Bureau de dépôt 1099 Bruxelles x – P915304 PBNr
PB- PP
É.R. W. De Ceukelaire, Chaussée de Haecht 53, 1210 Bruxelles
BELGIE(N) - BELGIQUE
Philippines : « L’arme secrète de KARAPATAN en lutte pour les droits de l’homme »
tous ensemble pour la santé WWW.M3M.BE
Bulletin d’information trimestriel de M3M asbl décembre 2017 – janvier – février 2018
MIEUX
QUE
1000
MOTS
ÇUAN
Bureau de dépôt 1099 Bruxelles x – P915304 PBNr
AGENDA
CONGO: DES ACCOUCHEMENTS
PB- PP
BELGIE(N) - BELGIQUE
PLUS SÛRS GRÂCE AU COMITÉ À tous ceux DE qui ont soutenuLUKA DE SANTÉ LUBUDI
11 décembre - 17h30 ‘De Markten’ à Bruxelles la vague de solidarité pour L’accès l’électricité et à l’eau courante est loin Stop d’êtreThe Killings septembre, Cuba à! Début m3m.be/agenda généralisé dans le quartier populaire congolais Lubudi Luka. l’ouragan Irma a lourdement Les déchets jonchent le sol autour des maisons et se retouchéinexorablement les projets et dans le bureau trouvent les rivières, ce qui explique 23 mars 2018 central defréquente notre partenaire l’apparition de certaines maladies comme le choBethléem léra, l’hépatite la diarrhée.d’aide S’ajoute à cela la diffi culté cubain. Notreetcampagne Marathon de Palestine avec M3M d’accéder soins de santé lorsqu’on effet, urgenteaux avec Cubanismo.be pour est malade. Enm3m.be/palestinemarathon_2018 il n’y a que 4 petits centres de santé pour 13.000 habitants. la reconstruction a rapporté Le comité de santé local de notre partenaire Étoile du Sud a 15.000 euros. mené l’enquête en 2015 pour connaitre les plus grands pro-
Décembre blèmes rencontrés par les habitants du quartier. Il en est le cadre ressorti le centre de santé « Lubudi À Krisque pour sa participation au » était fermé la nuit, plusieurs actions dans Grâce à ce projet, z la voix rcemaintenant faute de personnel. En outre, aucune sage-femme n’y tranfo Re « peuvent les ne femmes marathon de Gand sous la bannière de notre campag » sûre. vaillait, rendant plus précaires encore les conditions dans s accoucher de manière pin ilip ph de la solidarité internationale. des activistes lesquelles de nombreuses jeunes femmes devaient accoucher. Sarah,dequi a organisé une avec des professionnels de santé du quartier, le personnel LeÀcomité santé s’est entretenu soiréedu caritative médical centre depour santéles et réfugiés le chef du quartier. Les autres habitants du quartier ont également été impliqués. ils ont abouti à une alternative. palestiniens. AvecEnsemble, des danses
Depuis quelques semaines, ils sont parvenus à maintenir le centre de santé ouvert et opérationpalestiniennes et un repas nel 24h/24, 7 jours sur 7. Les habitants délicieux, elle a récolté une belledu quartier se chargent de l’entretien et de l’administration. Grâce à cela, un budget a été libéré pour engager gynécologue, une décision qui a Restez auun courant somme pour notre partenaire de l’actualité réduit le risque de mortalité maternelle. Tous ensemble pour la santé !
Human Call au Liban.
tous ensemble pour la santé WWW.M3M.BE
la fille d’un délégué syndical philippin. Ainsi, Ella peut aller à l’école pendant que son père, débarrassé de ce souci financier, peut se concentrer sur son travail syndical. L’été dernier, Micheline a rencontré sa filleule au cours d’un voyage de solidarité aux Philippines.
MICHELINE:
sais que j’aide cette jeune fille «Jeà poursuivre son enseignement et que je soutiens en même temps la lutte sociale locale ».
Bulletin d’information trimestriel de M3M asbl décembre 2017 – janvier – février 2018
LA
à un don mensuel, Micheline soutient en lutte pour les Grâce droits de l’homme »
LOUPE
Philippines : « L’arme secrète de KARAPATAN
SOUS
É.R. W. De Ceukelaire, Chaussée de Haecht 53, 1210 Bruxelles
AGV RA AN NC D E MERCI
Au groupe de voyageurs qui sont partis aux Philippines en été 2017 et ont ensuite organisé un soupertémoignage au bénéfice de M3M.
et des évènements de M3M via
COURIR LE LONG DU MUR EN PALESTINE
À Micheline et Geert qui organisent un souper en solidarité avec nos partenaires philippins.
À Lena, qui a choisi de relever un nouveau défi après 14 ans de bons et loyaux services chez M3M. Nous te souhaitons beaucoup de réussite, ton engagement à toute épreuve va nous manquer !
