Haren de Krant oktober 2014 by Haren de Krant

DE KRANT DIE JE LEEST VAN A TOT Z

WWW.HARENDEKRANT.NL

OKTOBER HAREN DE KRANT VERSCHIJNT ELKE MAAND IN DE LAATSTE WEEK

De Hortus ook in de wintermaanden pagina 7 open

Café de Zaak in andere handen pagina 3

2014

Twee keer een lieve opa pagina 23

Hereniging kan ook pijn doen

Culinaire markt

p 24 en 25 oktober is het centrum van Haren ’t neusje

van de zalm tijdens de culinaire markt Heerlijk Haren. In de Brinkhorst (naast de kerk) presenteren zich culinaire bedrijven (uit Haren en omgeving) en er valt doorlopend heel wat te proeven (letterlijk). U treft er restaurants en culinaire winkels, maar ook boeken die met koken te maken hebben. Voor kinderen is er een pannenkoekenbakker en zijn er andere activiteiten, verzorgd door zorgboerderij De Mikkelhorst. In de muziekkoepel klinkt live muziek. Dit evenement is mogelijk gemaakt door Wendy Berends en Ondernemend Haren (www.heerlijkharen.nl). Vrijdag en zaterdag van 14.00-22.00 uur smullen!

Tegenvaller gemeentekas

Chiljen Velvis…. (© Annette LM Schmidt)

ros Vermist toonde op 30 september de zoektocht van een Surinaamse vrouw naar haar 21-jarige zoon Chiljen die in Haren bleek te wonen. De kijker was getuige van een ‘speurtocht’, inclusief de verbouwereerde adoptievader Herman Velvis die aan zijn voordeur werd ‘overvallen’ door Tros Vermist met het grote nieuws: “De moeder die haar zoontje op driejarige leeftijd ter adoptie aanbood zocht haar kind!” En de hereniging bewees dat weerzien ook pijn kan doen. Haren de Krant kroop achter dit verhaal.

Het begin

voorjaarsnota wordt ieder jaar

n een eigen verklaring meldt de gemeente Haren dat zij het ‘batig saldo’ in de begro-

ting van 2014 moet bijstellen van 811.000 naar 467.000 euro. In de

de Tros.

Daar het ging om een

zou de verrassing van de hereni-

In 1997 adopteerden Marchien en

moeder die haar geadopteerde

ging tijdens de live-uitzending

Herman een driejarig Surinaams

kind zocht en niet andersom was

worden bereid. Haar nervositeit

jongetje. Niet anoniem, er was

dat voor de Tros reden om dit ver-

en tranen waren echt, de rest

een ontmoeting met de moeder

der uit te werken tot een ‘zoek-

niet”, aldus adoptievader Herman Velvis.

De reportage over deze

de begroting van het lopende jaar

Het weerzien werd een caleidoscoop van emoties

vastgesteld en worden de financiën door de raad geëvalueerd. Dit voorjaar meende het college 2014

en er werden foto’s gemaakt. Er

tocht’.

waren pijnlijke omstandigheden

zoektocht is slechts een deel van

en zij wilde afstand doen van

de hereniging. Zijn levensloop

Het vervolg

haar zoontje. Sindsdien groeide

en hobby’s werden verder be-

Marchien en Herman Velvis ac-

zoon met zijn ‘buikmoeder’. “Hoe-

Chiljen op bij zijn Harense ou-

licht in een filmpje waarin atle-

cepteerden dat ze deelnamen aan

wel Chiljen er nog niet aan toe was

Wethouder Paula Lambeck (finan-

ders, die hij met hart en ziel

tiek een prominente rol speelde.

een draaiboek, want zo zit de we-

en nog geen behoefte had aan een

ciën) wijt de tegenvallers aan minder parkeerboetes en toename van

“Wij hebben onze medewer-

nog te kunnen afsluiten met een batig saldo (officieel heet dat begrotingssaldo) van + 811.000 euro.

reld van televisie soms in elkaar.

zoektocht, groeide wel zijn verlan-

In januari ontdekte hij op in-

king aan dit draaiboek gegeven

De kijkers willen een mooi lopend

gen om zijn moeder te zien en haar

het aantal bijstandscliënten. Ook

ternet zijn foto die leidde naar

om uiteindelijk vorm te geven aan

verhaal zien. Maar de echte kern

verhaal te horen.

is er minder omzet dan verwacht

‘Uit het oog’ van het programma

deze hereniging. De enige die van

van het verhaal was natuurlijk

Adv. 65 Hij x 65 mm contact 2014 04-04-2014 15:59 wist Pag was de moeder. Haar Vermist. nam op met niets

de mogelijke hereniging van hun

‘paps en mam’ noemt.

Felland-Noord 12F te Haren

uit vergunningen (leges).

Lees verder op pag. 9

PAS OP!

Wilt u van uw buren af?

050-5349902 - info@tib.nl www.tib.nl /TIBbv

We horen steeds vaker via de media dat er door lekke gasleidingen onveilige situaties ontstaan. De verantwoordelijkheid van de controle hiervan ligt bij u! TIB bv adviseert om uw gasleidingen te laten controleren op dichtheid en roestvorming. In onze “safety check” controleren we ook uw elektra en waterleidingen. * Kijk voor meer informatie op onze website.

www.vanwindenvloerenstudio.nl

Saf ety Van check a €9 f 9,-

Bel 050-5349902 en maak direct een afspraak!

SANITAIR

TEGELS BADKAMERS Atoomweg 6/2 • Groningen 050-8512400 • www.badexclusief.nl

Met dit gereedschap openen inbrekers uw cilinderslot in 50 seconden. Vraag ons naar de simpele oplossing om dit te voorkomen. Felland 4 9753 TA Haren T 050 4061041 F 050 4061042 E info@niebouw.nl

OKTOBER 2014

De biologische supermarkt van Haren In onze ruime, aangename, overzichtelijke winkel bieden we je het mooiste en grootste aanbod biologische producten. Bovendien vind je op onze webshop het complete assortiment. Zo willen we biologisch bereikbaar maken voor iedereen. We zijn er namelijk van overtuigd dat biologisch eten onderdeel is van een gezonde lifestyle. Dat alles voor de juiste prijs!

webshop.ekoplaza.nl Ontdek het gemak van onze webshop. Je kunt 24 uur per dag, 7 dagen per week je bestelling plaatsen.

Graag tot ziens bij EkoPlaza Haren!

Macadamiadrink

Bloemenhoning

Provamel

De Traay

1 liter 3.49

900 gram 8.45

www.ekoplaza.nl

Aardbeien- of vanillekwark Weerribben Zuivel

500 gram 2.49/2.65

2.19

Piramide thee diverse varianten

20 builtjes 2.19/2.59

EkoPlaza Haren, De Brinken 16, t: 050-5341177. Acties zijn geldig t/m 1 november 2014. Zetfouten, prijswijzigingen en uitverkochte artikelen voorbehouden.

Kies de kast die bij u past! Schuifwanden leveren wij ooK “op maat” Volledig voorgemonteerd en exact op de maat die u wenst. Onze merken staan garant voor dit perfecte railsysteem met maar liefst 15 jaar garantie! U kunt kiezen uit meer dan 60 decors, waaronder spiegels en glasdeuren. De omlijsting is leverbaar in 8 kleuren. Inbouwmaten tot 280 cm hoog en 496 cm breed. Levertijd slechts 15 werkdagen. Ook een bijpassend kastinterieur is op maat mee te bestellen in de door u gewenste indeling

de KaSt die bij u paSt! • • •

ooK op internet: formido.nl

•

Schuifwandsysteem van vloer tot plafond, ook schuine hoeken. Er wordt gratis bij u thuis opgemeten. U kunt de kast zelf plaatsen of dit laten doen door onze montagedienst. Vrijblijvende offerte.

