讀萬卷書，行萬里路。
To read is to live a thousand lives. To travel is to discover the world.
旅人哲語
城市的價值在於文化底蘊的呈現。 ─貝聿銘（I.M. Pei），建築師
年輕的流浪是一生的養分。 ─林懷民，雲門舞集創辦人
旅人的目的地並不是一個地點， 而是看待事物的新方式。 ─亨利．米勒（Henry Miller），作家
旅行者是主動、深入人群、冒險、獵奇。 而旅遊者是被動、期待驚喜、看風景。 ─丹尼爾•布爾斯廷（Daniel J. Boorstin），作家
旅人就像藝術家一樣， 是天生而不是後天所能養成的。 ─勞倫斯．杜瑞爾（Lawrence Durrell），作家
旅行意味著改變，每一次都是新的開始。 ─安哲羅普洛斯（Theodoros Angelopoulos），電影導演
旅行只有一種，即是走入你自己的內在之旅。 ─里爾克（Rainer Maira Rilke），詩人
2
最高級的休閒娛樂形式就是靜下來感受世界…… ─柏拉圖（Plato），哲學家
只有那些冒險走去遠方的人，才可能發現自己可以走多遠。 ─艾略特（T. S. Eliot），詩人
旅行真正的快樂不在於目的地，而在於它的過程。 遇見不同的人，遭遇到奇奇怪怪的事，克服種種的困難， 聽聽不同的語言，在我都是很大的快樂。 ─三毛，作家
對我而言，旅行的重點不在於到過多少名勝地方，而是在出發。 我是為旅行而旅行，前進就是最棒的事。 ─羅伯特•路易斯•史蒂文森（Robert Louis Stevenson），作家
在森林裡有條岔路，而我選擇了那條人跡罕至的路繼續旅程。 ─羅伯特•佛洛斯特（Robert Frost），詩人
別的地方是一塊反面的鏡子，旅行者能夠看到他自己所擁有的是何等的多， 而他所未曾擁有和永遠不會擁有的是何等的多。 ─卡爾維諾（Italo Calvino），作家
3
4
5
6
第一家 聚合人文閱讀 文創展演 音樂電影 綠意自然 體驗生命感動的藝文旅館 誠品行旅 承載台北古老歷史與悠久文化的松山菸廠 迎向國際文創產業與人才培育的文化園區 體現台灣風土民情 連結國際文創風華
在這裡 藍天透射的晨光 水珠四溢的噴泉 綠蔭襯托的荷花池 自然生態與歷史古蹟的氣息 在四季與天地之間環繞 工藝實演 將傳統技藝的經典得以親近 坐擁書堆 讓追求知識的渴求得以滿足 藝術電影 音樂表演 帶領我們走向心靈的探索 追尋喜悅的幸福人生
7
舊街道、新居所，交織城鄉風景 落地生根，耕耘土地的今昔與未來 台北，松山文創園區，一個歷史、自然與人文共生之所在。 這裡，曾經是「昔日的烏托邦」，是豐富的生態池， 是台灣最重要的香菸產出地，1937-1998年的松山菸廠， 見證數十載的社會演變，更收納無數人的半生歲月。
一群年少而懷夢的人們，將璀璨青春奉獻給松菸。當年，以「工業村」 概念建造的場域，備有完善的員工福利設施，宿舍、醫護室、福利社、 托兒所、澡堂，令大夥在此生活、休憩，也落地生根。他們說，這裡不 只是工廠，更是「阮ㄟ厝」。
今日，誠品行旅懷抱著謙沖的心意，竭力耕耘著歷史空間與人文脈動， 和這塊土地的人民，一起傳承豐饒文化，延續真摯傳統，一步一腳印， 悠悠遠遠。
8
9
城市文明演進，創意城市構成
