Smart forfour katalog 2015 el by M.Ioannidis

>> Το smart

forfour The smart among the fourseaters.

Τέσσερις θέσεις, πέντε πόρτες, χιλιάδες δυνατότητες: το smart forfour συνδυάζει καινοτόμες ιδέες και έξυπνες λύσεις smart με την πολυχρηστικότητα ενός πολύ μικρού τετραθέσιου.

FOR ideas, answers, fun & functions Το smart έφερε την επανάσταση στις μετακινήσεις στην πόλη. Με έξυπνες λύσεις και μοναδικές ιδέες, που κάνουν τις διαδρομές μέσα στην πόλη επιτέλους και πάλι απολαυστικές. Τόσο απολαυστικές που ούτε οι δυσεύρετες θέσεις στάθμευσης ούτε η πυκνή κίνηση δεν μπορούν να τις επισκιάσουν. Και μάλιστα το smart αποδεικνύει το μέγεθός του ακριβώς όταν οι άλλοι πρέπει να κάνουν πίσω δίνοντάς του τη θέση τους. Τώρα το smart είναι διαθέσιμο και για τέσσερις επιβάτες και δεν επιφυλάσσει μόνο αυτή την έκπληξη. Το smart forfour καταπλήσσει από πολλές απόψεις με έξυπνες απαντήσεις και καινοτομίες, που το καθιστούν αναμφισβήτητα ένα γνήσιο smart.

smart forfour 03 05

FOR one, two, three, four

>> Περιεχόμενα.

04 08 16 24 32 34 40 50 62 66 70

smart forfour Το smart για τέσσερις.

Σχεδίαση Χαρακτηριστικό smart: κλέβει την παράσταση.

Οδηγική απόλαυση Ευκίνητο, ευέλικτο και σβέλτο.

Λειτουργικότητα Νέες ιδέες για την κατηγορία του.

Infotainment Οι καινοτόμες λύσεις πολυμέσων του smart.

Ασφάλεια Η καινοτόμα φιλοσοφία ασφάλειας του smart.

Βασικός εξοπλισμός & γραμμές εξοπλισμού Βασικό μοντέλο, passion, prime, proxy.

Πακέτα εξοπλισμού & προαιρετικός εξοπλισμός Όλα όσα χρειάζεστε. Και όλα όσα θα θέλατε μαζί σας.

Χρώματα Μοναδικά δίχρωμο.

Σχετικά με το smart σας Υπηρεσίες, χρηματοδότηση & smart Collection.

Κατάλογος εξοπλισμού & τεχνικά χαρακτηριστικά

Θέλετε να ζήσετε το smart forfour ψηφιακά; Κατεβάστε την εφαρμογή καταλόγου smart forfour για το iPad από το App Store.

>> Καλωσορίσατε στο smart για τέσσερις – το smart forfour.

smart forfour 03 05

smart forfour 06 07

>> Η πόλη είναι γεμάτη δυνατότητες. Είναι ωραία να έχεις τη δυνατότητα να απολαμβάνεις τα πάντα ανά τέσσερις. Το smart forfour παρουσιάζει έναν καινοτόμο σχεδιασμό αυτοκινήτου που προσφέρει όλα τα πλεονεκτήματα ενός τετραθέσιου. Κι ακριβώς αυτό είναι που το κάνει μοναδικό στην κατηγορία του. Χάρη στις μικρές εξωτερικές διαστάσεις του και την ευκινησία του, είναι το τέλειο αυτοκίνητο για την πόλη. Με αξιοθαύμαστη χωρητικότητα για αποσκευές και χώρο για τέσσερις ενήλικες, το smart forfour είναι έτοιμο για όλα τα απρόοπτα που μπορεί να φέρει η καθημερινότητα.

FOR look at

Σχεδίαση 08 09

that

that,

& that that, >> smart με την πρώτη ματιά, αλλά για τέσσερις. Το smart forfour έχει τα επαναστατικά γονίδια της οικογένειας smart – και τα εκφράζει. Η μοναδική του σχεδίαση προκαλεί έντονο ενθουσιασμό και ξεχωρίζει στους δρόμους της πόλης.

>> Για έκφραση, εντύπωση, ένταση, εμφάνιση.

Σχεδίαση 10 11

Το πρόσωπο του smart forfour σας καλωσορίζει με ένα χαμόγελο: η μπροστινή μάσκα με κυψελοειδή δομή και με ενσωματωμένο λογότυπο smart υπογραμμίζει το look του εντυπωσιακού μπροστινού τμήματος. Οι προβολείς αλογόνου με εμφάνιση καθαρού κρυστάλλου προσδίνουν στο smart forfour έναν αέρα αυτοπεποίθησης μέρα και νύχτα. Προαιρετικά, θα σας υποδέχεται με κομψά καμπυλόσχημα, ενσωματωμένα φώτα πορείας ημέρας τεχνολογίας οπτικών ινών LED και με λειτουργία Welcome.

Στο πίσω τμήμα κυριαρχούν τα μεγάλα δίχρωμα φώτα, τα οποία στο προαιρετικό πακέτο LED & Sensor αποτελούνται από στοιχεία LED. Εναρμονισμένα στον κλωβό ασφαλείας tridion, τα πίσω φώτα κάνουν τη σχεδίαση του πίσω τμήματος ιδιαίτερα αξιοπρόσεκτη ενώ προσθέτουν έντονο χαρακτήρα.

Η δυναμική γραμμή coupé και το παιχνίδι διχρωμίας ανάμεσα στα χρώματα του κλωβού ασφαλείας tridion και του αμαξώματος μαγνητίζουν τα βλέμματα στην κυκλοφορία της πόλης. Και χάρη στο μακρύ μεταξόνιο και τους εξαιρετικά κοντούς προβόλους, το smart forfour αποτελεί μια εξαιρετικά compact παρουσία στο δρόμο. Ένα γνήσιο smart που προκαλεί αίσθηση στους δρόμους της μεγαλούπολης. Για να απολαμβάνουν τέλεια θερμοκρασία οι επιβάτες τους, το smart forfour διατίθεται προαιρετικά με θερμομονωτικά, σκούρα φιμέ τζάμια στα πίσω παράθυρα και το πίσω παρμπρίζ.

FOR i see it, i touch it, i use it, i love it

Σχεδίαση 12 13

>> Το εσωτερικό του smart forfour δεν ακολουθεί τους κανόνες, όπως άλλωστε και το ασυνήθιστο εξωτερικό του. Η σχεδίαση και η αίσθηση υψηλής ποιότητας των επιφανειών που επενδύονται με ύφασμα, του δίνουν έναν μοναδικό χαρακτήρα: μοντέρνο και κομψό, σαν να βγήκε από ένα καλούπι.

Σχεδίαση 14 15

Τα ενιαία καθίσματα δεν είναι μόνο καλαίσθητα αλλά και αξαιρετικά άνετα. Προσφέρουν υψηλότερη θέση καθίσματος, σωστή συγκράτηση και μεγάλη άνεση, είτε πηγαίνετε στο γραφείο είτε εκδρομή.

>> Για χρώματα, σχήματα, ιδέες, λύσεις.

Το 3άκτινο τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών εφαρμόζει άψογα στο χέρι και σας επιτρέπει να χειρίζεστε τον υπολογιστή οχήματος, το cruise control και την ένταση του ηχοσυστήματος. Ακριβώς στα δεξιά, βρίσκεται μία έξυπνα διαμορφωμένη κεντρική κονσόλα. Εδώ βρίσκεται, επίσης, η μονάδα χειρισμού για το σύστημα κλιματισμού και ένα πρακτικό συρτάρι για όλα τα μικροπράγματα της καθημερινότητας.

Η επιβλητική διχρωμία σε διάφορους συνδυασμούς και το παιχνίδι με τις αντιθέσεις στο ταμπλό οργάνων, τα κεντρικά πλαίσια θυρών και τα καλύμματα των καθισμάτων δημιουργούν σε ολόκληρο το εσωτερικό μία συνολικά αρμονική εικόνα. Οι εσωτερικές επενδύσεις θυρών, συνδυάζοντας ύφασμα και πλαστικό, δηλώνουν την αγάπη για την λεπτομέρεια. Διαθέτουν μια μεγάλη αποθηκευτική θήκη, καθώς και κομψά καλύμματα κυψελοειδούς σχεδίασης για τα μπροστινά ηχεία.

Στο πίσω τμήμα της καμπίνας μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ ενός ενιαίου καθίσματος ή των προαιρετικά διαθέσιμων καθισμάτων readyspace, όπου με μία κίνηση αποκτάτε ακόμη περισσότερο αποθηκευτικό χώρο.

FOR run, run, run, run

Οδηγική απόλαυση 16 17

>> Απολαυστικές μετακινήσεις στην πόλη. Αυτός ήταν εξαρχής ο λόγος δημιουργίας του smart. Έτσι, λοιπόν, και το smart forfour αναπτύχθηκε με συνέπεια, και μέχρι την παραμικρή του λεπτομέρεια, για να ικανοποιεί τις απαιτήσεις της κίνησης στην πόλη. Χάρη στον πίσω τοποθετημένο κινητήρα και το σύστημα πίσω κίνησης, δεν είναι απλώς μοναδικά compact, αλλά προσφέρει κι άφθονη οδηγική απόλαυση χάρη στο μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων του. Είτε 52 kW είτε 66 kW – οι κινητήρες του περιλαμβάνουν στο βασικό εξοπλισμό την αυτόματη λειτουργία Start-Stop. Και μεγαλύτερη δόση οδηγικής απόλαυσης, το smart forfour διατίθεται προαιρετικά επίσης με το αυτόματο κιβώτιο 6 ταχυτήτων διπλού συμπλέκτη twinamic.

Οδηγική απόλαυση 18 19

>> Για γρήγορα, αργά, χαλαρά, δυναμικά. Το αυτόματο κιβώτιο 6 ταχυτήτων διπλού συμπλέκτη twinamic κάνει την οδήγηση στην πόλη τώρα ακόμη πιο δυναμική και άνετη. Η μοντέρνα τεχνολογία του, την οποία η smart εισαγάγει για πρώτη φορά σε αυτή την κατηγορία αυτοκινήτων, φροντίζει οι αλλαγές να ταχυτήτων να γίνονται τόσο ομαλά και αποδοτικά, ώστε να μην τις αντιλαμβάνεστε καθόλου καθώς οδηγείτε. Χάρη στα δύο επιμέρους κιβώτια, η αλλαγή ταχυτήτων διαρκεί ελάχιστα εκατοστά του δευτερολέπτου, είτε γίνεται αυτόματα είτε προτιμάτε να χρησιμοποιείτε τα χειριστήρια αλλαγής ταχυτήτων 1 στο τιμόνι. Κινηθείτε στην πόλη σχεδόν σαν να «σερφάρετε» και απολαύστε ταυτόχρονα sport οδήγηση.

Χειριστήρια αλλαγής ταχυτήτων μόνο σε συνδυασμό με το πακέτο Sport ή το πακέτο Urban Style.

Οδηγική απόλαυση 20 21

>> Για διασκέδαση, δυναμισμό, ταχύτητα, οικονομία. Με τις διάφορες επιλογές αλλαγής ταχυτήτων του twinamic αποφασίζετε εσείς, πώς προτιμάτε να κινήστε στην πόλη. Επιλέγετε από οικονομική έως δυναμική σπορτίφ οδήγηση.

Στον αυτόματο τρόπο λειτουργίας έχετε την επιλογή μεταξύ των προγραμμάτων «άνεσης» (E) και «δυναμικής οδήγησης» (S). Και στα δύο προγράμματα, οι αλλαγές ταχυτήτων γίνονται πλήρως αυτόματα και χωρίς απώλεια ισχύος. Στο αυτόματο πρόγραμμα αλλαγής ταχυτήτων « Άνεσης» (E) η αλλαγή στην επόμενη ταχύτητα γίνεται σε χαμηλές στροφές. Έτσι, κινείστε στην πόλη άνετα και εξοικονομώντας καύσιμο. Στο αυτόματο πρόγραμμα αλλαγής ταχυτήτων «Δυναμικής οδήγησης» (S) οι αλλαγές γίνονται σε υψηλότερες στροφές. Εάν, λοιπόν, προτιμάτε πιο sport οδήγηση και θέλετε δυναμικές επιταχύνσεις, βρίσκεστε στο σωστό πρόγραμμα. Στο χειροκίνητο πρόγραμμα αλλάζετε τις ταχύτητες με τον επιλογέα κι έτσι καθορίζετε εσείς το χρόνο αλλαγής ταχυτήτας.