/
www.facebook.com/M3M.BE
https://twitter.com/M3Monde
Vous êtes sportif et vous avez un cœur qui bat pour la Palestine ? Dans ce cas, accompagnez M3M à Bethléem et participez au (semi-)marathon de Palestine le 23 mars 2018. Vous aurez aussi la chance de rencontrer les ASBL Médecine pour le Tiers Monde (M3M) organisations partenaires de M3M. Chaussée de Haecht 53 | 1210 Bruxelles Info et inscription sur : | www.m3m.be Tél. : 02/209 23 65 | info@m3m.be https://m3m.be/palestinemarathon_2018 compte n° BE15 0010 4517 8030 www.facebook.com/M3M.BE Inscription avant le 28 janvier 2018.
ÉCHOS
DU
SUD
Les jeunes Palestiniens apprennent à travailler avec les médias sociaux afin de renforcer leurs campagnes pour la santé.
Elodie effectue du bénévolat auprès de nos partenaires congolais pendant quelques mois. ELLE
NOUS LIVRE À TRAVERS SON BLOG UNE VISION POÉTIQUE DE LA VIE TELLE QU’ELLE EST, À
KINSHASA.
Il y a deux ans, Elodie a fait un stage chez notre partenaire congolais Etoile du Sud. Cette expérience l’a marquée à jamais. Début septembre, elle est repartie au Congo où elle épaule, pendant 6 mois, nos partenaires locaux avec des ateliers sur la communication et l’organisation. Elle visite également les projets de M3M à Kinshasa, Lubumbashi et Goma.
L’ODEUR
DU
CONGO,
MBOTÉ.
Kinshasa, ville fantastique, quelle joie de te retrouver à nouveau. D’éprouver à nouveau la sensation, immédiate, d’être aspirée dans ton chaos et entourée par ta chaleur. Beaucoup de tumulte dehors. Dans la rue, une charrette remplie de détritus. Plein de bus, Esprits de vie, esprits de morts, voitures et motos passent à côté. Une Maman, avec sur sa tête un grand panier rempli de légumes. Quelques gamins poussent un charriot avec de longues planches en bois. Des Mamans cuisent des œufs et des gaufres. Un jeune vend des mouchoirs et des cigarettes, rassemblés en un paquet. J’essaie de retrouver mes repères: quand peut-on traverser la rue en toute sécurité au milieu du trafic, comprendre quelques mots de Lingala... M’habituer au fait qu’il y a un gardien devant la porte, qu’un chien a été renversé par une voiture, qu’on a trouvé ce soir un bébé dans les poubelles, qu’il y a eu une petite bagarre près du Fleuve, qu’on ne mange pas de repas à midi... AH! Quel plaisir de retrouver le calme au cœur du chaos, de baigner dans les mélodies congolaises et de jouir des danses déhanchées.
PALESTINE : INTERNET
NE CONNAÎT PAS DE CHECKPOINT
D
ifficile de réunir les gens de part et d’autre du pays, en Palestine. La Bande de Gaza est cadenassée par des militaires armés jusqu’aux dents et d’innombrables checkpoints quadrillent la Cisjordanie. Pourtant, nos partenaires parviennent à se réunir une fois par mois. Parfois en chair et en os, parfois par la magie d’internet. Ces réunions leur permettent de se concerter sur la manière d’accroître l’impact de leurs campagnes. Une des meilleures manières de lutter pour le droit à la santé est d’impliquer les jeunes et de renforcer leurs mouvements sociaux. Et ces jeunes Palestiniens ne manquent pas d’engagement. Ils s’organisent en mouvements de jeunesse portant sur différents thèmes, ils s’investissent dans des
campagnes contre la drogue, pour le bénévolat, pour l’accès aux soins de santé, etc. Nous soutenons leur lutte sociale en misant sur le renforcement de capacités. Grâce aux formations et aux échanges, mais aussi aux experts sur le terrain, M3M les aide à atteindre un public le plus large possible. En octobre 2017, 50 jeunes ont pris part à une formation portant sur les réseaux sociaux. La formation s’est tenue à la fois à Gaza et en Cisjordanie, avec un programme similaire de part et d’autre. Ils peuvent mettre d’emblée les nouvelles connaissances en pratique, car ces mouvements de jeunesse préparent une action commune pour la journée internationale des Droits de l’homme, le 10 décembre 2017.
FOCUS
L’ACTIVISTE PHILIPPIN JIGS CLAMOR AU SUJET DE L’ARME SECRÈTE DE L’ORGANISATION DES DROITS DE L’HOMME KARAPATAN Récemment, M3M a reçu la visite d’une sacrée personnalité venue des Philippines. Jigs Clamor, directeur de notre partenaire KARAPATAN, était en Europe à l’occasion d’une conférence des Nations Unies.
Pourquoi étiez-vous à Genève pour les Nations Unies ? Jigs: « Quelques collègues et moi-même nous sommes faits les porte-paroles de la population philippines durant l’Examen périodique universel. Il s’agit d’un examen des Nations Unies, au cours duquel est analysé de très près la situation d’un pays en matière de droits de l’homme. Nous avons été entendus et j’en suis ravi, car la situation est difficile aux Philippines ».
