Hotelplan Europa-Park April bis November 2012

April bis November 2012

Europa-Park

Europa-Park Starten Sie Ihre Entdeckungsreise ins pure Erleben! Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie sämtliche Informationen rund um den Europa-Park, über Anreisemöglichkeiten und Pauschalen in den Erlebnishotels. Gönnen Sie sich und Ihrer Familie eine Auszeit mit vielen Attraktionen und einer gehörigen Portion Nervenkitzel in Deutschlands grösstem Freizeitpark. Mit einer Übernachtung in mediterraner Atmosphäre in einem der fünf 4-Sterne Erlebnishotels oder abenteuerlich in Tipizelten, Planwagen und Blockhäusern des Camp Resort wird Ihr nächster Kurzurlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis. Wir wünschen Ihnen schon jetzt viele aufregende und spannende Momente. Entdecken Sie die Neuheiten 2012: Die gigantische Holzachterbahn «WODAN Timburcoaster» und das Erlebnishotel «Bell Rock»!

Europa-Park

3

Gut zu wissen Öffnungszeiten 31.3.–4.11.12 täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet, längere Öffnungszeiten in der Hauptsaison.

Informationen Einreisebestimmungen: Schweizer Bürger benötigen eine gültige ID oder einen Reisepass.

Transfers Bahnhof Ringsheim–Europa-Park und zurück nicht inbegriffen.

Währung: Euro.

Kinderreduktion • Pro Zimmer 1 Kind bis 4 Jahre im Bett der Eltern gratis!

• Kinder bis 12 Jahre 50% Reduktion auf Bahnreise.

Kurtaxe: ca. € 1.50 pro Person ab 12 Jahre/pro Nacht wird vor Ort erhoben.

Wellness & Spa, Fitness

Bei Gross und Klein beliebt Frühstück mit der Euromaus und ihren Freunden in den Hotelrestaurants.

Im Europa-Park Fitness-Club können Hotelgäste kostenfrei trainieren.

Entspannung bieten anschliessend die vier Schwimmbad- und Saunabereiche.

Wellness & Spa «Santa Isabel» – einfach himmlisch! Gegen Gebühr: Bäder in der Partnerwanne, Partnertreatments, Hamam, Gesichtsbehandlungen, Mönchmassage, Kindertreatments.

Wellness & Spa «Colosseo» – kaiserlich entspannen! Gegen Gebühr: Massagen, Gesichtsbehandlung, Ayurveda, Medical Wellness, Vino Cosmetic, Partnerwanne und -treatments.

Wir empfehlen Wellnesstermine vor der Anreise zu reservieren!

Bahnverbindungen Fahrpläne gültig vom 31.3.2012 – 4.11.2012 (Lokalzeiten). Weitere Bahnverbindungen finden Sie unter www.bahn.de oder in Ihrem nächsten Reisebüro. (via Basel Bad Bahnhof) ab ab an

Zürich Basel SBB Ringsheim

an an ab

Lahr

Rust

RE 5343/ RE 26523/ RE 26527/ ICE 79* ICE 77 ICE 75* 22.00 20.00 18.00 20.54 18.54 16.54 19.26 17.27 15.26

Ausfahrt Colmar

57b

A5

Mulhouse

N2

Delémont

N1

Generelle Bahnreduktionen Fahrt ab Schweizergrenze oder mit GA: 2. Klasse retour 1. Klasse retour (Nicht gültig für Kinder bis 12 Jahre)

N1

Freiburg

Frauenfeld

Thun

Gratis Bahnfahrt für Kinder bis 15 Jahre in Begleitung eines Eltern-/oder Grosselternteils!

Bregenz

St.Gallen Buchs

N3

Glarus

Luzern

Bern

N1

Zürich Zug

N2

N 12

35 55

Olten

Biel

Neuenburg

Bahnzuschläge/-reduktionen

Preise in CHF pro Person. Preisänderungen vorbehalten.

Baden Aarau N3

Solothurn

35 55

Konstanz

Basel

Umsteigen in Freiburg im Breisgau Fahrplanänderung vorbehalten. Stand 1.12.2011

52 132 48

DEUTSCHLAND

Freiburg im Breisgau

FRANKREICH

1)

Preise für Hin- und Rückfahrt 2. Klasse ohne ½ Tax-Abo 1. Klasse ohne ½ Tax-Abo 1. Klasse mit ½ Tax-Abo Kinder 6–12 ohne Juniorkarte: 2. Klasse 1. Klasse Sitzplatzreservation ab CHF 5.

Raclette im Walliser Dorf: Lecker ist es, das typische Schweizer Raclette, besonders zur etwas kühleren Jahreszeit. Mitten im Schweizer Themenbereich, im Walliser Dorf, fühlen Sie sich wie zu Hause.

Ein Märchen aus 1001 Nacht: Erleben Sie bei einem Besuch in der Wohlfühl-Oase «Marrakesch» im Erlebnishotel «El Andaluz» ein wahres Wohlfühl-Highlight mit marokkanischem Dampfbad.

