3 minute read

Nissan GTR 2022

Next Article
Puntos de Vista

Puntos de Vista

NISSAN GT-R

2022

Nissan dice que el GT-R de próxima generación podría convertirse en el superdeportivo más rápido de la industria... Nissan says the next-gen GT-R could become the fastest supercar in the industry ...

El automóvil más icónico de Nissan, el GT-R, no ha recibido ninguna actualización desde la última hace más de una década. Sin embargo, los informes sugieren que Nissan está trabajando en un GT-R de próxima generación que podría llegar en menos de cinco años. Aunque Nissan permanece con los labios apretados sobre cualquier detalle relacionado con el GT-R de próxima generación, muchos esperan que comparta muchas de sus señales de diseño con el GT-R actual. También es probable que el GT-R de próxima generación tenga una versión mejorada del motor V6 biturbo del GT-R actual. Si todo sale según lo planeado, Nissan dice que el GT-R de próxima generación podría convertirse en el superdeportivo más rápido del mundo en su lanzamiento. Nissan’s most iconic car - the GT-R - has not received any updates since the last one more than a decade ago. However, reports suggest that Nissan is working on a nextgeneration GT-R that could arrive in less than five years. Although Nissan remains tight-lipped about any details related to the next-generation GT-R, many expect that it will share many of its design cues with the current GTR.

The next-gen GT-R is also likely to have an improved version of the current GT-R’s twin-turbocharged V6 engine. If all goes according to plan, Nissan says the next-gen GT-R could become the fastest supercar in the world at its launch.

JAGUAR F TYPE

franco guarino

60 ANIVERSARY

El 60 aniversario del tipo Jaguar E se celebró en marzo de 2021... The 60th Anniversary of the Jaguar E type was celebrated in March 2021 ...

Para conmemorar la trascendental ocasión, Jaguar Classic construyó un par de coches combinados estrictamente limitados, la colección E type 60. Cuando un prototipo 77RW construido a mano fue conducido desde Coventry a Ginebra para ser lanzado junto con el 9600HP en el Salón Internacional del Automóvil de Ginebra en 1961, el Jaguar E-Type creó instantáneamente la historia del automóvil. Nunca, y muy posiblemente desde entonces, un automóvil engendró tales sentimientos de pasión, deleite y un sentido de orgullo británico, mientras que el resto del mundo se sentó y se dio cuenta. Una edición estrictamente limitada de seis pares de autos conmemorativos bellamente diseñados y realizados, los 77RW y 9600HP, Fueron construidos por un equipo cuidadosamente seleccionado en Jaguar Classic.

To commemorate the momentous occasion, a strictly limited matched pair of cars, The E type 60 Collection, were built by Jaguar Classic. When a hand-built prototype 77RW was driven from Coventry to Geneva to be launched alongside the 9600HP at the Geneva International Motor Show in 1961, the Jaguar E-type instantly created automotive history. Never, and quite possibly since, has a car engendered such feelings of passion, delight, and a sense of British pride—while making the rest of the globe sit up and take notice. A strictly limited edition of six pairs of beautifully designed and realized commemorative cars, the 77RW and 9600HP, were built by a hand-picked team at Jaguar Classic.

This article is from: