Bett Premium Suite 2-Bett Presidential Suite

4425 5025 6020 7750

ab ab ab ab

Korallenatolle der Südsee Reisedaten 2016: 16.1., 6.2., 27.2., 19.3., 9.4., 30.4., 21.5., 11.6., 2.7., 23.7., 13.8., 3.9., 24.9., 15.10., 5.11., 26.11., 17.12. Reisedaten 2017: 14.1., 4.2., 25.2.

Aranui 5 ***+ 10 Tage

Tag Hafen

Nuku Hiva

Ua Huka

Ua Pou

Hiva Oa

Tahuata Takapoto Fatu Hiva Tahiti

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2-Bett Aussenkabine Deluxe ab 3395 2-Bett Aussenkabine ab 4190 Superior Deluxe 2-Bett Premium Suite ab 4760 2-Bett Presidential Suite ab 6095 * Zzgl. CHF 120 pro Person für Transfer Hafen–Flughafen am Tag 10.

Nuku Hiva, Marquesas Archipel 10.00 Ua Pou (Hakahau, Hakahetau) Tahuata (Vaitahu), Hiva Oa (Atuona) Fatu Hiva (Omoa-Hanavave) Hiva Oa (Puamau-Hanaiapa) Ua Huka (Vaipaee-Hane) Nuku Hiva, Marquesas Archipel, Ua Pou (Hakahau) 09.30

Fatu Hiva

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen* 2-Bett Aussenkabine Deluxe ab 3480 2-Bett Aussenkabine ab 3645 Superior Deluxe 2-Bett Premium Suite ab 4125 2-Bett Presidential Suite ab 5140 * Zzgl. CHF 180 pro Person für Transfer Flughafen–Hafen–Flughafen am Tag 1 und 7. Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen*

Tropischer Regenwald in der Südsee

Nuku Hiva

Hiva Oa

Takapoto Fatu Hiva

Kinderreduktionen Kinder bis 3 Jahre bezahlen nur die Gesamttaxen. Kinder von 3–15 Jahren Tarife auf Anfrage.

1 2 3

Ua Pou

Rangiroa

Tag Hafen

Ua Huka

Bora Bora

First-Minute-Reduktionen 10% auf den Seepreis der Reisen vom 14.1.17, 4.2.17 und 25.2.17 bei Buchungen bis 31.12.15.

Aranui 5 ***+ 7 Tage

1 2 3 4 5 6

124

Aurora Expeditions Katalog ab Seite 178

Aurora Expeditions Leistungen Expeditionsreise in einer der gebuchten Kabinenkategorie. – Alle Zodiac-Exkursionen. – Vorträge an Bord und an Land. – Vollpension an Bord. – Kaffee und Tee. – Polar Expeditionsjacke. – Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

Auf Shackelton’s Spuren – Jahrhundert-Expedition Reisedatum 2016: 9.3. Reisedatum 2017: 8.3.

Polar Pioneer *** 18 Tage Port Stanley Ushuaia

Drake Passage

Elephant Island

Süd-Shetland-Inseln Bellinghausenmeer

Weddellmeer

Antarktische Halbinsel

Einzelreisende Der Zuschlag für die Einzelbelegung beträgt 70% des Reisepreises. Sie haben die Möglichkeit ohne Zuschlag ein einzelnes Bett in einer Frauen- bzw. Männerkabine zu buchen. Verfügbarkeit auf Anfrage. Kajak Auf diversen Abfahrten der Polar Pioneer ist ein Kajak-Paket buchbar. Bitte erkundigen Sie sich frühzeitig, die Verfügbarkeit ist limitiert. Tauchen Auf den Abfahrten vom 9.2.16, 20.2.16, 28.2.16, 18.2.17 und 26.2.17 ist auf der Polar Pioneer ein Tauchpaket buchbar. Bitte erkundigen Sie sich frühzeitig, die Verfügbarkeit ist limitiert. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flugpreisen.

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung ab Hafen Ushuaia/bis Punta Arenas 3-Bett Aussenkabine mit Bullaugen, Etagendusche/WC 2-Bett Aussenkabine mit Bullaugen, Etagendusche/WC 2-Bett Aussenkabine 2-Bett Minisuite 2-Bett Captain‘s Suite

1 Ushuaia, Argentinien 18.00 2/3 Drake Passage 4–6 Kreuzen vor der Antarktischen Halbinsel und Weddellmeer 7–9 Süd-Shetland-Inseln 10 Elefanteninsel 11–14 Süd-Shetland-Inseln 15–17 Durchqueren der Scotia-See in Richtung Falklandinseln 18 Stanley, Falklandinseln 09.00 Flug von Stanley nach Punta Arenas oder Santiago de Chile

Santiago de Chile

Punta Arenas

Nicht inbegriffen Getränke (ausser Kaffee und Tee). – Trinkgelder. – Allfälliger Treibstoffzuschlag. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Tag Hafen

9.3.16

8.3.17

13 880

16 400

16 700

ab ab ab

19 220 21 070 22 410

20 180 22 120 23 490

Südgeorgien und Antarktische Odyssey Reisedaten 2016: 6.1., 23.1.* Reisedaten 2017: 4.1., 21.1.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Polar Pioneer *** 18 Tage

Tag Hafen

Port Stanley Punta Arenas Drake Passage

Ushuaia

Südgeorgien

Santiago de Chile

Elephant Island

Süd-Shetland-Inseln

Süd-OrkneyInseln

Bellinghausenmeer

1 Ushuaia, Argentinien 18.00 2/3 Drake Passage 4–7 Kreuzen in der Antarktischen Halbinsel 8 Elefanteninsel 9/10 Erholung auf See 11–14 Südgeorgien 15–17 Kreuzen in der Scotia Sea 18 Stanley, Falklandinseln 09.00 Sonderflug nach Punta Arenas, Chile, oder Santiago de Chile

Antarktische Halbinsel Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung ab Ushuaia/bis Punta Arenas oder Santiago

Deckplan Polar Pioneer

3-Bett Aussenkabine mit Bullaugen, Etagendusche/WC 2-Bett Aussenkabine mit Bullaugen, Etagendusche/WC 2-Bett Aussenkabine 2-Bett Minisuite 2-Bett Captain‘s Suite

2016

2017

13 890

16 410

16 700

ab ab ab

19 220 21 060 22 410

20 670 22 630 24 070

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Aurora Expeditions Katalog ab Seite 178

Weddellmeer Reisedatum 2016: 9.2. Reisedatum 2017: 7.2.

Polar Pioneer *** 12 Tage

Tag Hafen

Flug von Punta Arenas, Chile, nach Puerto Williams 2/3 Drake Passage 4 Weddellmeer 5–9 Kreuzen in der Antarktischen Halbinsel 10/11 Drake Passage 12 Ushuaia, Argentinien

ARGENTINIEN

Ushuaia Punta Arenas Puerto Williams Drake Passage

Elephant Island

Süd-Shetland-Inseln Bellinghausenmeer

18.00

09.00

Weddellmeer

Antarktische Halbinsel Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung ab Punta Arenas/bis Ushuaia 3-Bett Aussenkabine mit Bullaugen, Etagendusche/WC 2-Bett Aussenkabine mit Bullaugen, Etagendusche/WC 2-Bett Aussenkabine 2-Bett Minisuite 2-Bett Captain‘s Suite

9.2.

7.2.

8080

8480

9550

9900

ab ab ab

10 710 11 970 13 260

11 980 12 870 13 260

Durchqueren des Polarkreises Reisedaten 2016: 20.2., 28.2.* Reisedaten 2017: 18.2., 26.2.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Polar Pioneer *** 11 Tage

Punta Arenas

Tag Hafen

Ushuaia

Drake Passage Süd-Shetland-Inseln Bellinghausenmeer Lemaire-Kanal

1 Ushuaia, Argentinien 2/3 Drake Passage 4–9 Kreuzen in der Antarktischen Halbinsel 10 King-Georg-Insel, Shettlandinseln 11 Flug nach Punta Arenas, Chile Hotelübernachtung in Punta Arenas

King George Island

ab 18.00

09.00

Weddellmeer Antarktische Halbinsel

Po l a r k re i s Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung ab Ushuaia/bis Punta Arenas 3-Bett Aussenkabine mit Bullaugen, Etagendusche/WC 2-Bett Aussenkabine mit Bullaugen, Etagendusche/WC 2-Bett Aussenkabine 2-Bett Minisuite 2-Bett Captain‘s Suite

2016

2017

7580

8480

9330

9900

ab ab ab

10 900 12 070 13 460

11 980 12 870 13 260

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

125

126

G Adventures Katalog ab Seite 180

G Adventures Inbegriffen Ankunftstransfer am 1. Tag (nur Galapagos-Schiffe). – Expeditionsreise in einer Kabine der gebuchten Kategorie. – Hotelübernachtungen gemäss Reiseprogramm. – Alle Zodiac-Exkursionen. – Vorträge an Bord und an Land in Englisch. – Vollpension an Bord. – Schnorchelausrüstung (nur Galapagos-Schiffe). – Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

UPPER DECK

Deckplan Estrella del Mar UPPER DECK

Einzelreisende Der Zuschlag für die Einzelbelegung ist 60%. Sie haben die Möglichkeit, ohne Zuschlag ein einzelnes Bett in einer Frauen- bzw. Männerkabine zu buchen. Verfügbarkeit auf Anfrage.

CABIN

CABIN CABIN CABIN

CABIN CABIN

BRIDGE BRIDGE BRIDGE

Upper Deck

MAIN DECK MAIN DECK MAIN DECK DINNING ROOM

BAR

LOUNGE

DINNING ROOM DINNING ROOM

BAR BAR

LOUNGE LOUNGE

Main Deck LOWER DECK LOWER DECK LOWER DECK CREW AREA !"#$%&

BATH BATH BATH

Deckplan Expedition

CREW AREA CREW AREA

BATH BATH BATH

Camping Auf allen Antarktis-Reisen ist eine Übernachtung an Land im Zelt möglich. Erleben Sie die Stille und geniessen Sie den Sternenhimmel der Antarktis. Vorausbuchung erforderlich, Plätze beschränkt.

CABIN

BATH BATH BATH BATH BATH BATH

Nicht inbegriffen Getränke. – Trinkgelder. – Allfälliger Treibstoffzuschlag. – Nationalparkgebühr Galapagos-Inseln USD 120 pro Person, vor Ort zu bezahlen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

BATH BATH BATH BATH BATH BATH

UPPER DECK

CABIN CABIN CABIN CABIN CABIN CABIN

BATH BATH BATH BATH BATH BATH

Lower Deck

Deckplan Monserrat

Upper Deck

Deck 4

Main Deck Deck 3

Lower Deck Deck 2

Deckplan Xavier III

Deckplan Queen of the Galapagos

Upper Deck

Main Deck Main Deck

Lower Deck Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

G Adventures

127

Katalog ab Seite 180

Klassische Antarktis

Westliches Südamerika – vom Ende der Welt zur kolonialen Vormacht

Reisedaten 2016: 12.12., 2.1., 30.1., 4.3., 13.3. Reisedaten 2017: Auf Anfrage

Expedition **** 11 Tage

Tag Hafen

(XVCASX)

Transfer* zum Hotel in Ushuaia, Argentinien, Übernachtung 2 Einschiffung um 17 Uhr in Ushuaia 3–4 Drake Passage 5–8 Antarktische Halbinsel, Süd-Shetland-Inseln 9/10 Drake Passage 11 Ushuaia, Argentinien, Ausschiffung um 9 Uhr * Transfer vom Flughafen zum Hotel in Ushuaia inbegriffen.

ARGENTINIEN

Ushuaia Drake Passage

Elephant Island

Süd-Shetland-Inseln Bellinghausenmeer

Weddellmeer

Lemaire-Kanal

Antarktische Halbinsel

Polarkreis

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Ushuaia Aussenkabine mit Bullauge Aussenkabine mit Fenster Aussenkabine mit grossem Fenster Suite

ab ab ab ab

Tiefsaison 13.3.

Mittelsaison 4.3.

Hochsaison 2.1.

6699 7299 8399 9399

7099 7999 8899 9999

8299 9199 9999 11 299

Reisedatum 2016: 21.3. Diese Reise kann auch als Teilstrecke gebucht werden. Preise und Verfügbarkeit auf Anfrage.

Expedition **** 38 Tage

Tag Hafen

(XVUCSX)

Cartagena Panamakanal Bahia Solano Isla de Guayaquil la Plata Trujillo Cusco/ Lima Machu Pichu Arica Caldera Valparaiso Ancud Puerto Chacabuco Puerto Natales Ushuaia Punta Arenas

Falkland, Südgeorgien und die Antarktische Halbinsel Reisedatum 2016: 23.10.

Expedition **** 22 Tage

Tag Hafen

(XVGFSX)

Transfer* zum Hotel in M ontevideo, Uruguay, Übernachtung 2 Einschiffung um 17 Uhr in Ushuaia 3–5 Erholung auf See 6/7 Falklandinseln 8–13 Südgeorgien 14/15 Erholung auf See 16–19 Süd-Shetland-Inseln, Antarktische Halbinsel 20/21 Drake Passage 22 Ushuaia, Argentinien, Ausschiffung um 9 Uhr * Transfer vom Flughafen zum Hotel in Ushuaia inbegriffen.

Montevideo

Südgeorgien Falklandinseln Ushuaia Drake-Passage Süd-Shetland-Inseln

Süd-OrkneyInseln

Lemairekanal

Antarktische Halbinsel

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab Montevideo/bis Ushuaia Aussenkabine mit Bullauge Aussenkabine mit Fenster Aussenkabine mit grossem Fenster Suite

Aussenkabine mit Fenster Aussenkabine mit grossem Fenster Suite

12 499 13 599 14 199 15 599

ab ab ab ab

Das Königreich des Polarbären Reisedaten 2016: 27.6.*, 14.7.*, 31.7., 10.8.

Expedition **** 11 Tage

Tag Hafen

(XVRDNX)

Longyearbyen, Norwegen, Einschiffung um 17 Uhr 2–10 Rund um Spitzbergen 11 Longyearbyen, Norwegen, Ausschiffung um 2 Uhr, Transfer* zum Flughafen * Transfer zum Flughafen, wenn Ihr Flug nach 4 Uhr geht.

SPITZBERGEN

NordwestNationalpark Longyearbyen

Bellsund

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine mit Bullauge Aussenkabine mit Fenster Aussenkabine mit grossem Fenster Suite

ab ab ab ab

Deutsche Abfahrt

Englische Abfahrt*

5699 6449 7299 8199

5599 6299 7199 7999

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Individuelle Ankunft in Ushuaia, Argentinien, Übernachtung 2 Einschiffung Ushuaia 17.00 3 Erholung auf See 4 Punta Arenas, Chile 5 Erholung auf See 6 Puerto Natales 7 Angostura Guía 8 Erholung auf See 9 Laguna San Rafael 10 Chacabuco 11 Erholung auf See 12 Ancud (Insel Chiloé) 13 Erholung auf See 14 Talcahuano 15 Valparaiso 16 Erholung auf See 17 Caldera 18 Erholung auf See 19 Arica 20 Erholung auf See 21/22 San Juan de Marcona, Peru 23 Callao (Lima)/Flug nach Cusco, Übernachtung 24 Oallantaytambo, Übernachtung 25 Machu Picchu 26 Flug nach Trujillo von Cusco aus 27 Erholung auf See 28 Guayaquil, Ecuador 29 Isla de la Plata 30 Erholung auf See 31 Bahia Solano 32 Punta Alegre/Darien Jungle Reservat, Panama 33 Perleninseln 34 Panama City 35 Durchfahrt des Panamakanals 36 San-Blas-Inseln 37 Capurgana Kolumbien 38 Cartagena 09.00

ab ab ab

16 639 17 919 24 999

ernanina

ernanna

128

G Adventures Katalog ab Seite 180

Zentral- und Südinseln Galapagos

Süd- und Ostinseln Galapagos

Reisedaten 2016: 10.1., 24.1., 7.2., 6.3., 20.3., 3.4., 17.4., 1.5., 15.5., 29.5., 12.6., 26.6., 24.7., 7.8., 21.8., 18.9., 2.10., 16.10., 30.10., 13.11., 27.11., 25.12. Reisedaten 2017: Auf Anfrage

Reisedaten 2016: 27.1., 10.2., 24.2., 9.3., 6.4., 20.4., 4.5., 18.5., 1.6., 15.6., 29.6., 13.7., 27.7., 10.8., 24.8., 19.10., 2.11., 16.11., 30.11., 14.12., 28.12. Reisedaten 2017: Auf Anfrage

Estrella del Mar *** 7 Tage Pinta

Genovesa

Marchena

Bartolomé Seymour Norte Baltra Santa Cruz

Isabela

Tag Hafen

(SEV07LB)

2 3 4 5 6

San Cristobal Kicker Rock

Individuelle Ankunft in Quito, Ecuador, Übernachtung Flug nach San Cristobal, Einschiffung um 17 Uhr und Abfahrt Cerro Brujo/Kicker Rock Española Floreana Seymour Norte (Santa Cruz), Ausschiffung um 9 Uhr, Rückflug nach Quito und Übernachtung Quito, Ecuador, individuelle Abreise

Queen of the Galapagos **** 7 Tage (EV07GA) Pinta

Fernandina

San Baltra Cristobal

Santa Cruz

Isabela

Floreana

2799 2999

ab ab

Nord-, Zentral- und Südinseln Galapagos Reisedaten 2016: 10.1., 24.1., 7.2., 6.3., 20.3., 3.4., 17.4., 1.5., 15.5., 29.5., 12.6., 26.6., 24.7., 7.8., 21.8., 18.9., 2.10., 16.10., 30.10., 13.11., 27.11., 25.12. Reisedaten 2017: Auf Anfrage

Estrella del Mar *** 10 Tage

Tag Hafen

(SEV10LB)

1 2

Genovesa

3 4 5 6 7 8 9

Bartolomé Baltra

Seymour Norte South Plaza San Cristobal Santa Kicker Cruz Rock Santa Fe

Floreana

Española

Individuelle Ankunft in Quito, Ecuador, Übernachtung Flug nach San Cristobal, Einschiffung um 17 Uhr und Abfahrt Cerro Brujo/Kicker Rock Española Floreana Seymour Norte (Santa Cruz) Genovesa Santa Fe Baltra, Ausschiffung um 9 Uhr, Rückflug nach Quito und Übernachtung Quito, Ecuador, individuelle Abreise

Aussenkabine Main Deck Aussenkabine Upper Deck Aussenkabine Suite Main Deck

3599 3599 4099

ab ab ab

Zentral- und Südinseln Galapagos Reisedaten 2016: 10.1., 24.1., 7.2., 21.2., 6.3., 3.4., 17.4., 1.5., 15.5., 29.5., 12.6., 26.6., 10.7., 24.7., 7.8., 21.8., 16.10., 30.10., 13.11., 25.12. Reisedaten 2017: Auf Anfrage

Queen of the Galapagos **** 10 Tage (EV10GA) Pinta

Genovesa

Marchena

Santiago

2 3 4 5 6 7 8 9

San Cristobal

Santa Cruz

Isabela

Tag Hafen

Santa Fe Floreana

Española

Individuelle Ankunft in Quito, Ecuador, Übernachtung Flug nach San Cristobal, Einschiffung um 17 Uhr und Abfahrt Plaza Sur (Seymour Norte) Sombrero Chino und Las Bachas Santa Cruz Floreana Española Cerro Brujo und Kicker Rock San Cristobal, Ausschiffung um 9 Uhr und Rückflug nach Quito, Übernachtung Quito, Ecuador, individuelle Abreise

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Quito

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Quito Aussenkabine Lower Deck Aussenkabine Upper Deck

Española

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Quito

Aussenkabine Lower Deck Aussenkabine Upper Deck

Isabela

3 4 5 6

Individuelle Ankunft in Quito, Ecuador, Übernachtung Flug nach Baltra, Einschiffung um 17 Uhr und Abfahrt Floreana Española Cerro Brujo und Kicker Rock San Cristobal, Ausschiffung um 9 Uhr und Rückflug nach Quito, Übernachtung Quito, Ecuador, individuelle Abreise

Santa Fe

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Quito

Marchena

Santiago

Española

Pinta

Genovesa

Marchena

Santa Fe Floreana

Tag Hafen

ab ab

3999 4299

Aussenkabine Main Deck Aussenkabine Upper Deck Aussenkabine Suite Main Deck

5099 5099 5599

ab ab ab

Nord- und Zentralinseln Galapagos Reisedaten 2016: 3.1., 17.1., 31.1., 14.2., 28.2., 13.3., 27.3., 10.4., 24.4., 8.5., 22.5., 5.6., 3.7., 17.7., 31.7., 14.8., 28.8., 9.10., 28.10., 6.11., 20.11., 4.12., 18.12. Reisedaten 2017: Auf Anfrage

Queen of the Galapagos **** 10 Tage (EV10GB) Pinta

Tag Hafen 1

Genovesa

Marchena

Santiago

Baltra Isabela

Santa Cruz Santa Fe

Floreana

San Cristobal Española

3 4 5 6 7 8 9 10

Individuelle Ankunft in Quito, Ecuador, Übernachtung Flug nach San Cristobal, Einschiffung um 17 Uhr und Abfahrt Santa Fe und Black Turtle Cove Santiago Genovesa Bartolome und Sullvian Bay Isla Ràbida und Cerro Dragon Santa Cruz San Cristobal, Ausschiffung um 9 Uhr und Rückflug nach Quito, Übernachtung Quito, Ecuador, individuelle Abreise

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Quito Aussenkabine Main Deck Aussenkabine Upper Deck Aussenkabine Suite Main Deck

ab ab ab

5099 5099 5599

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

G Adventures

129

Katalog ab Seite 180

Süd- und Ostinseln Galapagos

Südinseln Galapagos

Reisedaten 2016: Auf Anfrage Reisedaten 2017: Auf Anfrage

Reisedaten 2016: 12.1., 26.1., 9.2., 23.2., 8.3., 22.3., 5.4., 19.4., 3.5., 17.5. Reisedaten 2017: Auf Anfrage

Monserrat **** 7 Tage

Tag Hafen

(SEV07NB)

1 2

Pinta Marchena

Genovesa

Santiago

Fernandina

Santa Cruz

Isabela

Individuelle Ankunft in Quito, Ecuador Flug nach San Cristobal, Galapagos, Einschiffung um 17 Uhr und Abfahrt Cerro Brujo und Kicker Rock Española Floreana Santa Cruz (Baltra), Ausschiffung um 9 Uhr, Rückflug nach Quito Quito, Ecuador, individuelle Abreise

3 4 5 6

San Baltra Cristobal

Xavier III *** 7 Tage

Tag Hafen

(SEV07MA) Pinta

Genovesa

Marchena

Santiago

Fernandina

1 2 3 4 5 6

Baltra San Cristobal

Santa Cruz

Isabela

Individuelle Ankunft in Quito, Ecuador, Übernachtung Flug nach Baltra (Santa Cruz), Galapagos, Einschiffung um 17 Uhr und Abfahrt Rabida Bachas Beach Floreana Española San Cristobal, Auschiffung um 9 Uhr und Rückflug nach Quito, Übernachtung Quito, Ecuador, individuelle Abreise

Santa Fe

Santa Fe Floreana

Floreana

Española

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Quito

Española

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Quito

Aussenkabine Lower Deck Aussenkabine Upper Deck

auf Anfrage auf Anfrage

ab ab

Aussenkabine Lower Deck Aussenkabine Upper Deck

2899 3099

ab ab

West-, Zentral- und Ostinseln Galapagos

Zentralinseln Galapagos

Reisedaten 2016: Auf Anfrage Reisedaten 2017: Auf Anfrage

Reisedaten 2016: 5.1., 19.1., 2.2., 16.2., 1.3., 15.3., 29.3., 12.4., 26.4., 10.5., 24.5., 7.6., 21.6., 5.7., 19.7., 2.8., 16.8., 30.8., 8.11., 22.11., 6.12., 20.12. Reisedaten 2017: Auf Anfrage

Monserrat **** 7 Tage

Tag Hafen

(SEV10NA)

Pinta

1 2

Genovesa

Marchena

3 4 5 6 7 8 9

Santiago Fernandina

Santa Cruz

Isabela

Baltra San Cristobal Santa Fe

Floreana

Española

Individuelle Ankunft in Quito, Ecuador Flug nach Baltra, Einschiffung um 17 Uhr und Abfahrt Isabela Sobrero Chino (Ràbida) Santiago Seymour Norte (Santa Cruz) Plaza Sur (Santa Fe) Punta Pitt (Isla Lobos) San Cristobal, Ausschiffung um 9 Uhr, Rückflug nach Quito Quito, Ecuador, individuelle Abreise

auf Anfrage auf Anfrage

ab ab

West- und Zentralinseln Galapagos Reisedaten 2016: Auf Anfrage Reisedaten 2017: Auf Anfrage

Monserrat **** 10 Tage

Tag Hafen

(SEV10NC)

1 2

Pinta Marchena

Genovesa

3 4 5 6 7 8 9

Santiago

Baltra

Fernandina Isabela

Santa Cruz

Floreana

San Cristobal

Española

Individuelle Ankunft in Quito, Ecuador Flug nach Baltra (Santa Cruz), Einschiffung um 17 Uhr und Abfahrt Sullivan Bay und Bartolome Las Bachas und Cerro Dragon Black Turtle Cove (Baltra/Mosquera) Isabela Sombrero Chino (Ràbida) Santiago Seymour Norte, Baltra, Ausschiffung um 9 Uhr und Rückflug nach Quito Quito, Ecuador, individuelle Abreise

Pinta

ab ab

auf Anfrage auf Anfrage

Genovesa

Marchena

Daphne Sombrero Chino Fernandina

Santiago

Isabela

3 4 5 6

San Cristobal

Baltra

Santa Fe

Individuelle Ankunft in Quito, Ecuador, Übernachtung Flug nach Baltra (Santa Cruz), Galapagos, Einschiffung um 17 Uhr und Abfahrt Sombrero Chino/Black Turtle Cove Cerro Dragon (Daphne) Plaza Sur (Santa Fe) San Cristobal, Auschiffung um 9 Uhr und Rückflug nach Quito, Übernachtung Quito, Ecuador, individuelle Abreise

Española

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Quito Aussenkabine Lower Deck Aussenkabine Upper Deck

2899 3099

ab ab

Zentral-, Ost-, und Südinseln Galapagos Reisedaten 2016: 12.1., 26.1., 9.2., 23.2., 8.3., 22.3., 5.4., 19.4., 3.5., 17.5., 31.5. Reisedaten 2017: Auf Anfrage

Xavier III *** 10 Tage

Tag Hafen

(SEV10MC) Pinta

Genovesa

Marchena

2 3 4 5 6 7 8 9

Santiago Baltra San Cristobal

Fernandina Isabela

Santa Cruz

Santa Fe Floreana

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Quito Aussenkabine Lower Deck Aussenkabine Upper Deck

Tag Hafen

(SEV07MB)

Floreana

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Quito Aussenkabine Lower Deck Aussenkabine Upper Deck

Xavier III *** 7 Tage

Española

Individuelle Ankunft in Quito, Ecuador, Übernachtung Flug nach Baltra (Santa Cruz), Einschiffung um 17 Uhr und Abfahrt Isla Rabida (Bachas Beach) Floreana Española San Cristobal Punta Pitt und Kicker Rock Isla Santiago Baltra (Santa Cruz), Ausschiffung um 9 Uhr und Rückflug nach Quito, Übernachtung Quito, Ecuador, individuelle Abreise

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Quito Aussenkabine Lower Deck Aussenkabine Upper Deck

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab

4099 4399

130

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten Katalog ab Seite 184

HelikopterDeck

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten Deckplan Bremen

Leistungen Expeditionsreise in einer Kabine der gebuchten Kategorie. – Sonderflüge gemäss Reiseprogramm. – Alle Zodiac-Exkursionen. – Leihweise Parkas und Gummistiefel. – Vorträge an Bord und an Land in Deutsch. – Vollpension an Bord. – Alkoholfreie Getränke in der Minibar. – Hafentaxen. – Reisedokumentation. – Reiserücktrittskostenversicherung mit 20% Selbstbehalt. –

Sauna

Treppe/Fahrstuhl

Fitnessraum/Friseursalon

618 616

Deck 6

612 610 608 606 604 602

Treppe/Fahrstuhl

611 609 607 605 603 601

Brücke 617 615

Zodiacs Treppe/Fahrstuhl

510 508 506 504 502

Bremen Club

515 511 509 507 505 503 501

Lido Deck

534 532 530 528 526 524 522 520 518

Deck 5

533 531 529 527 525 523 521 519 517

Treppe/Fahrstuhl

Treppe/Fahrstuhl Bibliothek Treppe/Fahrstuhl

432 430 428 426 424 422 420 418 416

408 406 404 402

431 429 427 425 423 421 419 417 415

411 409 407 405 403 401

Boutique

DECKSPLAN UND KABINENKATEGORIEN MS HANSEATI C Restaurant Deck 4 DECKSPLAN UND KABINENKATEGORIEN MS HANSEATI C DECKSPLAN UND KABINENKATEGORIEN MS HANSEATI C Treppe/Fahrstuhl Reiseleitung/Rezeption DECKSPLAN UND KABINENKATEGORIEN MS HANSEATI C

Backbord Backbord

Achtern

Observation Deck

Achtern

Bridge Deck

Explorer Deck Observation Deck Marco Polo Deck Bridge Deck Amundsen Deck Explorer Deck Darwin Deck Deck Observation Marco Polo Deck Bridge Deck Amundsen Deck Observation Explorer DeckDeck Darwin Deck Bridge Deck Marco Polo Deck Explorer Deck Amundsen Deck

Treppe/Fahrstuhl

312 310 308 306 304 302

Treppe/Fahrstuhl Hospital

Deck 3

Boutique

Fahrstuhl Boutique

Darwin Deck Darwin Deck Darwin Deck Darwin Deck

Fahrstuhl

212 210 208 206 204

Fahrstuhl

Fahrstuhl Fahrstuhl

Fahrstuhl Fahrstuhl Fahrstuhl Fahrstuhl

Darwin Hall

Hospital

Fahrstuhl

Darwin Hall

Hospital

Fahrstuhl

421 421 419 419 417 417 415 415 413 413 411 411 409 409 407 407 405 405 403 403 401 401

Amundsen Deck

Fahrstuhl Boutique Boutique Fahrstuhl

211 211 212 212 209 209 210 210 207 207 208 208 205 205 206 206 203 203 204 204

102

101102101 102 102 101

233 233 234 234 231 231 232 232 229 229 230 230 227 227 228 228 225 225 226 226 223 223 224 224 221 221 222 222 219 219 220 220 217 217 218 218 215 215 216 216 213 213 214 214 322 233 233 320 231 231 318 229 229 316 227 227 314 225 225 312 223 223 310 221 221 308 219 219 306 217 217 304 215 215 302 213 213

Reiseleitung Fahrstuhl Reiseleitung Fahrstuhl

Fahrstuhl Fahrstuhl

211 211 209 209 207 207 205 205 203 203

104

103104103 104 103 104

112 110 108 106

111 112111 112 112 109110109 110 110 107108107 108 108 105106105 106 106 111 109 107 105

234 232 230 111 228 109 226 107 224 105 222 220 103 218 101 216 214

Marco Polo Restaurant Marco Polo Restaurant

Reiseleitung

Fahrstuhl

424 323 323 422 321 321 420 319 319 418 317 317 416 315 315 414 313 313 412 311 311 410 309 309 408 307 307 406 305 305 404 303 303 402 301 301

Amundsen Deck Amundsen Deck Amundsen Deck Amundsen Deck

Reiseleitung Fahrstuhl

324

Marco Polo Deck Marco Polo Deck Bar Marco Polo Polo Deck Bar Restaurant Marco Polo Deck Marco Marco Polo Marco Polo Deck Restaurant

322 320 318 316 314 312 310 308 306 304 302

Explorer Tanz Lounge Bühne Explorer Lounge Bar Bühne Tanz Bühne Tanz Bar

Tender Fahrstuhl Rezeption Fahrstuhl Rezeption

234 232 230 228 226 224 222 220 218 216 214

Tender

324

Explorer TanzLounge Bühne

323 323 324 324 321 321 322 322 319 319 320 320 317 317 318 318 315 315 316 316 313 313 314 314 311 311 312 312 309 309 310 310 307 307 308 308 305 305 306 306 303 303 304 304 301 301 302 302

Explorer Deck Explorer Deck

422 420 418 416 414 412 410 408 406 404 402

Bridge Deck

Spezielle Hin- und Rückreisemöglichkeiten Die Reederei bietet spezielle An- und Abreisepakete ab/bis Schweiz an. Im Preis Explorer Deck enthalten sind lokale Transfers und je nach Destination eine Vor- und/oder Explorer Deck Nachübernachtung. Die Preise sind auf Anfrage erhältlich.

Steuerbord Steuerbord

Deckplan Hanseatic

424

Verlängerungsmöglichkeiten Bridge Deck Machen Sie Ihre Ferien komplett und erleben Sie interessante Tage vor und/oder Bridge Deck nach der Kreuzfahrt an Land. Hapag-Lloyd Kreuzfahrten bietet diverse Vor- und Nachprogramme in den jeweiligen Destinationen an. Bridge Deck

Sauna/ Marco Polo Deck Friseur- und Darwin Deck Dampfsauna Amundsen Deck Kosmetiksalon Fahrstuhl Darwin Deck Friseur- und Sauna/ Bar Tender Tender Fahrstuhl Dampfsauna Kosmetiksalon Fahrstuhl Friseur- und Sauna/ Pool Bar Tender Tender Fahrstuhl Dampfsauna Kosmetiksalon Friseur- und Fahrstuhl Whirl-Sauna/ Pool pool Dampfsauna Kosmetiksalon Fahrstuhl Bar Fahrstuhl Tender Tender Bibliothek Tender WhirlBar Tender Tender Tender Pool pool Observation Lounge Poolbar FitnessraumBibliothek Tender Tender Pool Whirlpool Bridge Deck Observation Poolbar Fitnessraum Fahrstuhl WhirlFunkraumLounge Fahrstuhl Bibliothek Tender Tender pool Tender Tender Bibliothek FunkraumLounge Fahrstuhl Observation Tender Tender Fahrstuhl Poolbar Fitnessraum Tender Tender Poolbar Fitnessraum Observation Lounge Bistro Fahrstuhl Fahrstuhl Funkraum Brücke Lemaire Tender Fahrstuhl Fahrstuhl Funkraum Bistro Tender Brücke Lemaire Tender Tender Tender Tender Bistro Brücke Lemaire Tender Fahrstuhl Tender Bistro Fahrstuhl Rezeption Brücke Lemaire Fahrstuhl Explorer Fahrstuhl ExplorerDeck Lounge Tender Tender Rezeption

423 423 424 424 421 421 422 422 419 419 420 420 417 417 418 418 415 415 416 416 413 413 414 414 411 411 412 412 409 409 410 410 407 407 408 408 405 405 406 406 403 403 404 404 401 401 402 402

Observation Deck

Landausflüge Observation Deck An jeder Destination werden interessante Landausflüge angeboten, welche im Observation Deck Voraus reserviert werden können. Ausführliche Informationen erhalten Sie Observation Deck ca. 3 Monate vor Reisebeginn. Die Bestätigung und Bezahlung erfolgt an Bord.

Backbord Backbord Steuerbord

Achtern Achtern Steuerbord

Fahrstuhl

423 423

704

Poolbar

First-Minute-Reduktionen 5% auf den Seepreis bei Buchungen bis 210 Tage vor Reiseantritt.

Kinderreduktionen Bis 11 J. eine Freipassage in der Kabine mit 2 Vollzahlenden Kinder-Festpreise 12–15 J. CHF 60 pro Nacht in der Kabine mit 2 Vollzahlenden. Preis für Hin- und Rückreise auf Anfrage.

Panorama Lounge

Pool

Deck 7

Nicht inbegriffen An- und Abreisepaket. – Geführte Landausflüge (ausser Zodiac-Exkursionen). – Weitere Getränke. – Trinkgelder. – Allfälliger Treibstoffzuschlag. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Kombirabatte 5% auf den Seepreis der jeweiligen Folgereise.

