Haren de Krant oktober 2009 by Haren de Krant

d e k ra nt d ie je l e est va n A tot Z >> o k to b e r 20 09

HAREN DÉ KRANT

>> Keerzijde van een miljoenendeal

>> Grote zaken, kleine zaken

>> A mbities van een theatervrouw

Ondernemen met gebonden handen

Anjerlaan is het wachten moe! Oktober 2009. De ondernemers van het winkelcentrum Anjerlaan in Haren maken de balans op van ruim tien jaar wachten op de uitvoering van het project ‘Van Spoor tot Steeg’. Conclusie: de tijd van wachten is voorbij, ze stellen een ultimatum. Als op korte termijn door de gemeente en Woonborg geen betrouwbaar en haalbaar tijdpad is uitgezet voor de bouw van het nieuwe winkelcentrum, dan stappen zij uit het project. “Dan gaan we onze eigen gang om zo snel mogelijk de schade aan onze bedrijven te herstellen”, zegt Tonny Bruns namens de ondernemers.

Hoe zat het ook alweer?

In 1998 ontwikkelden de ondernemers van de Anjerlaan een plan om hun centrum uit te breiden en te moderniseren. Als zij toen hadden doorgezet, was hun plan vermoedelijk al uitgevoerd. Het liep anders. In 1999 meldden zich gemeente en Woonborg. Die wilden het hele gebied opwaarderen en noemden hun project ‘Van Spoor tot Steeg’. Woningen, appartementen, winkels, parkeerplaatsen en een gezondheidscentrum. De vraag was

of de winkeliers wilden wachten om te kunnen meeliften met het grote project. “Tot onze grote spijt hebben we ‘ja’ gezegd. Het wachten duurt nu tien jaar”, stellen Gert en Tonny Bruns, eigenaren van Restoria. Erik Berends van de gelijknamige groentezaak knikt instemmend. “Hadden we het maar nooit gedaan!” beaamt hij.

Wat ging er mis? Wat ooit begon als eenvoudige renovatie van winkels is verworden

Website Haren de Krant:

30.000 bezoekers per maand De website van Haren de Krant is een lokale hit en trekt maandelijks inmiddels ruim 30.000 (per dag 1000) bezoekers en is een belangrijke dagelijkse nieuwsbron geworden in Haren en omstreken. Daarom wil de uitgever de website verbeteren. Sinds enkele dagen is de vernieuwde versie online geplaatst met als belangrijk pluspunt dat er een zoekfunctie in zit en dat er meer levende rubrieken zijn toegevoegd. Verder is er een foto-album en krijgt politiek meer ruimte. Ook nieuw is dat lezers bijna live kunnen reageren op berichten. Voor ondernemers (adverteerders) komen allerlei mogelijkheden om tegen lage tarieven ‘in beeld’ te komen bij onze 30.000 bezoekers. Tenslotte gaat de redactie op zoek naar mensen die graag schrijven en die onbezoldigd redacteur in hun woonwijk willen worden. Wilt u kennismaken met de nieuwe site van Haren de Krant? Ga dan naar www.harendekrant.nl

De atag cv-ketel

Waarom is dit een fout project? Eén van de omwonenden, de heer Bart Melis aan de Mellenssteeg, is

www.ledub.com

2 voor € 89,95

35 JAAR

www.TIB.nl

tot een groot en ingewikkeld plan, waarin processen stroperig verlopen. Tot overmaat van ramp zitten er elementen in het project die omwonenden in het verkeerde keelgat schieten. Een harde kern omwonenden trok ten strijde en daarvan werden de winkeliers, om wie het allemaal was begonnen, het slachtoffer. Al na vijf jaar wreven de ondernemers zich in de ogen en vroegen zich af in welke nachtmerrie zij waren terechtgekomen. “Telkens werd ons gevraagd om geduld te hebben”, zegt Tonny Bruns. “Maar ondertussen zaten wij muurvast. We konden niet meer investeren, niet meer uitbreiden en onderhoud was zinloos geworden. Eigenlijk gold dat de hele buurt, die zienderogen achteruit ging. Om het woord verpaupering niet te gebruiken.”

de spil der bezwaarden. Hij zegt met klem voorstander te zijn van een nieuw winkelcentrum, van appartementen en van het gezondheidscentrum. Maar hij wil beslist meepraten als het gaat om de uitvoering van die plannen. De gemeente kwam vast te zitten, nog voordat een bestemmingsplan ‘in procedure’ kon worden gelegd. Wethouder Jeroen Niezen deed in Haren de Krant van oktober 2008 een appèl op de bezwaarmakers. “Die moeten inzien dat zij met hun gedrag grote schade veroorzaken aan het project.” Onlangs sprak de rechter zich uit over de bezwaren en die stuurde de gemeente opnieuw naar de tekentafel om met name de verkeersstromen opnieuw te regelen. Intussen zijn de ondernemers tot wanhoop gedreven. “Dit is ondernemen met gebonden handen”, roept Erik Berends uit. Zijn pand ziet er verveloos uit en de buurt is sjofel. Wim van Dijk van C1000 kon niet langer wachten en zette in 2008 een opmerkelijke stap. Hij ging zijn eigen weg

Hein Marsepein redactie

Wethouder Jeroen Niezen

en investeerde in een forse verbouwing en dito uitbreiding. Wellicht zal blijken dat hij de slimste zet deed in dit macabere schaakspel. Zie verder pag 3

Getest de beste

shirts

In de Consumentenbond test voor CV-ketels zijn 15 CV-Ketels in de HR++ Combiklasse getest. Wat blijkt? De ATAG A244EC is de zuinigste en beste CV-Ketel! Goed voor het milieu en goed voor uw portemonnee!

T. (050) 534 99 02

Het is wat vroeg, maar er is belangrijk nieuws over Sinterklaas. Hij komt op 21 november in Haren. Maar de opzet van de intocht is dit jaar vernieuwd en dat zou tot misverstanden kunnen leiden bij ouders en kinderen. Sint komt NIET aan bij de haven van Haren, maar direct in het dorp zelf. Om 13.30 uur ontvangt de burgemeester hem bij de ‘ingang’ van het dorp bij de rotonde Rabobank. Het gezelschap gaat te voet langs optredens en muziek in de richting van het Raadhuisplein. Rond 14.45 uur zal daar de podiumshow beginnen, mét doventolk! De intocht in Haren wordt mogelijk gemaakt door sponsors én Ondernemend Haren.

V.l.n.r. Tonny Bruns, Wilfred Haafs en Gert Bruns, zittend Erik Berends. Ten einde raad…

non iron

als beste getest!

TIB Totaal Installateurs Middelhorsterweg 30 Haren

Intocht Sint ánders!

• Pentax E75, • inclusief tas en 2 Gb kaart Van 169 nu slechts

129,-

Raadhuisplein 20, 9751 AP Haren | Tel. 050-5347451

Haren de Krant verschijnt elke maand in de laatste week | www.haren de krant.nl

Jeans die slanker maakt

Not Your Daughter’s Jeans De favoriet van Oprah Winfrey

badkamer - centrale verwarming - dakwerk - verbouw - keuken tegelwerk - gas - water - elektra - koperen en zinken dakgoten Kroonkampweg 29, 9752 KG Haren tel. 050-5350062 / 06-10199085

De grootste keus in mantels, coats, jacks en capes

Dames-, heren-, en kinderschoenen | Exclusieve kinderkleding | Brinkhorst 9, Haren. Tel.050-3600611

Het weer is in aantocht voor:

Wax jas s e n Tru ien | L aa r ze n

The Kissing Horses Kleding voor het landleven!

AL WEER 10 JAAR DE BETERE VIDEOTHEEK IN HAREN. WIJ HEBBEN DE GROOTSTE COLLECTIE FILMHUISFILMS, VERFILMDE LITERATUUR, KLASSIEKERS EN BLU-RAY VAN HET NOORDEN!!! (tevens VERKOOP games, muziek en DVD's)"

Zuidlaarderweg 2, Tynaarlo (1 km van afrit Vries A28, richting Zuidlaren) RIJKSSTRAAT WEG 222 HAREN • TELEFOON (050) 535 12 95 • DAGELIJKS OPEN VAN 13.30 - 21.00 UUR • ZATERDAG OPEN VANAF 10.00 UUR

www.thekissinghorses.nl 0592-544421

Kom geregeld even kijken en luisteren!

Elke maand nieuwe aanbiedingen!

De Dilgt heeft landelijke primeur mobiele tandartspraktijk

Woonzorgcentrum De Dilgt in Haren heeft een landelijke primeur. Men schafte als eerste een mobiele tandartspraktijk aan en luidt daarmee naar eigen zeggen een nieuw tijdperk in, waarin ouderen dezelfde tandzorg ontvangen als jonge mensen. Ook al wonen ze in een zorginstelling.

Alle apparatuur, die een tandarts nodig heeft is compact verwerkt in een apparaat van het formaat ‘schoenendoos’. Het enige dat ontbreekt is een tandartsstoel. Ook is er geen staande lamp, omdat de led-verlichting slim is verwerkt in de handgereedschappen. Met deze apparatuur kan De Dilgt volwaardige tandartszorg bieden aan ouderen, die niet meer mobiel zijn of door dementie niet in staat om een tandarts te bezoeken.

Tandheelkundige zorg voor ouderen blijft in zorginstellingen vaak onderbelicht, met als gevolg dat het gebit van ouderen matig wordt onderhouden. In De Dilgt werd overigens wél tandzorg verleend, maar dat was behelpen. Het nieuwe apparaat zal door prof. Rob Schaub (die in De Dilgt en de zusterorganisatie De Borg tandzorg verzorgt) op alle locaties worden gebruikt. Het apparaat staat op een eenvoudig steekwagentje en weegt slechts 15 kilogram. Rob Schaub: “De unit is com-

Colofon

pleet en bevat alles wat een unit bij de tandarts ook heeft: verlichting, boren, een ultrasoon apparaat om tandsteen te verwijderen, een uithardingslamp om kunststof vullingen te laten verharden. Er zit een spray (water/lucht) en afzuiging op. Het stelt ons in staat ook voor het reinigen van het gebit en het maken van vullingen naar de patiënt te gaan. Nu kan de behandeling overal plaats vinden, meestal op de eigen kamer. De patiënt kan in de rolstoel blijven zitten of in bed blijven. Dat is van groot belang omdat steeds meer ouderen (ook in het verpleeghuis) de eigen tanden en kiezen behouden. Het apparaat is ontwikkeld door fabri-

Junior-verslaggeving Lisette Beerman Judith Katz Suzanne Enzerink Senior-verslaggeving Gonneke Bonting Fotografie: P.P. Luiken en eigen redactie Verkoopondersteuning: Paulien Prins, Haren Dick van der Leij Ernst Visser Opmaak/lay-out: JOB Advertising, Assen [t] (0592) 353966 / 317180 [e]: job.advertising@home.nl Druk: Veenstra & De Vries Offsetrotatie Emmeloord

Bart Melis

Bart Melis: “Ik krijg de schuld van alles” Bart Melis voelt zich verkeerd begrepen. “Ik krijg de schuld van de vertraging. Ik zou plannen tegenhouden. Maar er zijn nog helemaal geen plannen. De gemeente heeft nog steeds geen nieuw bestemmingsplan op tafel legt waar wij op kunnen reageren. Men wekt de schijn dat burgers daarover kunnen meepraten. Niets van waar, de wethouder heeft letterlijk gezegd dat er alleen gepraat kan worden als we niet tornen aan bouwvolume en bouwhoogtes. Dan maak je het overleggen onmogelijk. Als ze écht met ons zouden overleggen, kwamen we er beslist uit. Wij zijn vóór de plannen, alleen we willen meepraten over de manier waarop!

maatwerk in natuursteen

Klachten Bij bezorgklachten kunt u bellen: (050) 5276133 Verspreiding: Haren, Glimmen, Onnen, Noordlaren, Eelde-Paterswolde, Zuidlaren, Hoogezand, Vries, Groningen-zuid, Helpman.

De firma Dental Union importeert de mobiele tandartspraktijk en leverde het allereerste exemplaar op 14 oktober aan Woonzorgcentrum De Dilgt in Haren. Daar namen Rob Schaub en mondhygiëniste Irenke de Jong, samen met locatiemanager Jan Wilts het wonder op wielen in ontvangst van de uitvinder zelf (rechts op de foto). Het apparaat kost 17.000 euro.

Spelen in plantsoen? Als het aan schoolkinderen in Haren ligt wordt het plantsoen aan de Vondellaan in Haren een avontuurlijk speelterrein. Dat bleek deze week in de Harense raadszaal. Het Hendrik de Vriesplantsoen is een geschikte plek voor een natuurlijke speelplaats. Het is een groene plek waar al mooie grote bomen en struiken staan waar kinderen goed kunnen spelen. Maar zorgen de bomen en struiken er voldoende voor het gevoel van spelen in de natuur? Of ontbreekt er nog iets? Om daar achter te komen had de gemeente kinderen uitgenodigd om met hun ouders op woensdag 7 oktober in de raadszaal van het gemeentehuis mee te komen denken over hoe de plek voor het natuurlijk spelen eruit komt te zien. Wethouder Theo Berends heeft een korte inleiding gegeven over natuurlijk spelen.Daarna was het de beurt aan de kinderen om hun ideeën aan de wethouder mee te geven. En die waren er genoeg! Van een surivivalbaan tot aan materialen om hutten te kunnen bouwen. De kinderen zijn ook nog met de wethouder een kijkje wezen nemen op de plek waar de natuurlijke speelplaats komt. De wethouder zegde toe de ideeën te zullen overwegen. Hij zal zich weer melden als de plannen voor het plantsoen zijn uitgewerkt.

+++

Vervolg voorpagina: Anjerlaan is het wachten moe!

Jaargang 14 nummer 8 Oktober 2009 Oplage: 40.000 exemplaren Verschijnt 10 x per jaar Volgende uitgave 20 november 2009 Advertentietarief: Vanaf 45,00 euro. Redactie: Hein Bloemink Schweitzerlaan 2 9728 NP Groningen Uitgever: Close-Up Publishers, Groningen Telefoon: (050) 5276133 Fax: (050) 5276379 [E} redactie@harendekrant.nl [I] www.harendekrant.nl

kant G. Lystager uit Kopenhagen. Die zegt: “Ik ben eraan gaan werken toen ik ooit een tandarts ontmoette, die veel ouderen in zijn praktijk had. Die wilde die patiënten graag bij hen thuis helpen helpen.“

+++Korte berichten+++

Felland 7 a 9753 ta Haren tel: 050 53 71 110 mob: 06 504 851 15 www.vanvliet-natuursteen.nl

Als de gemeente dat nou eens deed. bij dat grote project. Je ziet nu dat de Nu zal er een dag komen dat men het inspraak dit project om zeep helpt. bestemmingsplan gaat vaststellen, Ja, ik snap wel dat de gemeente en terwijl men precies weet waartegen Woonborg net zo goed slachtoffer wij bezwaar zullen maken.” Melis zijn. We zijn lotgenoten, maar hun vindt het niet leuk altijd als de zwarte wereldje draait gewoon verder. Wij piet te worden aangewezen. “Daar als zelfstandige ondernemers krijgen helpen de media aan mee. Maar ik de hardste klappen.” Volgens Tonny heb al honderd keer uitgelegd dat de Bruns kunnen de ondernemers niet gemeente Haren dit aan zichzelf heeft anders dan nu harde eisen stellen. te wijten . Laat ze eens met ons praten “Als we geen betrouwbaar en haalen daarna met een bestemmingsplan baar tijdpad hebben waar we mee met draagvlak op tafel komen!” Wat kunnen instemmen is het verhaal Bart Melis betreft komt er met spoed voorbij. Dan trekken we ons terug en een gesprek met gemeente en on- gaan we weer doen wat allang van dernemers. “Ik zal er zijn. En als de plan waren. Onze zaken opknappen ondernemers uit het project stappen en uitbreiden. Dan geven we Oosis dat prima, want een goed nieuw terhaar eindelijk dat winkelcentrum winkelcentrum past beter in de wijk- terug dat ze de afgelopen jaren onder en verkeersstructuur dan de beoogde hun ogen hebben zien aftakelen. We nieuwbouwlokatie.” geven de gemeente en Woonborg niet de schuld, want de échte schuldigen zijn de bezwaarmakers die Lotgenoten Op 7 oktober hebben Gert en Tonny niet voor rede vatbaar zijn. Maar het Bruns en Erik Berends een gesprek maakt eigenlijk ook niets meer uit. gevoerd met wethouder Jeroen Nie- Wij moeten nu een daad stellen.” zen en directeur Johan Dijk van Woonborg. “Wij hebben bewijzen geleverd voor de verpaupering van de buurt”, zegt Gert Bruns. “En we hebben indringend laten weten dat het zo niet langer kan. Wij staan al tien jaar stil. Dat is in het bedrijfsleven een doodzonde! Wij hollen straks achteruit en dat allemaal omdat we zo naïef zijn geweest om in 1999 aan te haken

Zélf zien, horen en voelen?