Komt u vanaf centrum Haren richting Glimmen, naam dan afslag Waterhuizen, dan zitten wij aan de 2e rotonde. Kan niet missen! Met voldoende GratiS parkeerruimte!

OKTOBER 2014

Wat gebeurt daar nou precies?

Hein Bloemink

COLUMN

Swingers Dream is ‘vrijstaat van de erotiek’

HEIN

Ooit

ie goed om zich heen kijkt heeft helemaal geen

Waterhuizen op de grens van Haren wordt altijd geassocieerd met ‘die sexclub’. Voorheen Irma la Douce, later Le Baron en nu Swingers Dream. Welke naam er ook op de gevel staat, passanten vragen zich af wat daar nu toch allemaal gebeurt. Haren de Krant belde aan om het te vragen..

klok nodig om te weten dat het onverbiddelijk later wordt. Dat tijd nooit stopt. Ik weet dat als

gaten. Dan zijn er nog badkamers

de. Ik vertelde thuis niet eens wat

ik door mijn knieën zak en het

met meerdere badkuipen, een

voor café dit was.

kraken en kreunen hoor. Ik zie

sauna en buiten is er een grote

Het is toch nog een beetje taboe.

de tijd ook in mijn dochters, die

veranda met bankstellen en een

Wie hier voor het eerst komt mag

geen kleine schatjes meer zijn,

jacuzzi. Het is vooral druk in de

maar

weekends (dan is de zaak tot 4.00

vrouwen. Ik herken de tijd aan

uur open) en tijdens (erotische)

de littekens op mijn ziel, want

thema-avonden. "Men maakt plezier met de eigen partner. Ook zijn er veel mensen die alleen komen en andere mensen willen ontmoeten….”. Volgens Rami komen de gasten uit de hele provincie, ook uit Haren, en uit Duitsland.

SM Een speciale ruimte is in de kelder ingericht voor SM. Er hangen kettingen, veel leder en zwart. “Hier De eigenaren Rami en zijn zaken-

die ze voor het eerst zien. Zolang

komt iedere maand een vaste

partner Therese leiden de verslag-

niemand het tegen zijn zin doet is

groep mensen die rechtstreeks

Het is de bedoeling dat gasten kunnen toekijken hoe mensen er de liefde bedrijven

gever trots rond in hun erotisch

alles mogelijk. Alles mag en niets

naar de SM-kelder gaat”, legt The-

café dat het best getypeerd kan

moet. Er is een bar met dansvloer.

rese uit. Volgens Rami en Therese

rekenen op een persoonlijke rond-

worden als ‘vrijstaat’ waar men-

Dan zijn er gangen die leiden naar

zijn er een paar redenen dat men-

leiding en uitleg, zodat ze snel op

sen zich op seksueel gebied mogen

kamers met bedden die in niets

sen naar Swingers Dream komen.

hun gemak zijn.”

uitleven, zolang dat met respect

doen denken aan de bedden thuis.

Enerzijds omdat men zich hier

geschiedt. “Wie geen respect heeft

Opvallend is dat de kamertjes

erotisch kan uitleven, anderzijds

voor andere gasten is hier niet

zijn voorzien van kijkgaten. Het

omdat men de sfeer er veilig en ge-

komen geregeld even langs om

welkom”, zegt Therese. In het be-

is de bedoeling dat gasten kunnen

moedelijk vindt. Geen drankmis-

te controleren of er geen sprake is van ontoelaatbare zaken,

Agenten van de zedenpolitie

drijf beleven mensen volgens haar

toekijken hoe mensen er de liefde

bruik of agressie. En vooral geen

aangename uren in een typische

bedrijven. En als ze mee willen

luidruchtige studenten zoals in

zoals dwang. “Ze drinken hier

nachtclubsfeer. Ze kunnen sek-

doen vragen ze of ze welkom zijn.

de stad. Klanten die voor het eerst

keurig hun glaasje limonade en

sueel op avontuur met hun eigen

Een afwijzing moet zondermeer

komen zijn volgens Therese zicht-

zijn vol lof over de zaak”, zegt

partner, maar ook met vrienden of

worden geaccepteerd. Er zijn ove-

baar nerveus: “Dat had ik ook toen

Ram.

vriendinnen. Of zelfs met mensen

rigens ook kamertjes zonder kijk-

ik hier elf jaar geleden solliciteer-

zelfbewuste

volwassen

er zijn mensen dood die ik nog levend zou wensen. En ik voel het passeren van de tijd bij het zien van mijn ouderlijk huis in Haren (Klein Koppen) waar ik in gedachten mijn ouders weer zie, jong en krachtig. Vorige week werd ik ook weer met de tijd geconfronteerd. Ik was op een gesloten afdeling van De Dilgt waar ik een praatje aanknoopte met een mooie, oude dementerende

Toen was zij een ferme en doortastende arts vrouw. Door haar ontheemde gelaatsuitdrukking heen zag ik iets erg bekends. De tijd wilde haar

Café de Zaak in andere handen

eigenlijk onherkenbaar maken, maar ik ontdekte tóch die dierbare vriendin van mijn moeder destijds. Toen was zij een ferme

Per 1 november is Anton de Jong

Tuinman en zijn team bepaalden

en doortastende arts. En nu was

uit Haren de nieuwe eigenaar van

sinds 2008 het gezicht van het café

zij bruusk vastgegrepen door

Café de Zaak aan de Vondellaan.

en zette o.a. de drukbezochte pub-

de kille hand van Alzheimer. Ik

Hij laat naar eigen zeggen de sfeer

quiz en jazz-sessies op de kaart.

noemde voorzichtig mijn moe-

van het café intact, maar gaat op

Dit café werd in 2003 gevestigd op

ders naam, Frieda. Wat ik in

details dingen veranderen. De

de plaats waar Iet Broere sinds

haar ogen zag was echter geen

Jong heeft een rijk verleden in de

1963 een damesmodezaak runde

herkenning, maar slechts de tijd

horeca en werkt nu nog in de dran-

(Marlo en later Yvana). De eer-

die soms lelijke dingen doet. Tijd

kengroothandel. “Toen De Zaak

ste naam was Wienercafé, later

is een ander woord voor ‘ooit’.

beschikbaar kwam heb ik even

werd het Cheers. In 2005 kwam

Wat heeft ‘ooit’ voor mij in petto?

diep nagedacht. Ik realiseerde me

de naam Café de Zaak op de gevel

De tijd is consequent, want ze

dat dit een mooie kans was om een

toen Henk Olthof en (de inmid-

geeft haar geheim nooit prijs.

goed bedrijf in mijn eigen woon-

dels overleden) Henk Ridderbos

plaats over kunnen nemen.” Jan

de zaak overnamen.

Anton de Jong (staand), de nieuwe man van Café de Zaak. Jan Tuinman (links) en Henk Olthof nemen afscheid

Verbouwen zonder stress

Totdat ik er rijp voor ben.

WAARDECHEQUE t.w.v. €100 €100,- Korting* bij aankoop van een bril met Varilux Crizal Forte UV brillenglazen.

Nu nog laag BTW-tarief!

* vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Unistee Makelaars Nienke Poppema | Hilja Vredeveld Rijksstraatweg 142 | 9752 BM Haren | Tel. 050 - 535 20 20 www.unistee.nl

Laan Corpus den Hoorn 1, Groningen Tel. 050 520 79 10, info@broekemanielsen.nl

www.broekemanielsen.nl

Zuidlaren Stationsweg 55 T. 050 - 4028966 www.ouwerkerkoptiek.nl

Haren Meerweg 11 T. 050-5344082

OKTOBER 2014

meer dan 25 jaar

ervaring

Installatieburo

Groningerweg 109 - Eelderwolde Groningen-Zuid - telefoon (050) 525 04 15

Toe aan een nieuwe badkamer of keuken? Berghuis installatieburo installeert en ontwerpt complete badkamers en keukens Vraag nu vrijblijvende offerte aan!

