Finnska Sanomat najaar & winter 2022/2023

Page 10

Over onze merken Sahara: nieuw merk met karakter In de spotlight Yvonne en Marga uit Wageningen Achtergrond Het verhaal achter Finnska Sanomat alsModedespiegelvanpersoonlijkheid jaargang 24 – nr. 2 – winkelwaarde: € 3,95 najaar/winter 2022/’23

2 Finnska Sanomat

W

eet u het nog? Die tijd dat we fotorolletjes moesten wegbrengen en dan maar moesten hopen dat de foto’s er goed uitzagen als je ze afgedrukt en wel weer mocht ophalen? Gelukkig kunnen we tegenwoordig direct na de ‘klik’ zien wat het resultaat is en hoeven we onze persoonlijke momenten niet meer aan wildvreemden van de afdrukcentrale toe te vertrouwen. En laten we wel zijn, de kwaliteit van toen, daar lachen we nu om. We zijn bijna allemaal professional. Tot je Iwein ontmoet, de fotograaf die al 16 jaar voor Finnska Sanomat de foto’s maakt. Als ik hem aan het werk zie, weet ik weer wat een amateur ik ben. In deze editie laten we ze zien, alle professionals die jaar in jaar uit de Sanomat met ons maken, en blikken we terug op de ontwikkelingen die het magazine mede dankzij hen heeft doorgemaakt. Ze zijn goed in hun vak, maar het zijn ook fijne mensen die bij de Skandikafamilie zijn gaan horen omdat ze eerlijk, trouw en loyaal zijn en ze kennen uw wensen als hun broekzak. Net als onze verkoopsters. Ook daarvan staan er enkele in deze editie in het zonnetje.

En dan is er nog nieuws over een mooi nieuw merk, evenals de vertrouwde vrolijke noot vanuit Ootmarsum. Kortom, heel veel leesplezier! Sahara: nieuw merk met karakter In de spotlight Yvonne en Marga uit Wageningen Achtergrond Het verhaal achter Finnska Sanomat alsModedespiegelvanpersoonlijkheid

2. Exclusiviteit: merken als Skandika, Karvinen en Aïno staan garant voor originaliteit en exclusiviteit. De dessins zijn kleurrijk en uniek.

3. Service: u ontvangt professionele advisering op maat, er zijn regelmatig leuke acties, we voeren een betrouwbaar en transparant kortingsbeleid, u bouwt een spaartegoed op gedurende het jaar, verse koffie en thee staan altijd klaar.

In deze uitgave: Nieuw seizoen, nieuw merk: Sahara Eigenzinnig, exclusief en met een sterke ethische verantwoordelijkheid 6 Persoonlijkheid op papier

1. Kwaliteit: onze kleding is voornamelijk gemaakt van natuurlijke materialen van hoogwaardige kwaliteit en heeft een tijdloos karakter. U beleeft er gegarandeerd lang plezier aan!

Jacqueline

Finnska najaar/winterSanomat2022/2023 www.finnska.nl Finnska Sanomat is een uitgave van: Brusman Agencies BV Driehuizerkerkweg 77 1985 HA E-mail:Telefoon:Driehuis0255-517119info@brusman.com Telefoonnummers winkels: Driehuis : 0255-51 54 66 Wageningen : 0317-46 01 11 Ootmarsum : 0541-292628 Finnska Sanomat verschijnt tweemaal per jaar en wordt gratis in een oplage van 9.500 exemplaren verspreid via de reguliere toestemminguitdrukkelijke,wijzevermenigvuldigdgebruikt,uitgave©Visagie:NancyModel:Fotografie:MarcelArtenDeboraRedactie:Hoofdredacteur:verkoopadressen.JudyLandmanJacquelineBrusman,Roseboom,DirkBrusmanBasVroondirectionenvormgeving:Reimer–M4MediaIweinMaassene.a.DianaZwarthoed,v.d.Heuvel-Lammerse.a.WilmaScholte2022–Nietsuitdezemagwordengepubliceerdofopwelkedanookzonderschriftelijkevandeuitgever. Over onze merken

Uitblinkers

Voorwoord

3

jaargang 25 nr. 2 – winkelwaarde: € 3,95 najaar/winter 2022/’23

Onze winkels staan voor ...