Die «Buena Vista Bar»: Lassen Sie den Abend im Burghotel «Castillo Alcazar» bei einem Cocktail ausklingen und geniessen Sie den herrlichen Ausblick über den Europa-Park.

Wussten Sie übrigens schon…?: dass die Erlebnishotels auch über Themen- und Präsidentensuiten mit abgetrenntem Wohn- und Schlafbereich verfügen? Erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro nach den Preisen und Verfügbarkeiten.

Sprache: Deutsch, Englisch, Französisch.

Extras für Gäste der Erlebnishotels Neben Gratis-Parkplätzen stehen den Gästen der Erlebnishotels bereits 30 Minuten vor offizieller Parköffnung wechselnde Attraktionen zur Verfügung (mit gültiger Eintrittskarte). Nach Parkschluss abendliche Öffnung des spanischen Themenbereichs zum Flanieren (Attraktionen nur zu den reg. Öffnungszeiten in Betrieb).

ICE 74/ ICE 76/ ICE 78/ RE 26546* RE 5332* RE 26504* 10.00 08.00 06.00 11.04 09.04 07.04 12.29 10.29 08.29

Insider-Tipps

Sargans N 13

N2

Altdorf Chur

Davos

N6

Lausanne N 12

SCHWEIZ N2

Genf

Brig Sitten

Bellinzona I TA L I E N

4

Europa-Park

Holzachterbahn

Holzachterbahn

Magic Cinema 4D

Atemberaubende Highlights

Vergessen Sie den Alltag und erleben Sie einen abenteuerlichen Kurzurlaub mit der ganzen Familie! Eingebettet in 13 europäische Themenbereiche locken auf einer Fläche von 85 Hektar fantastische Erlebniswelten mit zahlreichen Abenteuerangeboten. Über 100 Fahrattraktionen und Shows sorgen für Spannung, Spass und Nervenkitzel. Ob entspannt eine der faszinierenden Shows besuchen, das vielfältige kulinarische Angebot geniessen oder ein gehöriger AdrenalinKick in einer der 11 Achterbahnen erleben – für Langeweile ist in Deutschlands grösstem Freizeitpark kein Platz!

Neuheit 2012: «WODAN Timburcoaster»

Neuer sensationeller Film im Magic Cinema 4D

Auch im Jahr 2012 gibt es im Europa-Park wieder etwas Neues zu entdecken! Die gigantische Holzachterbahn mit Adrenalinkick-Garantie, die 11. Achterbahn im Europa-Park, setzt neue Massstäbe. Auf einer 40 m hohen Holzkonstruktion rast der Timbur Coaster mit über 100 km/h auf einer Länge von über einem Kilometer in die Tiefe. 3,5 G sorgen für ein einzigartiges Erlebnis, das man nicht so schnell vergessen wird. Neben der hohen Geschwindigkeit, rasanten Richtungswechseln und vielen Airtime-Phasen, die die Herzen aller Achterbahnfans höher schlagen lassen werden, verfügt die Attraktion über eine weitere spektakuläre Besonderheit: Die neue Achterbahn wird sich in die bereits bestehende Achterbahnlandschaft einfügen und zudem die Schienen zweier anderer Attraktionen kreuzen.

Durch diese emotionale Interaktion von gleich drei Topattraktionen ist eine Extraportion Nervenkitzel garantiert!

Gehen Sie mit der Euromaus und ihren Freunden auf eine abenteuerliche Entdeckungsreise. Der eigens für den Europa-Park produzierte 4D Film garantiert Spass und Unterhaltung, nicht nur für eingefleischte Euromaus Fans. Das Magic Cinema 4D im französischen Themenbereich ist eine Attraktion für alle Sinne: Sehen, hören, fühlen, begreifen – im Europa-Park erleben Sie die Welt in 4D.

«blue fire Megacoaster powered by GAZPROM» Dunkelheit. Dann plötzlich: Stillstand. Die Spannung steigt, das Herz rast. Abschuss – jetzt geht´s los… in 2,5 Sekunden von 0 auf 100! Bei knapp 40 Höhenmetern dann die Wende – Adrenalin pur. Looping auf 32 Metern Höhe – oh Gott, ich stehe Kopf. Es geht gleich weiter mit einer waghalsigen Steilkurve, dann eine Rolle nach rechts, wieder eine Steilkurve und nochmals eine Rolle nach links – keine Zeit zum Luft holen. Jetzt noch ein Hump durch den Looping und eine komplette 360° Heartlinerolle… noch eine Steilkurve… Vollbremsung. Wow – was für eine Fahrt!

So werden sich all diejenigen Besucher fühlen, die mutig genug für eine Fahrt in der Katapultachterbahn «blue fire Megacoaster powered by GAZPROM» des Europa-Park sind.