702

Treppe/Fahrstuhl

Sonnendeck

Darwin Hall Darwin Hall

Hospital Hospital

Fahrstuhl Fahrstuhl

Kabinen/Suiten mit zwei zusammenstehenden Betten. In allen nicht markierten Kabinen des Amundsen Decks und des Marco Polo Decks finden Sie zwei auseinanderstehende Betten . Kabinen/Suiten mit zwei zusammenstehenden Betten. In den Kabinen auf dem Explorer Deck und dem Bridge Deck ist die Bettenstellung frei wählbar. In allen nicht markierten Kabinen des Amundsen Decks und des Marco Polo Decks finden Sie zwei auseinanderstehende Betten . Die Kabinen sindauf behindertengerecht mit zwei zusammenstehenden Betten.Deck ist die Bettenstellung frei wählbar. InKabinen/Suiten den Kabinen dem Explorer Deckausgestattet. und dem Bridge In allen nicht markierten des AmundsenBetten. Decks und des Marco Polo Decks finden Sie zwei auseinanderstehende Betten . Kabinen/Suiten mit zwei Kabinen zusammenstehenden GarantieDie Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet. allenKabinen nicht markierten Kabinen des Decks und Marco Polo Decks Sie zwei auseinanderstehende Betten . Deck In den auf dem Explorer Deck undExplorer dem Bridge Deck ist die Bettenstellung Marco Polo Decfinden kfrei wählbar. Explorer Deck unterbringung Amundsen Dec k Amundsen Dec k des Bridge

Bridge Deck GarantieIn den Kabinen dem Explorer Deckausgestattet. und dem Bridge Deck ist die Bettenstellung frei wählbar. Die Kabinen sindauf behindertengerecht Marco Polo 4Deck Explorer Bridge Deck unterbringung Amundsen k Explorer Bridge Deck Kategorie 1 Kategorie KategorieDeck 5 Kategorie 7 Kategorie 2Dec KategorieDec 3k Kategorie 6 Die Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet. GarantieKategorie 1 Kategorie 4 Kategorie 5 Kategorie 7 Marco Polo Dec k Explorer Deck Bridge Deck Kategorie 2 Kategorie 3 Kategorie 6 unterbringung Amundsen Dec k Explorer Dec k Bridge Deck GarantieMarco Polo Deck Explorer Deck Bridge Deck unterbringung Amundsen Deck Explorer Deck Bridge Deck Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die1tagesaktuellen Preise Informationen in Ihrem oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten Kategorie Kategorie 4 Reisebüro Kategorie 5 Kategorie 7 Kategorie 2 der Reederei. Kategorie 3 Kategorie 6 Kategorie 1

Kategorie 2

Kategorie 3

Kategorie 4

Kategorie 5

Kategorie 6

Kategorie 7

V V

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten

131

Katalog ab Seite 184

Ein Hoch auf die Azoren Reisedatum 2016: 20.5.

Bremen **** 15 Tage

Tag Hafen

(BRE1609)

1 Teneriffa, Spanien 21.00 2 Erholung auf See 3 Funchal (Madeira), Portugal 4 Erholung auf See 5 Santa Maria (Azoren) 6 Sao Jorge 7 Westliche Azoren (Flores, Corvo) 8–11 Mittlere Azoren (Graciosa, Terceira, Pico, Faial) 12 Sao Miguel São Vicente 13/14 Erholung auf See 15 Lissabon 07.00

Graciosa Corvo Lissabon Terceira Flores Sao Miguel Faial Pico Sao Jorge Santa Maria Madeira Teneriffa

Küsten der Kontraste im goldenen Oktober Reisedatum 2016: 24.10.

Bremen **** 13 Tage

Tag Hafen

(BRE1620)

1 Lissabon, Portugal 2 Erholung auf See 3 Funchal (Madeira) 4 Funchal (Madeira) 5 Santa Cruz (La Palma), Spanien 6 San Sebastian (La Gomera) 7 Puerto de la Estaca (El Hierro) 8/9 Erholung auf See 10–12 Kapverden (São Vicente, Santo Antão, Sao Nicolau) 13 Palmeira, Sal, Kapverden (Tageszimmer bis zum späten Abend im Mittelklassehotel)

Lissabon Madeira La Palma

La Gomera El Hierro

Kapverden Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine Aussenkabine mit Balkon Suite mit Balkon

Aussenkabine Aussenkabine mit Balkon Suite mit Balkon

Naturabenteuer in magischen Sphären Reisedatum 2016: 15.6.

Bremen **** 12 Tage

Tag Hafen

(BRE1611)

Dublin, Irland Fahrt auf dem Loch Fyne Inveraray, Schottland 3/4 Rathlin Island, Nordirland, Innere Hebriden, Schottland 5/6 Äussere Hebriden (St. Kilda, Kreuzen vor Borery und den Flannan Isles, Lewis) 7/8 Färöer (Kreuzen vor Suduroy, Torshavn, Klaksvik) 9 Erholung auf See 10 Westmännerinseln, Island 11 Reykjavik, Island Ganztägige Tagestour in den «Golden Circle» 12 Reykjavik

1 2

Reykjavik Färöer Inseln Westmännerinseln St.Kilda Inveraray Rathlin Island Dublin

ab 18.00

12.00 13.00 09.00 23.59 07.00 23.59 07.00 18.00

06.00

4810 8670 9480

ab ab ab

Im Kielwasser der Polarforscher und Weihnachtsreise in die Antarktis Bremen **** 16 (BRE1602)

Tag Hafen

Südgeorgien Ushuaia

07.00

Kap Hoorn

Drakepassage Südshetlandinseln

1 Ushuaia, Argentinien 18.00 2–4 Erholung auf See 5–7 Südgeorgien 8/9 Erholung auf See 10–13 Südshetland-Inseln, Antarktische Halbinsel 14/15 Fahrt durch die Drake Passage 16 Ushuaia, Argentinien 06.00

ARGENTINIEN

Süd-OrkneyInseln

LemaireKanal

Weddellmeer

Antarktische Halbinsel

Aussenkabine Aussenkabine mit Balkon Suite mit Balkon

ab ab ab

4930 7250 8570

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine Aussenkabine mit Balkon Suite mit Balkon

Entdecker gesucht für legendären Seeweg

10 840 16 960 20 000

ab ab ab

Überragende Wunder der Schöpfung

Reisedatum 2016: 22.8.

Reisedatum 2017: 1.3.

Bremen **** 20 Tage

Tag Hafen

(BRE1616)

1 Kangerlussuaq, Grönland 14.00 2/3 Westküste Grönlands (Diskobucht, Storøen, Ummannaq) 4 Erholung auf See 5 Pond Inlet, Baffin Island, Canada 6–15 Im Herzen der Nordwestpassage (u. a. Devon Island, Somerset Island, Kreuzen in der Victoria Strait, Jenny Lind Island, Cambridge Bay/Victoria Island, Prince-of-Wales-Island, Kreuzen im Peel Sound, Beechey Island) 16/17 Baffin Island 18 Erholung auf See 19 Sisimut, Grönland 20 Kangerlussuaq 06.00

GRÖNLAND

Storøen Ummannaq Pond Inlet Baffin Disko-Bucht Cambridge Bay Island Kangerlussuaq Devon Island

Sisimut

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine Aussenkabine mit Balkon Suite mit Balkon

18.00

Reisedatum 2016: 25.1. * Ähnliche Route bei den Reisen BRE 1700 / BRE 1701 inklusive Falklandinseln Südorkney-Inseln und Kap Hoorn.

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Victoria Island

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

7030 auf Anfrage auf Anfrage

ab ab ab

13 730 auf Anfrage auf Anfrage

Bremen **** 16 Tage

Tag Hafen

(BRE1703)

1 2

Whitianga White Auckland Island Mount Maunganui Kaiteriteri Milford Sound FiordlandNationalpark

Napier Wellington Lyttelton

Dunedin Bluff Stewart Island

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine Aussenkabine mit Balkon Suite mit Balkon

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Bluff, Neuseeland 19.00 Fiordland-Nationalpark (Kreuzen im Dusky und Breaksea Sound) 3 Milford Sound 4 Stewart Island 13.00 5–9 Neuseelands Südinsel (Dunedin, Lyttelton, Kaikoura Bucht, Kaiteriteri, Malborough Sounds) 10–15 Neuseelands Nordinsel (Wellington, Napier, Kreuzen vor White Island, Mount Maunganui, Whitianga) 16 Auckland, Neuseeland 06.00

ab ab ab

7580 11 840 auf Anfrage

132

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten Katalog ab Seite 184

Geheime Paradiese Reisedatum 2017: 16.3.

Bremen **** 18 Tage

Tag Hafen

(BRE1704)

Auckland, Neuseeland Bay of Islands Erholung auf See Norfolk Island, Australien Erholung auf See Neukaledonien (Ile de Pins, Nouméa, Maré, Hienghène) 10–15 Vanuatu, (Tanna, Malakula, Espiritu Santo, Ureparapara, Pentecost, Ambrym, Efate) 16 Erholung auf See 17 Sawa-i-Lau/Yasawa-Inseln, Fidschi 18 Lautoka, Fidschi

Sawa-i-Lau

Vanuatu

Fidschi Yasawa-Inseln

Neukaledonien

1 2 3 4 5 6–9

Norfolk Island Bay of Islands Auckland

ab 19.00

Nordostpassage: täglich das Nichtalltägliche Reisedatum 2016: 16.8.

Hanseatic ***** 24 Tage

Tag Hafen

(HAN1616)

Nome

07.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine Aussenkabine mit Balkon Suite mit Balkon

9110 13 190 auf Anfrage

ab ab ab

Exotische Welten: vielfältig, unentdeckt! Reisedatum 2017: 2.4.

Bremen **** 20 Tage

Tag Hafen

(BRE1705)

1 Lautoka, Fidschi 2/3 Erholung auf See 4–8 Salomoninseln (Nendö, Santa Ana Island, Langalanga, Onua Island, Pirumeri Island) 9–12 Papua-Neuguinea (Rabaul, Kavieng, Garove Island, Kopar, Wewak) 13 Erholung auf See 14 Indonesien (Biak, Pulau Aibai) 15 Erholung auf See 16 Arguni/Berubucht auf See 17/18 Erholung auf See 19 Komodo 20 Benoa, Bali, Indonesien (Tageszimmer)

Papua-Neuguinea Arguni Salomoninseln Bali Komodo

Nendö Fidschi

ab 22.00

Aussenkabine Aussenkabine inkl. Butlerservice Suite mit Balkon

Hanseatic ***** 17 Tage

Tag Hafen

(HAN1617)

Nome Natalii Bucht Verkhoturova Bering Insel Atlasova Petropavlovsk Tyuleniy Shumshu Matua Otaru Yankicho

Reisedaten 2016: 17.7., 28.7. Beide Abfahrten sind «Reisen für junge Entdecker». Tag Hafen 1 2

Tromsö, Norwegen 18.00 Honningsag, Kreuzen vor dem Nordkap (nur bei Reise HAN1613) 3 Erholung auf See, Passieren der Bäreninsel 4–10 Spitzbergen Abenteuer: Höhepunkte und Umrundung je nach Gegebenheiten 11 Longyearbyen/Spitzbergen, Norwegen 06.00 Sonderflug von Longyearbyen nach Deutschland

Longyearbyen

Bäreninsel Honningsag Tromsö

Sonderflug von Vancouver nach Nome, Alaska 19.00 2 Überschreiten der Dartumsgrenze (Tag entfällt) 3–5 Tschukotka, Russland (Prowidenja, Achen Lagune, Preobarzhenija Bucht, Gavriila Bucht, Passieren von Kap Nawarin) 6–14 Kamtschaka (u. a. Anastasia Bucht, Natalii Bucht, Bogoslova Insel, Verkhoturova, Bering Insel, Zupanova River, Petropawlowsk) 15–17 Kurilen (u. a. Shumshu, Atlasova, Lowuschki Inseln, Matua, Yankicho) 18 Tyuleniy/Sachalin 19 Erholung auf See 20 Otaru, Japan 07.00

Providenya

08.00

Rund um Spitzbergen: im Reich der Eisbären Hanseatic ***** 11/9 Tage (HAN1613 / HAN1614)

23 470 37 500 auf Anfrage

ab ab ab

Reisedatum 2016: 11.9.

10 170 auf Anfrage auf Anfrage

ab ab ab

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Kolossale Charakterzüge russischer Natur

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine Aussenkabine mit Balkon Suite mit Balkon

Tromsö, Norwegen 18.00 Kreuzen vor dem Nordkap, Skarsvag 3 Murmansk, Russland 4/5 Fahrt durch die Barentsee/ Nordpolarmeer 6–8 Nowaja Semlja, Franz-JosefLand 9/10 Fahrt durch die Karasee 11/12 Sewernaja Semlja 13–19 Sibirien (u. a. Kap Tscheljuskin, Neusibirische Inseln, Medweschji-Inseln, Fahrt durch die Laptewsee und die Ost sibirische See/Nordpolarmeer 20–23 Tschuktschensee (u. a. Wrangeninsel, Kolyuchin-Insel) 24 Überschreitung der Datumsgrenze (dieser Tag zählt doppelt) Nome/Alaska, USA 06.00 Sonderflug nach Vancouver

Tromsö RUSSLAND

1 2

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine Aussenkabine inkl. Butlerservice Suite mit Balkon

ab ab ab

12 500 16 860 auf Anfrage

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine Aussenkabine inkl. Butlerservice Suite mit Balkon

ab ab ab

6810 9530 auf Anfrage

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten

133

Katalog ab Seite 184

Ein Paradies Fern unserer Zeit

Dramatik der Natur

Reisedatum 2016: 22.10.

Reisedatum 2017: 28.2.

Hanseatic ***** 21 Tage

Tag Hafen

(HAN1620)

Manim Kopar Salomoninseln Sumba Bali Komodo Santa Ana Island Fidschi Arguni

1 Benoa/Bali, Indonesien 18.00 2/3 Kleine Sundainseln (Sumba, Komodo) 4/5 Erholung auf See 6/7 West-Neuguinea (Arguni, Waigeo (Kreuzen), Wayag Island) 8 Erholung auf See 9 Manim, Numfoor 10 Erholung auf See 11–13 Papua-Neuguinea (Wewak, Kopar) 14 Rabaul 15–18 Salomoninseln (Pirumeri Island, Anta Ana Island, Utupa) 19/20 Erholung auf See 21 Lautoka, Fidschi 07.00

Hanseatic ***** 21 Tage

Tag Hafen

(HAN1704)

Guayaquil Islas Lobos de Afuera Salaverry Callao Paracas Valparaiso Puerto Montt Chilenische Fjorde

Isla Chanaral Niebla Punta Arenas

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine Aussenkabine inkl. Butlerservice Suite mit Balkon

ab ab ab

11 090 15 230 auf Anfrage

Aussenkabine Aussenkabine mit Balkon Suite mit Balkon

Reisedatum 2016: 17.12.* Reisedaten 2017: 5.1.**, 23.1.**, 10.2.*** * Weihnachtsreise speziell mit Kap Hoorn. Alle anderen Routen ohne Kap Hoorn und 1 Tag kürzer. ** Hafen: Ab/bis Ushuaia, inkl. Sonderflug von Buenos Aires nach Ushuaia und zurück. *** Hafen: Ab Ushuaia bis Punta Arenas, inkl. Sonderflug von Buenos Aires nach Ushuaia. Tag Hafen

Puerto Montt Falklandinseln Südgeorgien Ushuaia

Kap Hoorn

Drakepassage Südshetlandinseln LemaireKanal

1 Puerto Montt, Chile 18.00 2–5 Fahrt durch die chilenischen Fjorde und die Magellanstrasse, Erholung auf See 6/7 Falklandinseln 8/9 Erholung auf See 10/11 Südgeorgien 12 Erholung auf See 13–17 Südorkney-Inseln, SüdshetlandInseln, Antarktische Halbinsel 18 Fahrt durch die Drake Passage 19 Kap Hoorn, Chile 20 Ushuaia, Argentinien 06.00 Sonderflug von Ushuaia nach Buenos Aires

ARGENTINIEN

Süd-OrkneyInseln Weddellmeer

Antarktische Halbinsel

ab ab ab

11 650 16 300 23 380

Schatzinseln Süd- und Mittelamerikas Reisedatum 2017: 21.3.

Hanseatic ***** 21 Tage San Juan del Sur

Tag Hafen

(HAN1705)

Curaçao

Tobago Golfito Isla de Coiba Isla Gorgona Isla de la Plata Guayaquil

Île Royale Belem

14 380 20 110 28 690 Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine Aussenkabine mit Balkon Suite mit Balkon

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

1 Guayaquil, Ecuador 18.00 2 Isla de la Plata 3/4 Kolumbien (Isla Gorgona, Utria Nationalpark) 5 Isla de Coiba, Panama 6/7 Costa Rica (Bahia Drake, Papagayo Peninsula) 8 San Juan del Sur, Nicaragua 9 Golfito/Golfo Dulce, Costa Rica 10 Erholung auf See 11 Tagesfahrt durch den Panamakanal 12 San-Blas-Inseln, Panama 13 Erholung auf See 14 Willemstad, Curaçao 15 Erholung auf See 16 Scarborough, Tobago 17 Erholung auf See 18 Ile Royale/Iles du Salut, Franz.-Guayana 19 Erholung auf See 20 Belem, Brasilien 22.30 21 Belem

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Aussenkabine Aussenkabine inkl. Butlerservice Suite mit Balkon

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Abfahrt und Ankunft stehen fest – alles andere ist pure Expedition

Hanseatic ***** 20 Tage (HAN1700 / HAN1701 / HAN1702 / HAN1703)

1 Punta Arenas, Chile 18.00 2–7 Chiles Fjordwelt (Fahrt durch die Maggellanstrasse, Puerto Natales, Kreuzen durch die chilenische Fjordwelt, kreuzen beim Pio-XI-Gletscher, Caleta Tortel, Puerto Chacabuco [Aisen]) 8 Chiloe 9 Puerto Montt 10 Niebla 11 Erholung auf See 12 Valparaiso 13 Isla Damas, Kreuzen vor der Isla Chanaral 14–16 Paracas (Pisco), Peru 17 Callao (Lima) 18 Salaverry 19 Islas Lobos de Afuera 20 Erholung auf See 21 Guayaquil, Ecuador 07.00

ab ab ab

11 100 15 500 20 260

134

Hurtigruten Katalog ab Seite 188

Hurtigruten

Im Land der Inuit

Inbegriffen Expeditionsreisen in einer Kabine der gebuchten Kategorie. – Sonderflüge und Transfers gemäss Reiseprogramm. – Alle Zodiac-Exkursionen. – Vorträge an Bord und an Land. – Vollpension an Bord. – Kaffee und Tee. – Hafentaxen. – Reisedokumente. – Wind- und regenabweisende Jacke. –

Reisedaten 2016: 12.6., 22.6.

Fram ****+ 12 Tage

Diskobucht

Qeqertarsuaq

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Deutschland Innenkabine I Superior Innen FJ Aussenkabine U Superior Aussen F Suite M

Landausflüge Auf gewissen Abfahrten werden interessante Landausflüge angeboten, welche im Voraus reserviert werden können. Ausführliche Informationen erhalten Sie bei Ihrem Reisebüro. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und erleben Sie interessante Tage vor und/oder nach der Kreuzfahrt an Land. Hurtigruten bietet diverse Vor- und Nachprogramme in den jeweiligen Destinationen an.

Reisedatum 2016: 22.5.

Fram ****+ 11 Tage

Hornbjarg Isafjordur Grimsey Langanes

WC WC WC WC

BAR BAR BAR

PANORAMA-SALON QILAK PANORAMA-SALON QILAK PANORAMA-SALON PANORAMA-SALON QILAK QILAK

Deck 7

I4-605 I4-602 I4-605 I4-602 I4-605 I4-605 I4-602 I4-602

LIFT LIFT LIFT

LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT

SAUNA SAUNA SAUNA SAUNA SAUNA SAUNA SAUNA SAUNA

Deck 6

PROMENADENDECK

F2-501 F2-501

F2-502 F2-502 F2-502 F2-502

LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT PROMENADENDECK

F2-501 F2-501

FJ-503 FJ-506 FJ-503 FJ-503 FJ-503 FJ-506 FJ-506 FJ-506 FJ-504 FJ-504 FJ-504 FJ-504

LIFT

F2-507 F2-510 F2-507 F2-507 F2-507 F2-510 F2-510 F2-510 F2-505 F2-508 F2-505 F2-505 F2-505 F2-508 F2-508 F2-508

F2-511 F2-514 F2-511 F2-511 F2-511 F2-514 F2-514 F2-514 F2-509 F2-512 F2-509 F2-509 F2-509 F2-512 F2-512 F2-512

F2-515 F2-518 F2-515 F2-515 F2-515 F2-518 F2-518 F2-518 F2-513 F2-516 F2-513 F2-513 F2-513 F2-516 F2-516 F2-516

PROMENADENDECK

AUSSICHTSDECK AUSSICHTSDECK AUSSICHTSDECK AUSSICHTSDECK

Deck 5

PROMENADENDECK PROMENADENDECK

VORTRAGSRAUM FRAMHEIM VORTRAGSRAUM FRAMHEIM SHOP BUFFET LIFT VORTRAGSRAUM BUFFET REZEPTION/ BISTRO VORTRAGSRAUM BISTRO FRAMHEIM SHOP INFO LIFT REZEPTION/ FRAMHEIM SHOP VORTRAGSRAUM INFO LIFT LIFT REZEPTION/ KONFE- POLHØGDA NUNAMILIFT LOBBY REZEPTION/ INFO RENZ - VORTRAGSRAUM LIFT INFO KONFE- POLHØGDA RAUM NUNAMILIFT LOBBY VORTRAGSRAUM RENZ COLIN- ARCHER RAUM VORTRAGSRAUM POLHØGDA KONFENUNAMI LOBBY POLHØGDA COLIN KONFERENZ - ARCHER NUNAMI LOBBY RENZ RAUM RAUMARCHER COLIN COLIN ARCHER

WÄSCHEREI WÄSCHEREI

AUTODECK AUTODECK AUTODECK

Innenkabine I Superior Innen FJ Aussenkabine U Superior Aussen F Suite M

5443 5987 6586 7244 8114

ab ab ab ab ab

Fram ****+ 12/13 Tage

Tag Hafen

(DEGRE1603/1605)

Qeqertarsuaq Ilulissat Kangerlussuaq Nuuk Narsaq Qassiarsuk Qaqortoq

Flug Deutschland– Kangerlussuaq, Island, Einschiffung 16.00 2–4 Nordwestgrönland 5 Nuuk 6–8 Südgrönland 9 Prins-Christian-Sund/Nunap Isa 10 Dänemarkstrasse 11 Grundarfjördur 12 Reykjavik, Island, Auschiffung 06.00 Flug nach Deutschland

Reykjavik Grundarfjördur

Prins Christian Sund

Deck 4

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Deutschland Innenkabine I Superior Innen FJ Aussenkabine U Superior Aussen F Suite M

LIFT LIFT

LIFT EMPFANGS- LIFT LIFT HALLE EMPFANGS- LIFT LIFT HALLE EMPFANGSEMPFANGSHALLE HALLE

KRANKENKRANKENKRANKENKRANKENSTATION STATIONSTATION STATION

H2-342 H2-342 H2-342 H2-342 I2-340I2-340 I2-340 I2-340

WÄSCHEREI WÄSCHEREI

AUTODECK

BISTRO

N2-338 N2-329 N2-329 N2-329 N2-329 N2-338 N2-338 N2-338 N2-336 N2-327 N2-327 N2-327 N2-327 N2-336 N2-336 N2-336 N2-325 N2-334 N2-334N2-334 N2-334 N2-325 N2-325 N2-325 N2-332 N2-323 N2-332 N2-332 N2-332 N2-323 N2-323 N2-323 N2-321 N2-330 N2-321 N2-321 N2-321 N2-330 N2-330 N2-330 N2-328 N2-319 N2-319 N2-319 N2-319 N2-328 N2-328 N2-328 N2-317 N2-326 N2-317 N2-317 N2-317 N2-326 N2-326 N2-326 I4-324I4-324 I4-324 I4-324 N2-315 N2-322 N2-322 N2-322 N2-322 N2-315 N2-315 N2-315 I4-320 I4-320 I4-320 I4-320 N2-313 N2-318 N2-313 N2-313 N2-313 N2-318 N2-318 N2-318 I4-316I4-316 I4-316 I4-316 N2-314 N2-311 N2-314 N2-314 N2-314 N2-311 N2-311 N2-311 I4-312 I4-312 I4-312 I4-312 N2-310 N2-309 I4-308 N2-310 N2-310 N2-310 N2-309N2-309 N2-309 I4-308 I4-308 I4-308 N2-306 N2-307 N2-306 N2-306 N2-306 N2-307 N2-307 N2-307 N4-305 N4-305 N4-304 N4-304 N4-304 N4-304 N4-305N4-305 N4-303 N4-302 N4-303 N4-303 N4-302 N4-302 N4-302N4-303 N2-301 N2-301 N2-301 N2-301

WC WC

N2-331 N2-331 N2-331 N2-331

WC WC

N2-348 N2-348 N2-348 N2-348 H2-346 H2-346 H2-346 H2-346 N2-344 N2-344 N2-344 N2-344

N2-354 N2-354 N2-354 N2-354 N2-352 N2-352 N2-352 N2-352 F2-350 F2-350 F2-350 F2-350

N2-341 N2-341 N2-341 N2-341 N2-339 N2-339 N2-339 N2-339 N2-337 N2-337 N2-337 N2-337 N2-335 N2-335 N2-335 N2-335 N2-333 N2-333N2-333 N2-333

ARKADE ARKADE

BISTRO

BUFFET

GANGWAY GANGWAY GANGWAY GANGWAY

WC ARKADE

BUFFET

INTERNET INTERNET INTERNET INTERNET CAFÉCAFÉ CAFÉ CAFÉ

BALKON BALKONBALKON BALKON

RESTAURANT IMAQ ARKADE

Djupivogur

Reisedaten 2016: 1.6., 2.7.* * Umgekehrter Reiseablauf und 1 Tag länger.

PROMENADENDECK

PROMENADENDECK LIFT PROMENADENDECK

RESTAURANT IMAQ

Husavik

Faszination Arktis: Island und Grönland

MG-601 MG-601 MG-601 MG-601

M2-625 M2-625 M2-625 M2-625

M2-622 M2-622 M2-622 M2-622

M2-624 M2-624 M2-624 M2-624

U2-623 U2-620 U2-623 U2-623 U2-623 U2-620 U2-620 U2-620 U2-621 U2-618 U2-621 U2-621 U2-621 U2-618 U2-618 U2-618 U2-619 U2-616 U2-619 U2-619 U2-619 U2-616 U2-616 U2-616 U2-617 U2-614 U2-617 U2-617 U2-617 U2-614 U2-614 U2-614 U2-615 U2-612 U2-615U2-615 U2-615 U2-612U2-612 U2-612 U2-611 U2-611 U2-610 I2-613I2-613 U2-611 U2-610 U2-610 U2-610 I2-613 I2-613U2-611 U2-609 U2-608 U2-609 U2-609 U2-609 U2-608 U2-608 U2-608 U2-607 U2-606 U2-607 U2-607 U2-607 U2-606 U2-606 U2-606 U2-603 U2-604 U2-603 U2-603 U2-603 U2-604 U2-604 U2-604

M2-627 M2-627 M2-627 M2-627

WC WC

SHOP

RESTAURANT IMAQ RESTAURANT IMAQ

BAR

LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT

I4-525I4-525 I4-525 I4-525 I4-523I4-523 I4-523 I4-523 I4-521I4-521 I4-521 I4-521 I4-519I4-519 I4-519 I4-519 I4-517I4-517 I4-517 I4-517

M2-535 M2-535 M2-535 M2-535

M2-528 M2-528 M2-528 M2-528

BALKON BALKON E BALKON E E BALKONE

U2-533 U2-533 U2-533 U2-533 U2-531 U2-531 U2-531 U2-531 U2-529 U2-529 U2-529 U2-529 U2-527 U2-527 U2-527 U2-527

I2-640 I2-640

LIFT

I4-635I4-635 I4-635 I4-635 I4-633I4-633 I4-633 I4-633 I4-631I4-631 M2-629 M2-626 I4-631 I4-631 M2-629 M2-629 M2-629 M2-626M2-626 M2-626

I2-640 I2-640

U2-526 U2-526 U2-526 U2-526 U2-524 U2-524 U2-524 U2-524 U2-522 U2-522 U2-522 U2-522 U2-520 U2-520 U2-520 U2-520

MG-638 MG-659 MG-657 MG-638 MG-638 MG-659 MG-638 MG-659 MG-657 MG-659 MG-657 MG-657

M2-636 M2-653 M2-653 I2-655I2-655 M2-636 M2-636 M2-636 M2-653 I2-655 I2-655M2-653 I2-651I2-651 I2-651 I2-651 M2-634 M2-649 M2-634 M2-634 M2-634 M2-649 M2-649 M2-649 I4-647 I4-647 I4-647 I4-647 U2-643 U2-643 I4-645I4-645 U2-632 U2-643 I4-645 I4-645U2-643 U2-632 U2-632 U2-632 U2-630 U2-641 U2-630 U2-630 U2-630 U2-641 U2-641 U2-641 U2-628 U2-639 U2-628 U2-628 U2-628 U2-639 U2-639 U2-639 I4-637I4-637 I4-637 I4-637

BALKONE BALKONE BALKONE BALKONE

MG-532 MG-543 MG-541 MG-532 MG-532 MG-543 MG-532 MG-543 MG-541 MG-543 MG-541 MG-541

UMKLEIDE DUSCHE UMKLEIDE UMKLEIDE DUSCHE UMKLEIDE DUSCHE DUSCHE

DUSCHE DUSCHEDUSCHE DUSCHE

FITNESSRAUM FITNESSWHIRLPOOL RAUM FITNESSFITNESSWHIRLPOOL RAUM RAUM WHIRLPOOL WHIRLPOOL

SONNENDECK

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Reykjavik

WHIRLPOOL

SONNENDECK SONNENDECK

M2-530 M2-539 M2-530 M2-530 M2-530 M2-539 M2-539 M2-539 I4-537I4-537 I4-537 I4-537

AUSSICHTSDECK

WHIRLPOOL

SONNENDECK

Akureyri Grundarfjördur Reykjavik

1 Reykjavik, Island, Einschiffung 16.00 2–10 Umrundung Islands 11 Reykjavik, Island, Ausschiffung 06.00

AUSSICHTSDECK AUSSICHTSDECK

WHIRLPOOL WHIRLPOOL

SONNENDECK SONNENDECK

Tag Hafen

(CENICE1601)

Surtsey Heimaey

AUSSICHTSDECK

7043 9359 8245 8938 9852

ab ab ab ab ab

Kurs auf die Naturwunder Islands

Flateyri

SONNENDECK

Ilulissat Qasigiannguit

Sisimiut Itelleq Kangerlussuaq

Schiffskategorien Fram Weitere Kategorien der MS Fram sind bei uns auf Anfrage buchbar.

SONNENDECK

Flug Deutschland– Kangerlussuaq, Grönland, Einschiffung und Abfahrt 16.00 2–11 Nordwest-Grönland mit Diskobucht 12 Ausschiffung in Kangerlussuaq, Grönland 06.00 Flug nach Deutschland

Ukkusissat Uummannaq

Qutdligssat

Upernavik Illorsuit

Nicht inbegriffen Hin- und Rückreise ab/bis Schweiz. – Organisierte Ausflüge (ausser Zodiac-Exkursionen). – Getränke (ausser Kaffee und Tee). – Trinkgelder. – Allfälliger Treibstoffzuschlag. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Deckplan Fram

Tag Hafen

(DEGRE1604)

ab ab ab ab ab

1.6.

2.7.

7240 7850 8521 9259 10 234

7087 7697 8368 9106 10 080

Deck 3

LIFT LIFT LIFT LIFT LIFT TENDER LIFT LOBBYLIFT TENDER

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Hurtigruten

135

Katalog ab Seite 188

Eiswunderwelten – Spitzbergen, Grönland, Island

Eindrucksvolle Arktis – Eisbären, Inseln und Fjorde

Reisedaten 2016: 24.8., 8.9.* * Umgekehrter Reiseablauf und 1 Tag kürzer.

Reisedatum 2016: 21.9.

Fram ****+ 15/16 Tage

Tag Hafen

(DEGRE1606/1607)

Danmarkshavn Kaiser-FranzJoseph-Fjord

Longyearbyen

Ittoqqortoormiit Isafjördur Grundarfjördur Reykjavik

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Deutschland ab ab ab ab ab

24.8.

8.9.

9921 10 787 11 740 12 789 14 173

9260 10 125 11 078 12 127 13 511

Tromsö Kjerringöy Fröya

Bergen

Reisedatum 2016: 13.7.

(DESPI1602)

Flug Deutschland– Longyearbyen, Norwegen 2 Longyearbyen, Einschiffung 3/4 Nordwest-Spitzbergen 5–7 Naturreservat, Ostspitzbergen und Nationalpark 8 Isfjord 9 Longyearbyen, Norwegen, Ausschiffung Flug nach Deutschland

Nordaustland

Barentsoya

Edgeoya

Fram ****+ 9 Tage

Moffen

16.00

Longyearbyen

06.00

Tag Hafen

(DESPI1601)

2 3 4 5 6 7

Ny Alesund

Jan Mayen 8 9

Isafjördur Reykjavik

Sorkapp Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Deutschland Innenkabine I Superior Innen FJ Aussenkabine U Superior Aussen F Suite M

4505 4858 5247 5673 6237

ab ab ab ab ab

Arktis-Expedition im Zeichen des Klimas

Tag Hafen

Ny Alesund Longyearbyen

Atlöy

Flug Deutschland– Longyearbyen, Norwegen, Einschiffung 16.00 2 Nationalpark NordwestSpitzbergen 3 Hornsund 4 Björnsöya 5 Tromsö 6 Vesteralen 7–9 Lofoten 10/11 Fröya 12 Atlöy/Vaerlandet 13 Bergen, Norwegen, Ausschiffung06.00 Flug nach Deutschland

Longyearbyen Björnöya Lofoten

Moffen

Innenkabine I Superior Innen FJ Aussenkabine U Superior Aussen F Suite M

Reisedaten 2016: 20.7., 27.7., 3.8., 10.8., 17.8.

Moffen

Tag Hafen

(DESPI1603)

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Deutschland

Im Reich der Eisbären Fram ****+ 9 Tage

Fram ****+ 12 Tage

1/2 Flug Deutschland– Longyearbyen, Norwegen, Übernachtung Longyearbyen, Einschiffung 16.00 3 NordwestspitzbergenNationalpark 4 Erholung auf See 5–11 Nordost-Grönland-Nationalpark 12 Ittoqqortoormiit (Scoresbysund) 13–15 Islands Westfjorde 16 Reykjavik, Island, Ausschiffung 06.00 Flug nach Deutschland

Ny Alesund

Innenkabine I Superior Innen FJ Aussenkabine U Superior Aussen F Suite M

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Deutschland ab ab ab ab ab

7415 8018 8683 9414 10 378

Innenkabine I Superior Innen FJ Aussenkabine U Superior Aussen F Suite M

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab ab

Flug Deutschland–Reykjavik, Island, Einschiffung 16.00 Isafjördur Erholung auf See Jan Mayen Erholung auf See Ny Alesund Nationalpark Nordwest- Spitzbergen und 80. Breitengrad Isfjord Longyearbyen, Ausschiffung 06.00 Flug nach Deutschland

4215 4578 4975 5415 5992

136

Iceland Pro Cruises Katalog ab Seite 190

Iceland Pro Cruises

Rund um Island

Leistungen Expeditionsreise in einer Kabine der gebuchten Kategorie. – Vollpension an Bord. – Softdrinks, Wasser und Kaffee. – Zodiac-Ausflüge. – Vorlesungen an Bord. – Unterhaltungsprogramm an Bord. – Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

Reisedaten 2016: 24.5., 11.6., 20.6., 29.6., 8.7., 17.7., 24.8.