Vakmanschap & Moderne apparatuur voor: • Diagnosetest • Storing zoeken • Aircoservice • Bandenservice • Schokdempertest • APK • Onderhoud

• elektra • centrale verwarming • loodgieterswerk • dakbedekking

Felland 9a 9753 TA Haren www.ibberghuis.nl T. 050-5344553 F. 050-5348047 E. info@ibberghuis.nl

Carla van der Burg Uitvaartverzorging

badkamer centrale verwarming dakwerk verbouwing keuken tegelwerk gas water elektra koperen en zinken dakgoten

www.uitvaartverzorgingharen.nl Telefoon 050 318 66 36

Haren

Tel. 06-101 99 085

www.aenh-installaties.nl

GEBOORTE - ZAKENKAARTJES - CANVAS ROLL-UP BANNERS - SPANDOEKEN POSTERS - PLASTIFICEREN - BRIEFPAPIER

Felland 7b, 9753 TA Haren Tel. 050-5340612 www.hvhautotechniek.nl info@hvhautotechniek.nl

Samen. Zorgvuldig. Passend.

ENVELOPPEN - INBINDEN - HUWELIJK EN NOG VEEL MEER...

Wij helpen u graag

DRUKKERIJ G. VAN ARK PROFESSIONALS IN PRINT & DRUK

Kerkstraat 32 (t.o. AH), Haren, (050) 534 74 47 www.drukkerijvanark.nl

G: Onze W IN T E R KO R T IN ag! 50 euro per man per d Super WINTERVOORDEEL in combinatie met een scherpe, zeer aantrekkelijke offerte. Wij informeren u geheel vrijblijvend. Bel (050) 5348268 of Mail ons info@walterhoogestegerschilders.nl

Onnerweg 69, 9751 VC Haren

w ww.walter h o o gesteger sch ild er s.n l

Realiseer uw droom op één van de vijf eilanden in Leek U kunt uw eiland alleen bewonen of samen met anderen. Bijna

alles is mogelijk in de ruime groene wereld van de Droomeilanden. De verkaveling op uw eiland kunt u zelf bepalen. Originaliteit, uniciteit en duurzaamheid worden zeer gewaardeerd. Geef uw fantasie de ruimte!

www.droomeilandenleek.nl

OKTOBER 2014

Hoe gaat het nu met…

Huub van 't Hek

RUBRIEK

Robert ten Berge (oud-winkelier in Haren) I

n 1999 nam Robert ten Berge (46) de florerende juwelierswinkel van zijn vader over. In 2010 hakte hij de knoop door om een wending aan zijn loopbaan te geven. Hij verkocht de winkel (nu: HA Juweliers) en ging zich bezinnen op de toekomst. Hoe gaat het nu met hem?

HUUB - WWW.HECTIC.NL

tóch weer met een winkel begonnen terwijl dat niet de bedoeling was haha. Nu ben ik bij mezelf nagegaan wat ik écht wil. Ik ben een man van cijfers en wil toch ondernemer blijven. Daarom volg ik nu de opleiding “Houder

Ca' de Vèn in Ravenna: luogo dei vini e di ospitalita

avenna vertelt zijn verhaal in mozaïek. Over bisschop

Appolinaris (75/79), over Theodo-

Administratiekantoor”,

rik de Grote (493) en zijn geloof

dus boekhouding, belastingwet-

in de Ariaanse beginselen, over

geving,

ar-

het Ostrogothische Rijk (493-

“Het gaat heel goed met mij. Maar

beidsrecht, bedrijfseconomie. In

751) en over Dante Alighieri, ge-

ik heb mij na de verkoop van de

december zal ik dat afronden. Ik

storven in 1321. Bovenal vertelt

winkel in Haren wel een beetje te

ga eerst ervaring opdoen bij een

Ravenna zijn verhaal in de Via

snel laten meeslepen in een nieuw

administratiekantoor, maar wil

Corrado Ricci, waar een Palazzo

Robert

later mijn eigen administratie-

uit de 15e eeuw is omgetoverd tot

rechtuit zoals altijd. “Ik wilde me

kantoor voor het MKB beginnen.

de ontmoetingsplek van de wijn

Mijn meerwaarde is dat ik me

en de gastvrijheid. Die ontmoe-

winkelavontuur”,

zegt

juist verre houden van het winke-

loonadministratie,

liersbestaan. Dat had ik lang ge-

om een laagdrempelige trendy ju-

er casual, heel anders dan in Ha-

vanuit mijn passie kan toeleggen

tingsplek heeft een naam: Ca' de

noeg gedaan. Daarom zag ik meer

welierszaak voor jonge mensen te

ren. Na anderhalf jaar kwam een

op het cijfermatige maar bovenal

Ven - Huis van de Wijn. Het eer-

in een rol als adviseur en coach

starten. Ik kon het niet laten haha.

grote webwinkel uit ons vak langs

collega-ondernemers advies kan

ste wat bij binnenkomst opvalt,

van collega juweliers. Ik kreeg

Het werd “TRENT jewels & wat-

met de vraag of zij onze zaak kon-

geven en hen kan ondersteunen,

is het houtwerk.

zo’n managementfunctie bij Sie-

ches aan de Stoeldraaiersstraat

den overnemen. Men zocht fysieke

omdat ik weet hoe het is om aan

Allemaal vroeg 18e eeuws. De

bel juweliers, maar daar ben ik na

in Groningen. Het liep vanaf dag

uitbreiding van hun webshops en

hun kant van het bureau te zitten

planken van de bibliotheek, de

een paar dagen al gestopt. Ik zat de

één storm. Geen lange gesprek-

wilde een goedlopend bedrijf op

en dat praat wel zo makkelijk.” Ro-

planken van de Enoteca gevuld

hele dag in de auto en reisde van

ken met klanten aan tafels, maar

een goede plek in Groningen. De

bert ten Berge gaat stagelopen bij

met een paar duizend flessen

vroeg tot laat door het hele land.

snel beslissen omdat het allemaal

deal werd verrassend snel geslo-

de ‘Cijfermeester’ en zal in 2015

wijn, de lange tafels en de lange

Niet lang daarna kwam het idee op

heel betaalbaar was. De sfeer was

ten. Ik was wel blij, want ik was

zijn eigen vestiging starten.

banken om aan te eten, de kleine tafels en de kleine stoelen voor de Aperitivi en vooral de niet te versmaden plafonds.

KUNSTFESTIVAL

Ontmoet

de hartelijkheid van de mensen die er werken. De oudste ober is over de 60, de jongste nog geen 20. Zij laten merken dat je er thuis mag zijn, voor één kopje koffie

Gorechthuis in november

of voor een vijfgangen diner met 30 man, dat maakt geen verschil. Omdat de wet van de gastvrijheid zegt, dat je iedere gast zo be-

In het weekend van 22 t/m 23

handelt alsof de goede God zelf

november gonst het in ’t Go-

in de vorm van een gast bij jou

rechthuis en de Gorechtkerk in

aan tafel wil aanschuiven. De ge-

Haren. Optredens (muziek) en beeldende kunst gaan hand in hand. Kunstenaars uit Haren en omgeving tonen er hun werk. Tegelijk vindt een open huis plaats, omdat ’t Gorechthuis grondig is gerenoveerd. Publiek kan de vernieuwde zalen én de kerk bewonderen.

feestelijkheden

worden vrijdag 21 november ge-

Winkels & Weemoed

dachte alleen al maakt de plaats hemels. De wijnkaart is meer dan een feest voor elke liefheb-

Kwekerij De Rozenknop | Kerkstraat, Haren 1925-1952

ber. Alleen de allerbeste producenten uit de omgeving kunnen

gen bloemenzaak in Haren zou be-

haha”. In 1952 besloot het paar om

Rozenknop aan de Kerk-

ginnen. Dijkhuizen ontwierp ook

de zaak te verkopen (Van der Wou-

den. Het wit komt van de druiven

straat in Haren een begrip.