Europa-Park

5

Volo da Vinci

Gastronomiekonzept FoodLoop

Schweizer Bobbahn

Spass für die ganze Familie

Kleine Entdecker ganz gross

Doch das ist längst nicht alles, denn die 13 europäischen Themenbereiche im Europa-Park warten neben landestypischer Architektur, Vegetation und Kultur sowie kulinarischen Köstlichkeiten auch mit zahlreichen spektakulären Attraktionen für die ganze Familie auf. Ob in der Wasserachterbahn «Poseidon» durch die griechische Antike schippern oder im «Silver Star» bei 130 km/h aus einer Höhe von 73 Metern herabsausen – jede Menge Achterbahnspass ist garantiert.

Einmal in einer von Leonardo da Vincis genialen Flugkonstruktionen durch die Lüfte schweben – dieser Traum wird in der Familienattraktion «Volo da Vinci» wahr! Dort erwartet Sie ein Sammelsurium an Modellen und Konstruktionen des genialen Künstlers und Erfinders. Leonardo da Vinci war bekannt dafür, seine Erfindungen gleich auszuprobieren. Daher heisst es: Treten was das Zeug hält um entlang der 300 Meter langen Strecke «schweben» zu können! Denn während der Renaissance gab es bekanntlich noch keine Motoren.

Zur Stärkung geht es weiter ins Restaurant «FoodLoop» – das weltweit erste Loopingrestaurant! Auf glänzenden Edelstahlschienen, die sich in engen Kurven durch das Restaurant winden, sausen die Speisen und Getränke auf ihrem Weg zu den Gästen durch Loopings und durchlaufen Fahrfiguren, die sonst wagemutigen Achterbahnpassagieren vorbehalten sind!

Auf einer Fläche von 85 Hektar bietet der Europa-Park im Dreiländereck Deutschland – Frankreich – Schweiz jede Menge Unterhaltung für Gross und Klein.

Im Europa-Park erleben auch kleine Entdecker grosse Abenteuer in einer verzauberten Welt mit Elfen, Kobolden, Piraten, Wikingern und natürlich der Euromaus. Jede Menge Spass und Action gibt’s für die kleinen Helden zum Beispiel im «Casa da Aventura» mit Röhrenrutschen und Rampen auf drei Etagen. Und im Sommer heisst es dann «Wasser marsch!» in «Lítill Island – Hansgrohe Kinderwasserwelt». Kleine Wasserratten können sich hier zwischen Rutsche, Pumpen und Klettergerüst nach Herzenslust austoben und das kühle Nass spielerisch erkunden und entdecken. In Wichtelhausen können die Kleinsten die Welt der 7 Zwerge in liebevoll gestalteten Loren erleben und die Eltern sich die Fahrt in der märchenhaften Bahn per Video ansehen. Und schliesslich der Insider-Tipp, die Europa-Park Parade: Einmal am Tag ziehen alle Künstler gemeinsam und in prächtigen Kostümen durch den Park. Ein so erlebnisreicher Tag lässt alle Kinderherzen höher schlagen.

Für Menschen im besten Alter Auch für Menschen im besten Alter birgt der Europa-Park neben den Fahrgeschäften kleinere und grössere Überraschungen. Hier können Sie Kultur und Gastronomie verschiedener europäischer Länder kennen lernen, zauberhafte Parkanlagen bestaunen, ein vielfältiges Showprogramm geniessen oder Ihrem Körper und Geist etwas Gutes tun.

Themenbereich Märchenwald

Highlights • Über 100 Attraktionen • Nervenkitzel pur in 11 Achterbahnen • Zahlreiche Wasserattraktionen • Magic Cinema 4D • Europa-Park Historama • Faszinierende Shows • Europa-Park Parade

Gastronomie • 3 Restaurants mit Bedienung • Loopingrestaurant «FoodLoop» • 38 SB-Restaurants/Bistros/mobile Imbissstände/Cafés/Bars • Themenrestaurants in den Hotels

6

Europa-Park

Unvergessliche Momente Faszinierende Shows Der Europa-Park ist mehr als ein Freizeitpark. Die vielfältigen Shows bereiten der ganzen Familie unvergessliche Momente und entführen in traumhafte Welten voller Fantasie, Komik und Artistik. Darüber hinaus sorgen verschiedene Themenfeste und Sonderveranstaltungen dafür, dass der Besuch von Deutschlands grösstem Freizeitpark jedes Mal zu einem einzigartigen Erlebnis für Gross und Klein wird.

Der Europa-Park ist ein Ort der grossen Gefühle. Auf dem Eis, in der Luft oder in der Manege – fantastische Shows und zauberhafte Aufführungen sind ein Erlebnis für die ganze Familie. Actiongeladene Zweikämpfe, atemberaubende Artistik, poetisches Theater, sportliche Höchstleistungen oder urkomische Clownerie – von der Eis-Revue über die Ritterspiele bis zur Parade ist der Europa-Park eine grosse Bühne.

Schallendes Lachen, ungläubiges Staunen und glänzende Kinderaugen – rund 230 internationale Artisten aus 28 Nationen sorgen mit über sechs Stunden spannendem Entertainment für grosse Emotionen und unvergessliche Momente. Der Europa-Park bietet auf verschiedenen Bühnen ein fast schon tagesfüllendes Programm für Gross und Klein.