Ocean Diamond **** 10 Tage Siglufjördur Isafjördur

Tag Hafen 1 2 3 4

Akureyri Husavik

5 6 7 8 9 10

Stykkisholmur Seydisfjördur Reykjavik Djupivogur

Nicht inbegriffen Übrige Getränke. – Trinkgelder. – Geführte Landausflüge (ausser Zodiac-Exkursionen). – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Westmännerinseln

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

First-Minute-Reduktionen Bei Buchungen bis 30.11.15 – Preise siehe Preisbox. Hin- und Rückreise Die Reederei bietet ein spezielles Anreisepaket inkl. Vorübernachtung in Reykjavik, Transfers und Ganztagesausflug an. Oder Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flugpreisen.

Reykjavik, Island Stykkisholmur Isafjördur Siglufjördur Akureyri Akureyri Husavik Seydisfjördur Djupivogur Westmännerinseln Reykjavik

ab 20.00

08.00

24.5. 10.6., 20.6., 24.8. 29.6., 8.7., 17.7. Früh- Normal Früh- Normal Früh- Normal bucher bucher bucher

P, Aussenkabine mit Bullauge O, Aussenkabine eingeschr. Sicht D, Aussenkabine mit Fenster A, Suite mit Balkon

ab ab ab ab

2415 3260 4105 8210

3040 3930 5120 10 350

2695 3370 4270 8600

3370 4215 5340 10 740

2920 3595 4495 8940

3650 4495 5510 11 190

Island und Naturwunder Grönlands Reisedaten 2016: 26.7., 13.8.* * Reise in umgekehrter Reihenfolge.

Ocean Diamond **** 12 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12

GRÖNLAND

Uummannaq Ilulisaat Kangerlussuaq

ISLAND

Nuuk

Reykiavik

Qassiarsuk

Westmännerinseln Prins Christian Sund

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

13.8. Früh- Normal bucher bis 30.11.15

Observation Deck

ab 20.00

10.00

26.7. Früh- Normal bucher

ab 4160 5170 4380 5510 ab 5280 6635 5395 6860 ab 6750 8435 7195 8775 ab 13 495 16 875 14 175 17 660

P, Aussenkabine mit Bullauge O, Aussenkabine eingeschr. Sicht D, Aussenkabine mit Fenster A, Suite mit Balkon

Deckplan Ocean Diamond

Reykjavik, Island Westmännerinseln Erholung auf See Prins Christian Sund Qassiarsuk/Narsarsuaq Erholung auf See Nuuk Erholung auf See Eqip-Gletscher Uummannaq Illulisaat Erholung auf See Kangerlussuaq

Island und Südgrönland Reisedatum 2016: 2.9.

Ocean Diamond **** 11 Tage

Upper Deck

Main Deck

Lower Deck

GRÖNLAND

Isafjördur Stykkisholmur Qassiarsuk/ Reykjavik Narsarsuaq

ISLAND

Captain’s Deck

Tag Hafen

Prins Christian Sund Westmännerinseln Nanortalik Qaqortoq

1 2 3 4 5 6 7 8/9 10 11

Reykjavik, Island Stykkisholmur Isafjördur Erholung auf See Prins Christian Sund Nanortalik/Qaqortoq Qassiarsuk/Narsarsuaq Erholung auf See Westmännerinseln Reykjavik

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Früh- Normal bucher bis 30.11.15

P, Aussenkabine mit Bullauge O, Aussenkabine eingeschr. Sicht D, Aussenkabine mit Fenster A, Suite mit Balkon

ab 3150 3820 ab 4110 5170 ab 5170 6470 ab 10 405 13 050

ab 20.00

07.00

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Oceanwide Expeditions

137

Katalog ab Seite 192

Plancius

Spitzbergen

Leistungen Expeditionsreise in einer Kabine der gebuchten Kategorie. – Alle Zodiac-Exkursionen. – Kostenloser Gebrauch von Gummistiefeln. – Vorträge an Bord und an Land. – Vollpension an Bord. – Kaffee und Tee. – Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

Reisedaten 2016: 25.7.*, 12.8.** * Deutschsprachig an Bord. ** Deutsch/Englischsprachig an Bord.

Plancius **** 10 Tage

Ny Alesund Longyearbyen

Kajak In der Regel finden während der Reise Antarktische Halbinsel Ausflüge mit den Kajaks statt. Vorkenntnisse und eine gute physische Kondition sind Voraussetzung. Kajaks und Neoprenanzüge werden an Bord zur Verfügung gestellt. Bitte erkundigen Sie sich frühzeitig, die Verfügung ist limitiert. Tauchen Ein Paket mit mehreren Tauchgängen für erfahrene Taucher ist gegen eine Gebühr buchbar. Tauchflaschen, Kompressoren, Gewichte und weitere Tauchgegenstände werden an Bord zur Verfügung gestellt. Bitte erkundigen Sie sich frühzeitig, die Verfügbarkeit ist limitiert. 501

Captain’s cabin

606

B 502

Bar

504

Observation lounge/Lecture room

F-deck 5

E-deck 6

401

403

405

407

Deckplan Plancius 404

406

413

415

419

417 B

410

B 402

411

B B

409

408

201 B 601

205

203

B 202

427

Restaurant/Lecture room

418

416

420

301

501

503

422

424

426

303

305

307

B Reception

309

502

304

H-deck 3

504

403

405

407

409

Deck 3

Observation lounge/Lecture room

404

406

twin porthole

411

double bed

quadruple

415 B

B B

408

419

417 Bathroom B

410

B 402

upper and lower berth 413 B B

421

423

425

427

418

416

420

422

424

426

LemaireKanal

428

Deck 4

G-deck 4

Galley 205 B

B 202

204

603 B

303

601

206

301 501

Restaurant/Lecture room B

305 503 B

Deck office

307

309

B Library

B B

302

B B

602

Reception

604

B Zodiac boarding area

Boarding area

J-deck 2

502

Deck 6

306

Infirmary

Captain’s cabin

606

304

Kap Hoorn Süd-OrkneyInseln Weddellmeer

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bett-Aussenkabine mit Bullauge 2-Bett-Aussenkabine mit Fenster 2-Bett-Aussenkabine Deluxe 2-Bett-Aussenkabine Superior

311

B B

Bar

H-deck 3

504

Observation lounge/Lecture room

F-deck 5

Deck 5

E-deckdeckplan 6 m/v Plancius superior

lower berth

twin deluxe

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten twin window 403 405

401

407

twin porthole B

B quadruple

upper and lower berth

409 double bed

Bathroom

411

413

415

417

419

Individuelle Anreise nach Ushuaia, Argentinien, Einschiffung 2–10 Antarktische Halbinsel, Drakepassage 11 Ushuaia, Argentinien, Ausschiffung, individuelle Abreise

Antarktische Halbinsel

414

412

18.1. 14 420 15 130 16 130 17 500

421

423

425

427

429

Drakepassage Süd-ShetlandInseln

429

29.11. 12 650 13 320 14 080 15 345

Tag Hafen

Südgeorgien

Ushuaia

Zodiac boarding area

Bar

ab ab ab ab

Falklandinseln

lower berth

twin window

203

Weddellmeer

Antarktische Halbinsel

ARGENTINIEN

twin deluxe

401

Süd-OrkneyInseln

LemaireKanal

306

F-deck 5

superior

201

Süd-ShetlandInseln

Plancius **** 11 Tage

311

m/v Plancius deckplan

E-deck 6

Kap Hoorn

Drakepassage

Infirmary B Boarding area

J-deck 2

Deck 2

Südgeorgien

Reisedaten 2017: 8.1., 5.2.

Library

302

Captain’s cabin

606

604

Individuelle Anreise nach Ushuaia, Argentinien, Einschiffung 16.00 2–18 Falklandinseln, Südgeorgien, Süd-Orkney-Inseln, Süd-Shetland- Inseln, Antarktische Halbinsel, Drakepassage 19 Ushuaia, Argentinien, Ausschiffung, individuelle Abreise 06.00

Falklandinseln Ushuaia

ARGENTINIEN

206

Tag Hafen

Antarktische Halbinsel

428

602

Plancius **** 19 Tage

429

204

425

G-deck 4

B B

423 B

414

412

B B Deck office Deck office

603 B

421

Galley B

Reisedatum 2016: 29.11. Reisedatum 2017: 18.1.

2-Bett-Aussenkabine mit Bullauge 2-Bett-Aussenkabine mit Fenster 2-Bett-Aussenkabine Deluxe 2-Bett-Aussenkabine Superior

604

Falkland, Südgeorgien & Antarktische Halbinsel

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Library

602

5780 6220 6670 7480

ab ab ab ab

503

06.00

Barentsöya

2-Bett-Aussenkabine mit Bullauge 2-Bett-Aussenkabine mit Fenster 2-Bett-Aussenkabine Deluxe 2-Bett-Aussenkabine Superior

Basecamp Antarktis Auf den Basecamp Reisen werden folgende Aktivitäten angeboten: 18.11.16, 17.12.16, 28.12.16 und 6.3.17: Camping, Kajaking, Schneeschuh – wandern, Bergsteigen, Fotoworkshop, Tauchen gegen Gebühr (Auf Voranmeldung).

Deck office

16.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Kinderreduktionen 40% auf den Seepreis in der Kabine mit 2 Vollzahlenden. Verfügbarkeit auf Anfrage.

Deck office

Edgeöya

603

Individuelle Anreise nach Longyearben, Einschiffung 2–9 Spitzbergen, Nordaustlandet, Barentsöya, Edgeöya 10 Longyearbyen, Ausschiffung, individuelle Abreise

Nordaustlandet

Einzelreisende Der Zuschlag für die Einzelbelegung ist 70%. Sie haben die Möglichkeit, ohne Zuschlag ein einzelnes Bett in einer Frauen bzw. Männerkabine zu buchen. Verfügbarkeit auf Anfrage.

NordvestSpitzbergen NP

Nicht inbegriffen Hin- und Rückreise ab/bis Schweiz. – Getränke (Ausser Kaffee und Tee). – Trinkgelder. – Allfälliger Treibstoffzuschlag. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

601

Tag Hafen

ab ab ab ab

8090 8470 9030 9800

16.00

06.00

138

Oceanwide Expeditions Katalog ab Seite 192

Ortelius

Nord-Spitzbergen

Reisedaten 2016: 1.6., 8.6.*, 15.6., 22.6. * Deutschsprachig an Bord.

Ortelius **** 8 Tage

Tag Hafen Individuelle Anreise nach Longyearben, Einschiffung 2–7 Raudfjord, Liefdefjord, Nordaustlandet, Prins Karls Forland 8 Longyearbyen, Ausschiffung, individuelle Abreise

Raudfjord Liefdefjord Nordaustlandet

Ny Alesund Longyearbyen

16.00

06.00

Edgeöya

Prins Karls Forland

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Einzelreisende Der Zuschlag für die Einzelbelegung ist 70%. Sie haben die Möglichkeit, ohne Zuschlag ein einzelnes Bett in einer Frauen bzw. Männerkabine zu buchen. Verfügbarkeit auf Anfrage.

2-Bett-Aussenkabine mit Bullauge 2-Bett-Aussenkabine mit Fenster 2-Bett-Aussenkabine Deluxe 2-Bett-Aussenkabine Superior

Kinderreduktionen 40% auf den Seepreis in der Kabine mit 2 Vollzahlenden. Verfügbarkeit auf Anfrage. Schneeschuhwanderung Bei den Reisen vom 1.6.16, 8.6.16, 15.6.16 und 22.6.16 werden zusätzlich zu dem üblichen Wanderprogramm Ganztageswanderungen (ca. 5–7 Stunden) durchgeführt. Schneeschuhe werden bereitgestellt. Die Teilnahme ist kostenlos.

Falkland, Südgeorgien & Antarktische Halbinsel Reisedatum 2016: 16.12.

Ortelius **** 19 Tage

Tag Hafen

Falklandinseln Südgeorgien Ushuaia

Tauchen 1.6.16: Ein Paket mit mehreren Tauchgängen für erfahrene Taucher ist gegen eine Gebühr buchbar. Tauchflaschen, Kompressoren, Gewichte und weitere Tauchgegenstände werden an Bord zur Verfügung gestellt. Bitte erkundigen Sie sich frühzeitig, die Verfügbarkeit ist limitiert.

ARGENTINIEN

Helikopter Auf der Abfahrt vom 27.11.16 stehen Ihnen für Exkursionen zusätzlich zwei Helikopter an Bord zur Verfügung (wetterabhängig, Änderungen vorbehalten).

4465 4850 5180 5840

ab ab ab ab

Kap Hoorn

Drakepassage

Süd-ShetlandInseln

Süd-OrkneyInseln

LemaireKanal

Weddellmeer

Antarktische Halbinsel Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bett-Aussenkabine mit Bullauge 2-Bett-Aussenkabine mit Fenster 2-Bett-Aussenkabine Deluxe 2-Bett-Aussenkabine Superior

13 485 14 255 15 080 16 400

ab ab ab ab

Weddellmeer Reisedatum 2016: 27.11.

520

519

Galley Crew dining

327

Deck 7

446

437

438446

447

448 436

437

436

337 B B

445

Drakepassage

Süd-ShetlandInseln

Deck 6

Deck 7

Deck 4 Deck 4

Observation deck

B B

LemaireKanal

16.00

06.00

Süd-OrkneyInseln Weddellmeer

Antarktische Halbinsel

B B

437

435

Observation deck

B BB

B B

Deck 4 Deck 4

Lecture room Deck 4

337

B B

445

337

339 B B

435

434

338

449 435

450 434 338

434

451 433 339

B BB

433

BB B

WC B

338

433

452 432

453 431

432

431

340

341 341 431

B B

Kap Hoorn

Captain

439

B WC

Ushuaia

Lecture room

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bett-Aussenkabine mit Bullauge 2-Bett-Aussenkabine mit Fenster 2-Bett-Aussenkabine Deluxe 2-Bett-Aussenkabine Superior

ab ab ab ab

11 395 11 890 12 440 13 595

Lecture room

327

Deck 3

deckplan

Suite

327

m/vdining Ortelius Crew

Observation deck

Crew dining

B B

339

Observation deck

B B

340 432

343 429

344

343

B B

Galley

B B

341

B B

342

EHBO

B B

340

428

429

Hospital

344 428

342 430

Galley Dining

Observation deck

B B

342

Giftshop

Lobby

454 430

EHBO

344

343

Dining

447

WC B

445 439

439

WC B

430

428

429

Lobby

455

Giftshop

Deck 6

Bridge

446

Deck 5

Dining

B 447

Lifeboat

Hospital B B

448

450

451

454

516

Observation lounge

Hospital

B B EHBO

448 B

438

452

Lobby

449

450

436

Dining

511 455

513

512

510

Giftshop

509

Bar

438

B 518

B B

Deck 7

Deck 6 Deck 7

451

455

Dining

Captain Deck 6

Lifeboat

Deck 5

452

Südgeorgien

Bridge

Lifeboat

520516

523511

Deck 5

453

Captain

Observation lounge

Deck 5

453

Lifeboat

454 519

524 513

526 510

528509

527 B

Falklandinseln

Bridge Observation lounge Bar

518

519 518

535

B 525 512

Individuelle Anreise nach Ushuaia, Argentinien, Einschiffung 2–10 Drakepassage, Weddellmeer, Süd-Shetland-Inseln 11 Ushuaia, Argentinien, Ausschiffung, individuelle Abreise

ARGENTINIEN

Lifeboat

449

520

523 B

B B

Bar

516

511

510

523

524

525 T

Tag Hafen

Lifeboat

513

527

526

Ortelius **** 11 Tage

B 524

525

B 509

535

512

526

528

535

527

528

Deckplan Ortelius

Superior Twin Window Twin Porthole deckplan m/v Ortelius Quadruple Porthole m/v Ortelius deckplan Suite

Twin Suitenon private for tour leaders and Superior group escorts Superior Twin Window Twin Window Twin Porthole Porthole Twin

Deck 3

Upper and lower berth

Toilet

Bathroom

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Lower berth Lower berth

Quadruple Quadruple Porthole Porthole

Upper and Upper and lower berth

Toilet

Twin non private for tour leaders and Twin non private for tour leaders and group escorts

Double bed Double bed

B B

Bathroom Bathroom

group escorts

Deck 3 Deck 3

Lower berth

Double bed

Oceanwide Expeditions

139

Katalog ab Seite 192

Noorderlicht

Spitzbergen

Leistungen Expeditionsreise in einer Kabine der gebuchten Kategorie. – Alle Zodiac-Exkursionen. – Vorträge an Bord und an Land. – Vollpension an Bord. – Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

Reisedaten 2016: 26.7., 25.8.

Noorderlicht *** 16 Tage

Ytre Norsköya Nordaustlandet

Fuglehuken Prins Karls Forland

Schneeschuhwanderung Bei den Reisen vom 6.3.16, 20.3.16, 27.3.16, 3.4.16, 10.4.16, 17.4.16, 11.5.16, 25.5.16 und 1.6.16 werden zusätzlich zu dem üblichen Wanderprogramm Ganztageswanderungen (ca. 5–7 Stunden) durchgeführt. Schneeschuhe werden bereitgestellt. Die Teilnahme ist kostenlos.

Lofoten

Trollfjorden

Veltbygd Leiknes

Skrova orden tfj Ves

Lödingen

Tranöy

06.00

Edgeöya

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bett-Innenkabine

16.00

06.00

5180

Nord-Spitzbergen Reisedatum 2015: 21.6.

Noorderlicht *** 12 Tage Ytre Norsköya

Fuglehuken

Reisedaten 2016: 6.3., 20.3., 27.3., 3.4., 10.4., 17.4.

Solvaer

16.00

Ny Alesund Barentsöya Longyearbyen

Magdalenafjord

Individuelle Anreise nach Lödingen, Einschiffung 2–7 Tysfjord, Leiknes, Skrova, Kabelvag, Svolvaer, Trollfjord, Tranöy 8 Lödingen, Ausschiffung, individuelle Abreise

Alkhornet

Einzelreisende Der Zuschlag für die Einzelbelegung ist 70%. Sie haben die Möglichkeit, ohne Zuschlag ein einzelnes Bett in einer Frauen bzw. Männerkabine zu buchen. Verfügbarkeit auf Anfrage.

Tag Hafen

Individuelle Anreise nach Longyearbyen, Einschiffung 2–15 Alkhornet und Fuglehuken, Ytre Norsköya, Spitzbergen 16 Longyearbyen, Ausschiffung, individuelle Abreise

NordvestSpitzbergen NP

Nicht inbegriffen Hin- und Rückreise ab/bis Schweiz. – Sonderflüge gemäss Reiseprogramm. – Getränke. – Trinkgelder. – Allfälliger Treibstoffzuschlag. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Noorderlicht *** 8 Tage

Tag Hafen

Individuelle Anreise nach Longyearbyen Einschiffung 16.00 2–11 Alkhornet und Fuglehuken, Ny Alesund, 14th of July Glacier, Magdalenafjord, Ytre Norsköya, Raudfjord, Reindyrfla, Moffen-Insel, Smeerenburg, Forlansundet at Engelsbukta 12 Longyearbyen, Ausschiffung, individuelle Abreise 06.00

Nordaustlandet

Moffen Raudfjord 14th of July Glacier Ny Alesund

Prins Karls Forland

Longyearbyen Edgeöya

Alkhornet

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bett-Innenkabine

3970

Drag

Henningsvaer

Süd-Spitzbergen

Hellemobotn

Reisedaten 2016: 11.5., 18.5., 25.5., 1.6.

Noorderlicht *** 8 Tage

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bett-Innenkabine

Deckplan Noorderlicht

1860

Tag Hafen 1

Raudfjord Liefdefjord Magdalenafjord Prins Karls Forland

Alkhornet Isfjord Bellsund

Nordaustlandet

Kap Thorsden Longyearbyen Edgeöya

Barentsburg

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bett-Innenkabine

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Individuelle Anreise nach Longyearbyen Einschiffung 16.00 2–7 Alkhornet, Barentsburg, Isfjord, Kap Thorsden 8 Longyearbyen, Ausschiffung, individuelle Abreise 06.00

2540

140

Oceanwide Expeditions Katalog ab Seite 192

Rembrandt van Rijn

Diskobucht – Walsafari

Reisedaten 2016: 24.5., 31.5., 7.6.

Rembrandt van Rijn **** 8 Tage

Tag Hafen

Qeqertarsuaq

Diskofjord

Saqqaq

DISKO

Dis

Aasiaat

kob

uch

Individuelle Anreise nach Kangerlussuaq Sonderflug nach Aasiaat (nicht im Preis inbegriffen), Einschiffung 16.00 2–7 Diskobucht, Diskoinsel 8 Aasiaat, Ausschiffung 06.00 Sonderflug nach Kangerlussuaq (nicht im Preis inbegriffen), individuelle Abreise

GRÖNLAND

Nuusuaq Davis Strait

Ilulissat

Kangerlussuaq

Einzelreisende Der Zuschlag für die Einzelbelegung ist 70%. Sie haben die Möglichkeit, ohne Zuschlag ein einzelnes Bett in einer Frauen bzw. Männerkabine zu buchen. Verfügbarkeit auf Anfrage.

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bett-Innenkabine 2-Bett-Aussenkabine mit Bullauge

2475 2760

ab ab

Scoresby Sund – Aurora Borealis Reisedaten 2016: 9.9., 16.9., 23.9.

Rembrandt van Rijn **** 8 Tage

Tag Hafen

Individuelle Anreise nach Reykjavik Sonderflug nach Nerlerit Inaat (nicht im Preis inbegriffen), Einschiffung 16.00 2–7 Kreuzen im Scoresbysund 8 Nerlerit Inaat, Ausschiffung 06.00 Sonderflug nach Reykjavik (nicht im Preis inbegriffen), individuelle Abreise

Scoresby Sund

Deckplan Rembrandt van Rijn

Akureyri Reykjavík

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

B B 2 Lower deck

B Lower8deck B 10 B 12 B

Tag Hafen Individuelle Anreise nach Reykjavik Sonderflug nach Narsarsuaq (nicht im Preis inbegriffen), Einschiffung 2–7 Eqaluit qeqertat, Qaleralik Sermia, Uunartoq, Norse Kathedrale, Brattahlíð 8 Ausschiffung in Narsarssuaq Individuelle Abreise

GRÖNLAND

Brattahlíð Narsarssuaq Uunartoq

16.00

06.00

14 B

s/v Rembrandt van Rijn deckplan lower berth twin shared porthole s/v Rembrandt van Rijn deckplan upper and twin private inside lower berth twin private shared porthole twin porthole lower berth upper and double bedB Bathroom twin private inside lower berth twin private porthole lower berth twin shared porthole upperdouble and bedB Bathroom twin private inside twin private porthole lower berth double bedB Bathroom

4 6

6 B B B B 3 6 B B 5 B 15 B

14 B 14

B 12 11 B B 12

B 8

10 7 10 B 9 B

B B

Rembrandt van Rijn **** 8 Tage

Lower s/v Rembrandt vandeck Rijn deckplan

B 2

B 1 3

B B

17 B 18

B 17 18 B B

B Galley

Galley

Galley Crew messroom

Crew messroom

Südgrönland – Auf den Spuren der Vikinger

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bett-Innenkabine 2-Bett-Aussenkabine mit Bullauge

ab ab

2475 2760

24 24

B B

B B B B

Crew messroom

2475 2760

ab ab

Reisedaten 2016: 2.7., 9.7., 16.7.

B B

5 B 7 9

B 11 B

B 11 B 15

Maindeck 15

Main entrance

Upper deck

Bridge

Bridge Captain

Captain

Bridge

Upper deck

Cold buffet Cold buffet Restaurant/lectureroom

T entrance Main Bar/lounge Cold T T buffet Restaurant/lectureroom MainMain entrance Hot Bar/lounge T entrance buffet T Main entrance Restaurant/lectureroom Hot Bar/lounge T buffet Maindeck Hot Main entrance Maindeck buffet

2-Bett-Innenkabine 2-Bett-Aussenkabine mit Bullauge

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

One Ocean Expeditions

141

Katalog ab Seite 196

Akademik Ioffe & Akademik Sergey Vavilov (Schwesterschiff) Inbegriffen Expeditionsreise in einer Kabine der gebuchten Kategorie. – Vollpension an Bord. – Kaffee und Tee. – Alle Zodiac-Exkursionen. – Vorträge an Bord und an Land. – Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

Deckplan Akademik Ioffe

Deck 6

Deck 5 

Nicht inbegriffen Charterflüge Kanadische Arktis optional buchbar, auf Anfrage. – Getränke (ausser Kaffee und Tee). – Trinkgelder. – Allfälliger Treibstoffzuschlag. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Deck 4

First-Minute-Reduktionen CHF 1000 bei Antarktis-Buchungen bis 1.12.15.

Deck 3

Einzelreisende Der Zuschlag für die Einzelbelegung ist 50% in den Doppelkabinen, 100% in den Suiten. Sie haben die Möglichkeit, ohne Zuschlag ein einzelnes Bett in einer Frauenbzw. Männerkabine zu buchen. Verfügbarkeit auf Anfrage.

Deckplan Akademik Sergey Vavilov

Kajak Ein einmaliges Abenteuer bietet eine Kajakfahrt durch die Eislandschaften der Antarktis. Auf beiden Schiffen können Sie ein Kajak-Paket, gemäss Programm, dazu buchen. Vorausbuchung ist erforderlich, die Plätze sind limitiert. Detaillierte Informationen geben wir Ihnen gerne an.

Deck 5

Camping Für alle, welche die Antarktis bei Nacht kennen lernen möchten, wartet ein ganz besondneres Erlebnis. Nach dem Nachtessen geht es mit den Zodiac-Booten an Land, wo Sie die Nacht unter einem einmaligen Sternenhimmel verbringen werden, im Zelt oder nur in einem Biwaksack. Authentischer können Sie die Antarktis nicht erleben. Die Übernachtung an Land ist kostenlos und eine Vorausbuchung ist nicht erforderlich. Ausrüstung an Bord vorhanden. «Off the beaten track»-Reisen Auf diesen Reisen haben Sie die Möglichkeit bei grösseren und längeren Aktivitäten teilzunehmen. Diese Aktivitäten beinhalten längere Landwanderungen, Schneeschuhwandern, Ganztages-Fotokurse mit den OneOcean-Fotospezialisten. Sie können aber auch Ganztages-Kajaks-Ausflüge mit Paddling buchen. Die Teilnahme ist kostenlos. Änderungen bleiben vorbehalten. Schneeschuhwanderung «Off the beaten track»-Reisen Bei dieser Reise werden zusätzlich zu den üblichen Wanderprogrammen Ganztages wanderungen durchgeführt. Schneeschuhe werden bereitgestellt. Die Teilnahme ist kostenlos. Änderungen bleiben vorbehalten. Fotografie «Off the beaten track»-Reisen Sie sind an Fotografie interessiert und freuen sich über Tipps vom Profi? Auf diesen Abfahrten ist ein professioneller Fotograf an Bord, der Ihnen mit Rat und Tat zur Seite steht. Die Teilnahme ist kostenlos. Änderungen bleiben vorbehalten.

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Deck 6

Deck 4

Deck 3

142

One Ocean Expeditions Katalog ab Seite 196

Antarktis und die Falklandinseln (Malwinen)

Falkland, Südgeorgien & Antarktische Halbinsel

Reisedatum 2016: 6.12.

Akademik Sergey Vavilov **** 12 Tage Punta Arenas

Kap Hoorn

Falklandinseln West Point Ushuaia

Drakepassage

Elephant Island

Südshetlandinseln Neko Harbour

Weddellmeer Lemairekanal

A N TA R K T I S C H E H A L B I N S E L Po l a r k re i s

Tag Hafen

Individuelle Anreise nach Ushuaia, Argentinien; Transfer zum Hafen und Einschiffung 16.00 2/3 Drakepassage 4/5 Antarktische Halbinsel und Südshetland-Inseln 6/7 Antarktik-Sund und Weddellmeer 8 Elefanteninsel 9/10 Erholung auf See, Richtung Falklandinseln 11 West-Point-Inseln und Malwinen 12 Port Stanley, Falklandinseln, Ausschiffung 10.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab Ushuaia/bis Punta Arenas*

Falklandinseln

Südshetlandinseln Gerlache Strait

King George Island Weddellmeer Lemairekanal

Detaille Island Po l a r k re i s

Südshetlandinseln

Individuelle Anreise nach Ushuaia, Argentinien, Einschiffung 2–18 Falklandinseln, Südgeorgien, Südorkney-Inseln, Südshetlandinseln, Antarktische Halbinsel, Drakepassage 19 Ausschiffung in Ushuaia, Argentinien

Falklandinseln Südgeorgien Ushuaia

Südorkneyinseln

16.00

Weddellmeer Lemairekanal

A N TA R K T I S C H E H A L B I N S E L Po l a r k re i s 21.10., 20.11.

28.12., 28.1.

14 895

19 395

16 395

21 295

ab ab ab

17 195 17 995 20 995

22 495 23 995 25 995

Abenteuer Antarktis Reisedaten 2016: 8.12., 18.12. Reisedaten 2017: 15.2., 25.2., 6.3.*, 7.3., 16.3.*, 17.3. * Reise mit Akademik Sergey Vavilov.

Reisedatum 2016: 17.12. Reisedaten 2017: 7.1., 11.2.

Port Stanley

Kap Hoorn Drakepassage

Tag Hafen

2-Bett-Aussenkabine m. geteilter Dusche 2-Bett-Aussenkabine m. privatem Bad 2-Bett-Aussenkabine Superior 2-Bett-Suite Shackelton 2-Bett-Suite One Ocean

Die Suche nach dem Südlichen Polarkreis

Punta Arenas

Akademik Ioffe **** 19 Tage

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

2-Bett-Aussenkabine ab 12 395 mit geteilter Dusche/WC 2-Bett-Aussenkabine ab 13 195 mit privatem Bad 2-Bett-Aussenkabine Superior ab 13 995 2-Bett-Suite Shackelton ab 14 995 2-Bett-Suite One Ocean ab 16 995 * Sonderflug Falklandinseln–Punta Arenas im Reisepreis inbegriffen. Auf Anfrage.

Akademik Sergey Vavilov **** 11 Tage

Reisedaten 2016: 21.10., 20.11., 28.12. Reisedatum 2017: 28.1.

Tag Hafen

Individuelle Anreise nach Punta Arenas, Chile; Transfer und Flug nach Port Stanley, Falklandinseln 17.00 2/3 Erholung auf See in Richtung Antarktis 4/5 King George Island und Antarktis 6–8 Südlicher Polarkreis und Gerlache Coastline 9/10 Antarktische Halbinsel und Südshetland-Inseln 11 King George Island, Ausschiffung, Transfer und Rückflug nach Punta Arenas, Chile 09.00

Akademik Ioffe/ Akademik Sergery Vavilov **** 11 Tage

2-Bett-Aussenkabine ab 12 095 mit geteilter Dusche/WC 2-Bett-Aussenkabine ab 12 995 mit privatem Bad 2-Bett-Aussenkabine Superior ab 13 695 2-Bett-Suite Shackelton ab 14 995 2-Bett-Suite One Ocean ab 15 595 * Sonderflug Punta Arenas–Falklandinsel / King George Island–Punta Arenas im Reisepreis inbegriffen. Auf Anfrage.

Kap Hoorn Drakepassage

Individuelle Anreise nach Ushuaia, Argentinien; Einschiffung und Abfahrt 2/3 Drakepassage 4–8 Antarktische Halbinsel 9/10 Drakepassage 11 Auschiffung in Ushuaia, Argentinien, individuelle Abreise

Südshetlandinseln

Südgeorgien

Ushuaia

Falklandinseln

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Punta Arenas*

Tag Hafen

Südorkneyinseln

17.00

06.00

Weddellmeer Lemairekanal

A N TA R K T I S C H E H A L B I N S E L Po l a r k re i s Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Ushuaia 2-Bett-Aussenkabine mit geteilter Dusche/WC 2-Bett-Aussenkabine mit privatem Bad 2-Bett-Aussenkabine Superior 2-Bett-Suite Shackelton 2-Bett-Suite One Ocean

8.12., 6.3., 7.3., 16.3., 17.3.

18.12., 15.2., 26.2.

10 095

11 095

10 995

11 695

ab ab ab

11 695 12 995 13 995

11 895 12 995 13 995

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

One Ocean Expeditions

143

Katalog ab Seite 196

Nordwestpassage

Begegnung in Spitzbergen

Reisedaten 2016: 12.8., 28.8.* * Reise mit Akademik Ioffe in umgekehrter Reihenfolge.

Reisedaten 2016: 13.6.*, 14.7. * Fotografie-Reise.

Akademik Sergey Vavilov/ Akademik Ioffe **** 13 Tage

Tag Hafen 1

Beechey Island G R Ö N L A N D

nce Wales

Pond Inlet Victory Point BAFFIN Cambridge Bay

ISLAND

Davis Strait

Iqaluit

KANADA

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Individuelle Anreise nach Ottawa, Kanada; Sonderflug nach Iqaluit, Baffin Island Monumental Island Sunshine Fjord Auyi Huq National Park Isabella Fjord Gibb Fjord Pond Inlet Dundas Harbour Beechey Island Fort Ross und Bellot Strait Conningham Bay Victory Point, King William Island Cambridge Bay, Nunavut, Ausschiffung und Sonderflug nach Edmonton (Alberta), Kanada

16.00

Akademik Sergey Vavilov **** 10 Tage Moffen Island Smeerenburg Prins Karls Forland

Poole Pynten Alkhornet

06.00

Reisedatum 2016: 16.7.

Punta Arenas

KANADA

Gros Morne NP François Anticosti Percé

Sydney Les-îles-dela-Madeleine Louisbourg

St. Pierre Atlantik

Sable Island

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Individuelle Anreise Louisbourg, Cape Breton Island (Nova Scotia), Kanada, Einschiffung 16.00 Sable Island Bird Island Les-îles-de-la-Madeleine Bonaventure Island and the Gaspe Peninsula Anticosti Island Gros Morne National Park François St. Pierre & Miquelon Louisbourg, Kanada, Ausschiffung, individuelle Abreise 06.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bett-Aussenkabine ab 3995 mit geteilter Dusche/WC 2-Bett-Aussenkabine ab 4995 mit privatem Bad 2-Bett-Aussenkabine Superior ab 5995 2-Bett-Suite Shackelton ab 6995 2-Bett-Suite One Ocean ab 7995 Transfer vom Treffpunkt in Louisbourg zum Schiff und zurück inbegriffen.

6495

7295

ab ab ab

8495 9495 10 495

Reisedatum 2016: 27.12. Reisedaten 2017: 17.1., 21.2.

Akademik Sergey Vavilov **** 12 Tage

Antarktis, Weddellmeer und Falkland (Malwinen)

Ostküsten-Safari in der kanadischen Arktis 1

Individuelle Anreise Longyearbyen (Spitzbergen), Phippsoya Norwegen, Einschiffung 16.00 2 Bourbonhamna 3 Krossfjorden Nordaustlandet 4 Liefdefjorden und Monacobreen Monaco Glacier 5 Phippsoya – Ny Alesund Northernmost Point 6/7 Hinlopen Strait und Longyearbyen Edgeöya Nordaustlandet 8 Fuglesangen und Smeerenburg Bourbonhamna 9 Poole Pynten, Prins Karls F orland 10 Longyearbyen, Ausschiffung, indivduelle Abreise 06.00

2-Bett-Aussenkabine mit geteilter Dusche/WC 2-Bett-Aussenkabine mit privatem Bad 2-Bett-Aussenkabine Superior 2-Bett-Suite Shackelton 2-Bett-Suite One Ocean

2-Bett-Aussenkabine ab 10 495 mit geteilter Dusche/WC 2-Bett-Aussenkabine ab 12 595 mit privatem Bad 2-Bett-Aussenkabine Superior ab 13 695 2-Bett-Suite Shackelton ab 14 695 2-Bett-Suite One Ocean ab 15 795 Sonderflug Ottawa–Kangerlussuaq und Nunavut–Edmonton CHF 1200 pro Person. Transfer vom Flughafen in Kangerlussuaq zum Schiff und zurück zum Cambridge Bay Airport inbegriffen.

