Haren de Krant december 2009 by Haren de Krant

d e k r a nt d i e j e l e e s t v a n A tot Z >> D EC E M B E R 20 0 9

HAREN DÉ KRANT

>> Column Contest 2009

5/13

>> Jacob’s droom komt uit

>> J uf Annet uitge zwaaid na 40 jaar

Beperkingen overwonnen:

De bijzondere jongens van de Harense radio!

Kevin van der laan en Werner Huitsing voelen zich helemaal vrij achter de microfoon van Haren FM.

Website van de krant De website van Haren de Krant wordt inmiddels iedere maand door ongeveer 30.000 mensen bezocht. Doordat lezers hun mening kunnen publiceren in de reacties, wordt het steeds meer een dorpsplatform. Dagelijks nieuws wordt op deze site gepubliceerd, maar ook achtergrondverhalen. Binnenkort wordt een start gemaakt met de digitale winkelstraat. Winkeliers staan vermeld in een register en door een simpele klik krijgt de lezer foto’s en informatie te zien van de betreffende winkel. Kijk op www.harendekrant.nl

Een filmpje huren natuurlijk! Bij ons vindt u gegarandeerd een DVD (ook Blu-Ray) naar uw smaak! Bijna 200m2 kijkplezier (zie verder pag. 2)

Je hebt een lichte vorm van spasme en zit al sinds je vierde op de mytylschool in Haren. Of je hebt een lichte vorm van autisme en je werd er vroeger op school mee gepest. So what? Als je een droom hebt knok je ervoor en zul je het doel bereiken. Dat is in een notendop het verhaal van Werner Huitsing (17) uit Bedum en Kevin van der Laan (18) uit Groningen. Bij Haren FM zijn zij sinds deze zomer te horen, iedere vrijdag van 19.00 tot 20.00 uur (FM 107,00).

Ze maken een programma met een mix van muziek en informatie voor jongeren. Een simpele formule, die evenwel een eigen geluid krijgt door die typische stemmen van de presentatoren. Dat moet je horen en kun je niet beschrijven. Hun stemmen zijn bijzonder, maar de jongens zelf zijn ook heel bijzonder. Met beiden is namelijk iets aan de hand, maar zij storen zich daar schijnbaar zelf niet

in het minst aan. “Ik heb een droom: radio maken. En daar doe ik heel veel voor”, zegt Kevin. “Ik ga in februari starten met een opleiding Communicatie. Maar als hobby ligt mijn hart bij radio. Bij Haren FM kan ik mijn ei helemaal kwijt.” Hij is welbespraakt, die Kevin. Maar in het verleden heeft hij wel last gehad van zijn ‘anders functionerende denken’. Hij heeft de stoornis van Asperger, die volgens de

boeken moet leiden tot ‘lastige sociale interactie’. Kevin werd vroeger gepest, maar liet zich niet wegzetten. Nu is hij een zelfbewuste jongen, die in de rechte lijn afgaat op zijn ideaal:

Heel bijzondere jongens, met wie wél iets aan de hand is radioprogramma’s maken. “Toen ik hoorde dat ze in Haren mensen zochten voor Haren FM heb ik me natuurlijk direct aangemeld”, zegt hij. “En bij die sollicitatie kwam ik voor het eerst Werner Huitsing tegen. Het klikte vrijwel direct.” “Ik wilde graag radioprogramma’s presenteren en had me aangemeld bij de omroep van het UMCG. Maar daar is weinig radiowerk, ze verwezen me naar Haren FM. Ik mocht komen voor een proefuitzending en daar ontmoette ik Kevin. We

hebben de eerste proef geïmproviseerd, de tweede keer hebben we het met een draaiboek gedaan. De samenwerking is perfect.” Over luisKevin van der Laan is ondernemend en veelzijdig. Hij richtte de website www.ovnieuwsuitgroningen.web-log.nl op en scoort daarmee maandelijks meer dan 3000 bezoekers. Dit idee kwam voort uit zijn eigen interesse voor openbaar vervoer. Werner Huitsing zit op de mytylschool in Haren en gaat zich over een paar jaar oriënteren op het REA-College, waar zal moeten blijken in welk praktijkberoep hij zijn talenten kwijt kan. Hij loopt met een rollator en zijn motoriek verraadt het al een beetje: spastische trekjes. Zijn spreken gaat iets moeizamer, maar wat hij zegt is luid en duidelijk te verstaan en altijd de spijker op de kop.

tercijfers kunnen ze niet veel zeggen, maar het valt hen op dat er tijdens hun uitzending ooit tegelijk 60 mensen online kwamen op de website www.haren.fm. Dat gaf ze moed!

Het bewijs is geleverd. Wie niet de beperkingen ziet, maar de kansen, maakt stappen voorwaarts. Werner zegt het kernachtig: “Als ik achter de microfoon zit voel ik me helemaal vrij en merk niets meer van wat ik niet kan.” Misschien is het deze bijzondere achtergrond, die doorklinkt in de spontane conversaties van de twee aan de microfoon. Alleen om die reden al de moeite waard eens af te stemmen op Haren FM 107,0 FM of via de kabel in Haren 105.5. Vrijdag van 19.00-20.00 uur, het programma heet ‘Wilde Haren’.

De atag cv-ketel

als beste getest! In de Consumentenbond test voor CV-ketels zijn 15 CV-Ketels in de HR++ Combiklasse getest. Wat blijkt? De ATAG A244EC is de zuinigste en beste CV-Ketel! Goed voor het milieu en goed voor uw portemonnee!

TIB Totaal Installateurs Middelhorsterweg 30 Haren

T. (050) 534 99 02

www.TIB.nl

Haren de Krant verschijnt elke maand in de laatste week | www.haren de krant.nl

APK ONDERHOUD OCCASIONS

DE WINTERSCHILDER een koud kunstje...

SALE

25%-30%-40%-50%

Felland Noord Haren 050-5344813

de Harener Tegelhandel

Is uw interieur toe aan een fris en nieuw gezicht? Vanwege onderhoud of heeft u gewoon zin in een andere kleur of nieuw behang? De Winterschilders van EZINGA

Is het een chaos in uw boekhouding thuis? Bang voor elke brief die binnenkomt?

een aantrekkelijke korting per man per

Vrijwilligers van Humanitas kunnen u gratis helpen met het ordenen van uw papieren, inkomsten en uitgaven op elkaar af te stemmen en het invullen van formulieren. Wilt u hier gebruik van maken neem dan contact op moet onze coördinator: Lucas Huttinga

dag! Winterwinst, een koud kunstje...

Tel: (050)-5266203 Mail: LucasHuttinga@home.nl

voeren het werk snel en professioneel uit. In de wintermaanden bovendien met

Uw autoschade-expert

Burg.J.G.Legroweg 88 9761 TD Eelde telefoon 050 – 30 800 26 www.harenertegelhandel.nl

Open: maandag t/m vrijdag 10.00 – 17.00 uur zaterdag 10.00 – 14.00 uur

De persoonlijke schilders schilderwerk - glas - reparatie - onderhoud

Helpermolenstraat 19-21 Groningen-Helpman T (050) - 525 58 66 I www.ezinga-schilders.nl

Industrieweg 28-30 9482 TT Vries/Tynaarlo Tel. (0592) 542 900 Fax (0592) 580 774

Laat u niet gek maken! Wat een reclame overal. Wat een telefoontjes van firma’s die u willen vertellen dat u uw financiële en verzekeringszaken niet goed in orde heeft. Laat u niet gek maken, leg uw vragen voor aan het ‘kantoor in de buurt’. P. Teune, onafhankelijk adviseur van de NBVA.

Assurantiekantoor P. Teune

Klaverlaan 35, 9753 BZ Haren Tel. 050-5020127 Fax 050-5345440 Lid van de NBVA en Stichting Klachteninstituut Verzekeringen

Dillema Bloemsierkunst Bloemen en planten

Bloemrijke kerst! De kerst van 2009 begint bij Klaas Dillema Bloemsierkunst. We hebben een zeer ruim assortiment kerstarrangementen. Molenweg 7, 9751 AE Haren gn Tel. 050-5259793

VISHANDEL de BESS

Openingstijden: eerste kerstdag 15 - 18 uur tweede kerstdag 15 - 18 uur oudjaar 13.30 - 17 uur / nieuwjaar 15 - 18 uur Wij wensen u prettige feestdagen en een voorspoedig 2010

Kroonkampweg 6a Haren

Uw adres voor de meest uitgebreide sortering verse, gerookte en gebakken vis en visspecialiteiten als salades, roerbak/wok schotels, visquiches, vislasagnes, gerookte wilde zalm, gravad lachs enz. Onze specialiteit: HOLLANDSE NIEUWE wij hebben 2 soorten, de een iets zachter, iets pittiger, de andere steviger en minder zout. 2

Sinds 12 december…

Maurice terug in Haren Aan de Rijksstraatweg 105 is tussen 1 en 12 december een huzarenstukje geleverd: een complete winkel werd in enkele dagen tijd met man en macht ingericht. Maurice Styling is klaar voor de start.

Wie Maurice zegt, zegt ‘wervelwind’. Wie Maurice Styling zegt, zegt ‘altijd iets bijzonders in huis’. Dat is wat Maurice met zijn nieuwe winkel wil uitstralen. “Meubels, oud en nieuw. Verlichting, altijd bijzondere dingen met een verhaal. Wie zelf zijn huis wil stylen, kan hier zijn hart ophalen en advies krijgen”. Dat zegt Maurice Mensink. Nieuw is dat hij op de zolder van het winkelpand een afdeling kinderkamers heeft, die niet is te vergelijken met het geijkte. “Oude bedden van hout, lekker stoer. En dan het textiel van Bibelotte, die combinatie vind ik prachtig. Zowel voor jongens als voor meisjes”, zegt Maurice. In de winkel staan lampen, meubelen die sporen van de rijke historie dragen. Glas in lood, deuren zowel oud als mooi. “We hebben daarnaast 1001

Hooligan

kleine woonaccessoires, van zeepslinger tot kandelaars.” Maurice weet zelf niet waar hij kijken moet, zijn aanbod is groot. “En de voorraad wordt doorlopend ververst vanuit mijn groothandel in Lieveren”, zegt hij. En dan gooit hij er moeiteloos een one-liner uit om zijn winkel te typeren: “Altijd uniek en betaalbaar!” Die nemen we graag van hem over.

Fun Cooking Opmerkelijk is dat Maurice een samenwerking is aangegaan met Angelique Wedda van Fun Cooking in Haren. Dat is het ideële theehuis achter restaurant ’t Voorhuis, waar zij samen met haar echtgenoot kinderen met een beperking opvangt en begeleidt bij horecawerk. Nu gaan kinderen dus ook aan de slag in het atelier van

Maurice Mensink en zijn medewerkster Deborah, met een heel team aan de slag voor de nieuwe winkel… Maurice Styling. Van woensdag tot en met zaterdag werken zij aan kleine woonaccessores, zoals het maken van zeepslingers. Het mes snijdt aan twee kanten. De nieuwe winkel van Maurice bruiste al voordat de zaak op 12 december werd geopend. En dat zal

de komende tijd niet anders zijn. De winkel is geopend van woens dag t/m zondag van 10-18 uur en op vrijdag koopavond en op twee de kerstdag open van 10-18 uur. Rijksstraatweg 105, Haren.

Jaarlijkse tentoonstelling ‘Vogelvrienden Glimmen’

‘Vogels moet je selecteren en trainen’ Colofon Jaargang 14 nummer 10 December 2009 Oplage: 40.000 exemplaren Verschijnt 14 x per jaar Volgende uitgave 20 januari 2010 Advertentietarief: Vanaf 45,00 euro. Redactie: Hein Bloemink Schweitzerlaan 2 9728 NP Groningen Uitgever: Close-Up Publishers, Groningen Telefoon: (050) 5276133 [E} redactie@harendekrant.nl [I] www.harendekrant.nl Senior-verslaggeving Gonneke Bonting Fotografie: P.P. Luiken en eigen redactie Verkoopondersteuning: Paulien Prins, Haren Dick van der Leij Ernst Visser Opmaak/lay-out: JOB Advertising, Assen [t] (0592) 353966 / 317180 [e]: job.advertising@home.nl Druk: Veenstra & De Vries Offsetrotatie Emmeloord Klachten Bij bezorgklachten kunt u bellen: (050) 5276133 Verspreiding: Haren, Glimmen, Onnen, Noordlaren, Eelde-Paterswolde, Zuidlaren, Hoogezand, Vries, Groningen-zuid, Helpman.

“Mijn opa hield vogeltjes. Maar dat schijnt de burgemeester ook al eens gezegd te hebben over zijn opa. Zelf heb ik helemaal geen verstand van vogels”, verontschuldigde wethou der Theo Berends zich toen hij op 20 november de jaarlijkse tentoon stelling van de volièrevereniging ‘Vogelvrienden Glimmen’ opende in buurthuis de Mellenhorst. Voor dat hij dat deed, reikte de wethou der de prijzen uit. Daarvoor hoef je geen verstand van vogels te hebben, want de keurmeesters hadden van tevoren bepaald van welke vogels de eigenaren in de prijzen vielen. De heer W. Kuizenga uit Winsum won zoveel prijzen dat iemand in het publiek met gepaste bewondering fluisterde dat hij kan beter op het podium kon blijven staan. “Ik heb wel iets waar te maken. Want zelf ben ik ook keurmeester”, verklaarde hIJ bescheiden. “En vogeltjes zijn al vanaf 1968 mijn grootste hobby.” Zijn voorliefde voor de gevederde dieren komt voort uit zijn liefde voor de natuur, regelmatig spot hij vogels bij het Lauwersmeer. In zijn volière houdt hij er zo’n driehonderd en de sport is om steeds paartjes te vormen zó dat de kans dat er een kampioenvogeltje uit het ei komt het grootst is. En kampioenvogel word je als je aan de idealen van je soort voldoet. Dat zijn bij een kleurkanarie ondermeer de kleuren, grootte, vorm en houding.

Kromme kanaries in ruststand Een goede houding is een van de be-

maatwerk in natuursteen

De heer W. Kuizenga uit Winsum

langrijkste eisen waaraan een postuurkanarie moet voldoen. In de ruimte waar de kooien staan opgesteld, zit een rijtje postuurkanaries krom voorover gebogen naar elkaar te staren. “Toen ik deze kanaries voor het eerst zag, was ik meteen verkocht”, vertelt Henk Gonesh uit Groningen. “Die moet ik hebben, dacht ik.” Vogels interesseren hem al vanaf zijn vijfde jaar, toen hij opgroeide in Paramaribo. Postuurkanaries ontdekte hij pas jaren later, tijdens een tentoonstelling in Emmen. Om de beestjes zo mooi krom te krijgen, daaraan gaat een heel proces vooraf, legt hij uit. “Selectie en rust, dáár gaat het om. Door te selecteren kweek je de beste vogels en dan moet je ze nog trainen zodat ze niet gestrest rondfladderen als de keurmeester langs komt. Hoe? Door te oefenen. Ik stop ze regelmatig in een kooitje zodat ze daaraan gewend zijn en dan oefen ik ze door vaak voor de kooi langs te lopen. Ze

moeten in de rusthouding zitten, da’s het mooist. Niet in de werkhouding. Nu zijn ze doodmoe, dat zie je zo.” Liefde voor de natuur of voor een bepaald soort vogel is een goede reden om lid te worden van een volièrevereniging maar bovenal is het er gezellig, vindt secretaris Lammert Oosting. Hij houdt al veertig jaar kanaries en won op een van de tentoonstellingen twee zilverbekken bij de verloting. “Die heb ik nog steeds. En een heleboel nazaten van ze”, vertelt hij. “En natuurlijk, ik heb onderhand een heleboel kennis over kanaries. Doordat ik ze al zo lang heb maar ook doordat de we regelmatig lezingen houden. De vogelaars vormen onderling een vriendenclub en dat is gezellig. Ik ben ook vrijwilliger bij de Vier Mijl, FC Groningen en nog meer organisaties. Nee, daarvoor hoef je geen verstand van vogels te hebben.” (GB) Meer informatie: www.devogelvriendenglimmen.nl

OUWERKERK OPTIEK BRILLEN LENZEN OOGMETINGEN H O O R A P PA R AT E N

Felland 7 a 9753 ta Haren tel: 050 53 71 110 mob: 06 504 851 15 www.vanvliet-natuursteen.nl

Hein

Haren Meerweg 11 T. 050-5344082

Zuidlaren Stationsweg 55 T. 050-4028966

Unistee Makelaars Nienke Poppema | Hilja Vredeveld Rijksstraatweg 142 | 9752 BM Haren | Tel. 050 - 535 20 20 www.unistee.nl

Volgend jaar bestaat onze krant vijftien jaar. Als u denkt dat dan de routine in dit werk sluipt, heeft u het mis. Dat werd me nog eens duidelijk toen wij in oktober de website van de krant geheel hadden vernieuwd. Na jaren van dagelijkse online berichtgeving dacht ik alles wel te weten van een onlinekrant. Fout! We wilden de website geheel vernieuwen om hem beter te maken dan voorheen. Eén van de opties die we nu hebben is dat lezers kunnen reageren op berichten en die reacties worden gepubliceerd. Ik was daar huiverig voor, want volgens mij haalt zo’n reactieknop niet de meest hoogstaande instincten in mensen naar boven. Op andere forums zie ik weleens dingen gebeuren, die ik beslist niet wens! Schelden, beledigen, geklets. Toch hebben we op veler verzoek de functie ‘aangezet’, maar we lezen wél eerst de reacties voordat we die echt online plaatsen. Dit was op 14 oktober en sindsdien gebeurden er twee dingen. Eerst merkten we dat het aantal bezoekers per dag ging stijgen van 800 naar 1000+. Ten tweede merkten we dat een heel legioen lezers ging reageren op berichten. En zoals ik vreesde waren dat niet de meest fijnzinnigen. Achter de anonimiteit van een schuilnaam begon dit legioen commentaar te leveren op alles en iedereen. Niet om inhoudelijk bij te dragen aan opinievorming, maar gewoon om het reageren zélf. De reactieknop werkt bij veel mensen als een oprisping…met gal. Frank en vrij werden personen aan de schandpaal genageld of belachelijk gemaakt. Onder berichtgeving werd in grove woorden de kwaliteit van een winkel als waardeloos betiteld, simpel omdat met het niet eens was met die winkelier. Toen jongeren een man in Oosterhaar hadden mishandeld meende een ‘inspreker’ naam en toenaam te moeten melden, plus het feit dat het slachtoffer pedofiel zou zijn en wegens wangedrag ter verantwoording was geroepen door zijn belagers. Daarmee werd dit dus even gerechtvaardigd. Uiteraard hebben we heel wat reacties niet geplaatst. En daardoor komt er nu wat rust in de tent. De vaste galspuwers en beledigers zien hun teksten niet online verschijnen en houden het nu maar voor gezien. Wie overblijven zijn mensen die onze website willen gebruiken waarvoor die is bedoeld: een platform om meningen te wisselen. En geen digitale dark-room waar je anoniem een hooligan kunt zijn. Zie: www.harendekrant.nl Hein Bloemink 3

www.walterhoogestegerschilders.nl

een afspraak is snel gemaakt. en wie weet staat ook uw huis er binnenkort weer stralend bij.

