www.finnska.nl

Apetrots!

Finnska Sanomat voorjaar/zomer 2020

www.finnska.nl

Finnska Sanomat is een uitgave van: Brusman Agencies BV Driehuizerkerkweg 77 1985 HA Driehuis Telefoon: 0255-517119 E-mail: info@brusman.com

Telefoonnummers winkels: Driehuis: 0255-51 54 66 Wageningen: 0317-46 01 11 Ootmarsum: 0541-292628

Finnska Sanomat verschijnt tweemaal per jaar en wordt gratis in een oplage van 9.500 exemplaren verspreid via de reguliere verkoopadressen.

Hoofdredacteur: Judy Landman

Redactie: Jacqueline Brusman, Dirk Brusman, Bas Vroon

Art direction en vormgeving: Marcel Reimer – M4Media fotografie: Iwein Maassen, visagie: Wilma Scholte model: Diana Zwarthoed

© 2020 – Niets uit deze uitgave mag worden gebruikt, gepubliceerd of vermenigvuldigd op welke wijze dan ook zonder uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van de uitgever.

Jarenlang werkte ik met mijn moeder samen en ik vond het heerlijk. Nu ben ik zelf de moeder en werk ik met mijn dochter samen. Zij wordt momenteel namelijk voorbereid op haar rol als nieuwe eigenaar van de firma. Als klein meisje was de winkelvloer haar speeltuin. Ze groeide op, ging haar eigen weg, leerde op eigen benen staan, zichzelf vinden, haar dromen vormgeven. En nu zie ik een prachtige meid die weet wat ze wil en kan, maar ook weet wat ze níet wil en kan. Een meid met drive en oog voor kwaliteit. Een jonge vrouw met liefde en respect voor wat mooi en goed is. Ik ben zo trots! Ik heb zin in onze toekomst samen, want Dirk gaat binnenkort dan wel met pensioen, maar ik nog niet. 2020 wordt sowieso een prachtig jaar, want we vieren ook het 25-jarig jubileum van onze winkel in Wageningen en hebben weer collecties om van te smullen. Ik kijk ernaar uit. Jacqueline Brusman

Onze winkels staan voor ...

1. Kwaliteit: onze kleding is voornamelijk gemaakt van natuurlijke materialen van hoogwaardige kwaliteit en heeft een tijdloos karakter. U beleeft er gegarandeerd lang plezier aan!

2. Exclusiviteit: merken als Skandika, Karvinen en Aïno staan garant voor originaliteit en exclusiviteit. De dessins zijn kleurrijk en uniek.

3. Service: u ontvangt professionele advisering op maat, er zijn regelmatig leuke acties, we voeren een betrouwbaar en transparant kortingsbeleid, u bouwt een spaartegoed op gedurende het jaar, verse koffie en thee staan altijd klaar.

4. Eigenheid: iedere winkel heeft een ‘eigen’ identiteit, die terugkomt in het assortiment.

In deze uitgave:

Koninklijke perfectie Skandika finnish design, Driehuis nh 6 Wisseling van de wacht Dochter Debora gaat eigenaar Dirk Brusman opvolgen 10 Hoe een goed verhaal vleugels kreeg Helinä Scandinavian design, Wageningen 14 Linara Uit Zweedse liefde geboren 16 Natuurlijk! Kommer i Scandinavian fashion, Ootmarsum 19

TRINE KRYGER SIMONSEN