Tag Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Akademik Ioffe **** 10 Tage

Tag Hafen

Kap Hoorn Drakepassage

Südshetlandinseln King George Island

Falklandinseln Elefanteninsel Weddellmeer Lemairekanal

A N TA R K T I S C H E H A L B I N S E L Po l a r k re i s

Tag Hafen

Individuelle Anreise nach Punta Arenas, Chile; Transfer und Flug nach King George Island 2/3 Antarktische Halbinsel

17.00

Südshetland-Inseln

5/6 Weddellmeer 7 Elefanteninsel 8–10 Erholung auf See, Richtung Falklandinseln 11 West Point 12 Port Stanley, Falklandinseln, Ausschiffung, Transfer und Rückflug nach Punta Arenas, Chile

10.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Punta Arenas* 2-Bett-Aussenkabine m. geteilter ab 13 395 Dusche/WC 2-Bett-Aussenkabine m. privatem ab 14 395 Bad 2-Bett-Aussenkabine Superior ab 15 095 2-Bett-Suite Shackelton ab 16 995 2-Bett-Suite One Ocean ab 17 995 * Sonderflug Punta Arenas–King George Island / Falklandinseln– Punta Arenas im Reisepreis inbegriffen. Auf Anfrage.

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

144

Polar Latitudes Katalog ab Seite 198

Polar Latitudes

Antarktische Halbinsel

Leistungen Expeditionsreise in einer Kabine der gebuchten Kategorie. – 1 Vorübernachtung im Einschiffungshafen und Transfer zum Schiff. – Vollpension an Bord. – Kaffee und Tee. – Ein Glas Hauswein, Bier oder Softdrink zum Abendessen. – Expeditionsjacke. – Zodiac-Ausflüge. – Vorlesungen an Bord. – Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

Reisedaten 2016/17: 19.11., 15.1., 12.2.

Hebridean Sky **** 12 Tage

Tag Hafen Ushuaia, Argentinien, Hotelübernachtung 2 Ushuaia 3–4 Drake Passage 5–9 Antarktische Halbinsel 10/11 Drake Passage 12 Ushuaia, Argentinien

ARGENTINIEN

Ushuaia Drake Passage

Elephant Island

Süd-Shetland-Inseln Bellinghausenmeer

15.00

08.00

Weddellmeer Antarktische Halbinsel

Lemaire-Kanal

Nicht inbegriffen Übrige Getränke. – Trinkgelder. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

First-Minute-Reduktionen CHF 1500 pro Person für Window Suite oder höhere Kategorie bei Buchungen bis 31.12.15.

Porthole Suite Window Suite Deluxe Suite Veranda Suite

Polarkreis

Kajak Ein einmaliges Abenteuer bietet eine Kajakfahrt durch die Eislandschaften der Antarktis. Auf der Hebridean Sky können Sie ein Kajak-Paket für CHF 695 dazu buchen. Vorausbuchung ist erforderlich, die Plätze sind limitiert.

8495 9995 10 695 11 795

ab ab ab ab

Antarktische Halbinsel, Südgeorgien und Falkland Reisedatum 2016: 30.10.

Hebridean Sky **** 22 Tage

Deckplan Hebridean Sky

Tag Hafen Buenos Aires, Argentinien, Hotelübernachtung 2 Buenos Aires 3–5 Erholung auf See 6/7 Falklandinseln 8/9 Erholung auf See 10–13 Südgeorgien 14/15 Erholung auf See 16–19 Antarktische Halbinsel und Südshetlandinseln 20–21 Drake Passage 22 Ushuaia, Argentinien

Buenos Aires

Südgeorgien

Penthouse Deck

Ushuaia

Falklandinseln

Drake-Passage

Südshetlandinseln

Südorkneyinseln

Lemairekanal

Antarktische Halbinsel

Veranda Deck

15.00

08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Porthole Suite Window Suite Deluxe Suite Veranda Suite

Promenade Deck

16 195 17 995 18 895 20 995

ab ab ab ab

Falkland, Südgeorgien und Antarktische Halbinsel Reisedaten 2017: 25.1., 22.2.

Hebridean Sky **** 20 Tage

Deck 3

Puerto Madryn

Ushuaia

Tag Hafen Ushuaia, Argentinien, Hotelübernachtung 2 Ushuaia 3 Erholung auf See 4/5 Falklandinseln 6/7 Erholung auf See 8–11 Südgeorgien 12/13 Erholung auf See 14–17 Antarktische Halbinsel und Südshetlandinseln 18/19 Drake Passage 20 Ushuaia, Argentinien

Südgeorgien Falklandinseln

Drake-Passage

Südshetlandinseln

Deck 2

Lemairekanal

Südorkneyinseln

Antarktische Halbinsel

Pol a rk re i s Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Porthole Suite Window Suite Deluxe Suite Veranda Suite

ab ab ab ab

22.2.

25.1.

16 195 17 995 18 895 20 995

17 995 19 995 20 995 22 995

15.00

8.00

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Ponant

145

Katalog ab Seite 200

Ponant

Antarktis, die eisigen Giganten

Reisedaten 2015: 29.11., 9.12. Reisedaten 2016: 14.1., 24.1.

Nicht inbegriffen An- und Abreisepaket, ausser wo erwähnt. – Geführte Landausflüge. – Trinkgelder an Bord. – Persönliche Auslagen. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Ponant Bonuspreise Neben den Katalogpreisen stehen bei jeder Kreuzfahrt für alle Kabinenkategorien auch Bonuspreise zur Verfügung. Diese kommen vorallem Frühbuchern zugute, denn sie gelten solange bis 15% der Auslastung einer Fahrt erreicht ist. Die aktuellen Bonuspreise finden Sie unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten oder lassen Sie sich in ihrem Reisebüro beraten und profitieren Sie von den erheblich reduzierten Preise oft bis zu 30% und buchen Sie frühzeitig. Die hier aufgeführten Preise sind die regulären Preise. Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedene Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennenzulernen. Mit Ihren Reiseunterlagen vor Abfahrt erhalten Sie ein Formular mit allen angebotenen Landausflügen, mit dem Sie die einzelnen Ausflüge schon vorab buchen können. Die Bezahlung erfolgt an Bord.

Kinderreduktionen 8–12 J. gratis in der Kabine mit 2 Vollzahlenden. Sie bezahlen nur die Hafentaxen. Kombirabatte 10% auf die 2. Kreuzfahrt bei Reservation von 2 aufeinanderfolgenden Kreuzfahrten (nicht anwendbar für die 3./4. Person in einer Kabine und Kinder). Hochzeitsreisende CHF 350 Ermässigung pro Kabine oder Suite, wenn Sie innerhalb der letzten 12 Monate geheiratet haben. Hochzeitsjubiläum (5, 10, 15 usw. Jahre) CHF 250 Ermässigung pro Kabine oder Suite. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel an der entsprechenden Destination. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flug oder Bahnpreisen.

Le Lyrial ****+ 11 Tage

Tag Hafen 1 Ushuaia, Argentinien 2/3 Drake Passage 4 Neko Paradise Bay, Antarktis 5 Pleneau Island 6 Port Lockroy 7 Deception Island 8 Weddellmeer, Brown Bluff 9/10 Drake Passage 11 Ushuaia, Argentinien

Ushuaia

Deception Island

Brown Bluff

Neko Paradise Bay Port Lockroy

Pleneau Island

ab 18.00

07.00

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung inkl. Charterflug Paris–Buenos Aires–Paris Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

ab ab ab ab

8240 10 550 15 070 24 145

Antarktis, das grosse Abenteuer Reisedaten 2015: 15.11.*, 1.12., 15.12., 19.12.* * Reise mit Le Boréal ****+

L’Austral ****+ / Le Boréal ****+ 16 Tage

New Island

Salisbury Plain Grytviken

Ushaia Drakepassage

Deception Island

Tag Hafen

Half Moon Island

Gold Harbour

Arctic Peninsula

1 Ushuaia, Argentinien 2 Erholung auf See 3 New Island, Falklandinseln 4/5 Erholung auf See 6 Salisbury Plain, Südgeorgien 7 St. Andrews Bay 8 Gold Harbour 9/10 Erholung auf See 11 Weddellmeer, Antarktis 12 Deception Island 13 Half Moon, Südshettland 14/15 Drake Passage 16 Ushuaia, Argentinien

ab 18.00

07.00

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung inkl. Flug Paris–Buenos Aires–Paris und Transfers Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

ab ab ab ab

10 770 12 770 19 700 33 130

Antarktis, auf den Spuren der Entdecker Reisedatum 2016: 23.2.

Le Lyrial ****+ 16 Tage

Tag Hafen 1 Ushuaia, Argentinien 2/3 Drake Passage 4 Neko, Antarktis 5 Port Lockroy 6 Deception Island 7/8 Erholung auf See 9 Cooper Bay, Südgeorgien 10 Grytviken 11 Fortuna Bay 12–15 Erholung auf See 16 Montevideo, Argentinien

Montevideo

Ushaia Drakepassage

Port Lockroy

Fortuna Bay Grytviken Cooper Bay Deception Island

Neko

Weddellmeer

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung inkl. Flug Buenos Aires–Ushuaia und Transfers Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

8790 11 670 16 440 26 130

ab 18.00

146

Ponant Katalog ab Seite 200

Aleuten und Wrangel-Reservat

Grönland

Reisedatum 2016: 28.7.

Reisedatum 2016: 26.8.

Le Soléal ****+ 16 Tage

Tag Hafen

1 Seward, Alaska 2 Kreuzen um die Kodiak Halbinsel 3 Fahrt entlang der Aleuten 4 Dutch Harbour 5 Saint Paul 6 Saint Matthew 7 Erholung auf See 8 Prowidenija, Russland 9 Beringstrasse 10–12 Wrangelinsel Nationalpark 13 Kolyuchin 14 Inchoun Peninsula 15 Erholung auf See 16 Anadyr

Wrangelinsel Inchoun Peninsula Kolyuchin Anadyr Prowidenija Seward Saint Matthew Saint Paul Dutch Harbour

ab 18.00

Thule Pond Inlet

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Savissivik Melville Bay UpernavikFjord

Sam Fjord

EqiGletscher

Clyde River Isabella Bay

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung inkl. Flug Paris–Seward, Pewek–Paris Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

Le Boréal ****+ 14 Tage

Ilulissat Sisimiut Kangerlussuaq

Kangerlussuaq, Grönland Ilulissat Ilulissat Eqi-Gletscher Upernavik-Fjord Melville Bax Savissivik Thule Pond Inlet, Kanada Sam Fjord Clyde River Isabella Bay Sisimiut Kangerlussuaq, Grönland

11 310 12 960 17 040 21 600

Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

Das unerforschte Grönland

Reisedatum 2016: 5.6.

Reisedatum 2016: 3.8.

Le Soléal **** 14 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

College Seward Fjord Icy Bay Skagway Bay Glacier Tracy Arm Point Adolphus Red Bluff Bay Mysty Fjords Sitka Prince Ruppert Kynoch Alert Bay Vancouver

Seward, Alaska College Fjord Icy Bay Bay Glacier Point Adolphus Skagway Tracy Arm Red Bluff Bay Sitka Mysty Fjords Prince Ruppert, Kanada Kynoch Alert Bay Vancouver

ab 18.00

L’Austral ****+ 14 Tage

Tag Hafen

08.00

1 Reykjavik, Island 2 Farwell Kap Passage, Grönland 3 Nuuk 4 Ammassalik 5 Sermilik 6/7 Erholung auf See 8 Knut Rasmussen Fjord 9 Erholung auf See 10 Nuuk 11/12 Disko Bay 13 Erholung auf See 14 Kangerlussuaq

Ilulissat Knut Rasmussen Fjord Kangerlussuaq Sermilik Ammassalik Reykjavik Nuuk

Disko Bay

Kap Farvel

ab 18.00

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung inkl. Flug Paris–Reykjavik, Kangerlussuaq–Paris

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung inkl. Flug Paris–Anadyr, Vancouver–Paris 8870 10 210 13 520 17 230

ab ab ab ab

Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

Spitzbergen

8760 9980 16 150 22 590

ab ab ab ab

Baffinmeer Reisedatum 2016: 26.8.

Reisedaten 2016: 20.7., 27.7. +

Le Boréal **** 8 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Monaco Gletscher Magdalenabucht Ny Alesund Longyearbyen

Longyearbyen (Spitzbergen), Norwegen Bellsund Magdalenabucht Nordost-Nationalpark Monaco Gletscher Nordwest-Nationalpark Ny Alesund Longyearbyen

Le Boréal ****+ 14 Tage

18.00

Thule Pond Inlet 07.00

Sam Fjord Clyde River

Tag Hafen 1 2

Savissivik Melville Bucht

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Upernavik Fjord

Eqi Gletscher Isabella Bay Kangerlussuaq Ilulissat

Bellsund

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung inkl. Flug Paris–Longyearbyen–Paris Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

18.00

11 620 13 260 21 480 30 080

ab ab ab ab

Alaska und British Columbia

NordostNationalpark

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung inkl. Charterflug Paris–Kangerlussuaq–Paris ab ab ab ab

Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

ab ab ab ab

5920 6730 10 820 15 100

Kangerlussuaq, Grönland Fahrt entlang der Küste Grönlands Ilulissat, Diskobucht Eqi Gletscher Upernavik Fjord Melville Bucht Savissivik Thule Pond Inlet, Kanada Sam Fjord Clyde River Isabella Bay Sisimiut, Grönland Kangerlussuaq

ab 18.00

08.00

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung inkl. Flug Paris–Reykjavik, Kangerlussuaq–Paris Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

ab ab ab ab

11 630 13 270 21 480 30 090

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Ponant

147

Katalog ab Seite 200

Kamtschatka

Nordwestpassage

Reisedatum 2016: 7.9.

Reisedatum 2016: 16.8.

L’Austral ****+ 15 Tage

Tag Hafen

Arakamchechen Preobrazhina Cap Navarin Nome Anastasia Bucht Olyutorskiy Natalia Bucht Tymlat Verkhoturova Inseln Kronozki

Kommandeurinseln Kap Kekurny Petrapavlovsk

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Nome, USA Preobrazhina Arakamchechen Cap Navarin Anastasia Bucht Natalia Bucht Olyutorskiy und die Koryak Region Verkhoturova Inseln Tymlat, Karaginsky Kommandeurinseln Kronozki Naturreservat Fahrt durch die Avacha Bucht Kap Kekurny Petrapavlovsk Petrapavlovsk

ab 20.00

L’Austral ****+ 23 Tage

Tag Hafen

Herschel Island Nome

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Savissivik

Kangerlussuaq KANADA

08.00

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung inkl. Flug Paris–Nome, Petrapavlovsk–Paris Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

9490 10 385 13 520 17 030

ab ab ab ab

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung inkl. Flug Paris–Kangerlussuaq, Nome–Seattle

Kurilen Reisedatum 2016: 21.9.

L’Austral ****+ 15 Tage Paramushir Shiashikotani Tulenyi Korsakov Otaru

Tag Hafen 1/2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Petrapavlovsk Atlasova

Shumshu Onekotan Matua Yanchicha Chirpoy

Kanazawa

Petropavlovsk, Russland Atlasova Shumshu Paramushir Onekotan Shiashikotani Matua Yanchicha Chirpoy Tulenyi Korsakov Otaru, Japan Erholung auf See Kanazawa

Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

20.00

10.00

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung inkl. Flug Paris–Petrapavlovsk, Kanazawa–Paris Superior-Kabine Prestige-Kabine Deluxe Suite Owner Suite

Kangerlussuaq, Grönland Sisimiut Illulissat Uppernavik Fjord Melville Bay Savissivik Pond Inlet, Kanada Beechey Island Fort Ross Fury Beach Gjoa Haven Queen Maud Golf Coronation Golf Holman Jesse Harbour Franklin Bay Beaufortsee Herschel Island Nordpolarmeer Beringstrasse, USA Diomedes Inseln Savoonga Nome

ab ab ab ab

9190 10 080 13 180 16 660

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

9490 10 385 13 520 17 030

ab 18.00

Silversea 148

Katalog ab Seite 200

Deckplan Silver Galapagos

Silversea

Deck 2

Deck 3

Leistungen Expeditionsreise in einer Kabine der gebuchten Kategorie. – Sonderflüge gemäss Reiseprogramm. – Alle Zodiac-Exkursionen. – Vorträge an Bord und an Land. – Vollpension an Bord, Getränke (ausser Premium-Weine/Spirituosen). – Hafentaxen. – Trinkgelder. – Reisedokumentation. – Nicht inbegriffen Übrige Getränke. – Geführte Landausflüge (ausser Zodiac-Exkursionen). – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Deck 4

Deck 5

Deck 6

Deckplan Silver Explorer

Deck 3

Deck 4

Deck 5

310 308 306

Medical Centre

311 309 310 307 308 305 306

Medical Centre

303

305

307

309

302

304

306

308

310

311

301

Medical Centre

426

420

421 422

423 424

425 426

421

423

425

422

424

426

421

423

425

422

424

426

421

423

425

405

407

409

411

413

415

402

404

406

408

410

412

414

416

401

403

405

407

409

411

413

415

502 402

404 504

406 506

408 508

410 510

412 512

414 514

416 516

418

420

424

420

422

403

418

401

502 501 401

403 503 504

405 505 506

407 508 507

409 510 509

411 512 511

413 514 513

415 516 515

420

418

416 415

Medica 414l 413 Centre

412 411 311

410 409 309

408 407 307

406 405 305

404 403 303

301 402 401

Lobby/ Reception

501

503

505

507

509

511

513

515

502

504

506

508

510

512

514

516

515

The Bridge

516

652

651 650

653Lounge Discoverer

Bar

Pool Grill

The Brid

603

605

607

602

604

606

608

610

601

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

651

653

The Bridge

511 607 608 509

515 610 513

511 512 608 509 510

605 606 507

610 513 514

508 507606

503

505 603 604

652

650

601 602 501

504

505 506 604

503

502 501602

Discoverer Lounge

Pool

Promenade

418

416

414

311412

309410 310

307408 308

305406 306

303404 304

301402 302

Lobby/ Reception

Discoverer Lounge

Bar

Pool Grill

650

652

Deck 6

303 304

Lobby/ Reception

Main Lounge Lecture Room

Discoverer Lounge

Pool

301 302

Main Lounge Lecture Room

Bar

Pool Grill

304

Main Lounge Lecture Room

302

Lobby/ Reception

The Restaurant

Pool

Promenade

Deck 4

Promenade

E E

Main Lounge Lecture Room

Deck 5

Promenade

Deck 3

The Restaurant

E E

E The Restaurant

Bar

Pool Grill

Promenade

E The Restaurant

Deckplan Silver Discoverer

Pool

Promenade

Deck 7 E

Silversea

149

Katalog ab Seite 200

Galapagos nördliche & zentrale Route

Antarktische Halbinsel

Reisedaten 2015/16: Jeden 2. Samstag vom 5.12.15–31.12.16.

Reisedaten 2016: 2.12., 12.12

Silver Galapagos ****+ 8 Tage Marchena

1 2

Genovesa

Santiago Baltra Fernan- Rabida dina Santa Cruz Isabela Santa Fe

San Cristobal

Pinta

Tag Hafen

4 5

Floreana

Española 7

Baltra, Galapagos, Ecuador Bahia Darwin, Genovesa El Barranco, Genovesa Seymour Norte Bahia Sullivan, Santiago Rabida El Eden, Santa Cruz Galapaguero Cerro Colorado, San Cristobal Punta Pitt, San Cristobal Bahia Gardner; Islote Gardners; oder Islote Osborn Punta Suarez, Espanola Estacion Charles Darwin und Puerto Ayora, Santa Cruz Plaza Sur Baltra, Galapagos, Ecuador

CHILE

1 2

Pinta Genovesa

Santiago Rabida

Baltra Santa Cruz

Isabela

Santa Fe Floreana

San Cristobal

Fernandina

Marchena

5 6

Espanola

Baltra, Galapagos, Ecuador Bartolome, Santiago Playa Espumilla, Santiago Punta Vicente Roca, Isabela Punta Espinoza, Fernandina Caleta Tagus, Isabela Bahia Elizabeth, Isabela Post Office, Floreana Punta Cormorant Galapaguero Cerro Colorado, San Cristobal Wizard Hill, San Cristobal Los Gemelos, Santa Cruz Estacion Charles Darwin & Puerto Ayora, Santa Cruz Baltra, Galapagos, Ecuador

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Explorer Suite Terrace Suite Veranda Suite Deluxe Veranda Suite Silver Suite

ab ab ab ab ab

6435 8150 8680 8855 10 285

ab 17.00

08.00

Weddellmeer Lemairekanal

A N TA R K T I S C H E H A L B I N S E L Preisbeispiele pro Person P o l a r k re i s Doppelbelegung, inkl. Flug Buenos Aires– Ushuaia und zurück sowie Transfer Flughafen–Hafen–Flughafen in Ushuaia Adventurer Class Veranda Suite View Suite Owner’s Suite

9625 13 865 14 905 34 045

ab ab ab ab

Falkland, Südgeorgien und Antarktische Halbinsel Reisedaten 2016: 3.1., 2.2., 22.12.

Reisedaten 2015/16: Jeden 2. Samstag vom 12.12.15–24.12.16. Tag Hafen

Südorkneyinseln

Südshetlandinseln

Galapagos westliche Route Silver Galapagos ****+ 8 Tage

1 Ushuaia, Argentinen 2–3 Drake Passage 4–8 Südshetlandinseln und Antarktische Halbinsel 9–10 Drake Passage 11 Ushuaia, Argentinen

Falklandinseln SüdUshuaia georgien

Kap Hoorn Drakepassage

6435 8150 8680 8855 10 285

ab ab ab ab ab

Tag Hafen

ARGENTINIEN

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Explorer Suite Terrace Suite Veranda Suite Deluxe Veranda Suite Silver Suite

Silver Explorer ***** 11 Tage

Silver Explorer ***** 19 Tage

Tag Hafen 1 2 3

Ushuaia, Argentinien Erholung auf See ARGENTINIEN New Island Falklandinseln CHILE Westpoint Island, SüdFalklandinseln Ushuaia georgien 4 Port Stanley Kap Hoorn 5–6 Erholung auf See Drakepassage 7 Südgeorgien Südorkney8 Südgeorgien Südshetlandinseln 9 Südgeorgien inseln 10/11 Erholung auf See Weddellmeer 12–16 Antarktische Halbinsel Lemairekanal 17/18 Drake Passage A N T A R K T I S C H E H A L B I N 19 S E L Ushuaia, Argentinien

Po l a r k re i s

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, inkl. Flug Buenos Aires– Ushuaia und zurück sowie Transfer Flughafen– Hafen–Flughafen in Ushuaia View Suite Expedition Suite Silver Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab

21 285 31 405 37 895

ab 17.00

07.30 11.00 15.00 19.00 08.30 16.00 09.30 19.00

08.00

150

Silversea Katalog ab Seite 200

Chilenische Fjorde und Patagonien

Spitzbergen und Bäreninsel

Reisedatum 2016: 14.11.

Reisedaten 2016: 23.6., 3.7.*, 14.7. * Reise in umgekehrter Reihenfolge.

Silver Explorer ***** 19 Tage

Tag Hafen 1 Valparaiso, Chile 2 Erholung auf See 3 Niebla 4 Castro 5 Puerto Chacabuco 6 Erholung auf See 7 Pio-XI-Gletscher 8 Erholung auf See 9 Punta Arenas 10/11 Drake Passage 12–16 Antarktische Halbinsel 17/18 Drake Passage 19 Ushuaia, Argentinien

Valparaiso

Pio-XIGletscher Punta Arenas

Niebla Castro Puerto Chacabuco Ushuaia

Drake Passage Weddellmeer Antarktische Halbinsel

ab 17.00

07.00 13.00 08.00 13.00 07.30 12.30

1 2

Tromsö Trollfjorden Leknes Vega Kristiansund Torghatten Olden Stromness Geiranger/ Lock Ewe Lerwick Storfjord St. Kilda Iona Greenock

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Greenock (Glasgow), England Iona Lunga St. Kilda Lock Ewe Stromness, Orkney-Inseln Lerwick, Shetland-Inseln Noss Olden, Norwegen Geiranger Kristiansund Torghatten, Bronoy Vega Archipelago Leknes Trollfjorden Tromsö

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen View Suite Expedition Suite Grand Suite

ab ab ab

7315 10 835 15 345

ab 17.00

08.30 13.00 06.30

Tromsö Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, inkl. Flug Longyearbyen– Oslo oder umgekehrt Transfer in Longyearbyen Adventurer Class Vista Suite Expedition Suite

7645 9295 13 695

ab ab ab

Island und Grönland

Reisedatum 2016: 31.5. Tag Hafen

Bäreninsel

08.00

England und Norwegische Fjorde Silver Explorer ***** 12 Tage

1 Tromsö, Norwegen 2 Erholung auf See 3 Bäreninsel 4–10 Entdeckung von Spitzbergen 11 Longyearbyen, Spitzbergen

Longyearbyen

07.30 14.00

16 225 22 715 28 985 35 145

ab ab ab ab

Tag Hafen

13.00 17.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Adventurer Class Veranda Suite Expedition Suite Silver Suite

Silver Explorer ***** 11 Tage

an 06.30 14.15 07.00 08.30 06.30 06.30 13.15 14.30 12.30 06.30 06.30 13.45 08.00 17.45 08.30

ab 17.00 11.45 19.30 16.30 18.30 18.30 11.30 17.00 20.00 19.00 13.30 11.00 18.00 13.30 19.00

Reisedatum 2016: 13.8.

Silver Explorer ***** 10 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4

Kangerlussuaq Maniitsoq Skjoldungen Nuuk Hvalsey Reykjavik Qaqortoq Prins Christian Sund Nanortalik Aapilattoq

5 6 7 8 9 10

Reykjavik, Island Erholung auf See Skjoldungen, Grönland Prins Christian Sund Aapilattoq Nanortalik Unartoq Island Qaqortoq Hvalsey Erholung auf See Nuuk Maniitsoq Kangerlussuaq

ab 16.30

12.00 10.00 16.00 07.00 16.00 07.30 16.00

16.00 15.30 21.00 11.30 23.00 13.00 19.00

06.30 20.00 07.30 12.00 05.30

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Adventurer Class Veranda Suite Expedition Suite

6655 9845 12 155

ab ab ab

Grönland und Kanadische Arktis Reisedatum 2016: 22.8.

Silver Explorer ***** 19 Tage

Tag Hafen

Prince Leopold Island Pond Inlet

1 2 3 4 5 7 8

Kangerlussuaq, Grönland Sissimiut Illulisat Uumannaq Upernavik Pond Inlet, Kanada Milne Inlet Navy Board Inlet 9 Prince Leopold Island Beechy Island 11 Gibbs Fjord 12 San Ford Fjord 13 Kangiqsualiujjuaq 14 Isabella Bay 15 Cape Dyer 16 Cumberland Peninsula, Baffin Island 17 Lady Franklin Island Monumental Island 19 Kangerlussuaq, Grönland Tag 6, 10 und 18 sind Seetage

Upernavik Uumannaq

Gibbs Fjord Isabella Bay

Illulisat Sissimiut

Cape Dyer Cumberland Lady Franklin Island

Kangerlussuaq

Kangiqsualujjuaq

11.00 10.00 12.00 08.30 08.30 05.30 15.30 10.30 16.30 12.30 05.30 06.00 05.30 14.00

17.30 17.30 19.00 17.00 17.00 19.00 10.00 19.30 11.30 20.00 21.00 19.30 20.00 16.00 19.30

06.30 19.00 06.00 11.00 13.00 17.00 05.30

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Explorer Suite Expedition Suite Silver Suite

ab ab ab

16 445 23 925 29 755

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Silversea

151

Katalog ab Seite 200

Kimberley

Papua-Neuguinea und das Korallenmeer

Reisedaten 2016: 28.3.*, 7.4., 17.4.*, 27.4., 7.5.*, 17.5. * Reise in umgekehrter Reihenfolge.

Silver Discoverer ****+ 11 Tage

Tag Hafen

Darwin be

rle

Broome

1 Broome, Australien 16.30 2–7 Expedition entlang Kimberleys Küsten 8 Wyndham, Australien 08.00 16.00 9 Erholung auf See 10 Selaru Island, Indonesien 06.00 10.00 11 Darwin, Australien 08.30

Selaru Island

m Ki

Wyndham

AUSTRALIEN

Reisedatum 2016: 20.9.

Silver Discoverer ***** 15 Tage

Tag Hafen 1 Koror, Palau 2/3 Erholung auf See 4 Vanimo, Papua-Neuguinea 5 Murik Lakes Kopar Village, Sepik River 6 Madang 7 Tuam Island 8 Tufi 9 Fergusson Island Dobo Island 10 Samarai Deka Deka Island 11 Erholung auf See 12 Thursday Island, Australien 13 Stanley Island 14 Lizard Island Ribbon Reefs 15 Cairns

Koror (Pulau) Vanimo Murik Lakes Madang Fergusson Thursday Island Tufi Dobo Deka Deka Samarai Stanley Island Ribbon Reefs Lizard Island Cairns

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Explorer Suite View Suite Vista Suite Veranda Suite

9625 10 725 14 465 18 315

ab ab ab ab

ab 17.00

09.00 06.30 14.00 07.00 07.30 08.30 07.00 13.45 08.00 13.30

14.00 11.30 19.00 18.30 13.30 18.00 12.00 18.30 12.00 17.30

12.00 14.30 06.30 13.30 09.30

17.00 19.00 11.00 18.30

06.30 14.00 14.30 06.30

16.30 11.30 18.00 19.30 16.00

06.30 08.00 12.30 06.30

12.00 17.00 23.30 12.00

06.00 08.30 06.30 12.30 09.30

13.00 15.00 07.00 13.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Mikronesien, Marianen und Japans Vulkaninseln

Explorer Suite Vista Suite Veranda Suite

10 945 16 335 21 065

ab ab ab

Reisedatum 2016: 11.6.

Silver Discoverer ***** 15 Tage Hakodate Miyake-jima Hachijo Tori-shima Chichi-jima Maug Island Pagan Saipan Colonia Ulithi Atoll Palau Ngerekebesang

Tag Hafen

1 Koror, Palau 2 Ngerekebesang Island 3 Colonia (Yap), Mikronesien 4 Ulithi Atoll 6 Saipan, Marianen 7 Pagan 8 Maug Islands 10 Chichi-jima, Japan 11 Tori-shima 12 Hachijo 13 Miyako-jima 15 Hakodate Tag 5, 9 und 14 sind Seetage

06.00 12.30 06.30 07.00 12.00 06.30 06.30 14.00 12.00 06.30 08.30

ab 18.00 12.00 19.00 16.00 17.30 18.30 12.30 18.00 20.00 19.30 12.30

Hall Island

St. Paul Dutch Harbor

Palopo Kabaena Kalabahi

Thursday Island Lizard Island

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6

ALASKA

Seward Geographic Harbor Uyak Bay

7 8 9 10 11 12 13

Castle Bay Unga Village

Nome, USA Erholung auf See Provideniya, Russland Enmelen & Rudera Cape Anadyr Hall Island, USA St. Matthew Island St. Paul Island Dutch Harbor Unga Village Castle Bay Uyak Bay Geographic Harbor Seward (Anchorage)

ab 18.00

12.00 06.30 07.00 06.00 13.30 13.00 13.30 14.00 06.30 06.00 05.30 09.00

Explorer Suite Vista Suite Veranda Suite

20.00 16.30 18.30 11.30 17.30 17.30 18.00 19.30 14.00 23.30 14.30

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen View Suite Vista Suite Veranda Suite

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Cairns, Australien Lizard Island Ribbon Reefs Little Boydong Reef Thursday Island Erholung auf See Galwin’ku (Elcho Island) Seven Spirit Bay Bathurst Island, Tiwi Islands Darwin Erholung auf See Kalabahi (Takpala), Indonesien Kabaena Palopo (Sulawesi) Pare Pare Balikpapan (Borneo)

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Silver Discoverer ***** 13 Tage

St. Matthew

1 2

Cairns

Reisedatum 2016: 11.7.

Nome

Tag Hafen

Balikpapan

10 945 14 795 18 645

ab ab ab

Provideniya

Silver Discoverer ***** 15 Tage

Darwin Galwin’ku

Beringmeer Enmelen Anadyr

Reisedatum 2016: 4.10.

Pare Pare

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen View Suite Vista Suite Veranda Suite

Unterwasserwelt von Australien und Indonesien

ab ab ab

10 395 14 055 Warteliste

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab

10 945 16 335 21 065

Silversea Katalog ab Seite 200

Orang-Utans von Borneo & die Javasee

Andamanensee & Malediven

Reisedatum 2016: 18.10.

Reisedatum 2016: 2.12.

Silver Discoverer ***** 12 Tage Tioman

Bawal Badas

Singapur

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Bornéo

Balikpapan Kumai

Sumatra Java

Sumenep

Pasuruan

Tanjung Wangi

Balikpapan, Indonesien Erholung auf See Tanjung Wangi (Java) Pasuruan (Java) Sumenep (Madura) Kumai (Camp Leakey) Kumai (Camp Leakey) Erholung auf See Badas Islands Bawal Island Tioman Island, Malaysia Singapur

ab 17.00

Silver Discoverer ***** 16 Tage

07.00 19.30 06.30 19.00 07.00 13.30 16.30 21.30 06.30 17.00 07.00 17.00 07.00 18.00 07.30

Rangun Port Blair

Andamanen

Hastings Island Phuket

Kirinda Galle Malediven

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Explorer Suite Vista Suite Veranda Suite

8635 13 035 16 445

ab ab ab

Explorer Suite Vista Suite Veranda Suite

Reisedatum 2016: 21.11. Tag Hafen 1 2 3

Rangun

Port Blair

Andamanen

Mergui Archipelago

5 6 7 8 9 10 11

Hastings Island Phuket

Phuket, Thailand Erholung auf See Port Blair (Andamanen), Indien Ross Island Henry Lawrence Island Inglis Island Port Blair Erholung auf See Rangun, Myanmar Rangun Rangun Erholung auf See Kyunn Tann Shey Hastings Island Kawthaung Phuket, Thailand

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Explorer Suite Vista Suite Veranda Suite

ab ab ab

7755 11 715 14 685

1 2

17.00 07.00 08.00 13.30 23.00 05.30 20.00 06.30 18.00 07.30 14.30 05.30 14.45

12.00 20.00 12.00 16.30

13.30 21.00 05.30 17.00 08.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Andamanen & Myanmar Silver Discoverer ***** 12 Tage

Tag Hafen Phuket, Thailand Kawthaung, Myanmar Hastings Island 3 Kyunn Tann Shey 4 Erholung auf See 5 Rangun 6 Rangun 7 Rangun 8 Erholung auf See 9 Port Blair (Andamanen), Indien Ross Island 10 South Cinque Island Ross Island 11/12 Erholung auf See 13 Galle, Sri Lanka 14 Kirinda (Yala Nationalpark) 15 Erholung auf See 16 Male, Malediven

ab 17.30

05.30 14.30 06.30 13.30 20.30

13.00 20.00 12.00 16.00 23.30

Inseln und Weltkulturstätten des Indischen Ozeans Reisedatum 2016: 17.12.

Silver Discoverer ***** 18 Tage

13.00

Male 13.00

05.30 23.30 05.30 11.00 13.30 17.30 09.30

10 395 11 825 Warteliste

ab ab ab

Maalhaveli Hithadhoo

Malediven

hant ch

152

Daressalam Praslin La Digue Sansibar Mahe Seychellen Kilwa Desroches Ibo Mayotte Island of Mozambique

Tag Hafen

1 2 3 4–6 7 8

20.00 05.30 12.00 07.30 16.00

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Male, Malediven Maalhaveli, Meemu Atoll Hithadhoo, Addu Atoll Erholung auf See Mahe, Seychellen La Digue Praslin Desroches Erholung auf See Aldabra Aldabra Mamoudzou, Mayotte Mosambik Ibo Island Kilwa Kisiwani, Tansania Sansibar Daressalam

08.00 06.30 13.45 06.30

20.30 12.30 19.30 12.30

06.00 07.00 13.00 08.00 09.00 06.30 06.30

13.00 12.00 18.00 13.00 13.00 23.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Explorer Suite Vista Suite Veranda Suite

ab ab ab

Warteliste 14 905 Warteliste

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

American Queen Steamboat Company

153

Katalog ab Seite 214

American Queen Steamboat Company

The Spirit of the South

Leistungen 1 Hotelübernachtung inkl. Frühstück vor oder nach der Flussfahrt. – Transfer Hotel–Hafen. – Flussfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten Bordeinrichtungen. – Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Ausgewählte Ausflüge in jedem Hafen. – Vollpension an Bord. – Wasser, Süssgetränke und Kaffee während der ganzen Flussfahrt. – Wein und Bier zum Abendessen. – Vielfältige Unterhaltung an Bord. – Hafentaxen. – Betreuung durch Bordhostessen. –

Reisedaten 2016: 21.2., 8.5.