Gehoorbeschermers Je oren zijn je dankbaar

...Ouwerkerk Optiek

Haren Tel. 050-5344082

Zuidlaren Tel. 050-4028966

Unistee Makelaars Nienke Poppema | Hilja Vredeveld Rijksstraatweg 142 | 9752 BM Haren | Tel. 050 - 535 20 20 www.unistee.nl

Hein Kille dossiers

Mijn huisarts heeft me op een ‘brooddieet’ gezet, hij heeft me precies voorgeschreven wat voor brood ik moet eten. Zoveel gram zout, zoveel vet, zoveel graan, noem maar op. Hij zegt zelfs dat de bakker energie moet besparen en het licht in de bakkerij moet dimmen als mijn brood wordt gebakken. Verder eist mijn huisarts dat de bakker witte sportschoenen moet dragen en dat het bakblik zwart van kleur moet zijn. En met dit alles moet mijn brood ook nog 2% goedkoper worden. “Tjonge, wat een eisen”, verzucht mijn bakker. “Hoe kan ik daar nou aan voldoen? Ik heb meer broden te bakken dan alleen van u! Zo wordt het werken mij onmogelijk gemaakt. En dan wilt u ook nog eens 2% korting? On-mo-gelijk!” Vindt u dit een bespottelijk verhaal? Tóch is dit wat er gebeurt in de ouderenzorg. Het zorgkantoor, waar namens de AWBZ de zorg wordt ingekocht voor de ouderen, eist dat in ouderencentra wordt gewerkt met Zorg Zwaarte Pakketten. Voor iedere oudere wordt eerst precies bepaald hoeveel uren welzijn, zorg, medische begeleiding, hulp bij aan- en uitkleden en dergelijk mag worden geleverd. Daarvoor wordt betaald en geen cent meer. In de praktijk wordt verwacht dat de kosten voor de zorg daarmee 2% gaan afnemen. De zorginstellingen moeten nu exact gaan registreren wat ze voor iemand doen. Ze mogen bepaalde handelingen niet aan mevrouw De Groot leveren en juist wél aan mevrouw De Bruin, een deurtje verder. Om dit allemaal bij te houden én te verantwoorden moet alles worden geregistreerd door verzorgenden, die daardoor steeds minder met hun cliënt bezig kunnen zijn en steeds meer met het kille dossier! En het resultaat zal zijn, dat de zorg uiteindelijk 2% goedkoper wordt. Ik moet weer denken aan mijn bakker. Die kon natuurlijk helemaal niet uit de voeten met mijn onmogelijke eisen en daarvoor heeft u vast begrip. Waarom accepteren wij dan wél dat een complete zorgbranche in zo’n administratief avontuur wordt gestort, die de aandacht afleidt van de echte zorg? Waarom laten wij liefdevolle zorg verworden tot een rekenmodel. Tegen de tijd dat ik in een zorginstelling woon (vermoedelijk rond 2031) ben ik Hein Bloemink niet meer, maar een optelsom van actiecodes en tijdschema’s. Ik zal krijgen waar ik recht op heb, dat wél. Maar of mijn verzorgers en ik dan gelukkig zijn? Hein Bloemink 3

Humanitas afdeling Haren

thuisadministratie

Verrassende mode

NOA NOA MAIS IL EST OU LE SOLEIL? ODD MOLLY THELIN LISA LISA

damesmode

Kerkstraat 5, 9751 BA Haren

Anders dan Anders en alles heel goed met elkaar te combineren

Voor al uw werkzaamheden op het gebied van: • Elektra, gas en waterinstallaties • Sanitaire en verwarmingsinstallaties • Zink, dakbedekking en riolering • Verlichting en netwerken

Verbouw, nieuwbouw en renovatie Ook voor onderdelen Rijksstraatweg 64 Tel. (050) 406 13 62 9756 AH Glimmen Fax (050) 406 28 72 info@smidglimmen.nl www.smidglimmen.nl

Is het een chaos in uw boekhouding thuis? Bang voor elke brief die binnenkomst? Vrijwilligers van Humanitas kunnen u gratis helpen met het ordenen van uw papieren, inkomsten en uitgaven op elkaar af te stemmen en invullen van formulieren. Wilt u hier gebruik van maken neem dan contact op met onze coördinator Lucas Huttinga Tel: 050-5266203 Mail: LucasHuttinga@home.nl

Praktijk voor KLASSIEKE HOMEOPATHIE A. Krol-Tjassing lid NVKH Meerweg 201-203 9752 XC HAREN 050-850 49 71 Afspraak v.e. consult bij voorkeur tijdens het tel. spreekuur ma t/m do 18.00-19.00 uur

PATER

voor betere schoenreparaties

We zijn er weer!

Tot en met oudejaarsdag voor oliebollen, krentenbollen enz. tegenover Blokker in Haren. Maandag t/m zaterdag vers gebakken.

Zie www.gebakkraam.nl

De echte Spaanse slof

Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

Dillema Bloemsierkunst Bloemen en planten De nieuwe herfstcollectie ZIJDE BLOEMEN is binnen. En NIEUW in ons assortiment, dé trend van dit najaar: RUBBER DECORATIEVE TAKKEN EN PLANTEN. Molenweg 7, 9751 AE Haren gn Tel. 050-5259793

Uw adres voor al uw STALSTROOISEL

• Houtvezelbalen 1e en 2e soort • Vlasvezelbalen • Gehakseld en gemalen Koolzaadstro • Stro in kleine pakjes • Kleine Balen Kuil ca. 35 kg.

Veehouders opgelet: Zaagsel en Gemalenstro bij ons afgehaald tegen scherpe prijzen. Bezorgen kan ook, bel voor informatie. Al 20 jaar een vertrouwde naam in stalstrooisels. Nieuw: Houtpallets voor palletkachels leverbaar in: zakken van 25 kg, big-bags van ca. 600 tot 1500 kg of losgestort in bulk. Ook verzorgen wij de afvoer van uw PAARDEN MEST. Dit kan met behulp van containers, die worden bij u geplaatst en op afroep geleegd. Deze containers bestaan in diverse groottes namelijk: 5-6 m3 of 10-12 m3. Deze zijn in keurige staat en voorzien van een afdekzeil, zodat uitlekken van regenwater beperkt blijft. Dit biedt vele voordelen: • Geen mestplaat nodig • Geen kosten van uw loonwerker • Altijd uw erf opgeruimd en schoon van resten, mest en strooisel • Visueel altijd keurig, ook voor milieu-instanties Ons oogmerk “houdt uw erf schoon en opgeruimd, dit kan veel narigheid met diverse instanties voorkomen.” Hopelijk hebben wij voor u een passende oplossing.Vraag vrijblijvend om informatie.

APK - ONDERHOUD -OCCASIONS Felland Noord Haren 050-5344813

Automobielbedrijf Hans Dekker Vakmanschap voor alle merken • Helperoostsingel 42, 9722 AW Groningen Telefoon 050-5277087 fax 050-5278027

apk • onderhoud • airco • schade • verkoop

www.hansdekker.nl

info@hansdekker.nl

www.scheidingsmakelaar.nl logisch toch?! 4

Voor wie niet in Haren terecht kan….

Harener Kerkkoor:

Appingedam houdt Haren een spiegel voor

Pieter Bouwman, oud-Harenaar en nu werkzaam als bouwbemiddelaar, heeft zijn hart verpand aan de kleine provinciestad Appingedam. Voor bouwbedrijf Kooi zet hij zich in voor het bouwproject Overdiep, dat bestaat uit winkels, appartementen en stadswoningen rondom de levendige jachthaven. Daar wemelt het in de zomer van jachten, muziek klinkt ’s avonds uit de oude muziekkoepel en de schilderachtige kerk straalt dorpse kalmte uit. “Ik ben erachter gekomen dat Appingedam erg op Haren lijkt, daarom willen we ons graag profileren als een prima alternatief voor het dure Haren.”

Het vergelijkend ‘warenonderzoekje’ hieronder laat de duidelijke overeenkomsten zien. Maar Appingedam scoort béter als het gaat om betaalbaarheid, gratis parkeren en de nabij-

Het Harener Kerkkoor (voorheen Hervormd Kerkkoor Haren) bestaat al 65 jaar. Dat is niet niks, want culturele verenigingen hebben het niet altijd gemakkelijk. “De belangrijkste succesfactor voor ons koor? Ik denk dat het bestuur van dit koor altijd heeft geluisterd naar de wensen van de leden. Als dat niet was gebeurd, hadden we ons jubileum misschien nooit gehaald.” Aan het woord de heer J. Koops, de huidige voorzitter van het koor, dat momenteel ongeveer 45 leden telt.

Foto-impressie van Overdiep heid van bijvoorbeeld de Waddenzee. Men wil de vergelijking gebruiken om mensen te laten kennismaken met het stadje Appingedam, op slechts 41,8 kilometer afstand van de dorpskerk in Haren (30 autominuten). “Naast een oude kerk ligt een levendige jachthaven en daar omheen ontstaat nu Overdiep”, zegt Bouwman. “Prach-

tige architectuur, die wel wat lijkt op de Waagstraat in Groningen. De bouw van appartementen en woningen is al klaar, de bouw van een L Albert Heijn is gaande. We hebben hier woningen voor ouderen én jongeren. De prijzen liggen veel lager dan in Haren. Daarom denk ik dat Appingedam een alternatief is voor Haren.”

Website Kenmerken Haren • Veel groen en ruimte • Goed verzorgd winkelhart • Niet teveel winkelketens • Dorpse maat met 12.000 inwoners • Oude dorpskerk Nicolaas • Ruim parkeren (betaald) • Watersport op de meren • Dichtbij de stad • Erg dure woningen • Weinig kans voor starters • Cultuur, geen musea

Waardoor dit koor al 65 jaar zingt

Kenmerken Appingedam • Veel groen en ruimte • Goed verzorgd winkelhart • Niet teveel winkelketens • Dorpse maat 12.000 inwoners • Oude dorpskerk Nicolai • Ruim parkeren (gratis) • Watersport op waterwegen naar Schildmeer en waddenzee • Betaalbare woningen op a-locaties aan het water • Veel kans voor starters • Cultuur en musea

(R)echt

De kennismaking met Appingedam is verrassend. Een korte filmpresentatie neemt de laatste twijfels weg. Of het zal lukken om het grote publiek te overtuigen dat Appingedam een tweede Haren is, blijft de vraag. Maar wie er eens gaat kijken wordt zeker aan het twijfelen gebracht. Krijgt Haren concurrentie? Oordeel zelf en kijk op www.overdiep-appingedam.nl

Voor een antwoord op andere vragen of meer informatie kunt u contact opnemen met h.j.k.wulp@boutoveres.nl, p.a.k.vaneck@ boutoveres.nl of c.f.m.seip@boutoveres. Bellen kan op: 050-3140840. Zie ook: www.boutoveres.nl.

Door Anne Kim van Eck

In januari 1944, midden in een koude oorlogswinter, werd het Kerkkoor van de Nederlands Hervormde Gemeente opgericht als daad van cultureel verzet. Het koor dat tot dan in Haren bestond werd verplicht zich aan te sluiten bij de Kulturkammer en menigeen zag dat niet zitten. Het nieuwe koor zong zich dus vrij, hoewel de repetities in Ons Centrum vóór de avondklok moesten plaatsvinden. In de loop der jaren trotseerde dit koor crises en maakte hoogtijdagen mee. In de jaren 70 daalde het aantal leden zelfs naar twintig, maar er waren ook jaren dat er 75 leden waren. Anno 2009 zijn de twee langst-zingende leden de heer Jan Vrieling en mevrouw E. Takens, beiden maar liefst 52 jaar lid. “Dat zegt genoeg”, lacht Vrieling, die zelf ook voorzitter is geweest. “De sfeer van dit koor zou ik niet willen missen.”

Succesfactoren

Voorzitter Koops: “De sociale samenhang in een koor is van groot belang. Het organiseren van gezellige activiteiten draagt dus bij aan de continuïteit. Verder is de rol van de dirigent essentieel. Er moet een klik zijn met het koor, als dat niet gebeurt loop je kans dat leden afhaken. Dat geldt ook voor het repertoire. Daarvoor is een goed samenspel nodig tussen dirigent en muziekcommissie. Leden willen graag zingen wat ze mooi vinden, daar moet je rekening mee houden.” De huidige dirigent van het koor is Jan Harryvan. Die heeft een prima klik met de zangers en zangeressen. Het koor kreeg in 1975 een nieuwe naam: Hervormd Kerkkoor en in 2005 is de naam Harener Kerkkoor. Voorzitter Koops: “We zijn niet meer direct verbonden aan de Hervormde Kerk, we zijn een typisch Samen Op Weg koor, waar ook andere gezindten zich thuis voelen. Het repertoire bestaat nog steeds grotendeels uit religieuze muziek.” Iedere donderdagavond wordt er gerepeteerd in Ons Centrum. Op 14 november om 20.00 uur is er een jubileumconcert in de dorpskerk van Haren. Entree is 10,00 inclusief koffie. Op het orgel speelt Anco Ezinga, verder speelt Marius van Delden op cello en Anne-Jan Brouwer zingt bas. Het repertoire is: Mendelssohn, Bach en Jan de Haan.

nformatiebron

helpende hand in

Ouders gebruik Mybee

De overeenkomst

Wanneer er sprake is van een scheiding, dan moeten er afspraken worden gemaakt over de gevolgen hiervan. Soms kunnen de partners dat zelf. Dan worden we als advocaat benaderd met de vraag of het zinvol is om na te gaan of de afspraken “kloppen.” Het is goed om te weten wat het belang is van een overeenkomst waarin afspraken worden vastgelegd.

Afspraken die door (ex)partners zelf worden gemaakt zijn mits niet in strijd met het recht, geldig. Zij dienen zich hieraan te houden. Meestal gebeurt dit ook en is er niets aan de hand. Er kan zich een probleem voordoen op het moment dat de (ex) partners dezelfde afspraak op verschillende manieren uitleggen. Wanneer de afspraak niet schriftelijk is vastgelegd, is er geen mogelijkheid om deze te toetsen. Wanneer dan geen nieuwe duidelijke afspraak gemaakt kan worden, lijkt de weg naar de rechter onvermijdelijk. Alleen al om deze reden is het zinvol om de gemaakte afspraken vast te leggen in een overeenkomst. Deze overeenkomst dient als bewijs van de afspraken en mag niet vatbaar zijn voor tweeërlei uitleg. De overeenkomst is maatgevend wanneer er sprake is van een discus-

sie of een conflict. Partners moeten, ieder voor zich en zonder overleg, dezelfde conclusie kunnen trekken uit de tekst van een overeenkomst.

Wanneer de overeenkomst met zorg tot stand gekomen is, dan is dit natuurlijk geen garantie voor het wegblijven van discussies. Mocht er echter een discussie ontstaan dan kunt Het opstellen van een dergelijke over- u met een goede overeenkomst uw eenkomst vraagt bepaalde vaardighe- “probleem” oplossen. In deze overden. De bedoeling van partijen moet eenkomst staat hoe er gehandeld uit de tekst blijken. Vanzelfsprekend moet worden. moet niet alleen de bedoeling van partijen, maar ook de daaruit voort- Ook waar het gaat om een oudervloeiende regeling duidelijk zijn. schapsplan (een overeenkomst ten aanzien van de zorg voor kinderen) Voor scheidingen geldt dat partijen is de formulering van de regeling beruime vrijheid hebben voor de invul- langrijk. ling van de regeling (denk aan de invulling van een zorgregeling, de Mocht u een keuze moeten maken over hoogte van alimentatie e.d.) Dan is de vraag of een overeenkomst wensehet belangrijk dat niet alleen wordt lijk is of niet, dan doet u er goed aan aangegeven wat partijen hebben af- om een advocaat te vragen een overgesproken, maar ook wat de bedoe- eenkomst op te stellen. Kostenbespaling van partijen is en in hoeverre ring op dit punt leidt vaak tot conflicten. partijen afwijken van (wettelijke) Uiteindelijk komt u dan met dit conflict normen of recht(spraak). alsnog bij een advocaat. De praktijk laat zien dat advocaten het meest geschikt zijn om een goede overeenkomst op te stellen. Wij kunnen uw wensen vertalen in een juridisch juiste regeling, nagaan of de afspraken overeenstemmen met de wettelijke normen en in hoeverre er problemen te verwachten zijn met de fiscus. Vaak blijkt hier niet aan gedacht te zijn door de betrokkenen zelf.

ict

Dit keer een onderwerp waar ik privé mee te maken heb: jonge kinderen en computers. Mijn dochter is inmiddels 4,5 jaar en ziet haar vader met enige regelmaat achter de computer en beseft inmiddels dat ik een computerwinkel heb. Je kunt een slechtere rolmodel treffen. Hoewel ze maximaal een 0,5 uur per dag mag computeren moet dit wel veilig en verantwoord gebeuren. Ik heb een tijdje gezocht en uitgeprobeerd en ben uitgekomen bij de browser Mybee. Het is een programma à la internet explorer en firefox alleen dan helemaal gericht op het kind. Het is gemaakt door KPN en Ouders online. Je kun voor elk kind een “profiel”maken en vertellen hoe oud het kind is. Op basis daarvan krijgt het kind alleen maar de content te zien die voor hem of haar geschikt is. Daarnaast is het navigeren erg gemakkelijk. Als het kind toch via het surfen op een site komt die niet gecontroleerd is moeten de ouders ingrijpen en bepalen of het voor dat kind geschikt is. Op de site www.mybee.nl kun je meer informatie vinden en het programma downloaden. Het is gratis en nederlands!

Ik lees graag uw reactie via support@digno.nl Herman Bron – Digno Computers 5

Feest van Haren met Diep Triest!