Brusman www.finnska.nl

Het verhaal achter Finnska Sanomat 10 Marga en Yvonne Twee medewerksters van Helinä Scandinavian design in de schijnwerpers 14 Kommer i ... en de ‘Kunst van het Noorderlicht’ 18

4. Eigenheid: iedere winkel heeft een ‘eigen’ identiteit, die terugkomt in het assortiment.

4 Finnska Sanomat

www.finnska.nl 5

Eigenzinnig, exclusief en met een sterke

Nieuw seizoen, nieuw

6 Finnska Sanomat A

Bron van inspiratie Oprichtster Suzy Coppersmith- Heaven maakte dertig jaar geleden een reis om de wereld. Ze was net klaar met haar studie aan de Royal College of Art in Londen en ging op zoek naar inspiratie. Maandenlang dompelde ze zich onder in nieuwe culturen en artistieke kruisbestuivingen. Eenmaal terug in Londen zag ze hoe de winkel straten hun unieke karakter hadden verloren. Alles zag er hetzelfde uit, overal verkochten ze dezelfde ‘fastfashion’-producten. Dat wilde ze

Zoals in elke bedrijfstak, worden ook in de modewereld elk jaar nieuwe bedrijven gestart en hebben we te maken met het wegvallen van geliefde merken. Maar er zijn ook pareltjes die eigenlijk al jaren bestaan en plotseling tevoorschijn komen. Voor komend seizoen hebben we zo’n mooie parel voor u gevonden. We stellen haar graag aan u voor. Afgelopen voorjaar voegden we met Marita Huurinainen een mooi nieuw merk toe aan ons assortiment. Dit najaar pronkt er wederom een nieuw merk in onze rekken, genaamd Sahara. De focus van Sahara ligt bij de avontuurlijke vrouw. Zij valt graag op en durft wegen te bewandelen die afbuigen van de gebaande paden. Kleding is voor de Sahara-vrouw een verlengstuk van wie ze is. Mode voor het individu, niet voor de massa. Kortom, Sahara is gemaakt voor de unieke, eigenzinnige vrouw waar wij ons heel goed in herkennen. Mode met een hart Wat we dan ook zien is sprekende mode, barstensvol frisse kleuren, met zorg gemaakt en perfect van pasvorm. Er staat bovendien een modehuis achter de kleding, dat aandacht heeft voor hoe en waar de producten worden gemaakt, en zich onderscheidt in liefde voor de natuur en voor verantwoord ondernemen. Materialen worden zorgvuldig en verantwoord gekozen, waardoor de kleding niet alleen duurzaam is, maar ook uiterst comfortabel draagt. De designs vallen daarbij op door prach tige kwaliteitsstoffen, opvallende prints en een moderne en tegelijker tijd tijdloze snit. Dat het modehuis ethisch onder neemt, blijkt ook uit het feit dat het zich maatschappelijk en financieel inzet voor de gemeenschappen rondom de mensen die in het pro ductieproces betrokken zijn, zoals de ontwerpers, de makers en de Sahara boetieks, evenals voor liefdadigheids instellingen die de werknemers een warm hart toedragen. Mode voor het massanietindividu,voorde

Skandika Finnish 1985Driehuizerkerkwegdesign77,HADriehuisnh telefoon: 0255-515466 e-mail: Openingstijden:skandika@brusman.com Maandag: 13.00–17.30 u. Dinsdag t/m vrijdag: 10.00–17.30 u. Zaterdag: 10.00–17.00 u. Verkoopstersdagen: Maandag: Anuschka Dinsdag: Anuscka en afwisselend Anja & Woensdag:MoniqueAnja en Monique Donderdag: Monique en Jacqueline Vrijdag: Jacqueline en Anuschka Zaterdag: afwisselend Monique, Anuschka, Anja en Jacqueline. Modeshows: 21 t/m 23 september Merken: Skandika, Aïno, EO Design, Geesje Sturre, Karvinen, Klass Katinka Art Glass, Kopka, LauRie, Mansted, Marita Huurinainen, Masai, MyWalit, Nanso, Regn, Ritva Falla, Sahara, Tjonge Jonge, Trine Kryger Simonsen, Anzz, Rosalba Galati, Salto, Silk Road, Squadra Blu, VOI en Zsiska.