Nicht inbegriffen Weitere Getränke. – Weitere geführte Landausflüge. – Trinkgelder an Bord. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Landausflüge In jedem Hafen ist ein Landausflug, der im Reisepreis inbegriffen ist, vorgesehen. Weitere Ausflüge können unter www.reservemyexcursions.com oder in Ihrem Reisebüro gebucht werden. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flugpreisen.

American Queen ****+ 9 Tage

Vicksburg

issip pi Miss

Tag Hafen

2 3 4 5 6 7 8 9

USA Natchez St. Francisville Baton Rouge Nottoway

New Orleans, USA, Hotelübernachtung New Orleans Oak Alley St. Francisville Natchez Vicksburg Baton Rouge Nottoway New Orleans

08.00 08.00 08.00 08.00 10.00 08.00 08.00

19.30 13.00 13.00 17.00 17.00 21.00 15.00

New Orleans

Oak Alley

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite mit Balkon

1260 1650 2250 2800

ab ab ab ab

A taste of the true South Reisedaten 2016: 6.3., 20.3., 3.4., 17.4., 1.5., 22.5., 5.6., 19.6., 28.8., 30.10., 13.11., 27.11., 11.12., 25.12.

American Queen ****+ 9 Tage Mississippi

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Memphis

Greenville

USA Vicksburg

Natchez Baton Rouge

St. Francisville Nottoway

Memphis, USA, Hotelübernachtung Memphis Greenville Vicksburg Natchez St. Francisville Baton Rouge Nottoway New Orleans

08.00 12.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00

21.00 13.00 17.00 21.00 17.00 21.00 15.00

New Orleans Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite mit Balkon

3720 4090 4280 6510

ab ab ab ab

Bourbon Reisedatum 2016: 10.7.

American Queen ****+ 9 Tage

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Cincinnati

USA St. Louis Cave-In-Rock

Tag Hafen

Madison Louisville Henderson

Paducah

St. Louis, USA, Hotelübernachtung St. Louis Cape Girardeau Paducah Henderson Erholung an Bord Louisville Madison Cincinnati

Cape Girardeau Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite mit Balkon

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

2150 2790 3390 4740

17.00 08.00 13.00 08.00 13.00 10.00 17.00 08.00 10.00 08.00 13.00 08.00

154

American Queen Steamboat Company Katalog ab Seite 214

Mark Twain

The American Spirit

Reisedaten 2016: 31.7., 14.8., 25.9., 9.10.

Reisedatum 2016: 17.7. Tag Hafen 1

St. Paul Red Wing Dubuque Davenport Burlington

2 3 4 5 6 7 8 9

USA

Hannibal

St. Paul, USA, Hotelübernachtung St. Paul Red Wing La Crosse Dubuque Davenport Burlington Hannibal St. Louis

08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00

19.30 13.00 13.00 13.00 17.00 13.00 12.00

American Queen ****+ 9 Tage USA

Tag Hafen 1

Cincinnati

2 3 4 5 6 7 8 9

Alton Louisville Brandenburg Henderson

Cape Girardeau

Paducah

sipp i

American Queen ****+ 9 Tage

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2240 2950 3590 5050

ab ab ab ab

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite mit Balkon

A Summer of Possibilities

Reisedaten 2016: 28.2., 13.3., 27.3., 10.4., 24.4., 15.5., 29.5., 12.6., 26.6., 4.9., 6.11., 20.11., 4.12., 18.12.

Reisedatum 2016: 21.8.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Memphis USA Vicksburg

Natchez

09.00 08.00 09.00 08.00

17.00 18.00 17.00 17.00 17.00

09.00 18.00 08.00

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite mit Balkon

ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 26.6.

Mittelsaison 4.12.

Hochsaison 15.5.

2150 2800 3400 4750

2250 2950 3600 5050

2500 3300 4000 5600

American Queen ****+ 9 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9

USA

Chester Cape Girardeau

Paducah

Memphis, USA, Hotelübernachtung Memphis Erholung an Bord New Madrid Paducah Cap Girardeau Chester St. Louis Alton

issip

New Madrid

Cape Girardeau

Tag Hafen 1

USA

2 3 4 5 6 7 8 9

Paducah

New Madrid

St. Louis, USA, Hotelübernachtung St. Louis Alton Grafton Chester Cape Girardeau Paducah Paducah New Madrid Memphis

12.00 08.00 09.00 08.00 12.00

10.00 17.00 17.00 18.00 18.00

13.00 09.00 17.00 08.00

Memphis

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite mit Balkon

2250 2950 3600 5050

ab ab ab ab

17.00 09.00 08.00 09.00 08.00 09.00 08.00

18.00 17.00 17.00 18.00 17.00

American Queen ****+ 9 Tage

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen ab ab ab ab

Tag Hafen 1

St. Paul

Red Wing

3 4 5 6 7 8 9

Dubuque Clinton USA Hannibal

Memphis

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite mit Balkon

08.00

Reisedaten 2016: 24.7., 7.8., 18.9., 2.10.

Reisedaten 2016: 3.7., 11.9.

Alton

17.00 18.00 17.00 17.00 18.00 18.00

The American Spirit Thrives

Uniquely American Cruising

Miss

Grafton Alton Chester

St. Louis

New Orleans

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

St. Louis

American Queen ****+ 9 Tage

Mis

Oak Alley

siss

St. Francisville

New Orleans, USA, Hotelübernachtung New Orleans Oak Alley St. Francisville Natchez Vicksburg Erholung an Bord Helena Memphis

Tag Hafen

ipp

Helena

09.00 08.00 09.00 08.00 09.00

2150 2800 3400 4750

ab ab ab ab

Jewels of the lower Mississippi

Mississippi

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite mit Balkon

American Queen **** 9 Tage

Mis sis

St. Louis

Cincinnati, USA, Hotelübernachtung Cincinnati Louisville Brandenburg Henderson Paducah Cape Girardeau Erholung an Bord Alton

Alton St. Louis

3.7.

11.9.

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

2150 2800 3400 4750

2500 3300 4000 5600

Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite mit Balkon

ab ab ab ab

St. Louis, USA, Hotelübernachtung St. Louis Alton Hannibal Erholung an Bord Clinton Dubuque La Crosse Red Wing St. Paul

10.00 13.00 18.00 09.00 17.00 08.00 09.00 08.00 09.00 08.00

17.00 17.00 18.00 17.00

24.7.

7.8.

18.9., 2.10.

2150 2800 3400 4750

2250 2950 3600 5050

2500 3300 4000 5600

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

A-ROSA

155

Katalog ab Seite 216

A-ROSA Leistungen (A-ROSA SELECT Premium alles inklusive) Flussfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten Bordeinrichtungen. – Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Transfer Bahnhof–Schiff–Bahnhof. – VollpensionPlus an Bord. – Alle alkoholischen und alkoholfreien Getränke, serviert im Glas. – Spezialitätenabend (serviertes 3-Gang-Menü). – 30% Reduktion auf SPA-Anwendungen. – 1 Stadtrundfahrt (halbtags) nach Wahl. Ab einer Reisedauer von 10 Tagen – (Grand Tour) ist ein zweiter Ausflug frei wählbar. Mineralwasser in der Kabine (1 Flasche pro Person/Tag). – Gratis WLAN. – Unterhaltung an Bord. – Hafentaxen. – Betreuung durch Bordhostessen. –

First-Minute-Reduktionen CHF 60–560 (je nach Länge der Reise) für Abreisen bis 30.9.16 bei Buchungen bis 28.2.16; für Abreisen vom 1.10.16 bei Buchungen bis 31.8.16.

Kinderreduktionen 2–15 J. gratis in der Kategorie A (Donau) oder Kategorie S (Rhône, Rhein) in der Kabine mit 2 Vollzahlenden; 25% in der Kabine mit 1 Vollzahlenden. Preise für die Hin-/Rückreise sowie Zusatzprogramme auf Anfrage. Keine Einzelkabinenzuschläge Für viele Reisen wird kein Zuschlag für Alleinreisende erhoben. Erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro. Gruppenrabatte Ab 6 vollzahlenden Personen gewähren wir einer Gruppe attraktive Reduktionen. Mehr Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro. Lassen Sie sich unverbindlich ein individuelles Angebot unterbreiten.

Landausflüge Für jeden Hafen können an Bord verschiedene Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennen zu lernen. An vielen Destinationen werden auch sportliche Alternativen angeboten. Ausflüge können ab dem 1.12. vorab online reserviert werden. Die Exkursionen können auch an Bord gebucht werden.

A-ROSA AQUA, VIVA, SILVA **** 5 Tage

Köln

Tag Hafen

1 2 3 4 5

16.00 17.00 18.00 08.30 19.00 09.00 13.00 06.00

Köln, Deutschland Mannheim Kehl (Strassburg) Mainz Köln

Mainz Mannheim

Strassburg

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabinen Kat. S mit Zusatzbett, Deck 1 ab Kabinen Kat. A, Deck 1 ab Kabinen Kat. C, franz. Balkon, Deck 2 ab Kabinen Kat. D, franz. Balkon, Deck 3 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Tiefsaison z. B. 5.11.

Hochsaison z. B. 14.3.

440 550 640 690 165

570 660 720 1090 165

Kurs Holland Reisedaten 2016: A-ROSA AQUA: 3.1., 7.1., 5.11., 5.11.; A-ROSA VIVA: 14.10.; A-ROSA SILVA: 18.3.; A-ROSA FLORA: 18.3., 11.4., 27.6.

A-ROSA AQUA, VIVA, SILVA, FLORA **** 5 Tage

Tag Hafen

1 2 3 4 5

17.00 08.30 23.59 08.00 14.00 08.00 12.00 06.00

Köln, Deutschland Amsterdam, Holland Rotterdam Nijmegen Köln, Deutschland

Rotterdam Amsterdam Nijmegen Köln in

Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel.

Reisedaten 2016: A-ROSA AQUA: 9.11., 17.11., 21.1.; A-ROSA VIVA: 5.11., 9.11., 17.11., 21.11.; A-ROSA SILVA: 14.3., 22.3., 26.9.

Rhe

Kombirabatte 10% bei Buchung von 2 direkt aufeinanderfolgenden Reisen.

Kurs Rhein Romantik

Nicht inbegriffen Weitere Getränke. – Geführte Landausflüge. – Trinkgelder an Bord. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Anreise mit dem Auto nach Passau und Köln Sie fahren mit dem eigenen Auto nach Passau oder Köln. Dort können Sie das Fahrzeug für die Dauer der Flussfahrt in einer überdachten Garage einstellen. Kosten inklusive Transfer zum Schiff: 5 Tage ca. CHF 70 6 Tage ca. CHF 75 8 Tage ca. CHF 105 17 Tage ca. CHF 175

Rhe

Zusatzleistungen der A-ROSA Suiten A-ROSA FLORA und A-ROSA SILVA: Junior Suite (Kategorie E), Balkonsuite (Kategorie F) Check-in und persönliche Begrüssung bereits ab 12 Uhr. – Gekühlter Willkommens-Champagner. – Suiten-Cocktail mit Schiffsleitung. – Roomservice (7–22 Uhr). – Wine & Dine inklusive (sofern angeboten). – Kostenfreie Minibarnutzung. – Auf Wunsch feste Tische in der Weinwirtschaft für die Dauer der Reise. – Auswahl Zeitschriften, frische Blumen und kleine Obstauswahl mit täglicher – Auffüllung. Zusätzliche hochwertige Kabinen- und Badartikel. – Kostenfreier Wäsche- und Bügelservice. – Butler-Service (24 Stunden) – nur A-ROSA FLORA. –

Hin- und Rückreise Bahn Bei der Buchung des Bahn-An-/Rückreisepakets ist ein Bahnbillett 2. Klasse, Basis Halbtax ab/bis Wohnort zum/vom Hafen inbegriffen. Zuschläge 2. Klasse ohne Halbtax, 1. Klasse usw. auf Anfrage. Spezielle Hin- und Rückreisemöglichkeiten von A-ROSA

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Tiefsaison z. B. 3.1.

Hochsaison z. B. 18.3.

440 550 640 690 165

570 660 720 1090 165

156

A-ROSA Katalog ab Seite 216

Rhein Metropolen

Rhein, Mainerlebnis

Reisedaten 2016: A-ROSA AQUA: 8.10., 16.10., 26.10., 31.10.; A-ROSA BRAVA: 11.9., 26.10.; A-ROSA SILVA: 30.3., 21.10.; A-ROSA FLORA: 22.3., 27.3., 6.4., 3.6., 29.7., 8.11., 28.11.

Reisedatum 2016: 30.4.

A-ROSA AQUA, BRAVA, SILVA, FLORA **** 6 Tage

Amsterdam

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6

Köln, Deutschland Antwerpen, Belgien Antwerpen Amsterdam, Holland Düsseldorf, Deutschland Köln

Tag Hafen 1 2 3 4 5

16.00 14.30 16.00 08.30 19.00 15.30 23.30 06.00

Düsseldorf Köln

Antwerpen

A-ROSA SILVA **** 8 Tage Köln

Schweinfurt Frankfurt

Hassfurt

Nürnberg Wertheim Regensburg Würzburg

6 7 8

Köln, Deutschland Frankfurt Wertheim Würzburg Schweinfurt Hassfurth Nürnberg Regensburg Passau

an 14.00 13.00 09.00 13.00 18.00 13.00 13.00 07.00

ab 17.00 18.00 17.00 18.00 13.30 18.30 18.00 18.00

Passau

in Rhe

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabinen Kat. S mit Zusatzbett, Deck 1 ab Kabinen Kat. A, Deck 1 ab Kabinen Kat. C, franz. Balkon, Deck 2 ab Kabinen Kat. D, franz. Balkon, Deck 3 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Tiefsaison z. B. 28.11.

Mittelsaison z. B. 22.3.

Hochsaison z. B. 3.7.

760 890 1005 1060 165

790 910 1020 1080 165

990 1160 1320 1430 165

Kurs Rhein Basel–Amsterdam

Rhein Kurs Amsterdam

Reisedaten 2016: 24.8., 5.10.

Reisedaten 2016: A-ROSA SILVA: 4.4., 9.5., 11.4., 23.4., 27.6., 30.9., 7.10., 14.10.; A-ROSA BRAVA: 15.4., 8.5., 15.5., 24.7., 28.8.; A-ROSA AQUA: 16.4., 23.4., 7.5., 21.5., 27.8., 10.9., 24.9.; A-ROSA VIVA: 29.4., 14.5., 28.5., 11.6., 25.6., 2.7., 23.7., 6.8., 13.8., 3.9., 30.9.; A-ROSA FLORA: 29.4., 17.6., 15.10., 27.10.

Hoorn Rotterdam Amsterdam Arnheim Gent

Antwerpen

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

12.00 05.00 08.00 07.00 01.00 09.00 06.00

Köln, Deutschland Hoorn, Holland Amsterdam Rotterdam Gent, Belgien Antwerpen Arnheim, Holland Köln, Deutschland

ab 17.00 23.00 23.00 14.00 15.30 18.00 12.00

Köln in

Kabinen Kat. S mit Zusatzbett, Deck 1 ab Kabinen Kat. A, Deck 1 ab Kabinen Kat. C, franz. Balkon, Deck 2 ab Kabinen Kat. D, franz. Balkon, Deck 3 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Amsterdam Köln

Tag Hafen

1 2 3 4 5

21.00 07.00 22.00 06.00 13.00 03.00 12.00 18.00 22.00 07.00 17.00 08.00

6 7 8

Koblenz Mainz

Basel, Schweiz Breisach, Deutschland Strassburg, Frankreich Strassburg Mainz, Deutschland Koblenz Köln Amsterdam, Holland Amsterdam

Strassburg Breisach

Basel

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Rhe

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

A-ROSA FLORA **** 8 Tage

Rhein

A-ROSA AQUA, VIVA, BRAVA, SILVA, FLORA **** 8 Tage

1410 1630 2010 2120 160

Kabinen Kat. S mit Zusatzbett, Deck 1 ab Kabinen Kat. A, Deck 1 ab Kabinen Kat. C, franz. Balkon, Deck 2 ab Kabinen Kat. D, franz. Balkon, Deck 3 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Tiefsaison z. B. 4.4.

Mittelsaison z. B. 30.9.

Hochsaison z. B. 21.5.

990 1320 1490 1650 165

1410 1630 2020 2120 165

1570 1790 2120 2230 165

1540 1760 2090 2200 160

Kabinen Kat. S mit Zusatzbett, Deck 1 ab Kabinen Kat. A, Deck 1 ab Kabinen Kat. C, franz. Balkon ab Kabinen Kat. D, franz. Balkon ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Kurs Rhein Amsterdam–Basel Reisedatum 2016: 28.9.

A-ROSA FLORA **** 8 Tage

Tag Hafen

Amsterdam Rhein

Köln

Koblenz Mannheim Speyer Strassburg Basel

1 2 3 4 5 6 7 8

Amsterdam, Holland Amsterdam Köln, Deutschland Koblenz Mannheim Speyer Strassburg, Frankreich Strassburg Breisach Basel, Schweiz

14.00 08.00 08.00 18.00 07.00

ab 13.00 23.00 13.00 14.00 19.00

01.00 09.00 19.00 06.00

Breisach

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabinen Kat. S mit Zusatzbett, Deck 1 ab Kabinen Kat. A, Deck 1 ab Kabinen Kat. C, franz. Balkon ab Kabinen Kat. D, franz. Balkon ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

1380 1590 1980 2090 160

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

A-ROSA

157

Katalog ab Seite 216

Kurs Rhein Metropolen und Meer

Route Classique Stella

Reisedaten 2016: 8.6., 6.7., 20.7., 3.8.

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 9.4.–15.10.

A-ROSA FLORA **** 10 Tage Harlingen Hoorn Lelystad Amsterdam

Rotterdam Terneuzen

Nijmegen Rhein

Gent

Antwerpen

Köln

Tag Hafen

1 2 3 4

17.00 12.00 21.00 10.00 08.00 13.00 13.30 18.30 23.00 08.00 14.00 07.00 15.30 18.00 19.00 01.00 18.00 09.00 12.00 06.00

Köln, Deutschland Hoorn, Holland Harlingen Harlingen Lelystad* Amsterdam 5 Amsterdam 6 Rotterdam 7 Gent, Belgien Terneuzen, Holland* 8 Antwerpen, Belgien 9 Nijmegen, Holland 10 Köln, Deutschland * Stopp zur Ausflugsabwicklung.

Düsseldorf Köln

Rhe

Koblenz Loreley Rüdesheim Mainz Mannheim Strassburg

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10

16.30 14.00 21.00 08.00 19.00 06.00 23.00

Köln, Deutschland Antwerpen, Belgien Rotterdam, Holland Amsterdam Erholung an Bord Rüdesheim, Deutschland Mannheim Kehl (Strassburg) Mainz Koblenz Köln

Tiefsaison z. B. 29.4.

Hochsaison z. B. 8.7.

1540 1870 2040 2370 165

1710 2040 2480 2690 165

14.00 08.00 08.00 09.00 17.30 06.00

22.00 14.00 19.00 12.00 22.00

Viviers Avignon

Arles

A-ROSA LUNA **** 8 Tage Saône

Mâcon Vienne

Rhône

Viviers Avignon

12.00 15.30 22.00 08.00 08.30 12.30 13.30 06.30

Hochsaison z. B. 11.6.

1130 1460 1680 1910 125

1460 1740 2120 2290 125

1570 1850 2340 2560 125

Lyon, Frankreich Chalon-sur-Saône Mâcon Viviers Arles Avignon 6 Avignon 7 Vienne* Lyon 8 Lyon * Stopp zur Ausflugsabwicklung.

Kabinen Kat. S mit Zusatzbett, Deck 1 ab Kabinen Kat. A, Deck 1 ab Kabinen Kat. C, franz. Balkon, Deck 2 ab Kabinen Kat. D, franz. Balkon, Deck 3 ab Zuschlag fakultatives Bus-An-/Rückreisepaket

12.30 06.00 12.00 06.00 18.30

21.00 20.00 13.00 18.30 14.00

12.00 10.00 10.30 13.30

Tiefsaison z. B. 9.4.

Mittelsaison z. B. 23.4.

Hochsaison z. B. 11.6.

1130 1460 1680 1910 125

1460 1740 2120 2290 125

1570 1850 2340 2560 125

Route Gourmet Reisedaten 2016: 28.5., 24.9.

Rhe

Tag Hafen

1 2 3 4 5

16.00 15.00 19.00 08.30 23.00 12.00 21.00 06.00

Köln, Deutschland Mannheim Strassburg, Frankreich Mainz, Deutschland Köln

A-ROSA LUNA **** 8 Tage Saône

Tag Hafen

Chalon-sur-Saône Mâcon

Lyon Rhône

Mannheim

Viviers

Strassburg

Kabinen Kat. S mit Zusatzbett, Deck 1 ab Kabinen Kat. A, Deck 1 ab Kabinen Kat. C, franz. Balkon, Deck 2 ab Kabinen Kat. D, franz. Balkon, Deck 3 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

21.00 19.00 14.30 18.30 15.00

Mittelsaison z. B. 23.4.

1 2 3 4 5

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Mainz

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

06.00 03.00 17.30 06.00 13.00

Tiefsaison z. B. 9.4.

Tag Hafen

Chalon-sur-Saône

Arles

Reisedaten 2016: A-ROSA AQUA: 25.11., 29.11., 3.12., 7.12., 11.12., 15.12., 19.12.; A-ROSA VIVA: 25.11., 29.11., 3.12., 7.12., 11.12., 15.12., 19.12.

Köln

Rhône

Lyon

Kurs Weihnachtsmärkte Süd A-ROSA AQUA, VIVA **** 5 Tage

Lyon

Reisedaten 2016: Jeden Samstag vom 3.4.–15.10.

Reisedaten 2016: 29.4., 11.6., 8.7., 19.8., 23.9.

Antwerpen

Saône

Mâcon

Lyon, Frankreich Mâcon Chalon-sur-Saône Tournus* 4 Lyon 5 Avignon 6 Avignon Arles 7 Viviers* La Voulte 8 Lyon * Stopp zur Ausflugsabwicklung.

Route Classique Luna

Kurs Rhein Panorama

Amsterdam

Chalon-sur-Saône

1 2 3

Kabinen Kat. S mit Zusatzbett, Deck 1 ab Kabinen Kat. A, Deck 1 ab Kabinen Kat. C, franz. Balkon, Deck 2 ab Kabinen Kat. D, franz. Balkon, Deck 3 ab Zuschlag fakultatives Bus-An-/Rückreisepaket

1710 2030 2480 2690 165

Kabinen Kat. S mit Zusatzbett, Deck 1 ab Kabinen Kat. A, Deck 1 ab Kabinen Kat. C, franz. Balkon, Deck 2 ab Kabinen Kat. D, franz. Balkon, Deck 3 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Rotterdam

Tournus

Tag Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

A-ROSA BRAVA **** 10 Tage

A-ROSA STELLA **** 8 Tage

Arles

Tiefsaison z. B. 25.11.

Hochsaison z. B. 29.11.

440 550 640 690 165

490 610 720 760 165

Avignon

1 2

Lyon, Frankreich Tournus* Châlon-sur-Saône 3 Mâcon 4 Viviers 5 Arles Avignon 6 Avignon 7 Vienne* Lyon Lyon Collognes Lyon 8 Lyon * Stopp zur Ausflugsabwicklung.

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

1680 2010 2450 2670 125

an 08.00 12.30 06.00 12.00 06.00 18.30

ab 21.00 09.00 20.00 13.00 22.00 14.00

12.30 10.00 10.30 13.30 16.00 17.00 21.30 22.30

158

A-ROSA Katalog ab Seite 216

Route Intensive

Donau Höhepunkte

Reisedaten 2016: 7.5., 20.8.

Reisedatum 2016: A-ROSA RIVA: 23.3., 9.4., 28.6., 3.7., 28.10., 11.11.; A-ROSA BELLA: 24.3., 6.4., 11.4., 22.10., 27.10.; A-ROSA DONNA: 16.4., 21.4., 26.4., 3.10., 4.11.; A-ROSA MIA: 24.5., 29.5., 19.6., 7.8., 12.8., 17.8., 22.8., 24.10., 29.10.

A-ROSA LUNA **** 15 Tage Chalon-sur-Saône

Tournus Saône Mâcon Trévoux Lyon Vienne Rhône La Voulte Viviers Arles

Avignon Port-Saint-Louis

Tag Hafen

1 2 3

21.00 12.30 23.00 06.00 14.30 18.00 23.30 04.00 12.00 08.00 22.30 08.00 09.00 12.00 23.30 04.00 14.00 17.00 24.00 07.00 23.00 08.00 24.00 05.00

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Lyon, Frankreich Chalon-sur-Saône Tournus Mâcon Mâcon Trévoux Viviers Port St. Louis Port St. Louis Arles Arles Avignon Avignon Châteauneuf-du-Pape Tournon/Tain l’Hermitage Vienne Lyon Lyon

2580 3140 3790 4120 125

Linz

Tag Hafen 1 2 3 4 5

Don

Krems Wien Melk

Bratislava

Passau, Deutschland Morgens Passage Wachau Wien, Österreich Wien Linz Passau, Deutschland

ab 16.00

14.00 18.30 14.00 23.00 07.30

Wien

14.00 12.30 13.00 08.30 12.30 07.00

17.00 20.00 20.00 18.00 09.00 13.00

Tiefsaison z. B. 24.3.

Mittelsaison z. B. 16.4.

Hochsaison z. B. 19.6.

770 890

860 1020

1050 1160

950 1000 200

1080 1190 200

1270 1380 200

Reisedatum 2016: A-ROSA RIVA: 14.4., 21.4., 3.5., 10.5., 17.5., 24.5., 31.5., 7.6., 14.6., 21.6., 19.8., 26.8., 2.9., 9.9., 16.9., 23.9., 30.9., 7.10., 14.10.; A-ROSA BELLA: 16.4., 23.4., 30.4., 7.5., 14.5., 21.5., 28.5., 4.6., 11.6., 18.6., 25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8., 10.9., 17.9., 24.9., 8.10., 15.10.; A-ROSA DONNA: 1.5., 8.5., 22.5., 29.5., 12.6., 19.6., 26.6., 3.7., 17.7., 24.7., 31.7., 7.8., 14.8., 21.8., 11.9., 25.9.; A-ROSA SILVA: 28.5., 4.6., 11.6., 25.6., 9.7., 26.7., 2.8.

A-ROSA MIA, BELLA, SILVA **** 8 Tage

Passau Don

Krems Wien Melk

Bratislava

Esztergom Budapest

Kabinen Kat. S, Deck 1 ab Kabinen Kat. A mit Zusatzbett, Deck 1 ab Kabinen Kat. B Panoramafenster, Deck 3 ab Kabinen Kat. C, franz. Balkon, Deck 2 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Budapest

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Passau, Deutschland Wien, Österreich Budapest, Ungarn Bratislava, Slovakei Krems, Österreich* Melk 6 Passau, Deutschland * Stopp zur Ausflugsabwicklung.

Donau Klassiker 1

Reisedaten 2016: A-ROSA BELLA: 16.3., 20.3., 29.3., 2.4., 1.11., 5.11., 9.11., 13.11.; A-ROSA DONNA: 24.3., 28.3., 1.4., 5.4., 9.11., 13.11.; A-ROSA MIA: 24.3., 3.4., 7.4., 11.4., 3.11., 7.11.

Passau

Don

1 2 3 4 5

Kabinen Kat. S, Deck 1 ab Kabinen Kat. A mit Zusatzbett, Deck 1 ab Kabinen Kat. B Panoramafenster, Deck 3 ab Kabinen Kat. C, franz. Balkon, Deck 2 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Kurs Wien und Linz A-ROSA BELLA, DONNA, MIA **** 5 Tage

Passau

Tag Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

A-ROSA BELLA, DONNA, MIA, RIVA **** 6 Tage

Tiefsaison z. B. 13.3.

Mittelsaison z. B. 11.4.

Hochsaison z. B. 1.7.

510 630

540 690

570 750

690 750 200

750 820 200

820 880 200

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabinen Kat. S, Deck 1 ab Kabinen Kat. A mit Zusatzbett, Deck 1 ab Kabinen Kat. B Panoramafenster, Deck 3 ab Kabinen Kat. C, franz. Balkon, Deck 2 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Tag Hafen

1 2 3 4

Passau, Deutschland Wien, Österreich Wien Esztergom, Ungarn Budapest 5 Budapest 6 Bratislava, Slovakei 7 Krems, Österreich* Melk* 8 Passau, Deutschland * Stopp zur Ausflugsabwicklung.

ab 17.00

14.00 20.00 08.00 10.30 15.00 16.00 09.00 18.00 08.30 09.00 12.30 13.00 07.00

Tiefsaison z. B. 17.10.

Mittelsaison z. B. 14.4.

Hochsaison z. B. 29.5.

990 1320

1380 1590

1650 1870

1430 1540 200

1870 1980 200

2090 2190 200

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

A-ROSA

159

Katalog ab Seite 216

Donau Klassiker 2

Donau-Delta

Reisedaten 2016: A-ROSA DONNA: Jeden Sonntag vom 20.6.–17.10.; A-ROSA RIVA: Jeden Dienstag vom 16.8.–10.10.

Reisedaten 2016: 7.5., 19.8.

A-ROSA DONNA, RIVA **** 8 Tage

Passau Don

Krems Wien Melk

Bratislava

Esztergom Budapest

Tag Hafen

1 2 3 4

16.00 16.00 21.00 09.00 12.00 17.00 19.30 15.00 23.30 08.00 09.00

Passau, Deutschland Bratislava, Slovakei Budapest, Ungarn Budapest Esztergom 5 Wien, Österreich 6 Wien 7 Krems, Österreich* Passage Wachau Melk* 8 Passau, Deutschland * Stopp zur Ausflugsabwicklung.

Tiefsaison z. B. 17.10.

Mittelsaison z. B. 4.7.

Hochsaison z. B. 1.8.

990 1320

1380 1590

1650 1870

1430 1540 200

1870 1980 200

2090 2190 200

Reisedaten 2016: 16.7., 9.8.

Passau

Krems

Melk Wien

Tag Hafen

Bratislava Donau

Budapest Mohács Belgrad

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Passau, Deutschland Erholung an Bord Budapest, Ungarn Mohács Erholung an Bord Belgrad, Serbien Mohacs, Ungarn Bratislava, Slovakei Wien, Österreich Krems* 10 Melk* 11 Passau, Deutschland * Stopp zur Ausflugsabwicklung.

Passau

Tag Hafen

03.00 08.00 16.30 07.00 08.00 12.30 07.00

Mohacs Belgrad

Sulina Tulcea Braila Oltenita Giurgiu

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab Hafen Kabinen Kat. S mit Zusatzbett, Deck 1 Kabinen Kat. A, Deck 1 Kabinen Kat. C, franz. Balkon, Deck 2 Kabinen Kat. D, franz. Balkon, Deck 3 Kabinen Kat. E, Junior Suite, Deck 3 Kabinen Kat. F, Balkonsuite, Deck 3 Zuschlag fakultatives Bahn Anreisepaket (Wohnort–Passau) Flug Bukarest–Schweiz inbegriffen

Donau-Delta lang

17.00

Reisedaten 2016: 15.4., 8.5., 3.6., 24.6., 27.8.

13.00 12.00 23.00 23.00 08.30 13.00

Passau, Deutschland Wien, Österreich Budapest, Ungarn Mohacs Belgrad, Serbien Erholung an Bord Giuriu, Rumänien* Oltenita 8 Tulcea 9 Tulcea Sulina 10 Braila 11 Oltenita * Stopp zur Ausflugsabwicklung.

Budapest

07.00 22.00 13.00 16.00

1 2 3 4 5 6 7

Wien

12.30 13.00 07.00

Donau Katarakten A-ROSA SILVA **** 11 Tage

A-ROSA SILVA **** 11 Tage

ab ab ab ab ab ab

A-ROSA MIA **** 17 Tage

115

1 2 3

Wien Budapest Melk Bratislava Kalocsa Mohács Novi Sad

Vilkovo Izmail Galati Giurgiu Rousse

19.8. 2310 2450 3320 3640 5180 6340

Tag Hafen

Passau

Belgrad

7.5. 2280 2370 3280 3510 5090 6280

2090 2370 2970 3190 4840 7590 200

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Passau, Deutschland Wien, Österreich Kalosca, Ungarn* Mohacs, Ungarn 4 Belgrad, Serbien 5 Erholung an Bord 6 Rousse, Bulgarien 7 Rousse Erholung an Bord 8 Izmail, Ukraine Vilkovo, Ukraine 9 Izmail, Ukraine* Galati, Rumänien* Erholung an Bord 10 Giurgiu, Rumänien 11 Erholung an Bord 12 Novi Sad, Serbien 13 Erholung an Bord 14 Budpest, Ungarn 15 Bratislava, Slovakei 16 Melk, Österreich* 17 Passau, Deutschland * Stopp zur Ausflugsabwicklung.

14.00 13.00 08.00 08.00

17.00 21.00 22.30 12.00 22.00

08.00 09.00 13.00 16.00 10.00 07.00 11.00 19.00 09.00 17.00 04.00

13.00 15.00 18.00 10.00

17.00 19.00 15.30 22.00 23.45

14.00 04.00 05.00 11.00 15.00 21.00

07.00 14.00 13.00 20.00 07.00 18.00 09.00 18.00 12.30 13.30 07.00

Tiefsaison z. B. 15.4.

Mittelsaison z. B. 8.5.

Hochsaison z. B. 27.8.

2370 2810

2920 3470

3030 3580

3470 3580 200

4290 4390 200

4340 4510 200

160

CroisiEurope Katalog ab Seite 220

CroisiEurope

Romantischer Rhein

Leistungen Flussfahrt gemäss Reiseprogramm. – Unterkunft in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord mit täglich 3 Mahlzeiten. – Kapitänsempfang und Galadinner. – Alle Getränke (ausser RV Indochine). – Betreuung durch Französisch und zum Teil Deutsch sprechende Schiffshostessen. – WIFI. – Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

Reisedaten 2016: 30.3., 8.4., 20.4., 22.4., 24.4., 28.4., 1.5., 3.5., 13.5., 14.5., 17.5., 7.6., 9.9., 23.9., 27.9., 9.10., 23.10.

2-Deck-Schiff ***+ 7 Tage

Tag Hafen 1 2 3

(AST)

Amsterdam Njimegen Krefeld Köln Königswinter

in Rhe

5 6

Kinderreduktionen Bis 2 J. nur Unterkunft und Mahlzeiten vor Ort zu bezahlen. 2–10 J. 20% in Doppelkabine, 30% in Dreibettkabine auf den reinen Flussfahrtenpreis (nur beschränkte Anzahl verfügbar). Ausflugspaket Die Reederei bietet ein interessantes Ausflugspaket an. Dieses kann nur im Voraus gebucht werden. Einzel- und Zusatzausflüge können nur an Bord, nach Verfügbarkeit, gebucht werden. Der Paketpreis ist günstiger als die Summe der Einzelausflüge. Nicht benutzte Ausflüge können in keinem Fall rückerstattet werden. Hotel in Strassburg CroisiEurope bietet Ihnen die Möglichkeit vor oder nach Ihrer Reise eine oder mehrere Hotelübernachtungen zu buchen. Hotel H H 1 Nacht inkl. Frühstück Doppel ca. CHF 80 Einzel ca. CHF 160

Kabinen Hauptdeck Kabinen Oberdeck Zuschlag Einzel Bahn-An-/Rückreisepaket

Mittelsaison z. B. August

Hochsaison z. B. 3.5., April, Mai, Juni, September

886 1010 315 170

1111 1235 315 170

1160 1284 315 170

Guadalquivir Reisedaten 2016: Jeden Donnerstag vom 28.4.–23.6. und 1.9.–19.10.