Glimmen Zuidlaarderweg 3, 9756 CE Tel. (050) 406 23 15 Fax (050) 406 15 68 Haren Onnerweg 69, 9751 VC Tel. (050) 534 82 68 Fax (050) 402 87 56

Leef, woon en geniet! En kies voor een makelaar die daarbij aansluit. Een makelaar met een eigen gezicht. Nieuwsgierig? Bel me gerust.

EKKELKAMP

Uw huisdierenspeciaalzaak

Rijksstraatweg 135 Haren Tel. 050-5350215

De speciaalzaak voor: - hondensport - vogelzaden, vogels - aquariumbenodigdheden - tropische vissen - hengelsportartikelen - en alles voor uw huisdieren

Jachtlaan 15, 9751 BP Haren T 050 - 5350533 F 050 - 5350532

info@aimeestaal.nl www.aimeestaal.nl

zorg e l l o v l j i t S eren voor oud tieen met dem en problem

Welkom, mevrouw Dubois! Wonen, zorg, privacy, ambiance, niveau! Wilt u wel wat betalen voor die extra klasse? Kies voor De Cirkel in Haren. Bel 050 - 585 20 00 of mail klantenservice@gooregt.nl

De Cirkel maakt deel uit van De Dilgt in Haren

www.gooregt.nl 4

Betty Holtkamp, Haren

Dit najaar schreef Haren de Krant weer een schrijfwedstrijd uit voor columnisten. Op deze pagina’s ziet u de columns die onze redactie het beste vond. Nu is het woord aan de lezers. Welke column vindt u het best geschreven? Welke column raakt u of maakt u boos? Kies de beste en stem. Ga naar www.harendekrant.nl en ga naar het digitale stem bureau van ons Column Contest. Klik op de column van uw keuze en u kunt direct het wedstrijdverloop volgen. De co lumn die op 4 januari om 16.00 uur de meeste stemmen heeft, is goed voor de hoofdprijs: honderd euro!

Een mooie zomerse zaterdagmiddag. Het is gezellig druk in de Brinkhorst. Ik loop tussen het winkelend publiek, achter een wat ouder echtpaar met een hondje. Plotseling stormt, vanuit het niets lijkt het, luid keffend een hond op het beestje vóór mij af en blijft grommend staan. Het kleine hondje schrikt en probeert zich achter de benen van z’n baasje te verschuilen. Deze tilt hem snel aan de riem omhoog en drukt het trillende beestje stevig tegen zich aan. Het keffertje gaat met opgetrokken bovenlip hevig tegen de man tekeer. ”Af, af, ga naar je baas,” roept de man geschrokken, maar het heeft geen effect. Daar verschijnt de eigenaresse, ze roept haar hond terug. Eén van

de omstanders spreekt haar aan met in de gaten en stormt luid blaffend de woorden: “In de gemeente Haren op haar af. Het kindje schrikt en begeldt een aanlijngebod mevrouw!” Ze gint angstig te gillen. De tas slingert antwoordt fel: “Hij loopt altijd los en vervaarlijk aan het stuur, de moeder doet nooit iets. Had die meneer z’n kan de fiets nauwelijks in bedwang hond maar niet op moeten tillen!” Ze houden.“Wilt u dat beest alstublieft draait zich abrupt om en met opgehe- bij u houden?” roept ze angstig. De ven hoofd trippelt ze er snel vandoor, dame in het mantelpakje antwoordt het opgewonden standje in haar kiel- verontwaardigd: “Dat beest, weet u zog. Een paar dagen later loop ik op wel dat u het over mijn hónd hebt?” het Raadhuisplein. Voor mij loopt een Door er een flinke spurt in te zetmodieus geklede dame in een grijs ten weet de moeder uiteindelijk aan mantelpakje met naast haar een fors “Meneer Hond” te ontkomen. Men uit de kluiten gewassen grijze hond. zegt wel dat hondenbezitters uiterOp het naastgelegen fietspad komt lijk op hun hond gaan lijken. Zou dat mij een vrouw tegemoet fietsen, met ook voor het innerlijk gelden? Daar een boodschappentas aan het stuur zouden ze toch eens onderzoek naar en in het zitje achterop een kleuter. moeten doen! De hond krijgt de fietsende vrouw

Margreet van der Veen, Haren

Wat doe je als je je kind kwijt bent in de stad? Het meest voor de hand liggende antwoord is natuurlijk ..zoeken. Maar waar? De hele middag liep hij keurig bij me in de buurt. Een loempiaatje gegeten op de vismarkt,even naar H&M geweest om t-shirts te bekijken met vreselijke doodskopafdrukken, naar de feestwinkel want ooo...wat zijn die plastic borsten leuk en onderbroeken met schunnige teksten, naar De Slegte fossielenboeken kijken. Helemaal zijn middag dus en het was echt gezellig. Dan valt het weer op hoeveel hij weet en dan vooral de dingen die ‘normale’ kinderen niet weten. Bijzondere belangstelling voor niet kinderlijke zaken. En toen ineens...was ie weg! Toen hij nog een jaar of 5 was zat ie altijd vast aan een tuigje met hondenriem. Heeeel handig..bij rustige stukken kon ik ‘m laten vieren en bij drukke stukken hield ik ‘m kort. Ik weet nog dat ik dat ik dat ding kocht. De meneer van dierenspeciaalzaak Ekkelkamp vroeg: “Om wat voor type hond gaat het?” Ik tilde Maarten boven de toonbank en zei:”deze”. En ik kocht een riem type middelgrote hond. Maar goed ,ik dwaal af. Weg dus...Nergens te bekennnen. De Herestraat weer ingelopen, alle winkels weer in geweest, de Vismarkt,de Grote Markt. Zou hij dan toch naar de dansschool zijn gelopen? Dus...naar de dansschool..geen Maarten. Dan maar weer terug naar de Vismarkt. Uhhh...wat had hij ook al weer aan? En ik verbaasde mezelf erover dat ik tot op de onderbroek wist wat hij die dag aan had. Moet ik de politie bellen? En dan ineens zie je krantenkoppen voor je...autistische jongen 12 jaar, woonachtig in Haren , vermist! In iedere kerel die voorbij liep zag ik een potentiële kinderlokker... En daar stond hij...voor de loempiatent. “Maarten,Maarten”, riep ik! De tranen over m’n wangen...hij reageerde niet. Pas toen ik ‘m aanraakte had hij in de gaten dat ik het was. Hij zei: “Waarom huil je?”. “Ik ben zo blij dat ik je zie!” Hij keek me aan met een blik van..je bent niet goed! Een uur zoek geweest en geen enkele emotie...bijzonder. “Kom’,zei ik, we gaan je broer en zus ophalen...

H. Lok-Janssen, Haren Het lijkt toch echt te zullen gebeuren. Er komt een tram in Groningen. Ik ken geen enkele stad in Nederland, die eerst alle tramrails heeft verwijderd en ze daarna weer aangelegd . Hopelijk krijgen de raadsleden nog op tijd hun verstand terug, zodat deze dwaze plannen in de prullenmand kunnen verdwijnen. De auto’s zijn uit de stad geweerd vanwege de drukte. Er moest ruimte komen voor fietsers en voetgangers, maar door de komst van de tram wordt het weer gevaarlijk om in de stad te lopen of te fietsen. Bovendien zijn de straten in de binnenstad veel te smal voor een tram. Het zal jaren duren voor het klaar is en veel winkels zullen hun deuren sluiten omdat ze héél lang onbereikbaar zijn. Vooral die winkels die uniek zijn in Groningen

Andrée van der Elst, Deventer en die je niet in elke willekeurige stad tegenkomt. Overal zie bijvoorbeeld de Hema, V en D ,C en A ,blokker enz. Als alles doorgaat zoals gepland en er vele miljoenen zijn verspild, zul je zien dat er alleen studenten gebruik maken van de tram. Die hebben een ovjaarkaart en hoeven dan niet te fietsen. Het winkelend publiek gaat wel naar Haren of Assen, daar kun je tenminste rustig winkelen en ook nog gemakkelijk je auto kwijt. Is het misschien een idee om in plaats van een miljoenen verslindende tram, een grotere fietsenstalling te bouwen waar je tegen een geringe vergoeding je fiets veilig kwijt kunt ? Het spaart in ieder geval veel geld uit als, als na een paar jaar van grote verliezen de tramlijn niet weer hoeft worden verwijderd.

Hilde Arts, Haren Ik grijp mijn supersoaker Aqua Fun en richt. Hier heb ik me al dagen op verheugd. Ik heb de zaak goed voorbereid, de soaker gevuld met water, op druk gebracht en klaargelegd zoals ik het mijn kinderen zo vaak had zien doen. Met een welgemikt schot zou ik deze kater nu zoveel angst en weerzin tegen water bezorgen dat hij en zijn vrienden en vriendinnen zich niet meer zouden durven vertonen in mijn tuinpad. Gisteren nog heb ik mijn hele fiets schoon moeten spuiten omdat ik voor de zoveelste keer door een bergje goedverteerd kattenvoer reed. Koffiedik en kattenschrik uit een potje halen hier niks uit. De gevlekte kater met het belletje om zijn nek kromt zijn achterlijf en kijkt me afwezig aan. Het wapen loopt geruisloos leeg over mijn schoenen. De druk is er af. De kater kijkt lichtelijk geamuseerd. Hij krabt het grind tergend langzaam met gecontroleerde bewegingen recht en loopt met zijn staart in de hoogte kalm bij mij vandaan. Even later is hij er weer, deze keer met nog drie anderen, mannen en vrouwen, nu wordt het pas echt leuk. Ze maken een feestje in mijn achtertuin en springen achter elkaar aan door mijn planten. Als ik de tuin in ren met een emmer water om mezelf toch nog een beetje het gevoel te geven dat er met mij niet valt te spotten, stuiven ze allemaal een andere kant op, maar blijven in de buurt. Als ik wat bladeren op een hoop veeg komt er een brutaal katje met mijn bezem spelen. Ze hebben het met voorsprong van mij gewonnen. Dezelfde nacht word ik verrast met een krolsekattenconcert vanuit mijn voortuin. Tegen de morgen wordt het stil en ik stel me voor hoe deze katten straks thuis komen; stilletjes door het kattenluikje, een klein hapje nemend van de poezenmaaltijd die het baasje zo lief klaargezet heeft, de kattenbak mijdend en dan languit in de vensterbank. En een baas die geen idee heeft wat zijn kat in zijn vrije tijd uitspookt.

Voor mij staan acht mensen, zoals altijd in de rij bij de Lidl. Twee mannen voor mij zetten hun boodschappen op de band, beiden hebben zij een Pools uiterlijk. Ze zullen vandaag wel hard gewerkt hebben; ’s ochtends vroeg op, aan het werk in de bouw, en na vele uren werken weer naar huis, om vervolgens naar de Lidl te gaan voor een pizza en wat blikjes fris. Zou zijn vrouw in Polen wonen, met een aantal kinderen en een oude hond; zou hij elke maand geld sturen? Misschien zijn het in plaats van twee Polen, wel twee mannen die hier in zijn geboren. Twee Nederlandse mannen van rond de 40 jaar. Maar dan werkt hij vast niet. Hij heeft een ongeschoren gezicht en stinkt een beetje. Niet omdat hij de hele dag hard heeft gewerkt, maar omdat hij zichzelf niet goed verzorgt. Bij het afrekenen verstaat hij de caissière niet, ze wijst het bedrag aan op het scherm. Zie je wel, een Pool, en vanavond stuurt hij zijn vrouw een brief, met wat geld. Of kan dat via Internet? Zou zijn vrouw thuis een computer hebben? Dan skypen ze vanavond en maakt hij het geld over via Internet bankieren. Wat mooi eigenlijk, de hele dag hard gewerkt, en dan ’s avonds voor het slapen gaan nog even samen zijn.

Marianne Aalfs, Glimmen De crisis, crisis alom. Crisis op de financiële markt, crisis in de gezondheid en crisis om het klimaat. De financiële crisis. Dat merk je wel. Man werkloos en zit dan ineens thuis allerlei klusjes te doen. Zit op je nek en weet ineens precies hoeveel je in het huis doet, volgens hem vrij weinig, en hoe je het beter moet doen Hij gaat zich bemoeien met de was en schoonmaken van de wc en het stofzuigen. Irritatie alom. Als je een vriendin op de koffie krijgt zit hij erbij. Kunt ineens geen normale gesprekken meer voeren. Vrouwen praten nou eenmaal graag over mannen. Leuke mannen, sexy mannen, mannen waar je wel eens een beschuitje mee wilt eten. Dat mannen soms heel irritant kunnen zijn...Laatst ging hij naar de supermarkt met onze dochter van 3. Hij was nog druk op zoek naar de aardappels en onze dochter stond al bij de kassa de boodschappen waren al uitgepakt en door de cassiere afgebliept. De cassiere zei: dat is dan 24.35 euro. Ze zei tegen de cassiere: Je mag deze munt wel (een Zweedse Kroon met een gat erin) dat is mijn lievelingsmunt. Heerlijk zo simpel, zo

schattig, niets geen crisis. Gewoon back to basic. Dat gaan mijn man en ik nu ook maar doen. We trekken ons niets meer aan van alle crisis. Als hij nu nog langer thuis moet zitten leer ik hem ook wel over mannen praten, wassen, strijken, koken, stofzuigen en een echte vrouw te worden. Crisis.

Zie het vervolg van de contest op pagina 13

We wish you...

Goede kerstdagen, en een gezond nieuw jaar in alle kleuren van de regenboog!

www.mm-haarmode.nl

Prettige kerstdagen en een goed 2010 - Ben en Janny van der Laan -

De allerbeste wensen!

Installatie & Klussenburo

info@hansjoling.nl

www.hansjoling.nl

info@hansjoling.nl

www.hansjoling.nl

Het nieuwe jaar ligt klaar om te bloeien. Wij wensen u fijne kerstdagen en een goed 2010!

Dorpsweg 15a, 9755 PA Onnen • Telefoon 050-5347714 • Fax 050-4063181 • Mobiel 06-51195339

www.klussenburovanderlaan.nl

ontwerp, aanleg en onderhoud (050) 406 19 91 www.bartelds.nl

Ons winkelhart klopt voor u. Kwaliteit en Service zijn onze sleutelwoorden. Ook in het nieuwe jaar!

MEUBELEN

Wenst u een kleurrijke BEDDEN kerst en een gezellige jaarwisseling VLOEREN

Kerkstraat 6, Haren RAAMDECORATIE

Ondernemers van Haren en bestuur wensen u gezellige feestdagen en een gezond, succesvol 2010 toe.

MARMOLEUM

Ons team wenst u gezellige kerstdagen en een koersvast 2010! Akeleiweg 115, Groningen (050-5420505)

Pater Schoenreparatie

Wij wensen u een fijne kerst en een soepel lopend

Sta stevig in uw schoenen in 2010. Aan ons zal dat niet liggen.

2O1O

Fijne feestdagen gewenst ! Meerweg 5, Haren

Overwinningsplein 119, Groningen

MEUBELEN

INSTALLATIEBEDRIJF LANTING

BEDDEN VLOEREN RAAMDECORATIE

Wenst u allen fijne kerstdagen en een gezond 2010 en wij leveren u daarvoor graag warmte en licht!

MARMOLEUM

Wij wensen u fijne feestdagen en een schadevrij 2010

Autoschade S.van Kalker Paterswolde en medewerkers wenst u prettige feestdagen en een voorspoedig nieuwjaar. Contact: www.vankalker.nl

Assurantiekantoor P. Teune Klaverlaan 35, 9753 BZ Haren Tel. 050-5020127 Fax 050-5345440

RIJKSSTRAATWEG MARMOLEUM 94, 9752 BJ HAREN GN Marmoleum is verkrijgbaar in vele kleuren en

W W W. V A N K A L K E R . N L

verschijningsvormen. Naast de bekende rollen

Wij wensen u gezellige kerstdagen en een voorspoedig en gezond 2010!

Marmoleum (Marmoleum thuis selectie) zijn er bijvoorbeeld ook Marmoleum tegels, voor

Fijne feestdagen en een goed 2010 met veel woongenot!

wie houdt van een decoratieve blokkenvloer. En Marmoleum click, het paneelproduct met

vele combinatiemogelijkheden dat eenvoudig

NEN

zelf te installeren is. Bij Nijland Wonen kunt u terecht voor een uitgebreide keuze.