nieuw

Team Driehuis: Jacqueline, Monique, Anuschka en Anja. Skandika Finnish design - Driehuis nh www.finnska.nl 7 u onsvindthier!

doorbreken. Ze richtte haar eigen modehuis op en laat met Sahara zien dat het ook anders kan. Met luxueuze stoffen van natuurlijke materialen en door gebruik te maken van tradi tionele technieken, creëert ze een tijdloze look voor elke vrouw. Komt dat zien! We nodigen u graag uit om tijdens de aankomende modeshows te komen kennismaken met de nieuwe Saharacollectie, naast uiteraard al die andere prachtige items uit onze modecollecties.exclusieveMet een hapje en een drankje erbij is dit gezellige onder elkaar zijn ook voor ons iets waar we steeds weer naar uitkijken. We raden u overigens aan om tijdig te reserveren, want onze modeshows blijven razend populair. De laatste keren waren alle plaatsen zelfs al gereserveerd toen de officiële uitnodigingen nog verstuurd moesten worden. Om er zeker van te zijn dat uw reservering op tijd is en goed verloopt, verzoeken we u te bellen naar de winkel. Dat kan vanaf vandaag. Sahara's grondlegger en Design Director Suzy Coppersmith-Heaven, samen met twee van haar designers. merk ethische verantwoordelijkheid

8 Finnska Sanomat

www.finnska.nl 9

Elk halfjaar valt bij al onze klanten Finnska Sanomat op de mat. Wat begon als een eenvoudige nieuwsbrief van 4 pagina’s, vormgegeven als krant, is nu een glossy magazine van 20 pagina’s, inspirerend vormgegeven, met uitnodigende afbeeldingen van de nieuwe seizoenscollectie en aansprekende artikelen. Een exclusief en vertrouwd medium, dat door de jaren steeds dichter naar de klant is toegegroeid. Het verzenden en ontvangen van de nieuwe Finnska Sanomat is al 24 jaar het startschot voor een nieuwe sei zoen. Het maken ervan nemen we zeer serieus en begint al maanden van tevo ren. We maken het met een vast team van professionals die als geen ander weten hoe ze uw interesses en wensen kunnen vertalen naar papier. We zijn trots op ons door de jaren volwassen geworden medium en altijd blij met uw reacties erop. Eerst was er de krant De eerste uitgave van Finnska Sanomat verscheen in 1999 als nieuwsbrief, in de vorm van een krant, met in kaders opgemaakte berichten. Van de twee fotomodellen zou brunette Nancy nog 11 jaar lang ons vaste model blijven. In de jaren die volgden, ontwikkelde de nieuwsbrief zich in rap tempo. Al bij editie twee werd een cover toege voegd. Modemerken gingen informatie aanleveren en participeren, waardoor er meer budget beschikbaar kwam.

Kati Karvinen vertelde onlangs dat ze aanvankelijk niet veel verwachting had van het ‘blaadje’, maar al snel begreep dat ze hier met een bijzondere klantenkring te maken had en wat een belangrijke rol de nieuwsbrief vervulde in het loyaliteitsgevoel. De krant evo lueerde naar een magazine en werd in 2005 bij wijze van test in twee forma ten uitgegeven, op het huidige formaat en op half formaat. De kleine versie won en groeide uit naar maar liefst 32 pagina’s. Gevoel in beeld Een belangrijke stap in de professio nalisering van de Sanomat volgde in 2006, toen Marcel de vaste vormgever werd en Iwein de vaste fotograaf. De uitstraling werd aansprekender, omdat de beide mannen talent heb ben voor het raken van de gevoelige snaar bij u als klant. Beide heren zijn nog altijd de vaste beeldbepalers van de Sanomat, een loyaliteit die teke nend is voor het familiegevoel van ons bedrijf, de medewerkers in de winkel en u, onze klant. En een gevoel dat past bij waar we met zijn allen voor staan: duurzaamheid, betrokkenheid en het stellen van kwaliteit boven Inkwantiteit.2010leek het een goed idee om het magazine te koppelen aan het glossy magazine Nordic. We hadden immers dezelfde klantfocus en hoopten op kruisbestuiving. Je gokt weleens ver keerd zo bleek, dus in 2011 verscheen Finnska Sanomat weer zelfstandig. Maar het was wel weer tijd voor ver nieuwing, dus het formaat werd weer groot en het aantal pagina’s groeide naar 24. Fotomodel Diana werd het nieuwe gezicht en we namen afscheid van Nancy, hoewel niet voor altijd ...