La Belle de Cadix ***+ 8 Tage Tage

Tag Hafen Sevilla, Spanien Sevilla Cadix 3 Cadix 4 Alcoutim Villa Real 5 El Puerto de Santa Maria 6 Sevilla 7/8 Sevilla

ivir

alqu

Guad

Alcoutim

Sevilla

Vila Real

1 2

(SXS)

ab 13.00

19.00 20.00 10.30 14.00 15.00 20.00 08.00 19.00 07.00

El Puerto de Santa Maria

Atlantik

Cadix

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel.

22.00 10.00 14.00 19.00 23.59 13.00 18.00 21.00 02.00 15.00 02.00 12.00 18.00 09.00

Tiefsaison z. B. März, April, Oktober ab ab

Reduktionen Dreibettkabine 30% auf den reinen Flussfahrtenpreis für die 3. Person in einer Dreibettkabine (nur beschränkte Anzahl verfügbar).

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

dian

Hochzeitsrabatte 50% Reduktion für die Ehefrau auf den reinen Flussfahrtenpreis der Kabine auf dem Hauptdeck bei 10-, 20-, 30-, 40- oder 50-jährigem Hochzeitsjubiläum. Kopie der Heiratsurkunde erforderlich.

Mannheim

Strassburg

Gua

Nicht inbegriffen Geführte Landausflüge. – Trinkgelder. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Amsterdam, Holland Amsterdam Njimegen Krefeld, Deutschland Köln Königswinter Königswinter Rüdesheim Rüdesheim Mannheim Strassburg, Frankreich

Kabinen Hauptdeck Kabinen Mitteldeck Kabinen Oberdeck Zuschlag Einzel

ab ab ab

Tiefsaison April, Oktober

Hochsaison Mai, Juni, September

1428 1642 1722 568

1502 1716 1795 568

Die Kanäle des Burgunds Reisedaten 2016: 20.5., 29.7., 26.8., 16.9.

MS Jeanine *** 7 Tage

Tag Hafen 1 2

(DPS)

Dijon

Longecourt-en-Plaine

Saint-Jean-de-Losne

Chagny

Saint-Léger-sur-Dheune Chalon-sur-Saône

Dijon, Frankreich Dijon Longecourte en Plaine Longecourte en Plaine St. Jean-de-Losne St. Jean-de-Losne Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône Chagny Chagny St. Leger sur Dheune St. Leger sur Dheune Bustransfer nach Dijon

ab 08.00

16.00 08.00 12.00 08.00 12.00 08.00 14.00 12.00 18.30

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabinen Hauptdeck Zuschlag Einzel

1636 926

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Lüftner Cruises

161

Katalog ab Seite 224

Lüftner Cruises

Beste Rheinkultur: Basel–Amsterdam

Leistungen Flussfahrt gemäss Reiseprogramm. – Unterkunft in der gebuchten Kabinenkategorie. – Qualitäts-Rot-/Weissweine aus den besten Weinregionen Europas sind zu jedem – Abendessen an Bord inbegriffen. Gehobene Vollpension-Verpflegung im eleganten Panorama-Restaurant, – bestehend aus 5 Mahlzeiten (Buffet-Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen, Mitternachtssnack) sowie Kaffee und Tee nach dem Mittag- und Abendessen. Cocktail-Empfang, Willkommensdinner, Kapitäns-Galadinner und Crewshow. – Tägliche musikalische Unterhaltung durch Bordmusiker. – Betreuung durch Deutsch sprechende Schiffshostessen. – Kabelloser AMADEUS-Audio-Guide für alle Ausflüge inbegriffen. – Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

Reisedaten 2016: Amadeus Princess: 24.3., 16.7., 11.8., 3.11.; Amadeus Elegant: 7.7.; Amadeus Silver II: 1.8., 15.8., 12.9., 26.9., 2.10., 3.11.; Amadeus Brilliant: 3.11.

First-Minute-Reduktionen 5% bei Buchungen bis 31.12.14, auch auf Einzelkabinen. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel an der entsprechenden Destination. Hin- und Rückreise Bahn Bei der Buchung des Bahn-An-/Rückreisepakets ist ein Bahnbillett 2. Klasse, Basis Halbtax ab/bis Wohnort zum/vom Einschiffungshafen inbegriffen. Zuschläge 2. Klasse ohne Halbtax, 1. Klasse usw. auf Anfrage.

Volendam Amsterdam

Tag Hafen

1 2 3

17.00 09.00 23.00 07.00 12.00 14.00 02.00 08.00 12.00 15.30 06.00 13.00 18.00 07.00 14.00 12.00 13.00 17.00

Köln

Rhein

Nicht inbegriffen Weitere Getränke. – Trinkgelder. – Fakultative Landausflüge. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Amadeus Silver II, Princess, Elegant, Brilliant ****+ 8 Tage

Cochem Rüdesheim Koblenz Mannheim Speyer Strassburg

5 6 7 8

Basel Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Haydn-Deck ab Kabine Strauss-Deck ab Kabine Mozart-Deck ab Suite Mozart-Deck ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Basel, Schweiz Strassburg, Frankreich Speyer, Deutschland Mannheim Mannheim Rüdesheim Koblenz Koblenz Cochem Köln Volendam, Holland Amsterdam Amsterdam

Tiefsaison z. B. 3.11.

Mittelsaison z. B. 24.3.

Hochsaison z. B. 15.8.

1100 1870 2160 2690 160

1320 1980 2420 2940 160

2060 2550 2940 3490 160

Beste Rheinkultur: Amsterdam–Basel Reisedaten 2016: Amadeus Silver II: 23.4., 7.5., 4.6.; Amadeus Brilliant: 25.6.; Amadeus Princess: 31.7., 25.9., 15.10., 29.10.

Amadeus Silver II, Brilliant, Princess ****+ 8 Tage Volendam Amsterdam Rhein

Köln

Cochem Rüdesheim Koblenz Mannheim Speyer Strassburg

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Amsterdam, Holland Amsterdam Volendam Köln, Deutschland Cochem Koblenz Rüdesheim Mannheim Speyer Strassburg, Frankreich Basel, Schweiz

12.00 14.00 14.00 06.00 17.00 06.00 15.30 07.30 09.00

08.30 13.30 20.00 21.00 11.00 22.00 13.00 19.30 13.00

Basel Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Haydn-Deck ab Kabine Strauss-Deck ab Kabine Mozart-Deck ab Suite Mozart-Deck ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Tiefsaison z. B. 27.10.

Mittelsaison z. B. 19.9.

Hochsaison z. B. 14.5.

1430 2150 2480 2970 160

1600 2370 2750 3300 160

2060 2550 2940 3490 160

162

Lüftner Cruises Katalog ab Seite 224

Tulpenfahrt

Klassische Donau

Reisedaten 2016: Amadeus Elegant: 26.3.; Amadeus Silver: 1.4.; Amadeus Silver II: 3.4., 30.4., 7.5.

Reisedaten 2016: Amadeus Royal: 28.6.; Amadeus Silver II: 21.8.; Amadeus Brilliant: 30.9.

Amadeus Elegant, Silver, Silver II ****+ 8 Tage Volendam

Amsterdam

Utrecht Kinderdijk

1 2 3 4 5 6 7

Arnheim

Middelburg

Gent

Tag Hafen

Amsterdam, Holland Amsterdam Volendam Arnheim Middelburg Gent, Belgien Antwerpen Kinderdijk, Holland Utrecht Amsterdam Amsterdam

15.00 13.00 12.00 02.00 05.00 08.00 14.00 18.00

12.30 23.00 19.30 18.00 19.30 22.00 10.00 14.30

Antwerpen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Haydn-Deck ab Kabine Strauss-Deck ab Kabine Mozart-Deck ab Suite Mozart-Deck ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Tiefsaison z. B. 26.3.

Mittelsaison z. B. 1.4.

Hochsaison z. B. 7.5.

1160 1270 2260 2720 250

1430 2190 2540 3050 250

1650 2140 2640 3140 250

Donau

Linz

Bratislava Melk Wien

1 2 3

Regensburg Passau

4 Donau

Linz

Bratislava

5 6

Melk Wien Esztergom Budapest

7 8

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Haydn-Deck Kabine Strauss-Deck Kabine Mozart-Deck Suite Mozart-Deck Zuschlag fakultatives Bahn-Anreisepaket

ab ab ab ab

Tag Hafen

1 2

17.00 09.00 13.00 19.15 19.00 11.00 13.00 08.00 13.00 14.00 22.00 08.00

3 4 5 6 7 8

Passau, Deutschland Melk, Österreich Wien Wien Budapest, Ungarn Budapest Bratislava, Slowakei Linz, Österreich Passau, Deutschland

Amadeus Brilliant, Royal ****+ 15 Tage Passau Dürnstein Wien Melk Budapest Komarno Esztergom Kalosca Mohács Vukovar Novi Sad Svistov Chiciu Belgrad Giurgiu

1 2

4 5 6 7 8 9

Kabine Haydn-Deck ab Kabine Strauss-Deck ab Kabine Mozart-Deck ab Suite Mozart-Deck ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Tiefsaison z. B. 28.6.

Hochsaison z. B. 21.8.

1650 2040 2390 2860 115

1820 2280 2630 3120 115

Tag Hafen

10 11

Budapest

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Passau, Deutschland Regensburg Passau Linz, Österreich Melk Wien Wien Wien Bratislava, Slowakei Esztergom, Ungarn Budapest Budapest

09.30 08.00 16.30 08.00 19.00

ab 18.00 20.00 10.00 22.00 09.00

03.00 08.00 22.00 07.00 08.30 13.00

Reisedatum 2016: Amadeus Royal: 7.4.; Amadeus Brilliant: 3.7.

Reisedaten 2016: Amadeus Brilliant: 1.4., 8.4., 26.6.; Amadeus Royal: 21.4., 12.7., 19.7., 26.7., 9.8., 30.10.; Amadeus Silver II: 25.8.

Passau

Tag Hafen

Schöne blaue Donau

Donau Rhapsody Amadeus Royal, Silver II, Brilliant ****+ 8 Tage

Amadeus Royal, Silver II, Brilliant ****+ 8 Tage

Tiefsaison z. B. 1.4.

Hochsaison z. B. 17.7.

1260 1710 2220 2660 200

1650 2040 2530 3030 200

13 14 15

Passau, Deutschland Wien, Österreich Esztergom, Ungarn Budapest Vukovar, Kroatien Belgrad, Serbien Erholung an Bord Svistov, Rumänien Giurgiu Erholung an Bord Chiciu Giurgiu Erholung an Bord Belgrad, Serbien Novi Sad Mohacs, Ungarn Kalosca Komarno, Slowakei Bratislava Dürnstein, Österreich Melk Passau, Deutschland

13.00 07.30 12.00 14.30 08.00

18.00 18.30 08.30 22.00 22.00 23.00

07.00 08.00 10.30 13.15 09.30 10.00 18.00 19.00 11.30 19.00 09.00 19.00 12.00 19.00 09.00 13.00 08.30

13.00 20.00 13.00 19.30 13.00 20.00 09.30 14.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Haydn-Deck ab Kabine Strauss-Deck ab Kabine Mozart-Deck ab Suite Mozart-Deck ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

2970 3740 4620 5500 200

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Lüftner Cruises

163

Katalog ab Seite 224

Quer durch Europa

Frankreich erleben

Reisedaten 2016: Amadeus Princess: 28.4., 18.8., 29.9.; Amadeus Silver: 8.5., 10.6., 8.7.; Amadeus Elegant: 25.8.

Reisedaten 2016: Jeden Donnerstag vom 31.3.–27.10.

Amadeus Elegant, Silver, Princess ****+ 15 Tage

Tag Hafen 1 2

Amsterdam Nijmegen

3 4

Köln Koblenz Rüdesheim Nürnberg Miltenberg Wertheim Kehlheim Würzburg Regensburg Wien Bamberg Passau Linz Melk Bratislava Budapest

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Haydn-Deck Kabine Strauss-Deck Kabine Mozart-Deck Suite Mozart-Deck Zuschlag fakultatives Bahn-Anreisepaket Amsterdam

ab ab ab ab

Amsterdam, Holland Amsterdam Nijmegen Nijmegen Köln, Deutschland Koblenz Rüdesheim Miltenberg Wertheim Würzburg Bamberg Nürnberg Kelheim Regensburg Passau Linz, Österreich Melk Wien Wien Bratislava, Slowakei Budapest, Ungarn Budapest Tiefsaison z. B. 28.4.

Hochsaison z. B. 8.5.

2770 4340 4890 5850

4040 5010 5760 6860

160

ab 08.30

20.00 09.30 04.30 13.00 13.00 18.30 08.00 14.00 08.00 08.00 13.00 07.00 16.30 07.30 06.00

00.01 22.00 10.30 16.00 14.30 19.30 18.00 19.30 17.00 08.30 19.00 10.30 21.00 13.30

04.00 08.00 20.00 08.30

Andelys

Conflans Paris

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Haydn-Deck ab Kabine Strauss-Deck ab Kabine Mozart-Deck ab Suite Mozart-Deck ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Le Pouzin Viviers Avignon

20.00 08.00 17.00 08.00 17.00 21.00

7 8

Kabine Haydn-Deck ab Kabine Strauss-Deck ab Kabine Mozart-Deck ab Suite Mozart-Deck ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Amsterdam Nijmegen

1 2 3 4 5 6

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Amadeus Elegant ****+ 8 Tage

Tag Hafen Paris, Frankreich Conflans Rouen Caudebec en Caux Caudebec en Caux Caudebec en Caux Les Andelys Vernon Poissy Paris Paris

4 5 6

Lyon, Frankreich Mâcon Chalon-sur-Saône Tournus Lyon Avignon Avignon Arles Viviers Le Pouzin Lyon

08.00 08.00 17.30 06.00 09.00

22.00 19.00 14.30 19.30 12.00

05.00 08.00 18.30 04.30 08.30 12.00 14.00 08.00

Arles

Köln

Vernon Poissy

Mâcon ône

Lyon

1 2 3

Tiefsaison z. B. 31.3.

Mittelsaison z. B. 21.4.

Hochsaison z. B. 5.5.

1210 1980 2480 3020 125

1320 2090 2590 3080 125

1890 2370 2750 3270 125

Reisedatum 2016: 28.4.

Reisedaten 2016: Jeden Donnerstag vom 31.3.–3.11.

Caudebec en Caux Rouen

Tournus

Chalon-sur-Saône

Tag Hafen

Drei-Flüsse-Fahrt

La belle France Amadeus Diamond ****+ 8 Tage

Amadeus Symphony ****+ 8 Tage

19.00 08.00 09.00 11.30 13.30 19.00 20.00 08.00

Tiefsaison z. B. 3.11.

Mittelsaison z. B. 7.4.

Hochsaison z. B. 12.5.

1090 1870 2200 2690 230

1320 2090 2590 3080 230

1870 2370 2750 3270 230

Koblenz Rüdesheim Miltenberg Wertheim Würzburg Nürnberg Bamberg

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8

Amsterdam, Holland Amsterdam Utrecht Köln, Deutschland Koblenz Rüdesheim Miltenberg Wertheim Würzburg Bamberg Nürnberg

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Haydn-Deck ab Kabine Strauss-Deck ab Kabine Mozart-Deck ab Suite Mozart-Deck ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

1430 2140 2480 2970 210

11.30 09.30 06.30 13.45 12.00 17.30 08.00 14.00 08.00

ab 08.30 12.00 22.00 08.15 16.00 13.00 18.00 18.00 19.30

164

Plantours Katalog ab Seite 228

Plantours

Vier Länder in acht Tagen

Leistungen Flussfahrt gemäss Reiseprogramm. – Unterkunft in der gebuchten Kabinenkategorie. – Begrüssungscocktail an Bord. – Vollpension an Bord: Frühstück (Kabinenservice möglich), Vormittagsbouillon, – Mittag- und Abendessen, Nachmittagskaffee/-tee. Sekt zum Frühstück. – Kapitänsempfang und Galadinner. – Betreuung durch Deutsch sprechende Schiffshostessen. – Quietvox, das kabellose Audiosystem bei allen Ausflügen. – Hafentaxen. –

Reisedatum 2016: 19.4.

Getränkepaket (Elegant Lady) Ob erfrischende Softdrinks oder ein kühles Bier vom Fass – die Barkarte lässt kaum Wünsche offen. Im buchbaren Getränkepaket sind folgende Getränke inbegriffen: Tischwein rot und weiss, Bier vom Fass, Orangen-, Ananas-, Grapefruit-, Apfel- und Tomatensaft. Coca Cola, Coca Cola Light, Sprite und Fanta. Mineralwasser mit oder ohne Kohlensäure, Apfelschorle. Tee und Café. Das Getränkepaket wird von 8–24 Uhr angeboten. Tee und Café rund um die Uhr. Die Getränke werden nur im Glas serviert. Das Getränkepaket kann nur pro Kabine und nur vorab gebucht werden. Der Preis beträgt CHF 15 pro Person und pro Nacht.

Amsterdam Arnheim

Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel an der entsprechenden Destination. Hin- und Rückreise Bahn Bei der Buchung des Bahn-An-/Rückreisepakets ist ein Bahnbillett 2. Klasse, Basis Halbtax ab/bis Wohnort zum/vom Hafen inbegriffen. Zuschläge 2. Klasse ohne Halbtax, 1. Klasse usw. auf Anfrage. Anreise mit dem Auto nach Passau Sie fahren mit dem eigenen Auto nach Passau. Dort können Sie das Fahrzeug für die Dauer der Flussfahrt in einer überdachten Garage einstellen. Kosten pro Tag ca. EUR 10.

1 2 3

23.59 08.30 15.00 06.00 13.00 22.00 12.00 18.00 23.59 08.30 09.30 12.00 20.00 07.00 13.00 20.30 06.30 13.30

Koblenz Rüdesheim Loreley Mannheim Speyer Strassburg Breisach Basel

Köln

6 7 8

Amsterdam, Holland Arnheim Köln, Deutschland Koblenz Koblenz Rüdesheim Mannheim Speyer Strassburg, Frankreich Breisach, Deutschland Breisach Basel, Schweiz Basel

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 1170 1290 1410 1520 190

Kabine Kat. 1 ab Kabine Kat. 2 ab Kabine Kat. 3 ab Kabine Kat. 4 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Durch Grachten und Kanäle Reisedaten 2016: 1.4., 7.4., 13.4.

Elegant Lady **** 7 Tage

Tag Hafen 1 2

First-Minute-Reduktionen Spezielle Preise bei Buchungen bis 31.1.16. Ihr Reisebüro berät Sie gerne. Landausflüge (Elegant Lady) Für jeden Hafen können an Bord verschiedene Landausflüge gebucht werden um Land und Leute oder die Kulturschätze kennen zu lernen. Ausflüge können nur an Bord gebucht werden.

Tag Hafen

Rhein

Nicht inbegriffen Getränke. – Trinkgelder. – Fakultative Landausflüge. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Elegant Lady **** 8 Tage

Rotterdam

Amsterdam Utrecht Bruinisse

Gent

Middelburg Antwerpen Terneuzen

3 4 5

6 7

Amsterdam, Holland Amsterdam Utrecht Rotterdam Rotterdam Antwerpen, Belgien Antwerpen Gent Terneuzen Middelburg Middelburg Bruinisse, Holland Amsterdam

14.30 17.30 18.00 22.00 12.30 23.30 17.00 02.00 15.00 17.30 18.00 21.00 08.30 13.00 14.00 09.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 720 840 970 1080 285

Kabine Kat. 1 ab Kabine Kat. 2 ab Kabine Kat. 3 ab Kabine Kat. 4 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Unterwegs in Holland und Flandern Reisedaten 2016: 14.5., 26.5., 7.6., 1.7.

Elegant Lady **** 7 Tage

Amsterdam Rotterdam

Nijmegen

1 2 3

17.00 08.30 18.00 08.30 09.00 11.30 23.00 08.00 05.00 15.00 00.30 08.00 16.00 06.00

4 5 6 7

Terneuzen Gent

Tag Hafen Düsseldorf, Deutschland Amsterdam, Holland Terneuzen, Belgien Gent Antwerpen Antwerpen Rotterdam, Holland Rotterdam Nijmegen Düsseldorf, Deutschland

Antwerpen Düsseldorf

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Kat. 1 ab Kabine Kat. 2 ab Kabine Kat. 3 ab Kabine Kat. 4 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

1050 1180 1290 1410 185

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Plantours

165

Katalog ab Seite 228

Juwelen der Donaumonarchie

Vier-Flüsse-Fahrt

Reisedaten 2016: 16.9., 22.9.

Reisedaten 2016: 6.8., 24.8.

Elegant Lady **** 7 Tage

Passau Dürnstein Dona Bratislava u Wien Esztergom Budapest

Tag Hafen

1 2 3

15.30 09.30 23.59 13.00 14.00 18.00 20.00 12.00 19.00 08.30 12.00 08.00

4 5 6 7

Passau, Deutschland Wien, Österreich Esztergom, Ungarn Budapest Budapest Bratislava, Slowakei Dürnstein, Österreich Passau, Deutschland

Elegant Lady ***+ 10 Tage

Tag Hafen

1 2

17.00 07.00 13.00 19.00 12.00 18.00 02.00 09.00 19.00 08.00 12.00 16.00 20.00 08.00 13.00 01.00 06.00 13.00 18.30 04.00 13.00 22.00 04.00 13.00 21.00 08.00

Koblenz Cochem Frankfurt

Bamberg Würzburg Nürnberg Trier Rüdesheim Regensburg Passau

5 6 7 8 9

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

950 1070 1190 1290 155

Kabine Kat. 1 ab Kabine Kat. 2 ab Kabine Kat. 3 ab Kabine Kat. 4 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Trier, Deutschland Cochem Koblenz Koblenz Rüdesheim Rüdesheim Frankfurt Miltenberg Wertheim Würzburg Schweinfurt Bamberg Nürnberg Dietfurt Dietfurt Regensburg Passau

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Auf der Donau bis zum Schwarzen Meer

Kabine Kat. 1 ab Kabine Kat. 2 ab Kabine Kat. 3 ab Kabine Kat. 4 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

1490 1730 1850 1960 185

Reisedatum 2016: 2.9.

Elegant Lady **** 15 Tage Krems Wien Esztergom Melk Bratislava Kalocsa Tulcea Mohács Novi Sad Vukovar Giurgiu Belgrad Rousse

Passau

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Passau, Deutschland Bratislava, Slovakei Kalosca, Ungarn Mohacs Novi Sad, Serbien Passage Eisernes Tor Giurgiu, Rumänien Oltenita Tulcea Rousse, Bulgarien Erholung an Bord Belgrad, Serbien Vukovar, Kroatien Mohacs, Ungarn Budapest Esztergom Wien, Österreich Krems Melk Passau, Deutschland

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Kat. 1 ab Kabine Kat. 2 ab Kabine Kat. 3 ab Kabine Kat. 4 ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

2190 2310 2590 2690 155

14.00 13.00 21.30 10.30

15.30 19.00 18.00 23.30 18.30

08.30 14.30 08.00 12.30

11.30 16.00 12.00 19.30

12.00 07.00 19.30 11.00 19.30 13.30 07.30 12.00 08.00

19.30 12.00 21.30 14.30 20.00 23.30 08.30 13.30

Die Wasserwege der Zaren Reisedaten 2016: 10.6.*, 20.6., 30.6.*, 20.7.*, 30.7., 9.8.*, 19.8. * Umgekehrter Reiseablauf.

Andrey Rublev ***+ 11 Tage

Tag Hafen

1/2 Moskau, Russland 3 Moskau 4 Uglitsch 5 Jaroslawl 6 Erholung an Bord 7 Kischi 8 Mandrogi 9 St. Petersburg 10/11 St. Petersburg

Kischi Mandrogi St. Petersburg Jaroslawl Uglitsch Moskau Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Kat. 1 Kabine Kat. 2 Kabine Kat. 3 Kabine Kat. 4 Kabine Kat. 5 Kabine Kat. 6

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab ab ab

Tiefsaison z. B. 19.8.

Hochsaison z. B. 30.6.

995 1140 1375 1495 1750 1995

1310 1590 1735 1995 2140 2405

19.00 14.00 16.00 09.00 11.00 14.00 16.00 14.00 16.00 12.00

166

Scenic Cruises Katalog ab Seite 230

Scenic Cruises

Basel–Amsterdam

Leistungen Flussfahrt gemäss Reiseprogramm. – Unterkunft in der gebuchten Kabinenkategorie. – Gehobene Vollpension-Verpflegung im eleganten Restaurant. – Snacks im River-Café. – Alle alkoholischen und alkoholfreien Getränke während der Flussfahrt – (ausgenommen Scenic Tsar; alle Getränke während den Mahlzeiten inbegriffen). Kaffeestationen stehen den ganzen Tag zur freien Verfügung. – Cocktail-Empfang, Willkommensdinner, Kapitäns-Galadinner und Crewshow. – Alle Ausflüge und Besichtigungen. – Täglich musikalische Unterhaltung durch Bordmusiker. – Betreuung durch Englisch sprechende Schiffshostessen. – Ausleihen von Rädern für individuelle Fahrrad-Entdeckungstouren an Bord – möglich. Ausleihen von Nordic-Walking-Stöcke an Bord möglich. – Kabelloser Audio-Guide (Deutsch und Französisch) für alle Ausflüge inbegriffen. – Trinkgelder. – Hafentaxen. – Reisedokumentation. –

Reisedaten 2016: 16.4.*, 20.4., 23.5., 6.6.*, 13.6., 25.7., 1.8., 14.9.*, 19.9., 21.9., 26.9.*, 10.10. * Umgekehrter Reiseablauf.

First-Minute-Reduktionen Die Reederei offeriert interessante First-Minute-Reduktionen. Diese richten sich nach dem Eingang der Buchung. Stichdaten sind der 31.10., 28.2. und 90 Tage vor Abreise. Ihr Reisebüro informiert Sie gerne. Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel an der entsprechenden Destination. Hin- und Rückreise Bahn Bei der Buchung des Bahn-An-/Rückreisepakets ist ein Bahnbillett 2. Klasse, Basis Halbtax ab/bis Wohnort zum/vom Einschiffungshafen inbegriffen. Zuschläge 2. Klasse ohne Halbtax, 1. Klasse usw. auf Anfrage.

Amsterdam Köln

Rhein

Nicht inbegriffen Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Scenic Jewel ****+ 8 Tage

Koblenz Mannheim

Rüdesheim

Tag Hafen

1 2 3 4 5 6 7 8

08.00 08.30 16.00 09.00 08.30 16.00

Basel, Schweiz Strassburg, Frankreich Mannheim Rüdesheim Koblenz Köln Amsterdam, Holland Amsterdam

ab 18.00 17.30 17.00 20.00 16.00 15.00

Strassburg Basel Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

25.7.

übrige Daten

Kabine Kat. D ab Kabine Kat. C, Balkon ab Kabine Kat. P, Balkon ab Kabine Kat. RJ, Junior Suite ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

3190 3790 4180 4490 190

3240 3910 4280 4590 160

Basel–Amsterdam Reisedaten 2016: 13.4., 25.4., 18.5., 4.7., 15.8., 22.8., 12.9., 3.10.

Scenic Jasper ****+ 15 Tage

Tag Hafen 1/2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Amsterdam Veere Antwerpen Duisburg Maastricht Koblenz Rüdesheim Bernkastel Mannheim Strassburg Basel

Breisach

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Basel, Schweiz Basel Breisach, Deutschland Strassburg, Frankreich Mannheim, Deutschland Rüdesheim Bernkastel Koblenz Duisburg Maastricht, Holland Veere Antwerpen, Belgien Amsterdam, Holland Amsterdam

09.00 08.30 09.00 11.00 09.00 08.30 08.00 07.00 08.00 08.30 18.00

16.00 15.00 17.00 15.00 19.00 16.00 17.00 16.00 16.30 15.00 17.00

Tiefsaison z. B. 3.10.

Mittelsaison z. B. 4.7.

Hochsaison z. B. 12.9.

6430 7580 7950 9510 160

6680 7750 8180 8650 160

6850 7960 8340 8950 160

Kabine Kat. D ab Kabine Kat. C, Balkon ab Kabine Kat. B, Balkon ab Kabine Kat. BJ, Junior Suite ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

Budapest–Bukarest Reisedaten 2016: 26.4., 12.6.

Scenic Crystal ****+ 11 Tage

Tag Hafen 1/2 3 4 5 6 7 8 9 10

Budapest Kalocsa Osijek Bukarest Silistra Belgrad Giurgiu Svistov

Flug Schweiz–Budapest, Ungarn Budapest Kalocsa 13.00 Osijek, Kroatien 09.00 Belgrad, Serbien 09.00 Erholung an Bord Svistov, Bulgarien 09.00 Silistra 10.00 Giurgiu, Rumänien 09.00 Transfer nach Bukarest Flug Bukarest–Schweiz

ab 17.00 17.00 12.00 13.00 11.00 13.00

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, inkl. Flug ab/bis Schweiz Kabine Kat. D Kabine Kat. C, Balkon Kabine Kat. BD, Balkon Kabine Kat. BJ, Junior Suite

ab ab ab ab

4480 4890 5250 5520

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Scenic Cruises

167

Katalog ab Seite 230

Wien–Bukarest

Paris–Nizza

Reisedaten 2016: 10.4., 23.4.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Reisedaten 2016: 11.4.*, 15.5., 23.5.*, 19.6., 27.6.*, 17.7., 25.7.*, 21.8., 29.8.*, 11.9., 19.9.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Scenic Crystal ****+ 16 Tage

Tag Hafen 1/2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Wien Bratislava Budapest Kalocsa Tulcea Braila Mohács Bukarest Osijek St. Georg Belgrad Svistov Silistra

Flug Schweiz–Wien, Österreich Bratislava, Slowakei Budapest, Ungarn Kalocsa Mohacs Osijek, Kroatien Belgrad, Serbien Belgrad Erholung an Bord Svistov, Bulgarien Silistra Tulcea, Rumänien St. Georg Braila Transfer nach Bukarest Flug Bukarest–Schweiz

09.00 09.00 13.00 09.00 09.00 12.00

18.00 12.00 13.00 17.00 12.00 12.00 12.00

09.00 11.00 09.00 13.00 14.00 17.00 10.00

2 3

Chalon-sur-Saône

4 5

Mâcon Lyon Vienne Tournon-sur-Rhône Viviers Avignon Tarascon

6 7 8 9

17.00 12.00 15.00 12.00 18.00 12.00 17.00

5250 4990 5280 5450 330

Reisedaten 2016: 12.6., 26.6., 10.7., 24.7.

Reisedaten 2016: 26.4., 6.5., 16.5., 26.5., 5.6., 15.6., 25.6., 5.7., 15.7., 25.7., 4.8., 14.8., 24.8., 3.9., 13.9., 23.9., 3.10., 13.10.

Scenic Gem ****+ 11 Tage

Tag Hafen 1 2

Caudebec

Rouen Les Andelys Vernon

Paris

Paris, Frankreich, Übernachtung im Hotel Paris Transfer nach Chalon-sur-Saône Mâcon 08.00 Lyon 16.00 Lyon Vienne 08.00 Tournon 14.00 Viviers 08.00 Avignon 16.00 Avignon Tarascon 12.00 Tarascon, Transfer nach Nizza

St. Petersburg–Moskau

Paris–Paris

Honfleur

Kabine Kat. D ab Kabine Kat. C, Balkon ab Kabine Kat. BB, Balkon ab Kabine Kat. BJ, Junior Suite ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

6780 7940 8380 8840

ab ab ab ab

Tag Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, inkl. Flug ab/bis Schweiz Kabine Kat. D Kabine Kat. C, Balkon Kabine Kat. BD, Balkon Kabine Kat. BJ, Junior Suite

Scenic Emerald ****+ 9 Tage

Conflans Seine

Paris

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen Kabine Kat. D ab Kabine Kat. C, Balkon ab Kabine Kat. B, Balkon ab Kabine Kat. RJ, Junior Suite ab Zuschlag fakultatives Bahn-An-/Rückreisepaket

4 5 6 7 8 9 10 11

Paris, Frankreich Paris Les Andelys Les Andelys Rouen Rouen Rouen Honfleur Honfleur Caudebec-en-Caux Vernon Conflans Paris

Scenic Tsar ****+ 15 Tage

Tag Hafen 1–4 St. Petersburg 5 St. Petersburg 6 Mandrogi 7 Kischi 8 Goritzy 9 Jaroslawl 10 Uglitsch 11 Moskau 12–15 Moskau

Kischi

07.00 15.00

Mandrogi

12.00

St. Petersburg 17.00

Uglitsch

07.30 15.00 08.00 18.00 09.00 17.00 08.30 16.30

Jaroslawl

Goritzy

Moskau Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen

Tiefsaison z. B. 3.10.

Mittelsaison z. B. 5.7.

Hochsaison z. B. 6.5.

5340 6280 6490 7250 270

5780 6850 6890 7550 270

6890 7240 7480 7990 270

Kabine Kat. BA, Balkon Kabine Kat. BB, Balkon Kabine Kat. PA, Balkon Flug An-/Rückreise Schweiz–Russland–Schweiz inbegriffen, bei Buchung bis zu 90 Tage vor Abreise

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab

9540 9870 10 520

14.00 09.00 11.00 09.00 08.00 14.00

ab 08.00 18.00 12.00 14.00 13.00 12.00

168

Thurgau Travel Katalog ab Seite 236

Edelweiss

Glanzlichter der Donau

Leistungen Flussfahrt gemäss Programm mit freier Benutzung der meisten Bordeinrichtungen. – Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Alle Schleusen- und Hafengebühren. – Audio-Sets bei den Ausflügen. – Thurgau-Travel-Reiseleitung. –

Reisedaten 2016: 24.6., 15.7., 22.7., 12.8.

Edelweiss ****+ 8 Tage

Passau

Reisedaten 2016: 17.2., 25.2., 4.3., 12.3., 20.3., 28.3., 5.4., 13.4., 21.4., 29.4., 7.5., 15.5., 23.5., 31.5., 8.6., 27.8., 4.9., 12.9., 20.9., 28.9., 6.10., 14.10., 22.10., 21.12.

Rotterdam

Amsterdam Duisburg

Dordrecht

5 6 7 8

Rhe

Köln Königswinter Rüdesheim

Strassburg

Plittersdorf Kehl Basel

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Hafen 2-Bettkabine Hauptdeck hinten 2-Bettkabine Hauptdeck 2-Bettkabine Mitteldeck hinten, franz. Balkon 2-Bettkabine Mitteldeck, franz. Balkon 2- Bettkabine Oberdeck hinten, franz. Balkon 2- Bettkabine Oberdeck, franz Balkon Ausflugspaket (9 Ausflüge)

Basel, Schweiz Strassburg, Frankreich Königswinter, Deutschland Dordrecht, Holland Rotterdam Amsterdam Duisburg, Deutschland Rüdesheim Plittersdorf Kehl Basel, Schweiz

Wien Budapest

Romantischer Rhein 1 2 3 4

3 4 5 6 7 8

Dürnstein Dona Bratislava u Melk

Frühbucherpreise Früh buchen lohnt sich! Bei den nachfolgend aufgeführten Preise handelt es sich um Frühbucherpreise, die je nach Auslastung geschlossen werden können.

Tag Hafen

1 2

Nicht inbegriffen Getränke. – Trinkgeld. – Fakultative Landausflüge. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). –

Edelweiss ****+ 9 Tage

Tag Hafen

08.00 11.00 08.00 14.00 06.00 11.00 17.00 13.00 18.00 09.00

17.00 12.00 15.00 12.00 21.00 20.00 16.00 23.59 14.00 19

Tiefsaison z. B. 17.2.

Mittelsaison z. B. 28.3.