Kapsalon Kraaima

Kom eens langs!

Paterswoldseweg 2, Groningen 050-3123566

NIJLANDWONEN

0-3123566 www.nijlandwonen.nl Paterswoldseweg 2 9726 BC Groningen tel. 050-3123566

Mede namens kammen en scharen, maar vooral namens onszelf: gezellig kerstfeest en een heel mooi 2010!

Ruitersteeg 4/1 Haren 050-5345131

Rijksstraatweg 140, 9752 BL Haren

www.nijlandwonen.nl

Luit Bijkerk leefde met, van en voor de natuur

Herinneringen aan het boerenleven

In de woonspecial van november 2009 besteedden we aandacht aan boerderijen in Haren. Sporen van het boerenbestaan in dit dorp, dat zich in de loop van de 20e eeuw ontwikkelde tot villadorp. Sommigen boerderijen zijn nog in gebruik, anderen intussen verpauperd of juist prachtig opgeknapt door ‘burgers’. Lezers bleken dit thema te waarderen. Daarom nu maar eens op avontuur in de inmiddels grotendeels herschapen boerderij aan de Lutsborgweg 69 in Haren. Er is inmiddels een fotoboekje over verschenen van Philippine Lugtigheid en schilderes Gemma Brans legde de beeltenis van de trekpaarden vast. Luit Bijkerk

De kringloop van het leven is tastbaar in de oude boerderij aan de Lutsborgsweg 69 in Haren. Hier werden kinderen geboren in de bedstedes, hier werd het simpele boerenleven van de vroege 20e eeuw geleefd, hier vlogen Spitfires over het dak, kwam de ‘verloren zoon’ over de akker weer thuis na de oorlog en hier stierven boeren en boerinnen. In januari 2007 kwam ook een einde aan het leven van de 83-jarige Luit Bijkerk, de laatste bewoner. Geboren in de bedstede.

koeien en deden aan akkerbouw. Rondom de behuizing lagen diverse percelen, het grondbezit breidde zich steeds verder uit. Hun zoon Hindrik en diens vrouw Aaltje zouden het bedrijf voortzetten. Terwijl zij hun gezin met vijf kinderen stichtten, bleven ‘pa en moe’ gewoon op de boerderij wonen. Het is nauwelijks voorstelbaar, dat in de piepkleine keuken, de opkamer en in de bedsteden negen mensen hebben geleefd! “We werden in de bedsteden geboren”, zegt Grietje. “In de zomer werd in de koestal een bed gezet voor mijn broer Cornelis. Naast

Kunst rondom Luit Bijkerk De Harense kunstenares Philippine Lugtigheid heeft in juni 2008 een fotoboekje samengesteld met overpeinzingen rond de boerderij van Luit Bijkerk. Dat boekje wordt door het bouwbedrijf dat de boerderij heeft gerenoveerd aangeboden aan de nieuwe eigenaren. Schilderes Gemma Brans maakte schilderijen van het trekpaard van de boer. “Ik heb hem gevraagd of ik het paard mocht schilderen, dat vond hij best. Ik ging vaak even theedrinken en dan kwamen de verhalen van Luit Bijkerk los. Ik kreeg ook een binding met dat paard. Op een dag werd ik door een kennis gebeld dat het paard dood in de wei lag. Dat vond ik heel jammer. Ik ben geïntrigeerd door de manier waarop deze boer leefde.”

de koestal was trouwens de bedstede, we noemden dat de ‘kooi’, waar mijn andere broer Luit in sliep. Die heeft daar bijna tot het eind van zijn leven geslapen. Het hooi hield hem warm.”

“Daar kwam hij aan”

Grietje Darneviel weet nog precies hoe het volle keukentje eruit zag in haar jeugd, ze weet nog wie waar zat aan de ronde tafel. “Die tafel staat er nu nog steeds en de koper van dit huis wilde die tafel beslist behouden! Hier speelde zich ons leven al die generaties af. In de mooie kamer kwamen we alleen als er visite was, haha.” Door het venster van de keuken zag de familie Bijkerk kort na de oorlog een gestalte met plunjezak op de rug over het land aankomen, uit de richting van de Rijksstraatweg. “Dat was Luit, die was twee jaar weggeweest en we hadden geen idee waar hij zat. Opeens kwam hij aanlopen en kwam hier weer wonen. Hij is nooit meer weggegaan”, aldus Grietje.

Einde van de boer

Luit Bijkerk is nooit getrouwd geweest. Toen zijn moeder in 1986 stierf bleef hij alleen over in de boerderij. Laatste der Mohicanen van het boerengeslacht. Maar ook in zijn eentje bleef hij er gelukkig. Hij bleef koeien melken en verdiende als kleine boer de kost. In 2005 is hij komen te vallen en heeft zich naar binnen gesleept. Het duurde zestien uur voordat hij werd gevonden. Na zijn herstel heeft hij toch nog zes koeien aangeschaft, die hij in de zomer vanuit zijn raam nog kon zien. Dát was zijn leven! Op 5 december 2006 begon daarvan het laatste hoofdstuk. Luit Bijkerk werd ziek en moest naar het ziekenhuis. De boer verliet zijn honk, de laatste zes koeien volgden op 12 december. Toen werd het pas echt stil op het erf. Op 22 januari 2007 sloot Luit Bijkerk de ogen. (Gedeelten van dit artikel publiceerden wij al in mei 2007 met medewerking van makelaardij Alfred Bakker te Haren).

Kopers op de kust

De zus van Luit Bijkerk is Grietje Darneviel-Bijkerk. De laatste dertig jaar hield zij het huis schoon, kwam dagelijks bij haar broer. Na diens overlijden vond zij direct al de eerste briefjes in de brievenbus van mensen die de boerderij wilden kopen. “Ik heb makelaar Alfred Bakker gebeld, die woonde vroeger hiernaast en hij heeft wel verstand van huizen, dacht ik”, zegt ze. “Hij kent de boerderij, vindt dit een uniek stukje oud-Haren.” Alfred Bakker beaamt het. “Hiervan is er maar één. Ik heb het huis dus helemaal niet getaxeerd, dat is hier onmogelijk. Bijna alles is nog in de staat van 1901, geen douche, geen enkel comfort. Maar al die gebreken worden gecompenseerd door de ligging en door de historie die je hier voelt!”

Bedstede

De boerderij werd gebouwd in 1901 door Cornelis Bijkerk (boer) en zijn vrouw Geertje Horst. Zij hadden

Overreden De generaties leefden voort en er gingen heen. In 1955 stak Grietje’s vader de Rijksstraatweg over om naar het land bij het Geertsemabos te gaan. Hij zag een bus niet aankomen en werd aangereden op de hoek van de Holsteinlaan. Hij overleed ter plaatse. Het leven ging door. De tijd in Haren

draaide ook door, maar in deze boerderij niet. De kabinetkast die in 1901 tegen de muur was gezet, is er tot 2007 blijven staan. Het behang is er altijd omheen geplakt. Het aanrecht, in de koestal, is oud en bijna weer trendy. Een wc is er nooit gekomen, de poepdoos heeft tot dit jaar dienstgedaan. 7

Vakmanschap & Moderne apparatuur voor: - Diagnosetest - Storing zoeken - Aircoservice - Bandenservice - Schokdempertest Felland 7b, 9753 TA Haren 050-5340612 www.hvhautotechniek.nl info@hvhautotechniek.nl

Een standaard badkamer is overal te koop. Een goed ontwerp niet... Bad Exclusief Atoomweg 6 - 2 9743 AK Groningen 050-3113699 www.badexclusief.nl

Zijn je gedachten soms net zo druk als de balletjes in een flipperkast? Inzicht in waarden en metaprogramma’s geven rust in je brein. Wie worstelt met zijn brein kan tegenwoordig orde op zaken laten stellen door Jantine Wijtsma uit Haren.

Focus op:

WMO Adviesraad

Onlangs heeft iedereen in Haren de WMO-krant in huis gekregen. Daarin lazen we over de WMO in Haren. Maar wat doet de WMO-adviesraad? Dat vragen we aan de nieuwe voorzitter, dhr. Louwe.

Wat is de WMO ook alweer?

Is het leuk werk?

De WMO is een ingewikkelde wet, omdat het over alle kwetsbare mensen in de samenleving gaat. Gehandicapten, mensen met psychische problemen, ouderen, allochtonen, kinderen en jongeren, verslaafden. De gemeente is sinds 2007 verantwoordelijk voor de ondersteuning die deze mensen nodig hebben om aan de samenleving mee te doen. Voor al die doelgroepen moet de gemeente dus plannen maken. Dat is best ingewikkeld.

Ja, het is leuk werk. We bestaan nu 2 jaar. We zijn met een leuke, enthousiaste club mensen. We doen het werk vrijwillig. De meesten hebben vanuit hun eigen beroep ervaring met mensen met een beperking. We verdiepen ons serieus in de stukken en proberen zo goed mogelijk namens de burgers van Haren onze adviezen te geven.

Hoe betrekt de WMO-raad de inwoners van Haren bij haar werk? We hebben de mening van de inwo-

Wat doet de WMO-advies- ners van Haren nodig om zo goed mogelijk advies te geven aan de raad eigenlijk?

De mensen in de WMO-adviesraad zijn allemaal burgers uit Haren. Wij denken kritisch met de gemeente mee. De gemeente vraagt ons advies. Maar als we ons zorgen over een bepaalde groep mensen maken, dan stellen we soms zelf een kritische vraag aan de gemeente of geven we spontaan ons advies. De gemeente vindt onze mening belangrijk, dus ze maken vaak gebruik van onze adviezen.

Waarover geven jullie advies?

Doelgroepen waar we ons de laatste tijd onder andere mee bezig hebben gehouden waren ouderen en kinderen en jongeren. Er zullen steeds meer oudere mensen in Haren komen. We vinden dat de gemeente weinig doet aan de ontwikkeling van woningen waar mensen met hulp zo lang mogelijk kunnen blijven wonen. We hebben daarover onze zorg naar de gemeente uitgesproken. De gemeente heeft een plan geschreven voor het nieuwe Centrum Jeugd en Gezin. We hebben dat gelezen en vinden dat het plan goed in elkaar zit. We blijven de ontwikkeling van dit centrum actief volgen. Maar we hebben bijvoorbeeld ook advies uitgebracht over doelgroepenvervoer, jeugdvoorzieningen in Haren, ondersteunende en/of activerende begeleiding en de aanbesteding van huishoudelijke hulp.

gemeente. We vinden het belangrijk dat iedereen zijn mening kan geven. Daarom willen we inwoners af en toe kunnen vragen wat zij vinden van het WMO-beleid van de gemeente. Dat doen we middels een e-panel.

Wie zoeken jullie daarvoor? Wij zijn op zoek naar mensen, oud of jong, gezond of met een beperking uit Haren die zo nu en dan hun mening over het WMO-beleid van de gemeente willen geven. Mensen kunnen zich daarvoor opgeven via wmoharen@gmail.com. Als lid van het e-panel vullen ze enkele keren per jaar een paar vragen in. Met de resultaten kunnen we de gemeente nog beter adviseren.

Waar kunnen mensen met vragen over of problemen met de WMO terecht? Wij willen graag de mening van mensen horen. Maar wij kunnen mensen met vragen of problemen met de WMO niet helpen. Daarvoor kan men wel terecht bij het Lokaal Loket.

Lokaal Loket Telefoon: 050-5352410 e-mail: lokaalloketharen@home.nl

WMO-adviesraad Dhr. P. Blanksma, Van Veldekenlaan 15, 9752 EK Haren. e-mail: p.k.blanksma@kpnplanet.nl of wmoharen@gmail.com

Nieuwe eigenaar Autohus Haren

Wouter Lantman is de nieuwe eigenaar van Autohus Haren, het garagebedrijf aan het Felland. Lantman nam de zaak over van Wessel Roorda, die ooit is begonnen aan de Middelhorsterweg. Autohus is gespecialiseerd in het merk Volvo, maar levert ook andere merken. Je zou kunnen zeggen dat het merk niet bepalend is, maar kwaliteit en liefde voor auto’s. En dat kun je de energieke Wouter Lantman wel toevertrouwen. Hij volgende de opleiding voor de autobranche in Driebergen, had een poetsservice bij Total Winterwerp en ging als medewerker aan de slag bij Autohus. Gedreven als altijd heeft hij nu het roer van Roorda overgenomen.

Voel je fijn in je brein! Jantine Wijtsma is sinds dit jaar gevestigd als NLP-coach in Haren. Naast de veiligheid van haar vaste baan koos ze daarnaast voor de vrijheid van het zelfstandig ondernemerschap, zoals in de toekomst veel vaker bij werknemers zal gaan gebeuren. Wijtsma: “Uit mijn keuze voor baan plus eigen bedrijf blijkt al hoe belangrijk het is je persoonlijke waarden te kennen. Waarden zijn onze persoonlijke overtuigingen over wat het belangrijkste voor ons is. Je waarden vormen je overtuigingensysteem met betrekking tot goed en verkeerd. Onze waarden zijn zaken waar je fundamenteel naar toe werkt. Als je dat niet doet, zul je je niet voldaan voelen.” Als we Jantine zelf even mogen analyseren: In haar geval is dus zowel veiligheid als vrijheid belangrijk. Ze begeleidt in haar coaching ook anderen bij het maken van dergelijke belangrijke keuzes. Jantine is personeelsadviseur, en daarnaast opgeleid als coach door Bureau Land in Groningen en door het Instituut voor Eclectische Psychologie in Nijmegen. Bij Jaap Hollander (bekend van boeken als “Provocatief Coachen” en “Succes is ook niet alles”) leerde zij werken met de Metaprofielanalyse, een testinstrument dat naast de zojuist beschreven persoonlijke waarden in allerlei levenssituaties ook ingaat op metaprogramma’s. Metaprogramma’s zijn zich herhalende patronen in het denken, die zich

Jantine Wijtsma uiten in emotie en gedrag, die herkenbaar zijn in taal en non-verbaal gedrag. Metaprogramma’s (ook wel denkstijlen genoemd) gebruik je altijd en overal: op je werk, bij het zoeken van een baan, thuis bij je partner en je gezin, bij het studeren of bij het uitoefenen van een hobby.

Online test De Metaprofiel Analyse is een online, interactieve computertest waarmee 13 denkstijlen gemeten worden: als het ware een soort röntgenapparaat voor je brein. Zo kom je er achter welke denkstijl bij je hoort. Die informatie kun je gebruiken bij het maken

Johan van Drunen geeft cursus:

“Iedereen praat over pixels en niet over foto’s maken” Johan van Drunen, voor 40-plussers een begrip, voor anderen misschien minder bekend. Hij had in de jaren 70 en 80 een drukbeklante fotozaak aan de Kerkstraat en was beroemd om zijn bruidsreportages. Hij wijzigde later zijn koers en ging hoofdzakelijke ondernemen in damesmode. Maar in zijn hart bleef hij fotograaf. Hij is net 65 jaar geworden en maakt een ‘nieuw begin’ als fotograaf.

Van Drunen vindt dat de aandacht tegenwoordig teveel uit gaat naar de technische foefjes van digitale camera’s. “Digitale techniek biedt veel mogelijkheden, je schiet eindeloos veel plaatjes die je niets kosten en je kiest achteraf de beste uit”, zegt hij. “De keerzijde is dat iedereen het nu heeft over megapixels en allerlei nieuwe technieken, maar dat de aandacht voor het maken van mooie foto’s is verslapt. Dat vind ik doodzonde.” Foto’s maken vraagt om een goed toestel, maar vooral om ‘het gevoel’ voor dit vak. Je moet oog hebben voor het object en vervolgens verstand hebben van diafragma, zoom, dieptescherpte en licht. Je moet je camera de juiste opdracht geven voor het beste resultaat. Daarom start Johan van Drunen in februari met het geven van fotografiecursussen aan mensen met een digitale spiegelreflex-camera. “Ik zal ze uitleggen hoe je die camera moet gebruiken en vooral hoe je er mooie foto’s mee kunt maken. Daarop ligt het accent.”

van keuzes. Er is geen enkele denkstijl goed of fout, het hangt van de situatie af wanneer je welke denkstijl het beste in kunt zetten, betoogt Jantine Wijtsma. Aan de hand van de testrapportage kan men met Jantine aan de slag: de uitkomst wordt besproken en door verschillende (visualisatie-) oefeningen en opdrachten ga je voor jou belangrijke doelen in je werk- of privésituatie bereiken. Zo ontdek je meer opties en alternatieven voor je vraagstuk er is altijd meer mogelijk dan je denkt ! Zie: www.jantinewijtsma.nl

Zomaar een eindejaarsgedachte

“Wat ik zou willen bijdragen aan 2010…”

Wat ik zou willen bijdragen aan een goed 2010……december ,een maand van kerstmis , waarin iedereen op zijn manier een invulling van bezinning aan geeft. December, een maand om terug te kijken op het afgelopen jaar en te mijmeren over de periode die voorbij is. December is ook een maand voor mensen voor wie het geen feestelijke maand is, mensen in moeilijkheden, eenzamen zonder geluk, zonder blijdschap! December is ook een maand om vooruit te zien naar hetgeen het nieuwe jaar ons brengt. Juist die mensen moeten we een lichtpuntje bezorgen, niet alleen in deze donkere tijd van het jaar maar ook voor het jaar 2010 en de jaren er na. Marja Grijpma, receptiemedewerker gemeentehuis Haren en actief voor Alzheimer Nederland.

De cursussen (125,00) zullen worden gegeven bij Van Drunen thuis in Haren. Het zijn zes bijeenkomsten en een praktijkmiddag. Aanmelden kan vanaf heden via 06-42033932. 9

We wish you...