Dichter bij de klant Redactioneel groeide de wens naar verdere professionalisering, dus in 2012 werd Judy toegevoegd aan het redactionele team. Sindsdien is zij de hoofdredacteur en voornaamste

H

Persoonlijkheid op papier Het verhaal achter Finnska 10 Finnska Sanomat

Wilma Scholten, visagiste – Een perfecte foto is onmogelijk zonder de hand van visagiste Wilma, die het fotomodel van dienst de juiste make-up en haarverzorging geeft en tijdens de fotoshoot strak in de gaten houdt of alles nog goed zit. Marcel Reimer, art director en vormgever – Marcel is de beste die wij ons kunnen voorstellen op gebied van inspirerende vormgeving. Hij kiest de kleuren, bepaalt de juiste positie van de modeafbeeldingen, kiest de beste foto’s en geeft zijn eigen draai aan hoe het magazine eruitziet. Marcel is ook onze vaste vormgever voor o.a. de website. Judy Wilma Nancy Diana Marcel Iwein www.finnska.nl 11

Wie doet wat?

Judy Landman, hoofdredacteur – Judy denkt mee over de keuze van en inhoud van de artikelen, schrijft de meeste artikelen, doet inter views, voegt koppen toe, redigeert geleverde artikelen en zorgt voor eenheid in de teksten. Ze controleert de laatste, opgemaakte versie voordat die naar de drukker gaat en is inmiddels al 10 jaar onze vaste kracht op dit terrein. Nancy Nancy v.d. Heuvel-Lammers en Diana Zwarthoed, fotomodel –Precies de juiste houding aannemen zodat de kleding perfect valt, of het dessin het mooist naar voren komt, Nancy en Diana weten hoe ze dit met hun houding teweegbrengen. Naast een altijd uitnodigende gezichtsuitdrukking uiteraard, maar vrolijk zijn ze gelukkig van nature.

Iwein Maassen, fotograaf – Iwein schiet voor elke editie de perfecte foto’s en werkt na afloop eventuele oneffenheden weg voor het per fecte plaatje. Aan photoshoppen van lichamen doet hij uiteraard niet.

jaargang 25 – nr. 1 – winkelwaarde: € 3,95 voorjaar/zomer 2022 Monique 40 jaar in het vak Dirk Brusman zwaait feestelijk af Laatste collectie Linda Ralston Nieuw elan met Marita KommerHuurinaineni bloeit in Ootmarsum Uitgesproken Artistiek 2129012_FinnskaSanomat-Z22.indd 1 schrijver. De focus van de artikelen kwam vanaf dat moment geleidelijk aan meer op de klantrelatie te lig gen. De beleving van de klant en het familiegevoel dat ons onderscheidt van andere winkels kwam centraal te staan. Er is meer aandacht gekomen voor wat er in de winkels gebeurt, voor jubilea, kunstenaarsdagen en mode shows, of bijzondere kijkjes in diverse keukens, naast achtergrondinformatie over de merken. Kortom, de focus ligt sindsdien dicht bij huis. De beleving die u als klant bij de Sanomat hebt is reden om het maga zine altijd met veel plezier te maken. Het is een feestje om al maanden van tevoren met Judy te brainstormen over de invulling van de volgende editie. Wat gaan we u brengen en hoe? Dat Finnska Sanomat door u wordt gewaardeerd blijkt telkens weer uit uw reacties, zowel bij uw bezoek aan de winkel, als via de reacties, verzoe ken en tips die u ons doorgeeft via e-mail. Diverse vernieuwingen die de afgelopen jaren hebben plaatsgevon den zijn het gevolg geweest van deze feedback. Zoals ook in deze editie, want op uw verzoek is het vertrouwde gezicht van Nancy weer in dit maga zine te bewonderen.