Hochsaison z. B. 8.6.

ab ab

240 340

740 840

1040 1140

640

1140

1440

740

1240

1540

940

1440

1740

1040

1540

1840

290

Busreise nach Passau, Deutschland Melk, Österreich Wien Wien Budapest, Ungarn Budapest Bratislava, Slowakei Dürnstein, Österreich Passau, Deutschland

18.00 08.00 14.00 18.00 18.00 08.00 13.00 08.00 18.00 08.00 13.00 09.00

Preisbeispiele pro Person, Doppelbelegung, ab/bis Schweiz, inkl. Bus An- und Rückreise 2-Bettkabine Hauptdeck hinten 2-Bettkabine Hauptdeck 2-Bettkabine Mitteldeck hinten, franz. Balkon 2-Bettkabine Mitteldeck, franz. Balkon 2- Bettkabine Oberdeck hinten, franz. Balkon 2- Bettkabine Oberdeck, franz Balkon Ausflugspaket (6 Ausflüge)

ab ab

1090 1190

1490

1590

1790

1890 180

8-Länderfahrt zum Donaudelta Reisedaten 2016: 1.7., 12.8.

Edelweiss ****+ 15 Tage

Tag Hafen 1 2 3 4 5 6 7

Passau

Wien Krems Bratislava Ordas Mohacs Novi Sad Belgrad

Tulcea Giurgiu

8 9 10 11 12 13 14 15

Rousse Constanta

Busreise nach Passau, Deutschland Wien, Österreich Ordas, Ungarn Belgrad, Serbien Erholung an Bord Giurgiu (Bukarest), Rumänien Tulcea Constanta Rousse, Bulgarien Erholung an Bord Novi Sad, Serbien Mohacs, Ungarn Budapest Bratislava, Slovakei Krems, Österreich Passau, Deutschland

18.00 12.00 22.00 14.00 18.00 14.00 19.00 08.00 08.00 12.00 13.00

16.00 11.00 22.00 19.00

14.00 10.00 08.00 13.00 08.00 09.00

18.00 15.00 16.00 19.00 14.00

ab ab

1990 2190

2790

2990

3390

3950 340

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

Wolga Dream Cruises

169

Katalog ab Seite 238

Wolga Dream Cruises Leistungen Flussfahrt gemäss Reiseprogramm. – Unterkunft in der gebuchten Kabinenkategorie. – Vollpension an Bord. – Softdrinks, Wein und Bier zu den Hauptmahlzeiten (auf dem Schiff). – Kapitänsempfang und Galadinner. – 4 Vorträge eines Russischen Professors über Kultur und Politik. – Alle notwendigen Transfers. – Hafentaxen. – Deutsch sprechende lokale Reiseleitung während der ganzen Reisen. – Französisch sprechende lokale Reiseleitung an ausgewählten Daten – (Gold Programm an allen Reisedaten von Moskau nach St. Petersburg). Reisedokumentation. –

Moskau–St. Petersburg Gold und Platin Programm Reisedaten 2016: 19.5., 25.5.*, 2.6., 8.6.*, 22.6.*, 30.6., 6.7.*, 14.7., 20.7.*, 1.8.*, 7.8., 13.8.*, 19.8., 25.8.*, 1.9., 7.9.*, 15.9., 21.9.* * Umgekehrter Reiseablauf.

Wolga Dream **** 13 Tage

Nicht inbegriffen Trinkgelder. – Kombi-Versicherungspaket (EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG). – Verlängerungsmöglichkeiten Machen Sie Ihre Ferien komplett und geniessen Sie einige erholsame Tage an Land. Gerne buchen wir Ihnen ein Hotel an der entsprechenden Destination. Hin- und Rückreise Auf Seite 13 finden Sie Möglichkeiten und Richtpreise zu den wichtigsten Ein- und Ausschiffungshäfen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne bezüglich tagesaktuellen Flugoder Bahnpreisen.

1 2

Kischi Mandrogi

St. Petersburg

Uglitsch

Gold Programm 3 Übernachtungen im Hotel The St. Regis Moscow Hotel Nikolskaya***** in – Moskau. 6 Übernachtungen auf der Wolga Dream. – 3 Übernachtungen im Hotel Mariott Aurora***** in St. Petersburg. – 6 x Frühstück im Hotel. – 6 x Mittagessen in lokalen Restaurants. – Alle Ausflüge und Besichtigungen bei einer maximalen Gruppengrösse von – 20–25 Gästen. Platin Programm 3 Übernachtungen im The St. Regis Moscow Hotel Nikolskaya***** in Moskau. – 6 Übernachtungen auf der Wolga Dream. – 3 Übernachtungen im Hotel Grand Hotel Europe***** in St. Petersburg. – 6 x Frühstück im Hotel. – 6 x Gourmet Mittagessen in lokalen Restaurants. – Zusätzliche Ausflüge in Moskau und St. Petersburg. – Alle Ausflüge und Besichtigungen bei einer maximalen Gruppengrösse von – 12–15 Gästen.

Tag Hafen

Goritzy

Jaroslawl 5 6 7 8 9 10

Moskau

11 12 13 Preisbeispiele pro Person «Gold Programm» Doppelbelegung, ab/bis Flughafen Standard Kabine Deluxe Kabine Junior Suite Owner’s Suite

ab ab ab ab

Preisbeispiele pro Person «Platin Programm» Doppelbelegung, ab/bis Flughafen Standard Kabine Deluxe Kabine Junior Suite Owner’s Suite

ab ab ab ab

Transfer ins Hotel in Moskau, Russland Besichtigung Roter Platz, Warenhaus GUM, Metro und Friedhof Noveodevichy Besichtigung Kreml und Armoury Museum Besichtigung Tretyakov Gallerie und Fahrt mit der Metro Transfer zur Wolga Dream und Einschiffung Uglitsch Jaroslawl Goritzy Kischi Mandrogi St. Petersburg Ausschiffung und Transfer ins Hotel, Stadtrundfahrt Besichtigung Peterhof Ausflug Katharinenpalast Transfer zum Flughafen Tiefsaison z. B. 14.7.

Hochsaison z. B. 19.5.

2800 3790 4670 6760

3080 4070 4950 7040

Tiefsaison z. B. 14.7.

Hochsaison z. B. 19.5.

4120 5110 5990 8080

4390 5390 6270 8360

14.00 09.00 09.00 14.00 14.00 10.00

19.00 17.00 11.00 11.00 17.00 16.00

Moskau–Astrakhan Reisedatum 2016: 27.4.

Wolga Dream **** 13 Tage

Tag Hafen Moskau, Russland Transfer zur Wolga Dream und Einschiffung 2 Stadtrundfahrt und Fahrt mit der Metro 3 Besuch des Kremls Auslaufen der Wolga Dream 4 Ugilitsch 5 Jaroslawl 6 Nischni Nowgorod 7 Kazan 8 Samara 9 Saratov 10 Volgograd 11 Astrakhan 12/13 Astrakhan

Jaroslawl Nischni Nowgorod Kazan Moskau

Uglitsch

Samara Saratov Volgograd Astrakhan

Preisbeispiele pro Person Doppelbelegung, ab/bis Flughafen Standard Kabine Deluxe Kabine Junior Suite Owner’s Suite

Richtpreise pro Person in CHF. Es gelten die tagesaktuellen Preise der Reederei. Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.hotelplan.ch/kreuzfahrten

ab ab ab ab

3510 4380 5150 6920

14.00 09.00 08.00 09.00 13.00 08.00 13.00 10.00

15.00 17.00 11.00 12.00 13.00 18.00 12.00 17.00

170

Annullierungs- und Rücktrittsbedingungen

Annullierungs- und Rücktrittsbedingungen der Reedereien Es gelten die Spezialbedingungen der jeweiligen Reederei. Zusätzlich wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100 pro Person, maximal CHF 200 pro Auftrag erhoben. Bitte beachten Sie, dass sich die nachfolgenden Bedingungen nur auf Individualreisen beziehen. Für Gruppenreisen, Weltreisen bzw. Teilstrecken, Aktionsangebote und Flüge gelten spezielle Annullierungskosten- und Rücktrittsbedingungen (Stand August 2015).

Hochsee AIDA Cruises

Celestyal Cruises

Premium Vario Just Welt reisen bis 50 Tage vor Reisebeginn 20% 30% 35% 20% 49–30 Tage vor Reisebeginn 25% 30% 35% 50% 29–22 Tage vor Reisebeginn 35% 35% 40% 75% 21–15 Tage vor Reisebeginn 60% 60% 60% 75% ab 14 Tage vor Reisebeginn 80% 80% 80% 80% No Show 95% 95% 95% 95% Air Maritime Seereisen (MS Berlin) bis 50 Tage vor Reisebeginn 49–30 Tage vor Reisebeginn 29–22 Tage vor Reisebeginn 21–15 Tage vor Reisebeginn 14– 0 Tage vor Reisebeginn

10% 20% 30% 50% 75%

Azamara Club Cruises bis 91 Tage vor Reisebeginn 90–61 Tage vor Reisebeginn 60–31 Tage vor Reisebeginn 30–0 Tage vor Reisebeginn

15% 50% 75% 90%

Carnival Cruise Lines Bei 2- bis 6-tägigen Kreuzfahrten bis 61 Tage vor Reisebeginn CHF 120 pro Person 60–46 Tage vor Reisebeginn 20% 45–30 Tage vor Reisebeginn 40% 29–15 Tage vor Reisebeginn 75% 14– 0 Tage vor Reisebeginn 100% Bei 7- und mehrtägigen Kreuzfahrten (Ausnahmen siehe unten) bis 76 Tage vor Reisebeginn CHF 120 pro Person 75–56 Tage vor Reisebeginn 40% 55–30 Tage vor Reisebeginn 50% 29–15 Tage vor Reisebeginn 75% 14– 0 Tage vor Reisebeginn 100% Kreuzfahrten Panama, Hawaii, Transatlantik und Europa bis 91 Tage vor Reisebeginn CHF 120 pro Person 90–56 Tage vor Reisebeginn 40% 55–30 Tage vor Reisebeginn 50% 29–15 Tage vor Reisebeginn 75% 14– 0 Tage vor Reisebeginn 100% Celebrity Cruises bis 60 Tage vor Reisebeginn 59–30 Tage vor Reisebeginn 29–15 Tage vor Reisebeginn 14– 8 Tage vor Reisebeginn 7– 0 Tage vor Reisebeginn

10% 20% 50% 75% 90%

44–31 Tage vor Reisebeginn 30–16 Tage vor Reisebeginn 15– 8 Tage vor Reisebeginn 7– 0 Tage vor Reisebeginn

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten 20% 50% 75% 100%

Costa Kreuzfahrten 1) 2) 3) bis 90 Tage vor Reisebeginn * * 15% 89–70 Tage vor Reisebeginn * 25% 25% 69–60 Tage vor Reisebeginn * 25% 30% 59–55 Tage vor Reisebeginn 10% 50% 50% 54–46 Tage vor Reisebeginn 10% 50% 75% 45–31 Tage vor Reisebeginn 25% 50% 75% 30–16 Tage vor Reisebeginn 50% 75% 100% 15–11 Tage vor Reisebeginn 75% 75% 100% 10– 6 Tage vor Reisebeginn 75% 100% 100% 5– 0 Tage vor Reisebeginn 100% 100% 100% 1) Kreuzfahrten bis 9 Nächte. 2) Kreuzfahrten ab 10 Nächten. 3) Weltreisen und Teilstrecken. * CHF 40 pro Person. Costa Flex-Preise bis 90 Tage vor Reisebeginn 59–0 Tage vor Reisebeginn

50% 100%

Croisières de France bis 61 Tage vor Reisebeginn 60–31 Tage vor Reisebeginn 30–16 Tage vor Reisebeginn 15– 8 Tage vor Reisebeginn 7– 0 Tage vor Reisebeginn

CHF 65 pro Person 25% 50% 75% 100%

bis 210 Tage vor Reisebeginn 209–150 Tage vor Reisebeginn 149– 90 Tage vor Reisebeginn 89– 45 Tage vor Reisebeginn 44– 30 Tage vor Reisebeginn 29– 10 Tage vor Reisebeginn 9– 1 Tage vor Reisebeginn No Show

CHF 180 pro Person 10% 20% 30% 50% 75% 90% 95%

Holland America Line Alle Europa-Abfahren (mit Ausnahme ms Prinsendam, ms Maasdam, ms Veendam. Alle Karibik-Abfahrten (mit Ausnahme ms Rotterdam). Alle Panama-Kanal-, Mexico-, Kanada & New England-, Alaska-Kreuzfahrten, «Cruistours»- und Hawaii-Abfahrten (27 Tage oder weniger). bis 46 Tage vor Reisebeginn 20% 45–29 Tage vor Reisebeginn 50% 28–16 Tage vor Reisebeginn 75% 15– 0 Tage vor Reisebeginn 95% Alle Europa-Abfahrten auf der ms Prinsendam, ms Maasdam, ms Veendam. Alle Karibik-Abfahrten auf der ms Rotterdam. Alle Abfahrten nach Australien, Neuseeland, Südpazifik, Südamerika, Antarktika, Asia, Amazon, Inka Reiche, Hawaii, Tahiti & Marquesas (28 Tage oder länger) und alle «Feiertage»-Abfahrten. bis 74 Tage vor Reisebeginn 20% 73–43 Tage vor Reisebeginn 50% 42–22 Tage vor Reisebeginn 75% 21– 0 Tage vor Reisebeginn 95% Weltreisen, Grosse-Reisen und Teilstrecken davon. bis 91 Tage vor Reisebeginn 20% 90–76 Tage vor Reisebeginn 60% 75– 0 Tage vor Reisebeginn 90%

Cunard Line bis 75 Tage vor Reisebeginn 74–60 Tage vor Reisebeginn 59–45 Tage vor Reisebeginn 44–20 Tage vor Reisebeginn 19– 9 Tage vor Reisebeginn 8– 0 Tage vor Reisebeginn

10% 50% 60% 75% 90% 100%

Disney Cruise Line Kreuzfahrten bis 5 Nächte bis 45 Tage vor Reisebeginn 44–30 Tage vor Reisebeginn 29–15 Tage vor Reisebeginn 14– 0 Tage vor Reisebeginn

auf Anfrage 50% 75% 100%

Kreuzfahrten ab 6 Nächten sowie Ein- oder Ausschiffung ausserhalb der USA bis 56 Tage vor Reisebeginn auf Anfrage 55–30 Tage vor Reisebeginn 50% 29–15 Tage vor Reisebeginn 75% 14– 0 Tage vor Reisebeginn 100%

MSC Kreuzfahrten Kreuzfahrten von weniger als 14 Tagen bis 46 Tage vor Reisebeginn CHF 80 pro Person/ bei Buchung der Kategorie Fantastica, Aurea oder MSC Yacht Club Experience CHF 35 pro Person/ max. CHF 160 pro Kabine 45–16 Tage vor Reisebeginn 25%* 15–11 Tage vor Reisebeginn 50%* 10– 2 Tage vor Reisebeginn 75%* 1– 0 Tage vor Reisebeginn 100%* Kreuzfahrten von 15 Tagen und mehr 60–48 Tage vor Reisebeginn 47–35 Tage vor Reisebeginn 34–20 Tage vor Reisebeginn 19– 0 Tage vor Reisebeginn

25%* 50%* 75%* 100%*

* Zzgl. Bearbeitungsgebühr von CHF 80 pro Person.

Annullierungs- und Rücktrittsbedingungen

Norwegian Cruise Line

Plantours

Kreuzfahrten bis 5 Nächte bis 31 Tage vor Reisebeginn 30–22 Tage vor Reisebeginn 21–15 Tage vor Reisebeginn 14– 8 Tage vor Reisebeginn 7– 0 Tage vor Reisebeginn

20% 35% 50% 75% 95%

Kreuzfahrten ab 6 Nächten bis 31 Tage vor Reisebeginn 30–22 Tage vor Reisebeginn 21–15 Tage vor Reisebeginn 14– 8 Tage vor Reisebeginn 7– 0 Tage vor Reisebeginn

10% 35% 50% 75% 95%

Für Suiten und Haven-Buchungen bis 91 Tage vor Reisebeginn 90–30 Tage vor Reisebeginn 29–15 Tage vor Reisebeginn 14– 8 Tage vor Reisebeginn 7– 0 Tage vor Reisebeginn

20% 45% 65% 75% 95%

Oceania Cruises Kreuzfahrten bis 14 Nächte bis 91 Tage vor Reisebeginn 90–76 Tage vor Reisebeginn 75–61 Tage vor Reisebeginn 60–31 Tage vor Reisebeginn 30– 0 Tage vor Reisebeginn

CHF 200 pro Person* 25% 50% 75% 100%

Kreuzfahrten ab 15 Nächten bis 151 Tage vor Reisebeginn CHF 200 pro Person* 150–121 Tage vor Reisebeginn 25% 120– 91 Tage vor Reisebeginn 50% 90– 61 Tage vor Reisebeginn 75% 60– 0 Tage vor Reisebeginn 100% * Owner‘s, Vista und Oceania Suites 10%. P&O Cruises bis 91 Tage vor Reisebeginn 90–57 Tage vor Reisebeginn 56–42 Tage vor Reisebeginn 41–16 Tage vor Reisebeginn 15– 6 Tage vor Reisebeginn 5– 0 Tage vor Reisebeginn

15% 50% 60% 75% 90% 100%

Princess Cruises bis 80 Tage vor Reisebeginn 79–60 Tage vor Reisebeginn 59–45 Tage vor Reisebeginn 44–15 Tage vor Reisebeginn 14– 8 Tage vor Reisebeginn 7– 0 Tage vor Reisebeginn

CHF 120 pro Person 10% 25% 50% 75% 100%

bis 90 Tage vor Reisebeginn 89–30 Tage vor Reisebeginn 29–22 Tage vor Reisebeginn 21–15 Tage vor Reisebeginn 14– 1 Tage vor Reisebeginn am Abreisetag

Weitere Reedereien 10% 20% 30% 50% 80% 95%

Royal Caribbean International bis 60 Tage vor Reisebeginn 59–30 Tage vor Reisebeginn 29–15 Tage vor Reisebeginn 14– 8 Tage vor Reisebeginn 7– 0 Tage vor Reisebeginn

10% 20% 50% 75% 90%

Seabourn Cruise Line bis 56 Tage vor Reisebeginn 55–28 Tage vor Reisebeginn 27–15 Tage vor Reisebeginn 14– 2 Tage vor Reisebeginn 1– 0 Tage vor Reisebeginn

10% 25% 50% 75% 90%

Silversea bis 121 Tage vor Reisebeginn 120–91 Tage vor Reisebeginn 90–61 Tage vor Reisebeginn 60–31 Tage vor Reisebeginn 30– 0 Tage vor Reisebeginn

171

5%, max. CHF 250 pro Person 15% 50% 75% 100%

Die Bedingungen der nachfolgenden, bei uns buchbaren, aber nicht in diesem Katalog detailliert ausgeschriebenen Reedereien erhalten Sie auf Anfrage: Crystal Cruises Hansa Touristik Hurtigruten Passat Kreuzfahrten Phoenix Reisen pullmantur Regent Seven Seas Cruises TransOcean

172

Annullierungs- und Rücktrittsbedingungen

Yachten & Segler Katarina Line bis 30 Tage vor Reisebeginn 29–22 Tage vor Reisebeginn 21–15 Tage vor Reisebeginn 14– 0 Tage vor Reisebeginn

Sailing-Classics CHF 190 pro Person 25% 50% 100%

bis 120 Tage vor Reisebeginn 120–30 Tage vor Reisebeginn 30– 0 Tage vor Reisebeginn

Un-Cruise Adventures 30% 60% 100%

Für Atlantikpassagen gelten gesonderte Bedingungen auf Anfrage.

Paul Gauguin Cruises bis 121 Tage vor Reisebeginn 120–91 Tage vor Reisebeginn 90–61 Tage vor Reisebeginn 60–31 Tage vor Reisebeginn 30– 0 Tage vor Reisebeginn

CHF 100 pro Person 10% 20% 50% 100%

Ponant Yacht-Kreuzfahrten bis 91 Tage vor Reisebeginn 90–61 Tage vor Reisebeginn 60–46 Tage vor Reisebeginn 45–31 Tage vor Reisebeginn 30– 0 Tage vor Reisebeginn

10% 25% 50% 75% 100%

Expeditions-Kreuzfahrten bis 211 Tage vor Reisebeginn 210–120 Tage vor Reisebeginn 119– 91 Tage vor Reisebeginn 90– 76 Tage vor Reisebeginn 75– 61 Tage vor Reisebeginn 60– 0 Tage vor Reisebeginn

5% 15% 25% 50% 75% 100%

CHF 40 pro Person 25% 35% 55% 80% 90%

Sea Dream Yacht Club bis 120 Tage vor Reisebeginn 120–91 Tage vor Reisebeginn 90–46 Tage vor Reisebeginn 45–31 Tage vor Reisebeginn 30– 0 Tage vor Reisebeginn

CHF 50 pro Person CHF 200 pro Person 25% 50% 100%

Star Clippers 90–60 Tage vor Reisebeginn 59–30 Tage vor Reisebeginn 29– 0 Tage vor Reisebeginn Transatlantik-Fahrten bis 120 Tage vor Reisebeginn 119–90 Tage vor Reisebeginn 89–75 Tage vor Reisebeginn 74– 0 Tage vor Reisebeginn

50% 75% 100%

Zzgl. Bearbeitungsgebühren von CHF 100 pro Person. Variety Cruises

Sea Cloud Cruises bis 150 Tage vor Reisebeginn 149–50 Tage vor Reisebeginn 49–22 Tage vor Reisebeginn 21–15 Tage vor Reisebeginn 14– 1 Tage vor Reisebeginn am Abreisetag

90–46 Tage vor Reisebeginn 45–31 Tage vor Reisebeginn 30– 0 Tage vor Reisebeginn

CHF 680 pro Person 50% 100% 10% 25% 50% 100%

bis 120 Tage vor Reisebeginn 119–90 Tage vor Reisebeginn 89–60 Tage vor Reisebeginn 59–30 Tage vor Reisebeginn 29– 0 Tage vor Reisebeginn

CHF 120 pro Person 15% 25% 50% 100%

Windstar Cruises bis 120 Tage vor Reisebeginn 119–90 Tage vor Reisebeginn 89–60 Tage vor Reisebeginn 59–30 Tage vor Reisebeginn 29– 0 Tage vor Reisebeginn

CHF 75 pro Person 15% 35% 50% 100%

Annullierungs- und Rücktrittsbedingungen

173

Expeditionen Amazon Nature Tours bis 61 Tage vor Reisebeginn 60–45 Tage vor Reisebeginn 45– 0 Tage vor Reisebeginn

Hurtigruten CHF 300 pro Person 50% 100%

Antarctica XXI bis 120 Tage vor Reisebeginn 119–90 Tage vor Reisebeginn 89– 0 Tage vor Reisebeginn

25% 50% 100%

Zzgl. Bearbeitungsgebühren von CHF 100 pro Person.

CHF 500 pro Person 100%

Zzgl. Bearbeitungsgebühren von CHF 100 pro Person. Aranui Cruises Aranui 3 und Aranui 5 bis 61 Tage vor Reisebeginn 60–45 Tage vor Reisebeginn 44–30 Tage vor Reisebeginn 29– 0 Tage vor Reisebeginn

Weitere Reedereien 10% 50% 60% 90% 100%

Zzgl. Bearbeitungsgebühren von CHF 100 pro Person. Sonderangebote können je nach Angebot noch strengeren Bedingungen unterliegen, welche gesondert ausgewiesen werden. Iceland Pro Cruises

Antarpply bis 90 Tage vor Reisebeginn 89– 0 Tage vor Reisebeginn

bis 50 Tage vor Reisebeginn 49–27 Tage vor Reisebeginn 26–20 Tage vor Reisebeginn 19– 8 Tage vor Reisebeginn 7– 0 Tage vor Reisebeginn

bis 45 Tage vor Reisebeginn 44–22 Tage vor Reisebeginn 21–15 Tage vor Reisebeginn 14– 0 Tage vor Reisebeginn

10% 40% 60% 90%

Zzgl. Bearbeitungsgebühren von CHF 100 pro Person. Oceanwide Expeditions

25% 33% 66% 100%

Zzgl. Bearbeitungsgebühren von CHF 100 pro Person.

bis 90 Tage vor Reisebeginn 89–60 Tage vor Reisebeginn 59– 0 Tage vor Reisebeginn

20% 50% 100%

Flug- und Landleistungen via Oceanwide Expeditions sind nicht rückerstattbar. Zzgl. Bearbeitungsgebühren von CHF 100 pro Person.

Aurora Expeditions bis 91 Tage vor Reisebeginn 90– 0 Tage vor Reisebeginn

CHF 2500 pro Person 100%

Zzgl. Bearbeitungsgebühren von CHF 100 pro Person.

OneOcean Expeditions bis 90 Tage vor Reisebeginn 89– 0 Tage vor Reisebeginn

CHF 2000 pro Person 100%

Zzgl. Bearbeitungsgebühren von CHF 100 pro Person. G-Adventures bis 90 Tage vor Reisebeginn 89–60 Tage vor Reisebeginn 59– 0 Tage vor Reisebeginn

CHF 750 pro Person 50% 100%

Zzgl. Bearbeitungsgebühren von CHF 100 pro Person. Hapag-Lloyd Kreuzfahrten bis 210 Tage vor Reisebeginn 209–150 Tage vor Reisebeginn 149– 90 Tage vor Reisebeginn 89– 45 Tage vor Reisebeginn 44– 30 Tage vor Reisebeginn 29– 10 Tage vor Reisebeginn 9– 1 Tage vor Reisebeginn No Show

CHF 180 pro Person 10% 20% 30% 50% 75% 90% 95%

Polar Latitudes bis 90 Tage vor Reisebeginn 89– 0 Tage vor Reisebeginn

CHF 750 pro Person 100%

Zzgl. Bearbeitungsgebühren von CHF 100 pro Person. Ponant bis 211 Tage vor Reisebeginn 210–120 Tage vor Reisebeginn 119– 91 Tage vor Reisebeginn 90– 76 Tage vor Reisebeginn 75– 61 Tage vor Reisebeginn 60– 0 Tage vor Reisebeginn

5% 15% 25% 50% 75% 100%

Silversea bis 121 Tage vor Reisebeginn 120–91 Tage vor Reisebeginn 90–61 Tage vor Reisebeginn 60–31 Tage vor Reisebeginn 30– 0 Tage vor Reisebeginn

5%, max. CHF 250 pro Person 15% 50% 75% 100%

Die Bedingungen der nachfolgenden, bei uns buchbaren, aber nicht in diesem Katalog detailliert ausgeschriebenen Reedereien erhalten Sie auf Anfrage: Alaskan Dream Cruises Heritage Expeditions Lindblad Expeditions/National Geographic Quark Expeditions Adventure Network (Flugexpeditionen in die Antarktis) Poseidonexpeditions (Expeditionsschiffe) Adventure Canada (Schiffsreisen und Landprogramme) Vicaar Expeditions (Arktik-Flüge) Arctic Kingdom (Landleistungen Arktis)

174

Annullierungs- und Rücktrittsbedingungen

Flussreisen American Steam Boat Company bis 91 Tage vor Reisebeginn 90–61 Tage vor Reisebeginn 60–31 Tage vor Reisebeginn 30– 0 Tage vor Reisebeginn

Lüftner Cruises CHF 330 pro Person 50% 75% 100%

A-ROSA A-ROSA-SELECT-Premium-Preise bis 31 Tage vor Reisebeginn 30–25 Tage vor Reisebeginn 24–18 Tage vor Reisebeginn 17–11 Tage vor Reisebeginn 10– 4 Tage vor Reisebeginn 3– 0 Tage vor Reisebeginn

25% 40% 50% 60% 80% 90%

A-ROSA-SELECT-Classic-Preise bis 31 Tage vor Reisebeginn 30–25 Tage vor Reisebeginn 24–17 Tage vor Reisebeginn 16–10 Tage vor Reisebeginn 10– 4 Tage vor Reisebeginn 3– 0 Tage vor Reisebeginn

35% 50% 60% 75% 85% 90%

CroisiEurope / CroisiMer Reguläre Bedingungen bis 91 Tage vor Reisebeginn 90–51 Tage vor Reisebeginn 50–30 Tage vor Reisebeginn 29–20 Tage vor Reisebeginn 19– 3 Tage vor Reisebeginn 2– 0 Tage vor Reisebeginn

CHF 70 pro Person 40% 50% 60% 75% 100%

Flussfahrten Mekong, Volga, Dnieper bis 91 Tage vor Reisebeginn 90–61 Tage vor Reisebeginn 60–31 Tage vor Reisebeginn 30–20 Tage vor Reisebeginn 19– 4 Tage vor Reisebeginn 3– 0 Tage vor Reisebeginn

10% 40% 50% 70% 80% 100%

bis 121 Tage vor Reisebeginn 120–90 Tage vor Reisebeginn 89–60 Tage vor Reisebeginn 59–30 Tage vor Reisebeginn 29–15 Tage vor Reisebeginn 14– 1 Tag vor Reisebeginn am Abreisetag

Weitere Reedereien 10% 15% 35% 50% 80% 85% 90%

Plantours bis 90 Tage vor Reisebeginn 10% (mind. CHF 80 pro Person) 89–30 Tage vor Reisebeginn 20% 29–22 Tage vor Reisebeginn 30% 21–15 Tage vor Reisebeginn 50% 14– 1 Tage vor Reisebeginn 80% am Abreisetag 95% Scenic bis 90 Tage vor Reisebeginn 89–60 Tage vor Reisebeginn 59–30 Tage vor Reisebeginn 29– 0 Tage vor Reisebeginn

CHF 485 pro Person 35% 50% 100%

Thurgau Travel bis 120 Tage vor Reisebeginn 119–60 Tage vor Reisebeginn 59–30 Tage vor Reisebeginn 29–15 Tage vor Reisebeginn 14– 1 Tag vor Reisebeginn am Abreisetag

5% 20% 40% 60% 80% 90%

Wolga Dream Cruises bis 61 Tage vor Reisebeginn 60–31 Tage vor Reisebeginn 30–16 Tage vor Reisebeginn 15– 0 Tage vor Reisebeginn

10% 25% 50% 100%

Die Bedingungen der nachfolgenden, bei uns buchbaren, aber nicht in diesem Katalog detailliert ausgeschriebenen Reedereien erhalten Sie auf Anfrage: Emerald Waterways Phoenix Reisen TransOcean

Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen von MTCH AG Besten Dank für das Vertrauen und Interesse, das Sie uns entgegenbringen. Wir empfehlen Ihnen, die vorliegenden «Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen» (nachfolgend AVRB genannt) sorgfältig zu lesen. Diese AVRB gelten für die Marken Hotelplan, Globus Reisen sowie für die Veranstaltermarken von Travelhouse (Africantrails, Falcontravel, Inditours, Salinatours, Skytours, Wettstein) der MTCH AG (Hotelplan Suisse), nachfolgend MTCH genannt:

Vertragsgegenstand

MTCH veranstaltet für Sie Reisen. Wir verpflichten uns - Ihre Reise gemäss den Daten und Beschreibungen in den MTCH-Prospekten und anderen MTCH-Publikationen von Anfang bis Ende zu organisieren, - Ihnen die vereinbarte Unterkunft zur Verfügung zu stellen und - alle weiteren Leistungen zu erbringen, die wir Ihnen mit dem von Ihnen gewählten Reisearrangement anbieten. In allen anderen Fällen handelt MTCH lediglich als Vermittlerin von Leistungen Dritter. Sonderwünsche: Ihre Buchungsstelle darf Sonderwünsche nur entgegennehmen, wenn diese als unverbindlich bezeichnet werden. Beachten Sie, dass in der Regel unsere Leistungen ab Flughafen in der Schweiz, für Schiffsreisen ab dem Einschiffungshafen und für Bahn- und Busreisen ab dem Abfahrtsort gelten. Wir verweisen Sie auf die jeweiligen Reiseprogramme. Das rechtzeitige Eintreffen am Abreiseort liegt deshalb in Ihrer Verantwortung.

Vertragsabschluss & besondere Transportbestimmungen

2.1 Vertragsabschluss Der Vertrag zwischen Ihnen und MTCH kommt mit der Entgegennahme Ihrer schriftlichen, telefonischen, elektronischen (online) oder persönlichen Buchung bei Ihrer Buchungsstelle zustande. Von jenem Zeitpunkt an werden die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag für Sie und MTCH wirksam. Falls Sie weitere Reiseteilnehmer anmelden, so haben Sie für deren Vertragspflichten (insbesondere die Bezahlung des Reisepreises) wie für Ihre eigenen Verpflichtungen einzustehen. Die vertraglichen Vereinbarungen und die AVRB gelten für alle Reiseteilnehmer. 2.2 Reisevermittlung Für Reisearrangements oder Einzelleistungen anderer Reiseveranstalter oder Dienstleistungserbringer, welche Ihnen von MTCH lediglich vermittelt werden, gelten deren eigene Vertrags- und Reisebedingungen. Desgleichen gelten bei allen von MTCH vermittelten Flugbilletten die Vertragsbedingungen der verantwortlichen Fluggesellschaften. MTCH ist in diesen Fällen nicht Vertragspartei und Sie können sich daher nicht auf die vorliegenden AVRB berufen. 2.3 Pass, Visa, Impfungen In den Publikationen von MTCH finden Sie die allgemeinen Hinweise in Bezug auf die Pass- und Visumserfordernisse sowie allfällige gesundheitspolizeiliche Bestimmungen, die bei der Einreise in das von Ihnen gewählte Ferienland zu befolgen sind. Diese Angaben beziehen sich auf den Zeitpunkt der Drucklegung der jeweiligen Publikationen. Erkundigen Sie sich in Ihrem eigenen Interesse dennoch bei der Buchung, ob und welche Vorschriften für Ihre Reise bestehen, da diese Bestimmungen kurzfristig ändern können. Über die Einreisebestimmungen für Bürger/innen von Staaten, die nicht in unseren Informationen erwähnt sind, informiert Sie die Botschaft des Reiselandes in der Schweiz. MTCH kann keine Haftung übernehmen für eine Einreiseverweigerung aufgrund von nicht erfüllten Voraussetzungen. Sie sind für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen-, Impf- und Gesundheitsvorschriften und für die Mitführung der notwendigen Dokumente selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu Ihren Lasten. Auf Wunsch besorgen wir Ihnen allfällig erforderliche Visa. Die Kosten dafür werden Ihnen in Rechnung gestellt. 2.4 Jugendliche unter 18 Jahren auf Reisen ohne erziehungsberechtigte Begleitperson Personen unter 18 Jahren sind für die Einhaltung der Einreisebestimmungen gem. Ziffer 2.3 selber verantwortlich. Es wird empfohlen, sich vor der Buchung der Reise bei der entsprechenden Botschaft zu erkundigen, welche Einreisebestimmungen zu beachten sind. Es wird zudem dringend empfohlen, eine Reisevollmacht mit der Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten mitzunehmen. In der Reisevollmacht sollten, neben der schriftlichen Erlaubnis der Eltern, das Ziel der Reise, die Reisedauer sowie die Telefonnummer der Erziehungsberechtigten vermerkt sein. Die Vollmacht darf nicht älter als sechs Monate sein. Reist eine volljährige Begleitperson mit, die nicht das Sorgerecht hat, sollte auch dies im Dokument stehen. Zusätzlich müssen Kopien der Personalausweise der Erziehungsberechtigten mitgeführt werden. MTCH kann keine Haftung übernehmen für eine Zurückweisung bei der Einreise oder beim Leistungsträger aufgrund von nicht erfüllten Voraussetzungen. Sie sind für die Einhaltung der notwendigen Dokumente selbst verantwortlich. 2.5 Tiere Der Transport von Haustieren unterliegt je nach Transportgesellschaft unterschiedlichen Bestimmungen. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre Buchungsstelle. Als Tierhalter zeichnen Sie aber selber verantwortlich für die Beschaffung der nötigen Zeugnisse, Gesundheitszertifikate usw. sowie für Miete oder Kauf der Container.