Wij wensen u fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar. Wat in 2010 kapot gaat, zullen we graag voor u repareren. Daar kunt u op rekenen! Tel. 050-5346992

Gezellige feestdagen gewenst. En als 2010 niet goed loopt staan onze monteurs voor u klaar! Fijne kerstdagen en een nieuw jaar dat zit als een fauteuil: comfortabel! Voor een huiselijke sfeer staan wij ook in 2010 weer voor u paraat. Gezellige feestdagen en een gezond 2010, zo luidt onze wens. Roede Interieur, Middelhorsterweg 69A,â&#x20AC;&#x2C6; Haren, 050-5340973

Geluk, gezondheid en een oogstrelend 2010 gewenst doorâ&#x20AC;Ś Lewestraat 12 Baflo Tel. 0595-426261

Wij wensen u fijne feestdagen en een gelukkig 2010. Profiteer vanaf 15 december van onze balansopruiming met verrassende kortingen!

Namens ons team en de werkplaatshond fijne feestdagen en een rollend 2010 gewenst! Felland 7b, 9753 TA Haren 050-5340612 www.hvhautotechniek.nl - info@hvhautotechniek.nl

Wij wensen u fijne kerstdagen en een schilderachtig mooi 2010!

Gelukkig kerstfeest en op 1 januari een goede start! Automobielbedrijf Hans Dekker All Round Helperoostsingel 42, 9722 AW Groningen

De medewerkers van bouwbedrijf Bruiniers wensen u fijne feestdagen en een gezond 2010!

Felland 7d, 9753 TA Haren Tel 050-5347509

Pedicure- en massagepraktijk De Oude Borg wenst u sfeervolle feestdagen en een soepel 2010.

Praktijk Oude Borg - Geke van der Warf Oude Borg 25 - 9753 BV Haren Telefoon 050-5346190

Rijksstraatweg 19 9801 aM Zuidhorn

Gezellige feestdagen en een goedwerkend 2010. Ons team staat weer voor u paraat! Rijksstraatweg 64 Tel. (050) 406 13 62 9756 AH Glimmen Fax (050) 406 28 72 info@smidglimmen.nl www.smidglimmen.nl

Vrolijk kerstfeest en een solide 2010!

loopbaan en leiderschap

Ook menselijk aan het werk in 2010? Maar eerst fijne Kerst en Oud & Nieuw. Tot ziens in het nieuwe jaar. Hartelijke groet, Gerard. www.humanyway.nl

VERS EN GEZOND Dat zijn de sleutelwoorden voor 2010. Wij wensen u gezellige feestdagen en een smakelijk nieuw jaar! Erik Berends Groente en Fruit Anjerlaan 23a, Haren 050-5350334

Middelhorsterweg 57 9751 TC HAREN Tel. 050-5347288

Warmte en licht, daar kunnen wij aan bijdragen. Voor al het andere wensen wij u fijne feestdagen, geluk en gezondheid in 2010 toe. Met vriendelijke groet:

Als huizen konden spreken…

Alfred Bakker

Laanzicht Rijksstraatweg

makelaars

Dit huis aan de Rijksstraatweg heet ‘Laanzicht’, een naam die zijn oorsprong vindt in een oud laantje er tegenover. Nu loopt daar de Heukelomlaan. Maar er is een heel andere reden die dit huis zo bijzonder maakt. Deze woning speelde een rol in twee ernstige gebeurtenissen in het verre verleden. We beginnen bij de Tweede Wereldoorlog. De beheerder van de begraafplaats aan de overkant zat in een knokploeg en verzette zich tegen de bezetting. Samen met andere verzetsmensen verstopte hij wapens in een graftombe. Het groepje kwam geregeld bijeen in ‘Laanzicht’ om plannen te smeden. Toen ontdekking dreigde hebben zij snel de wapens uit de tombe gehaald en deze onder de vloer van dit huis verstopt. Jaren later, in 1955, gebeurde er iets heel anders. Er barstte op een zomerse middag een enorm onweer los. Een groep meisjes stopte om te schuilen, uit angst voor de bliksem. Ze gingen binnen bij ‘Laanzicht’, maar om onverklaarbare reden liep één meisje weer naar haar fiets terug. Toen werd ze getroffen door een bolbliksem en overleed. Ze werd in het huis gedragen, maar een politie-agent en de dokter konden haar niet meer redden. Dit huis in Haren zit vol historie, dat blijkt eens temeer! Tekst: Erik van Westveen

Alfred Bakker Makelaars Rijksstraatweg 233 Postbus 150 9750 AD Haren T 050 534 45 33 F 050 534 02 87 info@alfredbakker.nl www.alfredbakker.nl

Smmmmmakelijk eten! Culinaire tips van slager en groenteman!

Lekker etentje op komst...?

Wat kan koken leuk zijn. En wat is eten heerlijk. De redactie ontvangt iedere maand handige tips van de vers-specialisten van Haren.

Sollicitatie:

Wij, Martin Dijk keurslager en Erik Berends

groentespecialist, willen graag bij u solliciteren.

Als inkopers bij het voorbereiden van uw lekkere etentje thuis. Als u zeker wilt zijn dat zeldzame of minder voor de hand liggende ingrediënten

voorradig zijn, kunt u ze vooraf bij ons bestellen.

Wij gaan voor u aan de slag en maken uw etentje compleet! Levertijd is ongeveer twee dagen. Ook voor zeer bijzondere of exclusieve ingrediënten draaien we onze hand niet om.

Keurslager Martin Dijk, Kerkstraat 15 Haren T. 050-5344517 F. 050-5340127

...laat ons het werk maar doen! Referenties

Martin Dijk zorgt voor alle denkbare vleesproducten,

Erik Berends voor groenten en fruit. Vakmensen, vaak bekroond met dankbare gezichten van klanten.

Laat deze twee dus gerust voor u aan het werk gaan. Daag ze uit met zeldzame producten, ze doen het graag voor u.

Groentespecialist Erik Berends Anjerlaan 23/a 9753 GA Haren T. 050-5350334 11

Opruiming PULLMAN

Beste Koop

Pullman Boxsprings diverse modellen o.a. SLEEPBOX vlak nu v.a. € 1.895,-* COLOUR vlak nu van 4725,-, NU € 2.795,-* COLOUR electrisch verstelbaar van 7355,-, NU € 4.795,-*

Gratis Avek Matras Topper Voordeel tot wel € 850,-*

Boxspring

z Complete boxspringcombinatie incl. beste koop pocketveringmatrassen

vlak, normaal 1978,-

1.475,-*

nu: €

elektrisch, van 3398,-

2.749,-*

nu: €

z Zeer duurzaam, subliem slaapcomfort z Ook leverbaar met topmatrassen voor € 1.998,-* z elektrisch verstelbaar met topmatrassen voor € 3.098,-*

Auping Auronde,

Tempur matrassen/bodems

2 persoons ledikant incl. 16 cm latex matras

collectie 2009: nu tot 50% voordeel*

nu v.a. € 1.298,- Voordeel €

390.-*

PULLMAN

Pullman matrassen

Avek Inventa

nu:

tweede matras 50% voordeel*

Poseidon Softside waterbed

tweede matras 50% voordeel*

nu v.a.: €

1.495,-*

Opruiming dekbedden, dekbedhoezen * Vraag naar de voorwaarden en looptijd van de acties

Van Dyck, Holland Wolland, Brinkhaus, Essenza, Pip, Beddinghouse, Damai, Kardol tot

50%

voordeel

NATUURLATEX MATRASSEN

POCKETVERING MATRASSEN

90% DONZEN THERMO-DEKBED

7(!) comfortzones, rondom afgedekt, 20 cm dik

5 comfort zones Latex afgedekt 80 x 200 van 478,90 x 200 van 490,160 x 200 van 940,180 x 200 van 985,-

4-seizoenen: met heerlijk koel zomerdeel

70 x 200 80 x 200 90 x 200 140 x 200 160 x 200 180 x 200

van 489,van 489,van 515,van 835,van 935,van 989,-

voor € 349,voor € 349,voor € 389,voor € 649,voor € 749,voor € 799,-

ook XL leverbaar

voor € 349,voor € 379,voor € 749,voor € 799,-

GOLDEN SLEEP SLAAPCOMFORT S TO E L D R A A I E R S T R A AT 4 8 , G RO N I N G E N , T E L . 0 5 0 - 3 1 8 0 1 2 7

140 x 200 200 x 200 240 x 200

van 179,van 299,van 360,-

voor € 129,95 voor € 199,95 voor € 239,95

Ook XL leverbaar.

n Wij montereuis gratis bij u th w w w. g o l d e n s l e e p . n l 12

Eddy Nip, Haren

Henk Ruessink, Haren

Een van de beginselen van communi- bazing, onbegrip en zelfs boosheid is catie is dat er zenders en ontvangers hun deel. Het is alsof de communicazijn. Worden er duidelijke boodschap- tie in de verkeerde taal plaatsvindt. pen verzonden, dan ben je al een De zender bereikt de ontvanger niet, eind op weg. Vanzelfsprekend speelt of met veel storing en ruis. Ook omtaal bij communicatie een belangrij- gekeerd ontstaat het beeld dat het ke rol. Dezelfde taal spreken, of ten volk dingen vertolkt die door de overminste elkanders taal verstaan, is wel heid en haar dienaren niet worden zo handig. Als dat ontbreekt, wordt verstaan en begrepen. Algehele vercommuniceren moeilijk. Sommigen warring en verstrooiing is het gevolg, zeggen, of denken, dat we in het net als destijds bij de torenbouwers tijdperk van de communicatie leven. van Babel. Natuurlijk, de spraakverIk twijfel daar soms ernstig aan. Bij- warring in Babel was een ingreep voorbeeld als ik merk hoe gemeente van het Opperwezen in de grooten burgerij in Haren communiceren. heidswaanzin van de mensheid. Maar Het lijkt erop dat de Babylonische ik kan niet nalaten te denken dat spraakverwarring van de oudtesta- ook de ietwat megalomane Harense mentische vlakten van Mesopotamië plannen en ontwikkelingen door toenaar de noordelijke flanken van de doen van een onzichtbare macht aan Hondsrug overgeslagen is! Laat ik – spraakverwarring lijden. Destijds was om verdere verwarring te voorkomen de boodschap aan de torenbouwers: – enkele voorbeelden met de lezer denk niet dat jullie -mensenkinderen communiceren. Deze hebben met het - een toren tot in de hemel kunnen oude Babel gemeen dat het – net als bouwen! Zoiets gaat jullie vermogen de bekende toren – om grote bouw/ te boven! Misschien geldt voor de beconstructieactiviteiten gaat: Het ge- denkers van ambitieus beleid en ronmeentehuis.Woningbouw in kader kende plannen het leerstuk van Babel ook omgekeerd. Als beter rekening Regiovisie. De verplaatsing van accommodaties. gehouden wordt met de menselijke Het winkelcentrum Oosterhaar. Be- maat, vermogens en referentiekaders, drijvenpark Nesciolaan. Ontwikke- komt de samenspraak met bedrijven, ling Westzijde Rijksstraatweg. Shared boeren, burgers en buitenlui weer tot Space inrichting dorpskern. In de stand. Kortom: bestuurders, daal af communicatie rond deze plannen en van uw Babylonische torens! projecten, tekent zich een patroon af. De overheid (of instantie) meent te communiceren, zelfs goed te communiceren met de betrokken Harener burgers en ondernemers. Echter, ver-

Henk Venema, Onnen Hondenpoep is vies. Met uw ingezonden klaagzangen in de krant ben ik het helemaal eens. En ik doe graag ook zelf een duit in het zakje, juist als eigenaar van een hond. Ik laat haar elke dag uit. Ze moet immers haar beweging hebben, net als ikzelf. En ze moet ook het een en ander kwijt. Ik ook, maar ik doe dat binnenshuis, op een speciaal daarvoor bedoelde plek. Zij doet het buiten, in de vrije natuur. Heel gewoon. Maar ik pas er wel voor op dat ze haar grote boodschap niet achterlaat op stoep, straat of grasveld. Hondlief weet niet waar ze wel of niet mag neerhurken. Ik weet dat wel. Daarom ben ik aansprakelijk. Mijn hond niet. Er zijn andere dieren die dat ook niet weten. Paarden. Begrijp me goed, ik heb niets tegen paarden. Ik geniet van de merries met hun veulens in de wei aan de overkant van de straat. En van de ruiters die hoog te paard dagelijks in veelvoud langs komen lopen, soms galopperen. Prachtig! Zo nu en dan passeert er zelfs een rijtuig, getrokken door kittige haflingers of logge belgen. Mooi gezicht! Ik zou dat ook wel willen, op zo’n paard de es opgaan of in een rijtuig langs de binnenwegen. In plaats van op mijn roestig stalen ros. Ja echt, ik houd van paarden. Maar waaraan ik wel een hekel heb, dat zijn de vele hopen mest die ze op straat achterlaten. Hun bazen zitten er met de rug naar toe. Die zien het niet. Maar kijk nu toch, het dorp lijkt wel een zwijnen- … nee … paardenstal en moet nodig worden uitgemest. Dit stinkt. Dit is vies en onhygiënisch. Hiermee vergeleken is wat een hond produceert niets. U bent dit vast wel met mij eens. Ik hoor steeds meer klachten. Van fietsers, wandelaars en dorpsbewoners. Wat te doen? Paardenluiers, zoals een kennis suggereerde? Nee, ik heb een beter idee. Laten alle ruiters wanneer ze hun paard uitlaten voortaan een schep meenemen. En een zak voor de mestafvoer. Net zoals de hondenbazen doen. Paarden weten niet waar ze de staart wel of niet mogen optillen. Hun bazen wel. Zij zijn aansprakelijk. Of niet? Kom, ik ga een eindje fietsen. Zonder schep. Nou ja, ik zou er natuurlijk best één kunnen meenemen. Om al die ruiters een beetje te ontlasten.

Ineke Wielinga, Haren “geef mie de nacht din heb ik onderdak” zingt Ede Staal. Eind oktober is de wintertijd ingegaan. De donkere dagen voor Kerst zijn aangebroken En voor degene die het niet als zwaar ervaart, helpen de media wel een handje. Deskundigen buitelen over elkaar heen om te vertellen dat ons bioritme is verstoord. En wat te denken van de winterblues. Grote aantallen mensen schijnen daaraan te lijden. De wintersport met sneeuw en zon brengt wel enige verlichting, maar met de huidige economische crisis is dit ook geen optie meer. Gelukkig hebben we de lichttherapie. Geen probleem of we bedenken in onze super verzorgingsstaat wel een therapie met bijpassende pil. Een hele geruststelling! Maar ik houd van de herfst en winter, ik ben er dol op! Hoe donkerder en hoe somberder, des te meer ik in mijn element ben. Een trieste, stille novemberdag. Mist, opgeslokt te worden door de mist, heerlijk! Vanwaar deze afwijking? De verklaring is eenvoudig. In de onze maatschappij is het motto zien en gezien worden. Een continue stroom van visuele prikkels. Ik voel mij soms overbelicht. Als ik ‘s avonds met mijn hond loop, doe ik dat het liefst in het donker. Geen voorbijgangers die je groetend passeren. Regen, wind en

kou op mijn huid. Soms de maan, die tussen donkere, onheilspellende wolken, haar fletse licht op de kale takken werpt. De prikkelende, kruidige geur opsnuiven van een herfstavond of luisteren naar de stilte van een winternacht. Al lopende kom ik vaak tot prachtige gedachten. En soms ontstaat er schijnbaar uit het niets zo maar een oplossing voor een probleem dat speelt. De duisternis is voor mij als een warme, veilige deken, waar ik heerlijk in wegkruip. Mijn holletje, helemaal van mij alleen. En vanwaar ik uitgerust en opgewekt een nieuwe dag begroet.

Hogere wiskunde kwam er volgens mij niet aan te pas maar met mijn man had ik de afspraak gemaakt wie de tank leeg rijdt gooit hem zelf weer vol. Toch stond ik vanmorgen in de stromende regen met een lijf vol griep en een hoofd vol verwensingen aan de veilige kant van de vangrail verwoede pogingen te doen het nummer van de wegenwacht te achterhalen. Mijn man gaf geen sjoege, onderweg naar de zoveelste prietpraatcursus voor topmanagers en politici in het circustheater (waar anders ?) met de titel “Omgaan Met De Media” had hij de eerste les reeds ter harte genomen: mobieltjes uit! Ik stond te soppen in mijn nieuwe ugg’s, verpest was mijn dag, mijn humeur en mijn kapsel, het kon wat mij betreft niet snel genoeg vijf uur worden. Boordevol wraakgevoelens en gerepeteerde verwensingen met een grieplijf en een gezicht op zwaar onweer stapte ik de keuken binnen alwaar mijn man mij met een ongelofelijke -van oor tot oor- grijns begroette. Nog voor ik maar één woord kon uitbrengen stak de cursist van wal. Allereerst moesten we het probleem even helder zien te krijgen en vooral niet blijven hangen in het verleden. Nee we moesten ons richten op de toekomst en uit de zaken die niet goed waren gegaan lering trekken. Hadden waarschuwingen hem (of mij ?!) onvoldoende bereikt (bedoelde de zak het rode lampje op het dashboard?) moesten we ons niet beter voorbereiden op eventuele ongemakken in de toekomst, (sloeg dat op mijn verzopen ugg’s of op het nummer van de wegenwacht ?) kortom allemaal zaken die wellicht om antwoord vroegen maar interessanter was het om dit voorval juist te zien als een, wellicht ongewild, maar zeer belangrijk leermoment. Gelukkig boden mijn ugg’s en benen voldoende ruimte voor een klein formaat honkbalknuppel en hiermee mepte ik mijn man genadeloos op zijn hoofd. Dat het gymnasium ook niet meer garant staat voor beschaving en een uitgebreide vocabulaire bleek wel toen mijn twintigjarige dochter naar beneden kwam. Ze overzag het schouwspel, draaide zich om, ging weer naar boven daarbij ondertussen haar kijk op de situatie gevend: “Mam ik vind dit toch wel zo verschrikkelijk, zo verschrikkelijk KUT !” Nog even overwoog ik de knuppel opnieuw ter hand te nemen maar de opkomende griep ontnam mij de energie, laat die Mexicaan maar komen.