veel tuinen in Haren, hij was een

de) en verhuisde naar Epe, waar

Albana, Trebbiano en Pagadebit.

inds 1925 was kwekerij De

hun naam aan de kaart verbin-

Op de plaats waar nu Albert Heijn

vakman. Na de bevrijding kochten

hij baas werd van de gemeentelij-

Het rood van de Sangiovese, Bur-

is gevestigd stonden kassen en la-

Canadezen groenten bij hem en

ke plantsoenendienst. In de jaren

son, Cagnina en Lagrein. Elke wijn wordt ook per glas geschon-

start (voor genodigden). Op za-

gen kleine akkertjes en grote com-

betaalden met sigaretten. Dijkhui-

60 maakte de kwekerij plaats voor

terdag is het kunstfestival open

postbulten. Koenraad Dijkhuizen

zen had humor. Hij grapte eens

Albert Heijn. Die was in 1946 al

ken. Ook van flessen van meer

van 11-17 uur en zondag van

was de kweker, zijn vrouw Dirkje

over de Joodse handelaar in ma-

in de Kerkstraat gekomen om het

dan 100,-- Waar ter wereld maak

13-17 uur. Die zondagmiddag is

was ‘het gezicht’ van de zaak waar

nufacturen (Nathans, Kerkstraat):

winkeltje van weduwe H. Ike over

je dat mee? De gerechten op de

er een orgelconcert in de kerk. Toegang is gratis.

heel Haren bloemen kocht. Zij

“Had je het al gehoord, Nathans is

te nemen (nummer 27).schrijfster

kaart handhaven een traditie

kensen van haar klanten de per-

door de politie gearresteerd. Hij

biechtte een winkeldiefstal op en

van eeuwen. Omdat de smaak

soonlijke smaak. De bloembinder

had in een bloempot gekakt en

wilde met zichzelf in het reine ko-

van de hemel eeuwig is. Je wilt

heette Stenveld, die later een ei-

het resultaat als kaktus verkocht,

men.

er elke dag naar terug.

Autoservice Pruijs BV

OVERBEHARING HUIS VERKOPEN?

Herkent u dit probleem?

HAAL EN BRENG

SERVICE IN HAREN

Kom langs voor een vrijblijvend, kosteloos consult

www.lich-advocatuur.nl

Officieel servicepunt voor Volkswagen en Seat.

Alleen op afspraak Tel: 0621440233

www.dunning.nl Epi Centre Noord | Raadhuisplein 23, Haren GN

GRATIS

Tel.: 050 534 66 99

Osloweg 127 9723 BK Groningen

050 - 544 50 90 www.autopruijs.nl

Meerweg 143d, Haren (Gn), Tel. 050 – 230 6016

OKTOBER 2014

we . n e n kun l maken n e m Sa hi c s r e het v e en w en. n n u k k Samenerschil ma het v

Ruime collectie lederen broekriemen!

Koop in oktober een €10 kaart voor 10 workouts en een maak verschil Koop in oktober €10het kaart voor workouts en maak het verschil voor10jezelf en andere vrouwen. voor jezelf en andere vrouwen.

Je doet iets goedsJevoor enjedraagt doet je ietslichaam goeds voor lichaam en draagt bij aan onderzoeken naar overbehandeling bij aan onderzoeken naar overbehandeling borstkanker. De gehelewordt opbrengst wordt bij borstkanker. Debijgehele opbrengst gedoneerd aan Stichting Pink Ribbon. gedoneerd aan Stichting Pink Ribbon.

VoorVoor meer informatie: meer informatie: PC

Curves biedt een fitnessprogramma speciaal ontwikkeld voor vrouwen waar je in slechts fitnessprogramma speciaal 30 minuten je hele lichaam traint.

Meerweg 5 - Haren - Telefoon 050-534 37 08

050 525 00 67

www.curvesgroningen.nl

Curves biedt een ontwikkeld voor vrouwen waar je in slechts 30 minuten je hele lichaam traint.

PATER

CurvesGroningen Groningen Curves PC Hooftlaan 2b Groningen Hooftlaan 2b00Groningen 050 525 67

www.curvesgroningen.nl

De nR. 1 in vRouwenfitneSS weRelDwiJD

www.curves.nl *Slechts 1 kaart voor 10 workouts per persoon. Alleen nieuwe leden. Kan ingewisseld worden voor eerste bezoekerskorting. 10 workouts dienen november voldaan teweRelDwiJD zijn. Geldig bij deelnemende locaties. © Curves. De nR.voor 1 in15vRouwenfitneSS

www.curves.nl *Slechts 1 kaart voor 10 workouts per persoon. Alleen nieuwe leden. Kan ingewisseld worden voor eerste bezoekerskorting. 10 workouts dienen voor 15 november voldaan te zijn. Geldig bij deelnemende locaties. © Curves.

DE VINTAGE PARIJS-LOOK KAN ALTIJD...

IETS DEF ECT? • Orde scheppen in financiën? • Belastingformulieren leuk? • Mensen helpen? Is dat waar u warm voor loopt? Voor enkele uren per maand?

Dan is Humanitas-Haren Thuisadministratie op zoek naar u!!! Er is interne opleiding en we zoeken vooral vrouwelijke vrijwilligers. Bel met: Lucas Huttinga 0505266203

Stationsweg 73, Zuidlaren | 050 409 30 59 www.darolifestyle.nl | /darolifestyle

www.humanitasharen.nl Stationsweg 73 9471 GL Zuidlaren T 050 409 30 59 E info@darolifestyle.nl I www.darolifestyle.nl

kel met 1001 mode ngs en zijn klanten ver OKTOBER 2014

RUBRIEK

kop koffie in het Hortuscafé in het

Open dag 26 oktober, gratis entree

entreegebouw, in de Plantage of in

De Hortus ook in de wintermaanden open

(R)ECHT

het Chinese theehuis.

Ook na de open dag is een bezoek de moeite waard. Bijvoorbeeld de

paddenstoelenexcursie op zondag 2 november. die start om 14.00

De Hortus blijft de wintermaanden open. Zo heeft iedereen nu ook de uur bij de balie in de receptie. In kans om de tuin in volle herfstkleuren te bekijken en ‘s winters de be- de herfst is de prachtige schakesneeuwde tuin te bewonderen. Gedurende de open dag op zondag 26 ring van kleuren te bewonderen oktober kunt u ontdekken wat de Hortus het hele jaar door allemaal te in het Arboretum in de Laarmantuin (onderdeel van de Nationale bieden heeft. Plantencollectie). En in de winter

Scheiden en andere zaken

Trouwen of ongehuwd

Is er een kinderwens en wil een

samenwonen?

van de partners zich na de komst

Als

ongetrouwde

echtschei- van kinderen vooral op zijn/haar

– als het gesneeuwd heeft - ziet de

dingsadvocaat mag ik wel eens

Hortus er echt sprookjesachtig

uitleggen waarom ik niet ge-

de ander grotendeels voor de

uit. Dus: genieten in dit groene

trouwd ben. Het heeft in elk ge-

kinderen zorgen? Dan zou ik de

paradijs midden in Haren, in alle

val niets te maken met scheiden

zorgende partner aanbevelen te

seizoenen, aldus de Vrienden van

of uit elkaar gaan. Als mensen

trouwen!

de Hortus.

vervolgens 'advies' vragen over trouwen of niet, dan laat ik dat

Voor vragen over echtschei-

Kerklaan 34, 9751 NN Haren (Gr.)

vooral van hun omstandigheden

ding of de gevolgen van uit

www.vriendenhortusharen.nl. Zie

en wensen afhangen.

elkaar gaan na samenwonen

voor openingstijden:

stallateurs bestaat al meer dan erk in elektra, cv, dakwerk, e hebben bovendien een met 1001 modellen op s en zijn klanten vertrouwen

carrière blijven richten en gaat

kunt u terecht bij BoutOveres

www.hortusharen.nl

Wat een belangrijk verschil is, is

Advocaten te Groningen. Hier

dat een huwelijk een alimentatie- werken 20 advocaten/juristen. verplichting met zich meebrengt

Mr. Anne Kim van Eck en mr.