Με τα χειριστήρια αλλαγής ταχυτήτων στο σπορ τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών 1 παίζετε τις αλλαγές ταχυτήτων «στα δάχτυλα». Αυτό ισχύει τόσο στο χειροκίνητο όσο και στον αυτόματο τρόπο λειτουργίας.

Το αυτόματο κιβώτιο 6 ταχυτήτων διπλού συμπλέκτη twinamic αποτελείται από δύο επιμέρους κιβώτια και δύο συμπλέκτες. Το ένα κιβώτιο ταχυτήτων χειρίζεται τις μονές ταχύτητες, ενώ το άλλο τις ζυγές και την όπισθεν. Και τα δύο κιβώτια είναι ενεργά κατά την οδήγηση, αλλά μόνο ένα είναι συνδεδεμένο κάθε φορά με τον κινητήρα. Έτσι σε κάθε ταχύτητα η αμέσως επόμενη ή και προηγούμενη βρίσκεται σε κατάσταση «αναμονής». Η διαδικασία αλλαγής ταχύτητας γίνεται απλά μέσω της εναλλαγής συμπλέκτη – στιγμιαία και χωρίς απώλεια ισχύος. Με τον τρόπο αυτό οι αλλαγές ταχυτήτων είναι πιο αποδοτικές και πιο σπορτίφ σε σχέση με ένα συνηθισμένο κιβώτιο ταχυτήτων, τόσο στον αυτόματο όσο και στον χειροκίνητο τρόπο λειτουργίας.

Χειριστήρια αλλαγής ταχυτήτων μόνο σε συνδυασμό με το πακέτο Sport ή το πακέτο Urban Style.

Οδηγική απόλαυση 2 2 23

>> Για στροφές, αναστροφές, κύκλους, ελιγμούς.

Με ευκινησία στην πόλη. Το πρωί στην αγορά, το μεσημέρι βόλτα στο κέντρο της πόλης και το βραδάκι έξοδος με φίλους. Το smart forfour δεν σας πηγαίνει απλώς γρήγορα παντού, αλλά σας προσφέρει και άφθονη απόλαυση καθ’ οδόν. Το μέγεθός του σε συνδυασμό με το σύστημα άμεσης διεύθυνσης του εξασφαλίζουν το μικρότερο κύκλο στροφής της κατηγορίας του (8,65 m από τροχό σε τροχό). Αν λοιπόν στρίψετε προς λάθος κατεύθυνση, απλώς στρίψτε ξανά.

FOR in & out & in & out >> Πολυάριθμες ευφυείς λύσεις φροντίζουν ώστε το smart forfour να είναι το τέλειο αυτοκίνητο για όλα όσα έχετε προγραμματίσει για εσάς προσωπικά και για την παρέα σας. Ή ακόμη και για όσα δεν έχετε προγραμματίσει. Και χάρη στις πόρτες με γωνία ανοίγματος που φτάνει τις 85°, τόσο η επιβίβαση όσο και η αποβίβαση γίνονται εξαιρετικά εύκολα.

Λειτουργικότητα 24 25

Λειτουργικότητα 26 27

>> Για την Άννα, τον Κώστα, την Κατερίνα και τον Νίκο. Η πολυμορφικότητα του smart forfour σας επιτρέπει να κάνετε από εκδρομές μέχρι μίνι μετακομίσεις – και μάλιστα με εντυπωσιακή ευκολία: έξυπνες λύσεις, όπως οι πίσω πόρτες με πολύ μεγάλη γωνία ανοίγματος, οι έδρες καθισμάτων που χαμηλώνουν ή η θέση φόρτωσης 1 για τις πλάτες των πίσω καθισμάτων, προσφέρουν εύκολα και στιγμιαία περισσότερο χώρο. Η ευελιξία στο smart forfour δεν περιορίζεται απλώς στα ξεχωριστά αναδιπλούμενα πίσω καθίσματα. Κάθε άλλο μάλιστα: το smart forfour είναι και σε αυτό το θέμα μοναδικό στην κατηγορία του. Εκπλήσσει με αντισυμβατικές ιδέες χάρη στις οποίες μπορείτε να αντεπεξέρχεστε πανεύκολα στις μικρές και μεγάλες προκλήσεις της ζωής στην πόλη.

Οι πίσω πόρτες 85° του smart forfour σχηματίζουν σχεδόν ορθή γωνία όταν ανοίγουν, επιτρέποντάς σας έτσι να φορτώνετε μεγαλύτερα ή πιο ογκώδη αντικείμενα ευκολότερα από ό,τι πολλά άλλα αυτοκίνητα.

85° Τα καθίσματα readyspace προσφέρουν μία εξαιρετικά έξυπνη λύση στο θέμα της οικονομίας χώρου και διατίθενται προαιρετικά αντί του ενιαίου πίσω καθίσματος. Εδώ οι έδρες των καθισμάτων με μία απλή κίνηση χαμηλώνουν και μετακινούνται στο χώρο των ποδιών, δημιουργώντας εύκολα και γρήγορα περισσότερο ύψος για μεγάλα αντικείμενα. Σε συνδυασμό με το cargo box, την αποσπώμενη αποθηκευτική θήκη, απολαμβάνετε μέγιστη πολυμορφικότητα του αποθηκευτικού χώρου. Κι όταν χρειάζεστε μια επίπεδη επιφάνεια φόρτωσης, απλώς αναδιπλώνετε τις πλάτες των πίσω καθισμάτων. Εναλλακτικά, μπορείτε τις ρυθμίσετε στη θέση φόρτωσης: έτσι έρχονται σε όρθια θέση μεγαλώνοντας το χώρο αποσκευών.

Μονό σε συνδυασμό με καθίσματα readyspace.

Λειτουργικότητα 28 29

>> Για αυθόρμητες μέρες και νύχτες.

>> Για όλους και για όλα.

Μεγάλο αποθηκευτικό χώρο προσφέρει το smart forfour ακόμη κι όταν έχετε μαζί σας έναν πίσω επιβάτη, αφού οι πλάτες των πίσω καθισμάτων αναδιπλώνονται ξεχωριστά. Έτσι, δημιουργείται αρκετός χώρος για όλα όσα χρειάζονται για μια συναρπαστική μέρα με φίλους, ή νύχτα.

Τα πίσω καθίσματα προσφέρουν άνετο χώρο για δύο ενήλικες. Εσείς, λοιπόν, φροντίστε απλώς να έχετε μαζί σας όσα θα θέλατε, για να απολαύσετε τη ζωή στη μεγαλούπολη. Θέατρο, σινεμά, συναυλία ή σπορ – όλα γίνονται πιο διασκεδαστικά με τέσσερις, έτσι δεν είναι;

>> Για το ροζ και το γαλάζιο. >> Για μίνι μετακομίσεις και μεγάλες αγορές. Όταν αναδιπλωθούν τα καθίσματα συνοδηγού και πίσω επιβατών και είναι μόνο ο οδηγός στο αυτοκίνητο, μπορεί να αξιοποιηθεί πλήρως ο αποθηκευτικός του smart forfour. Χάρη στην αναδιπλούμενη πλάτη χώρος του καθίσματος συνοδηγού, μπορούν να χωρέσουν αντικείμενα μήκους έως και 2,22 m. Έτσι, για παράδειγμα, μπορείτε να μεταφέρετε άνετα ακόμη και το φωτιστικό δαπέδου σας με το smart forfour.

Τα παιδικά καθίσματα τοποθετούνται και στερεώνονται εύκολα και σίγουρα στο πίσω ενιαίο κάθισμα του smart με τη βοήθεια του ISOFIX του βασικού εξοπλισμού. Και χάρη στις πίσω πόρτες με γωνία ανοίγματος 85°, μπορείτε να βάζετε τα μικρά παιδιά εξαιρετικά εύκολα μέσα στο smart forfour, ακόμη κι αν κοιμούνται βαθιά.

Λειτουργικότητα 30 31

>> Για δεξιά, αριστερά, μέσα, έξω. Η στάθμευση στις μεγαλουπόλεις δεν είναι πάντα εύκολη υπόθεση. Το καλό είναι, ότι εσείς με το νέο smart forfour μπορείτε να εκμεταλλεύεστε άριστα οποιοδήποτε κενό χώρο. Ένα τετραθέσιο που, χάρη στον πίσω τοποθετημένο κινητήρα και μήκος μόλις 3,49 m, είναι τόσο απίστευτα compact, ώστε χωράει σε θέσεις στάθμευσης που άλλα τετραθέσια απλώς τις προσπερνούν.

Η κάμερα οπισθοπορείας (διαθέσιμη μόνο σε συνδυασμό με το smart Media-System) σας υποστηρίζει βέλτιστα κατά την οπισθοπορεία ή τη στάθμευση και είναι ενσωματωμένη διακριτικά το λογότυπο στην πόρτα χώρου αποσκευών. Μόλις επιλέξετε την όπισθεν, προβάλλεται η εικόνα της κάμερας οπισθοπορείας στη μεγάλη οθόνη πολλαπλής αφής του Media-System. Οι δυναμικές βοηθητικές γραμμές σας βοηθούν να ελίσσεστε με το αυτοκίνητο.

Η υποβοήθηση στάθμευσης (διαθέσιμη προαιρετικά) σας προειδοποιεί ηχητικά όταν προσεγγίζετε πολύ το πίσω όχημα. Συνεχίστε αμέριμνοι να απολαμβάνετε την άνεση, αλλά και τη σιγουριά.

Το σύστημα άμεσης διεύθυνσης με υποβοήθηση εξαρτώμενη από την ταχύτητα αυξάνει τόσο την άνεση όσο και την ασφάλειά σας κατά την οδήγηση. Φροντίζει, ώστε να χρειάζεται να κάνετε πολύ λιγότερες κινήσεις τιμονιού κατά τους ελιγμούς. Όταν οδηγείτε με υψηλότερες ταχύτητες (για παράδειγμα σε εθνική οδό), το σύστημα άμεσης διεύθυνσης εξασφαλίζει σταθερή ευθεία πορεία.

Infotainment 32 33

Το smart Media-System 1 ενθουσιάζει με τον απλό και εύκολο χειρισμό του. Τέλεια εναρμονισμένο με τη σχεδίαση εσωτερικού, το προαιρετικό Media-System εντυπωσιάζει με την οθόνη πολλαπλής αφής 17,8 cm (7") και την υψηλή λειτουργικότητά του: εκτός από τη λειτουργία ανοικτής ακρόασης και ροής μουσικής μέσω Bluetooth®, το MediaSystem διαθέτει επίσης θύρες AUX, USB και κάρτας SD – έτσι μπορείτε να αναπαράγετε μέσω του συστήματος όχι μόνο τη μουσική σας, αλλά και τις αγαπημένες σας φωτογραφίες και ταινίες. Χάρη στις LIVE Services 2, ο προγραμματισμός της διαδρομής σας είναι πάντα επίκαιρος, με πληροφορίες πραγματικού χρόνου σχετικά με την κατάσταση στους δρόμους και τον καιρό, καθώς και λειτουργίες αναζητήσεις από το TomTom Places. Μπορείτε να χειρίζεστε σημαντικές λειτουργίες του smart Media-System, όπως πλοήγηση και τηλεφωνία, μέσω φωνητικών εντολών. Και για εύκολη πρόσβαση στις προσωπικές επαφές, τη μουσική και τις εφαρμογές σας, μπορείτε να προβάλλετε μέσω του MirrorLink® 3 την οθόνη του smartphone σας στο smart Media-System 3.

>> Για καινοτομία, ενημέρωση, ψυχαγωγία και εφαρμογές. Οι καινοτόμες λύσεις infotainment του smart προσφέρουν πολλές δυνατότητες – και πανεύκολα. Είτε με το smart Media-System είτε με το smart cross connect σε συνδυασμό με το smart Audio-System, το κινητό σας μετατρέπεται σε κέντρο ελέγχου πολυμέσων: και οι δύο λύσεις είναι απλές και εύχρηστες. Για κρυστάλλινο ήχο φροντίζει το JBL Soundsystem με 12 ηχεία υψηλής απόδοσης με αποσπώμενα subwoofer.