Vrijdag 6 november en zaterdag 7 november - Locatie: Sportcentrum Scharlakenhof lentenjacht Ta et m al iv st Fe p Po r: uu 00 1. 0.0 GRATIS: Vrijdag 6 november 19 gratis! is g an eg To . ds ar aw en en ijz pr ld eelt ge Zes popbands spelen, een jury verd ep Triest. Di or do en ed tr op eliv en w ho os sc r di Slechts €10,-: Zaterdag 7 novembe

Feest-informatie Groningen - Grote Markt 21/1 9712 HR Groningen Speciaal Personenvervoer www.fredvandermolen.nl

Martini Plaza Groningen

06-14768666

Popfestival-talentenjacht vrijdag 6 november 19.00-1.00 uur Toegang: GRATIS Van 19.00 uur tot laat zullen zes jonge Harense popbands gaan strijden om awards en geldprijzen. Een deskundige jury zal inhoudelijk oordelen over de muzikale talenten. Voor de bands is het al een groot voorrecht dat ze mogen optreden op een groot podium met professioneel licht en geluid. Toegang voor het publiek is gratis. Hoofdsponsor van het festival is Bartelds Hoveniers te Onnen. Optredende bands: The Dunes, New Red Fading, D-mol, Imperfection, Contrast Road, XXL, Rebecca van Wouwe. Gastoptredens van Carbon Hill (winnaar 2008) en Balletschool Haren.

Kerkstraat 10, Haren 050-5346870

Spetterend avondfeest Diep Triest zaterdag 7 november 20.30-1.00 uur Toegang: 10,00* *voorverkoop 7,50

De sportzaal is feestelijk aangekleed, je gaat los met muziek van Dance Reaction Disco Show en natuurlijk met het optreden van de stemmingmakers van Diep Triest. Kaarten kosten aan de kassa 10,00 en in de voorverkoop 7,50. Voorverkoop in Haren: Primera, Café De Pub, ’t Clockhuys, Fairplay Scharlakenhof. In Onnen: Tiehof. In Glimmen: Flora en Fauna

Café de Pub, Kerkstraat, Haren

Jacob en Joke Emmelkamp

050-5345200

050-5253678

Lagro Bedrijfsmakelaars, Groningen 050-3184080

Jong en oud zijn welkom

Informatie: www.feestvanharen.nl

Dorpsweg 50, Onnen 050-4061991 Konings Totaalinstallateurs Haren

Eetcafé De Lanteern, Noordlaren

ABN Amro, Haren

Assurantiekantoor Ridderbos, Haren

Ondernemend Haren www.ondernemendharen.nl

Diep Triest in actie

Haren FM kabel 105.5 ether 107.0

DIERPLEZIER HAREN

UW DIERENSPECIALIST - dierenbenodigdheden - hengelsport

Kom naar het popfest ival vrijdag 6 november v. a. 19.00

Rijksstraatweg, Haren

uur

Kom naar het feest m et Diep Triest zaterdag 7 november v.a. 20.30 uur

De Vries Communicatie Groningen 050 5221800

Het feest van Haren is mogelijk gemaakt door de sponsors op deze pagina. Zij worden van harte bij u aanbevolen! Deze publicatie is mede mogelijk gemaakt door Haren de Krant.

Zie www.feestvanharen.nl Zie www.harendekrant.nl

Jachtlaan 5 Haren

050-5347223

www.folkertkonings.nl

Parkeren bij Albert Heijn gratis voor onze klanten

Reconstructie aankoop postkantoor door gemeente Haren

Keerzijde van een miljoenendeal Op 15 november 2006 kon de vlag in top bij de gemeente Haren. Toen passeerde de koopakte van het oude postkantoor aan het Raadhuisplein en werd de gemeente voor 1,8 miljoen de eigenaar van dit belangrijke perceel. Belangrijk, omdat deze plek zich bij uitstek leende voor de bouw van het nieuwe gemeentehuis. Op die dag kon in Ermelo de vlag echter halfstok. Een teleurgestelde projectontwikkelaar, die maanden eerder al met de verkoper tot een deal was gekomen, was aan de kant gezet. “De gemeente is niet eerlijk geweest”, zegt de heer D.J. Veen van Belmar Projectontwikkeling. “Een onverkwikkelijke gang van zaken. Wij overwegen juridische stappen wegens een onrechtmatige daad.”

Het postkantoor aan het Raadhuisplein stond in het voorjaar van 2006 te koop, TNT Real Estate in Den Haag wilde er vanaf. Projectontwikkelaar Belmar in Ermelo had wel zin in een Harens project en deed biedingen. D.J. Veen van Belmar: “Op 16 mei ontving ik uiteindelijk een brief van TNT, waarin men zich akkoord verklaarde met ons laatste bod van 1.475,000. Dat was goed nieuws, want we waren al een mooie poos met deze locatie bezig geweest”. Hij moest weliswaar zijn handtekening nog plaatsen onder de koopovereenkomst, maar voor zijn gevoel was hij al eigenaar geworden. Het zou allemaal anders lopen.

Openhartig

Veen: “Zoals gebruikelijk ging ik direct naar de gemeente om te peilen of zij positief stonden tegenover mijn plannen. Pas daarna zou ik de koopovereenkomst tekenen.” Veen had op 28 juni 2006 een afspraak gemaakt met wethouder Jeroen Niezen en beleidsmedewerker Willem Schwertmann. Naar eigen zeggen heeft hij daar al

zijn kaarten in goed vertrouwen op tafel gelegd. “Ze reageerden positief”, zegt Veen. “Ik wilde winkelruimte met appartementen in twee bouwlagen realiseren en dat paste volgens de heren prima in hun visie voor dit gebied. Er viel nog te praten over een derde bouwlaag, en we moesten zorgen voor een goede aansluiting op overige bebouwing. “ Het gesprek liep volgens Veen constructief. “Ze hebben me zelfs nog gewezen op de wens om 30% in de sociale huur te gaan leveren. Ik had echt het gevoel dat we op één lijn zaten. De heren beloofden me op papier de stedenbouwkundige uitgangspunten te sturen.” Het zou allemaal anders lopen.

Belmar weten niet meer met hen in zee te willen en van de koopovereenkomst af te willen zien. Men beriep zich op een clausule, die zegt dat alle koopovereenkomsten worden aangegaan onder voorbehoud van goedkeuring van de directie van TNT. Deze allesomvattende juridische dooddoener maakt het mogelijk dat zelfs na gemaakte afspraken een deal ongedaan kan worden gemaakt. Het waren juist erg hete weken in juli 2006, want op 17 juli was het college nog in fel debat met de gemeenteraad óf er een nieuw raadhuis moest komen en óf daarvoor het oude postkantoor moest worden aangekocht. Het bod lag evenwel al bij TNT.

Bod gemeente

Aktes en pennestreek

Vrij kort daarna moet er iets fundamenteels zijn gebeurd. De gemeente heeft namelijk precies negen dagen na het vertrouwelijke gesprek met de ontwikkelaar (7 juli 2006) bij TNT een veel hoger bod uitgebracht op het perceel dat door Belmar al was gekocht. Op 12 juli liet TNT daarom aan

Op 15 september 2006 wordt in het kadaster de eigendomsverklaring van Belmar, die op 17 juli al was geregistreerd bij Notaris de Lange in Putten, ongedaan gemaakt (doorhaling). Op 15 november 2006 passeert de koopakte waardoor de gemeente Haren voor 1,8 miljoen (dus 375.000 méér dan Belmar was overeengekomen) eigenaar wordt. In deze akte wordt tevens in enkele regels de reeds eerder vastgelegde koopovereenkomst d.d. 17 juli 2006 ongeldig verklaard. Daarmee is de projectontwikkelaar uit Ermelo definitief uit de boeken gewerkt. In Haren kon de vlag dus in top, in Ermelo halfstok. “Ik ben er een tijdje goed misselijk van geweest”, moet Veen bekennen.

Hoe zit dat… Handelde de gemeente met ‘voorkennis’? Zit aan deze transactie een luchtje? Waarschijnlijk juridisch niet, maar hoe staat het met het zakelijk fatsoen? Heeft de gemeente haar vertrouwelijke ‘ voorkennis’ onheus gebruikt? Veen: “Ja, dat vind ik wel. Ik ben nu eenmaal verplicht mijn plannen aan de gemeente te vertellen. Dan moet ik erop kunnen vertrouwen dat diezelfde gemeente niet mijn concurrent wordt. Ik vind dus dat men in dat bewuste gesprek op 28 juni eerlijk had moeten vertellen wat er gaande was. Dan had ik er vrede mee gehad.” Over de clausule van TNT: Onder voorbehoud van goedkeuring door de directie. “Ik ken deze clausule en ik accepteer die”, zegt Veen. “Ik neem TNT niet kwalijk dat men zich erop heeft beroepen. Maar wat mij boos maakt is dat de gemeente Haren in dit verhaal een dubieuze rol speelt. Men heeft kennelijk direct na het gesprek contact opgenomen met TNT om 375.000 euro méér te bieden om het pand alsnog te bemachtigen. Men heeft misbruik gemaakt van mijn openhartigheid en men is tijdens ons gesprek niet eerlijk tegen mij geweest!”

Het geheugen van de gemeente Navraag bij de wethouder levert een reconstructie op van de gemeente, die licht werpt op die kant van het verhaal. Men zegt dat op 29 juni het advies van Team4 Architecten werd ontvangen over de bouwlocatie. Daarin stond tot ieders verrassing dat de locatie ‘postkantoor’ een haalbare optie was. Team4 adviseerde snel te handelen en met spoed de vraagprijs te gaan bieden. Deze lezing strookt met de lezing van Team4. Op 4 juli heeft ambtenaar Frits Kamminga van het college opdracht gekregen de vraagprijs te bieden. Eerst vroeg hij aan TNT of men nog vrij was met het pand en dat werd bevestigd door G. van Dijk (TNT). Het bod werd gedaan onder voorbehoud van instemming door de gemeenteraad van Haren, die pas op 16 juli bijeen zou komen en (inderdaad) zou instemmen.

Reactie wethouder Jeroen Niezen: “Op 16 juli heeft de raad over aankoop een principebesluit genomen, dat leidde tot een keus voor nieuwbouw op de locatie van het postkantoor. TNT is op ons bod in gegaan. Wat er tussen TNT en de ontwikkelaar heeft gespeeld is niet onze zaak. De ontwikkelaar is niet op het verkeerde been gezet door de gemeente. Toen het overleg met deze ontwikkelaar plaatsvond moest het onderzoek door Team4 nog plaats vinden. Voordat de resultaten van Team4 bekend waren hebben wij nooit gedacht aan het postkantoor als locatie voor het gemeentehuis, omdat de vooronderstelling was dat deze locatie te klein was. De studie van Team4 heeft tot voortschrijdend inzicht geleid. De gemeente heeft op geen enkele wijze onrechtmatig gehandeld. Projectontwikkeling is nu eenmaal risico’s nemen.”

Reactie D.J. Veen, Belmar: ”Van onze kant kunnen wij niet tot een andere conclusie komen dan dat de gemeente Haren heeft gehandeld met voorkennis. Op 28 juni hebben wij een overleg met de gemeente, hierin wordt met geen woord gesproken over mogelijke gemeentelijke plannen met de locatie. Op 12 juli ontvangen wij een brief van TNT waarin staat dat zij ons op 6 juli hebben gebeld met de mededeling dat zij de week daarvoor (6 juli, red) een belangrijk hoger bod van de gemeente Haren hebben ontvangen. Dat kan niet anders betekenen dat er een dag na ons gesprek bij de gemeente Haren, dus op of rond 29 juni, al een bod door de gemeente bij TNT is gedaan. Dit is bijzonder in het licht gezien dat de gemeenteraad pas op 16 juli heeft besloten hier nieuwbouw te willen plegen. Hiermee komen de uitlatingen van de heer Niezen wel in een heel ander perspectief te staan. Wat ons betreft is het vertrouwen in de gemeente ernstig beschadigd, naar ons gevoel is hier sprake van een onrechtmatige daad. Destijds heeft een jurist ons dit ook al gezegd, nu de zaak meer duidelijkheid heeft gekregen overwegen wij dan ook juridische stappen.” 7

Smmmmmakelijk eten! Culinaire tips van slager en groenteman!

“Langzaam bakken en braden...”

Als mensen vragen hoe zij kunnen voorkomen dat bijvoorbeeld rollade, fricandeau of rosbief tijdens het braden slinkt, zeg ik: neem rustig de tijd en bereid het vlees in uw oven. Investeer in een vleesthermometer, een ovenrooster en een braadslede voor jarenlang plezier. Zet de oven op hetelucht op 125 graden. Steek in het dikste deel van het vlees de thermometer zonder het bot te raken. Schuif de braadslede eronder voor het opvangen van de vleessappen. De bereiding duurt twee keer zo lang, maar het vlees blijft heerlijk vol en sappig. Het vlees is gaar als uw thermometer de ideale temperatuur meldt. Bijvoorbeeld: rundvlees (rood) 48-51 graden, lamsvlees (rood) 48-51 graden, kalfsvlees 68-70 graden en gevogelte 78-80 graden. Wilt u de juiste temperaturen van andere vleessoorten? Vraag het me gerust! Zie ook www.dijk.keurslager.nl

Leef, woon en geniet!

Keurslager Martin Dijk, Kerkstraat 15 Haren T. 050-5344517 F. 050-5340127

“Cantharellen in olijfolie bij een lekker stukje vlees”

En kies voor een makelaar die daarbij

Heerlijke paddestoeltjes, die cantharellen. Maak ze voor bereiding met een droog zacht borsteltje (of keukenpapier) schoon. Gebruik liever geen water. De paddenstoelen zuigen het water in zich op, waardoor de smaak en de kwaliteit van de cantharel verloren gaat (gedroogde cantharellen moeten wel eerst geweekt worden!). Cantharellen kunnen zowel worden gebakken als gestoofd. Het bakken in olijfolie ( 8 min.) geeft een heerlijk resultaat! Probeer het maar. Ik zal daarom speciaal voor de lezers van de krant de cantharellen in de aanbieding doen: 100 gram slechts 1,49!

aansluit. Een makelaar met een eigen gezicht. Nieuwsgierig? Bel me gerust.

Jachtlaan 15, 9751 BP Haren T 050 - 5350533 F 050 - 5350532

Wat kan koken leuk zijn. En wat is eten heerlijk. De redactie ontvangt iedere maand handige tips van de vers-specialisten van Haren.

info@aimeestaal.nl www.aimeestaal.nl

Groentespecialist Erik Berends Anjerlaan 23/a 9753 GA Haren T. 050-5350334

Maurice terug in Haren In december opening van Maurice Styling Rijksstraatweg 105, Haren (hou de krant van november in de gaten voor meer informatie)

Meubels, curiosa, kunst. Binnenkort (weer) in Haren Tevens groothandel in Warhuizen, Veenhuizen eninnenkort Lieveren. Contact: mauricestyling@live.nl M eubels , curiosa , kunst .B (weer) in Haren

MIJN CABINET >

Il Meglio Herestraat 99 9711 LE Groningen T: 050 853 6769 www.ilmeglio.nl info@ilmeglio.nl

www.mijncabinet.nl

Openingstijden di. 10.00 - 18.00 wo. 10.00 - 18.00 do. 10.00 - 21.00 vrij. 10.00 - 18.00 za. 10.00 - 17.00

> JE DROOMKAST IS DICHTERBIJ DAN JE DENKT! > Informeer NU naar ons jubileumvoordeel!

en op afspraak

Vertrouw op 30 jaar ervaring in het bouwen van inbouwkasten.

Themapagina: Grote zaken, kleine zaken

Denken en doen van de beslissers

(1) Grote zaken

andersom. Pikant detail is dat er voor een deel van de behandelingen met de verzekeraars een maximale productie wordt afgesproken. Als het ziekenhuis meer doet dan afgesproken, wordt voor dat overschot niet betaald. Gratis leveren dus.

Naam: Boudewijn Ponsioen, directeur Wilhelmina

Ziekenhuis Assen Bedrijf met: 280 bedden en

1200 medewerkers Doet in: Gezondheidszorg

Bedrijfsvoering

Woont in: Glimmen

De bedrijfsvoering in een ziekenhuis is van cruciaal belang. Ponsioen: “We moeten efficiënt werken en niet te duur. We moeten bovendien goed werk leveren, anders blijven patiënten weg. Als bestuurder neem ik natuurlijk ook beslissingen over geldzaken, nieuwbouw, uitbreidingen en over die bedrijfsvoering, maar ik moet dat in goed overleg met anderen doen, vooral de rol van de dokters is cruciaal bij beslissingen. Als ik veranderingen wens, zal ik dus eerst heel goed mijn best doen om draagvlak te vinden. Ik baseer me bij het maken van mijn keuzes op managementinformatie. Contactueel moet je goed zijn in deze baan, anders zul je stranden.”

“De gemiddelde houdbaarheid van een ziekenhuisdirecteur is 2,8 jaar”, zegt Boudewijn Ponsioen, die sinds 2007 baas is van het Wilhelmina Ziekenhuis te Assen. “Dat zegt iets over de complexheid van zo’n bedrijf.”