Familie Swart uit Haren:

“Helemaal gelukkig met onze keuken”

Foto Slot

Haar stem klinkt opgewekt als ze vertelt over de nieuwe keuken. Een paar keer zegt ze zelfs: “Ik ben er helemaal gelukkig mee”. Op bezoek bij Ingrid en Dirk Swart uit Haren, die hun veertig jaar oude keuken hebben laten vervangen door een nieuwe van Folkert Konings. Mevrouw Swart waardeert de openheid, waarmee de zaken konden worden gedaan. Ze vertelt: “Vanessa en Rik Jan Wesselink zijn hier samen geweest om de situatie te bekijken en hebben een ontwerp gemaakt voor een Nolte keuken, met daarin natuurlijk de Boretti die we zo graag wilden. En toen hebben ze ons bijna aangemoedigd vooral hun offerte te gaan vergelijken met anderen. We zijn naar Duitsland gegaan en hebben daar ook een prijs opgevraagd. Samen met Rik Jan kwamen we tot de conclusie dat die prijs lager was, omdat er bepaalde zaken niet waren meegerekend. Enfin, we zijn toch tot een prima afspraak gekomen. Ik vond dat prettig, want het liefst doe ik zaken met een lokale onderneming.” Het plaatsen van de keuken, eind oktober, verliep in een soepele regie van Folkert Konings. Het breken en bouwen, het stucadoorswerk en het schilderen, alles sloot mooi op elkaar aan. “Schildersbedrijf Hans Joling heeft het allemaal prima geschilderd, we hadden met dat bedrijf al prettige ervaringen en ze gaan volgende zomer ook ons huis aan de buitenzijde schilderen.” Samenspel tussen Harense ondernemers, met een resultaat waarvan mevrouw Swart nog maar eens zegt: “Ik voel me helemaal gelukkig in deze keuken.” En is dat gevoel niet precies de essentie van het verhaal? In een keuken moet je je toch happy voelen, iedere dag weer.

Wat is uw wens?

Folkert Konings is veelzijdig. Keukens in allerlei ‘smaken’. Heel gewoon en heel bijzonder, allemaal onder één dak. Parkeren voor de deur (parkeerplaats van Albert Heijn). Topmerken, zoals Boretti en Smeg. Eigen ontwerpafdeling (Riva Keukenontwerpers).

Service! Wij leveren keukens in verschillende prijsniveaus. Service in slechts één: het hoogste!

Jachtlaan 5 Haren

050-5347223

www.folkertkonings.nl

Parkeren bij Albert Heijn gratis voor onze klanten

Betaalbare woonwinkel Koffie & Theehuis

Kerstopru iming bij Entree

Extra geopend: 22, 23 & 2 december7

Grootste van Noord collectie Nederland

(Tevens Groothandel)

2e kerstda geopend g van 11 tot 17.00.00 uur

lief!

W W W. E N T R E E D E P U N T. N L

“De edelstenen die je in de sieraden van De Edelsmederij aantreft, zijn eigenlijk dertig miljoen jaar oud”, zegt de gemmoloog Frank Altena. “Ze zijn ontstaan tijdens onderaardse verbrandingsprocessen, door mensenhanden gedolven en geslepen.” Altena is leverancier van De Edelsmederij in Haren. Edelstenen worden als ruwe diamant opgediept, door vaardige slijpers gefacetteerd en vervolgens op de markt gebracht. Het Afrikaanse continent is één van de grootste schatkamers in de donkere diepten van de aardkorst.

Prachtige edelstenen rijpten dertig miljoen jaar…

Laatste schakel tussen aardkorst en consument

De Edelsmederij Meerweg 4 Haren

De Edelsmederij is de laatste schakel tussen

050 - 537 08 04

aardkorst en consument. “Als ik een diamant

www.edelsmederijharen.nl

zie, krijg ik al beelden in mijn hoofd van de sieraden die ik ermee kan maken. Ringen, armbanden, colliers….”. Jos creërt, ontwerpt en vervaardigt de sieraden met diamanten en zorgt ervoor dat ze uw uiterlijk zullen sieren. Hij maakt diamanten ‘draagbaar’. Jos zélf wordt keer op keer weer betoverd door diamanten. De schittering, het leven. “De natuur presenteert de edelstenen al op zijn mooist, dan maakt de slijper ze nóg mooier en ik maak het verhaal af”, zegt hij. Kom edel-

…en komen opnieuw tot leven in ons atelier

stenen kijken. Jos maakt ze tot onderdeel van uzelf. Uw ontwerp. Zijn ontwerp. Altijd een prachtig bezit!

Frank Altena (l) en Jos (r)

Nieuwe keuken in crisistijd? Het beste moment! Dat is de vaste overtuiging van de zeer ervaren en onafhankelijke keukenadviseur Olf Jurink. “In crisistijden blijkt iedereen steeds weer optimaal te willen presteren: klanten moeten weer verleid worden, het onderste moet uit de kan. Het beste moment voor de klant om heel veel waar voor je euro te krijgen.” Waar Jurink door zijn werkwijze al veel onnodige kosten weet te vermijden, helpt de crisis hem een handje extra om het beste voor zijn klanten te bereiken. Van producent tot en met transporteur: iedere partij is 100% gericht op tevreden klanten. De filosofie van Olf Jurink. Wie op een keukenboulevard een keuken koopt, betaalt mee aan de enorme showroom en de opgestelde

keukens. (die ook nog regelmatig vervangen moeten worden). Jurink toont in een overzichtelijke showroom een collectie aan inbouwapparatuur, werkbladen, kastfrontjes en grepen om een goede indruk te geven, zonder hoge kosten. Daarbij onderscheidt hij zich in kwaliteit: advies en ontwerp helemaal op maat, probleemloze installatie en -zo nodig- garantieverzorging. “Dat alles zou gewoon moeten zijn, maar is dat vaak niet. En ik ben pas klaar met de opdracht als ieder detail naar wens van de klant is”, alsdus Jurink. De werkwijze. Alles begint met een persoonlijk bezoek aan huis om de smaak en de sfeer te ervaren. De wensen van de klant worden geïnventariseerd om een alles behalve

drukkerij g. van ark Wij wensen iedereen fijne feestdagen en een kleurrijk nieuwjaar! Kerkstraat 32 (t.o. AH), Haren, (050) 534 74 47 www.drukkerijvanark.nl

PrOFESSIOnaLS In PriNT & druk

De kleurrijkste winkel van Haren Alles op het gebied van zelfmaakmode en ... ‘s-Lands grootste vlieselinespecialist.

Prachtige smaken * Fijne hammen: Parma, Patanegra, Ardenner, Serrano Tip: Beenham met verse cranberries * Verse salades en paté ‘s * Caractère en Stolwijkse boerenkazen (en de lekkerste kaasfondue) * Soepen van de kleinste soepfabriek * Weihnachtstollen, kerstkransjes, Lindt-kerstchocolaatjes en rumkransjes * Groente- en Fruitspecialiteiten: Lichees, Galia Meloenen, Cantharellen en vele Hollandse producten * Smaakvolle kerstgeschenken Smakelijk Welkom bij:

Beauty V.o.F. Fournituren - Kerkstraat 6 - Haren

Over mooier wonen moet je niet blijven dromen.

Dat moet je dóen. Wij maken het mogelijk.

standaardoplossing te bieden. “Daar zijn al genoeg aanbieders van”. Deze fase kost de klant trouwens geen euro. En de prijs. Door een hoge omzetsnelheid en lange ervaring met inkopen bereikt Olf hoge kortingen bij de leveranciers. Die vindt de klant terug in de scherpe offerte. Het kan tientallen procenten echte korting schelen. De persoonlijke aandacht, kennis en ervaring krijgt de klant er gratis bij. Jurink heeft al heel wat economische schommelingen zien komen en gaan. Dat maakt de conclusie duidelijk: goede investeringen doe je in een dal. Je betaalt dan beslist niet teveel, zeker niet volgens de werkwijze van Olf. Bel hem vandaag nog op 06-18245892 en u heeft snel een afspraak met een professional.

Kruidenier Wolters Meerweg 42, Haren 050-5350096

Pater

voor betere schoenreparaties

DE ECHTE SPAANSE SLOF Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

UW PARKETVLOER blijvend als nieuw? Wij leveren een uitgebreid assortiment onderhoudsmiddelen.

Ga naar www.ajhdebruijn.nl nieuwbouw - verbouw onderhoudswerken Felland 7d, 9753 TA Haren 050-5347509 Fax 050-5341791 Mobiel 06-22409130

interieur

Middelhorsterweg 69A , Haren, 050-5340973

Geniet dagelijks van onze krant!

Zomaar een eindejaars-gedachte

“Wat ik zou willen bijdragen aan 2010…”

“Wat ik zou willen bijdragen aan een goed 2010:........” Is een gevoeligheid dat we ons verbonden weten met elkaar, de onverschilligheid voorbij. Gemeenschap zoeken en daadwerkelijk antwoorden op de vraag ‘ben ik mijn broeders hoeder’. Je kunt niet alle pijn en verdriet van deze wereld op je schouders nemen, je kunt ook niet zeggen ‘het is nou eenmaal zo’ . Wat je

Online kunt u iedere dag het nieuws uit Haren bijhouden. Kijk op onze geheel vernieuwde en interactieve site: www.harendekrant.nl

wel kan doen is er iets tegenover stellen, de kracht van de zorgvuldige aandacht, ook wel liefde genoemd. Waar dat gebeurt voelen mensen zich verbonden met elkaar en ziet de wereld er een beetje vreedzamer uit. Ik geloof dat het kan. Jan Hommes, Glimmen. Voorzitter van fanfareorkest Oranje Nassau en predikant.

Per dag meer dan 1000 bezoekers!

Het was ‘erop of eronder’

Muziekkorps Oranje Nassau maakte doorstart

VerrassingsVlaai december “Bedankt voor je grote steun!”

Wilma van Bloppoel in Haren heeft te kampen met gezondheidsproblemen. Twee nekhernia’s maakten het voor haar erg moeilijk om het gezin draaiende te houden. Gelukkig woont haar zus Ina Meijering vlakbij aan de Blekenweg en die verleent de laatste maanden veel hulp in de moeilijke situatie. “Zonder klagen neemt zij een groot deel van mijn taken in ons gezin over, ik zou niet weten hoe ik hier doorheen had moeten komen zonder mijn zus”, zegt Wilma van Bloppoel, die vindt dat haar zus de VerrassingsVlaai van december meer dan verdiend heeft.

Tip ons!

De VerrassingsVlaai is een gezamenlijke actie van Multivlaai en Haren de Krant. Poelestraat 9 - 9711 PG Groningen Tel. 050-3148942

Heeft u tips voor de redactie? Wie verdient volgens u in januari de VerrassingsVlaai? Mail redactie@harendekrant.nl of bel 050-5276133.

Action wil uitbreiden in Haren

Het orkest dat een doorstart maakt, rechts de nieuwe dirigent.

Wat zou het jammer zijn geweest als na muziekvereniging Apollo ook de fanfare Oranje Nassau de tand des tijds niet had overleefd. Enkele maanden geleden leek het doek te vallen doordat het orkest bleef krimpen. Toen de teller op 17 stond belegde voorzitter Jan Hommes een vergadering op het scherpst van de snede: gaan we door of stoppen we? Dat is rond 1970 ook al eens gebeurd.

Deze vergadering vond na de zomer plaats. Dankzij het doorzettingsvermogen en de liefde voor muziek had een meerderheid van het orkest de moed om te kiezen voor een doorstart. Het zou een doorstart met zware tegenwind zijn met een minimale bezetting. “Tijdens die vergadering had het doek kunnen vallen, maar dat gebeurde niet. We wilden het tóch proberen”, zegt Jan

Zomaar een eindejaarsgedachte

“Wat ik zou willen bijdragen aan 2010…”

Wat ik zou willen bijdragen aan een goed 2010, is eigenlijk niet in enkele woorden te zeggen. Toch zal ik pogen te verwoorden, wat ons bezig houdt . Gezien onze levensopvatting, kijken wij weer uit naar het Kerstfeest . De geboorte van het kerstkind is voor ons altijd heel belangrijk geweest, omdat we daar kracht uit kunnen putten om verder te gaan. Dat kind, of je het gelooft of niet, wil het grote voorbeeld zijn, voor elk mens, niemand uitgezonderd! Klaar staan voor je medemens, iets mogen betekenen voor de ander, dat wens ik mezelf, en een ieder toe in 2010! Adri Hoogesteger, een betrokken Harenaar.

Hommes, voorzitter in deze moeilijke tijd. “We hebben gezocht naar een nieuwe dirigent, die ons kon helpen bij de doorstart. Het is niet gemakkelijk iemand te vinden in zo’n situatie, we hebben er veel moeite voor moeten doen om enkele kandidaten zover te krijgen dat ze een proefrepetitie wilden doen met ons orkest. Onze keus viel op Ed Klein Hulse.” De nieuwe dirigent, op wie de hoop van Oranje Nassau nu is gevestigd, is Ed Klein Hulse uit Assen. Hij zegt: “Ze hebben me gevraagd eens een repetitie te komen verzorgen, dat is op 2 november gebeurd. Een orkest let dan op de manier waarop je uitlegt hoe je de muziek wilt spelen, hoe je praat over klankkleur. Van mijn kant let ik er als dirigent op of de sleutelposities in het orkest goed zijn bezet, of er kwalitatief goede musici zijn. Ik wil nieuwe muzikale wegen verkennen, we zullen ook de jeugd moeten aanspreken, dus de top 40 komt ook aan bod”, beloofd de nieuwe muzikaal leider van de Harense fanfare.

De historie (herhaalt zich) Oranje Nassau bestaat sinds 1928. Dwars door crisis en oorlogsjaren heen klonken de instrumenten en beleefden velen plezier aan het maken van muziek. Op hoogtijdagen marcheerde Oranje Nassau trots door Harense straten en lanen. In 1965 maakte

De directie van Action Haren heeft nodig voor de verkoopstellingen en die serieus overwogen te verhuizen van ruimte biedt het pand niet. “ Het gaat het Raadhuisplein naar het voorma- goed met Action en men wil uitbreiden lige winkelpand van Super de Boer van de huidige 550 m2 naar minstens aan de Rijksstraatweg 193 te Haren. 1000 m2. Dat wordt bevestigd door directeur “Onze huidige gangpaden vinden we Gerard Deen van Action (206 win- aan de smalle kant. Het gevolg is dat je kels in Nederland). Maar het pand bij grote drukte geen plaats meer hebt voor je vakkenvullers. Daarom moeten voldeed niet aan de eisen. we ook ’s avonds vullen en dat is niet het orkest de eerste crisis door, toen er ruzie ontstond over de vraag wie “We zijn benaderd door Super de Boer ideaal.” Zoals bekend heeft Action een de nieuwe dirigent moest worden. en door de makelaar, omdat men weet eenvoudige formule. Hoge omloopsnelDit werkte als een wig en de twist dat wij in Haren op zoek zijn naar een heid en weinig marge op de producten. liep zelfs door families heen. Oranje grotere winkel van 1000 m2”, zegt Kosten besparen is onderdeel van het Nassau wankelde en tijdens een ver- Deen. “We hebben het pand van Super concept. Action is in Haren een hit. De hitte ledenvergadering in 1965 stapten de Boer bekeken, maar het is voor ons winkel aan het Raadhuisplein ging in vijftien leden boos op en richtten een niet geschikt. Wij hebben vooral ruimte 2001 open. eigen orkest op. In de periode 19701975 zakte het ledental tot 15 leden. Ook toen werd voor het voortbestaan gevreesd. Opheffing werd voorkomen en door een nieuwe dirigent groeide het ledental tot meer dan veertig. In de jaren 80 begon de samenwerking met de Muziekschool Haren, die We hebben het afgelopen jaar weer nieuwe leden ging opleiden. In de met groot plezier ons werk mogen jaren 90 beleefde men hoogtijdagen doen. We hebben in een prima sfeer en won eerste prijzen tijdens muziekmet onze medewerkers ons vak concoursen. Het kan vreemd lopen, uitgeoefend. We hebben onze klanten want de laatste jaren kromp het orkest blij kunnen maken met een stralend en bereikte dus deze zomer de gevaarhuis, binnen en buiten. En nu het jaar op het eind loopt, tellen we onze zegeningen. We voelen ons, samen met onze medewerkers, lijke grens van zestien leden.

Tel je zegeningen!

Oorzaak Waarom kromp Oranje Nassau. Jan Hommes: “De belangrijkste oorzaak is dat jongeren zich niet aansluiten bij het orkest. Dat zal te maken hebben met de tijd waarin we leven, de jeugd heeft veel andere bezigheden. Maar de kosten spelen ook een rol. Onze leden worden nog steeds opgeleid op de muziekschool en de gemeente berekent een gesubsidieerd tarief voor hen. Maar dan nog kost het een lid jaarlijks ongeveer 500 euro om bij Oranje Nassau te spelen. Dat is een drempel!” Met wilskracht en energie gaat het waarschijnlijk lukken om uit het dal te komen. Sinds de komst van de nieuwe dirigent hebben zich alweer drie leden aangemeld.

bevoorrecht om in het prachtige Haren en omgeving te kunnen werken. Mooie huizen, vriendelijke mensen. In 2010 staan wij weer voor u klaar! Hans en Ada Joling en medewerkers

In de wintermaanden geven we de winterkorting van 25,00 per man per dag. Huizen van twee jaar of ouder leveren ook nog eens het lage BTW-tarief op (6% in plaats van 19%). Er zijn dus goede redenen om ons binnenkort te bellen voor een afspraak. Wie vóór 26 maart 2010 werk van minimaal drie mandagen laat uitvoeren ontvangt een waardebon t.w.v. 30,00 te besteden bij restaurant ’t Hart van Haren.