Το smart Audio-System σας προσφέρει εκτενείς λειτουργίες για να απολαμβάνετε τη μουσική σας απεριόριστα. Μπορείτε να αναπαράγετε τα αγαπημένα σας μουσικά κομμάτια μέσω USB stick ή ΜP3 player ή να ακούτε τα αρχεία ήχου από το smartphone σας πολύ απλά μέσω σύνδεσης Bluetooth®. Εξίσου απλά μέσω της ίδιας σύνδεσης, το smart Audio-System μετατρέπεται σε σύστημα ανοικτής ακρόασης.

Με τη βάση στήριξης για smartphone 1 συνδέεται το κινητό σας τηλέφωνο 2 με το smart forfour. Ενσωματώνεται κατευθείαν στο σύστημα ήχου και μετατρέπει το smartphone σας σε κεντρική μονάδα ελέγχου για μουσική, infotainment και πλοήγηση – σε εργονομική και εύχρηστη θέση. Η εφαρμογή smart cross connect είναι η διεπαφή ανάμεσα στο smartphone σας και το smart forfour. Έτσι, αποκτώντας πρόσβαση στα δεδομένα του οχήματος κατά την οδήγηση, μπορεί να προσφέρει πολλές δυνατότητες – μέχρι και αξιολόγηση των χαρακτηριστικών οδήγησής σας. Η εφαρμογή παρέχει επίσης χρήσιμες λειτουργίες και εκτός αυτοκινήτου: σας δείχνει για παράδειγμα τις διαδρομές που έχετε διανύσει και τις τιμές κατανάλωσης. Επίσης, η εφαρμογή απομνημονεύει όχι μόνο πού έχετε παρκάρει, αλλά και πόση ώρα είναι σταθμευμένο το αυτοκίνητο.

Εγκεκριμένη για smartphone με εφαρμογή smart cross connect και μόνο σε συνδυασμό με το πακέτο Cool & Audio, το smart Audio-System. Για τη συμβατότητα των smartphone iOS και επιλεγμένων smartphone Android, επισκεφτείτε τη διεύθυνση smart.com/connect.

Το JBL Soundsystem με 8κάναλο ενισχυτή DSP και συνολική ισχύ 320 W μετατρέπει το smart forfour σε μικρό συναυλιακό χώρο, χάρη στα έντεκα ηχεία υψηλής απόδοσης που σας περιβάλλουν με κρυστάλλινο ήχο. Το subwoofer στο χώρο αποσκευών, το οποίο αφαιρείται εύκολα χωρίς εργαλεία όταν χρειάζεται, προσφέρει γνήσιο ήχο μπάσων που ξεσηκώνει.

Μόνο σε συδνυασμό με το πακέτο Cool & Media και ηλεκτρικούς εξωτερικούς καθρέπτες. 2 3 χρόνια εργοστασιακή εγγύηση με δυνατότητα επέκτασης. 3 Για πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα των smartphone και των εφαρμογών επισκεφτείτε τη διεύθυνση MirrorLink.com. 1

FOR being safe, secure, steady & sure >> Μεγάλη ασφάλεια σε μικρό χώρο. Ο κλωβός ασφαλείας tridion και τα πλέον μοντέρνα συστήματα ενεργητικής και παθητικής ασφάλειας φροντίζουν για τη βέλτιστη προστασία όλων των επιβατών. Έτσι, δεν απολαμβάνετε απλώς την οδήγηση, αλλά και μια αίσθηση ολοκληρωμένης ασφάλειας.

Ασφάλεια 34 35

Ασφάλεια 36 37

>> Για ασφάλεια, ευστάθεια, σιγουριά και αξιοπιστία. Ο κλωβός ασφαλείας tridion παίζει κυρίαρχο ρόλο στη φιλοσοφία ασφάλειας του smart. Ενισχυμένος σε στρατηγικής σημασίας σημεία με φύλλα χάλυβα υψηλής αντοχής, σας προσφέρει μέγιστη ευστάθεια, ακαμψία και αντοχή. Η ενέργεια πρόσκρουσης κατανέμεται ομοιόμορφα μέσω των διαμήκων και εγκάρσιων δοκών και αποβάλλεται αποτελεσματικά.

Ασφάλεια 38 39

>> Για προσοχή, προστασία, προνοητικότητα, προειδοποίηση. Το smart forfour εξοπλίζεται με πολυάριθμα μοντέρνα συστήματα ασφάλειας: μεταξύ άλλων, περιλαμβάνονται πέντε αερόσακοι, εντατήρες ζωνών ασφαλείας και στις πίσω θέσεις, και συστήματα abs, esp®, καθώς και υποβοήθησης κατά των πλευρικών ανέμων στο βασικό εξοπλισμό. Προαιρετικά διατίθενται επιπλέον η λειτουργία προειδοποίησης απόστασης και η υποβοήθηση διατήρησης λωρίδας.

Σύστημα υποβοήθησης κατά των πλευρικών ανέμων Κατά τη γρήγορη οδήγηση, οι ξαφνικές ριπές ανέμων μπορεί να γίνουν επικίνδυνες. Το σύστημα υποβοήθησης κατά των πλευρικών ανέμων του βασικού εξοπλισμού αναγνωρίζει τυχόν παρεκκλίσεις από την ευθεία πορεία και με στοχευμένη πέδηση μεμονωμένων τροχών φροντίζει, ώστε να μην χρειαστεί να κάνετε έντονες κινήσεις τιμονιού.

Σύστημα προειδοποίησης σύγκρουσης Η προαιρετικά διαθέσιμη λειτουργία προειδοποίησης σύγκρουσης είναι ένα σύστημα υποβοήθησης που εφιστά την προσοχή, βοηθώντας σας να αποφεύγετε ατυχήματα. Εάν η απόσταση από κάποιο κινούμενο ή ακίνητο αντικείμενο είναι πολύ μικρή, λαμβάνετε οπτικό προειδοποιητικό μήνυμα στον πίνακα οργάνων, ώστε να μπορέσετε να αντιδράσετε έγκαιρα. Εάν προκύψει κίνδυνος σύγκρουσης, εκπέμπεται επίσης ένα ηχητικό προειδοποιητικό σήμα.

Υποβοήθηση διατήρησης λωρίδας Η προαιρετική υποβοήθηση διατήρησης λωρίδας, η οποία είναι ενεργή από τα 70 km/h, παρακολουθεί το δρόμο μπροστά μέσω κάμερας και σας προειδοποιεί εάν βγείτε από τη λωρίδα κυκλοφορίας σας με προειδοποιητικό ήχο και οπτική ένδειξη στον πίνακα οργάνων.

Αερόσακοι Οι επιβάτες του smart forfour προστατεύονται από πέντε αερόσακους σε περίπτωση ανάγκης: αερόσακος οδηγού και συνοδηγού, Πλευρικοί αερόσακοι οδηγού και συνοδηγού (συνδιασμός κεφαλής/θώρακα) καθώς και αερόσακος γονάτων οδηγού.

FOR him & her & him & you

>> Η πόλη έχει έντονο χαρακτήρα. Υπάρχει το κατάλληλο smart forfour για τον καθένα. Εκτός από το βασικό μοντέλο, το smart forfour διατίθεται σε τρεις ξεχωριστές γραμμές εξοπλισμού, οι οποίες είναι όπως ακριβώς κι η ζωή στην πόλη: πολύπλευρες, μοντέρνες και καινοτόμες. Βρείτε αυτήν που σας αρέσει καλύτερα και προσθέστε πακέτα και χαρακτηριστικά προαιρετικού εξοπλισμού, όπως προτιμάτε, για περισσότερο design, περισσότερη άνεση ή λειτουργικότητα.

Βασικός εξοπλισμός & γραμμές εξοπλισμού 40 41

Βασικός εξοπλισμός & γραμμές εξοπλισμού 42 43

>> Για εραστές της απλότητας. Ήδη από το βασικό μοντέλο το νέο smart forfour είναι γεμάτο ιδέες, που κάνουν το έξυπνο τετραθέσιο να ξεχωρίζει, και εντυπωσιάζουν με τις λειτουργίες ασφάλειας, όπως το σύστημα υποβοήθησης κατά των πλευρικών ανέμων ή το cruise control με περιοριστή ταχύτητας. Παράλληλα, προσφέρει άνετες λύσεις που κάνουν την καθημερινότητα πιο ανέμελη. Όποιος προτιμά τα απλά πράγματα, θα διαπιστώσει πόσο πρακτικό κι απολαυστικό μπορεί να είναι ένα compact τετραθέσιο.

Βασικό μοντέλο. Εξωτερικό > Κλωβός ασφαλείας tridion σε black > Αμάξωμα σε ακρυλική βαφή black ή white > Χαλύβδινες ζάντες 38,1 cm (15") με καλύμματα τροχών και ελαστικά 165/65 R 15 εμπρός και 185/60 R 15 πίσω > Πίσω πόρτες 85° > Πλήρης οροφή στο χρώμα του tridion > Χειροκίνητα πίσω παράθυρα > Προβολείς αλογόνου H4 με ενσωματωμένα φώτα πορείας ημέρες τεχνολογίας LED Εσωτερικό > Ταμπλό οργάνων και κεντρικά πλαίσια θυρών σε μαύρο σαγρέ και λεπτομέρειες σε λευκό > Επενδύσεις σε μαύρο ύφασμα > Τιμόνι σχεδίασης 3 ακτίνων > Σύστημα άμεσης διεύθυνσης > Πίνακας οργάνων με μονόχρωμη οθόνη τεχνολογίας LCD και υπολογιστή οχήματος > Cruise control με Limiter (μεταβλητό περιορισμό ταχύτητας) > Επιλογέας ταχυτήτων σαγρέ (μαύρο) 1 > Κεντρική κονσόλα με διπλή ποτηροθήκη μπροστά, ποτηροθήκη πίσω > Ηλεκτρικά παράθυρα > Ντουλαπάκι συνοδηγού ανοικτό > Κάθισμα συνοδηγού με λειτουργία διαμπερούς φόρτωσης > Ενιαία αναδιπλούμενη πλάτη πίσω καθίσματος Πακέτο Cool & Audio > Σύστημα αυτόματου κλιματισμού > smart Audio-System 1

Σε συνδυασμό με κινητήρα 66 kW, δερμάτινος επιλογέας ταχυτήτων.

Οι εικόνες σε αυτό το σαλόνι μπορεί να περιλαμβάνουν και προαιρετικό εξοπλισμό.

Βασικός εξοπλισμός & γραμμές εξοπλισμού 44 45

>> passion.

>> prime.

>> proxy.

Λειτουργικό, έντονα εκφραστικό, μοντέρνο. Εξωτερικά, το βλέμμα πέφτει αμέσως στις ζάντες αλουμινίου 38,1 cm (15") σχεδίασης 8 ακτίνων σε ασημί. Μια ματιά στο εσωτερικό του, το οποίο διατίθεται σε τρεις χρωματικές εκδόσεις, πείθει αμέσως ότι το smart forfour passion είναι μια παρουσία γεμάτη αυτοπεποίθηση στο δρόμο.

Κομψό, διαχρονικό, σικ. Οι βαμμένες και στιλβωμένες μαύρες ζάντες αλουμινίου 38,1 cm (15") σχεδίασης 5 διπλών ακτίνων τονίζουν το κλασικό look του smart forfour prime. Στο εσωτερικό του, τα θερμαινόμενα, μαύρα δερμάτινα καθίσματα με γκρι διακοσμητικές ραφές αναδεικνύουν την υψηλή ποιότητα του εξοπλισμού του και προσδίνουν πολυτέλεια.

Προοδευτικό, sport, πρωτοποριακό. Εξωτερικά δείχνει ιδιαίτερα δυναμικό χάρη στην κατά 10 mm χαμηλότερη σπορ ανάρτηση και τις μαύρες στιλβωμένες ζάντες αλουμινίου 40,6 cm (16") σχεδίασης 8 ακτίνων σχήματος Y. Το εσωτερικό του φαντάζει ακόμη πιο ευρύχωρο λόγω της πανοραμικής ηλιοροφής, και αποπνέει μια δροσερή αίσθηση χάρη στο χρωματικό συνδυασμό λευκού/ μπλε.