A hotel guest to be a culture explorer. 沿著歷史軌跡步入現代，未來的城市進步， 取決於文化的風貌和居民的氣質及視野。 誠品行旅，以心款待，以藝饗客，以筵頤友， 邀請旅人，從空間的參與到體驗的創造，從靈魂的激盪到思緒的沉澱。
聯合國教科文組織定義「創意城市（ Creative Cities Network ）」，以 七項必備條件作為遴選標準，包含──工藝與民俗技藝、音樂、電影、 文學、設計、媒體藝術、美食。我們期許，擦亮看待新事物的眼光，探 索觀點，探切縱身，探照世界。我們希冀，透過一本書、一盞茶、一首 歌、一場戲、一件手作品，讓旅程交織遊逛的萬千可能，搭建遼闊的想 像世界，將當下點滴串成閃爍的記憶項鍊。
10
11
Check in eslite hotel Check in Taipei 1972年，國父紀念館落成； 1997年，信義計畫區啟動； 2004年，台北101豎起城市指標； 2015年，松山文創園區，誠品行旅。 流連於歷史古蹟與鬱鬱蒼蒼的樹木之間，流淌於鐵道倉庫與製菸工 作者的故事之間，流動於藍天底的原生鳥類與自然繁生的公共綠帶 之間，流憩於巴洛克花園與瀲灩蓮花池之間。摩娑大地綠意，映照 池畔光景，松菸協奏曲譜出光陰的樂章。
懷著對土地與歷史的尊重，誠品行旅落足台北最後的祕密花園。
12
13
城市後花園， 給生活的歇息地
我到樹林中去，因為我希望從容不迫地生活， 僅僅面對生活中最基本的事實。 —亨利•梭羅，作家
評價一座城市，要看它擁有多少書店； 評價一座現代化的城市，要看它擁有多少花園； 評價一座現代城市中的旅店，端看它與書店和花園的距離。
在旅行中生活，在生活裡旅行， 為自己找一個心靈的寧靜角落，被書籍，或者被植物包圍。 松山文創園區擁有巴洛克花園及噴水池，造型典雅，充滿異國風情， 週遭為製菸工廠、鍋爐房、生態池、多功能展演廳， 市定古蹟、歷史建築與伊東豊雄設計規劃的臺北文創大樓融合， 舊時代與新時代在此交會，為城市， 打造一座結合人文、自然與創意的美好基地。
14
15
碧雲天光， 晨醒的池畔散記
也許有一天清晨，走在乾燥的玻璃空氣裡 我會轉身看見一個奇蹟發生。 —埃烏傑尼奧•蒙塔萊，詩人
旅行者的清晨，可能面臨不同的溫度與溼度， 踏出的腳步，都是旅途的紀錄。 在生態池畔散步，享受清晨獨有的安靜恬淡； 漫行松菸建築群，感受傳統與現代的緊密融合。
前身是儲水備用的消防池，今日的生態池是昆蟲與鳥禽的城居天堂， 保留瑠公圳蓄水池的人文意義，也為高密度的城市提供休憩水域。 與城市一起漸漸甦醒，目擊一日初始的種種可能。
16
一個無所事事也怡然自得的地方 一個讓人躍躍欲試的地方
17
跨界藝術， 承載旅人的創意與想像
真正的探索之旅不在於尋找新風景，而是擁有新眼光。 —普魯斯特，作家
不僅是行旅，更關乎生活；不僅是生活，更創造生活的美好想像。 電影院、表演廳、書店、創作工坊、黑膠館和文創商場， 加上松山文創園區的設計展、視覺展、藝文活動及各式展演， 建築不只是空間，而是有機的載體，承載一座城市的創意與想像力。
誠品生活松菸店集聚設計師概念店與工藝工作室， 扶植在地原創品牌，為昔與今建造一座橋梁， 揉合傳統與現代，提供跨界合作的藝術展開。
18
一個提醒你活在當下的地方 一個激發未來想像的地方
19
午間時光， 探索城市的味覺
這裡是麵包，酒，餐桌，寓所： 男人的，女人的以及生活的必需品： 急旋的和平奔流到此地歇腳， 共和的火焰燃起這光亮。 —聶魯達，詩人