25 JAAR

Felland-Noord 6 - 9753 TB Haren - Telefoon (050) 534 99 90 - Fax (050) 534 39 54 info@hansjoling.nl www.hansjoling.nl

Maurice Styling

Ook tweede kerstdag geopend!

meubelen

Terug in Haren. Oude en nieuwe meubels. Zeer bijzondere en betaalbare woonaccessoires. Prachtige nostalgische bedden, bedtextiel voor stoere jongenskamers en romantische meisjeskamers (Bibelotte). Cadeau-ideeĂŤn te kust en te keur. Maurice Styling Rijksstraatweg 105, Haren Geopend van woensdag t/m zondag van 10-18 uur en op vrijdag koopavond.

Bedden VlOeren raamdecOratie marmOleum

seniorenmeubelen Op het gebied van zitmeubelen bieden wij u een ruime keus. Ook voor relaxfauteuils en verstelbare meubelen zijn wij al vele jaren een betrouwbare en ervaren specialist. We zijn gespecialiseerd in senioren meubelen en dealer van vele bekende merken. Probeer de zitmeubelen in onze uitgebreide showroom. We hebben ook een ruime collectie kasten en dressoirs. Kom eens langs!

NIJLANDWONEN Paterswoldseweg 2

9726 BC Â Groningen

tel. 050-3123566 www.nijlandwonen.nl 18

We wish you...

BOUWBEDRIJF MENNO BAKKER MENNO BAKKE R

Goede kerstdagen en een spijkervast 2010! BOUWBEDRIJF MENNO BAKKER MENNO BAKKER Zuinigstraat 1 9479 PM Noordlaren 050 - 4095918 www.bouwbedrijfmhbakker.nl

betrouwbaar in bouwen

Wij wensen u smakelijke kerstdagen en een gezond 2010.

Familie Wolters.

Laat de kaarsjes branden met kerst en in 2010 het geluk aan uw zijde!

Kruidenier Wolters Meerweg

42, Haren 050-5350096

Wij wensen u met het hele team Prettige feestdagen Onnes Creatieve kappers Ger,Heleen,Rian, Jose,Henriette, Jacqueline, Magreet, Monica

Bouwbedrijf

Wolters Fijne feestdagen met uw dierbaren. Wij zorgen dat 2010 weer staat als een huis! Burg. J.G. Legroweg 100, Eelde Kerkstraat 14, Noordlaren Telefoon 050 409 12 97 NIEUWBOUW - VERBOUW - ONDERHOUD

Kijk breed en zie... het geluk dichtbij. Wij wensen u gezellige feestdagen en een gelukkig 2010.

Verlengde Hereweg 113, Groningen 050-5253678

Rijksstraatweg 178, Haren

Beste Lezer, Sir Fashion gaat in januari en februari 2010 verbouwen. Van 1 november ‘09 tot en met 27 februari ’10, geven wij minimaal 20% korting op de gehele collectie. De korting kan oplopen tot maar liefst 75% Wij nodigen u van harte uit. Laat uzelf verrassen!

www.sirfashion.nl | Raadhuisplein 19 | 9751 AP Haren | 050 534 42 47 * m.u.v. sokken, ondergoed en de nieuwe collectie

CRUISE Joke reist met u mee! Kom 5 januari naar de informatiemiddag in Haren MSC Magnifica

Auto OLDEMAN STUNT! NIEUW UIT VOORRAAD

NIEUW UIT VOORRAAD

DAIHATSU CUORE Daihatsu Cuore Clever STUNT korting SLOOPPREMIE Nu vanaf €

€ 9.199,-* € 700,€ 1.000,-

7.499,-

DAIHATSU SIRION2 Daihatsu Sirion2 Trend LTD € 11.549,-* STUNT korting € 1.600,SLOOPPREMIE € 1.000,Nu vanaf

€ 8.949,-

*excl. kosten rijklaar, verwijderingsbijdrage en leges

ALTIJD 50 DEALER KWALITEITS OCCASIONS

Cruise 1

Varend paradijs: MSC Cruises: 4-sterrenschip MSC Magnifica, Data: 15 mei t/m 22 mei 2010, Vaarschema: Venetië - Istanbul - Venetië Programma: 14-05-2010: Amsterdam/Schiphol - Venetië met Transavia 22-05-2010: Venetie - Amsterdam/Schiphol met Transavia 14-05 op 15-05: hotelovernachting in Venetië Exacte vaarroute: Voor de Magnifica: Venetië - Bari - Olympia - Izmir Istanbul - Dubrovnik - Venetië. Eigen reisleiding: Joke Groeneveld uit Haren bij minimaal 25 personen Reissom: 2-persoons binnenhut: v.a. € 1.275,-- pp 2-persoons buitenhut: v.a. €1.475,-- pp 2-persoons buitenhut met balkon: v.a € 1.675,--pp (Toeslag 1-persoonskamer Venetie en 2-persoonshut voor alleengebruik: op aanvraag). De reissom per persoon is inclusief: Touringcarvervoer Groningen/Helpman/Haren - Schiphol v.v. Vlucht Amsterdam/Schiphol - Venetië (Treviso) v.v. met Transavia Transfer luchthaven Venetië - hotel Venetië Transfer hotel Venetië - haven Venetië Transfer haven Venetië - luchthaven Venetië Hotelovernachting Venetië op basis van een 2-persoonskamer

Daihatsu Cuore 1.0 XTi Airco Daihatsu Cuore 1.0 Kyoto Daihatsu Sirion2 1.0 Premium Airco 5drs Daihatsu Sirion 1.0 XTi 5 drs Daihatsu Materia 1.3 Funk Airco MPV Daihatsu Terios 1.3 SXE 4WD Airco Fiat Grande Punto 1.4 Emotion Airco 5 drs Kia Picanto 1.1 Xtra Airco 5 drs ALS NIEUW Nissan Micra 1.2 Automaat Airco ELLE Opel Agila 1.2 16V MPV Peugeot 206 1.4 XR 5drs Peugeot 206 1.9 DIESEL XR Toyota Aygo 1.0 12V Plus Airco bluetooth Toyota Yaris 1.3 VVTi Linea Sol 5 drs Volvo C30 1.8 Leder, Airco, 17” lichtmetaal Volvo V70 2.4 TURBO 193pk! Airco h.leder Volvo V70 2.4 170 pk Exclusive Airco Leder Volvo V70 2.4 Edition 2 Airco, Leder, PDC

EEN GREEP UIT ONZE VOORRAAD

blauw met grijs met zwart met beige met grijs met blauw met grijs met blauw met grijs met grijs met grijs met d.grijs met blauw met rood grijs met beige met groen met zwart met

2002 51000 km € 4.950,2007 19000 km € 6.250,2006 21000 km € 8.950,2002 85000 km € 5.950,2007 5000 km €14.950,2000 56000 km € 6.950,2006 56000 km €11.950,2008 938 km € 8.950,2005 47000 km € 9.450,2003 36000 km € 5.950,2001 49000 km € 5.450,2000 86000 km € 5.450,2007 36000 km € 8.950,1999 87000 km € 5.450,2009 6500 km €20.950,1999 173000 km € 8.950,1999 220000 km € 7.950,2006 152000 km €19.950,-

Akeleiweg 115 Groningen Ulgersmaborg 050 5420505

www.auto-oldeman.nl

MS Celebrity Constellation

Cruise 2

Celebrity Cruises: 5-sterrenschip MS Celebrity Constellation, 22 augustus t/m 3 september 2010, Vaarschema: Amsterdam - Oostzee/St. Petersburg - Amsterdam: Reissom: 2-persoons binnenhut v.a. € 1.595,-- per persoon 2-persoons buitenhut v.a. € 1.795,-- per persoon Bovenstaande prijzen zijn dagprijzen. Toeslag: 2-persoonshut voor alleengebruik: op aanvraag. De reissom per persoon is inclusief: Touringcarvervoer Groningen/Helpman/Haren - Amsterdam v.v. 8-daagse Cruise MS Celebrity Constellation***** Alle maaltijden (tijdens de cruise). Havengelden/ brandstoftoeslag (€ 335,-- per persoon). Eigen reisleiding (bij minimaal 20 personen) De reissom per persoon is exclusief: • Annulerings- en reisverzekering • All-in fooi: € 108,--per persoon (aan boord te voldoen) • Excursies (facultatief) • Visumkosten St. Petersburg • Reserveringskosten: € 25,-- per boeking • Calamiteitenfonds: € 2,50 per reservering Eigen reisleiding: Joke Groeneveld uit Haren bij minimaal 25 personen

Comfortabel wonen in Haren, bij dorp en natuur Maarwold Service Appartementen biedt senioren comfortabele koopappartementen, met berging en veelal een garage, voor zelfstandige bewoning. Er is keuze uit ruim

Maarwold Service Appartementen Nesciolaan 32 9752 HM Haren Tel. 050 534 64 22 Internet: www.maarwold.nl E-mail: schipper@maarwold.nl

bemeten 2 en 3-kamerappartementen. Het service-, zorgen voorzieningspakket is hoogwaardig. Een prettige

De reizen zijn georganiseerd door Joke Groeneveld i.s.m. reisbureau Touristique, MSC Cruises en Cruise Travel. Informatiemiddag in Haren op 5 januari 2010. Cruise-informatiemiddag in ‘t Clockhuys, Brinkhorst 3, 9751 AS HAREN: 5 januari 2010: 13.30 uur - 16.30 uur (gratis entree); Aanmelden via: Reisbureau Touristique, Verlengde Hereweg 68, 9722 AG GRONINGEN Telefoon: 050 - 5265155. e-mail: info@touristiquereizen.nl Inlichtingen en reserveringen: Reisbureau Touristique, Verlengde Hereweg 68, 9722 AG GRONINGEN Telefoon: 050 - 5265155. e-mail: info@touristiquereizen.nl

sfeer en vele recreatieve voorzieningen omlijsten het woongenot.

Zomaar een eindejaarsgedachte

“Wat ik zou willen bijdragen aan 2010…”

Wat ik wil bijdragen aan een goed 2010: iedereen een glimlach bezorgen. Als ik met een glimlach mijn kranten bezorg, hoe koud, nat en winderig het ook is, zullen er meer mensen glimlachend rondlopen. Niet alleen zijn ze blij met de krant, mijn glimlach werkt ook aanstekelijk. Het leven ziet er mooier uit als je met een glimlach leeft! Door het domino-effect gaat mijn glimlach uiteindelijk de wereld rond. Steeds meer mensen glimlachen en de wereld wordt steeds vriendelijker. Dat hebben we wel nodig in deze donkere dagen voor kerst! Glimlacht u terug als u me tegenkomt? Saskia Ferwerda, bezorger Haren de Krant in Glimmen

Topbasketballers smulden in Haren Rik Jan en Vanessa Wesselink (Folkert Konings keukens) uit Haren hadden vorige week hoog bezoek. Het voltallige eerste team van de Gasterra Flames kwam samen met de businessclub genieten van culinaire hoogstandjes. De winkel aan de Kerkstraat was uitgebreid met een tent en de koks van Café Lent haalden alles uit de kookapparatuur van Boretti. Wesselink en echtgenote zijn grote fans van de Flames en ze waren de koning te rijk toen de’ Lords of the Rings’ hun bedrijf met een bezoek vereerden. Tijdens het smullen werd er gepraat over sport en werden onderlinge contacten aan-

Jacob Alserda bij het winkelpand aan de Meerweg, waar door aannemers-

bedrijf Kwant uit Haren nog druk wordt gewerkt…

gehaald. Volgens Wesselink is basketbal te verkiezen boven voetbal. De sfeer tijdens wedstrijden is bloedstollend, maar hooligans zie je niet . Rik Jan: “Als de scheidsrechter een fout maakt hoor je bij voetbal de vreselijkste scheldpartijen, bij basketbal hoor je hoogstens roepen: ‘Amateur’. Dat is toch schitterend!” Het eerste team telt ook een speler uit Haren (Mark Peter Hof). Op de foto Rik Jan Wesellink die trainer Marco van den Berg nog wat culinaire tips gaf om het moreel van het team op een nóg hoger plan te brengen.

Eigen winkel in Haren Jacob Alserda (27) komt uit een hecht gezin. Dat gegeven speelt een voorname rol nu hij op het punt staat een droom te verwezenlijken. “Mijn vader heeft een winkel in Bedum, Trico Smid. Vroeger heeft hij ook in Haren gezeten op de plaats waar nu Bakkerij Bart zit. Ik ben opgegroeid in die winkels, daar ontstond dus ook mijn belangstelling voor de detailhandel”, zegt Jacob, die in de eerste helft van januari zijn eerste eigen winkel in Haren opent. Er zijn overeenkomsten met de formule van Trico Smid, maar Jacob geeft daar zijn ‘eigen draai’ aan.

Jacob’s droom komt uit Als klein kind wilde Jacob vrachtrijder worden en toen hij oud genoeg was meldde hij zich aan voor de vrachtrijders-opleiding. Het werd niks, omdat hij niet bleek te passen in die ruige wereld van de dertig-tonners. Hij stapte over naar de school (Advertentie)

ik daar klaar voor. Ik kreeg de tip dat er een mooi winkelpand aan de Meerweg beschikbaar kwam. Eerst heeft mijn vader erover gedacht om met Trico Smid terug te komen naar Haren, maar ik was hem een slag voor, haha.”

Ontroerd

Het hechte gezin Alserda is van invloed geweest op Jacob’s plannen. Broer Johan: voor detailhandel (o.a. diploma mode- “Ik steek met liefde tijd in de zaak van adviseur) en dat voelde als thuiskomen. mijn broertje, omdat ik in hem geloof. Hij trad in de voetsporen van zijn vader Het gaat ons erom dat hij zijn eigen en kreeg banen in herenmodewinkels zaak kan beginnen.” Zichtbaar ontroerd in o.a. Haren (Klugkist) en Veendam kijken de broers elkaar even aan bij dit (Schomaker). “Ik vond dat geweldig gespreksonderwerp. Verdere woorden werk”, zegt Jacob. “Helemaal geknipt zijn niet nodig om uit te leggen hoe de voor mij en daardoor begon zich mijn hele familie meedenkt, meehelpt en droom van een eigen winkel te ont- meeleeft met dit winkelplan van Jacob. wikkelen. In de afgelopen zomer was Ondank het feit dat de banken niet happig zijn, lukte het de familie toch dit mogelijk te maken.

Martin Martin! Er zijn merken die niet vaak op de voorgrond staan, zoals Martin Martin. We willen uw aandacht vragen voor deze collectie, die niet in hokjes is te plaatsen. De twee Duitse ontwerpers, Martin Stempler en Martin Lehmann, zijn tien jaar geleden gestart met hun bedrijf. De monturen kenmerken zich door prachtige aardse, warme kleuren. Ze zijn gemaakt van hoogwaardige (pure) acetaat (kunststof), goed gepolijst, zodat ze over jaren nog steeds mooi zijn. De collectie van Martin Martin vinden wij geweldig. Het merk is nog niet bekend bij een breed publiek, daarom willen we u graag uitnodigen om Martin Martin vrijblijvend te komen passen. Dan zult u bovendien de perfecte pasvorm ervaren.

Trico Smid, maar dan anders Het plan is helder. De nieuwe winkel wordt een ‘vervolg’ op Trico Smid, zeer betaalbare damesmode van goede kwaliteit. Pantalons vanaf 29,-, blouses

vanaf 49,-. Dure merken zul je er niet vinden, maar wél o.a. Setter Mode en Jensen Woman (uit Denemarken). Naast mode is er ondergoed en bedtextiel. Zelfde formule: middensegment. Jacob: “Ik ben van mening dat er in Haren genoeg exclusieve damesmodezaken zijn, dit dorp kan wel een goedkoper adres gebruiken.” De naam van de winkel is ‘Jacob’. Daarover zegt Alserda: “Jacob is mijn naam en het leek me goed om daarmee duidelijk te maken dat ik het gezicht zal zijn van deze winkel. We waren vorig jaar met de familie in Canada en daar zag ik een winkel die ‘Jacob’ heette. Toen ik thuis dit voorstel deed moesten familie en vrienden eerst lachen. Maar dat was een lach die wilde zeggen: zo simpel en toch zo goed.” De droom komt uit. Omringd en gesteund door zijn familie begint Jacob Alserda in januari aan zijn grote Harense avontuur en hij is vol zelfvertrouwen: “Deze winkel wordt een succes. Ik heb veel geleerd van dit vak, op school en van mijn ouders, om te weten dat deze formule in Haren zal aanslaan.” De winkel krijgt een stijlvol interieur met de kleuren grijs, zwart en wit. Adres: Meerweg 13, Haren.

Voor wild en gevogelte

Traiteur en wildspecialist Jan van der Loo en het team • Een unieke en eigentijdse collectie monturen • Zonnebrillen • Service • Contactlenzen • Accessoires • Oogmeting • Oogdrukmeting • Advies • Deskundige voorlichting over laserchirurgie

HET BESTE VOOR UW KERSTDINER!!! Franse Scharrelvlees- Kalkoenen!!! Topkwaliteit wild uit de regio!!!

Kom naar URINGA Molenweg 5 - Haren of bel: 050-5348686

Bestel tijdig uw Wild en Gevogelte 21

Voor een sfeervol kerstdiner in Haren... Familie Frau en alle medewerkers wensen U Un Buon Natele e Un Felice Anno Nuovo Wij zijn gesloten: 1e Kerstdag 25 december en Oudejaarsdag 31 december.