Eisshow: Ein grossartiges Eis-Entertainment mit läuferischen Höchstleistungen.

Flamenco-Show: Feuriger Flamenco zu Gitarrenklängen wird täglich auf der Freilichtbühne im Spanischen Themenbereich zum Besten gegeben.

Stunt-Show: In der Spanischen Arena erleben Sie ein atemberaubendes Unterhaltungsprogramm mit viel Action und aufregenden Stunts.

Varieté-Show: Diese Show führt den Besucher auf eine Reise voller Emotionen – erstklassige Artistik, grandiose Tänze und erfrischende Comedy lassen die Besucherherzen höher schlagen.

Globe Show: Lassen Sie sich in dem detailgetreu nachempfundenen Original des Globe Theater aus Shakespeares Zeiten von einem faszinierenden Showspektakel begeistern.

Kindermusical «Dorothy und der Zauberer»: Hier erleben Sie und ihre Kinder wie Dorothy durch einen Wirbelsturm ins Land des Zauberers von Oz getragen wird und welche Abenteuer sie und ihre Freunde in diesem Zauberreich bestehen müssen.

Euromaus-Show: Erleben Sie ein lustiges Showprogramm mit der Euromaus und ihren Freunden auf der Freilichtbühne in Italien.

Europa-Park Parade: Ob lustige Clowns, Tänzerinnen oder die Euromaus und ihre Freunde – Sie treffen alle Künstler des Europa-Park, wenn Sie in liebevoll dekorierten Paradewagen durch die Themenbereiche ziehen.

Europa-Park

7

Themenbereich Griechenland

Riesengaudi Oktoberfest

Gespenstische Momente

Silver Star

Der Europa-Park ist zu jeder Jahreszeit einen Ausflug wert Zum Saisonstart gibt es viel zu entdecken, wenn die Besucher die Neuheiten im Europa-Park erkunden. Im Sommer sorgen die zahlreichen Wasserattraktionen bei strahlendem Sonnenschein für Abkühlung und erfrischenden Fahrspass. Im Herbst wird es schaurig-schön. Zu Halloween verwandelt sich der Europa-Park mit über 160 000 Kürbissen, unzähligen Strohballen und Skeletten in eine herbstlich-mystische Welt, in der Kobolde, Hexen, Skelette und Nachtgespenster das Sagen haben. Jede Menge Specials, wie etwa das Halloween-Festival

oder die SWR3 Halloween-Party garantieren zusätzlichen Grusel-Spass. Aber nicht nur zu Halloween runden Sonderveranstaltungen einen Europa-Park Besuch ab: Ob die Osteraktion im April oder Themenfeste im Sommer – der Europa-Park bietet noch mehr als Achterbahnaction und emotionale Shows. Und selbst in der kalten Jahreszeit lockt Deutschlands grösstes Winterwunderland vom 1.12.2012 bis 6.1.2013 (ausser 24./25.12.2012) mit zahlreichen Winterattraktionen!

Events im Europa-Park 2012 31.3.2012 Gigantische Holzachterbahn: Ein Mythos erwacht, wenn Besucher ab der Saison 2012 ein völlig neues Fahrgefühl auf der 40 Meter hohen und über 100 km/h schnellen Achterbahn erleben können.

Juni–August Immer wieder Sonntags Jeden Sonntag live aus dem Europa-Park: Die beliebte ARDUnterhaltungsshow mit Stefan Mross und vielen bekannten Volksmusik- und Schlager-Stars.

Ende September – Anfang Oktober Oktoberfest O’zapft is! Für die richtige Stimmung sorgen eine zünftige bayerische Kapelle und bayerische Schlemmereien. Beim Europa-Park-Oktoberfest kommt garantiert zünftig-uriges Wiesn-Feeling auf!

Ende Oktober – Anfang November Halloween Festival Pünktlich zur gruseligen Jahreszeit verwandelt sich der Europa-Park in eine herbstlich-mystische HalloweenLandschaft, in der Kobolde, Hexen und Nachtgespenster das Sagen haben. Bei 160 000 Kürbissen, Spinnenbäumen, klapprigen Skeletten und zahlreichen Halloween-Specials ist lustiger Gruselspass garantiert!

1.12.2012 Saisoneröffnung Winter Mit zahlreichen Winterattraktionen, festlicher Dekoration und einem faszinierendem Showprogramm bietet der Europa-Park auch während der kalten Jahreszeit jede Menge Spass und Unterhaltung für Gross und Klein.

Alle Angaben vorbehaltlich Änderungen.

Insider-Tipp November – Februar Dinner-Show «Cirque d’Europe» Ein Gaumenfreuden-Theater aus Musik, Tanz, Komik, Magie und Akrobatik im imposanten Ambiente des prächtigen Barocktheaters «Teatro dell‘Arte».

8

Europa-Park

Europa-Park Hotel Resort Buona notte, buenas noches, boa noite, good night!