Βασικός εξοπλισμός & γραμμές εξοπλισμού 46 47

>> Για αυτόνομους. Οι γραμμές εξοπλισμού passion, prime και proxy δεν διαφοροποιούνται μόνο εξωτερικά – το αντίθετο: οι διαφορετικοί εσωτερικοί χώροι τους υπογραμμίζουν το διαφορετικό χαρακτήρα του κάθε smart forfour. Ευχάριστες υφές, υψηλή λειτουργικότητα, καινοτόμες ιδέες και τρεις πρωτότυποι χρωματικοί συνδυασμοί προσδίνουν σε κάθε γραμμή εξοπλισμού τη δική της προσωπικότητα.

Το εσωτερικό σε μαύρο/λευκό με ταμπλό οργάνων και κεντρικά πλαίσια θυρών σε μαύρο ύφασμα, λεπτομέρειες σε λευκό και καθίσματα με επένδυση σε μαύρο/λευκό.

passion. > Κλωβός ασφαλείας tridion σε black > Καλύμματα εξωτερικών καθρεπτών στο χρώμα του tridion 1 και μπροστινή μάσκα σε black > Λαβές θυρών βαμμένες 1 > Ζάντες αλουμινίου 38,1 cm (15") σχεδίασης 8 ακτίνων βαμμένες σε ασημί > Τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών σχεδίασης 3 ακτίνων σε δέρμα > Πίνακας οργάνων με έγχρωμη οθόνη TFT 8,9 cm (3,5") > Επιλογέας σε δέρμα > Κεντρική κονσόλα με συρτάρι και διπλή ποτηροθήκη > Ηλεκτρικά παράθυρα > Φωτισμός χώρου αποσκευών > Αναδιπλούμενη πλάτη πίσω καθίσματος διαιρούμενη 50/50

Το εσωτερικό σε μαύρο/γκρι με ταμπλό οργάνων και κεντρικά πλαίσια θυρών σε μαύρο ύφασμα, λεπτομέρειες σε μαύρο/ γκρι και καθίσματα με επένδυση σε μαύρο. Το εσωτερικό σε μαύρο/πορτοκαλί με ταμπλό οργάνων και κεντρικά πλαίσια θυρών σε πορτοκαλί ύφασμα, λεπτομέρειες σε μαύρο/γκρι και καθίσματα με επένδυση σε μαύρο/πορτοκαλί.

Όχι σε συνδυασμό με το αμάξωμα σε black.

Οι εικόνες σε αυτό το σαλόνι περιλαμβάνουν και προαιρετικό εξοπλισμό.

Βασικός εξοπλισμός & γραμμές εξοπλισμού 48 49

proxy.

prime.

> Κλωβός ασφαλείας tridion σε black (ή white χωρίς επιπλέον χρέωση) > Καλύμματα εξωτερικών καθρεπτών στο χρώμα του tridion και μπροστινή μάσκα σε black (ή white χωρίς επιπλέον χρέωση) > Λαβές θυρών βαμμένες > Πανοραμική ηλιοροφή με ενσωματωμένο αλεξήλιο ρολό > Ταμπλό οργάνων και κεντρικά πλαίσια θυρών σε μπλε ύφασμα και λεπτομέρειες σε λευκό > Καθίσματα με επένδυση σε εμφάνιση δέρματος/ύφασμα λευκό/μπλε > Πίνακας οργάνων με έγχρωμη οθόνη TFT 8,9 cm (3,5") > Επιλογέας σε δέρμα > Ηλεκτρικά παράθυρα > Προεγκατάσταση για βάση στήριξης ταμπλέτας στις πλάτες των μπροστινών καθισμάτων >> Αναδιπλούμενη πλάτη πίσω καθίσματος διαιρούμενη 50/50

> Κλωβός ασφαλείας tridion σε black > Καλύμματα εξωτερικών καθρεπτών στο χρώμα του tridion και επένδυση μπροστινής μάσκας σε black > Λαβές θυρών βαμμένες > Ζάντες αλουμινίου 38,1 cm (15") σχεδίασης 5 διπλών > ακτίνων σε μαύρο και στιλβωμένες > Ταμπλό οργάνων και κεντρικά πλαίσια θυρών σε μαύρο ύφασμα και λεπτομέρειες σε μαύροι/γκρι > Καθίσματα με επένδυση σε μαύρο δέρμα με γκρι διακοσμητικές ραφές > Θερμαινόμενα καθίσματα οδηγού και συνοδηγού > Τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών σχεδίασης 3 ακτίνων σε δέρμα > Πίνακας οργάνων με έγχρωμη οθόνη TFT 8,9 cm (3,5") > Επιλογέας σε δέρμα > Κεντρική κονσόλα με συρτάρι και διπλή ποτηροθήκη > Ηλεκτρικά παράθυρα > Προεγκατάσταση για βάση στήριξης ταμπλέτας στις πλάτες των μπροστινών καθισμάτων > Φωτισμός χώρου αποσκευών > Αναδιπλούμενη πλάτη πίσω καθίσματος διαιρούμενη 50/50 με ρύθμιση θέσης φόρτωσης

Πακέτο Sport > Ζάντες αλουμινίου 40,6 cm (16") σχεδίασης 8 ακτίνων σχήματος Y σε μαύρο και στιλβωμένες, με ελαστικά 185/50 R 16 εμπρός και 205/45 R 16 πίσω > Sport ανάρτηση με χαμηλότερη ρύθμιση 10 mm > Σύστημα εξάτμισης με χρωμιωμένο πλαίσιο σωλήνα εξάτμισης > Sport τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών σχεδίασης 3 ακτίνων σε δέρμα > Sport πεντάλ σε βουρτσισμένο ανοξείδωτο χάλυβα με αντιολισθητικά στοιχεία Πακέτο αποθήκευσης

Οι εικόνες σε αυτό το σαλόνι περιλαμβάνουν και προαιρετικό εξοπλισμό.

Πακέτα εξοπλισμού & προαιρετικός εξοπλισμός 50 51

Πακέτο Sport. Σπορτίφ εμφάνιση δεν προσφέρει μόνο το γυμναστήριο – με αυτό το πακέτο το smart forfour αποκτά εξαιρετική φόρμα για την πόλη. Για ολοκληρωμένη δυναμική εντύπωση μέσα κι έξω. > Ζάντες αλουμινίου 40,6 cm (16") σχεδίασης 7 ακτίνων σχήματος Υ σε μαύρο και στιλβωμένες, με ελαστικά 185/50 R 16 εμπρός και 205/45 R 16 πίσω > Sport ανάρτηση με χαμηλότερη ρύθμιση 10 mm > Σύστημα εξάτμισης με χρωμιωμένο πλαίσιο σωλήνα εξάτμισης > Sport τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών σχεδίασης 3 ακτίνων σε δέρμα με γκρι διακοσμητικές ραφές, σε συνδυασμό με το αυτόματο κιβώτιο 6 ταχυτήτων διπλού συμπλέκτη twinamic με χειριστήρια αλλαγής ταχυτήτων > Sport πεντάλ σε βουρτσισμένο ανοξείδωτο χάλυβα με αντιολισθητικά στοιχεία

Πακέτο Urban Style. Αγαπάτε στην σπορτίφ κομψότητα; Ευτυχώς υπάρχει το πακέτο Urban Style – με δυναμικές επενδύσεις θόλων των τροχών και κομψές δίχρωμες ζάντες αλουμινίου σχεδίασης 5 διπλών ακτίνων. > Ζάντες αλουμινίου 40,6 cm (16") σχεδίασης 5 διπλών ακτίνων σε μαύρο και στιλβωμένες, με ελαστικά 185/50 R 16 εμπρός και 205/45 R16 πίσω > Επενδύσεις θόλων τροχών σε μαύρο με επιγραφή smart

>> Για περισσότερες δυνατότητες. Με τα προαιρετικά πακέτα εξοπλισμού προσαρμόζεται το smart σας ακόμη καλύτερα στις προτιμήσεις σας. Πιο σπορτίφ, ιδιαίτερα άνετο ή εξαιρετικά εντυπωσιακό: όπως κι αν το θέλετε υπάρχει το κατάλληλο πακέτο. Και φυσικά, τα πακέτα συνδυάζονται μεταξύ τους, για να μπορείτε να δημιουργήσετε το εντελώς προσωπικό σας smart forfour.

Πακέτο Urban Style

Πακέτο Sport

Πακέτα εξοπλισμού & προαιρετικός εξοπλισμός 52 53

Πακέτο Cool & Media. Ένα πακέτο με ψυχαγωγική αξία: οθόνη 17,8 cm (7") πολλαπλής αφής, φωνητικός χειρισμός, σύστημα πλοήγησης και πολυάριθμες δυνατότητες σύνδεσης για κινητές συσκευές, smartphone, κάρτα SD ή USB stick. Και πολύ cool: το σύστημα αυτόματου κλιματισμού. > smart Media-System με οθόνη 17,8 cm (7") πολλαπλής αφής, θύρες AUX/USB, φωνητικός χειρισμός, διεπαφή Bluetooth® με σύστημα ανοικτής ακρόασης, MirrorLink ® 1, audio streaming για συνεχή ροή μουσικής, χάρτες για ολόκληρη την Ευρώπη και 3 έτη LIVE Services 2

Πακέτο Cool & Audio.

> Σύστημα αυτόματου κλιματισμού με αυτόματη ρύθμιση θερμοκρασίας και σύνθετο φίλτρο με ενεργό άνθρακα

Μουσική, παρακαλώ! Μπορείτε να αναπαράγετε τα αγαπημένα σας μουσικά κομμάτια μέσω USB stick ή ΜP3 player ή να ακούτε τα αρχεία ήχου σας μέσω Bluethooth®. Κι όλα αυτά σε μία πολύ ευχάριστη ατμόσφαιρα. > smart Audio-System με θύρες AUX/USB, διεπαφή Bluetooth ® με σύστημα ανοικτής ακρόασης, audio streaming για συνεχή ροή μουσικής και σε συνδυασμό με την εφαρμογή smart cross connect (διατίθεται ξεχωριστά στο App Store για iOS και Android 3) > Σύστημα αυτόματου κλιματισμού με αυτόματη ρύθμιση θερμοκρασίας και σύνθετο φίλτρο με ενεργό άνθρακα 4

Για πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα των smartphone και των εφαρμογών επισκεφτείτε τη διεύθυνση MirrorLink.com. 3 χρόνια εργοστασιακή εγγύηση με δυνατότητα επέκτασης. 3 Επιλεγμένα smartphones με Android, για συμβατότητα επισκεφτείτε τη διεύθυνση smart.com/connect. 4 Σε συνδυασμό με κινητήρα 45 kW και μηχανικό σύστημα κλιματισμού. 1

Πακέτα εξοπλισμού & προαιρετικός εξοπλισμός 54 55

Πακέτο άνεσης. Πακέτο LED & Sensor. Σας φροντίζουν: οι προβολείς με λειτουργία Welcome σας καλωσορίζουν μόλις ξεκλειδώνετε το smart σας. Τα φώτα πορείας ημέρας τεχνολογίας οπτικών ινών LED και τα επίσης τεχνολογίας LED πίσω φώτα σας συνοδεύουν μέρα νύχτα κλέβοντας την παράσταση στο δρόμο. Εάν σκοτεινιάσει ή και αρχίσει να βρέχει, με τον αισθητήρα βροχής και φωτός έχετε πάντα μαζί σας έναν άγρυπνο συνοδηγό. > Προβολείς αλογόνου H4 με λειτουργία Welcome, ενσωματωμένα φώτα πορείας ημέρας τεχνολογίας οπτικών ινών LED και πίσω φώτα τεχνολογίας LED