Activiteitenagenda

voor de partners. Samenwonen

Carla Seip zijn als advocaat

•

woensdag 29 oktober om 20

brengt die verplichting niet met

en mediator gespecialiseerd

uur: Vriendenlezing over

zich mee en een samenlevings-

in het familierecht en erfrecht. Zij zijn aangesloten bij

deze bon mee bestaat al meer dan Rijksstraatweg 20 tktra,ucv,verassen! dakwerk, Op deze dag vertellen diverse

Er zijn ook dingen ‘te doen’. U

groepen vrijwilligers over hun

kunt een gratis rondleiding van

bezigheden, er is informatie over

de Chinese tuin downloaden voor

genetische modificatie i.v.m.

contract ook niet. Bij de meeste

horeca, rondleidingen, kinderac-

uw smartphone; de tropische en

bodemecologie door prof. Dr.

scheidingen van getrouwde en

tiviteiten, vrijwilligerswerk in de

semi-tropische planten in de jun-

J.D. van Elsas (gratis, ook

niet getrouwde partners moet

Advocaten & Scheidingsmedi-

tuin, techniekgroep, PR en over de

glekas bekijken; de fototentoon-

voor niet- leden)

ators (vFAS) en het MfN. Het

Vriendenvereniging. In de Oranje-

stelling ‘Veranderend Landschap’

rie is er muziek, er treden verschil-

van Bonno Blaauw bezichtigen;

•

een

vermogensrechtelijke

Familierecht

zondag 2 november om 14.00

afwikkeling plaatsvinden. Wan-

kantoor is naast de rechtbank

uur De excursie paddenstoe-

neer er kinderen zijn moeten

in Groningen gevestigd aan

len speuren

niet getrouwde ouders zelf de

de Ossenmarkt. Lees meer op

fototentoonstelling van

erkenning van de kinderen en

www.boutoveres.nl.

lende groepen op en in de Chinese

met het hele gezin de gratis bijen-

tuin wordt een kort filmpje over de

speurtocht lopen; of de zoektocht

Ming-dynastie gedraaid. Ook kunt

Hortus Bingo spelen om zo voor

Bonno Blauw : Veranderend

het gezag regelen. Bij het uit el-

u om 11.00 uur, 13.00 uur en 14.00

uzelf de geheimen van de Hortus

Landschap tot 1 november

kaar gaan moet er ook een ouder-

uur gratis meedoen met een rond-

te ontdekken. Bingokaarten zijn

leiding in de Chinese tuin, over

aan de kassa voor 0,50 verkrijg-

paddenstoelen of een algemene

baar. En niet te vergeten, U kunt

Hortusrondleiding.

even pauzeren met een lekkere

•

vereniging

schapsplan komen en kinderali-

Tel.: 050-5 mentatie worden vastgesteld. In dat opzicht is er niet zozeer een

n bovendien een Rijksstraatweg 208, Haren. * geldig van 19 t/m 24 050-5344735 Haren deTel.: Krant ontmoet november 01 modellen op mensen op het bankje bij de kerk klanten vertrouwen verschil.

Willem Prins, presentator Haren FM en beroeps-chauffeur op taxibus.

Waar zou jij je leven voor willen

Ik hou me aan de regels. Het ver-

voor mij Floris, totdat ik hem later

geven? Antwoord: (Lang naden-

keersgedrag van veel mensen vind

in andere films zag acteren. Een

ken) “Het leven is niet heilig, ik

ik wél slecht. Bumperkleven is

serie die ik ook niet vergeet: De

ben opgegroeid in een omgeving

mijn grootste ergernis. Ik zie dat

Verrekijker. Een voorloper van het

waar euthanasie bespreekbaar is.

als het bewijs van de mentaliteit

Klokhuis. Je kon daar veel leren

En dan jouw vraag….ik denk dat

van mensen. Aan de kant. Geen

over de wereld.”

ik alleen maar mijn eigen leven

tijd. Ik ben belangrijk.”

wil wagen als dat is om mezelf te

(Foto door Daphne de Haan, Le Stelle)

verdedigen tegen geweld.”

Ach is het al zo laat? Ik moet Welke TV-serie van vroeger zit

helaas gaan. Dank je wel Wil-

nog steeds in jouw herinnering

lem.

Is er een verkeersregel die jij

vast en waarom?

wel gebeurt beëindig ik de vriend-

dringend zou willen verande-

Antwoord: “Dat zijn er twee. Eerst

schap. Aangifte doen? (denkt diep

ren? Antwoord: “Ik zit iedere dag

Floris. Als kind keek ik daarnaar,

op het bankje gesteld zouden kun-

Wat doe jij? Antwoord: "Kan me

na)…Ja, als ik het zeker weet zal ik

op de weg en ik ken geen regels

omdat het zo anders was dan an-

nen worden? Tips zijn welkom op:

niet voorstellen dat mijn vrien-

hem aangeven bij de politie.”

die ik zou willen veranderen of

dere programma’s. Over ridders,

redactie@harendekrant.nl

afschaffen. Het zit goed in elkaar.

goed en kwaad. Rutger Hauer was

Hallo Willem. Je beste vriend

nooit mee te maken gehad. Als dit

blijkt zijn jonge dochter van 8 jaar seksueel te misbruiken.

den zoiets zouden doen. Gelukkig

raatweg 208, Haren. u Apparaat proﬁ jt van heeft! Fijner douchen defect? dankzij.... Hofstee Tel.: 050-5344735 maakt het! Reparatie en onderdelenshop

Ko Hofstee 06 - 52 45 44 00 kohofstee@gmail.com

Felland Noord 12, Haren 050-5345612

Rijksstraatweg 208, Haren tel. 050 534 47 35

Heeft u controversiële vragen die

Hielspoor. Wat is dat? De benige uitwas onder het hielbeen ter hoogte van de aanhechting van het peesblad is een zgn. hielspoor (spina calcaneï). Deze plek kan pijn gaan doen. De pijn wordt veroorzaakt door een niet-bacteriële ontsteking aan het peesblad. Veelal is dit het gevolg van overbelasting. De kenmerkende klacht bij een hielspoor is een nauwkeurig aan te duiden, felle pijn onder de hiel. Wij kunnen adviseren hoe u de klachten dragelijk kunt maken.

PATER

Meerweg 5 - Haren - Telefoon 050-534 37 08

Nu mét winkel! Harde vloeren (alle soorten), vloerbedekking, gordijnen, binnenzonwering. Advies van de man die het ook installeren kan. Roede Interieur | Rijksstraatweg 134, Haren | T 050-5340973 E info@roedevloeren.nl | www.roedevloeren.nl

OKTOBER 2014

DEZE ADVERTENTIE LEVERT U GELD OP!

OPRUIMING! Tot wel 35% korting*

op alle overjarige fietsen van Sparta/Flyer Kinderfietsen, Stadsfietsen en Elektrische fietsen * Geldig tot 31 dec 2014

Parkweg 89 - 9725 ED Groningen - Telefoon 050-5253731

Wilt u weten of u financieel gezond bent? Laat u ontzorgen door de ‘financiële huisarts’ Waarom moeilijk als het Teune kan?

Assurantiekantoor P. Teune VOF Felland-Noord 12b, 9753 TB Haren Tel. 050-5020127 Fax 050-5345440 Lid van AdFiz en Kifid

Uniek in het Noorden

enen rd oo theNtheSinterklaas Ntoo en rdkomt oo Nrd UnUienUkienkiniein khein

Overdekte showroom met permanente Overdekte showroom met permanente toch bij ieder kind?