Doch halt – bevor Sie sich schlafen legen, gibt es in den fünf 4-Sterne Erlebnishotels des Europa-Park Hotel Resort noch so viel zu entdecken.

Das süsse Leben Italiens im Hotel «Colosseo». Spanisches Temperament in dem einer spanischen Finca nachempfundenen Hotel «El Andaluz».

Mittelalterliches Flair in den Gemäuern der Ritterburg «Castillo Alcazar». Klösterliche Ruhe im Hotel «Santa Isabel». Ab Juli 2012 lockt das neue Hotel «Bell Rock» Gäste in einen Urlaubshafen mit maritimem Seefahrerflair. New England is coming!

Colosseo – Dolce Vita in Bella Italia

Santa Isabel – luxuriöses Klosterleben

Ein lauer Sommerabend wie er im Europa-Park Bilderbuch steht. Auf der grossen Piazza des 4-Sterne Superior Erlebnishotel «Colosseo» bildet die imposante Brunnenfontänenshow mit Licht- und Musikeffekten das grosse Finale eines abenteuerlichen Tages.

Jubelschreie von achterbahnfahrenden Wagemutigen und plötzlich klösterliche Ruhe. So erlebt man den Eintritt durch die Klosterpforten des 4-Sterne Superior Erlebnishotels «Santa Isabel», das sich direkt neben dem portugiesischen Themenbereich von Deutschlands grösstem Freizeitpark befindet.

Nehmen Sie Platz in einem der drei landestypischen Restaurants oder in einer der beiden Hotelbars. Umgeben von der italienischen Architektur, die ein wenig an Siena und Florenz erinnert, träumen Sie sich in den Süden. Der Kolosseumbogen, eine in Teilen massstabsgetreue Rekonstruktion des Originals in Rom, komplettiert die beeindruckende Bauweise des Hotels.

Auch im Inneren des Hotels begegnet Ihnen auf Schritt und Tritt das römisch-italienische Thema. Die zweistöckige Kinderspielecke ist als römische Baustelle gestaltet, in den Familienzimmern sind die Etagenbetten als Streitwagen oder Wasserrad thematisiert, im Inneren des Kolosseumbogens wartet eine römische Bade- und Saunalandschaft – nur um einige Beispiele zu nennen. Schauen Sie selbst, denn alle Wege führen ins «Colosseo».

Choralgesänge und Weihrauchduft begleiten Sie, wenn Sie umherschreiten und den Klostergang, die Kapelle und das Restaurant «Sala Santa Isabel» besuchen, um Klostergeheimnisse aus Küche und Keller mit allen Sinnen zu entdecken.

Sinnlich und entspannend wirkt das Bad im beheizten Aussenpool des Klostergartens mit Inneneinstieg. Im 5. Stock des Hotels angekommen, öffnen sich die Türen zu einem himmlischen Wohlfühlparadies–der Wellness & Spa-Bereich «Santa Isabel» mit Panoramasauna, Dampfbad, gotischem Ruheraum und Wohlfühlbehandlungen. Romantische Bäder in der Partnerwanne, Hamamrituale, Massagen und Gesichtsbehandlungen finden sich im breit gefächerten Angebot. Herrlich entspannt entschlummern Sie abends in den 58 klimatisierten und familienfreundlichen «Klosterzellen» oder in einer der luxuriösen Themen- oder Sagradosuiten.

Europa-Park

Colosseo

Santa Isabel

Bell Rock

El Andaluz – Viva España

Bell Rock – Leinen los!

Bei soviel spanischem Temperament möchten Sie sogleich Flamenco tanzen! Im 4-Sterne Erlebnishotel «El Andaluz» versetzen Sie viele Details direkt in sonnige, andalusische Urlaubsstimmung. Der Palmengarten mit dem azurblauen Aussenpool ist erst der Anfang. Auch in den Zimmern und Suiten setzt sich die gemütliche Atmosphäre fort. Spanisch-royalen Glanz versprüht insbesondere die Königssuite. Oder möchten Sie lieber einen Rotwein auf dem Balkon in den Komfortzimmern geniessen? In der Bar «El Circo» und im Restaurant «Don Quichotte» schmecken Sie förmlich den Süden bei Sangria, Paella und Tapas. Zu allem schwingen Flamencomelodien durch die Luft.

Ein 35 m hoher Leuchtturm lotst in den Urlaubshafen des 4-Sterne Superior Erlebnishotels «Bell Rock». Das Hotel (Eröffnung am 15. Juli 2012) bringt entdeckerfreudige Urlauber auf den Kurs Richtung Neuengland im 18. Jahrhundert.

Castillo Alcazar – Mittelalter in Spanien Das 4-Sterne Burghotel «Castillo Alcazar» wartet darauf, erobert zu werden! Hinter den starken Mauern der mittelalterlichen Ritterburg verbirgt sich historische Schlichtheit gepaart mit modernem Luxus. Für Burgherren- und fräuleins werden in den 120 Schlafgemächern die Betten aufgeschüttelt. Hoch oben im neunten Stockwerk sind die luxuriösen Deluxe-Zimmer, Themen- und Präsidentensuiten zu finden. Die reich gedeckte Tafel im Buffet-Restaurant «Castillo» lädt ein, Platz zu nehmen.