Κάντε τη ζωή πιο αναπαυτική – και μάλιστα από πολλές απόψεις. Το κάθισμα οδηγού και το τιμόνι με ρύθμιση ύψους στο πακέτο άνεσης προσαρμόζονται βέλτιστα στο σωματότυπό σας. > Κάθισμα οδηγού με ρύθμιση ύψους > Κολόνα τιμονιού με ρύθμιση ύψους > Ηλεκτρικά ρυθμιζόμενοι και θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες > Ζώνη ασφαλείας ρυθμιζόμενου ύψους για οδηγό και συνοδηγό

> Προβολείς ομίχλης > Αισθητήρας βροχής και φωτός

Πακέτο αποθήκευσης. Εξασφαλίζει χώρους: με το πακέτο αποθήκευσης τακτοποιείτε εύκολα και γρήγορα τα προσωπικά σας αντικείμενα στο ντουλαπάκι συνοδηγού και το αποθηκευτικό δίχτυ. > Ντουλαπάκι συνοδηγού με κλειδαριά > Αποθηκευτικό δίχτυ στην κεντρική κονσόλα στο χώρο ποδιών συνοδηγού

Πακέτα εξοπλισμού & προαιρετικός εξοπλισμός 56 57

Ζάντες αλουμινίου 38,1 cm (15") (R86) σχεδίασης 8 ακτίνων σε μαύρο και στιλβωμένες, με ελαστικά 165/65 R 15 εμπρός και 185/60 R 15 πίσω

Ζάντες αλουμινίου 38,1 cm (15") (R87) σχεδίασης 5 διπλών ακτίνων σε μαύρο και στιλβωμένες, με ελαστικά 165/65 R 15 εμπρός και 185/60 R 15 πίσω

Ζάντες αλουμινίου 38,1 cm (15") (R88) σχεδίασης 8 ακτίνων σε ασημί, με ελαστικά 165/65 R 15 εμπρός και 185/60 R 15 πίσω

Ζάντες αλουμινίου 40,6 cm (16") (R91) σχεδίασης 5 διπλών ακτίνων σε μαύρο και στιλβωμένες, με ελαστικά 185/50 R 16 εμπρός και 205/45 R 16 πίσω

>> Για πιο ανάλαφρη εμφάνιση. Ζάντες αλουμινίου, που κάνουν την επιλογή δύσκολη: το σχήμα και το χρώμα προσθέτουν πινελιές που κάνουν την εμφάνιση από πιο σπορτίφ ή και κομψή. Ασημί, μαύρες ή δίχρωμες, οι ασυνήθιστες ζάντες ταιριάζουν τέλεια με τη σχεδίαση του smart forfour.

Ζάντες αλουμινίου 40,6 cm (16") (R95) σχεδίασης 8 ακτίνων σχήματος Υ σε ασημί, με ελαστικά 185/50 R 16 εμπρός και 205/45 R 16 πίσω

Πακέτα εξοπλισμού & προαιρετικός εξοπλισμός 58 59

>> Για περισσότερο ήλιο. Οι εκδόσεις οροφής του smart forfour είναι «ανοικτές» στο θέμα του ήλιου. Είτε θέλετε να απολαμβάνετε τον ήλιο μέσα από τη μεγάλη πανοραμική ηλιοροφή είτε με ανοικτή την πτυσσόμενη κουκούλα – και οι δύο σας προσφέρουν μία ευχάριστη αίσθηση ευρυχωρίας με άφθονο φως.

Με τη μεγάλη πανοραμική ηλιοροφή με ενσωματωμένο αλεξήλιο ρολό έχετε εξαιρετική θέα και προς τα επάνω. Έτσι, ακόμη και με σταθερή οροφή μπορείτε να μην χάνετε το γαλανό ουρανό από τα μάτια σας.

Με την ηλεκτρική πτυσσόμενη κουκούλα, μπορείτε να έχετε ανά πάσα στιγμή όσο γαλάζιο ουρανό θέλετε. Με το πάτημα ενός κουμπιού ανοίγει και κλείνει αδιαβάθμητα σε περίπου 10 δευτερόλεπτα – μέχρι ταχύτητα οδήγησης 100 km/h.

Πακέτα εξοπλισμού & προαιρετικός εξοπλισμός 60 61

>> Για περισσότερη άνεση και λειτουργικότητα. Κάντε την καθημερινότητά σας λίγο πιο ευχάριστη και μάλιστα πολύ απλά: για παράδειγμα με τον ατμοσφαιρικό φωτισμό που κάνει τον εσωτερικό χώρο πιο ευχάριστο κατά την οδήγηση. Ή ιδιαίτερα αναπαυτική: τα πίσω καθίσματα readyspace, τα οποία με μια κίνηση δημιουργούν περισσότερο χώρο, για να μεταφέρετε μεγάλα αντικείμενα.

> Βάση στήριξης για smartphone για το smart Audio-System 1 (εικ. 1) > smart Audio-System με θύρες AUX/USB, διεπαφή Bluetooth® με σύστημα ανοικτής ακρόασης, audio streaming για μετάδοση μουσικής και εφαρμογή smart cross connect 2 (εικ. 1)

> Ψηφιακό ραδιόφωνο (DAB) για πρότυπα DAB, DAB+ και DMB (χωρίς εικ.) 1

Διατίθενται ξεχωριστά ως προαιρετικός εξοπλισμός

> Ατμοσφαιρικός φωτισμός με έμμεσο φωτισμό στις μπροστινές πόρτες, στους χώρους ποδιών, στην κεντρική κονσόλα και στο ντουλαπάκι συνοδηγού (εικ. 3)

> Καθίσματα readyspace πίσω με αποσπώμενο cargo box, αναδιπλούμενη πλάτη πίσω καθίσματος διαιρούμενη 50/50 και θέση ρύθμισης θέσης φόρτωσης (εικ. 1) > Ντουλαπάκι συνοδηγού με κλειδαριά (εικ. 2) 1

> Πρόσθετο όργανο με ρολόι και στροφόμετρο (εικ. 2)

> Θερμαινόμενο κάθισμα οδηγού και συνοδηγού (εικ. 4) > Φωτισμός χώρου αποσκευών (χωρίς εικ.) 4

> Ηλεκτρικά ρυθμιζόμενοι και θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες (χωρίς. εικ.)

> JBL Soundsystem με 8κάναλο ενισχυτή DSP και συνολική ισχύ 320 W σε συνδυασμό με 12 ηχεία υψηλής απόδοσης, συμπ. αποσπώμενου subwoofer στο χώρο αποσκευών (εικ. 3)

> Θερμομονωτικά σκούρα φιμέ τζάμια στα πίσω παράθυρα και το πίσω παρμπρίζ (εικ. 5)

> Κάμερα οπισθοπορείας (εικ. 4) Για passion και prime μόνο σε συνδυασμό με το πακέτο αποθήκευσης. Βασικός εξοπλισμός για proxy. Για το βασικό μοντέλο αποτελεί προαιρετικό εξοπλισμό. 2 Απαιτείται προεγκατάταση για βάση στήριξης ταμπλέτας (προαιρετικός εξοπλισμός για passion, βασικός εξοπλισμός για prime/ proxy). 1

> Κεντρικό υποβραχιόνιο εμπρός αναδιπλούμενο (χωρίς εικ.) > Βάση στήριξης για iPad Air 2 (εικ. 5)

1 2

Εγκεκριμένη για smartphone με εφαρμογή cross connect. Διατίθεται ξεχωριστά στο App Store για iOS και Android.

Χρώματα 62 63

>> Για περισσότερα χρώματα. Η χαρακτηριστική διχρωμία του smart κέρδιζε πάντα τις εντυπώσεις στους δρόμους της πόλης. Ακόμη εντυπωσιακότερη γίνεται τώρα με τα νέα χρώματα για τον κλωβό ασφαλείας tridion και την μπροστινή μάσκα. Έτσι, οι εμφανίσεις έχουν ακόμη περισσότερο προσωπικό χαρακτήρα.

Νέα χρώματα tridion Για μεγαλύτερη εντύπωση: ο κλωβός ασφαλείας tridion σε cadmium red, graphite grey και σε lava orange.

Μπροστινή μάσκα σε νέα χρώματα Κλασικά κομψή είναι η μπροστινή μάσκα σε graphite grey ή black-to-yellow. Ένα statement για περισσότερο understatement.

Χρώματα 64 65

Αμάξωμα σε hazel brown, tridion σε black και μπροστινή μάσκα σε black. Αμάξωμα σε cool silver, tridion σε black και μπροστινή μάσκα σε black.

Αμάξωμα σε midnight blue, tridion σε cool silver και μπροστινή μάσκα σε cool silver.

Αμάξωμα σε black, tridion σε cool silver και μπροστινή μάσκα σε cool silver.

Αμάξωμα σε cadmium red, tridion σε black και μπροστινή μάσκα σε black.

Αμάξωμα σε white, tridion σε cool silver και μπροστινή μάσκα σε white. Αμάξωμα σε black-to-yellow, tridion σε black και μπροστινή μάσκα σε black.

>> Για περισσότερη ποικιλία. Αμάξωμα σε lava orange, tridion σε white και μπροστινή μάσκα σε white.

Αμάξωμα σε graphite grey, tridion σε cool silver και μπροστινή μάσκα σε cool silver.

Οι χρωματικοί συνδυασμοί στο smart forfour είναι τόσο πολυποίκιλοι όσο και η ζωή στη μεγαλούπολη. Μπορείτε να επιλέξετε από μία μεγάλη παλέτα χρωμάτων για το αμάξωμα, κλωβό ασφαλείας tridion και την μπροστινή μάσκα. Η μάσκα θα πρέπει να είναι ιδανικά στο ίδιο χρώμα με το αμάξωμα ή τον κλωβό ασφαλείας tridion – έτσι το smart forfour δείχνει εξαιρετικά όμορφο. Μπορείτε επίσης να διαμορφώσετε το δικό σας smart forfour μοναδικά χάρη σε μία αποκλειστική επιλογή από ζάντες.

Σχετικά με το smart σας 66 67

>> Για ανέμελη οδήγηση: Service και road assistance. Για να μπορείτε να χαίρεστε το smart σας για όσο το δυνατόν περισσότερα χρόνια, χρειάζεστε επαγγελματικό Service και προσαρμοσμένο στις ανάγκες σας από έναν Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή smart. Εμπιστευτείτε τους ειδικούς μας που γνωρίζουν κάθε λεπτομέρεια του smart σας μέσα κι έξω. Για την ασφάλειά σας αλλά και για βέλτιστη διατήρηση της αξίας του αυτοκινήτου σας, χρησιμοποιούμε μόνο υψηλής ποιότητας γνήσια ανταλλακτικά και τεχνολογία διάγνωσης ειδικά προσαρμοσμένη στο smart. Ρίξτε μια ματιά και θα πειστείτε μόνοι σας για το εξαιρετικό επίπεδο υπηρεσιών μας.

Συμβόλαια συντήρησης smart Με ασφάλεια και ξεγνοιασιά: απαλλάσσεστε εύκολα και έξυπνα από επιπρόσθετα έξοδα στο συνεργείο, καθώς, ανάλογα με το συμβόλαιο, οι απρόβλεπτες επισκευές, οι εργασίες συντήρησης ή τα αναλώσιμα περιλαμβάνονται ήδη στην κάλυψη. Το επιπλέον όφελος είναι ότι, με απόλυτη ασφάλεια, το αυτοκίνητό σας παραμένει σε τέλεια φόρμα διατηρώντας μακροπρόθεσμα την αξία του.

smart road assistance Η δωρεάν οδική βοήθεια smart road assistance περιλαμβάνεται στην αγορά του νέου σας smart και ανανεώνεται με κάθε συντήρηση του αυτοκινήτου σε οποιοδήποτε Εξουσιοδοτtημένο Επισκευαστή smart. Επωφεληθείτε από την αποτελεσματική άμεση βοήθεια που προσφέρουμε παντού σχεδόν στην Ευρώπη σε περίπτωση ατυχήματος, βλάβης στο δρόμο, βανδαλισμού ή άλλου μικροατυχήματος. Εάν χρειαστεί, το αυτοκίνητό σας μεταφέρεται στις εγκαταστάσεις του κοντινότερου Εξουσιοδοτημένου Επισκευαστή smart. Για να διατηρείτε σε κάθε περίπτωση την κινητικότητά σας, σας παρέχουμε ένα όχημα αντικατάστασης. Εναλλακτικά, μπορείτε να συνεχίσετε τη διαδρομή σας με ταξί, τρένο ή αεροπλάνο – τα οποία σας καλύπτουμε μαζί με τυχόν έξοδα διανυκτέρευσης.