Reisepreise und Zahlungsbedingungen

3.1 Preise Die Preise für die Reiseleistungen ergeben sich aus den MTCH-Publikationen. Andere Publikationen (z.B. Hotelprospekte und anderes, nicht von uns produziertes Informationsmaterial), Internet-Seiten von Leistungsträgern oder eigene Anfragen beim Leistungsträger sind nicht Gegenstand des Reisevertrages, und wir haften nicht für die darin enthaltenen Angaben. Die Preise verstehen sich (wo nicht speziell erwähnt) pro Person in Schweizer Franken. Für Destinationen, die MTCH nur halbjährig anbietet, sind in der Regel am letzten publizierten Abflugdatum noch einwöchige Aufenthalte möglich. Die ausgeschriebenen Preise sind aufenthaltsbezogen, d.h. die Preise der entsprechenden Saison kommen zur Anwendung. Reservierungen über mehrere Preisperioden werden zu den jeweiligen Saisonpreisen berechnet. 3.2 Buchungsgebühren/Zuschläge Allfällige Buchungsgebühren und Zuschläge ersehen Sie aus den Publikationen bei den entsprechenden Destinationen bzw. Angeboten. 3.3 Auftragspauschale Neben den in den Publikationen erwähnten Preisen wird die Buchungsstelle zusätzliche Auftragspauschalen für Reservierungen, Bearbeitungsaufwendungen und Fremdgebühren erheben. 3.4 Zahlungsbedingungen Die Reisearrangements sind wie folgt vor Antritt der Reise zu bezahlen: Anzahlung: Bei der definitiven Buchung ist eine Anzahlung von 30% des vereinbarten Arrangementpreises, mindestens aber CHF 300 zu bezahlen. Bei Buchungen weniger als 45 Tage vor Abreise, bei Buchungen von Frühbucher- und LastMinute-Specials, Linienflugtickets/E-Tickets, Eintrittskarten, von Leistungen mit 100% Annullierungskosten und Buchungen, bei denen die Reisedokumente sofort ausgestellt werden müssen, ist der gesamte Rechnungsbetrag anlässlich der definitiven Auftragserteilung zu bezahlen. Restzahlung: Die Restzahlung ist 45 Tage vor Abreise fällig. Die Reisedokumente werden Ihnen nach Eingang Ihrer Zahlung über den ganzen Rechnungsbetrag ausgehändigt oder zugestellt. Die vorerwähnten Zahlungstermine sind Verfalltage. Mit Ablauf der Zahlungstermine befinden Sie sich ohne weitere Mahnung im Verzug. MTCH ist berechtigt, ohne weitere Fristansetzung vom Vertrag zurückzutreten. Im Weiteren kann die MTCH die Reiseleistungen verweigern bzw. die Reiseunterlagen zurückbehalten. Weitere Schadenersatzansprüche von MTCH bleiben ausdrücklich vorbehalten. Bei den Zahlungsmitteln Debit- und Kreditkarte, Factoring sowie Ratenzahlung kann ein Zuschlag erhoben werden. Es gelten die jeweiligen Allg. Vertragsbedingungen der Inkassogesellschaften. 3.5 Preisänderungen Es gibt Fälle, in welchen die in den Publikationen von MTCH angegebenen Preise aus besonderen Gründen erhöht werden müssen, wie zum Beispiel: - nachträgliche Preiserhöhung von Transportunternehmen (z.B. Treibstoffzuschläge) - neu eingeführte oder erhöhte staatliche Abgaben, Steuern (z.B. Mehrwertsteuer) oder Gebühren (z.B. erhöhte Flughafentaxen) - Wechselkursänderungen - ausserordentliche Preiserhöhungen von Leistungsträgern (z.B. Hotels) - plausibel erklärbare Fehler in den Publikationen. Falls MTCH Preiserhöhungen aus den oben aufgeführten Gründen vornehmen muss, wird sie diese Preiserhöhungen bis spätestens 21 Tage vor dem vereinbarten Reisedatum vornehmen. Sofern die Preiserhöhung 10% des ausge-

schriebenen und von uns bestätigten Arrangementpreises übersteigt, haben Sie das Recht, innert 5 Tagen nach Erhalt der Mitteilung kostenlos vom Vertrag zurückzutreten. In diesem Fall werden Ihnen von MTCH alle von Ihnen bereits geleisteten Zahlungen innert 30 Tagen rückerstattet. Auf Wunsch können Sie aber auch ein anderes von MTCH offeriertes Reisearrangement buchen. MTCH bemüht sich, Ihre Wünsche nach Möglichkeit zu berücksichtigen, und wird die von Ihnen bereits geleisteten Zahlungen ohne Abzüge an den Preis anrechnen. 3.6 Gültigkeit der Preise Die ausgeschriebenen Preise in den Publikationen von MTCH sind Barpreise und werden mit der Neuausgabe derselben für neu buchende Kunden ungültig. Es sind jeweils die bei der Buchung gültigen Preise massgebend.

Annullierung/Änderung der Reise

4.1 Meldung Falls Sie die Reise nicht antreten können, so müssen Sie dies Ihrer Buchungsstelle schriftlich mitteilen unter Angabe des Grundes. Massgeblich für die Berechnung der Annullierungskosten ist das Eingangsdatum Ihrer Annullierung bei uns oder Ihrer Buchungsstelle. Dem Brief sind die Reisedokumente, wenn bereits in Ihrem Besitze, beizulegen. MTCH hält sich an die Reisehinweise des EDA und/ oder des BAG. Sollten diese Bundesstellen vor Reisen in ein von Ihnen gebuchtes Land oder allfällige von Ihrer Reise betroffenen Regionen abraten, können Sie Ihre Buchung während einer bestimmten Periode kostenlos ändern. In diesen Fällen können Bearbeitungsgebühren gemäss Ziffer 4.2, Versicherungsprämien und evtl. Visaspesen anfallen. Wird vom EDA oder von BAG nicht ausdrücklich vor Reisen in Ihr gebuchtes Land oder allfällige von Ihrer Reise betroffenen Regionen abgeraten, gelten die nachfolgenden Bedingungen unter Ziffer 4.3. 4.2 Annullierung / Änderung 4.2.1 Bearbeitungsgebühren bei Änderung Bis zu Beginn der Annullierungsfristen erheben wir für generelle Änderungen (Namen oder gebuchte Leistung) eine Bearbeitungsgebühr von CHF 60 pro Person, max. CHF 120 pro Auftrag. Für die gleichen Änderungen innerhalb der Annullierungsfristen erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100 pro gebuchte Person, höchstens aber CHF 200 pro Auftrag. Für Änderungen des Reiseziels und Reisedatums gelten die Annullierungskosten gemäss Punkt 4.3. Bei Flugumbuchungen an der Feriendestination behalten wir uns vor, zusätzlich zu den gegebenenfalls entstehenden Mehrkosten, eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100 pro gebuchte Person, höchstens aber CHF 200 pro Auftrag zu verlangen. Die Fluggesellschaften verfügen je nach Tarif über strenge Bedingungen in Bezug auf Änderungen, Umbuchungen usw. vor und nach der Erstellung der Flugscheine/E-Tickets. Allfällige Spesen dieser Art werden Ihnen nebst der Bearbeitungsgebühr in Rechnung gestellt. 4.2.2 Bearbeitungsgebühren bei Annullierung Wenn Sie die gebuchte Reise unabhängig des Zeitpunktes ganz oder teilweise annullieren, erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100 pro gebuchte Person, höchstens aber CHF 200 pro Auftrag, plus allfällige Annullierungskosten. Diese Bearbeitungsgebühr entfällt bei Annullierungen mit 100% Annullierungskosten. Eine nachträgliche Stornierung sowie Rückzahlung der Annullierungskostenversicherung inkl. Assistance bzw. Extrarückreiseversicherung ist nicht möglich. Bei einer Annullierung der Reise kann Ihre Buchungsstelle für deren Aufwände zusätzliche Bearbeitungsgebühren in Rechnung stellen. Wir weisen Sie darauf hin, dass die Bearbeitungsgebühren nicht durch die Versicherung gedeckt sind. Diese Gebühren sind in jedem Fall durch Sie zu bezahlen. 4.3 Kosten von Annullierung / Änderung 4.3.1 Kosten Annullieren Sie den Auftrag oder ändern das Reiseziel oder Reisedatum weniger als 30 Tage vor Abreise, erheben wir zusätzlich zu den Bearbeitungsgebühren und Auftragspauschalen die folgenden Kosten in Prozenten des gesamten Arrangementpreises (inkl. Flughafentaxen, Versicherungen, Mahlzeitenzuschläge usw.): 29–15 Tage vor Abreise 30% 14–8 Tage vor Abreise 50% 7–1 Tage vor Abreise 80% am Abreisetag 100% Pauschalarrangement mit Linienflügen: bis 15 Tage vor Abreise 70% 14–3 Tage vor Abreise 90% ab 2 Tage vor Abreise 100% 4.3.2 Ausnahmen Last-Minute-, Frühbucher-Specials, Sonderaktionen, Eintrittskarten 100% ab Buchung Linienflüge «Nur Flug» Wir machen Sie auf die sehr strengen Annullierungs-/Änderungsbedingungen aufmerksam, die je nach Fluggesellschaft und Tarifklasse unmittelbar nach der Buchung bis zu 100% betragen können. Wir berechnen Ihnen die von der Fluggesellschaft erhobenen Kosten, die zusätzlich zu den Bearbeitungsgebühren in Rechnung gestellt werden. Für Umbuchungen, Namensänderungen und Annullierungen können seitens der Fluggesellschaft hohe Gebühren belastet werden. Wird der Flug nicht angetreten (No-Show), wird grundsätzlich nichts zurückerstattet. Bahnreisen Bei Bahnreisen kann es aufgrund spezieller Tarifkonditionen vorkommen, dass Reservierungen/Bahntickets nicht vollumfänglich rückerstattet werden können. Kreuzfahrten, Flussreisen Es gelten die Reise- und Vertragsbedingungen der jeweiligen Reedereien. Diese werden Ihnen bei der Buchung bekannt gegeben. Motorhomes, Mietwagen, Freizeitparks (Disneyland, Europapark Rust usw.) Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen des jeweiligen Leistungsträgers. Diese werden Ihnen bei der Buchung bekannt gegeben und sind auf der Reisebestätigung vermerkt. Rundreisen 45 – 28 Tage vor Abreise 25% 27 – 8 Tage vor Abreise 50% 7 – 3 Tage vor Abreise 75% 2 Tage vor Abreise bis einschliesslich Abreisetag 100% Bei Rundreisen mit einer Mindestbeteiligung gilt: 28 Tage vor Abreise bis einschliesslich Abreisetag 100% Leistungen Dritter (MTCH als Vermittler) Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen des jeweiligen Leistungsträgers. Diese werden Ihnen bei der Buchung bekannt gegeben. Weihnachten/Neujahr Für Aufenthalte zwischen dem 15.12. bis 10.1. gelten folgende Bestimmungen, sofern nicht bereits schon strengere Bestimmungen aus obigen Ausnahmen sich ergeben: 60 – 31 Tage vor Abreise 30% 30 – 15 Tage vor Abreise 50% 14 Tage vor Abreise bis einschliesslich Abreisetag 100% Ausnahmen sind in den Publikationen vermerkt. 4.4 Bearbeitungsgebühren Für Änderungen, welche ausnahmsweise nicht die Kostenfolgen gemäss 4.2 haben, erheben wir in jedem Fall eine Bearbeitungsgebühr von CHF 50 pro Person zusätzlich zu den vom Leistungsträger erhobenen Mehrkosten. 4.5 Ersatzperson Können Sie die gebuchte Reise nicht antreten, sind Sie jedoch in der Lage, uns eine Ersatzperson bekannt zu geben, die bereit ist, die Reise an Ihrer Stelle mitzumachen und das von Ihnen gebuchte Reisearrangement zu übernehmen, so erhebt MTCH lediglich die Änderungsgebühr. In diesem Fall sind folgende Voraussetzungen gesamthaft zu beachten: - Die Ersatzperson ist bereit, Ihr Reisearrangement unter den gleichen Bedingungen zu übernehmen, die Sie mit uns vereinbart haben. - Die anderen an Ihrer Reise beteiligten Unternehmen (Hotels oder Flug- und Schifffahrtsgesellschaften) akzeptieren diese Änderung, was vor allem in der Hochsaison mit Schwierigkeiten verbunden sein oder an den Flugtarifbestimmungen scheitern kann. - Die Ersatzperson erfüllt die besonderen Reiseerfordernisse (Pass, Visa, Impfvorschriften). - Der Teilnahme Ihrer Ersatzperson an der Reise stehen keine gesetzlichen oder behördlichen Anordnungen entgegen. Diese Person und Sie haften gegenüber MTCH bzw. der Buchungsstelle, die Vertragspartei ist, solidarisch für die Zahlung des Preises sowie für die gegebenenfalls durch diese Abtretung entstehenden Mehrkosten.

Haftung

5.1 Im Allgemeinen MTCH haftet als Veranstalter für die gehörige Erfüllung des Reisearrangements. Wir vergüten Ihnen den Ausfall vereinbarter Leistungen oder Ihren Mehraufwand, soweit es nicht möglich war, Ihnen vor Ort eine gleichwertige Ersatzleistung zu offerieren und auch kein eigenes Verschulden Ihrerseits vorliegt. Unsere Haftung bleibt jedoch beschränkt auf die Höhe des Reisepreises und erfasst nur den unmittelbaren Schaden. Für Programmänderungen infolge Flugverspätungen oder Streiks wird keine Haftung übernommen. Insbesondere haftet MTCH nicht für Änderungen im Reiseprogramm, die auf höhere Gewalt, behördliche Massnahmen, Verspätungen von Dritten, für welche MTCH nicht einzustehen hat, zurückzuführen sind. Sollten Sie von einer Verspätung betroffen sein, wenden Sie sich bitte an unsere Vertretung in den Schweizer Flughäfen oder an die Kontaktperson an der Destination. Falls zwischen der flugplanmässigen Ankunft in der Schweiz und der Abfahrt des letzten Zugs/Busses weniger als 120 Minuten liegen, kann das Erreichen dieses Zugs/Busses nicht gewährleistet werden. Bitte berücksichtigen Sie dies bei der Organisation Ihrer Rückreise zu Ihrem Wohnort. Der Reiseveranstalter ist grundsätzlich nicht haftbar für Spesen, die aufgrund einer Flugverspätung entstanden sind. Verpasst ein Passagier einen Flug, entfällt für den Reiseveranstalter jede Beförderungspflicht. Wir sind jedoch bei der Organisation eines Ersatzfluges gerne behilflich. Die Veranstalter von MTCH haften in keinem Fall für Lohnausfälle o.ä. 5.2 Unfälle, Erkrankungen und Schwangerschaft MTCH haftet als Veranstalter für Personenschäden, die aus schuldhafter Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung des Reisearrangements durch MTCH oder durch ein von MTCH beauftragtes Unternehmen (Hotels, Flug- und Schifffahrtsgesellschaften) verursacht werden, in den letztgenannten Fällen unter der Voraussetzung, dass Sie Ihre Schadenersatzansprüche an MTCH abtreten. In Haftungsfällen, die im Zusammenhang mit Flugtransporten oder bei der Benutzung anderer Transportunternehmen (Eisenbahn, Schiffs-, Busunternehmen usw.) eintreten, sind die Entschädigungsansprüche der Höhe nach auf die Summen beschränkt, die sich aus den anwendbaren internationalen Abkommen oder nationalen Gesetzen ergeben. Solche Ansprüche sind direkt bei dem jeweiligen Transportunternehmen geltend zu machen. Eine weitergehende Haftung von MTCH ist in diesen Fällen ausgeschlossen. Bei Schwangerschaft sind Sie verpflichtet, sich vor der Buchung über die Transportbedingungen der Fluggesellschaft oder Reederei zu erkundigen. Wird Ihnen der Transport infolge Schwangerschaft verweigert, wird jede Haftung abgelehnt. 5.3 Sachschäden MTCH haftet für den Schaden, der als Folge von Diebstählen und Beschädigungen von Sachen entsteht und von MTCH oder einem von MTCH beauftragten Unternehmen schuldhaft verursacht wird, sofern Sie anderweitig, z.B. von Ihrer Versicherung, keine Entschädigung erhalten und Sie Ihre Ansprüche gegen die für den Schaden Verantwortlichen an MTCH abtreten. Die Höhe der Entschädigung bleibt allerdings auf den unmittelbaren Schaden beschränkt, jedoch höchstens auf die Höhe des Reisepreises für die geschädigte Person. In Haftungsfällen, die im Zusammenhang mit Flugtransporten oder bei der Benutzung anderer Transportunternehmen (Eisenbahn, Schiffs-, Busunternehmen usw.) eintreten, sind die Entschädigungsansprüche auf die Summen beschränkt, die sich aus den anwendbaren internationalen Abkommen oder nationalen Gesetzen ergeben. Die Veranstalter von MTCH übernehmen keine Haftung bei Abhandenkommen von persönlichen Effekten, Wertgegenständen, Bargeld, Schmuck, Foto- und Videoausrüstungen usw. (diese Regelung gilt auch für Diebstähle aus Mietwagen) sowie bei Verlust, Diebstahl, Beschädigung oder Missbrauch von Checks, Kreditkarten und dergleichen. 5.4 Besondere Veranstaltungen Ausserhalb des Pauschalarrangements können am Reiseziel örtliche Veranstaltungen, Ausflüge und weitere Dienstleistungen gebucht werden. Diese können aufgrund lokaler Gegebenheiten mit besonderen Risiken verbunden sein oder besondere physische Voraussetzungen verlangen. Sie buchen solche Veranstaltungen auf Ihr eigenes Risiko. Wir lehnen dafür jegliche Haftung ab, sofern für solche Angebote nicht ausdrücklich wir als Veranstalter oder Dienstleistungserbringer verantwortlich zeichnen. 5.5 Sicherstellung Unser Unternehmen ist Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert Ihnen die Sicherstellung Ihrer im Zusammenhang mit der Buchung einer Pauschalreise einbezahlten Beträge sowie Ihre Rückreise. Detaillierte Auskunft erhalten Sie bei Ihrer Buchungsstelle oder unter www.garantiefonds.ch. 5.6 Versicherungen Wir empfehlen Ihnen den Abschluss eines Kombi-Versicherungspaketes inkl. einer Heilungskosten-, Unfall- und Reisegepäckversicherung abzuschliessen, sofern Sie entsprechende Versicherungen nicht bereits mit genügendem Deckungsumfang abgeschlossen haben. Eine entsprechende Versicherung bietet Ihnen Ihre Buchungsstelle an. 5.7 Zu Ihrer Sicherheit Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) veröffentlicht regelmässig Informationen über Länder, in denen allfällige sicherheitspolitische oder andere höhere Risiken bestehen. Diese Reisehinweise können Sie selbst beim EDA (www.eda.admin.ch/reisehinweise) abrufen oder bei Ihrer Buchungsstelle beziehen. Wir gehen davon aus, dass Sie sich vor Antritt der Reise über diese Reisehinweise informiert haben und Ihnen die entsprechenden Risiken bewusst sind. 5.8 Haftung für vermittelte Leistungen MTCH lehnt jegliche Haftung für vermittelte Leistungen vollumfänglich ab. Es gelten die jeweiligen Vertragsbestimmungen des Dienstleistungserbringers.

Schwierigkeiten während der Reise

6.1 Probleme vor Ort Entsprechen die Leistungen nicht den gebuchten Leistungen bzw. der Auftragsbestätigung oder sind diese mit einem anderweitig erheblichen Mangel behaftet, so sind Sie berechtigt und verpflichtet, dies unverzüglich der Kontaktperson vor Ort oder der örtlichen MTCH-Vertretung bekannt zu geben. Dies ist eine notwendige Voraussetzung für die spätere Geltendmachung Ihrer Ersatzansprüche und ermöglicht in den meisten Fällen, vor Ort für Abhilfe zu sorgen. Führt Ihre Intervention zu keiner angemessenen Lösung, so sind Sie verpflichtet, von der Kontaktperson vor Ort oder der örtlichen MTCH-Vertretung eine schriftliche Bestätigung zu verlangen, die Ihre Beanstandung und deren Inhalt festhält. Die Kontaktperson vor Ort oder die örtliche Vertretung ist nicht berechtigt, irgendwelche Schadenersatzforderungen anzuerkennen. 6.2 Ersatzlösung innert 48 Stunden Sofern die Kontaktperson vor Ort bzw. die örtliche MTCH-Vertretung nicht spätestens innert 48 Stunden eine angemessene Lösung offeriert, müssen Sie den Pikettdienst in der Schweiz kontaktieren, um eine angemessene Lösung zu finden. Die Pikettnummer finden Sie in den Reisedokumenten. Die Ihnen entstehenden Kosten werden Ihnen durch MTCH ersetzt, jedoch nur im Rahmen der gesetzlichen und vertraglichen Haftung von MTCH und gegen Originalbeleg. Sind die aufgetretenen Mängel so schwerwiegend, dass Ihnen die Fortsetzung der Reise oder der Aufenthalt am Ferienort nicht zugemutet werden kann, so muss Ihnen die Kontaktperson vor Ort oder die örtliche MTCH-Vertretung eine entsprechende schriftliche Bestätigung der erfolgten Reklamation mit Auflistung der Gründe ausstellen. Die Kontaktperson vor Ort bzw. die örtliche MTCH-Vertretung ist verpflichtet, den Sachverhalt und Ihre Beanstandungen schriftlich festzuhalten. 6.3 Schriftliche Beanstandung Ihre schriftliche Beanstandung und die Bestätigung der Kontaktperson vor Ort bzw. der örtlichen MTCH-Vertretung senden Sie Ihrer Buchungsstelle oder MTCH AG, Abteilung Kundendienst, Sägereistr. 20, 8152 Glattbrugg innert 30 Tagen nach Ihrer Rückkehr. Erfolgt die schriftliche Beanstandung nicht innert vorerwähnter Frist, erlöschen sämtliche Schadenersatzansprüche. Allfällige Erschwerungen bei der Abklärung des Sachverhaltes durch spätere Geltendmachung des Schadens gehen zu Lasten Ihres Ersatzanspruches.

Sie treten die Reise an, können sie aber nicht beenden

Sollten Sie aus irgendeinem Grund die Reise vorzeitig abbrechen, so kann Ihnen MTCH den Reisepreis nicht zurückerstatten. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Rückreisekostenversicherung, die für die entstehenden Kosten aufkommt, wenn Sie die Reise aus einem dringenden Grund (wie z.B. eigene Erkrankung oder Unfall, schwere Erkrankung oder Tod von Angehörigen) vorzeitig abbrechen müssen. In dringlichen Fällen (z.B. eigene Erkrankung/Unfall, schwere Erkran-

kung/Unfall oder Tod einer nahestehenden Person) wird Ihnen die Kontaktperson vor Ort oder die örtliche MTCH-Vertretung soweit als möglich bei der Organisation der vorzeitigen Rückreise behilflich sein.

MTCH kann die Reise nicht wie vereinbart durchführen oder muss die Reise vorzeitig abbrechen

8.1 Programmänderungen, Abbruch od. Nichtdurchführung der Reise MTCH behält sich auch in Ihrem Interesse vor, das Reiseprogramm oder einzelne vereinbarte Leistungen (z.B. Unterkunft, Transportart, Transportmittel, Flugzeugtypen, Fluggesellschaften oder Zeiten usw.) zu ändern, wenn unvorhergesehene Umstände es erfordern. MTCH bemüht sich jedoch, gleichwertige Ersatzleistungen zu erbringen. Falls MTCH gezwungen ist, Ihre Reise wegen höherer Gewalt (z.B. Naturkatastrophen, bei Schiffsreisen auch Hoch- oder Niedrigwasser, politische Unruhen und kriegerische Ereignisse am Ferienort, welche aus Sicherheitsgründen einen Verzicht auf die Durchführung der Reise nahelegen, Streiks, verspätete Eröffnungen von Hotels usw.) abzusagen, ist MTCH bemüht, Sie in solchen Fällen so rasch wie möglich zu informieren und Ihnen eine Ersatzlösung anzubieten. Muss die Reise vorzeitig abgebrochen werden, ist MTCH befugt, von der Rückerstattung Ihrer Zahlung die von MTCH bereits gemachten und nachzuweisenden Aufwendungen in Abzug zu bringen. Weitergehende Ersatzforderungen Ihrerseits sind ausgeschlossen. 8.2 Minder- oder Mehrkosten bei Programmanpassungen Muss MTCH eine von Ihnen bereits bezahlte Reise ändern, so dass ein Minderwert zur ursprünglich vereinbarten Leistung entsteht, erhalten Sie von uns eine Rückvergütung. Entstehen jedoch nach Abschluss des Vertrages aus einem unter Ziffer 8.1 bzw. 3.5 erwähnten Grund Mehrkosten, kann es für Sie zu einer Preiserhöhung kommen. Beträgt diese mehr als 10% des ursprünglich vereinbarten Reisepreises, steht Ihnen das Recht zu, innert 5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung kostenlos vom Vertrag zurückzutreten. 8.3 Überbuchungsprobleme Bei Überbuchungen behalten wir uns vor, Sie kurzfristig zu informieren. Wir werden bemüht sein, Ihnen eine Ersatzlösung anzubieten. Entsprechende Preisanpassungen werden wir in solchen Fällen im Rahmen von Ziffer 8.2 weiterbelasten bzw. zurückerstatten. 8.4 Unterbeteiligung Für einige von uns offerierten Pauschalreisen/Rundreisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl, die unterschiedlich sein kann. Beteiligen sich an einer solchen Reise zu wenig Teilnehmer oder liegen besondere Umstände vor, die MTCH vor der Abreise zu einer wesentlichen Änderung der in den Publikationen angebotenen Leistungen zwingen, kann MTCH die Reise bis spätestens 28 Tage vor dem festgelegten Reisebeginn absagen. In diesem Fall bemühen wir uns, Ihnen ein gleichwertiges Ersatzprogramm zu offerieren. Verzichten Sie auf das Ersatzprogramm, erstatten wir Ihnen alle bereits geleisteten Zahlungen. Kosten für bereits ausgestellte Flugtickets werden nicht übernommen. Weitergehende Ersatzforderungen Ihrerseits sind ausgeschlossen.

Verjährung

Schadenersatzforderungen gegen MTCH, gleichgültig aus welchem Grund, verjähren innert einem Jahr. Die Verjährungsfrist beginnt an dem auf das Ende des gebuchten Reisearrangements folgenden Tag.

10. Datenschutz 10.1 Sammlung, Weitergabe und Verwendung von Informationen Bei MTCH können Sie sich sicher fühlen. MTCH hält sich bei der Bearbeitung von Personendaten an das schweizerische Datenschutz- und Fernmelderecht. Bei der Buchung einer Reise werden neben Ihren Kontaktangaben regelmässig zusätzlich folgende Informationen gespeichert: Reisedaten, Reiseroute/Destination, Fluggesellschaft, Hotel, Preis, Kundenwünsche, Informationen über Ihre Mitreisenden, Zahlungsinformationen, Geburtsdatum, Nationalität, Sprache, Präferenzen usw. sowie andere Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen. Mit der Buchung bestätigen Sie die Richtigkeit der angegebenen Daten. Ihre Daten werden zur Erbringung unserer Dienstleistung bearbeitet und – soweit nötig – zur Abwicklung eines Auftrages an Dritte sowie innerhalb der Hotelplan Gruppe weitergeleitet. Wir behalten uns vor, die Daten in der Hotelplan Gruppe zur Bereitstellung von aktuellen Angeboten sowie zu Analyse-, Marketing- und Beratungszwecken zu nutzen. MTCH kann Ihnen Angebote und Informationen zukommen lassen, die für Sie persönlich interessant sind. Wenn Sie die Zusendung von Informationen nicht wünschen, wenden Sie sich bitte an MTCH AG, Marketing, Sägereistr. 20, 8152 Glattbrugg oder marketing@hotelplan.ch. 10.2 Besonderes bei Flugreisen Auf Verlangen der Behörden bestimmter Länder kann es erforderlich sein, spezifische Daten über Ihre Reise in und aus diesen Ländern aus Sicherheits- und Einreisegründen an diese Behörden zu übermitteln. Sie ermächtigen MTCH bzw. die jeweilige Fluggesellschaft, zu diesen Zwecken personenbezogene Daten über Sie als Passagier, so genannte «Passenger Name Record (PNR)» Daten, an diese Behörden zu übermitteln, soweit diese Informationen verfügbar sind. Hierzu gehören z. B. Ihr vollständiger Name, Geburtsdatum, Ihre vollständige Wohnadresse, Telefonnummern, Informationen über Ihre Mitreisenden, Datum der Buchung/ Ticketausstellung und beabsichtigtes Reisedatum, alle Arten von Zahlungsinformationen, Ihr Reisestatus und Ihre Reiseroute, Frequent-Flyer-Nummer, Informationen über Ihr Gepäck, alle PNR-Änderungen in der Vergangenheit usw. Sie nehmen zur Kenntnis, dass diese Daten an Länder übermittelt werden können, in denen der Datenschutz nicht dem Schutzniveau der schweizerischen Datenschutzgesetzgebung entspricht.

11. Reiseversicherung 11.1 Annullierungskostenversicherung oder Kombi-Paket Wir empfehlen Ihnen dringend bei der Buchung den Abschluss einer Annullierungskostenversicherung oder eines Kombi-Paketes bei der Europäischen Reiseversicherungs AG abzuschliessen, sofern Sie nicht bereits eine Versicherung mit genügender Deckung abgeschlossen haben. Bitte lesen Sie die Versicherungsbedingungen aufmerksam durch und wenden Sie sich bei Fragen direkt an die Versicherung. MTCH ist nur Vermittlerin der Versicherung und schliesst jegliche Haftung aus. 11.2 Zusätzliche Versicherungen Die Transportgesellschaften haften nur im Rahmen der bestehenden internationalen Abkommen. Deshalb empfiehlt MTCH für einen zusätzlichen Versicherungsschutz zu sorgen: SOS-Schutz für Reisezwischenfälle: Sollten Sie während der Ferien eine schwere Erkrankung, schwere Verletzung erleiden oder sollte eine schwere Beeinträchtigung des Eigentums der versicherten Person an ihrem Wohnort (z.B. Feuer-, Wasser-, Elementar- oder Diebstahlschaden) eintreten, organisiert und bezahlt der SOS-Schutz die Suche und Bergung, den Transport in ein Krankenhaus in Ihrem Reiseland oder den Transport zurück in die Schweiz. Reisegepäck: Wir empfehlen Ihnen, eine Reisegepäckversicherung abzuschliessen. Sie deckt die Kosten, die Ihnen bei Diebstahl, Beschädigung oder Zerstörung Ihres Gepäcks entstehen. Die detaillierten Versicherungsbedingungen finden Sie unter www.hotelplansuisse.ch/versicherung oder bei Ihrer Buchungsstelle.

12. Ombudsmann

Vor einer eventuellen gerichtlichen Auseinandersetzung zwischen Ihnen und MTCH sollten Sie an den unabhängigen Ombudsman der Reisebranche gelangen. Der Ombudsman strebt bei jeder Art von Problemen zwischen Ihnen und MTCH oder der Buchungsstelle, bei welcher Sie die Reise gebucht haben, eine faire und ausgewogene Einigung an: Ombudsman der Schweizer Reisebranche Etzelstrasse 42, Postfach, 8038 Zürich +41 (0)44 485 45 35 www.ombudsman-touristik.ch / info@ombudsman-touristik.ch

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Im Verhältnis zwischen Ihnen und MTCH ist ausschliesslich schweizerisches Recht anwendbar. Klagen gegen MTCH können nur am Sitz von MTCH AG in 8152 Glattbrugg, Sägereistrasse 20, angebracht werden. Im Falle von Auslegungsdifferenzen aufgrund von Unterschieden in den Formulierungen in den verschiedenen Sprachen ist die deutsche Version massgebend.

Dezember 2014 / MTCH/d

Noch mehr Ferien auf den ersten Blick Die neuen Hotelplan Ferienwelten. Übersichtlich, schnell und voller Ideen. Jetzt auch in Ihrem Reisebüro. Da beginnen die Ferien schon beim Durchblättern.

e stränd Trauenmund Sri Lad nkAraa bien e n r e F nd, Bali, Indi stafrika un

Nov em

obe 5 bis Okt ber 201

esien n & Trnuunnd Malta e t p y g pe Ä dtürkei, Zy

r 2016

Nov em

Thaila r Ozean, O Bahamas Indische Karibik und Mexiko,

HP_Titel_Ferne_Traumstraende_Wi_15_16.indd 1

6 rz 201 5 bis Mä Apr il 201

as USHA Baham awaii, mit

obe 5 bis Okt ber 201

seln che In und Madeira Kanalorrcisa, Costa Blanca

r 2016

Nov em

HP_Titel_Agypten_Tunesien_Wi_15_16.indd 1

05.06.15 14:27

7 rz 201 6 bis Mä Apr il 201

a KaAnlaskaa-dKreuzfahrten mit

Dezem

mit Mal

mit Sü

10.07.15 08:45

reisen n, Schzfahifrtfens, Seusglersrei&seJanchte

il 2016 5 bis Apr ber 201

HP_Titel_Kanarische_Inseln_Wi_15_16.indd 1

Kreu tionen, Fl Expedi

05.06.15 14:27

HP_Titel_Schiffsreisen_Wi_15_16_PL.indd 1

Nov em

reisen Städunted Flug g mit Zu

6 rz 201 5 bis Mä Apr il 201

Panerylis and

Dis

08.06.15 11:57

HP_Titel_Ferien_im_Schnee_Wi_15_16.indd 1

2297 4116 - vendredi 14 novembre 2014 10:27:26

uar 5 bis Jan ber 201

09.06.15 16:34

2297 4116 - vendredi 14 novembre 2014 10:27:26

A15HOTALD_IVetIcouv_HD.pdf - Novembre 14, 2014 - 10:32:00

Willkommen in einer Welt, in der die Fantasie keine Grenzen kennt!

-Park Europa

Nov em

Paris

il 2016 5 bis Apr ber 201

und W

mit C twagen ie und M

2297 4116 - vendredi 14 novembre 2014 10:27:26

6 rz 201 5 bis Mä Apr il 201

08.06.15 11:57

nee im Sch Ferieellnness

omes Motaomprehrs, Motorrädern

7 rz 201 6 bis Mä Apr il 201

HP_Titel_Motorhomes_15_16_PL.indd 1

il 2017 5 bis Apr ber 201

2016

In DISNEYLAND® PARIS, werden nicht nur Kinderträume wahr: ein Zauberreich der Fantasie, in dem Familien gemeinsam wunderschöne Stunden erleben und lebenslange Erinnerungen schaffen.

Inhalt ENTDECKEN SIE DEN ZAUBER S. 2 S. 14 S. 16 S. 18 S. 20 S. 22 S. 38

INFOS UND BUCHUNG IN IHREM REISEBÜRO

ZWEI DISNEY® PARKS SAISON-HIGHLIGHTS DISNEY VILLAGE® DISNEY-LIKATESSEN HITS FÜR KIDS DISNEY® HOTELS VON DISNEY AUSGEWÄHLTE HOTELS

BUCHEN SIE IHRE TRAUMFERIEN S. 42

BUCHUNGSTIPPS

Dieser Katalog ist gültig für Anreisen vom 1. April 2015 bis 23. März 2016. Alle Preise in Euro.

Für noch mehr Bilder, scannen Sie die Bleam-Codes, die Sie in diesem Katalog ﬁnden. Downloaden Sie hierzu einfach die kostenlose Ubleam-App für Smartphone oder Tablet.

10-31-1247 PEFC PEFCzertifiziert certified This product Dieses Produkt stammt is from sustainably aus nachhaltig managed forests and bewirtschafteten Wäldem controlled sources und kontrollierten Quellen. pefc-france.org

EP15_CH_036_Titel_Hotelplan_Winter_W15.indd 1 HP_Titel_Europa_Park_Wi_15_16.indd 1

A15HOTALD_IVetIcouv.indd Toutes les pages

15.06.15 09:25 16.06.15 08:01

IHR PERSÖNLICHER JAHRESKATALOG GÜLTIG VOM 1. APRIL 2015 - 23. MÄRZ 2016

14/11/2014 10:27