Wie patiënt wordt van een ziekenhuis is ‘klant’ en krijgt zelden een rekening te zien. Het ziekenhuis stuurt de nota naar de zorgverzekeraar. Die controleert of het bedrag klopt met de gemaakte prijsafspraken en betaalt. Simpele gang van zaken, zoals we die kennen van de zakelijke markt. De praktijk in de ziekenhuiszorg is weerbarstiger. Boudewijn Ponsioen: “Vroeger kreeg je van het rijk een zak met geld op basis van het verzorgingsgebied, het aantal bedden en specialisten. En er werd gekeken naar het aantal opnames en verpleegdagen. Dat systeem werkt nu heel anders. Nu wordt aan iedere behandeling als het ware een prijskaartje gehangen. We noemen dat Diagnose Behandeling Combinatie (DBC). We zetten het zorgpad uit voor b.v. een

nieuwe heupprothese. Visite aan de arts, foto maken, laboratoriumonderzoek, anesthesie, de juiste heupprothese, operatie, uitslaapkamer, inzet verpleegkundigen, fysiotherapie en na-controles. Wij stellen daarvoor onze prijs vast. Vroeger dacht ik dat we met 100 geprijsde behandelingen al een heel eind zouden komen. Niet dus, het zijn er al 32.000!”

Handjeklap Met 32.000 behandelingen (lees: producten en diensten) in de catalogus moet Boudewijn Ponsioen twee typen klanten vinden. Eerst de patiënt, die kiest voor zijn ziekenhuis. Daarna de verzekeraar die bereid is de nota’s te betalen. De overheid heeft bepaald dat 65% van de behandelingen een vast landelijk tarief krijgen. De

overige 35% wordt overgelaten aan marktwerking en handjeklap. Tussen verzekeraars en ziekenhuis is daarom jaarlijks contact om te onderhandelen over die prijzen. Ponsioen: “Kleine verzekeraars melden zich vaak telefonisch, maar met grote jongens, die veel patiënten in onze regio hebben, gaan we persoonlijk aan tafel zitten. Zij zijn inkopers die een zo laag mogelijke prijs willen afdwingen. Geld Wij zijn de leverancier, die minstens Als het gaat om geld is het ziekenhuis kostendekkend wil werken en als het een écht bedrijf. In Assen hebben ze kan een paar procent winst wil boe- een jaaromzet van 80 miljoen en het ken. Hard zijn de confrontaties nooit, streven is om jaarlijks 0,5 tot 1,0 milwant we willen beiden een deal.” In joen winst aan de reserves te kunnen de onderhandelingen gaat het om toevoegen. Een rendement van slechts vele miljoenen. Het is volgens Ponsi- een paar procent is in het bedrijfsleven oen geven en nemen. Soms moet hij ongebruikelijk, hier is dat dus anders. door de knieën en bepaalde behan- “En we lopen wél de grote risico’s”, delingen te goedkoop leveren, soms zegt Ponsioen. “Het is altijd onzeker

hoeveel patiënten jouw ziekenhuis kiezen, zoals trouwens in alle bedrijfstakken. Maar als je de pech hebt dat er een MRSA-bacterie op een afdeling opduikt kan dat betekenen dat zo’n afdeling en de operatiekamers een tijd worden gesloten. Dan heb je nul inkomsten en de kosten lopen grotendeels door. In zo’n geval kun je een jaar zomaar afsluiten met rode cijfers.” Het Wilhelmina Ziekenhuis in Assen heeft een eigen vermogen van 20% van de jaaromzet (dus 16 miljoen aan geld en bezit), zodat banken nog steeds kredieten verstrekken. Dat is belangrijk om gebouwen te kunnen verbeteren en steeds nieuwe apparatuur te kunnen aanschaffen.

AD test nummer 3

Volgens Boudewijn Ponsioen is zijn ‘bedrijfstak’ ingewikkeld gemaakt door politieke beslissingen over de financiering van de zorg. Zijn gezicht staat strak als hij daarover spreekt. Maar een brede lach breekt door als het gaat om de uitslag van de test die het Algemeen Dagblad onlangs deed in de ziekenhuisbranche. Op de ranglijst van de beste ziekenhuizen prijkt Assen op de derde plaats! Een bronzen plak. “Voor ons was dit heel belangrijk. De continuïteit van een ziekenhuis wordt bepaald door goede bedrijfsvoering en kwaliteitszorg voor de patiënten. Die AD-test was voor ons een enorme opsteker en het bewijs dat we landelijk tot de beste ziekenhuizen behoren.”

Of het nu de directeur van een streekziekenhuis is met 1200 medewerkers of de eigenaar/oprichter van een bakkersbedrijf met 60 medewerkers. Beiden moeten dagelijks keuzes maken en beslissingen nemen. Haren de Krant spreekt met twee beslissers (uit Glimmen en Haren) om te ontdekken in wat voor wereld zij werken, denken, doen en...beslissen.

(2) Kleine Zaken Naam: Wilfred en Petra Haafs, eigenaren Echte Bakker Haafs Bedrijf met: 2 bakkerijen en 4

winkels, 60 medewerkers Doet in: Brood, taart, gebak en andere lekkernijen

Wonen in: Haren

“Toen ik in 1994 met mijn eerste winkel in Haren begon had ik een doel. Hard werken, maar beslist niet tot mijn 65e aan de oven staan”, zegt Wilfred Haafs, bakker van professie. Al vijftien jaar is hij met hart en ziel ondernemer. “Het is altijd spannend, dat vind ik het mooiste!”

De wereld van Wilfred en Petra Haafs wordt dwingend beheerst door de (smaak)kwaliteit van het dagelijks brood, door de bedrijfsvoering om dit product op tijd knapperig vers in de winkels te krijgen en door de onverbloemde reacties van het publiek. Dat maakt je kwetsbaar. Het gebeurde Wilfred Haafs vorig jaar nog. Opeens werd er door klanten gemopperd. ‘Je brood is niet meer zo lekker (vers) als vroeger. Hoe kan dat nou?’. Wilfred Haafs: “Als je die signalen van medewerkers krijgt voel je je rot! Dan baal je. Die klachten ontstonden toen we een bakkerij in Winschoten hadden overgenomen. Dan moet je als ondernemer haast maken en heel hard aan de slag gaan om de bereidingswijze te veranderen en op ons vertrouwde niveau te brengen. Dat heeft ons heel

wat kopzorgen gekost, maar we zijn bijna terug op het niveau van vroeger. Let maar op, we gaan binnenkort weer prijzen winnen.”

Het begin In 1994 ontmoette de jonge broodbakker Wilfred Haafs zijn vrouw Petra (banketbakkersdochter) op wintersport. Binnen een half jaar besloten zij de zaak van de failliete bakker Paul Kaiser aan het Raadhuisplein over te nemen. Wilfred stond nacht na nacht aan de ovens en bakte zich een weg naar lokale roem. De achtbaan van zijn loopbaan kwam op gang toen hij in 1996 een tweede zaak begon in winkelcentrum Paddepoel. Hij bleef nijver bakken aan het Raadhuisplein en bracht het brood dagelijks vers naar de stad. In 1997 opende hij de winkel aan de Anjerlaan. Expansie stelde hem voor een dilemma: “Toen stonden we voor de keus: blijven we in de té kleine bakkerij bakken voor drie winkels? We vonden in 2000 een locatie aan de Oude Middelhorst 13, ik wist niet wat me overkwam, zee van ruimte.”

Expansie In 2002 opende Haafs een winkel in Hoogkerk, hij had nu vier winkels en personeel bakte zich dag en nacht suf aan de Oude Middelhorst, waar de ovens vrijwel nooit tijd kregen om af te koelen. In de voormalige bakkerij aan het Raadhuisplein richtte hij de banketafdeling in voor (wat hij noemt) ‘de lekkernijen’. Allemaal beslissingen met gevolgen. Er moesten mensen worden aangenomen en opgeleid. Er

moest aan marketing worden gedaan, zodat Haafs op alle locaties een begrip zou worden en blijven. “Ik werd steeds minder bakker en steeds meer manager”, erkent Wilfred Haafs.

Bart In 2008 kondigde Bakkerij Bart zijn komst aan in Haren. Wilfred: “Ik hoorde de geruchten en dacht: verdraaid! Ik weet van collega’s die een Bart in de buurt kregen dat het altijd omzet kost. Toch ben ik blijven geloven in onze kwaliteit. Met alle respect voor Bakkerij Bart: dat is vooral een ijzersterke marketingformule en minder een bakkerij. Natuurlijk merkte ik dat Haren massaal Bart is gaan uitproberen. Ik miste opeens bepaalde klanten. Maar die zagen we later ook terugkomen. Toch hebben we zeker een stuk van onze markt aan Bart moeten prijsgeven.” De bakkersondernemer kon de concurrentie wel aan, omdat een jaar eerder een belangrijke stap was gezet in de supermarktbranche.

Omslagpunt Wilfred: “Jumbo meldde zich in 2007 bij ons met de vraag of we brood wilden leveren. Wij waren kritisch over fabrieksbrood in de supermarkt en we vroegen ons af of we daar wel wilden liggen. Maar Jumbo was bereid om het brood als Haafs op de planken te leggen tegen dezelfde prijzen als wij het verkopen. Dat vonden we een goed plan.” Opeens werd Haafs producent van brood voor drie Jumbo’s en later volgden nog acht supermarkten. (“Dat was ons omslagpunt van klein naar

groot”, zegt Haafs). De bakkerij aan de Oude Middelhorst, ooit een zee van ruimte, barstte uit zijn voegen.

Winschoten

“We kregen een tip”, zegt Wilfred. “In Winschoten stond een bakkerij te koop. We zijn gaan kijken en hebben snel een beslissing genomen. Misschien iets té snel.” Haafs doelt op het feit dat later zou blijken dat er nogal wat verborgen mankementen waren, die hem nu nog wekelijks opbreken. Het voordeel was dat hij zijn productie snel kon opvoeren, het nadeel was dat hij met nieuwe mensen, machines en werkmethoden te maken kreeg. “Dat leverde dus klachten op van klanten en dat deed me pijn. Mensen dachten dat we geen échte bakkerij meer waren, maar een fabriek.”

Nooit rust

Het leven van Wilfred en Petra Haafs is nog steeds een achtbaan. Tijdens het interview piept zijn gsm wel twintig keer. Hij moet dagelijks beslissingen nemen, keuze maken en vooral overal tegelijk zijn. Dagelijks nieuwe verrassingen. Zoals drie weken geleden, toen de bouw van het nieuwe gemeentehuis begon. Door de trillingen barstten de muren van zijn winkel en doordat de parkeerplaatsen naast de winkel zijn opgeheven is zijn omzet op sommige dagen met 40% gedaald. Als ondernemer in de detailhandel kun je nooit achterover leunen. Er moeten beslissingen worden genomen! 9

ruiming Opruiming Opruiming PULLMAN PULLMAN

PULLMAN Pullman Boxsprings PULLMAN o.a. Comfort vlak van 3785,Pullman Boxsprings Pullman Boxsprings Tempur showmodellen ing o.a. Comfort vlak van nu3785,voor ¼ 2.495,Comfort vlak van 3785,Pullmano.a.Boxsprings ing Tempur showmodellen Dream electrisch verstelbaar van 5675,nu voor ¼ 2.495,nu 20% - 50% korting o.a. Comfort vlak van 3785,- nu voor ¼ 2.495,electrisch verstelbaar 5675,nu voor ¼van 3.995,nu 20%Dream - 50% korting voor ¼ 2.495,Dreamnu electrisch verstelbaar van 5675,nu voor ¼ 3.995,Dream electrisch verstelbaar van 5675,nu voor ¼ 3.995,nu voor ¼ 3.995,-

Beste Koop

2e matras 50% voordeel

Auping Auronde, 2Auping persoons ledikant Auronde, incl. 16 cm latex matras Avek 2 persoons ledikant 1.510,Boxspring Avek van incl. 16 cm latex matras 50% nu van 1.510,1.298,nu v.a.: vlak, normaal 1978,nu: ¼ € voordeel 1.475,voordeel nu 50% enu v.a.: elektrisch, vanop 3398,nu: ¼ 2.749,1.298,2 matras e op 2 matrasdekbedhoezen Opruiming

Auping Auronde, persoons ledikant Auping 2Auronde, incl. 16 cm latex matras 2 persoons ledikant vanmatras 1.510,incl. 16 cm latex van 1.510,nu v.a.: nu v.a.: 2e matras 50% voordeel

¼ 1.298,¼ 1.298,-

• Complete boxspringcombinatie incl. beste koop pocketveringmatrassen • Zeer duurzaam, subliem slaapcomfort • Ook leverbaar met topmatrassen voor € 1.998,Refined, Beddinghouse, van Dijck tot • Elektrisch verstelbaar met topmatrassen voor € 3.098

voordeel

Refined, Beddinghouse, van Dijck tot

voordeel

Opruiming dekbedhoezen 50% Opruiming dekbedhoezen POCKETVERING MATRASSEN 90% DONZEN 50% THERMO-DEKBED Opruiming dekbedhoezen 50% POCKETVERING MATRASSEN 90% DONZEN THERMO-DEKBED ESSENZA, 50% NATUURLATEX MATRASSEN POCKETVERING MATRASSEN 90% DONZEN THERMO-DEKBED Refined, Beddinghouse, van Dijck tot

voordeel

5 comfort zones 4-seizoenen: koel zomerdeel en warm winterdeel Latex afgedekt Refined, Beddinghouse, van Dijck tot voordeel 140 x 200 van 179,voor ¼ 149,95 x 200 zonesvan 478,voor ¼ 349,¼ 239, 200 x 200 van 299,vooren 5 80 comfort 4-seizoenen: koel zomerdeel warm winterdeel 90 x 200 voor ¼ 379,Latex afgedektvan 490,240 x 20020 cm vandik 360,voor ¼ 279,95 5 comfort zones comfortzones, rondom afgedekt, koel zomerdeel en warm winterdeel 140 x 200 van 179,voor ¼ 149,POCKETVERING MATRASSEN 90% DONZEN 4-seizoenen: THERMO-DEKBED ¼ MATRASSEN 749,160 x 200 NATUURLATEX van 940,voor7(!) 80 x 200 van 478,voor ¼ 349,200 x¼200 van 299,voor ¼ 239,95 Latex afgedekt 180 x 200 van 985,voor ¼ 70799,x 200 van 489,voor 349,140 x 200 van 179,voor ¼ 149,Ook XL leverbaar.5 comfort zones 95 ¼ 379,90 x 200 7(!) comfortzones, van 490,voor rondom 20 dik voor 4-seizoenen: koel zomerdeel en warm winterdeel 240 x¼200 voor ¼ 279, 80 x 200 van 478,voor ¼ 349,349,- van 360,80 xafgedekt, 200 vancm 489,200 x 200 van 299,voor ¼ 239,95 160 x 200 van 940,voor ¼ 749,Latex afgedekt 90 x 200 van 490,voor ¼ 379,70 x 200 van 489,-90 x voor ook XL 200 ¼ 349,van 515,voor ¼ 389,140 x 200 van 179,voor ¼ 149,240 x 200 van 360,voor ¼ 279,95 180 x 200 van 985,voor ¼ 799,Ook ¼XL649,leverbaar. 80 x 200 van 478,160 x voor 200 ¼ 349,van 940,voor ¼ 749,80 x 200 van 489,140 x voor 200 ¼ 349,van 835,voor leverbaar 200 x 200 van 299,voor ¼ 239,95 90 x 200 van 490,180 x voor 200 ¼ 379,van 985,voor ¼ 799,ook XL voor ¼ 749,90 x 200 van 515,160 x voor 200 ¼ 389,van 935,240 x 200 van 360,- Ookvoor ¼ 279,95 XL leverbaar. 160 x 200 van 940,voor ¼ 749,140 x 200 van 835,-180 x voor leverbaar voor ¼ 799,200 ¼ 649,van 989,180 x 200 van 985,voor ¼ 799,160 x 200 van 935,voor ¼ 749,Ook XL leverbaar. 180 x 200 van 989,voor ¼ 799,-

GOLDEN SLEEP GOLDEN SLEEP SLAAPCOMFORT SLAAPCOMFORT

GRONINGEN, TEL. 050-3180127

n Wij montereuis bij u th rati gW ijsmonteren u thuis se pb. ij w w w . g o l d egnra s lti eSLAAPCOMFORT nl

GOLDEN SLEEP GOLDEN SLEEP SLAAPCOMFORT

GRONINGEN, TEL. 050-3180127 w w w. g o l d e n s l e e p . n l S TO E L D R A A I E R S T R A AT 4 8 , G RO N I N G E N , T E L . 0 5 0 - 3 1 8 0 1 2 7

Wij mont n Wij montegrreautiiss bij u gratis bij u th

w w w. g o l d e n s l e e p . n l rassen,S Tnu tot voordeel! ¼ 300,O E L D R A A I E R S T R A AT 4 8 , G RO N I N G E N , T E L . 0 5 0 - 3 1 8 0 1 2 7 w w w. g o l d e n s l e e p . n l rassen, nu tot ¼ 300,voordeel! Tempur matrassen, nu tot ¼ 300,- voordeel! Tempur matrassen, nu tot ¼ 300,- voordeel!

Hans Wijma klaar voor 6 en 7 november…

Open huis in november:

Feest van Haren gaat voor “Familiehotel wordt weer van ons” de vierde keer knallen

Sinds het Familiehotel Paterswolde in handen is van Fletcher Hotel Group te Vianen, draagt deze beroemde locatie weer haar vertrouwde naam: Familiehotel. Die naam was lang geleden verdwenen, maar in de volksmond heette het nog gewoon ‘het familiehotel’. Op 12 t/m 15 november viert het hotel een feestje om zich te profileren als de ‘huiskamer van de regio’, zoals directeur Chris Luken van Fletcher Group het noemt.