從味蕾探索城市的喜好，酸甜苦辣在舌尖上開展， 春膳、夏餚、秋飲、冬饌，菜色隨著四季流轉， 以無國界料理，呈上道地的款待飲宴，食物的用心，身體最知道。 中午適合緩慢，適合打開旅行者的各種感官， 日常生活做不到的悠長午餐，就交給旅行， 緩慢飲食，在點點滴滴中品嘗流轉的午間時光。
20
一個展演自己儀式的地方 一個為愛歡舞的地方
21
聆聽自己的節奏， 定義旅途的時間感
為學日益，為道日損，損之又損，以至於無為，無為而無不為。 —老子，思想家
旅行的下午悠長無盡，宜茶宜咖啡，當然也適宜閱讀。 等一杯咖啡，從豆子開始，等待它被慢慢磨礪，散發香氣， 等待它被手沖或是萃取，在時間的提煉中， 等待一杯咖啡的完成。
或者揀選在地的茶，文山包種、木柵鐵觀音、三峽龍井， 品嘗溫潤的茶湯，想像遠方茶田的雲霧繚繞。 這樣的下午適合遊歷，適合隨心所欲， 可以延續早晨意猶未盡的漫步，可以尋訪城市的更多去處， 可以靜靜閱讀一本書，開啟心靈的旅程。
22
一個擁抱真實自己的地方 一個打開好奇心了解世界的地方
23
藝文渠道， 心靈的拓寬之旅
世界是本書，那些不旅行的人只讀了一頁。 —聖奧古斯丁，哲學家
人是城市裡最美的風景，流動的容顏似溫暖水域， 待旅人駐足觀賞，參與其中。 誠品生活松菸店整合現有資源，致力推廣藝術活動， 給予完備的舞台，聚攏台北當代文化的豐富展演。
表演廳結合音樂、藝術、創意，建造親密互動場域， 細膩的互動空間，拉近表演者與觀眾的距離。 傳承人文藝術風景，替城市發聲，讓藝術家表態， 旅行是身體的旅行，是精神思想，更是眼界與心靈。
24
一個淨空心靈的地方 一個盡情觀看與聆聽的地方
25
城市向晚， 開展或者沉澱
東風夜放花千樹，更吹落星如雨。 寶馬雕車香滿路，鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。 —辛棄疾，詞人
台北的夜晚風情萬種，這是座不夜之城， 漫步絢爛的信義商圈，各式表演與活動正要開始， 選一部影片，挑一場藝文演出， 或者直上第一高樓，欣賞華燈初上的璀璨風景，觀察城市天際線。
旅行的夜晚，帶一點沉澱， 生態池在夜裡映照建築光影，也投射出松菸的獨特身世， 繁華中的文創基地，在夜裡的信義區更顯靜謐。
26
一個停下腳步深呼吸的地方 一個歸零後微笑前行的地方
27
款待人，款待心 一處從容體貼與安頓身心的空間 第一家 聚合人文閱讀 文創展演 音樂電影 綠意自然 體驗生命感動的藝文旅館
誠品行旅
28
29
養身在動，養心在靜 目光與藝術交織感動 以台灣藝術家的作品為主，每個公共空間與房間都是當代藝術的展廊。 大廳中運用台灣花布為材的大幅藝術品觸目，靜立的雕塑佇候沉思。 相異的空間性質，作品獨特的主題與風格， 與每一道凝視交織出屬於自己的感動。
穿梭旅館，觸眼可及台灣三〇年代以降的攝影作品， 鏡頭觀照人與自然與生命的故事， 透過影像的再現， 旅人以其當下連結了這片土地的時空變遷。
30
31
紅磚工藝，沁涼磨石 當代與傳統創意融合 伊東豊雄的現代建築，以退縮的設計創造廣場， 將空間謙沖地保留給古蹟，從容真摯地款待予旅人。
在這樣一個寫滿歷史的場域， 以台灣傳統建築工藝佈置出一場如沐四季的旅程， 傳承著多元文化的古意紅磚用心砌成隔牆、精良工法打磨的磨石子地板， 作為串聯起內部空間的主要元素。 以素雅、寧靜、簡約的姿態傳遞台灣人的溫暖心與親切感。