Wij bouwen voor u sierlijke houten garages, loodsenOverdekte zomerhuizen, showroom met permanente expositie vanvan ruim twintig modellen. expositie ruim twintig modellen. paardeboxen en schuurtjes. expositie van ruim twintig modellen.

Humanitas-Haren organiseert de Sinterklaas-speelgoedactie wen u sierlijke garages, loodsen zomerhuizen, paardeboxen en kinderen schuurtjes. bouwen voor u sierlijke houten garages, loodsen zomerhuizen, paardeboxen en schuurtjes. Wijvoor bouwen voor u houten sierlijke houten garages, loodsen zomerhuizen, paardeboxen en schuurtjes. voor in Haren die geen cadeautjes verwachten. Zit u financieel krap of kent u een gezin dat hun kinderen niet kan verrassen met Sinterklaas? Opgave voor 26 oktober 2014 Peter Drenth 050 – 534 41 35

Kapschuur van Larix schaaldelen 3.00 x 6.00 m.

Garage/berging met stolpdak Gepotdekseld hout met gebakken

Zomerhuis aan het Paterswoldsemeer uitgevoerd in

Úw auto, ónze uitdaging! Felland-Noord 4 Haren 050 - 535 02 81

Of kijk op: www.humanitasharen.nl www.humanitas.nl

ox 6.00 3.20 m.zijwandhoogte met eenm.zijwandhoogte Zomerwoning aan het Paterswoldse meer Open in hardhout 4.20 x 4.20 m. x 4.20 m. Kapschuurtje afm.x 5.00 2.50 afm. xm.5.00 m. x 5.00 m. 3.20 m.xmet een Zomerwoning aan het Paterswoldse Open in prieel hardhout 4.20 m. Kapschuurtje afm.Kapschuurtje 2.50 pannen 5.00 x meer 10.00 m. gepotdekseld houtxmet gebakken Paardenbox 6.00 x 3.20 met een zijwandhoogte Zomerwoning aan het Paterswoldse meerprieel Open prieel in4.20 hardhout 4.20 2.50 vanringbalk 2.50 eenvan zuilluifel vanzuilluifeluitgevoerd in hardhoutin hardhout (Richtprijs compleet geplaatst) € 3.660,- € 3.660,Uitgevoerd in schaaldelen metpannen. oude pannen. pannen. ningbalk 2.50 m. en eenm. zuilluifel uitgevoerd in hardhout (Richtprijs compleet(Richtprijs geplaatst) € 3.660,Uitgevoerd in schaaldelen metinoude inclusief vanen2.50 m. en een van uitgevoerd compleet geplaatst) Uitgevoerd schaaldelen met oude pannen. €41.00 4.732,94 (Richtprijs compleet geplaatst) € 4250,- € 4250,(Richtprijs compleet geplaatst) € 4250,m. € 4.732,94 (Richtprijs compleet geplaatst)

U vindt bij ons een uitgebreide sortering met o.a: • Kabeljauwhaasjes • Filet • Wilde en gekweekte zalm

• Forelﬁlet • Tonijn • Diverse stoof& wokschotels

• Scholﬁlet • Panga • Rode poon

Huis met veranda 6.00 x 10.00 m.x compl. .00 x 6.00 m. Schuur/carport inclusief 2 inclusief paardenboxen en schuur/hobbyruimte 6.00 x 10.00 m. Huisx met veranda 6.00 10.00 m. compl. geïsoleerd. Garage 6.00 x 6.006.00 m. x 6.00 m.met Schuur/carport en Geïsoleerde Geïsoleerde schuur/hobbyruimte Garage Huis met veranda 6.00 x geïsoleerd. Schuur/carport Huis met veranda 6.00 10.00 m. compl. geïsoleerd. 0 m. Schuur/carport inclusief 2 inclusief paardenboxen en2 paardenboxen Geïsoleerde schuur/hobbyruimte 6.00 x 10.00 m. 6.00 x 10.00 m. garage/berging met hobbyruimte. ndige 6.00 x 2.50 binnenaftimmering/stalen kozijnen kozijnen met bovenverdieping (Richtprijs (Richtprijs compleet geplaatst) Sneldakpannen, garage/berging met hobbyruimte. metluifel inpandige luifel 6.00 binnenaftimmering/stalen met(Richtprijs bovenverdieping compleet geplaatst) inpandige luifelx 2.50 6.00 xSneldakpannen, 2.50 Sneldakpannen, 10.00 m. met compl. geïsoleerd. 2 paardenboxen en garage/berging hobbyruimte. 6.00 x 2.50 binnenaftimmering/stalen kozijnen met bovenverdieping compleet geplaatst) (Richtprijs compleet geplaatst)garage/berging €geplaatst) 55.000,-€ 55.000,- (Richtprijs s (Richtprijs compleet geplaatst) compleet geplaatst) €25.000,-€25.000,- € 35.000,-€ 35.000,(Richtprijs compleet€13.000,geplaatst) binnenaftimmering/stalen compleet €13.000,geplaatst) geplaatst) (Richtprijs compleet Sneldakpannen, geplaatst) compleet € 55.000,€ 35.000,t geplaatst)(Richtprijs €13.000,(Richtprijs compleet(Richtprijs geplaatst)compleet €25.000,-

€13.000,-

met hobbyruimte. (Richtprijs compleet geplaatst) € 55.000,-

kozijnen (Richtprijs compleet geplaatst) €25.000,-Openingstijden

etDe 5 •Riet 9843 • Grijpskerk • Tel: 213 0594 213 •0594 Fax: 213 965 •AR 9843 AR •• Tel: Grijpskerk • Tel: 0594 213 977 0594 • Fax: 0594 213 9843 AR •5 Grijpskerk 0594 977 • 977 Fax: 213 965 hiemstrahoutbouw.nl • www.hiemstrahoutbouw.nl info@hiemstrahoutbouw.nl • www.hiemstrahoutbouw.nl rahoutbouw.nl • www.hiemstrahoutbouw.nl

De Riet 5 • 9843 AR • Grijpskerk Tel: 0594 213 977 • Fax: 0594 213 965 info@hiemstrahoutbouw.nl www.hiemstrahoutbouw.nl

• tankstation garagebedrijf en schadeherstel apk keuringsstation • airco service • in- en verkoop gebruikte en nieuwe auto’s

Openingstijden • 965Openingstijden maandagmaandag gesloten gesloten , dinsdag, t/m vrijdag 9:00 - 12:00 & 13:00 -&16:30 dinsdag vrijdag - 12:00 maandag gesloten , dinsdag t/m vrijdag 9:00t/m - 12:00 &9:00 13:00 - 16:30 13:00 - 16:30 zaterdag zaterdag 10:00 - 15:00 ‘s- avonds opavonds afspraak. • 10:00 15:00 ‘s op afspraak. zaterdag 10:00 - 15:00 ‘s avonds op afspraak.

Openingstijden maandag gesloten , dinsdag t/m vrijdag 9:00 - 12:00 & 13:00 - 16:30 zaterdag 10:00 - 15:00 ‘s avonds op afspraak.

Beethovenlaan 15, 9722 KJ Groningen 050-5250605 www.autotraas.nl De man die helpen kan in Helpman en wijde omgeving

OKTOBER 2014

OPINIE

Kan het anders in Haren?