Het wordt een traditie, de naamsbekendheid van het ‘Feest van Haren’ is groot. Hier heeft initiatiefnemer Hans Wijma in 2006 al van gedroomd. Dit jaar vindt voor de vierde keer het feest plaats, waar Haren voor uit de stoel komt. Nieuw is dat ook de vrijdagavond door het feest is ingelijfd. Op 6 en 7 november gaat het knallen in sportcentrum Scharlakenhof.

Vrijdag 6 november

De afgelopen jaren kwam Haren massaal af op het avondfeest in sporthal Scharlakenhof, dat voor die gelegenheid ‘muziekpaleis’ Scharlakenhof genoemd mocht worden. Zo zal het ook op vrijdagavond 6 november gaan. Van 19.00 uur tot laat zullen zes jonge Harense popbands gaan strijden om awards en geldprijzen. Een deskundige jury zal inhoudelijk oordelen over de muzikale talenten. Voor de bands is het al een groot voorrecht dat ze mogen optreden op een groot podium met professioneel licht en

geluid. Toegang voor het publiek is gratis. Hoofdsponsor van het festival is Bartelds Hoveniers te Onnen.

Zaterdag 7 november Van 20.30 tot 01.00 uur gaat het dak er af met de Dance Reaction Disco Show en als hoogtepunt natuurlijk een optreden van Diep Triest. Een garantie voor succes.

Haren de Krant Column Contest 2009 Haren de Krant organiseert net als vorig jaar weer een schrijfwedstrijd voor lezers die columns kunnen schrijven. Een deskundige jury zal uit de ontvangen columns de beste vijf nomineren voor de eindronde. Die worden in de krant van december gepubliceerd, waarna de lezers via internet kunnen stemmen welke zij de beste vinden.

De voorverkoop is al gestart. Voorverkoop: € 7,50 Aan de kassa op de avond zelf: € 10,Haren Primera, Café de Pub, ‘t Clockhuys, Fairplay, Scharlakenhof Onnen Tiehof Glimmen Flora en Fauna

Oproep voor de nostalgische dag: Wie heeft oude foto’s, boekjes of kaarten van het Familiehotel? Of leuke anekdotes? Mail aan dpostma@familiehotelpaterswolde.nl

Hoe doet u mee? Stuur uw column van maximaal 400 woorden aan redactie@harendekrant.nl voorzien van naam en woonplaats. De column moet een emotie of opinie bevatten, kortom: uw column moet bij lezers een gevoel van afkeuring of juist instemming oproepen. De tekst moet goed zijn geschreven. De ingestuurde columns mogen nog niet eerder zijn gepubliceerd en worden eigendom van Haren de Krant. Insturen kan tot 15 november 2009. Prijs winnen De column die door de publieksjury in december uiteindelijk wordt gekozen wordt beloond met 100,-. Veel schrijfplezier!

Op 13 augustus 2009…

Harense op top Mont Blanc!

De Mont Blanc bedwongen! Voordat Maria Jongsma dit bereikte heeft zij al 25 jaar lang met man en kinderen geklommen en geklauterd over bergen en langs steile hellingen. “We zijn ermee begonnen toen we een tijd in Tanzania hadden gewoond en terug kwamen in dit keurige landje. Ik vond het allemaal heel erg ‘aangeharkt’. We zochten daarom bergen

Dick Postma, de hotelmanager, zegt: “We gaan de mensen opnieuw laten kennismaken met dit hotel, het worden vier heel bijzondere dagen. “ Het programma ziet er gevarieerd uit. Op donderdag 12 november vanaf 16.00 uur wordt een BOB-borrel georganiseerd. Die afkorting staat voor Business Ontmoet Business, bedoeld om het bedrijfsleven hernieuwd te laten kennismaken met het Familiehotel. Op 13 november van 12.00-14.30 uur worden secretaresses van harte uitgenodigd om zich eens in de watten te laten leggen. Dat zou best een leuke geste kunnen zijn van hun werkgever! Zaterdag 14 november van 13.00 tot 17.00 uur is het Nostalgische Dag, waarin de nostalgie centraal staat. Expositie van oude foto’s en voorwerpen die te maken hebben met Paterswolde en natuurlijk van het Familiehotel. Zondag 15 november van 13.00 tot 17.00 uur is er het Open Huis voor families, jong en oud. Zie www.familiehotelpaterswolde.nl

Bij het krieken van donderdag 13 augustus rond 7.00 uur sloeg het hart van Maria Jongsma (55) uit Haren over van geluk. Ze stond op één van de hoogste stukjes Europa, op de spitse punt van de Mont Blanc. De ijzige wind om haar oren. Gelukzalig!

op, ver weg van het georganiseerde leven. Waar je de elementen ervaart en niet alles kunt plannen. We zaten in de Pyreneeën eens drie dagen in een berghut opgesloten wegens de mist.Heerlijk!” Samen met hun drie kinderen beleefde dit gezin jaar na jaar avonturen in de Alpenlanden en zij bekwaamden zich in het bestijgen van toppen. Ze deden mee aan berg-

sportkampen, waar ze kampeerden en klommen. En de kinderen, die niet beter wisten, klommen graag mee. Het werd een ‘way of life’ en zij volgden een cursus rotsklimmen. Zij waagden zich op gletschers en op smalle looppaden langs afgronden. Op steeds grotere hoogten maakte Maria met haar man en kinderen meerdaagse tochten, ze sliepen in

berghutten. Eén van de letterlijke hoogtepunten was het bereiken van de top van de Grand Paradiso (Italië). Op 2800 meter in een hut slapen en daags erna de top aanvallen. Niet uit te leggen aan anderen, die ervaring is niet in woorden te vatten. Meestal huurden zij gidsen in, want hoge bergen kunnen op een stralende dag ineens veranderen in vraatzuchtige monsters, waar je door sneeuw je voorganger niet meer ziet. Maria had al vaak de top van de Mont Blanc (Franse Alpen) uitdagend in de wolken zien prikken. “Ik dacht: daar wil ik staan”, zegt ze. “De Mont Blanc heeft een naam, een sfeer, die kun je niet vergelijken met andere bergtoppen.”

Op een bergkam, niet omlaag kijken In augustus reisde Maria Jongsma met haar twee dochters (haar man vond het deze keer welletjes) naar Frankrijk. Goed voorbereid, samen met andere klimmers en onder leiding van ervaren berggidsen gingen Maria

en haar dochters naar de berghut op 3500 meter. Daar werd ’s avonds gegeten en gepraat over die ene droom: de top. Om 0.30 uur opstaan, om 1.00 uur ontbijten. Dan uitrusting klaarmaken en aankleden. Om 2.00 uur, in het holst van de nacht in de ijzige kou op pad. Koplamp op de muts, schijnsels over besneeuwde gletschers. Voorzichtig, gespannen en vol verwachting. Over een bergkam van een meter breed, niet omlaag kijken! Van de elf lopers keerden er vier terug toen het nog kon. Maria en haar dochters Nienke en Annemieke gingen door. Geborgd met touwen en met inzet van al hun krachten, stegen ze. Stap na stap zwaar! Het werd licht in het Alpenland. Om 7.00 uur…..de top. Hoger kan niet. Daarna de afdaling, om 12.00 uur terug in de berghut! Maria Jongsma had het niet willen missen. Bergsport is en blijft haar manier om zich te onttrekken aan een ‘aangeharkt’ leven. 11

Humanitas...

Hét adres voor uw Volvo-occasion! Zoekopdracht? Onze uitdaging! www.autohus.nl Autohûs Haren Felland 2, 9753 TA Haren Tel. 050 - 534 36 39

Alle auto’s, elk merk! •onderhoud •reparaties •APK •verkoop

Humanitas heeft een groep vrijwilligers, die u wil helpen bij het verwerken van uw persoonlijk verlies.Wilt u hierover informatie of wilt u dat één van onze vrijwilligers u hierin begeleidt, of aan een lotgenotengroep deelnemen, dan kunt u contact opnemen met de coördinator van de werkgroep“Steun bij rouw”. Truuske Kraak-Libeton. Tel: 050-309 38 06 Mail: g.kraak@xs4all.nl

AANBIEDINGEN TOPTITELS GAMES, CD’S EN DVD’S VANAF € 2,50!!!

VISHANDEL de BESS Kroonkampweg 6a Haren

Uw adres voor de meest uitgebreide sortering verse, gerookte en gebakken vis en visspecialiteiten als salades, roerbak/wok schotels, visquiches, vislasagnes, gerookte wilde zalm, gravad lachs enz. Onze specialiteit: HOLLANDSE NIEUWE wij hebben 2 soorten, de een iets zachter, iets pittiger, de andere steviger en minder zout.

Uw autoschade-expert APK ONDERHOUD OCCASIONS Felland Noord Haren 050-5344813

Industrieweg 28-30 9482 TT Vries/Tynaarlo Tel. (0592) 542 900 Fax (0592) 580 774

nieuw en gebruikt RENAULT SPECIALIST

utobedrijf

lex Scheedler

Groningerweg 1A • Paterswolde T (050) 525 04 14 www.alexscheedler.nl

Haren de Krant heeft een geheel vernieuwde site: www.harendekrant.nl

k a p s a l o n Brinkhorst 5a, Haren tel. 050 - 5344700 www.hairdesign-haren.nl

1944-2009 Harener Kerkkoor 65 jaar Op 14 november zingen wij voor u! Op 14 november om 20.00 uur is er een jubileumconcert van het Harener Kerkkoor in de dorpskerk van Haren. Met werken van Mendelssohn, Bach en Jan de Haan.

Anne-Jan Brouwer bas Marius van Delden cello Anco Ezinga orgel Dirigent: Jan Harryvan

Entree is 10,00 inclusief koffie. Aanvang: 20.00 uur. Locatie: Dorpskerk, Haren

Herfst Actie Rolluiken Rolluiken: elektrisch of handbediend In 7 kleuren leverbaar. Nu 25% korting!

www.sunfloor.nl

Steentilstraat 31 9711 GK Groningen Telefoon 050-3136312

Nieuws: Het Harener Kerkkoor vergoedt ter gelegenheid van haar jubileum de kosten voor een cursus voor het gebruik van een AED. Deze cursus kan worden gevolgd door mensen die in of nabij het Clockhuys werken, waar een AED hangt. Met een AED kunnen mensen die getroffen worden door een hartstilstand direct worden geholpen. Deze aankondiging is mogelijk gemaakt door:

Assurantiekantoor P. Teune Klaverlaan 35, 9753 BZ Haren Tel. 050-5020127 Fax 050-5345440 Lid van de NBVA en Stichting Klachteninstituut Verzekeringen 12

Vakmanschap & Moderne apparatuur voor: - Diagnosetest - Storing zoeken - Aircoservice - Bandenservice - Schokdempertest Felland 7b, 9753 TA Haren 050-5340612 www.hvhautotechniek.nl info@hvhautotechniek.nl

Een standaard badkamer is overal te koop. Een goed ontwerp niet... Bad Exclusief Atoomweg 6 - 2 9743 AK Groningen 050-3113699 www.badexclusief.nl

Grootste van Noord collectie Nederlan d

Koffie & Theehuis

Betaalbare woonwinkel

zorg Stijlvolle ren e voor oud tieen met dem en problem

Proost, mevrouw Dubois! Wonen, zorg, privacy, ambiance, niveau! Wilt u wel wat betalen voor die extra klasse? Kies voor De Cirkel in Haren. Bel 050 - 585 20 00 of mail klantenservice@gooregt.nl

(Tevens Groothandel)

W W W. E N T R E E D E P U N T. N L

De Cirkel maakt deel uit van De Dilgt in Haren

www.gooregt.nl 13

Uw Familiehotel Paterswolde is terug! Fletcher Hotel Group is de nieuwe eigenaar van Familiehotel Paterswolde. Ons doel is om van het Familiehotel weer de huiskamer van de regio te maken. Voor de gezinnen, maar ook voor het bedrijfsleven. Inmiddels is het Ă la carte restaurant Fleurie weer geopend. Om u dit te laten zien, te laten proeven en te laten beleven; nodigen wij u met de hele familie uit. Het kennismakingsweekend zal in het teken staan van gezelligheid, huiselijkheid en genieten. Aan het gehele gezin is gedacht! Van de kleintjes onder ons tot opa en oma. U bent van harte welkom. De feestelijkheden zijn van 11.00 tot 17.00 uur.

Terug in de tijd, een impressie van 120 jaar Familiehotel Paterswolde

Bezichtig een prachtige collage van fotoâ&#x20AC;&#x2122;s en items van de het Familiehotel door de jaren heen. Daarnaast kunt u enkele oude ambachten bezichtigen zoals het ambachtelijk maken van Hollandse klompen.

Familiehotel Paterswolde | Groningerweg 19 | 9765 TA Paterswolde Tel.: 050 - 309 54 00 20091247_1 Paterswolde kennismaking.indd 2

19-10-09 10:59

KENNISMAKINGSWEEKEND 14 & 15 NOVEMBER VAN 11:00 TOT 17:00! e Gratis kopje koffie of thee met heerlijk

huisgemaakte appeltaart

Culinair Genieten

Op beide dagen kunt u genieten van oudhollandse gerechten en diverse specialiteiten uit de streek. Deze proeverij zal in diverse buffetten gepresenteerd worden. Uiteraard is ons Ă la carte restaurant Fleurie op beide dagen geopend voor een heerlijke lunch of voortreffelijk diner. In verband met de te verwachten toeloop is reserveren vooraf gewenst. Daarnaast kunt u een kijkje achter de schermen van het Familiehotel nemen. U wordt o.a. rondgeleid door de keuken, de prachtige zalen en suites!

Voor de kids: neem je schoen mee, want Sint komt ook bij ons langs!

Over de kinderen hoeft u zich geen zorgen maken! Er is volop entertainment zoals; een kindershow, een clown, een luchtkussen, kleurwedstrijd en natuurlijk de gehele dag kinderbegeleiding. De kleintjes kunnen dit weekend de schoen zetten. Op zondag 29 november kunnen zij hun schoen weer ophalen. Uiteraard met een kadootje. Op deze dag zal er een uitgebreide familiebrunch zijn. Reserveer tijdig!

U vindt de 36 drie- en viersterren hotels van Fletcher op de mooiste locaties van Nederland. In de duinen, aan het strand, in de bossen en op de Waddeneilanden

FAMILIEHOTEL PATERSWOLDE IS ONDERDEEL VAN DE

WWW.FAMILIEHOTELPATERSWOLDE.NL 20091247_1 Paterswolde kennismaking.indd 3

19-10-09 11:00

Als huizen konden spreken…

Hier mocht de brandweer niet naar binnen

Alfred Bakker makelaars

Klein Zwitserland Veel passanten bewonderen dit huis aan de Rijksstraatweg in Haren in stilte. De naam spreekt tot de verbeelding: Klein Zwitserland. Deze prachtige villa (tussen Haren en Glimmen) had vroeger een mooie ‘haardos’ in de vorm van een rieten kap. Daar kwam een einde aan toen op 8 april 1973 brand uitbrak in de schoorsteen. Oorzaak: een vogelnest. De brandweer van Haren rukte met toeters en bellen uit, zette de kranen vast open en blusgasten bonkten op de deur. Ze wilden namelijk eerst binnendoor de trap op om daar de vlammen te bestrijden. Toen gebeurde er iets vreemds. De toenmalige bewoonster van het pand, een propere dame, weigerde de brandweermannen binnen te laten. Ze hadden pakken met roet aan en vieze schoenen! Ze wees de redders op de pas gelegde vloerbedekking op de trap. “De brand is toch aan de buitenkant? Jullie hoeven niet binnen te komen!” riep de dame uit. De blussers hielden vol en gingen tóch binnen. Helaas was van binnenuit niets te blussen en moesten zij toch nog het dak op. Het mocht niet baten. De rieten kap brandde af, het huis zelf werd als door een wonder gespaard. Klein Zwitserland raakte dus in 1973 zijn ‘wilde haren’ kwijt. Tekst: Erik van Westveen

Alfred Bakker Makelaars Rijksstraatweg 233 Postbus 150 9750 AD Haren T 050 534 45 33 F 050 534 02 87 info@alfredbakker.nl www.alfredbakker.nl

Ambities van een theatervrouw

Kistje achter de toonbank was haar eerste podium Noortje Vos (25) groeide op achter de toonbank van de Natuurwinkel in Haren. Als ze op een kistje ging staan kon ze net boven de toonbank uitkomen en hielp dan klanten. Dat kistje was haar eerste podium, en nog lang niet haar laatste, zo zal blijken. Nog steeds werkt ze geregeld in de winkel van haar ouders, maar daarnaast ontwikkelt zij zich als theatervrouw. Onlangs startte zij een schooltheaterproject voor verslavingszorg om kinderen in het voortgezet onderwijs alert te maken op alcoholmisbruik en groepsdruk. Op haar lijf geschreven!

“Ik ben de eerste keer afgewezen voor de opleiding voor theaterdocent”, zegt Noortje. “Daarom ben ik de pedagogische academie gaan doen.