32
33
伏案作文，閱讀沉思 記錄靈感的光與瞬間
博覽書廳
走入大廳，千冊的大書牆緩緩映入眼簾，選書 哲學由寧靜力量、表演藝術、跨界革新、想像 飛馳到遊歷生活，囊括美術、建築、設計、文 學，甚至各國食譜等中外文書籍，為來到這裡 的旅人打造一趟關於文字與書頁的旅程。
34
35
The Lounge 大廳書坊 Lobby Lounge 在章節與章節之間停歇，如同在城市與城市之間的停留， 那是頓號，是逗號，偶爾會遭遇驚歎號。 而旅程與閱讀，共享着同樣的巧妙。 像被邀請進入嗜讀者藏書豐富的起居室， 精心揀選近千本藏書，廣覽眾多偉大心靈結晶。
原木長桌上點著色溫柔和的閱讀燈，用眼神悠遊書架，選定一本，進行 一場汲取精華的深度漫遊。挑一張設計師花費廿年琢磨打造的座椅，讓 符合人體工學的椅背與身軀融為一體。點一壺帶著德國氣息的洋甘菊花 草茶，看窗外斜陽下的綠地、遊戲的孩子。在城市漫遊，也讓思緒遨 遊。你走遍世界、深知旅行的意義，讀萬卷書的滿足，你也了然於心。
讀萬卷書，行萬里路 一趟自我探索的旅程
36
37
The Chapter 咖啡廳 Café All-day Dining 旅行中，特別能在動與靜之間感受生活。 早晨是每日的第一個章節，從你下床舒展身軀，就是第一次的翻閱， 享受時間的薰陶，享受用餐的愜意， 你閱讀綠意景色，你聆賞樂音流轉。
瀏覽陳列在桌檯的書籍雜誌，淺嘗牆面一幅幅黑白攝影中的故事。又或 者，某個適合閒步的好日子，你留戀城市的繁華而忘返，歸來時已然錯 過正餐時段，這裡全日預備著四季料理及特製調酒飲品，正好撫慰旅途 的倦意。像驛站，串接旅程的篇章，你品味著攝影與料理，地圖上的疆 界就此消失。
晨醒時刻，亭午夜分 五感暫歇的心靈驛站
38
39
In Between 之間 牛排館 Steakhouse 在成長之間，付出無條件愛與疼惜的歲月，做你明朗堅定的捕手。 在曖昧之間，坦露一見鍾情的迷戀，對你溫柔地神魂顛倒。 在眠夢之間，思念彼此付出的努力，等你功成名就、等你歸來。 在旅程之間，保留一席身邊座位，帶你看日出日落的雲和影。 在假期之間，預定得意與盡歡的晚餐，同你奏響味蕾的樂章。
走進這裡，觸眼所及的紅磚隔牆、柔軟而踩踏無聲的地毯，感受人情風 土。潔淨透明的酒窖保存著歐美澳藏酒，為旅人提供微醺的佳釀。以在 地食材、飲食文化為底蘊，兼及主廚烹飪的執著心意，將靜電乾式熟成 牛排及歐陸料理，融合成濃郁、酥脆的口感，讓舌尖恣意漫遊體驗。
美饌佳餚，人生況味 凝結滋味的旅行序曲
40
41
The Penthouse 多功能廳 Function Room 要有光，就有了光，這是創世紀的第一天，這是世界。 文藝復興帶動十四世紀的進步，這是思潮起點，這是蛻變。 相對論扭轉了時空概念，這是愛因斯坦的假設，這是創新。 我夢想有一天，人人生而平等，這是金恩博士的演說，這是和平。
這裡包羅思想、包納遠方風景，寬廣視野讓心胸豁然開闊。這裡日光 溫煦，隨手拾起一片與友人共享，歡度生活光景。這裡的好茶佳餚， 補足工作會議的能量與靈感。容納 80 至 120 人的多功能空間，無論是 與親朋好友的私密餐敘、遞嬗知識激盪創意的主題講座，以及各式深 刻的藝文演出，都將成為一幅幅難以忘懷的記憶之畫。
私密餐敘，知識遞嬗 與人互動的記憶之畫
42
43
匠心獨具，真心誠意，盡心款待