Liever boeven vangen dan boetes geven D

e politie is om organisatorische redenen niet meer in staat om (zoals vroeger) te voet geregelde surveillances uit te voeren in het centrum van Haren. Dat stelt winkeliers niet gerust. Die zien dagelijks verdachte personen drentelen bij hun winkels, maar de drempel is te hoog om dan 0900-8844 of zelfs 112 te bellen. Tegen de tijd dat die afwegingen zijn gemaakt is de vogel gevlogen, met of zonder buit.

zijn niet bewapend), maar zullen observeren en per portofoon rechtstreeks de politie informeren. Daar houdt hun bevoegdheid op. Haren de Krant werpt nu de vraag op of de gemeente Haren de taak van de BOA’s niet kan herschikken: minder parkeerbonnen, maar meer richten op het voorkomen

Emile Koopmans architect

RUBRIEK

HET OOG WIL OOK WAT

olkomen buiten adem en op mijn laatste krachten draaide ik aan het wiel. Mijn blauw-geruite kiel ten spijt: ik ging bijna dood. Dankzij de briljante gedachte van… van wie eigenlijk. Ik wil niemand beschuldigen, maar wie dít heeft bedacht verdient wérkelijk de poedelprijs.

Naar de overzijde, op de pont staande, draaide het wat lichter maar lamme armen kreeg ik wel

Onlangs werd bij de Zuidwesthoek van het Paterswoldsemeer

Gelukkig ontmoette ik aan de

uitgebreid, zodat zij zelfs een win-

de passantenhaven uitgebreid.

overzijde de jachthaven-eigena-

keldief staande mogen houden?

Eén zomer zagen we al dat deze

res die het schouwspel lachend

Volgens Albert Heijerman van de

uitbreiding volstrekt overbodig

had aangekeken. Dat is dan wel

gemeente Haren is de keus aan de

was: er lag nooit iemand. Maar

weer het voordeel. Je trekt de

politiek. Als die vindt dat de BOA’s

goed, misschien volgend jaar wel.

aandacht. Stiekem en om mezelf

andere prioriteiten moeten stellen,

De nieuwe haven is eigenlijk een

te sparen, ben ik de terugweg

dan zal dat gebeuren.

doodlopende vaart. Met aan één

maar te voet gegaan. In twee

lange zijde en aan de kop aanleg-

minuten was ik aan de overkant.

Overleg

plaatsen met een voetpad erlangs.

En zonder hartkloppingen. Ik be-

De gemeente Haren overlegt in-

De andere lange oever is ondiep

greep dat onze lieve wethoudster

derdaad al (toeval of niet) met de

en groen gehouden zonder voet-

er vorige week bij de officiële in-

Stichting Veiligheidszorg Noord

pad. En dus bedacht een theoreti-

gebruikname eveneens de brui

over een iets andere inzet van de

cus dat er een pont moest komen.

aan had gegeven. Het werd haar

BOA’s in het centrum van Haren.

Volstrekt belachelijk.

halverwege ook te zwaar. Wie bedenkt dit? En nog erger: wie

Zoekend naar een oplossing ko-

haven van de openbare orde. Aan-

lumn, het plezier dat ik heb om

weer!

men de BOA’s (opsporingsambte-

wezigheid op straat kan winkel-

naren) van de gemeente Haren in

dieven al afschrikken. Winkeliers

beeld. Deze hebben als taak om

zullen zich veiliger voelen als zij

niet meer door agenten worden

het parkeerbeleid te handhaven.

de hele dag BOA’s zien surveille-

‘herkend’. Onder de streep vra-

Haren heeft twee fulltime BOA’s,

ren. Een BOA staat via een porto-

gen winkeliers om surveillerende

die worden ingehuurd van Stich-

foon in verbinding met de meldka-

agenten in uniform op straat,

ting Veiligheidszorg Groningen

mer van de politie en kan wellicht

waar een preventieve werking van

(kosten: 41,50 per uur). Ze hebben

een sleutelrol spelen bij (heter-

uitgaat.

parkeerbeleid als speerpunt, maar

daad) winkeldiefstal of overlast in

Ook zouden die agenten snel kun-

moeten ook controleren op kleine

winkels. Ondernemend Haren is

nen reageren op verdachte situa-

milieudelicten of b.v. reclamebor-

voorstander van deze nieuwe kijk

ties of heterdaadsituaties.

den in het centrum. Volgens de

op BOA’s en zal de gemeente vra-

“We willen wel, maar kunnen

gemeente zullen ze bij een heter-

gen het mogelijk te maken.

niet”, is simpelweg de verzuchting

daadsituatie of een overval geen

van de buurtagenten in Haren.

dader opsporen en aanhouden (ze

Hereniging kan ook pijn doen Vervolg van pagina 1 Hoe zij tot de afweging kwam”,

zij met andere zaken. Het drinken

zegt Herman Velvis. “Om dat

van wijn, dat zij associeerde met

uiteindelijk mogelijk te maken

losbandigheid en goddeloosheid.

waren we bereid hieraan mee te

Zijn grapjes tijdens het innemen

werken.” Dat weerzien werd een

van zijn vitaminetabletten bij het

caleidoscoop van emoties. Niet

eten (‘dit is mijn XTC’) dat zij uit-

louter positief. De ontmoeting be-

legde als drugsgebruik. In haar

gon ‘volgens het boekje’ maar in

hart groeide weerzin tegen haar

den en over haar geloof werd niet

door de moeder niet eens werd

de dagen die volgden trok er een

teruggevonden zoon. ’s Avonds

meer gesproken. Onder de opper-

gezegd ‘tot ziens’ en dat ze bij de

schaduw over het contact tussen

heeft ze hem onder vier ogen ge-

vlakte was echter wel een wond

gate niet meer omkeek. En zo was

moeder en zoon…

zegd dat hij zich moest bekeren tot

geslagen bij de Harense jongen.

dit een weerzien met een scha-

haar geloof, dat hij anders moest

Het contact liep stroef. Was hij

duwzijde geworden, een kater. Het

gaan leven en dat zij dacht dat de

nu voor de tweede keer afgewezen

verhaal achter het TV-verhaal is

De moeder logeerde in Haren. Zij

duivel in hem zat. De emoties lie-

door zijn moeder? Zou haar geloof

dus heel anders, zoals zo vaak. En

bleek een uiterst gelovige vrouw

pen hoog op, er brak iets.

een wig tussen hen drijven? Nie-

of het herwonnen contact tussen

mand die het weet. En die onze-

Chiljen en zijn moeder duurzaam

derde zij zich over de hedendaag-

En verder?

kerheid knaagt diep bij Marchien

zal zijn….de tijd geeft dat pas later

se levensstijl van haar zoon. Zijn

De dagen erna deed iedereen zijn

en Herman Velvis. Het viel hen op

prijs. Nu nog niet.

oorbellen en piercing

best om de sfeer in balans te hou-

dat bij het afscheid op Schiphol

Geloof en wig

Emmalaan 36 9752 KT Haren info@logopediepraktijkharen.nl 06 - 42 08 67 65 logopediepraktijkharen.nl

heb volgehouden en uiteindelijk na drie pauzes kon ik opstappen.

nog, kan hun mandaat worden

het hele land trekken en daardoor

Logopedie Praktijk Haren

pen! Zo zwaar ging het. Maar ik

in en bij winkels te lopen. Sterker

woordig in groepsverband door

Raadhuisplein 14 9751 AN HAREN Gn 050 - 534 46 29 www.fysioharen.nl

Ik dacht dat de kabel zou knap-

betaalt dit? Gaat heen! En niet

dacht gedragen, zeggen ze. De po-

Fysiotherapie Raadhuisplein

heb ik het wiel gegrepen om de pont naar mijn zijde te draaien.

U kent, sinds mijn vorige co-

litie zegt dat winkeldieven tegen-

Burg. J.G. Legroweg 110a 9761 TD Eelde www.stroomdalpraktijk.nl 050-406 33 81 info@stroomdalpraktijk.nl

naar de overkant te varen. Dus

meer accent willen op het hand-

In plaats van boetes…

Verloskundigenpraktijk 't Stroomdal

www.team4.nl/nieuws/column

van.