9

Das charmante Gebäudeensemble im Kolonialstil besteht aus dem vierstöckigen Hauptgebäude und den fünf zugehörigen, dreistöckigen Nebengebäuden sowie einem Leuchtturm. Sechs Suiten werden in dem stilecht rot-weiss gestreiften Turm untergebracht. Eine lichtdurchflutete Lobby mit offenem Kamin und maritimen Accessoires lädt die Besucher zum Übersegeln in die neue Welt, das junge Amerika, ein.

Drei Restaurants verwöhnen die Seefahrergaumen: ein Buffetrestaurant mit Show-Cookingbereich, ein Fine-Dining- und ein à-la-carte-Restaurant. Zu spritzigen Abenteuern locken der Poolbereich mit Innen- und Aussenbecken und der Kinderwasserspielplatz. Ein Park mit einer Seenlandschaft von über 2000 m2 Wasserfläche unterstreicht das Seefahrerflair. Seemannsgarn darf in der Café-Bar und der Havanna-Lounge bei einem Drink gesponnen werden.

El Andaluz & Castillo Alcazar

Insider-Tipp Neben den Standardzimmern bieten die Hotels weitere Zimmerkategorien. Fragen Sie in Ihrem Reisebüro nach den Preisen und Verfügbarkeiten!

• Standard Plus Zimmer im Hotel «Colosseo» bieten einen schönen Blick über den Innenhof, während diese Zimmerkategorie im Burghotel «Castillo Alcazar» einen Ausblick über den Europa-Park bietet.

• Ein Balkon oder eine Terrasse sind das Extra der Komfort-Zimmer im Hotel «El Andaluz» und im Hotel «Bell Rock».

• Die Deluxe-Zimmer im Hotel «Colosseo» verfügen über ein separates Kinderzimmer, Klimaanlage und schönem Innenhofblick.

10

Europa-Park

Erlebnishotel Bell Rock Europa-Park, Rust Offizielle Kategorie ****S 224 Zimmer Ab Juli 2012 lotst der Leuchtturm des neuen Erlebnishotels «Bell Rock» alle Erlebnishungrigen in den sicheren Urlaubshafen! Willkommen im Neuengland des 18. Jahrhunderts!

Hotelplan-Bewertung HHHHi

Komfort

Unterhaltung

HHHHi

HHHHH

Kinder

Sport

HHHHH

HHHHh

QFB BELROC 0111 (Buchbar ab 15.7.12)

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene A4 A4 A4 A4

Viererbelegung Dreierbelegung Zweierbelegung Einerbelegung

174 182 206 271

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

134 144 168 –

285 301 349 479

211 231 279 –

252 260 284 349

173 183 207 –

88 96 120 185

58 68 92 –

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Lage: Am Europa-Park, separater Eingang für Hotelgäste.

Ihre Unterkunft: Hotelpark mit Seenlandschaft, Fine-Dining-, Buffet- und A-la-carte-Restaurant, Havanna Lounge, Café-Bar und Frühstücksbuffet. 300 m2 grosser Poolbereich. Fitness-Club und Sauna. Kostenfreie Parkplätze.

Zimmer: Die klimatisierten Standardzimmer im maritimen Stil (alle Nichtraucherzimmer) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Telefon, WLAN, Safe und TV. Der Grossteil der Zimmer ist mit einem Doppel- und einem Etagenbett ausgestattet.

Hinweis: Für Kinder: Frühstück mit der Euromaus, Wasserspielplatz, tägliches Kinderprogramm nach Parkschluss.

Gegen Gebühr: Massage- und Beautyanwendungen in den benachbarten Hotels.

Erlebnishotel Santa Isabel Europa-Park, Rust Offizielle Kategorie ****S 66 Zimmer Treten Sie ein und spüren Sie die Ruhe und Besinnung! Das 4-Sterne Superior Erlebnishotel «Santa Isabel» – im Stil eines portugiesischen Klosters gehalten – bietet klösterliche Gastfreundschaft.

Hotelplan-Bewertung HHHHi

Komfort

Unterhaltung

HHHHi

HHHH

Kinder

Sport

HHHHh

HHHHh

Lage: Am Europa-Park, separater Eingang für Hotelgäste.

Ihre Unterkunft: Gemütliche Hotellobby, Kamin und Business-Center. Ruhe und Inspiration bieten die Kapelle und der Klostergang, der zum Klostergarten und Schwimmbad (Aussenpool mit Inneneinstieg) führt. Den Wellnesshimmel auf Erden bietet das Wellness & Spa mit Panoramasauna und Dampfbad.

Zimmer: Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und grösstenteils mit offenem Bad ausgestattet. Sie verfügen über Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN und Klimaanlage. Die Etagenbetten sind aufgrund der Masse nur für Personen unter einer Grösse von 1,75 m geeignet.