奮鬥打拚的身軀需要舒緩，跳出習慣的桎梏需要改變。 於是，在這塊繁華都市裡的綠地，徐徐走進。 於是，調整呼吸節奏，腳步趨緩，踏實平靜。
接待人員迎面問候，寬慰一路上的舟車勞頓。走進文氣與雅氣流轉的場域 裡，你聆聽著居住細節，親切的微笑，溫暖的口氣，漸次抵達客房。凝望著 房門口一盞盞暖黃色的壁燈，彷彿是返家，永遠為歸來的旅人而點亮。被款 待的心拂塵掃埃，而你終於知道，這趟自我探索的旅程之門正冉冉開啟……
44
45
美好沉靜， 顯影旅行的從容 集合三○至六○年代的台灣老照片，黑白攝影作品， 見證土地與自然，見證靜好歲月。 大地色的地毯，吸收腳步餘音，聲響在此也被適切包覆。 寬敞的陽台是圓弧形建築的波段，外牆植栽將綠意一路引領至室內， 在光線的投射下，展演植物與建築的顯影之美。
大片隔音落地窗，讓入住者縱觀城市天際線， 北面陽明山系，南面都會景觀，俯瞰松山菸廠生態池， 在山與水之間，仁者與智者取得平衡，找到落腳的可能。
雅緻客房｜經典客房｜行政套房
46
47
優雅閱讀， 思想的深度旅行 人是萬物的尺度，閱讀為度量衡定下錨點。 以不同類型的書籍作為規劃主軸，每間套房都是一座完備的藝文沙龍， 人文、藝術、自然、創意、生活，五種可能，五種遁入美麗境界的密道。
理想的閱讀不在他方，而在當下， 大隱隱於市，隱居是一種心情，書籍創造心靈的洞窟， 緩慢閱讀，給時間以從容，給生活帶來優雅的刻度。
人文套房
48
49
「誠」，是一份誠懇的心意，一份執著的關懷 「品」，是一份專業的素養，一份嚴謹的選擇 取名誠品eslite， 代表著我們對美好社會的追求與實踐
多元的場域：我們希望一本書、一句格言、一首名曲、一個新的思想剖 面、一件藝術作品、一棟感人的建築與空間，皆能產生一份靈動力，豐富 大家的精神與心靈。懷抱著對人文藝術的憧憬、堅持與關懷，以「人文藝 術小型專業書店」為定位， 1989 年三月，第一家誠品書店在台北市仁愛路 圓環正式成立。
多元場所精神：誠品相信，人類的思想、行為、活動的類型和空間場所所 產生的互動，是一個很重要的文化形成和累積過程。如果說一個人的所有 內、外在活動可視為生命體的完整呈現，那這生命體本身的精采度才是我 們的目的。因此誠品以「人」為終極關懷的主體，並以場所觀念為款待 人、款待心的基本精神。
多元的文化：繼誠品書店之後，陸續展開誠品畫廊、誠品講堂、誠品文化 藝術基金會、誠品表演廳、誠品電影院、誠品行旅……等。期許成為深具 社會價值的文化創意生活產業，結合知識、心靈、藝文、餐旅、設計、創 意與生活的多元內容，以文化為基底，注入人文關懷，實踐文化創意與產 業發展相互結合的經濟美學。
50
誠品書店
誠品畫廊
誠品講堂
誠品 表演廳
人文•藝術 創意•生活
誠品 電影院
誠品 文創平台
誠品行旅
誠品居所
51
空間，決定了我們精神上及心靈上各式各樣的活動， 使我們得以感受到文創價值多元而恆久的存在。
DIVERSE SPACE
誠品敦南店，一間24小時不打烊的書店。
多元的場域
誠品信義店，全台規模最大的複合式書店商場。 台中勤美誠品綠園道店，閱讀與自然詩意相融。 誠品松菸店，以跨界、跨業之創新整合的現代文創工廠。
living project，以「美好生活提案」為主軸的選品概念店。 誠品風格文具，引進世界創意人文的精品文具禮品店。 誠品音樂，一個能讓愛樂人找尋美好音樂的空間。 誠品兒童書店，觸發認知世界與想像的親子共讀園地。 52