Ανάλογα με τις ανάγκες και τα οικονομικά σας, μπορείτε να επι λέξετε ανάμεσα στα εξής: > Την επέκταση εγγύησης με το συμβόλαιο συντήρησης Basic, > Το πακέτο συντήρησης με το συμβόλαιο Compact, > Το πακέτο συντήρησης και αναλώσιμων με το συμβόλαιο Compact Plus, > Το ολοκληρωμένο πακέτο ξεγνοιασιάς με το συμβόλαιο συντήρησης Excellent.

Service 24h Είναι καλό να γνωρίζετε ότι η smart είναι στη διάθεσή σας παντού σχεδόν στην Ευρώπη, όλο το 24ωρο, 365 ημέρες το χρόνο. Αν κάποτε χρειαστείτε βοήθεια, μπορείτε να επικοινωνήσετε οποιαδήποτε ώρα με το Call Center καλώντας τον αριθμό: 6944354700 1.

Με χρέωση σε ορισμένα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας.

Σχετικά με το smart σας 68 69

>> Διατηρήστε την ευελιξία σας και στα οικονομικά σας. Σκεφτείτε «smart» και επιλέξτε μέσα από τη μεγάλη γκάμα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών που σας προσφέρει η Mercedes-Benz Financial. Απλά, συνδυάστε την αγορά του αγαπημένου σας smart με χαμηλές μηνιαίες δόσεις και διατηρείστε την ευελιξία σας! Επιπλέον, είμαστε κοντά σας με προνομιακά προγράμματα ασφάλισης. Mercedes-Benz Insurance για να απολαμβάνετε τη σιγουριά και την ηρεμία που σας αξίζει.

Χρηματοδότηση Κάνετε σχέδια για την αγορά του νέου σας smart; Τα χρηματοδοτικά προγράμματα «Mercedes-Benz Financial» έχουν σχεδιαστεί για να καλύψουν απόλυτα τις δικές σας εξατομικευμένες ανάγκες με προνομιακούς όρους και επιλογές κατά τη λήξη του δανείου. Εσείς καθορίζετε το ύψος της μηνιαίας δόσης και εμείς πραγματοποιούμε την επιθυμία σας. Τόσο απλά, τόσο smart! Επιπλέον, με το πρόγραμμα «Προστασία Δανείου» που παρέχεται από τη Mercedes-Benz Insurance, εξασφαλίζετε την αποπληρωμή των μηνιαίων σας δόσεων, σε περίπτωση αδυναμίας σας.

Ασφάλιση Οδηγείστε ξένοιαστα επιλέγοντας ένα από τα ευέλικτα προγράμματα ασφάλισης αυτοκινήτου και επέκτασης εγγύσης που έχει σχεδιάσει για εσάς η Mercedes-Benz Insurance σε συνεργασία με την Allianz.

>> Για στυλ πόλης: η smart Collection. Εξαιρετικά ελκυστική, η smart Collection συμπληρώνει ιδανικά το smart forfour. Όπως οι γραμμές εξοπλισμού passion, prime και proxy, έτσι και τα προϊόντα της smart Collection έχουν πραγματικά ξεχωριστό χαρακτήρα. Ανακαλύψτε κομψά, χρήσιμα και πρακτικά αντικείμενα για την καθημερινότητα και για κάθε σχεδόν περίσταση στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.smart.com. Άλλωστε η μάρκα smart δεν αφορά μόνο την αυτοκίνηση αλλά και τον ιδιαίτερο τρόπο ζωής στην πόλη.

Κατάλογος εξοπλισμού & τεχνικά χαρακτηριστικά 70 71

>> Για καλύτερη σύνοψη.

Χαρακτηριστικά των γραμμών εξοπλισμού passion, prime και proxy 1, 2

Χαρακτηριστικά βασικού εξοπλισμού Εξωτερικό > tridion σε black > Πλήρης οροφή στο χρώμα του tridion > Αμάξωμα σε ακρυλική βαφή black ή white > Καλύμματα εξωτερικών καθρεπτών σαγρέ (μαύρα) > Επένδυση μπροστινής μάσκας σαγρέ (μαύρη) > Χαλύβδινες ζάντες 38,1 cm (15") και ελαστικά 165/65 R 15 εμπρός και 185/60 R 15 πίσω > Θερινά ελαστικά > Πίσω πόρτες με άνοιγμα 85° > Χειρολαβές θυρών σαγρέ (μαύρες) > Προβολείς αλογόνου H4 με ενσωματωμένα φώτα πορείας ημέρες τεχνολογίας LED > Τρίτο φως φρένων > Λευκά πλευρικά φλας Εσωτερικό > Ταμπλό οργάνων και κεντρικά πλαίσια θυρών σε μαύρο σαγρέ και λεπτομέρειες σε λευκό > Επενδύσεις σε μαύρο ύφασμα > Ενιαία αναδιπλούμενη πλάτη πίσω καθίσματος > Τιμόνι σχεδίασης 3 ακτίνων > Επιλογέας ταχυτήτων σαγρέ (μαύρο) 1 > Κεντρική κονσόλα με διπλή ποτηροθήκη μπροστά, ποτηροθήκη πίσω > Εσωτερικές χειρολαβές θυρών σαγρέ (μαύρο) > Αποθηκευτική θήκη στις πόρτες εμπρός και πίσω > Ντουλαπάκι συνοδηγού ανοικτό > Εσωτερικός φωτισμός εμπρός και πίσω > Κάθισμα συνοδηγού με λειτουργία διαμπερούς φόρτωσης (πλήρως αναδιπλούμενη πλάτη) > Υποδοχές φορτίου στο χώρο αποσκευών > Αλεξήλια με θήκη για αποκόμματα στάθμευσης Λειτουργίες και ηλεκτρικό σύστημα > Ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας με προειδοποίηση παγετού > Μηχανικά ρυθμιζόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες > Ηλεκτρικά παράθυρα Λειτουργίες και ηλεκτρικό σύστημα > Υαλοκαθαριστήρες άνεσης με διακοπτόμενη λειτουργία και αυτόματη λειτουργία σάρωσης/πλύσης > Πίσω υαλοκαθαριστήρας με διακοπτόμενη λειτουργία

και αυτόματη λειτουργία σάρωσης/πλύσης > Θερμαινόμενο πίσω τζάμι > Πίνακας οργάνων με μονόχρωμη οθόνη τεχνολογίας LCD και υπολογιστή οχήματος > Ρύθμιση εμβέλειας ακτίνας φώτων (μηχανική) > Φλας με λειτουργία άνεσης ενός αγγίγματος > Κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειρισμό, οπτική ένδειξη κλειδώματος και immobilizer > Πρίζα 12 Volt με κάλυμμα στην κεντρική κονσόλα Τεχνολογία > Σύστημα άμεσης διεύθυνσης με υποβοήθηση εξαρτώμενη από την ταχύτητα και μεταβλητή μετάδοση > Μηχανικό κιβώτιο 5 ταχυτήτων > Αυτόματη λειτουργία start-stop 2 > Δοχείο καυσίμου (28 λίτρα) Ασφάλεια και συστήματα υποβοήθησης > esp® – ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας > abs – σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών με ηλεκτρονική κατανομή ισχύος πέδησης > Σύστημα υποβοήθησης κατά των πλευρικών ανέμων > Υποβοήθηση εκκίνησης σε ανηφόρα > Σύστημα ελέγχου πίεσης ελαστικών > Κλωβός ασφαλείας tridion σε black > Cruise control με περιοριστή ταχύτητας (μεταβλητός περιορισμός ταχύτητας) > Αερόσακοι οδηγού και συνοδηγού > Πλευρικοί αερόσακοι οδηγού και συνοδηγού (σύνθετοι κεφαλής/θώρακα) > Αερόσακος γονάτων οδηγού > Μηχανική απενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού > Ζώνες ασφαλείας 3 σημείων με εντατήρες και περιοριστές δύναμης > Λειτουργία προειδοποίησης για ζώνη οδηγού και συνοδηγού > Ένδειξη χρήσης πίσω ζωνών ασφαλείας στη μονάδα οροφής > Σύστημα στερέωσης παιδικού καθίσματος ISOFIX πίσω > Αισθητήρας σύγκρουσης για ενεργοποίηση των αλάρμ > drive lock — αυτόματο κλείδωμα θυρών κατά την οδήγηση > Σετ επισκευής ελαστικού Πακέτο Cool & Audio 3 > smart Audio-System με θύρες AUX/USB, διεπαφή Bluetooth® με σύστημα ανοικτής ακρόασης, audio streaming για μετάδοση μουσικής και εφαρμογή smart cross connect για iOS και Android 4 > Σύστημα αυτόματου κλιματισμού με αυτόματη ρύθμιση θερμοκρασίας και σύνθετο φίλτρο με ενεργό άνθρακα

Εξωτερικό > Καλύμματα εξωτερικών καθρεπτών στο χρώμα του tridion > Χειρολαβές θυρών βαμμένες 3 > Επένδυση μπροστινής μάσκας βαμμένη > Ζάντες αλουμινίου Εσωτερικό > Ταμπλό οργάνων και κεντρικά πλαίσια θυρών σε ύφασμα > Τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών σχεδίασης 3 ακτίνων σε δέρμα > Επιλογέας ταχυτήτων σε δέρμα > Κεντρική κονσόλα με συρτάρι και διπλή ποτηροθήκη μπροστά, ποτηροθήκη πίσω > Εσωτερικές χειρολαβές θυρών σε χρώμιο ματ > Καθρεφτάκι στα αλεξήλια με οδηγού και συνοδηγού με θήκη για αποκόμματα στάθμευσης

> Φώτα ανάγνωσης οδηγού και συνοδηγού > Θήκη με λάστιχο στην πλάτη καθισμάτων οδηγού και συνοδηγού > Φωτισμός χώρου αποσκευών > Αναδιπλούμενη πλάτη πίσω καθίσματος διαιρούμενη 50/50 Λειτουργίες και ηλεκτρικό σύστημα > Πίνακας οργάνων με έγχρωμη οθόνη 8,9 cm (3,5") τεχνολογίας TFT και υπολογιστή οχήματος > Κάλυμμα συντήρησης με κλειδαριά > Ηλεκτρικά παράθυρα με χειρισμό άνεσης και προστασία κατά του μαγκώματος > Πτυσσόμενο κλειδί με τηλεχειρισμό, δεύτερο κλειδί με σταθερό στέλεχος

passion

prime

proxy

Εξωτερικό > Ζάντες αλουμινίου 38,1 cm (15") σχεδίασης 8 ακτίνων σε ασημί, με ελαστικά 165/65 R 15 εμπρός και 185/60 R 15 πίσω > Πλήρης οροφή στο χρώμα του tridion > Επένδυση μπροστινής μάσκας σε black > Κλωβός ασφαλείας tridion σε black

Εξωτερικό > Ζάντες αλουμινίου 38,1 cm (15") σχεδίασης 5 διπλών ακτίνων σε μαύρο και στιλβωμένες, με ελαστικά 165/65 R 15 εμπρός και 185/60 R 15 πίσω > Πλήρης οροφή στο χρώμα του tridion > Επένδυση μπροστινής μάσκας σε black > Κλωβός ασφαλείας tridion σε black

Εξωτερικό > Ζάντες αλουμινίου 40,6 cm (16") σχεδίασης 5 ακτίνων σχήματος Υ σε μαύρο με ελαστικά 185/50 R 16 εμπρός και 205/45 R 16 πίσω > Πανοραμική ηλιοροφή με αλεξήλιο ρολό 4 > Επένδυση μπροστινής μάσκας σε black (εναλλακτικά σε white χωρίς επιπλέον χρέωση) > Κλωβός ασφαλείας tridion σε black (εναλλακτικά σε white χωρίς επιπλέον χρέωση)