Hinweis: Für Kinder: tägliches Programm nach Parkschluss, Frühstück mit der Euromaus, Wasserspielplatz. Gegen Gebühr: Massage- & Beautyanwendungen.

QFB SANISA 0105

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene A4 A4 A4 A4

Viererbelegung Dreierbelegung Zweierbelegung Einerbelegung

174 182 206 271

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

134 144 168 –

285 301 349 479

211 231 279 –

252 260 284 349

173 183 207 –

88 96 120 185

58 68 92 –

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Erlebnishotel Colosseo Europa-Park, Rust Offizielle Kategorie ****S 350 Zimmer «Dolce Vita» unter badischer Sonne!

Lassen Sie sich von italienischer Lebensfreude anstecken, die lhnen im und um das 4-Sterne Superior Erlebnishotel «Colosseo» begegnet.

Hotelplan-Bewertung HHHHi

Komfort

Unterhaltung

HHHHi

HHHHH

Kinder

Sport

HHHHH

HHHHh

QFB COLOSS 0106

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene A4 A4 A4 A4

Viererbelegung Dreierbelegung Zweierbelegung Einerbelegung

174 182 206 271

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

134 144 168 –

285 301 349 479

211 231 279 –

252 260 284 349

173 183 207 –

88 96 120 185

58 68 92 –

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Preise in CHF pro Person. Preisänderungen vorbehalten.

Lage: Am Europa-Park, separater Eingang für Hotelgäste.

Ihre Unterkunft: Römisch-italienische Architektur, Restaurants und Bars, eine Piazza sowie eine römische Bade- und Saunalandschaft verzaubern mit mediterranem Ambiente. Réception, Lobby, Shop, Gepäckraum, Business-Center, Frühstücksbuffet. Kostenfreie Parkplätze.

Zimmer: Die Standard-Familienzimmer (alle Nichtraucherzimmer und grösstenteils mit einem Doppel- und einem Etagenbett ausgestattet) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Telefon, WLAN und TV. Hinweis: Für Kinder: Frühstück mit der Euromaus und ihren Freunden, grosser Indoor Spielbereich, tägliches Kinderprogramm nach Parkschluss, Wasserspielplatz.

Sport/Wellness-Angebote: Fitness-Club; gegen Gebühr: Solarium (ab 18 Jahren), Massage- & Beautyanwendungen.

Europa-Park

11

Erlebnishotel Castillo Alcazar Europa-Park, Rust Offizielle Kategorie **** 120 Zimmer Lage: Am Europa-Park, separater Eingang für Hotelgäste.

Ihre Unterkunft: Réception & Lobby im angeschlossenen Hotel «El Andaluz», Restaurant, Panoramabar, Wohlfühloase mit Sauna und Dampfbad, Frühstücksbuffet, Gepäckraum, Business-Center.

Kostenfreie Parkplätze.

Zimmer: Familienfreundliche Standardzimmer, die über Dusche, WC, Föhn, Telefon, WLAN und TV verfügen. Im Grossteil der Zimmer finden Sie ein Doppelbett und ein Etagenbett (0,9 x 2 m) vor. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.

Hinweis: Für Kinder: Frühstück mit der Euromaus, Indoor Kidsbereich, Spielverleih, tägliches Kinderprogramm nach Parkschluss, Wasserspielplatz. Sport/Wellness-Angebote: Fitness-Club; gegen Gebühr: Solarium (ab 18 Jahren), Massage- & Beautyanwendungen.

Erobern Sie das 4-Sterne Burghotel «Castillo Alcazar». Hinter dicken Burgmauern verbindet sich über 9 Stockwerke hinweg die Mystik einer mittelalterlichen Ritterburg mit modernstem Komfort.

Hotelplan-Bewertung HHHH

QFB CASALC 0103

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene A4 A4 A4 A4

Viererbelegung Dreierbelegung Zweierbelegung Einerbelegung

170 179 201 264

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Komfort

Unterhaltung

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

HHHHh

HHHHH

Kinder

Sport

HHHHH

HHHhh

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

132 141 163 –

277 295 339 465

207 225 269 –

248 257 279 342

171 180 202 –

84 93 115 178

56 65 87 –

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Erlebnishotel El Andaluz Europa-Park, Rust Offizielle Kategorie **** 192 Zimmer

QFB ANDALU 0101

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene A4 A4 A4 A4

Viererbelegung Dreierbelegung Zweierbelegung Einerbelegung

170 179 201 264

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

132 141 163 –

277 295 339 465

207 225 269 –

248 257 279 342

171 180 202 –

84 93 115 178

56 65 87 –

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Lage: Am Europa-Park, separater Eingang für Hotelgäste.

Ihre Unterkunft: Empfangshalle mit Business-Center, Shop und Gepäckraum.

Im Garten lockt ein beheizter Aussenpool.

Weitere Erholung bietet die Wohlfühloase mit Sauna und Dampfbad. Restaurant und Bar. Frühstücksbuffet. Kostenfreie Parkplätze.