Quel danger encourez-vous pour défendre vos droits ? Jigs: « Depuis l’arrivée au pouvoir de Duterte, 88 activistes ont déjà été assassinés, ce qui fait des Philippines l’un des pays les plus dangereux au monde. Les défenseurs des droits de l’homme sont aussi souvent arrêtés sur base de fausses accusations. Actuellement, 416 défenseurs des droits de l’homme croupissent en prison. La mission de KARAPATAN, c’est précisément de libérer ces personnes pour qu’elles puissent à nouveau défendre nos droits ».
KARAPATAN mobilise la population pour mener des actions contre les arrestations politiques.
Jigs Clamor était en octobre en Europe pour attirer l’attention sur la situation des droits de l’homme aux Philippines.
Nous entendons beaucoup de choses au sujet du Président Duterte, que se passe-t-il exactement ? Jigs: « Duterte s’est attaqué à la problématique de la drogue, mais au lieu de s’attaquer aux raisons socio-économiques sous-jacentes, il a déclaré une guerre agressive contre la drogue en général. L’armée et la police ont carte blanche pour abattre des suspects. Du coup, en un an, plus de 13.000 personnes ont été assassinées, principalement dans les quartiers défavorisés. Et ce, alors que les gros bonnets poursuivent leur business en toute impunité. Pareil pour monsieur-tout-le monde s’il s’insurge d’une manière ou d’une autre contre la politique : il sera visé. Il est donc même devenu risqué de défendre les droits de l’homme ».
Comment faites-vous pour obtenir la libération de ces défenseurs des droits de l’homme ? Jigs: « En réagissant rapidement lorsque quelqu’un est menacé ou arrêté, c’est notre arme dans cette lutte. KARAPATAN dispose de sections locales dans tout le pays, avec des bénévoles bien formés. Ils savent ce qu’ils doivent faire quand quelqu’un de leur région est arrêté. Ils se mettent directement en action. Ils examinent la plainte et offrent un conseil juridique et une assistance psychologique aux prévenus. Ils les mettent en contact avec des avocats et font en sorte que leur procès bénéficie de l’attention médiatique nécessaire.» Et cette approche porte-t-elle ses fruits ? Jigs: « Oui, nous voyons les résultats positifs de notre travail partout. Par exemple, c’est grâce à notre action que l’activiste Sharon Cabusao a été libérée l’an dernier, après un an d’emprisonnement. Elle était active pour l’organisation de femmes GABRIELA. Grâce à la pression rapide et ininterrompue de KARAPATAN et de nos partenaires, elle a été libérée. Aujourd’hui, elle lutte à nouveau pour les droits des femmes et des prisonniers politiques. Je pourrais encore vous citer des dizaines d’exemples de défenseurs des droits de l’homme qui ont été libérés grâce à KARAPATAN et M3M.»
Durant tout le mois de décembre, nous mettons les défenseurs des droits de l’homme philippins à l’honneur. Nous partageons leurs histoires, les statistiques et les faits relatifs au contexte dans lequel nos partenaires travaillent aux Philippines et protègent les défenseurs des droits de l’homme. Découvrez notre histoire illustrée sur: m3m.be/envoyez-un-megaphone
UN
GRAND
MERCI
À tous ceux qui ont soutenu la vague de solidarité pour Cuba ! Début septembre, l’ouragan Irma a lourdement touché les projets et le bureau central de notre partenaire cubain. Notre campagne d’aide urgente avec Cubanismo.be pour la reconstruction a rapporté 15.000 euros. À Kris pour sa participation au marathon de Gand sous la bannière de la solidarité internationale. À Sarah, qui a organisé une soirée caritative pour les réfugiés palestiniens. Avec des danses palestiniennes et un repas délicieux, elle a récolté une belle somme pour notre partenaire Human Call au Liban. Au groupe de voyageurs qui sont partis aux Philippines en été 2017 et ont ensuite organisé un soupertémoignage au bénéfice de M3M.
AGENDA
11 décembre - 17h30 ‘De Markten’ à Bruxelles Stop The Killings m3m.be/agenda 23 mars 2018 Bethléem Marathon de Palestine avec M3M m3m.be/palestinemarathon_2018
Décembre
le cadre plusieurs actions dans nfo Re rcez la voix de notre campagne « s» des activistes philippin
Restez au courant de l’actualité et des évènements de M3M via
/
www.facebook.com/M3M.BE
https://twitter.com/M3Monde
À Micheline et Geert qui organisent un souper en solidarité avec nos partenaires philippins. À Lena, qui a choisi de relever un nouveau défi après 14 ans de bons et loyaux services chez M3M. Nous te souhaitons beaucoup de réussite, ton engagement à toute épreuve va nous manquer !
ASBL Médecine pour le Tiers Monde (M3M) Chaussée de Haecht 53 | 1210 Bruxelles Tél. : 02/209 23 65 | info@m3m.be | www.m3m.be compte n° BE15 0010 4517 8030 www.facebook.com/M3M.BE