Εσωτερικό > Ταμπλό οργάνων και κεντρικά πλαίσια θυρών σε πορτοκαλί ύφασμα και λεπτομέρειες σε μαύρο/γκρι > Καθίσματα με υφασμάτινη επένδυση μαύρο/πορτοκαλί > Εναλλακτικά, ταμπλό οργάνων και κεντρικά πλαίσια θυρών σε μαύρο ύφασμα και λεπτομέρειες σε λευκό > Καθίσματα με υφασμάτινη επένδυση μαύρο/λευκό > Εναλλακτικά, ταμπλό οργάνων και κεντρικά πλαίσια θυρών σε μαύρο ύφασμα και λεπτομέρειες σε μαύρο/γκρι > Καθίσματα με υφασμάτινη επένδυση μαύρο/γκρι

Εσωτερικό > Ταμπλό οργάνων και κεντρικά πλαίσια θυρών σε μαύρο ύφασμα και λεπτομέρειες σε μαύρο/γκρι. > Καθίσματα με δερμάτινη επένδυση σε μαύρο με διακοσμητικές ραφές σε γκρι Λειτουργίες και ηλεκτρικό σύστημα > Θερμαινόμενα καθίσματα οδηγού και συνοδηγού > Προεγκατάσταση για βάση στήριξης ταμπλέτας στις πλάτες των μπροστινών καθισμάτων

Εσωτερικό > Ταμπλό οργάνων και κεντρικά πλαίσια θυρών σε μπλε ύφασμα και λεπτομέρειες σε λευκό. Καθίσματα με επένδυση σε εμφάνιση δέρματος/ύφασμα λευκό/μπλε > Ντουλαπάκι συνοδηγού με κλειδαριά > Αποθηκευτικό δίχτυ > Προεγκατάσταση για βάση στήριξης ταμπλέτας στις πλάτες των μπροστινών καθισμάτων Πακέτο Sport 5 Πακέτο Cool & Audio με σύστημα αυτόματου κλιματισμού και ηχοσύστημα

Σε συνδυασμό με κινητήρα 66 kW, δερμάτινος επιλογέας ταχυτήτων. 2 Δεν διατίθεται σε συνδυασμό με κινητήρα 45 kW. 3 Δεν διατίθεται σε συνδυασμό με κινητήρα 45 kW. Με τον κινητήρα 45 kW διατίθεται μόνο το μηχανικό σύστημα κλιματισμού. 4 Για τη συμβατότητα των smartphone iOS και επιλεγ μένων smartphone Android, επισκεφτείτε τη διεύθυνση smart.com/connect. 1

Χαρακτηριστικά που διαφέρουν από του βασικού μοντέλου. Δεν διατίθεται σε συνδυασμό με τον κινητήρα 45 kW. Λαβές θυρών σαγρέ (μαύρες) σε συνδυασμό με το passion και αμάξωμα σε μαύρο. 4 Περιλαμβάνεται θήκη γυαλιών για οδηγό και λαβή συγκράτησης για το συνοδηγό. Προαιρετικά πλήρης οροφή στο χρώμα του tridion. 5 Για λεπτομέρειες του πακέτου Sport, βλ. σελίδες 51 και 72. 1 2 3

Πακέτο αποθήκευσης

Κατάλογος εξοπλισμού & τεχνικά χαρακτηριστικά 72 73

Πακέτα εξοπλισμού Πακέτα εξοπλισμού για τις γραμμές εξοπλισμού passion, prime και proxy Πακέτο Sport > Ζάντες αλουμινίου 40,6 cm (16") 8 ακτίνων σχήματος Υ σε μαύρο, με ελαστικά 185/50 R 16 εμπρός και 205/45 R 16 πίσω > Sport ανάρτηση με χαμηλότερη ρύθμιση 10 mm > Σύστημα εξάτμισης με χρωμιωμένο πλαίσιο εξάτμισης > Sport τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών σχεδίασης 3 ακτίνων σε δέρμα με γκρι διακοσμητικές ραφές > Sport πεντάλ σε βουρτσισμένο ανοξείδωτο χάλυβα με αντιολισθητικά στοιχεία Πακέτο Urban Style 1 > Όπως το πακέτο Sport με τα εξής χαρακτηριστικά: > Ζάντες αλουμινίου 40,6 cm (16") σχεδίασης 5 διπλών ακτίνων σε μαύρο και στιλβωμένες, με ελαστικά 185/50 R 16 εμπρός και 205/45 R16 πίσω > Επενδύσεις θόλων τροχών σε μαύρο με επιγραφή smart Πακέτο LED & Sensor > Προβολείς αλογόνου H4 με λειτουργία Welcome, ενσωματωμένα φώτα πορείας ημέρας τεχνολογίας οπτικών ινών LED και πίσω φώτα τεχνολογίας LED > Προβολείς ομίχλης > Αισθητήρας βροχής και φωτός

Προαιρετικός εξοπλισμός Πακέτο αποθήκευσης > Ντουλαπάκι συνοδηγού με κλειδαριά > Αποθηκευτικό δίχτυ στην κεντρική κονσόλα στο χώρο ποδιών συνοδηγού Πακέτα εξοπλισμού διαθέσιμο για βασικό μοντέλο και για τις γραμμές εξοπλισμού passion, prime και proxy Πακέτο Cool & Audio5 > smart Audio-System με θύρες AUX/USB, διεπαφή Bluetooth® με σύστημα ανοικτής ακρόασης, audio streaming για συνεχή ροή μουσικής και σε συνδυασμό με την εφαρμογή smart cross connect (διατίθεται ξεχωριστά στο App Store για iOS και Android 6) > Σύστημα αυτόματου κλιματισμού με αυτόματη ρύθμιση θερμοκρασίας και σύνθετο φίλτρο με ενεργό άνθρακα Πακέτο άνεσης > Κάθισμα οδηγού με ρύθμιση ύψους > Κολόνα τιμονιού με ρύθμιση ύψους > Ηλεκτρικά ρυθμιζόμενοι και θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες 7 > Ζώνη ασφαλείας ρυθμιζόμενου ύψους για οδηγό και συνοδηγό

Πακέτο Cool & Media 2 > smart Media-System με οθόνη πολλαπλής αφής 17,8 cm (7") τεχνολογίας TFT, θύρες AUX/USB (κεντρική κονσόλα), φωνητικό χειρισμό, διεπαφή Bluetooth® με σύστημα ανοικτής ακρόασης, MirrorLink® 3, audio streaming για μετάδοση μουσικής, σύστημα πλοήγησης με LIVE Services για 3 έτη 4 > Σύστημα αυτόματου κλιματισμού με αυτόματη ρύθμιση θερμοκρασίας και σύνθετο φίλτρο με ενεργό άνθρακα

Εξωτερικό > Πτυσσόμενη υφασμάτινη κουκούλα, ηλεκτρική 8 > Πανοραμική ηλιοροφή με αλεξήλιο ρολό 8 > Θερμομονωτικά, σκούρα φιμέ τζάμια στα πίσω παράθυρα και το πίσω παρμπρίζ > Αμάξωμα σε black-to-yellow (μεταλλικό), cadmium red (μεταλλικό), cool silver (μεταλλικό), graphite grey (μεταλλικό), hazel brown (μεταλλικό), lava orange (μεταλλικό), midnight blue (μεταλλικό) > Κλωβός ασφαλείας tridion σε white, cool silver (μεταλλικό), cadmium red (μεταλλικό), graphite grey (μεταλλικό), lava orange (μεταλλικό) > Μπροστινή μάσκα σε black 9, 10, white 10, cool silver 10, graphite grey 10, black-to-yellow 10 > Ζάντες αλουμινίου 38,1 cm (15") σχεδίασης 5 διπλών ακτίνων σε μαύρο και στιλβωμένες, με ελαστικά 165/65 R 15 εμπρός και 185/60 R 15 πίσω > Ζάντες αλουμινίου 38,1 cm (15") σχεδίασης 8 ακτίνων σε μαύρο και στιλβωμένες, με ελαστικά 165/65 R 15 εμπρός και 185/60 R 15 πίσω > Ζάντες αλουμινίου 38,1 cm (15") σχεδίασης 8 ακτίνων σε ασημί, με ελαστικά 165/65 R 15 εμπρός και 185/60 R 15 πίσω > Ζάντες αλουμινίου 40,6 cm (16") σχεδίασης 5 διπλών ακτίνων σε μαύρο και στιλβωμένες, με ελαστικά 185/50 R 16 εμπρός και 205/45 R 16 πίσω 11, 12 > Ζάντες αλουμινίου 40,6 cm (16") 8 ακτίνων σχήματος Υ σε μαύρο και στιλβωμένες, με ελαστικά 185/50 R 16 εμπρός και 205/45 R 16 πίσω 12, 13, 14 > Χειμερινά ελαστικά αντί θερινών 15 > Καλύμματα τροχών για χαλύβδινες ζάντες > Επενδύσεις θόλων τροχών με επιγραφή smart 11 > Προβολείς ομίχλης Εσωτερικό > Ατμοσφαιρικός φωτισμός με έμμεσο φωτισμό στις πόρτες, στους χώρους ποδιών, στο ντουλαπάκι συνοδηγού και την κεντρική κονσόλα10, 16 > Επενδύσεις σε εμφάνιση μαύρου δέρματος 17 > Καθίσματα readyspace πίσω με αποσπώμενο cargo box, πλάτη πίσω καθίσματος διαιρούμενη 50/50 και θέση φόρτωσης 10 > Κεντρική κονσόλα με συρτάρι και κεντρικό υποβραχιόνιο μπροστά (αναδιπλούμενο) και διπλή ποτηροθήκη μπροστά, ποτηροθήκη πίσω 10 > Ντουλαπάκι συνοδηγού με κλειδαριά 18 > Κάλυμμα χώρου αποσκευών > Βελούδινα ταπέτα (μαύρα)

Τα επιπλέον χαρακτηριστικά του πακέτου Urban Style για το proxy διατίθενται ως ξεχωριστός προαιρετικός εξοπλισμός. 2 Μόνο σε συνδυασμό με ηλεκτρικούς εξωτερικούς καθρέπτες. 3 Για πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα των smartphone και των εφαρμογών επισκεφτείτε τη διεύθυνση MirrorLink.com. 4 3 χρόνια εργοστασιακή εγγύηση με δυνατότητα επέκτασης. 5 Σε συνδυασμό με κινητήρα 45 kW, μηχανικό σύστημα κλιματισμού και smart Audio-System. 6 Για τη συμβατότητα των smartphone iOS και επιλεγμένων smartphone Android, επισκεφτείτε τη διεύθυνση smart.com/connect. 7 Σε συνδυασμό με καλύμματα εξωτερικών καθρεπτών βασικού εξοπλισμού στο χρώμα του tridion και ηλεκτρικά παράθυρα με χειρισμό άνεσης και προστασία από μάγκωμα.