Daarna alsnog theaterdocent en dit zowel onderwijs als theater. “En dat jaar afgestudeerd.” Met deze studie- bracht me op het idee om die twee achtergrond ontdekte de goedlachse met elkaar te combineren”, zegt zij. Harense dat haar hart uitgaat naar “Theater is een heel goed middel om

Innovatief plan Ronduit uniek is Noortje’s idee om een soort onderwijzers-pool op te zetten met oud-pabostudenten die door haar zijn opgeleid in theater, kunst- en cultuureducatie. “Die pool stel ik beschikbaar aan scholen als er onderwijzers ziek zijn. Dan moet men immers tóch een vervanger zoeken en als ze dan voor ons kiezen, krijgen de kinderen die dag een aangepast cultureel lesprogramma. De school slaat dan twee vliegen in één klap: ze hebben vervanging én ze brengen cultuur in de klas, waartoe ze tegenwoordig in hun kerndoelen verplicht zijn.” Jan Bartelds, directeur van de Stichting Baasis, die onderwijs in de gemeenten Haren en Tynaarlo verzorgt zegt over dit idee: “Innovatief en uniek is dit plan zeker. Of het haalbaar is, is een ander verhaal. Voor één dag is dit wel een oplossing, maar een ziek zijn van een meester of juf duurt meestal langer dan één dag. Voor één dag is dit beslist een mogelijkheid. Er zijn ook vaak vervangers nodig bij één-daagse verlofdagen. Ik zie het wel zitten wanneer zo’n “pool” beschikbaar is en wanneer zij kwaliteit leveren op dit gebied. Mijn advies, probeer een “pool” op te zetten en meld je snel aan bij de verschillende schoolbesturen in de omgeving.”

Contact met dienders

onderwijs aantrekkelijk en toegan- in haar visie en is van plan om projeckelijk te maken voor kinderen. Met ten op te zetten voor het onderwijs. theater kun je kinderen meenemen “Projectmatig zal het vast wel lukken”, op avontuur in thema’s die anders zegt ze. “Ik denk op dit moment na moeilijk zijn uit te leggen. Zoals alco- over thema’s die zich hier goed voor holmisbruik. Ik speel nu in een the- lenen. Ik zou daarvoor een bedrijfje atervoorstelling op scholen (samen willen opzetten, waar scholen en gemet een collega) wat er kan gebeu- meentes hun theater kunnen bestelren door groepsdruk en alcohol en la- len.” Noortje noemt een paar voorter gaan we er met de kinderen over beelden: voeding, overgewicht bij praten. Ik ben ervan overtuigd dat je kinderen of discriminatie. “Door het theater kunt gebruiken in veel meer in een interactieve theatervorm aan vakken, als je het maar durft.” te bieden, bereik je meer dan het als droge stof aan kinderen te vertellen.” En zo kiest dat meisje dat op het kistje Eigen projecten Noortje ziet wel in dat het onderwijs in de Natuurwinkel stond nu heel annog niet klaar is om haar als actrice dere podia om haar passie en talent in dienst te nemen voor taal- en re- verder te ontwikkelen. kenonderwijs. Tóch blijft zij geloven Zie ook: www.theatersmoar.nl

+++ Korte berichten +++

Politie begint in Haren met e-mail@lert

Wie is in staat om de middeleeuwen te laten herleven?

Een primeur. Regiopolitie Groningen/Haren begint deze maand met e-mail@lert. Dat is een digitale nieuwsbrief, waarin buurtagenten gaan communiceren met mensen in de gemeente Haren. Nieuwe media overbruggen de afstand tussen burger en diender, nu dus ook in Haren.

Dat zou kunnen als minstreel, als ridder of anderszins. De organisatie van de kunst- en cultuurmarkt 2010 zou graag in contact komen met mensen die de middeleeuwen kunnen verbeelden. Reacties kunnen via onze redactie worden ingezonden.

++++ Oude ambachten gezocht

++++

(Advertentie)

Waren onze schilders al bij u?

Van links naar rechts: Buurtagent Peter Boekweg, Jeugdagent Anja Veltman en Buurtagent Jelle Molenaar (buurtagent Pieter van der Veen ontbreekt). Foto: Jeroen van Kooten.

Het systeem bestaat al sinds 2007 in andere regio’s en wijken. Burgers die zich betrokken voelen bij hun wijk kunnen zich gratis aanmelden voor deze digitale nieuwsbrief, die bij de politie de klinkende naam Email@lert kreeg. Die naam is veelzeggend. Buurtagenten gaan namelijk rechtstreeks communiceren met betrokken burgers, zodat die op de hoogte zijn van gebeurtenissen in hun wijk. Buurtagent Peter Boekweg: “We kunnen via dit systeem ook gerichte vragen stellen aan burgers in het kader van een onderzoek.

Het resultaat zal volgens ons zijn dat burgers alert zijn en meer gaan samenwerken met de dienders in hun wijk.” In de nieuwsbrieven zullen de buurtagenten op eigen initiatief actuele berichten publiceren over b.v. een inbraakgolf of overlast door jongeren. Als er in een wijk ouderen worden lastiggevallen met babbeltrucs, dan zal de buurtagent daarover in E-mail@lert schrijven. Anja Veltman, de bekende jeugdagent in Haren, gaat dit medium ook gebruiken voor contacten met burgers. De ervaring leert dat abonnees beter

gaan opletten en informatie doorgeven aan de politie. Je zou dus kunnen zeggen dat dit systeem het contact tussen buurtbewoners en politie stimuleert. In de wijk Hoornsemeer, waar buurtagent Peter Boekweg voorheen E-mail@lert introduceerde, zijn de ervaringen positief. Hij zegt: “Ongeveer 10% van de adressen daar abonneerde zich. In de gemeente Haren zouden 1000 abonnees dus haalbaar moeten zijn.” Wie zich vandaag nog gratis wil abonneren kan kijken op www. politie.nl/groningen/emailalert.

Het regent weer pijpenstelen en de wind blaast de bladeren door de straat. ’s Ochtends staat er weer ijs op de autoruiten. De klanten, voor wij de afgelopen maanden het houtwerk hebben geschilderd, maken zich helemaal geen zorgen. Hun huis kan er namelijk tegen. Maar op al die adressen waar onze schilders de afgelopen jaren niet zijn geweest wordt het nu pas écht spannend. Zijn de kitvoegen van het houtwerk nog in orde? Zijn er door werking van het hout geen open verbindingen ontstaan (ook al ziet u ze niet)? Op de adressen waar onze schilders niét zijn geweest, kan nu schade ontstaan waar je later spijt van krijgt. Als je je tanden en kiezen niet regelmatig door de tandarts laat controleren ontstaat pijnlijke schade en wordt uw gebit aangetast. Zo gaat het ook met schilderwerk.

Laat het zover niet komen en vraag Hans om een vrijblijvende inspectie van uw houtwerk. Misschien is het handig als wij u, net als de tandarts*, jaarlijks even bellen om een afspraak te maken . Daar plukt u de vruchten van en uw huis ziet er altijd stralend en gezond uit. *U bezoekt de tandarts natuurlijk ieder half jaar, voor ons is een jaarlijkse controle al afdoende. Bel voor een afspraak met:

25 JAAR

Felland-Noord 6 - 9753 TB Haren - Telefoon (050) 534 99 90 - Fax (050) 534 39 54 info@hansjoling.nl www.hansjoling.nl

Over mooier wonen

De kleurrijkste winkel van Haren

Bouwbedrijf

organiseert elke vrijdagavond van 19.00 tot 20.30 uur

moet je niet

Wolters

BEAUTY SPECIAL

blijven dromen.

met doorlopende demonstraties, informatie over nieuwe producten, tips en trucs.

Dat moet je dóen. Wij maken het mogelijk.

Beauty V.o.F. Fournituren - Kerkstraat 6 - Haren

PATER Rubberen laarzen voor betere schoenreparaties

nieuwbouw - verbouw onderhoudswerken Felland 7d, 9753 TA Haren 050-5347509 Fax 050-5341791 Mobiel 06-22409130

Burg. J.G. Legroweg 100 9761 TD Eelde Kerkstraat 14 9479 PK Noordlaren Telefoon 050 409 12 97 Telefax 050 409 13 87

Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

UW PARKETVLOER blijvend als nieuw? Wij leveren een uitgebreid assortiment onderhoudsmiddelen.

interieur

Middelhorsterweg 69A , Haren, 050-5340973

NIEUWBOUW - VERBOUW - ONDERHOUD

Toe aan een nieuwe keuken? Goudgoed Kringloopwinkels: (voorheen Notabene) Altijd goed en goedkoop Damsterdiep 269 Flemingstraat 3 (achter Overwinningsplein) Struisvogelstraat 11

Installatieburo

Felland 9a 9753 TA Haren www.ibberghuis.nl

Telefoon: 050-5344553 Fax: 050-5348047 info@ibberghuis.nl

- Centrale verwarming - Keukens en badkamers - Loodgieterswerk - Dakbedekking - Riolering - Elektra

Kringloop

Ga naar www.ajhdebruijn.nl

Van der Werf - Kerkstraat 10 9751 BC Haren - 050-534 6870

“Goedemorgen mevrouw Bos” MEUBELEN

Wie ons belt krijgt gewoon een medewerker aan de lijn. En als u dat wenst wordt u zelfs direct doorverbonden met ‘de zuster in de wijk’.

BEDDEN VLOEREN RAAMDECORATIE MARMOLEUM

Geen keuzemenu of sprekende computers.

MARMOLEUM Marmoleum is verkrijgbaar in vele kleuren en verschijningsvormen. Naast de bekende rollen Marmoleum (Marmoleum thuis selectie) zijn er bijvoorbeeld ook Marmoleum tegels, voor wie houdt van een decoratieve blokkenvloer. En Marmoleum click, het paneelproduct met vele combinatiemogelijkheden dat eenvoudig zelf te installeren is. Bij Nijland Wonen kunt u terecht voor een uitgebreide keuze. Kom eens langs!

THUISZORG

NIJLANDWONEN Paterswoldseweg 2

9726 BC Groningen

Bel de thuiszorglijn voor directe hulp:

050-5852000

tel. 050-3123566 www.nijlandwonen.nl

Wij bouwen aan het project Overdiep in Appingedam!

Bezoekadres Postadres Kanaalweg 4 Postbus 310 Appingedam 9900 AH Appingedam tel. 0596 692692 fax. 0596 620065 info@bouwenmetkooi.nl

-Utiliteitsbouw -Woningbouw -Renovatie en onderhoud -Projectontwikkeling

Hilberdink Sport 1965-1988 winkels en bedrijven van vroeger hij het lesgeven eraan geven, maar zijn innerlijk vuur was niet geblust! Hij kocht in Haren het pand Rijksstraatweg 120 met de bedoeling daar een sportwinkel te vestigen. Burgemeester F.W. Ketwich Verschuur kwam de winkel, die door bedrijfsleider Cees Pakes was verbouwd en ingericht, hoogstpersoonlijk openen door een tennisbal door de geopende deur naar binnen te slaan. Hilberdink verkocht merksportkleding en verwierf zelfs de alleenverkoop van het merk McGregor! Hij verkocht verder sportartikelen, zoals schoeisel, tennisrackets en sporttassen. Met de toenmalige tennisparkbeheerder R. Ströcker kreeg hij het danig aan de stok omdat deze meende dat Hilberdink inferieure tennisschoenen verkocht die slecht waren voor de Harense gravelbanen. Een kort geding hing zelfs in de lucht, het liep met een sisser af. Burgemeester F.W. van Ketwich Verschuur opent de winkel Bedrijfsleider Cees van Wim Hilberdink met een goedgerichte Pakes herinnert forehand....(1972). zich nog zijn meest

Hij was een sportman in hart en nieren: Willem Hilberdink (1928-1994). Van 1972 tot 1977 had hij een sportzaak (destijds de enige) aan de Rijksstraatweg 120 in Haren. De winkel stond tegenover Garage J.M. Postema, maar dit perceel is samen met drie andere oude panden in 1977 gesloopt ten behoeve van nieuwbouw van geschakelde woningen. Hilberdink introduceerde in de jaren ‘50 vecht- en verdedigingssporten in onze regio. In de stad (Kleine Pelsterstraat) richtte hij de

Eerste Groninger Sportschool (EGS) op. Boksen, judo, schermen...hij gaf in alle takken les. In 1961 vestigde hij zich in de Helpermolenstraat (Helpman) met een sportschool/zwemschool, waar later sauna aan werd toegevoegd. Deze sportman en zijn vrouw kregen de zaken flink aan de loop. Ook kinderen uit Haren leerden in het kleine bad van Hilberdink te Groningen zwemmen. In 1968 begon hij problemen te krijgen met zijn gewrichten: artrose. Met pijn in ledematen en hart moest

vakwerk in

SCHILDERWERK

in alle voorkomende nuances...

De winkel is met de panden ernaast gesloopt in 1977...

opvallende dag in Haren: “Een dame kwam voor een luchtbed en ik moest even naar achteren om wat modellen te halen. Ik zei dat ze wel even mocht meelopen, maar achter de zaak (waar ook judoles werd gegeven) kreeg ze de schrik van haar leven: daar liep net een spiernaakte judoka naar de douche! Ze heeft gegild en was helemaal van de kaart!” De winkel kwam in die jaren ook nog in het nieuws door een winkeljuffrouw, die door Hilberdink op staande voet was ontslagen wegens diefstal. Toen zij na het ontslag de zaak niet wilde verlaten heeft de winkelier haar bij de arm gepakt en het pand uitgezet. Zijn pech was, dat een fotograaf van het Nieuwsblad van het Noorden net met zijn camera in de aanslag langsreed en de situatie vastlegde. De kop boven het artikel: ‘De beer van Groningen slaat meisje’ ging erin als koek maar klopte niet.

Hilberdink heeft er nooit van wakker gelegen, hij wist hoe het zat. De winkel met kleine sportschool daarachter begonnen in Haren prima te lopen. In 1976 ging de ondernemer scheiden van zijn echtgenote. In de verwarring sneuvelde de zaak in Haren tot teleurstelling van de bedrijfsleider. Hilberdink’s vrouw, die na de scheiding eigenaar van de Harense vestiging was geworden, kon het niet opbrengen de zaak voort te zetten en verkocht het pand aan een projectontwikkelaar. Kort daarop vulde Willy Loos de leemte in winkelcentrum De Brinken (thans is dat Sportshop Haren). Anno 2009 heeft zoon Wim Hilberdink in Groningen het bedrijf een andere koers gegeven. Als fysiotherapeut begeleidt hij in het voormalige sportcentrum met zwembad mensen die aan reumatische aandoeningen lijden.

✂

In eigen atelier hebben wij de expertise om uw meubelen te decoreren met exclusieve stoffen o.a. Designers

ding: Herfstaanbie gratis vaas!*

Guild, Jab Anstoetz, Romo, De Ploeg,

e Knip even voor d aankoop van s,bij Gratis Glazen vaa vanaf €17,50 een herfstboeket

Gabriel. Samen met onze vakbekwaamheid levert dat schitterende resultaten op.

met de strekt, en uitsluitend ad ra or vo de g an ol *Z ie! uitgeknipte advertent

Overdekte winkelpassage “De Brinken”

De Brinken 7 te Haren

Schilderwerk blijft echt vakmanschap, vol nuances. Ezinga schilders staat voor gegarandeerd vakwerk en een genuanceerd advies, precies wat u van de vakman verwacht. Vraag vrijblijvend een offerte aan en ontdek de schilders met nuance!

meer dan 25 jaar

Helpermolenstraat 19-21 Groningen-Helpman T (050) - 525 58 66 I www.ezinga-schilders.nl

ervaring

Groningerweg 109 - Eelderwolde Groningen-Zuid - telefoon (050) 525 04 15 Uw huisdierenspeciaalzaak

schilderwerk - glas - reparatie - onderhoud

www.bloemistgroningen.nl

Autobedrijf Dorenbos EKKELKAMP

De persoonlijke schilders

✂

Felland Noord 10, Haren | Tel. 050-5034595 Lid Restauratoren Vereniging Noord | www.luukkuipers.nl

Tel.nr.050-5341261

Rijksstraatweg 135 Haren Tel. 050-5350215

De speciaalzaak voor: - hondensport - vogelzaden, vogels - aquariumbenodigdheden - tropische vissen - hengelsportartikelen - en alles voor uw huisdieren 20

Evelien Oomkens onderging metamorfose:

“Van buiten mooier, van binnen een beter gevoel” Janneke en Wijno van Ravenhorst van LineStyle in Haren maken er een goede gewoonte van af en toe klanten te verwennen met een metamorfose. Haren de Krant doet verslag. Op 1 oktober was Evelien Oomkens uit Eelderwolde de hoofdpersoon. Ze maakte een rondje Haren langs de nagelstyliste, kapper, schoonheidssalon en de modezaak. Als herboren poseerde zij naderhand bij de dorpskerk voor de camera van Ron ter Hark, de nieuwe eigenaar van Foto Spijker. Voordat ze ging afvallen bij Linestyle

Na afloop poseren voor Ron ter Hark (Foto Spijker)

1 oktober, dé dag

Evelien en de kilootjes

Evelien: “Ik begon de dag al vroeg bij Janneke van LineStyle, die nagelstyliste is. Ze heeft mijn nagels mooi gepolijst en mijn nagelriemen verzorgd. Daarna naar Haren en Zo, de kapsalon aan de Molenweg. Daar vroegen ze eerst wat ik beslist niét wilde, haha. Ik heb ze helemaal hun gang laten gaan. Ze knipten er een flink stuk af en hebben door mijn donkere haar een bruinachtige kleur gedaan. Ik vond dat zeer geslaagd! Vervolgens een deur verder, naar Hem en Haar, de schoonheidssalon. Meestal ben ik daar niet zo dol op, eerlijk gezegd, maar het was heerlijk. Mijn gezicht is

Evelien is sinds november 2008 klant bij LineStyle. “Ik heb aanleg voor de kilootjes, ik ben vroeger bij de weight watchers geweest, maar het komt er altijd weer bij. Ik had wel wat aarzelingen bij LineStyle, toen ik die crosstrainer zag had ik het gevoel dat ik naar Tel Sell zat te kijken. Maar ja, ze vertelden er enthousiast over. Je onderste gedeelte, buik, billen en benen zit onder een soort rokje, je staat op een crosstrainer in een vacuümcabine. Je bent een half uur aan het sporten, maar wel heel erg doel gericht. Ik moet bekennen: het resultaat was zeer goed. Ik ben inmiddels 14

Bij manicure Janneke van Ravenshorst van Linestyle

Metamorfose ...is mede mogelijk gemaakt door LineStyle, Hem en Haar, Hare N Zo, Lisa Lisa, Foto Spijker en Haren de Krant.