Zimmer: Im spanischen Stil eingerichtete Standardzimmer (allesamt Nichtraucherzimmer) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Telefon, WLAN und TV. Die Zimmer sind meist mit einem Doppel- und einem Etagenbett ausgestattet.

Hinweis: Für Kinder: Spielverleih an der Réception, tägliches Kinderprogramm nach Parkschluss, Frühstück mit der Euromaus, Wasserspielplatz. Gegen Gebühr: Solarium (ab 18 Jahren), Massage& Beautyanwendungen.

Wo Spaniens Sonne strahlt. Das 4-Sterne Erlebnishotel «El Andaluz» bietet das etwas andere Finca Erlebnis.

Azurblauer Pool, Flamencoklänge und eine Lobby im Stil eines andalusischen Innenhofs sind erst der Anfang.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort

Unterhaltung

HHHHh

HHHHH

Kinder

Sport

HHHHH

HHHhh

Camp Resort Europa-Park, Rust Offizielle Kategorie * 238 Betten Lage: Nur 5 Gehminuten vom Haupteingang des Europa-Park entfernt.

Ihre Unterkunft: In den mit elektrischem Strom und Licht ausgestatteten Tipis befinden sich Lattenroste mit Matratze, Spannbettlaken und kleine Kopfkissen.

Moderne Sanitäreinrichtungen, «Silver Lake Saloon», Kiosk, Sportanlagen, Kinderspielplatz, Badesee, Schliessfächer, Getränke- & Snackautomaten, kostenfreie Parkplätze, Frühstücksbuffet.

Zimmer: Gebucht wird ein Schlafplatz nach Verfügbarkeit im 4-, 6- oder 12-Bett-Zelt. Anspruch auf exklusive Belegung besteht nicht. Sofern eine Exklusivbelegung erwünscht ist, müssen die Leerbetten mitgezahlt werden. Bitte Schlafsack und Handtücher mitbringen.

In den Zelten ist das Rauchen nicht gestattet. Haustiere sind nicht erlaubt.

Wild-West feeling pur. In 28 original Indianerzelten – den Tipis – schlagen grosse und kleine Abenteurer ihr Nachtlager auf. Und abends trifft man sich im «Silver Lake Saloon» oder an den Feuerstellen.

Hotelplan-Bewertung H

QFB TIPIDO 0204

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

AA Bett im Zelt

123

107

183

157

201

146

37

31

AB Bett in Blockhütte

128

112

193

167

206

151

42

36

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Preise in CHF pro Person. Preisänderungen vorbehalten.

Komfort

Unterhaltung

Hhhhh

HHHhh

Kinder

Sport

HHHHH

HHHhh

12

Europa-Park

Sun Parc Hotel Offizielle Kategorie *** 48 Zimmer Lage: Direkt bei der Ausfahrt Europa-Park und 200 m vom Bahnhof Ringsheim gelegen. Nur 4 km vom Europa-Park entfernt.

Ihre Unterkunft: Réception, Bar, Parkplätze, sehr gute Restaurants in der Nähe. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Die hellen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon und Sat.-TV. Hinweis: Shuttle-Service zum Europa-Park ist im Preis inbegriffen.

Ein familiär geführtes Mittelklassehotel, ideal gelegen für Selbstfahrer und Zugreisende!

Hotelplan-Bewertung HHH

Komfort

Unterhaltung

HHHhh

Hhhhh

Kinder

Sport

Hhhhh

Hhhhh

QFB SUNPAR 0203

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene A4 A4 A4 A4

Viererbelegung Dreierbelegung Zweierbelegung Einerbelegung

164

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

131

269

211

242

170

63

43

167 131 275 211 245 170 66 43 178 131 297 211 256 170 77 43 196 – 333 – 274 – 95 – Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Hinweis: Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 6.–8.4., 28.–30.4., 17.–19.5., 7.–9.6., 14.–16.9., 21.10.–3.11.2012

Highway-Hotel Offizielle Kategorie *** 76 Zimmer Ein modernes Mittelklassehotel. Ideal für Selbstfahrer und Zugreisende.

Hotelplan-Bewertung HHi

Komfort

Unterhaltung

HHihh

HHhhh

Kinder

Sport

HHhhh

HHhhh

Lage: Direkt bei der Europa-Park Ausfahrt Herbolzheim, nur 6 km vom Park entfernt.

Ihre Unterkunft: Réception, 24-StundenBar, Schönheitscenter mit Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Billard, Darts, Spielautomaten, Kinderspielecke, WLAN, Parkplätze und Lift. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Telefon und Sat.-TV. Hinweis: Der Shuttle-Service zum Europa-Park ist für Erwachsene zahlbar vor Ort, Kinder gratis.

QFB HIGHWA 0201

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene A4 A4 A4 A4

Viererbelegung Dreierbelegung Zweierbelegung Einerbelegung

156 159 170 188

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

121 121 121 –

256 262 284 320

193 193 193 –

234 237 248 266

160 160 160 –

58 61 72 90

35 35 35 –

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Preise in CHF pro Person. Preisänderungen vorbehalten.

Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen der MTCH AG.