Prettige Feestdagen bij Royal Garden - Beide kerstdagen v.a. 14.00 uur open. Menu A

Menu B

*Kruidige soep

*Springroll (loempia met garnalen, zalm en groenten)

*Hoofdgerecht -Merry X’mas zachtgebakken kalkoenfilet met sinaasappelsmaak -Ho Yiau Yu (gebakken visfilet geserveerd met oestersaus) -Szehuan Ngau Yuk (lichtgebakken reepjes runderhaas met pittige saus) *Nagerecht Vanilleroomijs met vruchten/slagroom

*Soep (lichtgebonden vissoep) *Hoofdgerecht -Chon Pan Yan Yuk (lamsvlees reepjes licht gebakken in sojasaus) -Peking Eend (geroosterde eend, subtiel gekruid) -Udang Chili (Gamba met knoflook, koriander en rode peper)

ROYAL GARDEN

Vanaf 2 personen 32,50 p.p.

*Nagerecht -Dame Blanche (vanille roomijs met warme chocoladesaus)

Vanaf 2 personen 37,50 p.p. Wijnkeuzes witte zijn Valle Andino Chardonnay 15,50 per fles Rode wijn Valle Andino Cabernet Sauvignon 15,50 per fles

Royal Garden, Rijksstraatweg 127, Haren 050-5342096 Reserveren mogelijk!

Een fijne Kerstgedachte... vijfgangen Kerstmenu € 38,50 eerste Kerstdag geopend (reserveren gewenst)

Wij zijn geOPENd 2e Kerstdag 26 december en Nieuwsjaarsdag 1 januari 2010 Pizzeria “Sa Capanna” Vondellaan 2 - 4, 9752 EC Haren 050 - 534 20 33

Eemke van der Veenpad 1, Haren • (050) 535 09 08

Relax!

“Goedemorgen mevrouw Bos” Wie ons belt krijgt gewoon een medewerker aan de lijn. En als u dat wenst wordt u zelfs direct doorverbonden met ‘de zuster in de wijk’.

Geen keuzemenu of sprekende computers. Uw eigen huis hoeft geen oorzaak van stress te zijn. Lekkende daken, druppende kranen. Koude radiatoren. Geen stress! Een douche die halverwege het inzepen ijzig koud wordt, de buitenverlichting die nog even knippert en dan opgeeft. Blijf rustig! Knetterende stopcontacten en verstopte rioolbuizen. Geen paniek. Voor ieder probleem

is een oplossing. U hoeft maar twee woorden te onthouden: Konings Totaalinstallateurs! Wie zijn gas, water, elektra en rioolwerkzaamheden in handen van vakmensen legt, heeft geen stress, blijft altijd rustig en raakt niet in paniek. Kies ook voor rust, Kies Konings.

wroom ing o h s s g n i Verlicht ervice, Beveilig iek echn T Bouws e i t a l l a & Inst

Geniet dagelijks van onze krant! Online kunt u iedere dag het nieuws uit Haren bijhouden. Kijk op onze geheel vernieuwde en interactieve site: www.harendekrant.nl

Per dag meer dan 1000 bezoekers!

THUISZORG

Bel de thuiszorglijn voor directe hulp:

050-5852000 22

• Houtvezelbalen 1e en 2e soort • Vlasvezelbalen • Gehakseld en gemalen Koolzaadstro • Stro in kleine pakjes • Kleine Balen Kuil ca. 35 kg.

Voor al uw riooldrainage Grond- en sloopwerken (handmatig/machinaal) Minikraanverhuur

Inclusief leggen, aluplate, platte plint, geolied. Nieuw: Stepper PVC vloeren vanaf 45,00 p/m2 incl. leggen.

Breed 120/160 vanaf 330,-

Veehouders opgelet: Zaagsel en Gemalenstro bij ons afgehaald tegen scherpe prijzen. Bezorgen kan ook, bel voor informatie. Al 20 jaar een vertrouwde naam in stalstrooisels. Nieuw: Houtpallets voor palletkachels leverbaar in: zakken van 25 kg, big-bags van ca. 600 tot 1500 kg of losgestort in bulk. Ook verzorgen wij de afvoer van uw PAARDEN MEST. Dit kan met behulp van containers, die worden bij u geplaatst en op afroep geleegd. Deze containers bestaan in diverse groottes namelijk: 5-6 m3 of 10-12 m3. Deze zijn in keurige staat en voorzien van een afdekzeil, zodat uitlekken van regenwater beperkt blijft. Dit biedt vele voordelen: • Geen mestplaat nodig • Geen kosten van uw loonwerker • Altijd uw erf opgeruimd en schoon van resten, mest en strooisel • Visueel altijd keurig, ook voor milieu-instanties Ons oogmerk “houdt uw erf schoon en opgeruimd, dit kan veel narigheid met diverse instanties voorkomen.” Hopelijk hebben wij voor u een passende oplossing.Vraag vrijblijvend om informatie.

Laminaat vanaf 22,95 p/m2 Lamelparket Eiken (handbediening) vanaf 44,95 p/m2 Breed 120/160 Eiken café vloer vanaf 228,vanaf 59,95 p/m2 Jatoba vanaf 72,95 p/m2 Rolluikactie (elektrisch)

APK - ONDERHOUD -OCCASIONS Felland Noord Haren 050-5344813

Grote opruiming in terrasschermen 350/300 vanaf 887,-

VLOEREN

Uw adres voor al uw STALSTROOISEL

Eekhoornstraat 26 9761 VJ EELDE (050) 309 67 72 Mobiel (06) 26166133 www.berendvanbergen.nl

ACTIE VLOEREN

Jaloezieën Nu 20% korting Rolluikactie

ZONWERING

B. Van Bergen

Steentilstraat 31, Groningen Tel. 050-3136312

www.sunfloor.nl

ALLES!

Alles uit de huid te halen wat er in zit, dat is ons streven. Voor al uw werkzaamheden op het gebied van: • Elektra, gas en waterinstallaties • Sanitaire en verwarmingsinstallaties • Zink, dakbedekking en riolering • Verlichting en netwerken

Verbouw, nieuwbouw en renovatie Ook voor onderdelen Rijksstraatweg 64 Tel. (050) 406 13 62 9756 AH Glimmen Fax (050) 406 28 72 info@smidglimmen.nl www.smidglimmen.nl

Nieuw bij Neroli-huidverzorging: Color your image! Persoonlijk kleuradvies voor een leven lang plezier. Helen van der Pers

Neroli Huidverzorging Hoofdweg 254, 9765 CM Paterswolde Tel. 050 309 08 05 | 06 46 62 62 66

‘DE GOUDEN SCHAAR’ Gespecialiseerd in reparaties en veranderingen van al uw kledingstukken. Ook leer, bont, gordijnen en vitrage. Uw kleren passen u weer. Veel, heel veel geld hangt in uw kast als ongebruikte kleding. Het oude wordt weer nieuw. Wat van vorig jaar was maken wij weer modern.Wij zijn helemaal tot uw dienst.

‘DE GOUDEN SCHAAR’ Kroonkampweg 6a Haren. Tel (050) 534 74 88

Pater

voor betere schoenreparaties

Steun bij rouw Humanitas heeft een groep vrijwilligers, die u wil helpen bij het verwerken van uw persoonlijk verlies. Wilt u hierover informatie of wilt u dat één van onze vrijwilligers u hierin begeleidt, dan kunt u contact opnemen met de coördinator van de werkgroep “Steun bij rouw”. Truuske Kraak – Libeton Tel: 050-3093806 Mail: g.kraak@xs4all.nl

pantoffels van echte schapenvacht Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

Kan dit?

Als je heel blij bent met de plek waar je woont, ga je niet verhuizen. Dan kan het soms nodig zijn om je woning te verbouwen en aan te passen aan nieuwe wensen. Een badkamer op de begane grond? Een slaapkamer verbouwen tot studeerkamer of fitnessruimte? Of wilt u uw toilet aanpassen aan de eisen van deze tijd? Daar heb je iemand voor nodig die je adviseert en het werk voor je uitvoert. Iemand met verstand van zaken.

Ja, het kan. Bel Ben van der Laan voor een vrijblijvende prijsopgave.

www.scheidingsmakelaar.nl logisch toch?!

Dorpsweg 15a, 9755 PA Onnen • Telefoon 050-5347714 • Fax 050-4063181 • Mobiel 06-51195339 www.klussenburovanderlaan.nl 23

Automobielbedrijf Hans Dekker

Toe aan een nieuwe cv-ketel?

Vakmanschap voor alle merken • Helperoostsingel 42, 9722 AW Groningen Telefoon 050-5277087 fax 050-5278027

apk • onderhoud • airco • schade • verkoop

www.hansdekker.nl

Installatieburo

Felland 9a 9753 TA Haren www.ibberghuis.nl

info@hansdekker.nl

- Centrale verwarming - Keukens en badkamers - Loodgieterswerk - Dakbedekking - Riolering - Elektra

Telefoon: 050-5344553 Fax: 050-5348047 info@ibberghuis.nl

Winteronderhoud Gazonmaaier Al jaren dezelfde lage tarieven

Verlengde Stationsweg 8-10 9471 PL Zuidlaren Tel.: 050-3145279

P achter de winkel

Pine design w

Openingstijden: Maandag 13.00-18.00 uur di. t/m vrijdag 10.00-18.00 uur zaterdag 10.00-17.00 uur Vrijdag koopavond

Ruim 1700 m2 woonplezier! - www.pinedesign.nl

Het is nu de tijd voor winteronderhoud aan uw maaier Uw maaier wordt gratis door ons gehaald en gebracht. Binnen drie werkdagen krijgt u uw maaier volledig nagezien en schoon terug.

Wij hebben hiervoor zeer concurrerende tarieven: Handmaaier

elders e 53,-- bij ons e 25,--

Elektromaaier

elders e 99,-- bij ons e 35,--

Benzine-cirkelmaaier

elders e155,-- bij ons e 79,--

met of zonder aandrijving • U hoeft niet te slepen met uw grasmaaier, dit doen wij voor u. • Nooit voorrij- of bezorgkosten. • Tevens krijgt u een seizoen START-garantie. • Bij ons krijgt u de service die u verwacht. Dames-, heren-, en kinderschoenen | Exclusieve kinderkleding | Brinkhorst 9, Haren. Tel.050-3600611

Sinds 1936 de grootste Gazonmaaier-specialist van het Noorden!

k a p s a l o n Brinkhorst 5a, Haren tel. 050 - 5344700 www.hairdesign-haren.nl

Rijksstraatweg 307 Haren Tel: 050-5345120

www.gazonmaaier.nl e-mail: info@gazonmaaier.nl 24

Juf Annet Hoving uitgezwaaid na 40 jaar:

“Het vasthouden van de aandacht wordt steeds moeilijker”

Gemeentegids 2010 op komst

Cover wordt ludieke verrassing! De nieuwe gemeentegids van Haren (2010) wordt voor de derde keer op rij uitgegeven door Haren de Krant. De gids bevat weer de gebruikelijke registers van bedrijven en verenigingen, advertenties van actieve Harense bedrijven, maar ook alle relevante gemeentelijke informatie. Het thema van dit jaar is ‘historie’. Leidraad is de viering van Haren 850 jaar. In de gids staan ook historische verhalen over Haren en informatie over de feestelijke activiteiten door het hele jaar 2010 verspreid. De foto op de voorzijde wordt een verrassing, vrijwel niemand weet daar nog iets van. De uitgever heeft heden en verleden met elkaar verbonden en dat is door de vormgever prachtig uitgewerkt. De gids wordt op alle adressen in Haren in de bus gedaan door de gemeente. Samen met de gids wordt de afvalwijzer bezorgd rond de jaarwisseling.

Zomaar een eindejaarsgedachte

Advertentie

“Wat ik zou willen bijdragen aan 2010…” Wat ik zou willen bijdragen aan een goed 2010 is mijn wens dat ‘het Vrede op aarde en in de mensen een Welbehagen’ in dit jaar meer bewaarheid wordt dan in de afgelopen tijd. Toen ik als mede-organisator van de Harener Dorpskerkconcerten onlangs affiches voor een concert rondbracht zei iemand tegen mij: ’Wat heerlijk toch, die concerten! Waar muziek klinkt is namelijk geen ruzie’. Inderdaad. Muziek maken of het luisteren ernaar kan innerlijke vrede geven en het is de innerlijke vrede van de mens die de basis vormt voor ‘Vrede op aarde’. Dit is nu wat ik een ieder in het komende jaar toewens. Roline Berkhoff-Ormel, actief voor de dorpskerkconcerten in Haren

Bouwbedrijf

Wolters Burg. J.G. Legroweg 100 9761 TD Eelde Kerkstraat 14 9479 PK Noordlaren Telefoon 050 409 12 97 Telefax 050 409 13 87

NIEUWBOUW VERBOUW ONDERHOUD

• PERSBERICHTEN • PERSBERICHTEN • PERSBERICHTEN • Bij CBS de Borg zul je juf Annet Hoving (62) niet meer aantreffen. Na veertig jaar onderwijs, waarvan vijfendertig in Haren, heeft ze vorige maand afscheid genomen. “Ik zal de kinderen en mijn gezellige collega’s missen”, zegt ze. “Maar het onderwijs zelf niet. Het was mooi geweest. Ik heb al veel veranderingen meegemaakt en de laatste was de introductie van het digitale schoolbord. En het internet wordt nu ook steeds belangrijker, daar ben ik niet meer aan begonnen.” Juf Hoving is in 1969 als juf gestart en kwam in 1974 naar de christelijke basisschool aan de Kerkstraat. Fusie na fusie maakte ze mee en via Springschans, Regenboog en De Borg bereikte ze nu haar vut. “Het onderwijs is veranderd, veel regels uit Den Haag en allerlei nieuwe methoden. Maar als je me vraagt of het ook beter is geworden…dan weet ik dat niet zo zeker.

Vroeger hebben we de kinderen ook altijd taal en rekenen kunnen leren en toen waren er heus geen computers. Wat ik wél moet zeggen is dat de kinderen erg zijn veranderd in die jaren. Vroeger kreeg ik hun aandacht al als ik met mijn vingers knipte of in de handen klapte. Nu lukt je dat niet, je moet heel veel moeite doen om de aandacht te krijgen en te houden. Kinderen waren vroeger in het begin timide, nu hebben ze direct hun woordje klaar. Dat is de nieuwe tijd. Maar ik heb het altijd leuk gevonden om met kinderen te werken, ieder kind is uniek.”Juf Annet Hoving heeft het christelijk onderwijs met overtuiging verzorgd. “De Bijbel heeft een grote rol gespeeld in mijn werk. We hebben veel verhalen uit de Bijbel gelezen en ik heb het belangrijk gevonden om de kinderen erop te wijzen dat Jezus met ze meegaat in het leven en hen zal steunen als dat nodig is. Hij is de verlosser en met Hem heb je een relatie.”

Advertentie

Waar bevinden zich AED-apparaten?

Met een AED-apparaat kunnen levens worden gered. Het apparaat kan direct worden gebruikt om mensen met een hartstilstand te behandelen met stroomstoten. Voor het gebruik zijn inmiddels al veel mensen opgeleid. Sommigen van hen zouden graag weten waar in Haren een AED aanwezig is. Dat kan bij onwelwordingen op straat nuttige informatie zijn. Haren de Krant zou graag een overzicht publiceren van AED-apparaten in de gemeente Haren. Wie verschaft onze redactie daarvoor informatie? Mail aan: redactie@harendekrant.nl

LOKETTERIE Iedereen komt wel eens bij een loket. Aan de andere kant verwacht je dan iemand die alles weet waarvoor je komt en die je probleem kan oplossen. En vaak is dat ook zo. Wie zit er eigenlijk achter zo’n loket? En wat komt diegene allemaal tegen op een dag? Haren dé Krant bezoekt Harener loketten. Deze keer deel 7: het postagentschap in de Bruna.

bij de Marine, toen ik achttien was”, vertelt ze. “Daar leerde ik mijn man kennen. Na afloop van het vierjarige contract was ik zwanger en werd huismoeder. Toen mijn jongste dochter een jaar was, ging ik bij de Rabobank werken. Maar bij een bank gaat het er allemaal veel formeler aan toe. Ik mocht bijvoorbeeld geen bedragen uitbetalen onder de twaalfhonderd-

Achter het loket van het postagentschap

‘De vaste klanten zijn schatten’

Fietsen voor eerste levensbehoeften! Wij wensen u goede feestdagen en een gezond 2010. Omdat wij weten dat het leven in Nederland zo goed is, en dat we ons daarvan bewust moeten blijven, ondersteunen wij van harte de sponsortocht van Ale Riedstra uit Haren. Hij werkt als vrijwilliger in Bangladesh en wil geld ophalen voor dat arme land. Zie www.aleriedstra.nl/fietsen