Bij kapsalon Haren en Zo…

gereinigd, mijn wenkbrauwen geëpileerd en tenslotte ben ik erg mooi opgemaakt. Een make up die er niet bovenop lag, maar heel goed bij t gezicht paste. Nadat we even een broodje bij Bakkerij Bart hadden gegeten zijn we naar de modewinkel Lisa Lisa aan de Kerkstraat gegaan. Wat een aardige vrouw. Ze stelde voor een lang vest te passen. Ik vond dat eigenlijk niet zo’n goed idee, ik zou dat zelf nooit kiezen. Maar toen ik het eenmaal aan had vond ik het prachtig! Mijn moeder was er ook, die keurde het goed! Ik heb nog broeken en leggings gepast en ook blouses. Uiteindelijk gevonden wat ik leuk vond. En toen… naar de fotograaf!”

Lekker neuzen bij Lisa Lisa…

kilo kwijt en de nodige centimeters! En ik heb bovendien veel minder last van een knieblessure. Ik denk dat het daar ook goed voor is.” LineStyle is in Haren de plaats waar je kunt afvallen onder deskundige begeleiding. Er wordt een Cardioscan gemaakt en goed gekeken naar je voeding en leefpatroon en dat in combinatie met beweging. Voor Evelien is het grote voordeel dat je per keer een half uurtje je best moet doen zonder teveel nadenken (TV voor je neus!) en dat je niet naar drukke sportscholen hoeft. “Dit is voor mij ideaal. Daarom ben ik vaste klant geworden!” -En dan verwend worden bij Hem en Haar…

de Harener Tegelhandel

Burg.J.G.Legroweg 88 9761 TD Eelde telefoon 050 – 30 800 26 www.harenertegelhandel.nl

Open: maandag t/m vrijdag 10.00 – 17.00 uur zaterdag 10.00 – 14.00 uur

PATER Warme inlegzolen voor betere schoenreparaties

Úw auto, ónze uitdaging!

Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

B. Van Bergen Eekhoornstraat 26 9761 VJ EELDE (050) 309 67 72 Mobiel (06) 26166133 www.berendvanbergen.nl

Felland-Noord 4 Haren 050 - 535 02 81

Voor al uw riooldrainage Grond- en sloopwerken (handmatig/machinaal) Minikraanverhuur

Waarom eigenlijk niet? U wilt graag verbouwen? Toch eens die bijkeuken vergroten. Of de badkamer aanpassen aan eisen van deze tijd. Misschien wilt overstappen van gaskachels naar CV. En uw toilet is al oud, wat zou het fijn zijn als het werd gemoderniseerd. Waarom zou u het eigenlijk niet doen? Het kan wél! Ik zal u helpen met advies en het werk voor u uitvoeren. Bel me voor een afspraak, dan is een plan snel gemaakt.

Dorpsweg 15a, 9755 PA Onnen • Telefoon 050-5347714 • Fax 050-4063181 • Mobiel 06-51195339 www.klussenburovanderlaan.nl

Comfortabel wonen in Haren, bij dorp en natuur Maarwold Service Appartementen biedt senioren comfortabele koopappartementen, met berging en veelal een garage, voor zelfstandige bewoning. Er is keuze uit ruim

Maarwold Service Appartementen Nesciolaan 32 9752 HM Haren Tel. 050 534 64 22 Internet: www.maarwold.nl E-mail: schipper@maarwold.nl

bemeten 2 en 3-kamerappartementen. Het service-, zorgen voorzieningspakket is hoogwaardig. Een prettige sfeer en vele recreatieve voorzieningen omlijsten het woongenot.

Net zwanger? Jouw geluk kun je delen!

Verlengde Stationsweg 8-10 9471 PL Zuidlaren Tel.: 050-3145279

P achter de winkel

Pine design w

Openingstijden: Maandag 13.00-18.00 uur di. t/m vrijdag 10.00-18.00 uur zaterdag 10.00-17.00 uur Vrijdag koopavond

Ruim 1700 m2 woonplezier! - www.pinedesign.nl

Als je net zwanger bent, maakt je lichaam het unieke hormoon hCG aan. Wat je niet gebruikt, plas je uit en verdwijnt ‘zomaar’ in het toilet. Zonde, want voor sommige vrouwen is dit hormoon onmisbaar om ook zwanger te worden. Daarom: ben je net over tijd, geef je dan op voor Moeders voor Moeders. Aanmelden kan t/m de elfde week en meedoen t/m de zestiende week van je zwangerschap. Bel gratis 0800 - 022 80 70 (ma. t/m do. 08.00 - 20.00 uur, vrij. 08.00 - 19.00 uur) of neem contact op met de informatrice bij jou in de buurt.

Margriet de Wit - Bouman, tel. 050 - 529 04 69 Voor meer informatie, zie www.moedersvoormoeders.nl Moeders voor Moeders is onderdeel van Schering-Plough

Schilderwerk uitbesteed, wordt nu één groot feest! Profiteer deze winter van onze jubileumaanbieding en nog maar 6% BTW als uw woning twee jaar of ouder is!

Kleur is de lach van uw huis! Bel voor een afspraak met de schilders die óók groene vingers hebben en u en uw huis weer laten lachen!

Walter Hoogesteger Schilders komt op uw verzoek vrijblijvend het buitenschilderwerk van uw huis inspecteren. En om te zorgen dat uw huis er onberispelijk uitziet, ook als de weersomstandigheden veranderen. Wij kunnen met moderne doorwerkschermen en doorwerklakken - die sneller drogen als de buitentemperatuur daalt - volledige garantie geven op de kwaliteit welke Walter Hoogesteger Schilders aanbrengt. Ook als de 'R' in de maand is. Geconstateerd houtrot herstellen wij deskundig als Window-Care-dealer. Kleur is de lach van uw huis, als wij weer verdwenen zijn. Ook onze vakbekwame medewerkers lachen als ze door kunnen gaan. Continuïteit is ons wat waard! En u kunt de zomermaanden weer volop genieten van uw bloeiende tuin of balkon zonder steigers. Als de dagen korter worden, verlangt u meer naar sfeer en gezelligheid in huis. Maak snel een afspraak met Jan Hoogesteger die net terug is van de woonbeurs in Amsterdam en een ‘koffer’ vol inspirerende kleur-ideeën heeft meegenomen om uw huis ook binnen te laten lachen. Er wordt gewerkt met oplosmiddelvrije materialen (dus geen nare geuren) maar alleen schitterde kleuren. Als de keuken op de kop staat, gaat u heerlijk uit eten bovendien profiteert u van onze jubileumaanbieding en de 6% BTW.

Glimmen

Zuidlaarderweg 3, 9756 CE Tel. (050) 406 23 15 Fax (050) 406 15 68

Haren

Onnerweg 69, 9751 VC Tel. (050) 534 82 68 Fax (050) 402 87 56

www.walterhoogestegerschilders.nl Voor meer informatie met foto's over goed schilderwerk!

WH-Adv_Winter09a_FC131x194.indd 1

19-10-2009 09:58:31

Overdiep Appingedam, een fantastische plek om te wonen!

Havendam 10 stadsvilla’s Vanaf  288.000,- v.o.n. (incl. overdekte parkeerplaats op het parkeerdek)

Middenschip 55 appartementen + 5 maisonnettes Vanaf  219.000,- v.o.n. (incl. overdekte parkeerplaats op het parkeerdek)

www.overdiep-appingedam.nl Verkoopinformatie: Nieboer Makelaars Tel. (0597) 417 550 www.nieboer.nl Contactpersoon: dhr. Menne Kamp

Onze “Havendam” MODELWONING aan de Stadshaven 61 is elke VRIJDAGAVOND geopend van 19.00 – 21.00 uur. De modelwoning is volledig ingericht inclusief fraaie tuinaanleg met de nieuwste trends in woning-/ Bezoek ook onze modelwoning! tuininrichting. Graag vertellen wij u meer over deze exclusieve havenvilla’s en de in aanbouw zijnde appartementen van het “Middenschip” allen gesitueerd op het unieke plan “Overdiep” te Appingedam. Op afspraak is de modelwoning natuurlijk ook op andere dagen en tijdstippen te bezichtigen.

Financieel adviseur:

Huis en Hypotheek Appingedam Tel. (0596) 693 666 www.huis-hypotheek.nl Contactpersonen: dhr. Bert Schonewille en dhr. Bert ter Harkel

V.O.F. Overdiep

Bij ons bent u aan het juiste adres voor:

BENT U OP HET JUISTE ADRES VOOR:

T (050) 312 75 13 F (050) 312 54 00 Steenstilstraat 30–32 Groningen info@swarte-haarden.nl www.swarte-haarden.nl

n en openhaarden (ook op gas) ls, speksteenkachels, schouwen bijbehorende accessoires kkanalen en inspectie plaatse tage/servicedienst

Officieel dealer van o.a:

alle bekende merken en zijn erkend installateur. n onze showroom, hier treft u meer dan 150 modellen.

HAARDEN EN SCHOUWEN: AL MEER DAN 100 JAAR EEN BEGRIP IN GRONINGEN

Swarte haarden en schouwen: al meer dan 100 jaar een begrip in Groningen

ALLES!

Alles uit de huid te halen wat er in zit, dat is ons streven. Traiteur en wildspecialist

Nieuw bij Neroli-huidverzorging: Color your image! Persoonlijk kleuradvies voor een leven lang plezier.

Wereldberoemd om z’n gegrilde kip

Het WILDSEIZOEN is weer begonnen!!! Voor al uw wild en

wildproducten bent u bij ons aan het juiste adres!!!

Helen van der Pers

Neroli Huidverzorging

Poelier/traiteur/toko Molenweg 5 - Haren 050-5348686

Hoofdweg 254, 9765 CM Paterswolde Tel. 050 309 08 05 | 06 46 62 62 66

Bent u al toe aan een nieuwe start?

Winteronderhoud Gazonmaaier Het is nu de tijd voor winteronderhoud aan uw maaier Uw maaier wordt gratis door ons gehaald en gebracht. Binnen drie werkdagen krijgt u uw maaier volledig nagezien en schoon terug.

Mountainbikes, volop keus

Wij hebben hiervoor zeer concurrerende tarieven:

Overwinningsplein 119 – 9728 GS Groningen – 050-5261121

Handmaaier

elders e 53,-- bij ons e 25,--

Elektromaaier

elders e 99,-- bij ons e 35,--

Benzine-cirkelmaaier

elders e155,-- bij ons e 79,--

www.steenbergenfietsen.nl

PVC Vinyl-stroken

Ontdek de duurzaamheid voor uw vloer

Leoxx Expona Forbo Allura

Wood Metro flor Armstrong Scala

In houtstructuur, stone, glass of metal. Diverse afmetingen: Fine Plank Wide plank

76x915 mm 101x915 mm 153 x 915 mm

Garantie: 20 jaar!

interieur Middelhorsterweg 69a, Haren Telefoon 050-5340973

Ondervloeren kunnen door ons worden geëgaliseerd en geschuurd. Vinyl wordt volledig verlijmd aan de ondergrond.

Deskundig advies, vrijblijvende prijsopgave!

met of zonder aandrijving • U hoeft niet te slepen met uw grasmaaier, dit doen wij voor u. • Nooit voorrij- of bezorgkosten. • Tevens krijgt u een seizoen START-garantie. • Al jaren dezelfde lage tarieven. • Bij ons krijgt u de service die u verwacht.

Sinds 1936 de grootste Gazonmaaier-specialist van het Noorden!

Rijksstraatweg 307 Haren Tel: 050-5345120

www.gazonmaaier.nl e-mail: info@gazonmaaier.nl 24

Mooie marketingmix leidde tot explosieve groei ouderenbond

De Algemene Nederlandse Ouderen Bond (ANBO) viert in Haren haar 30-jarig bestaan op 14 november 2009. Dan komt Imca Marina zingen en gaan de hapjes en drankjes rond. Deze club telde in 2003 zo’n 380 leden. Anno 2009 zijn dat er 1330. Waardoor floreert ANBO Haren?

Binnenkijken tijdens sponsorfeest 31 oktober

‘Borgheerd is niet zomaar een project’

Het oude schoolgebouw van CBS De Borg, tegenover Albert Heijn, is een gemeentemonument. Het gebouw is onlangs geheel gerenoveerd en verbouwd tot een woongemeenschap voor jongvolwassenen met een verstandelijke beperking. Eind deze maand is het voor de laatste keer van binnen te bezichtigen, tijdens het sponsorfeest. Bovendien kunt u, als bezoeker, meedingen naar mooie prijzen waaronder een rondvlucht boven Haren. Sinds CBS De Borg het centrum verliet en in zijn geheel aan de Wederikweg gehuisvest is, zijn in het oude schoolgebouw vooral bouwvakkers actief geweest. Aan hun activiteiten in en om het monumentale gebouw komt deze maand een einde. Dan is Borgheerd klaar. Om dat te vieren, houden de toekomstige bewoners open huis met een groot sponsorfeest. Voor Hareners en andere belangstellenden is het de laatste kans om binnen te kijken. Want vanaf volgende maand is het gebouw echt helemaal van de bewoners. Haren dé Krant ging alvast voorproeven.

‘Een zo gewoon mogelijk leven’

Henk Werners testte in 2005 uit hoe je effectief leden kunt werven…De club groeide naar 1330 leden.

Op zoek naar het geheim van het succes kom je vanzelf terecht bij voorzitter (sinds 2005) Henk Werners (70). Hij wijst in de eerste plaats op het ‘grote verhaal’ van de ouderenbond. “In Haren is 50% van de mensen 50+. Dat zijn dus bijna 9000 mensen, die bepaalde belangen en behoeften hebben. Dat is onze doelgroep, die wij goede diensten verlenen”, zegt Werners. Eenvoud en logica kenmerkt, zoals altijd, zijn visie. “Om te beginnen moet het niet te veel geld kosten om bij de club te komen. Verder moet je het gevoel krijgen dat de ouderenbond zich actief inzet voor jouw belangen. Tenslotte moeten er ook veel gezellige activiteiten worden georganiseerd, zodat er sociale samenhang ontstaat.” Ziehier de marketingmix van deze bond. De contributie is ‘tientjeswerk’. De bond zet zich in voor het behartigen van belangen van ouderen. Men pleit bij de gemeente voor typische ouderenvoorzieningen, zoals een consultatiebureau voor ouderen, meer levensloopbestendige woningen en veilige verkeerssituaties. Verder is er een uitgebreide dienstverlening ontstaan op het gebied van zorgverzekeringen en belastingzaken. Bovendien krijgen leden kortingen bij o.a. winkels. Teveel om op te noemen. Aan alle tafels en op alle podia waar het over ouderen gaat, is een vertegenwoordiger van ANBO Haren te vinden, meestal samen met de PCOB. Werners is blij met de goede samenwerking met die andere ouderenbond, PCOB.

“De raad neemt ons nog niet al te serieus”

“Wij vertegenwoordigen een belangrijke groep in Haren”, zegt Werners. “Door het college worden wij rede-

lijk serieus genomen, maar dat ligt voelbaar anders in de raadsfracties. Wij spreken overal in en we schrijven brieven, niet altijd wordt er door de raad op onze inbreng ingegaan. Dat kan beslist beter.” Werners plaatst ook vraagtekens bij het feit dat de bonden moeten betalen om te vergaderen in ’t Clockhuys of in ’t Nije Cruys. “Wij zijn altijd bezig om de maatschappij in Haren te dienen en dan moeten we ook nog betalen voor de zaalhuur en de koffie, dat vind ik een verkeerd signaal aan een ouderenbonden met tezamen2000 leden.”