papier Finnska Sanomat

12 Finnska Sanomat

www.finnska.nl 13

Yvonne Souweine

14 Finnska Sanomat

Onze medewerkers in

“Mijn carrière bij de firma Brusman Agencies begon als vertegenwoordig ster voor de Scandinavische mode merken die wij als groothandel naar Nederland importeerden en verkoch ten. Een veelzijdige job waarbij ik ook veel heb gereisd, waaronder twee keer per jaar naar Finland naar de fabriek van Karvinen. Ik heb mogen samenwerken met diverse ontwerp sters zoals Liisa Kotilainen van Aïno. Ik selecteerde kledingstukken die ik de winkeliers in Nederland kon sho wen, om hen de gelegenheid te geven deze in te kopen. Ik reisde dus ook veel door eigen land om winkeliers te bezoeken. Daarnaast vertegenwoor digde ik de merken op vakbeurzen. Ik kijk nog altijd met heel veel plezier en dankbaarheid terug op alle verras sende gebeurtenissen en leerzame ervaringen die ik toen heb opgedaan. Na 23 jaar besloot ik een nieuw avon tuur aan te gaan, maar de goede con tacten bleven. Twee jaar na mijn ver trek belde mijn voormalige werkgever Dirk Brusman mij, om te vertellen dat Helinä Ojala met pensioen ging en de winkel door Brusman Retail werd overgenomen. Of ik interesse had om de functie van bedrijfsleidster te gaan vervullen. Dat liet ik mij geen twee keer vragen. Sindsdien ben ik dus weer deel van de Brusman-‘familie’. Na vier maanden pendelen heb ik zelfs het vlakke Wageningen.prachtige,polderlandschapNoord-Hollandseverruildvoordebosrijkeomgevingvan “Wat is er mooier dan een vrouw te zien stralen?”

Y

Dag in, dag uit ontmoet u in onze winkel dezelfde medewer kers. Het is één van de redenen waarom velen van u graag naar onze winkel komen. Daarom zetten we de spot eens op deze geweldige medewerkers. Dit keer geven we Yvonne en Marga het woord, in de volgende Sanomat Krista en Diana.

Ik werk de ene week drie, de andere vier dagen en zorg dan onder andere voor het uitpakken van de nieuwe kle ding, het inrichten van de winkel en het aankleden van de etalages. Maar het leukste deel van mijn werk blijft uiteindelijk het contact met mensen die de winkel bezoeken, zich willen oriënteren, zich soms willen laten adviseren en waar ik, wanneer het tot een aankoop komt, net zo blij van word als de klant. Wat is er mooier dan een vrouw te zien stralen in een outfit die geheel bij haar past? Het is ontzettend fijn om het vertrou wen te genieten van klanten. Als het enigszins mogelijk is, maak ik graag van de gelegenheid gebruik om de klant een kopje koffie of thee aan te bieden en tijdens een gezellig praatje elkaar een beetje beter te leren ken nen. Velen ken ik van gezicht en zie ik geregeld in de winkel verschijnen. Regelmatig vertellen klanten dat zij vanuit hun omgeving complimenten ontvangen en de vraag krijgen waar zij dit hebben gekocht. Dat is ook de bedoeling, klanten zijn namelijk de vertegenwoordigsters van de exclu sieve, stijlvolle en positief onderschei dende Scandinavische mode die wij verkopen. Ik ben nu 61 jaar, maar hoop nog lang Helinä Scandinavian design te mogen vertegenwoordigen en u regelmatig welkom te mogen heten en blij te maken.”

Yvonne en Marga

u onsvindthier!

Helinä Scandinavian design – Wageningen Team enDiana,Wageningen:Marga,KristaYvonne

Openingstijden:gmail.comhelinascandinaviandesign@telefoon:Wageningen0317-460111 Maandag: 13.00–17.30 u. Dinsdag t/m vrijdag: 10.00–17.30 u. Zaterdag: 10.00–17.00 u. Verkoopstersdagen: Maandag: Yvonne Dinsdag: afwisselend Yvonne, Krista en Woensdag:Dianaafwisselend Krista, Yvonne en Donderdag:MargaYvonne en Marga Vrijdag: afwisselend Yvonne, Diana en Zaterdag:Kristaafwisselend Diana, Yvonne en Krista Modeshows: 29 en 30 september Merken: Skandika, Aïno, EO Design, Geesje Sturre, Karvinen, Klass Katinka Art Glass, Kopka, LauRie, Mansted, Marita Huurinainen, Masai, MyWalit, Nanso, Regn, Ritva Falla, Sahara, Tjonge Jonge, Trine Kryger Simonsen, Anzz, Rosalba Galati, Salto, Silk Road, Squadra Blu, VOI en Zsiska.

Marga van de Vegte “Zes jaar geleden begon ik bij Helinä Scandinavian design. Ik was toen 61 en kreeg hier mijn eerste baan in loondienst. Sinds mijn eenentwintig ste ben ik namelijk altijd eigen baas geweest. In onze laatste winkel, De Huiskamer in Doorwerth, verkochten we woonaccessoires, cadeauartike len en oude meubels. Tien jaar lang hebben mijn man en ik die winkel met heel veel plezier en succes gerund, tot ik verlangde naar meer vrije tijd. In maart 2016 hebben we daarom De Huiskamer gesloten. Maar na een half jaar was ik alweer aan het werk. Ik zat veel alleen thuis en miste het klanten contact enorm. Op een dag zag mijn dochter dat Helinä personeel zocht. Ik vond het altijd al een heel mooie winkel, kocht er graag mijn broeken en had er altijd al een warm gevoel bij. Dus heb ik gesolliciteerd en na een heel leuk gesprek met Jacqueline ben ik aangenomen voor 8 uur in de week. Geweldig! Blij dat zij mij deze kans gaf. Er zijn veel overeenkomsten met De Huiskamer. Als inkoper zocht ik altijd naar unieke dingen. Ik moest het ook zelf mooi vinden om het te kunnen verkopen. Ook wij hadden maar een paar stuks van hetzelfde en klanten hadden het ervoor over om iets meer te betalen voor kwaliteit en exclusivi teit. Net als hier bij Helinä, dus ik voel me hier als een vis in het water. Hier komen ook klanten die ik al kende uit De Huiskamer. En hoewel het nu niet meer mijn eigen winkel is, sta ik er nog steeds hetzelfde in. Ik ben eerlijk in mijn advies en zie klanten graag met een blij gezicht de deur uitgaan. Ik zeg klanten ook rustig dat iets ze niet mooi staat als dat zo is, en die eerlijk heid wordt gewaardeerd. Bovendien gaan ze vervolgens meestal alsnog blij de deur uit met iets dat ze wél mooi staat. “Ik voel me hier als een vis in water”het Nu ik de Scandinavische mode en levensstijl beter heb leren kennen, ben ik die steeds meer gaan waarde ren. Ik ben deze zomer voor het eerst in Denemarken geweest, maar ook qua kledingkeuze ben ik veranderd. Voorheen kocht ik nog wel eens een goedkoop shirtje voor op de camping. Maar achteraf zat dat zweterig en nooit lekker. Dat doe ik nu niet meer en mijn dochter heeft dat van me overgenomen. Liever iets meer uitge ven voor iets dat dan ook echt lekker zit en mooi blijft. Ik geniet elke keer weer van mijn werk in die prachtige winkel met zijn mooie collecties en bovenal is het heerlijk werken met zulke lieve en betrokken collega's. Hopelijk kan ik dit nog een aantal jaren doen, ook al mag ik met mijn leeftijd inmiddels officieel al met pensioen.” Helinä Scandinavian design Schoolstraat 7 en 7a 6701 AZ

Mde welverdiende spotlight www.finnska.nl 15

16 Finnska Sanomat

Met dank aan: Skandika, Aïno, EO Design, Karvinen, LauRie, Linara, Mansted, Marita Huurinainen, Masai, Nanso, Regn, Ritva Falla, Sahara, Tjonge Jonge, Trine Kryger Simonsen, Anzz, Rosalba Galati, Salto, Silk Road, Squadra Blu en Zsiska.

www.finnska.nl 17

Spectaculaire modeshows op 26, 27 en 28 augustus Kommer i zorgt ervoor dat de ope ning van ‘Kunst van het Noorder licht’ op vrijdag 26 augustus met een spetterende modeshow begint. Drie jaar geleden werden wij al gevraagd om een trendy bijdrage te leveren aan dit spectaculaire evenement. We waren direct enthousiast. Helaas heeft Corona twee keer roet in het eten gegooid, waardoor het evene ment niet kon plaatsvinden. Maar driemaal is scheepsrecht.