Mountainbikes, volop keus Overwinningsplein 119 – 9728 GS Groningen – 050-5261121

www.steenbergenfietsen.nl

“Een envelopje om uw geld in te stop- beetje. En als een klant zich een poosje pen? Da’s dan vijf euro. Ha, u stinkt er niet laat zien, probeert ze het adres te toch steeds weer in”, zegt Floor Rensch achterhalen en stuurt ze een kaartje. (39) terwijl ze een paar briefjes van “Ja, daar reageren mensen vaak heel vijftig euro in de enveloppe stopt en leuk op”, zegt ze. “Meestal zijn ze dan aan de mevrouw overhandigt die aan ziek of is er iets anders aan de hand. de andere kant van het loket staat. Ze Een keer kwam een kleindochter vergaat door met de volgende klant: “Vijf tellen dat oma was overleden. Dan briefjes van tien en vijf van vijf euro. ben ik toch blij dat ik dat weet.” Alstublieft. Voor de kerstcadeautjes.” De drukte voor de kerstdagen schijnt Meneer en mevrouw de geen invloed te hebben op het humeur Jong van Floor. “Ik vind dit werk gewoon su- “Ik ben verder heel a-sociaal”, vindt perleuk om te doen”, vertelt ze. “Waar Floor. “Wie in mijn vrije weekend op de mijn humeur wel van verandert, is de deurbel drukt, heeft grote kans dat ik ruzie die een klant laatst maakte. Het hem gewoon buiten laat staan.” Floor was vlak voor sluitingstijd en de teller woont samen met haar vier dochters, was kapot. Een klant die ik net gehol- twee honden, hamster en binnenkort pen had, bleef nog even staan kletsen. een jong poesje in Hoogezand en Ik waenkte intussen alvast de volgende werkt bijna fulltime in de Bruna aan de klant. Toen bleek er in de winkel een Brinkhorst. “Ik ben gelukkig gescheimevrouw te lopen die voor die klant den”, legt ze uit. “Om het weekend aan de beurt was. Ze ging vreselijk te- gaan de meiden naar hun vader. Dat keer tegen de klant en tegen mij. Kijk, weekend is van mij alleen.” dát heeft wel invloed op mijn humeur.” Ze werkt er al zolang het postagentSnel voegt ze eraan toe: “Maar de schap er is. Daarvoor stond ze in het meeste klanten zijn schatten hoor.” De postagentschap van de Bruna in Helpvaste klanten kent ze allemaal wel zo’n man. “Ik ben mijn carrière begonnen

vijftig euro. Die bedragen moesten de klanten maar pinnen. Komt er een oud mensje dat bijna blind is en vijftig euro wil opnemen. En dan moet ik zeggen: ‘Ga maar naar de automaat, mevrouw! Dat kán toch niet?” zegt ze veront waardigd. “Hier gaat het allemaal wat informeler en kan ik mezelf zijn.” Een mevrouw komt aan het loket en koopt twee pakjes kerstzegels. “Mag er één voor het goede doel zijn? Daarvoor betaalt u dan de normale postzegel prijs”, zegt Floor. “Leuk van u. Dank u wel.” De meeste klanten nemen geld op, vertelt ze. Andere dingen die je vroeger bij een postagentschap deed gaan steeds vaker via de computer “En nu verkopen we veel kerstzegels Er loopt een competitie tussen de ver schillende postagentschappen wie de meeste verkoopt”, legt ze uit. Een echt paar komt naar het loket. “Meneer en mevrouw de Jong. Goedemiddag!” Ze kijkt op haar horloge. Het is kwart voor vijf en bijna weekend. Tijd voor deze vaste klanten. Vrolijk vraagt ze: “Wat kan ik voor u doen? Ook geld voor de kerstcadeautjes? Kerstzegels erbij?” 25

Uw autoschade-expert

In eigen atelier hebben wij de expertise om uw meubelen te decoreren met exclusieve stoffen o.a. Designers Guild, Jab Anstoetz, Romo, De Ploeg,

en meer! n e tt e k e o b e v e ti Crea

Gabriel. Samen met onze vakbekwaamheid

Wij zijn te vinden in de overdekte winkelpassage “de Brinken”

levert dat schitterende resultaten op.

De Brinken 7 te Haren Tel.nr.050-5341261 of kijk eens op onze website:

www.bloemistgroningen.nl

Felland Noord 10, Haren | Tel. 050-5034595 Lid Restauratoren Vereniging Noord | www.luukkuipers.nl

Industrieweg 28-30 9482 TT Vries/Tynaarlo Tel. (0592) 542 900 Fax (0592) 580 774

Pater Warme inlegzolen voor betere schoenreparaties

Meerweg 5 - Haren -Telefoon 050 - 534 37 08

Net zwanger? Jouw geluk kun je delen!

DE BRINKEN 5 - HAREN TEL.050-5348112

Als je net zwanger bent, maakt je lichaam het unieke hormoon hCG aan. Wat je niet gebruikt, plas je uit en verdwijnt ‘zomaar’ in het toilet. Zonde, want voor sommige vrouwen is dit hormoon onmisbaar om ook zwanger te worden. Daarom: ben je net over tijd, geef je dan op voor Moeders voor Moeders. Aanmelden kan t/m de elfde week en meedoen t/m de zestiende week van je zwangerschap. Bel gratis 0800 - 022 80 70 (ma. t/m do. 08.00 - 20.00 uur, vrij. 08.00 - 19.00 uur) of neem contact op met de informatrice bij jou in de buurt.

Kringloop

Margriet de Wit - Bouman, tel. 050 - 529 04 69

GoudGoed Kringloopwinkels dankt u hartelijk voor alle goederen die wij bij u op mochten halen of die door u bij ons gebracht zijn. U heeft hiermee er voor gezorgd dat we tot nu toe ruim 937.500 kg CO2-uitstoot hebben bespaard. Dit zou anders het werk zijn van ca. 47.000 bomen.

Voor meer informatie, zie www.moedersvoormoeders.nl Moeders voor Moeders is onderdeel van Schering-Plough

Blijf om het milieu geven en bel ons als u bruikbare spullen over heeft of kom het bij ons afleveren. Fijne Feestdagen namens het team van GoudGoed Kringloopwinkels. Kringlooptelefoon: 050 – 5039081 www.goudgoed.nl Damsterdiep 269 - Flemingstraat 3 (achter Overwinningsplein) - Struisvogelstraat 11

We zijn er weer!

Tot en met oudejaarsdag voor oliebollen, krentenbollen enz. tegenover Blokker in Haren. Maandag t/m zaterdag vers gebakken.

Zie www.gebakkraam.nl

Winteractie! Geldig van december tot en met maart a.s. Vadain verduisteringsgordijnen type ‘Peyton - 31 unikleuren - 150 cm breed

Úw auto, ónze uitdaging! Felland-Noord 4 Haren 050 - 535 02 81

GRATIS meten en maken!

interieur

Van 19,95 NU SLECHTS

17,95

per strekkende meter

Middelhorsterweg 69a, Haren Telefoon 050-5340973

Deskundig advies, vrijblijvende prijsopgave! 26

G.D.S.-busdienst 1939-1975 winkels en bedrijven van vroeger

Het kon je zomaar gebeuren in de jaren ’60. Een donkerblauwe GDSbus stopt bij de halte Avondlicht Haren en de chauffeur helpt een bejaarde passagier uitstappen en oversteken. Volgens oud-chauffeur Dick Frey (1940) waren die kleinschaligheid (de onderneming had maar 10 bussen en plm 30 chauffeurs en monteurs) en service kenmerkend voor de GDS die je alleen zag rijden tussen Groningen-HarenTuindorp-Harenermolen-Glimmen en De Punt en tussen GroningenEelderwolde-Eelde-Vliegveld en de Drentsche Punt.

Het grote pluspunt was dat de GDS de concessies had om vanuit het zuiden de passagiers op de Grote Markt te laten in en uitstappen. Dat was een gewilde halteplaats,waar concurrenten zoals DVM en Gado jaloers op waren. De rit Groningen-Glimmen duurde maar 25 minuten. De A 28 was er nog niet en met het zienderogen uitbreidend auto verkeer werd het voor de chauffeurs een race tegen de klok. Doordat

de routes niet zolang waren werd er in de regel stipt op tijd gereden,zegt Dick Frey. In 1962 trad hij als jongste chauffeur in dienst van de GDS. Hij heeft een fraai archief van de GDS aangelegd met foto’s en enkele nostalgische voorwerpen, zoals de Syro-geldwisselaar en een kaartentrommel. In zijn schuur hangen nog enige originele halteborden. De GDS is ontstaan op 1 Augustus 1939, de meeste aandelen en administratie waren in handen van de busmaatschappij EDS. De overige aandelen waren van de gemeenten Groningen, Haren en Eelde. De GDS kwam voort uit de GPE (Groningen-Paterswolde-Eelde) Tramweg Maatschappij en de GTG-tramlijn naar De Punt. Er werd begonnen met vele soorten bussen waaronder diverse Chevrolets (30 zit- en 7 staan- plaatsen). Ze hadden een olijfgroene kleur met een brede oranje band doorlopend onder de ramen. Deze kleur was tot halverwege de jaren ‘60 kenmerkend voor de GDS. Het kantoor zat tijdelijk in de voorkamer van het huis van Makelaar van der Laan aan de Rijksstraatweg in Haren. In september 1940 werd de GDS-garage aan de Westersedrift opgeleverd. In de oorlog werd het gebouw door de Duitsers gevorderd evenals vele bussen trouwens. De brandsof werd schaars. Diverse bussen zijn omgebouwd om

(R)echt

Voor een antwoord op andere vragen of meer informatie kunt u contact opnemen met h.j.k.wulp@boutoveres.nl, p.a.k.vaneck@ boutoveres.nl of c.f.m.seip@boutoveres. Bellen kan op: 050-3140840. Zie ook: www.boutoveres.nl.

Door Anne Kim van Eck

In het afgelopen jaar heeft u van ons verschillende colums kunnen lezen die allen betrekking hebben op een scheiding. U heeft kunnen lezen of kinderen altijd bij de moeder blijven, wat een kind kost en op welke wijze de kosten moeten worden verdeeld. U heeft kunnen lezen op welke wijze de alimentatie moet worden bepaald en wat de gevolgen zijn van een echtscheiding in het algemeen. Hopelijk heeft u uit deze artikelen ook kunnen afleiden dat het zinvol is om advies te vragen bij een daarin gespecialiseerde advocaat. Het belangrijkste is dat u de informatie krijgt die noodzakelijk is voor het nemen van verantwoorde beslissingen. U heeft kunnen vaststellen dat de markt wordt overspoeld met steeds meer tijdschriften over scheidingen en steeds meer advertenties waarin scheidingsbegeleiders zich aanbieden. Hoewel het erop lijkt dat steeds meer mensen verstand lijken te hebben van de materie zijn de gevolgen van de scheiding te verstrekkend om dit over te laten aan een niet gekwalificeerde begeleider. Bovendien is het belangrijk dat er aandacht bestaat voor de emoties. In geval van scheiding is er immers voor beide partners sprake van een verlies. Degene die een scheiding niet wil staat voor de opgave om te aanvaarden dat

met behulp van een houtgasinstallatie op een karretje achter de bus de zaak rijdende te houden. Zodra er slecht brandbaar hout in zat, moest de rit nogal eens onderbroken worden om het vuur weer goed op te porren. Na de oorlog werden enkele geallieerde ‘dump-wagens’ ingezet, waaronder twee bellenwagens (die in Engeland dienst hadden gedaan bij de brandweer). Tot 1949 waren de bussen nog bemand met conductrices, daarna moesten de chauffeurs zelf de kas en administratie bijhouden. Kas-tekort of -teveel werd bij het eerstvolgende salaris verrekend. In de loop der jaren werden de bussen steeds moderner met de Magirus Deutz en Scania Vabis Aangezien de Rijksstraatweg in die tijd nog spaarzaam verlicht was hadden hadden sommige dames wat priviléges en werden bij de voordeur afgezet, zo ook de ‘wichter van de Kooikamp in Glimmen’. Eén ervan, Betty, had de speciale aandacht van Dick Frey, en zo kan het gebeuren dat ze nu al 40 jaar getrouwd zijn. Maar ook als volgens de dienstregeling niet verder gereden werd dan Harenermolen werd er wel eens doorgereden naar Glimmen om

Scheiden en verder de relatie eindigt en dat er (misschien) een gezin wordt opgebroken. Ook degene die de beslissing tot een scheiding heeft genomen, kan een gevoel van mislukking hebben en zich schuldig voelen. Een gekwalificeerde advocaat kan dit proces duidelijk maken. In de praktijk gebruiken wij hiervoor vaak de rouwcurve van dr. Kübler Ross. In deze verliescurve worden de diverse fases van het verwerkingsproces beschreven en de verschillende stadia getoond. In grote lijnen laat het proces zich samenvatten als “beginnen bij ontkenning en eindigend bij een zekere acceptatie en het opnieuw plannen willen maken voor de toekomst”. Bijna iedereen komt een keer in zijn leven wel in aanraking met een dergelijk rouwproces. Het is van groot belang dat het proces van scheiden wordt begeleid door een specialist. Pas wanneer het proces voldoende is voltooid, is er een basis voor een nieuw begin. Dan kunnen de goede tijden uit het verleden weer een plek krijgen en worden die niet alleen maar overschaduwd door herinneringen aan een vervelende scheiding. Dit levert ook de basis voor ouders om gezamenlijk de kinderen groot te kunnen brengen. Er valt nog zoveel meer te vertellen

Bus met houtkachel in de oorlog... passagiers die moeilijk ter been waren of kinderen die van de avondschool kwamen veilig thuis te brengen. Dit gebeurde ook wel eens in Eelde als de dienst niet verder ging dan het centrum en patiënten van Hooghullen van proefverlof terug kwamen en zo te zien de aantrekkingskracht van de café ‘s onderweg niet konden weerstaan,en blij waren dat ze voor de instelling konden uitstappen. “Je was betrokken bij het bedrijf maar ook bij je passagiers. Dit kon toen nog”, zegt Frey. Een kaartje Eelde of Glimmen kostte in de beginjaren ‘60 45 cent. In de jaren ‘60 had je ook al vreemde gasten in de bus. Eén ervan stond tijdens de rit plotseling naast Frey en zei: ‘Ik goa vandoag eine dood moak’n’, met in zijn hand

een groot voorwerp waarop de chauffeur antwoordde: ‘Moar dat zoal ik den toch nait wez’n?’ Het liep goed af.

In 1963 kreeg de GDS nieuwe bussen zonder koppeling wat in het drukke verkeer een weldaad was. De groene kleur verdween en de bussen werden donkerblauw met een crèmekleurig dak. In 1968 brak er een nieuwe tijd aan. Men nam vanaf dat jaar ook klanten van het stadsvervoer in Groningen mee.Voor het personeel betekende dit wel dat men het steeds drukker kreeg. In de loop van 1974 werd besloten tot een algehele overname van de GDS door de GADO en verdween de vertrouwde naam GDS uit het Harense straatbeeld.

nformatiebron

helpende hand in

ict

Windows 7 – 32 versus 64 bits over scheidingen, de gevolgen daarvan en welke mogelijkheden er zijn. Te denken valt aan de omgangshuizen, het ouderschapsplan, de gewijzigde regeling van de alimentatie. Voor meer informatie over deze punten kunt u natuurlijk contact met ons opnemen. Voor diegene die het betreft, deel ik nog mede dat de alimentatie met ingang van 1 januari 2010 wordt verhoogd met 2,3%. Deze indexering dient u automatisch door te voeren, tenzij dit schriftelijk is uitgesloten. Dit geldt zowel voor de kinderalimentatie als voor de partneralimentatie. U heeft kennis kunnen maken met onze familierechtspecialisten. Natuurlijk heeft ons kantoor meerdere specialisaties. Voor meer informatie zijn wij telefonisch bereikbaar op nummer 050-3140840 of per e-mail info@boutoveres.nl.

Nu Windows 7 flink op stoom komt is er weer een nieuw dilemma. Moet Windows 7 32 bits of 64 bits zijn. De computers berekend alles in enen en nullen. Één 1 of 0 is 1 bit. Windows XP is gemaakt in 32 bits. Dus alle programmering bestond steeds uit 32 enen en nullen. Veel applicaties zijn ook gemaakt voor 32 bits. Maar omdat computers steeds meer ruimte en snelheid nodig hebben is Windows er vanaf Vista ook in 64 bits. Welke kies je dan? Het voordeel van 64-bits is, naast de betere snelheid en performance, de betere veiligheid en stabiliteit. De 64-bits variant van Windows is veiliger dan de 32-bits versie, dankzij extra ingebouwde veiligheidsvoorzieningen. Maar de belangrijkste reden is dat Windows meer dan 3,3 GB werkgeheugen kan gebruiken. Dus heeft uw PC 4 Gb werkgeheugen en gebruikt u een 32 bits besturing dan zal hij niet meer dan 3,3 gebruiken De nadelen zijn: dat je speciale gecertificeerde hardwarestuurprogramma’s nodig hebt. Nu heeft Windows 7 veel stuurprogramma’s waardoor de geschiktheid beter is dan die van Vista. Het is echter nog steeds een goede zaak om vooraf te bepalen of je de juiste drivers kunt krijgen. De 64-bits versie van Windows ondersteunt geen (oudere) 16-bits software meer. Hoewel de meeste software tegenwoordig 32-bits is, kan het zijn dat oudere 16-bits programma’s die nog probleemloos werkten onder Windows XP ineens niet meer werken onder Windows 7 64 bits. Dus ook hier: bezint eer gij begint!

Ik lees graag uw reactie via support@digno.nl Herman Bron – Digno Computers

Art is vormgegeven door Phoenix Design.

Perfect uitgerust. Gewoonweg meer comfort. De nieuwe Art SL met een diepte van slechts 90 mm. Met Art SL presenteert Loewe een tv-toestel in ultraslank Slimline-design. Ondanks de geringe diepte van minder dan 90 mm moet deze tv niet onderdoen op het vlak van functies en uitrusting. Van Full-HD-resolutie tot innovatieve 100Hz-technologie en 24p-bioscoopweergave: alles is aan boord. De ontvangst van HDTV-beelden is geïntegreerd, net als de opname ervan via een hardeschijfrecorder van maar liefst 250 GB. Ontdek alle mogelijkheden bij uw Loewe-handelaar: In deze ruimte kunt u uw dealerlogo plaatsen. Uw logo dient in zwart/wit te zijn, mag niet groter zijn dan het Loewe-logo en dient binnen de stippellijntjes geplaatst te worden. De stippellijntjes mogen echter niet mee afgedrukt worden: u moet ze verwijderen. Als u met meerdere Loewe-vakhandelaars adverteert, mogen geen logo‘s gebruikt worden Rijksstraatweg 216-220 9752 BS Haren 050-5344927 én moet eenzelfde lettertype gehanteerd worden.

Dealer_ArtSlim_210x297_VL.indd 1

30-10-2008 09:32:33