Naast de gemeenschappelijke ruimte heeft het gebouw twaalf appartementen. Die zijn te bereiken via de ‘kloostergang’. De oude achtermuur van de school is vervangen door houten palen waardoor een ruime, Spaansaandoende veranda is ontstaan. Aan die kloostergang liggen de ‘oude appartementen’. Carlet Winters woont in één ervan. Haar moeder, Wendellien Winters, net als Trudie één van de eerste initiatiefnemers, opent de deur. Wie de hal binnenstapt, heeft niet het idee dat hij in een oud schoolgebouw staat. Het lijkt meer op een modern appartement, met een halletje voor de kapstok en een berging met plek voor de wasmachine. Dat verandert meteen in de woonkamer met open

keuken. De ruimte is ouderwets hoog en onder het plafond lopen de oude balken, met mooie details. Achter de originele ramen ligt, voor het gebouw, het vroegere schoolplein.“ Hier speelden de kinderen toen het gebouw nog een school was. Tijdens het sponsorfeest staan er allerlei kraampjes en wat we er daarna mee gaan doen, weten we nog niet precies. De verbouwing is echt geweldig verlopen”, zeggen de dames als uit één mond. “Niet alleen de bouwers, maar ook verscheidene ondernemers, mensen van de Gemeente en Woonborg en wie je ook vraagt om hulp, iedereen is enthousiast. Borgheerd is niet ‘zomaar’ een project. Het is écht bijzonder.” (GB)

“De keuken heeft twee kooktoestellen tegenover elkaar. Daardoor kunnen twee bewoners tegelijk met het eten aan de slag terwijl de begeleider een oogje in het zeil houdt”, legt mede-initiatiefnemer Trudie Stigter uit. In Borgheerd wonen straks twaalf jongeren, samen met hun begeleiders. De keuken heeft dan ook, net als de eet- en de zitkamer, voldoende capaciteit voor veertien personen.

Sponsorfeest

Wanneer: zaterdag 31 oktober van 15.00 uur tot 22.00 uur. Wat: laatste kans om Borgheerd te bekijken, vele kraampjes en activiteiten en mooie prijzen die beschikbaar zijn gesteld door plaatselijke ondernemers. Kosten: toegangskaarten kosten tien euro per stuk. Ze zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij Boomker, Baboffel en bij de vestigingen van Albert Heijn in Haren, Helpman en Paterswolde. Op 31 oktober kunt u ze gewoon bij de Borgheerd kopen. Een toegangskaart is meteen een lot. Waarom: de opbrengst is voor de inrichting van de binnentuin, de schoolpleinen en de fietsenstalling. En de bewoners zijn zo trots op hun gebouw dat ze het graag aan Haren willen laten zien. Meer informatie: www.wooninitiatiefborgheerd.nl.

Marketing per fiets De ledengroei is in 2004 al zichtbaar ingezet. Tussen 2004 en 2006 meldden zich al 400 nieuwe leden en tussen 2006 en heden kwamen er 330 bij. Onder het ‘bewind’ van de huidige voorzitter is er op ambachtelijke wijze marketing gedaan. Bij zijn aantreden heeft Werners voorgesteld om met actieve werving pas te beginnen als de dienstverlening was aangepast aan de eisen van die tijd. Daarna is hij eerst de werving zelf gaan uitproberen. Hij stapte in 2005 op de fiets en deed een folder in de bus bij iemand van de doelgroep. Hij noteerde het adres en de naam en belde een week later om eens te informeren of men lid wilde worden. Zo ontstond een handige contactlijst met potentiële leden. Heel slim was ook een vervolgactie. Leden van de ANBO en PCOB gingen de uitnodigingskaarten voor de opening van ’t Nije Cruys gratis bezorgen in Haren, onder de voorwaarde dat er een promotiefoldertje van de bonden bij mocht. “Dat heeft een enorme impuls gegeven!”, zegt Henk Werners.

Gezichtsvermogen eerlijk delen!

Wereldwijd zijn er 37 miljoen blinde mensen en 124 miljoen slechtziende mensen. Het is schrijnend, dat blindheid in 75% van de gevallen is te voorkomen. En wist u dat 90% van de blinde mensen in ontwikkelingslanden woont? Gezondheid is dus oneerlijk verdeeld in de wereld. Wij werken daarom van harte mee met de inzamelingsactie Dark & Light Care. In de maand oktober dragen wij van ieder verkocht brilmontuur een vast bedrag af aan deze actie. De opbrengst wordt gebruikt om oogzorg in ontwikkelingslanden te bevorderen. Oktober is de ‘Maand van het Zien’. Extra aandacht voor ogen is blijkbaar ook in een welvarend land hard nodig. In ons land ligt het brilgebruik bij kinderen 30% lager dan in de rest van Europa. Dat wijst op te weinig aandacht voor ogen. Onderzoek wijst uit dat veel oogproblemen, die voorheen alleen bij ouderen voorkwamen, zich nu al bij jonge mensen openbaren. We belasten onze ogen zwaar door computers, videogames, gsm-gebruik en het razende verkeer. Kom deze maand dus nog even langs voor een inspectie van uw ogen. En mocht u een bril aanschaffen, dan steunt u de actie Dark & Light Care! Jan van der Loo en het team

• Een unieke en eigentijdse collectie monturen • Zonnebrillen • Service • Contactlenzen • Accessoires • Oogmeting • Oogdrukmeting • Advies • Deskundige voorlichting over laserchirurgie

ANBO spekt de Harense kas niet Met ruim 1300 betalende leden krijgt de ANBO jaarlijks ruim 35.000 euro binnen. Dit geld wordt evenwel geïncasseerd door de landelijke ANBO, die vervolgens de afdeling Haren daarvan een gedeelte geeft. De Harense kas ontvangt per lid een bijdrage, die landelijk geldt. Op 14 november viert de ANBO Haren haar 30e verjaardag. In ’t Gorechthuis treedt die middag Imca Marina op en zijn er hapjes en drankjes. Aanvang: 14.00 uur. Entree voor leden en donateurs 3,00. Niet-leden betalen 10,-.

Stationsweg 9A en 9B, 9471 GJ Zuidlaren 050-4093608

Geef de leiding gerust uit handen!

Streetlife... not the same!

Uw huis zit bomvol leidingen. Comfort vraagt nu eenmaal een ‘strakke leiding’ van al die elektriciteit en al dat water. Denk maar aan de leidingen waar uw elektrische bedrading tot in alle hoeken van het huis wordt geleid. En dan zijn er natuurlijk de waterleidingen, die zorgen voor warm en koud water in uw (vaat) wasmachine, toilet, keuken en badkamer. Om het in huis warm te krijgen moet er heet water worden gestuwd door de buizen van uw CV of vloerverwarming.

Dealer van: Not The Same, Geisha Sandwich, Expresso en Fred de la Bretoniere

Om het nog maar niet te hebben over de leidingen die het vuile afvalwater veilig naar het openbaar riool laten vloeien. Om al deze techniek feilloos te laten ‘werken’ zou u de leiding eens uit handen moeten geven aan de professionals die het voor u kunnen aanleggen, onderhouden en repareren. Kies voor de specialist met bijna 100 jaar ervaring. Kies voor Konings.

room w o h s s g n ing Verlichti ervice, Beveilig iek echn T Bouws e i t a l l & Insta

WWW.STREETLIFE-FASHION.NL U kunt gratis parkeren!

w u l a r o t o a v a k m Nu oo apping op overk en ak e r o spra o v l Be nde af ve j i l b j vri

EEN GEZELLIGE WOONWINKEL GOED BEREIKBAAR EN VRIENDELIJKE PRIJZEN!

w Voor u Komplete interieur tel. 050-5410699 fax 050-5491139

Rijksweg 92, O.H.Brug, 9731 AG Groningen direct bij ringweg afslag richting Delfzijl

Tapijten Gordijnen Slaapkamers Raamdecoraties, Lamellen, Luxaflex Parket & Laminaat RUIM PARKEREN DONDERDAG KOOPAVOND

www.homedesingwoninginrichting.nl

Unistee Makelaars introduceert proefwonen...

Dorpse Dingen door Cees Bosman

Met mijn broer en zusjes was besloten om mijn dement wordende moeder zo lang mogelijk in haar huis te laten wonen. Voor hen was dat een makkelijke beslissing omdat ze op ruim twee uur rijden in het oosten van het land wonen. Directe zorgen hadden ze er ook nu niet van en vaak kwamen ze er toch al niet; alleen als er wat te halen viel. Op een herfstachtige ochtend werd ik in grote paniek door mijn moeder gebeld. Ze wilde met twee schoorsteenvegers naar de bank om geld te pinnen maar ze was haar pasje kwijt. Zo vlug als ik kon scheurde ik in de auto naar het huis van mijn moeder. Op de oprit stond een firmaloos busje met alleen een telefoonnummer waaraan ik zag dat het uit Arnhem kwam. In de auto twee mannen met matjes in hun nek. Ik parkeerde mijn auto pal achter het busje zodat het niet weg kon rijden en spoedde mij naar binnen. Met horten en stoten kreeg ik een verhaal te horen waarvan mij duidelijk werd dat er twee allervriendelijkste mannen aan de deur geweest waren, ze aangeboden hadden om de schoorsteen te vegen, ze op het dak geklommen waren, bleken de dakgoten lek en moesten vernieuwd worden, waren een heleboel dakpannen aan vervanging toe, de schoorsteen hoognodig gevoegd moest, en de vonkenvanger niet aan de brandweereisen voldeed. Ze boden aan om even met mijn moeder naar de bank te rijden om een voorschotje voor de werkzaamheden te halen. Tijdens dit verhaal hadden de mannen hun auto verlaten; ze probeerden binnen te komen en bonkten op de ramen. Ik besloot de politie te bellen. Twee keurige agenten kwamen vlot. Ik liet ze binnen en vertelde wat ik van mijn moeder begrepen had. Na een korte discussie buiten met de politie dropen de “heren”af; terug naar het Spijkerkwartier. Later bleek helaas dat ze elders in Haren

al toegeslagen hadden. Zelf hadden wij enkele jaren twee schoorsteenvegers waarvan er één op het dak klom om van bovenaf de schoorsteen te reinigen. Pa zat beneden en bekeek het interieur. Elk jaar weer de opmerking, kijkend naar een mooi antiek kastje: dat kastje staat hier niet goed. Oh nee? Neen, dat zou bij mij moeten staan. Mijn vrouw kreeg een vervelend gevoel van het optreden van deze heren en zag er op het laatst tegenop ze te bellen. Zelf de schoorsteen met een hoog vuur schoon branden was geen optie en daarom ook maar niet gedaan. Als je dan je schoorsteenvegersverhaal aan de ander vertelt, hoor je veel van dezelfde ellende. Hele kamer onder het roet en de schoorsteenvegers overhaast vertrokken; schoorsteen geveegd, week later schoorsteenbrand; vonkenvanger moet vervangen, toevallig heb ik er nog eentje in de auto, enz, enz. Natuurlijk, iedereen kent wel de verhalen van scharenslijpers, kampers en ander ongeregeld volk aan de deur. Het zijn gelukkig uitzonderingen en met woonwagenbewoners heb ik als halve Brabander altijd goed kunnen opschieten. Ze hebben allemaal een verschillende werkwijze; op het dak of van onderen, al of niet met hoge hoed; maar daar gaat het natuurlijk niet om. De goede schoorsteenvegers krijgen na een gevolgde cursus een erkenning van de brandweer maar raken die volgens mij nooit meer kwijt; ook niet na wanprestaties. De laatste jaren komt er bij ons een keurige vriendelijke en nette oudere man die zijn werk goed doet en even duur is als een prutser. Zonder fratsen; zijn vrouw regelt de afspraken en hij komt op de afgesproken tijd.

Slaap er gerust een nachtje over in Maarwold

Schoorsteenvegers

Cees Bosman, oktober 2009. Reageren? cornelisbosman@hetnet.nl

+++ Korte berichten +++ +++

Hockeyclub moet nu duidelijkheid De fracties van PvdA, Groen Links en Christen Unie in de gemeente Haren vinden dat de hockeyclub GHHC eindelijk duidelijkheid moet krijgen over de toekomst. Tijdens de raadscommissie van de gemeente Haren op 6 oktober ’09 hebben de coalitiepartijen Groen Links, Partij van de Arbeid en de Christen Unie een motie (amendement ) aangekondigd voor de raadsvergadering van 26 oktober a.s., waarin het besluit wordt genomen tot definitief afzien van de voorgenomen verplaatsing van de hockeyclub GHHC te Haren. De partijen vinden de onzekerheid voor de club te lang duren. De club moet weten waaraan zij toe zijn, zodat zij en de gemeente kunnen investeren in een goede sport accommodatie voor de hockeyers in Haren. Hiermee komen de coalitiepartijen tegemoet aan de wens van GHHC om duidelijkheid over hun toekomst. Ze geven daarmee ook vervolg aan de afspraken die gemaakt zijn in het coalitieakkoord tussen Groen Links, Partij van de Arbeid en de Christen Unie.

Directeur Martin Schipper en zijn rechterhand Hendrik Hammenga poseren met het echtpaar Bijster, mevrouw Hekman en natuurlijk de dames van Unistee Makelaars… De appartementen in serviceflat Maarwold in Haren zijn ruim en bieden een mooi uitzicht op groen Haren. Maar wat veel belangrijker is: er heerst een gezellige sfeer, je ontmoet er andere mensen en er wordt prima voor je gezorgd. Dat zeggen bewoners. Om dat zelf te ervaren heeft Unistee Makelaars samen met de directie van Maarwold ‘proefwonen’ geïntroduceerd. “Nee, proefwonen is niet nieuw. In Drenthe was er al zo’n project om de sfeer van die provincie te proeven”, zegt Hilja Vredeveld van Unistee Makelaars. “Wij vonden dat een

prima idee voor Maarwold. Want de beslissing om in een serviceflat te gaan wonen is heel ingrijpend. Het is logisch dat je er goed over wilt nadenken en eerst wilt ervaren hoe het

“Het is hier heerlijk leven!”

De dames Bijster en Hekman mengen zich in het gesprek over proefwonen. Beiden wonen in Maarwold en zijn natuurlijk ervaringsdeskundigen. Ze zijn zeer enthousiast en laten dat merken. De activiteiten, de maaltijden en de ambiance, allemaal even mooi. En als er onverhoopt zorg nodig is, dan regelt Maarwold dat voor ze. “Het is hier heerlijk leven”, zegt mevrouw Bijster. Ze heeft net deelgenomen aan een exclusief diner, bereid door de kok (Willy Evertse) die samen met haar assistente Dita de Jonge workshops volgt bij toprestaurant Librije in Zwolle. Culinair hoogstandje, zomaar in Maarwold.

voelt.” Directeur Martin Schipper was direct enthousiast over het proefwonen. “Wij hebben hier heel veel te bieden”, zegt hij. “Dat kun je allemaal niet kwijt in een rondleiding van een half uurtje. Wonen in Maarwold betekent: onderdeel worden van een gemeenschap waar vitale ouderen nog van alles ondernemen. Ze organiseren lezingen, concerten, reisjes en we hebben hier diners op hoog niveau. Onze kok volgt workshops bij Librije en wil dat graag laten proeven. Dat zijn allemaal aspecten van Maarwold die je pas merkt als je er wat langer bent.”

Nachtje

Hilja Vredeveld en Nienke Poppema van Unistee Makelaars hebben één appartement op de derde etage uitgekozen voor het proefwonen. Het is sfeervol ingericht en voorzien van alle gemakken. Belangstellende ouderen kunnen daar op een willekeurige datum een nachtje logeren. Zij zullen dan in alle rust de sfeer kunnen proeven en natuurlijk ook de maaltijden. Dat maakt volgens de makelaars de keuze realistischer. Wie belangstelling heeft om ‘er eens een nachtje over te slapen’ in Huize Maarwold kan contact opnemen met Unistee Makelaars: 050-5352020.

Ouwerkerk gul voor Visio Visio ondersteunt slechtziende en blinde mensen bij het verwezenlijken van hun wens om zelfstandig te leven, leren, wonen en werken. Visio De Heukelom houdt zich in Haren sinds 1935 bezig met de zorg voor kinderen en jongvolwassenen met een meervoudig visuele beperking. Ouwerkerk Optiek sponsort ieder jaar een relevant doel, dat te maken heeft met ogen. Dit jaar werd het dicht bij huis gezocht en kwamen zij via Angelique Langes, de schoondochter van Ouwerkerk, terecht bij Visio De Heukelom. Angelique zelf is werkzaam als begeleidster bij Visio. Ouwerkerk Optiek heeft op woensdag 7 oktober jl. aan de cliënten van Visio De Heukelom een cheque ter waarde van € 500,00 uitgereikt. Van deze cheque mogen de cliënten en het personeel van Visio De Heukelom gaan genieten van een heerlijk Chinees buffet. Saskia Dijkstra dankte na de ontvangst van de cheque het echtpaar Ouwerkerk uit de grond van haar hart.

Jacques en Alie Ouwerkerk schenken geld aan Visio…

+++ 27

Een passende aanbieding voor uw Multimedia LCD-televisie: een gratis netbook!

Met een Loewe Media-toestel kan u niet alleen uw foto’s, muziek en video’s vanaf uw PC op de televisie in uw woonkamer bekijken, maar kan u ook uw toestel al dan niet draadloos in een netwerk laten functioneren om toegang te krijgen tot uw volledige mediawereld, zoals bvb. internetradio. Bij aankoop van een Loewe-LCD van 32” of meer met Netwerk-Mediaplayer ontvangt u een gratis netbook van het merk Asus waarmee de connectivity voordelen helemaal benut kunnen worden. Deze actie loopt van 1 oktober t.e.m. 30 november. Actievoorwaarden beschikbaar bij uw Loewe-partner. In deze ruimte kunt u uw dealerlogo plaatsen. Uw logo dient in zwart/wit te zijn, mag niet groter zijn dan het Loewe-logo en dient binnen de stippellijntjes geplaatst te worden. De stippellijntjes mogen echter niet mee afgedrukt worden: u moet ze verwijderen. Als u met meerdere Loewe-vakhandelaars adverteert, mogen geen logo‘s Rijksstraatweg 216-220 9752 BS Haren gebruikt worden én moet eenzelfde lettertype gehanteerd worden.050-5344927