18 Finnska

K

In de afgelopen periode hebben we nauw samengewerkt met Kati Karvinen. Kati heeft de jurken aan geleverd en wij hebben de eer om de dames van de ‘Kunst in Ootmarsum commissie’ aan te kleden. We gaan de dames stylen met allerlei bijzon dere accessoires zodat ze er prach tig uit zullen zien. Kati is zelf ook aanwezig om haar mooie collectie te showen. Grote merken op bezoek Zaterdag 27 en zondag 28 augustus hebben we Marimekko, Geesje Sturre en Aïno met hun prachtige collectie te gast in onze marktstand. Wist u dat Marimekko nu een jubileumjaar heeft? Dit prachtige Finse merk staat bekend om bijzondere prints, kwali teit en tijdloos design en bestaat dit i en de ‘Kunst van het Sanomat

Kommer

‘Kunst in Ootmarsum’ is één van de grotere openlucht kunstevenemen ten van Nederland. Jaarlijks veran dert dit het centrum van het oude stadje Ootmarsum in uitzonderlijk artistieke sferen. Het thema voor dit jaar is ‘Kunst van het Noorderlicht’ en met zo’n thema staan wij natuur lijk vooraan om mee te doen en onze winkel te presenteren. Uit binnen-en buitenland nemen meer dan 225 kunstenaars deel, waaronder enkele ons bekende Scandinavische mode huizen.

In ons gezellige en kleurrijke winkeltje houden we ons graag bezig met leuke dingen, maar deze zomer gaan we ook naar buiten. We doen mee aan het jaarlijkse festival ‘Kunst in Ootmarsum’ dat dit jaar wel héél erg bij ons past en wij hopen natuurlijk dat u langskomt.

Kunst in Ootmarsum van 26 t/m 28 augustus Fashion Sunday op 18 september

Komt u ook? Kunst in Ootmarsum is altijd al een bijzonder evenement dat zeer de moeite van een bezoek waard is, maar dit jaar natuurlijk in het bij zonder vanwege het thema. Echt een unieke kans voor elke liefhebber van onze winkel, of alles wat met Scan dinavische mode en kunst te maken heeft. We hopen u te zien! Araksi

& Diana www.finnska.nl 19

Oktober ModeshowWijnmaandKommer i op 5 en 20 oktober Kerst en Kunst, 10 en 11 december

Voor evenementen en beziens waardigheden bezoekt u de website van VVV Ootmarsum: ootmarsum-dinkelland.nl. Openingstijden: Maandag: alleen op afspraak Dinsdag-vrijdag: 10.00-17.30 u. Zaterdag: 10.00–17.00 u. Zondag: 13.00-17.00 u. Persoonlijke styling mogelijk via Zoom en videobellen. Onze merken: Aïno, Oska, Skandika, McVerdi, Nanso, Trine Kryger Simonsen, Marita Huurinainen, Karvinen, Blusbar/OWN, LaSalle, Linara, LauRie, Geesje Sturre, Masai, Home van Marimekko en tassen van Mywalit en VOI. jaar 70 jaar. Wij horen vaak van onze klanten dat ze erg blij worden van hun GeesjeMarimekko-kleding.Sturregaatvoorde vrouw met een eigen stijl. Al jaren wordt het Nederlandse bedrijf gerund door twee zussen. Door de eenvoud van hun ontwerpen en de herkenning in de patronen worden de collecties van Geesje Sturre al jarenlang erg gewaardeerd door onze klanten. Wij hebben onlangs de kinderen- en kleinkinderen van de eerste eigena resse van Geesje Sturre in de winkel ontmoet. Hoe bijzonder is dat! Het kledingmerk Aïno, vernoemd naar de dochter van de oprichters, staat voor duurzame damesmode uit Finland. Het familiebedrijf combi neert levendige kleuren, uitgespro ken dessins met mooie pasvormen.

Kommer i - Ootmarsum Noorderlicht’ Kommer i Kerkplein 23 a 7631 EH Evenementen:Instagram:Facebook:e-mail:telefoon:Ootmarsum0541-292628info@Kommeri.nlKommerikommer_i_

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.