Λειτουργίες και ηλεκτρικό σύστημα > Πρόσθετο όργανο με ρολόι και στροφόμετρο > Δεύτερο κλειδί με σταθερό στέλεχος > Θερμαινόμενα καθίσματα οδηγού και συνοδηγού > Ηλεκτρικά ρυθμιζόμενοι και θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες > Σταχτοδοχείο και αναπτήρας Τεχνολογία > Αυτόματο κιβώτιο 6 ταχυτήτων διπλού συμπλέκτη twinamic 12 > Δοχείο καυσίμου (35 λίτρα) Ασφάλεια και συστήματα υποβοήθησης > Λειτουργία προειδοποίησης απόστασης με οπτική και ηχητική προειδοποίηση > Υποβοήθηση διατήρησης λωρίδας με ηχητική και οπτική προειδοποίηση > Υποβοήθηση στάθμευσης πίσω > Κάμερα οπισθοπορείας 19 > Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού με παρακολούθηση των θυρών και του καλύμματος συντήρησης 20 > Σετ επισκευής ελαστικού με τρόμπα αέρα και το στεγανοποιητικό υλικό > Φαρμακείο > Προειδοποιητικό τρίγωνο Infotainment, πλοήγηση και επικοινωνία > Ψηφιακό ραδιόφωνο (DAB) για DAB, DAB+ και DMB 20 > Προεγκατάσταση ηχοσυστήματος με 2 ηχεία, κεραία και υποδοχή DIN > JBL Soundsystem με 8κάναλο ενισχυτή DSP και συνολική ισχύ 320 W, 12 ηχεία υψηλής απόδοσης συμπ. αποσπώμενου subwoofer στο χώρο αποσκευών 10, 21 > smart Audio-System με θύρες AUX/USB, διεπαφή Bluetooth® με σύστημα ανοικτής ακρόασης, audio streaming για συνεχή ροή μουσικής και σε συνδυασμό με την εφαρμογή smart cross connect (διατίθεται ξεχωριστά στο App Store για iOS και Android) > Βάση στήριξης για smartphone για το σύστημα ήχου 22 > Βάση στήριξης για iPad Air 21, 23

Συμπ. χειρολαβής για συνοδηγό και θήκης γυαλιών για οδηγό. 9 Βασικός εξοπλισμός σε συνδυασμό με αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού. 10 Δεν διατίθεται με το βασικό μοντέλο. 11 Βασικός εξοπλισμός με το πακέτο Urban Style. 12 Δεν διατίθεται σε συνδυασμό με κινητήρα 45 kW. 13 Βασικός εξοπλισμός σε συνδυασμό με το πακέτο Sport. 14 Βασικός εξοπλισμός με τη γραμμή εξοπλισμού proxy. 15 Δεν διατίθεται με ζάντες αλουμινίου R91 και R95. 16 Μόνο σε συνδυασμό με πρόσθετο όργανο. 17 Μόνο σε συνδυασμό με το βασικό μοντέλο. 18 Για passion και prime μόνο σε συνδυασμό με το πακέτο αποθήκευσης. Βασικός εξοπλισμός για proxy. Για το βασικό μοντέλο αποτελεί προαιρετικό εξοπλισμό. 19 Μόνο σε συνδυασμό με το πακέτο Cool & Media. 20 Μόνο σε συνδυασμό με πακέτο Cool & Audio ή πακέτο Cool & Media ή smart Audio System. 21 Μόνο σε συνδυασμό με πακέτο Cool & Audio ή πακέτο Cool & Media και ηλεκτρικούς εξωτερικούς καθρέπτες. 22 Μόνο σε συνδυασμό με πακέτο Cool. 23 Απαιτείται προεγκατάταση για βάση στήριξης ταμπλέτας (προαιρετικός εξοπλισμός για passion, βασικός εξοπλισμός για prime/proxy). 8

Κατάλογος εξοπλισμού & τεχνικά χαρακτηριστικά 74 75

>> Τεχνικά χαρακτηριστικά. Κινητήρες σε συνδυασμό με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων

Κινητήρες σε συνδυασμό με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων

45 kW (61 hp)

52 kW (71 hp) με αυτόματη λειτουργία start-stop

66 kW (90 hp) με αυτόματη λειτουργία start-stop

52 kW (71 hp) twinamic με αυτόματη λειτουργία start-stop

66 kW (90 hp) twinamic με αυτόματη λειτουργία start-stop

3κύλινδρος εν σειρά κινητήρας

3κύλινδρος εν σειρά υπερτροφοδοτούμενος κινητήρας

3κύλινδρος εν σειρά κινητήρας

3κύλινδρος εν σειρά υπερτροφοδοτούμενος κινητήρας

999

898

999

898

45 (61)/6000

52 (71)/6000

66 (90)/5500

52 (71)/6000

66 (90)/5500

91/2850

135/2500

91/2850

135/2500

72,2 x 81,3

72,2 x 73,1

72,2 x 81,3

72,2 x 73,1

10,5 : 1

9,5 : 1

10,5 : 1

9,5 : 1

Ψεκασμός βενζίνης

Μέγιστη ταχύτητα σε km/h

151 2

165 2

151 2

165 2

Επιτάχυνση 0 –100 km/h σε δευτ.

Κινητήρας/τύπος κατασκευής Κυβισμός σε cm 3 Μέγιστη ισχύς kW (hp) σε σ.α.λ. 1 Μέγιστη ροπή στρέψης σε Nm σε σ.α.λ.

Διάμετρος x διαδρομή σε mm Σχέση συμπίεσης Δημιουργία μίγματος

16,7

15,9

11,2

16,9

11,9

Μετάδοση κίνησης

Σύστημα πίσω κίνησης

Κιβώτιο ταχυτήτων

Μηχανικό κιβώτιο 5 ταχυτήτων

Αυτόματο κιβώτιο 6 ταχυτήτων διπλού συμπλέκτη

αστικός κύκλος 3

5,8

4,8

5,1

5,0

5,2

υπεραστικός κύκλος 3

4,0

3,8

3,9

3,6

4,7

4,2

4,3

4,2

Super αμόλυβδη

Τριοδικός καταλύτης/Euro 6

108

αεριζόμενα δισκόφρενα εμπρός, ταμπούρα πίσω, esp®, abs

Ελαστικά//τροχοί (εμπρός, πίσω) βασικό μοντέλο, passion, prime

5,0 J x 15//165/65 R 15; 5,5 J x 15//185/60 R 15

Ελαστικά//τροχοί (εμπρός, πίσω) proxy

–

6,0 J x 16//185/50 R 16; 6,5 J x 16//205/45 R 16

3495/1665/1554

1467/1429

Μεταξόνιο σε mm

2494

Κύκλος στροφής σε m 5

8,65

Κατανάλωση καυσίμου σε l/100 km:

μικτός κύκλος

Καύσιμο Καθαρισμός/προδιαγραφή καυσαερίων Εκπομπές CO 2 (μικτές) σε g/km 3 Σύστημα πέδησης/ έλεγχος δυναμικής οδήγησης

Μήκος/πλάτος/ύψος οχήματος σε mm Σύγκλιση τροχών (εμπρός/πίσω) σε mm 4

Κενό βάρος (χωρίς οδηγό)/ ωφέλιμο φορτίο σε kg 6 Επιτρ. μικτό βάρος σε kg Χωρητικότητα χώρου αποσκευών σε l 7 Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου/ ρεζέρβα σε l Διαστήματα συντήρησης

Έτη εγγύησης

970/420

975/425

995/425

1005/430

1025/425

1390

1400

1420

1435

1450

185 – 975

28/5,0

20000 km/1 έτος

Στοιχεία σχετικά με την ονομαστική ισχύ και ροπή στρέψης σύμφωνα με την Οδηγία 80/1269/ΕΟΚ στην εκάστοτε ισχύουσα έκδοσή της. 2 Ηλεκτρονικός έλεγχος. 3 Τα στοιχεία μετρήθηκαν σύμφωνα με την καθορισμένη διαδικασία μέτρησης της Οδηγίας 80/1268/ΕΟΚ στην ισχύουσα έκδοση. Τα στοιχεία δεν αναφέρονται σε ένα συγκεκριμένο όχημα και δεν αποτελούν της προσφοράς, αλλά εξυπηρετούν στη σύγκριση μεταξύ διαφορετικών οχημάτων. 4 Με βασικά ελαστικά 165/65 R 15 εμπρός και 185/60 R 15 πίσω. 5 Μέτρηση από τροχό σε τροχό. 6 Στοιχεία σύμφωνα με την Οδηγία 92/21/ΕΚ στην έκδοση 95/48/ΕΚ, μάζα σε ετοιμότητα λειτουργίας, ρεζερβουάρ καυσίμου γεμάτο κατά 90 %, με οδηγό, 68 kg και αποσκευές, 7 kg για οχήματα με βασικό εξοπλισμό. Ο προαιρετικός εξοπλισμός και τα αξεσουάρ αυξάνουν κατά κανόνα τη συγκεκριμένη τιμή, με αποτέλεσμα να μειώνεται ανάλογα το ωφέλιμο φορτίο. 7 Μέχρι την οροφή, κατά DIN 70020-1. 8 Όποιο συμβεί πρώτο. Ένδειξη προγραμματισμένου διαστήματος συντήρησης στον πίνακα οργάνων. Κάθε 20.000 km ή μία φορά ανά έτος πρέπει να πραγματοποιείται σέρβις λαδιού Plus. 1

GR-el

smart infocenter (Δωρέαν κλήση από σταθερό τηλέφωνο. Η χρέωση κλήσης από δίκτυο κινητής τηλεφωνίας μπορεί να διαφέρει.)

800 11 76000

Είμαστε πρόθυμοι να αποσύρουμε το smart σας με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον σύμφωνα με την Οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) για τα παλαιά οχήματα* – αλλά μέχρι τότε υπάρχει πολύς χρόνος (*δεν ισχύει για Ελβετία). Για να είναι όσο το δυνατόν ευκολότερη για εσάς η απόσυρση διατίθεται ένα δίκτυο με σημεία απόσυρσης και αποσυναρμολόγησης. Μπορείτε να παραδώσετε το αυτοκίνητό σας σε οποιοδήποτε από αυτά τα σημεία. Με τον τρόπο αυτό προσφέρετε μια πολύτιμη συμβολή στην ολοκλήρωση του κύκλου ανακύκλωσης και την προστασία των φυσικών πόρων. Περισσότερες πληροφορίες για την ανακύκλωση παλαιών οχημάτων, την απόσυρση και τους όρους επιστροφής, μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.smart.com. Σχετικά με το περιεχόμενο του εντύπου: Μετά την 21.04.2015, ημερομηνία έκδοσης του παρόντος εντύπου, ενδέχεται να προκύψουν τροποποιήσεις στο προϊόν. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα τροποποιήσεων στην κατασκευή και τη μορφή, χρωματικών αποκλίσεων καθώς και τροποποιήσεων της συσκευασίας παράδοσης στη διάρκεια του χρόνου παράδοσης, εφόσον οι τροποποιήσεις ή αποκλίσεις είναι λογικές για τον πελάτη λαμβάνοντας υπόψη το συμφέρον του πωλητή. Εφόσον ο πωλητής ή ο κατασκευαστής χρησιμοποιήσει για το χαρακτηρισμό της παραγγελίας ή του αντικειμένου αγοράς κωδικούς ή αριθμούς, δεν προκύπτουν κανενός είδους δικαιώματα από το γεγονός αυτό και μόνο. Οι εικόνες μπορεί να περιέχουν αξεσουάρ και εξαρτήματα που δεν ανήκουν στο βασικό εξοπλισμό. Οι χρωματικές αποκλίσεις εξαρτώνται από την τεχνολογία εκτύπωσης. Στο παρόν έντυπο μπορεί να περιλαμβάνονται τύποι οχημάτων και υπηρεσίες, που δεν διατίθενται σε ορισμένες χώρες. Οι δηλώσεις που αφορούν στις νομοθετικές, νομικές και φορολογικές διατάξεις και επιπτώσεις ισχύουν μόνο για την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας τη χρονική στιγμή έκδοσης του παρόντος εντύπου. Για συγκεκριμένες πληροφορίες απευθυνθείτε στους Εξουσιοδοτημένους Διανομείς smart.

www.smart.com

smart – a Daimler brand Daimler AG, smart/MM, H336, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart · 7129 · CW45316 · 12-00/0515

>> For more sport & style. The BRABUS sports package gives your smart forfour a particularly feisty look. The exclusive package from smart BRABUS lends your smart forfour passion, prime or proxy an all-round dynamic character, outside and in.

BRABUS sports package. Your smart forfour rides high with an expressive character – while sitting 10 millimetres lower on the road. The BRABUS sports package reconciles design and functionality for a driving experience that not only feels great but looks the part as well. > BRABUS front spoiler in bodypanel colour > BRABUS rear apron in bodypanel colour with rear diffuser in matt grey > BRABUS sports suspension lowering the vehicle by 10 mm > BRABUS “Monoblock IX” alloy wheels, 43.2 cm (17") , painted matt grey and fitted with 185/45 R 17 tyres at the front and 205/40 R 17 tyres at the rear

Exceptional exterior, inspiring interior. Whether you opt for the smart forfour passion, prime or proxy – the BRABUS sports package provides for a dynamic setting inside, too. The BRABUS monogram vouches for this hallmark inner quality. And it’s nice to be able to share such sporty elegance with up to three other people on board. > BRABUS 3-spoke multifunction steering wheel in leather > BRABUS shift lever knob in leather > BRABUS handbrake handle in leather > Brushed stainless steel sports pedals with rubber studs

www.smart.com Daimler AG, smart/MM, H336, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart · Germany · 7129 · IBSP_W · 02-00/0116