每一場文創活動注入故事元素，賦予動人的生命力， 空間的表情在在觸動著每一刻當下萬千生命的容顏。
DIVERSE LOCAL PARTICIPATION
多元場所精神 終身學習的參與—誠品講堂，以「探索觀點的新知識之旅」開設各類課程。 人文關懷的參與—閱讀分享計畫，將書店化為移動的圖書館讓閱讀種籽萌芽與深根。 公共空間的參與—《蔡國強 泡美術館》，與臺北市立美術館合辦的當代藝術展。 書店場域的參與—ART STUDIO，書區中與新銳駐店藝術家合作的藝術互動空間。 書店場域的參與—COOKING STUDIO，書店中的創意料理空間。 53
透過跨越既有產業或領域的整合方式組合文化創意， 展現出全新的生命力與文化深度。
54
DIVERSE CULTURE
多元的文化 誠品畫廊，與多位兩岸三地及國際當代藝術家合作，滿足大眾對美的渴求。 誠品表演廳，一座全方位的人文音樂廳，結合音樂、藝術、創意的親密互動場域。 誠品電影院，一個美好邂逅電影文化的生活場域，台灣電影盛事的主要發生地。 誠品行旅，一處款待人、款待心，從容體貼與安頓身心的空間。 誠品居所，親近湖畔的心靈探索，一幢人文自然兼容的典雅心靈之所在。 55
關於誠品
在國外表演時，我的鄉愁是誠品。 ─雲門舞集創辦人．林懷民
誠品書店，「亞洲之最」的最佳書店。 ─《TIME 時代》美國新聞雜誌
我曾經有一次認真的考慮搬到台北， 為的就是一家誠品書店…… ─日本作家．新井一二三
誠品敦南書店，全球最具特色的17間書店。 ─《CNN》美國新聞媒體
每個人提到誠品，都覺得是可以讓台灣， 尤其是華人社會感到驕傲的。 ─《天下雜誌》創辦人•殷允芃
親眼看到深夜裡誠品書店的眾多年青讀者， 相信台灣已步入知識型與創意型的社會。 ─日本趨勢家．大前研一
誠品，這是個受感動的地方。 ─前中研院院長．李遠哲
56
如果台北是「誠品的城市」，我們就應該珍惜這個意象， 把它變成最豐富、最友善的買書城市。 ─趨勢觀察家．詹宏志
台北的誠品書店在廣大的華人眼中，是一個重要的「台北文化」地標， 誠品書店的成功意味著我們在一個有人文的城市裡…… ─作家，龍應台
在台北，你可以到全世界知名的餐廳去吃飯， 也可以到夜市吃小吃；你可以爬高到101大樓看台北夜景， 也可以到24小時營業的誠品書店「看人的風景」。 ─前《Newsweek》發行人暨執行．Rhona Murphy
我的心，並不只是鍾情香港；我對上海、北京、台北也眷戀不已， 對台北的文化氛圍更是讚嘆。誠品書店，讓我回味不盡。 ─作家．余秋雨
「誠品」是九〇年代一個獨特的奧祕。它是書店，但其實卻又早已不再只是書 店，而成為台北文化地圖上的一個地標，一枚記號。「誠品」之於文化台北， 就彷彿艾菲爾塔之於巴黎，它們都帶領著城市走往想像和期待的方向。 ─文化評論家．南方朔
57
交通資訊 捷運板南線（藍線）至捷運國父紀念館站，5號出口步行約15分鐘。 桃園機場車程約1小時，松山機場車程約10分鐘 。
台灣11072台北市信義區菸廠路98號
No.98, Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 11072, Taiwan T. +886-2-6626-2888 F. +886-2-6626-3888 www.eslitehotel.com
58
建議售價：300元