Men zou, zo zeggen ingewijden,

Oost-Europese types die zich ver-

HANDIGE ADRESSEN

Vorige columns zijn terug te lezen op

Heen en Niet Weer

van winkeldiefstal door zichtbaar

Winkeliers signaleren steeds meer

te zijn. Na twee dagen verwon-

verwarde

OKTOBER 2014

OKTOBER WOONMAAND GEHELE GORDIJNSTOFFEN COLLECTIE VAN HOLLAND HAAG overgordijnen, vitrages en inbetweens

25%

DECOKAY DESIGN shutters

GEHELE RAAMDECORATIE COLLECTIE VAN BÉCÉ • • • •

Vouwgordijnen Rolgordijnen Duo rolgordijnen Paneelgordijnen

• • • •

van

Jaloezieën Plissé en dupligordijnen Verticale jaloezieën Vlinder jaloezieën

20% KORTING

€270

voor

* Vraag naar de voorwaarden.

ALLE DECOKAY DESIGN

karpetten, laminaat en PVC-stroken

tapijt en vinyl

10% KORTING

Karpet

Decokay heeft eigen interieuradviseurs in huis. Mensen met verstand van kleuren, lichtval, indeling, budget, enz. Maar bovenal aardige mensen die goed kunnen luisteren naar uw wensen. Dit kan bij ons in de winkel, maar ook bij u thuis.

per m2

OP DECOKAY DESIGN

DECOKAY INTERIEUR ADVIES

€315

Laminaat

PVC-stroken

20% KORTING OP DECOKAY DESIGN KRIJT- EN KALKVERF verf voor meubels en muren

ASSEN, Borgstee 2 (naast Tuinland) T. 0592 - 37 53 85 www.oost.decokay.nl RODEN, Woonboulevard Westeresch 10 T. 050 - 50 15 678 www.oost-roden.decokay.nl

OKTOBER 2014

Burgercomité ontevreden over voortgang fusie Haren Bij monde van Gustaaf Biezeveld laat het Burgercomité Haren weten zich grote zorgen te maken over hoe het raadsbesluit over de bestuurlijke toekomst van Haren wordt voorbereid. Dit besluit moet in december worden genomen. De provincie wil vóór 1 januari a.s. duidelijkheid hebben.

COLUMN

7 personen. Die maximaal gemixt zijn samengesteld. Omdat we weinig tijd hebben, is er gekozen voor 2 conferenties. Naast het LSI traject gaat het col-

DORPSE DINGEN

Schandplekken

lege in gesprek met alle diverse

Denk nu niet direct dat het gaat

colleges. De kritiek van de heer

over rijk van bosjes voorziene

Biezeveld richt zich op de infor-

plekken waar knapen tegen be-

heel onverstandig zijn om te koer-

matievoorziening. Waar blijft het

taling en op stiekeme wijze zo-

sen op zelfstandig blijven door

overzicht van scenario’s? Want

genaamd eerbare mannen aan

meer samenwerking te zoeken

dat is nodig voor een goed onder-

hun gerief laten komen. Neen,

met andere Groningse gemeenten.

bouwde reactie naar de provincie

het gaat over plaatsen die ook

Biezeveld: “De provincie heeft dui-

op de vraag hoe Haren aankijkt te-

voor alle niet huichelachtige bur-

Het voorlopige besluit van de vori-

of deskundigheid mist. Maar wat

delijk gezegd dat zij dit niet zal ac-

gen het voorstel van de provincie

gers van Haren goed zichtbaar

ge raad om te fuseren met Gronin-

Haren nodig heeft om zijn wette-

cepteren. In juli heeft de provincie

om Haren samen te voegen met

zijn, zonder door de struiken te

gen en Ten Boer werd op 19 maart

lijke taken en rol binnen de regio

getoond niet te aarzelen om onge-

Groningen en Ten Boer.

hoeven kruipen. Aan de Rijks-

j.l. door een grote meerderheid van

Groningen-Assen in de komende

wenste ontwikkelingen te blokke-

Op de bijeenkomst van 7 okto-

straatweg ter hoogte van de Bo-

de kiezers verworpen. Het Burger-

20 jaar goed te kunnen vervul-

ren door gebruikmaking van haar

ber zijn er criteria geformuleerd

tanicuslaan, op het terrein van

comité vond dat een duidelijke

len, heeft het gemeentebestuur

wettelijke bevoegdheden. Zoals ze

die we 4 november verder gaan

de R.U.G. , staat al jaren een tot

boodschap aan de nieuwe gemeen-

de inwoners nog niet verteld.”

heeft ingegrepen bij Bellingwedde

uitwerken. Daarvoor wordt een

bouwval verworden gebouwtje

‘Argumentatiekaart’

teraad en het nieuwe college: pak

Volgens Biezeveld zou de ge-

en Vlagtwedde, die samen willen

opgesteld.

dat eens een entree tot De Hor-

het herindelingsvraagstuk anders

meente samengaan met de ge-

fuseren, zo kan de provincie ook

Een overzicht met criteria en de

tus zou moeten worden voor be-

aan, namelijk zorgvuldiger, objec-

meente Tynaarlo en andere Drent-

ingrijpen bij Haren. Zo ver mogen

uitwerking en consequenties voor

zoekers die ter plaatse uit de bus

tiever, democratischer en transpa-

se gemeenten grondig verkennen.

de raad en het college van Haren

het scenario zelfstandigheid, sa-

stapten. De verwachting was dat

het nooit laten komen

men met Groningen en Ten Boer

de enorme stroom bezoekers die

ranter. Diverse partijen hadden dit

“Is dat gebeurd?”, zo vraagt hij

voor de verkiezingen ook beloofd,

zich af. “Tot nu toe is hiervan

meent Gustaaf Biezeveld.

niets gebleken.” Biezeveld zegt

In een open brief in deze krant

Daarnaast zal de ‘Argumenta-

een dreigende ondergang zou

dat het voor de bevolking van Ha-

doet het burgercomité een drin-

tiekaart’ nog worden uitgebreid

kunnen redden. Het gebouwtje werd destijds brutaalweg zon-

en samen met Tynaarlo.

met de bus kwam, de Hortus van

Op 24 april werd op voorstel van

ren heel belangrijk is om te weten

gend beroep op de raad om vast

met criteria van het ministerie,

D66 door de raad ingestemd met

of er realistische alternatieven

te houden aan de in april gekozen

provincie en gemeente. Kortom de

der bouwvergunning gebouwd

een

Voorbereiding

zijn voor een fusie met Gronin-

aanpak.

gewenste informatie komt eraan!

en in een later stadium onder

besluitvorming Bestuurlijke Toe-

gen. “Volgens het projectplan zou

komst Haren. Dat plan zag er vol-

het gemeentebestuur in augustus/

gens Biezeveld goed uit. “De daar-

september met de Harense sa-

in genoemde acties boden uitzicht

menleving in gesprek gaan over

op een goed onderbouwd besluit

de uitkomsten van het verrichte

projectplan

dat zou kunnen rekenen op vol-

onderzoek in de vorm van een

doende draagvlak bij de bevolking

vergelijkend overzicht van de ver-

en de provincie geen handvat zou

schillende varianten met vooren

bieden om in te grijpen. Een half

nadelen. Dit overzicht is er nog

jaar later moeten we helaas con-

steeds niet, terwijl de dialoog al

stateren dat van de belofte dat de

is begonnen in de vorm van de

bevolking tijdens het proces van

eerste conferentie op 7 oktober.”

de vorderingen op de hoogte zou

Volgens Biezeveld zou de ge-

worden gehouden, weinig terecht

meente nauw samenwerken of

is gekomen. Wat is uitgezocht en

samengaan met de gemeente Ty-

wat zijn de resultaten? Voor de

naarlo en andere Drentse gemeen-

inwoners is dit volstrekt ondui-

ten grondig verkennen. “Is dat ge-

delijk. De deze zomer gemaakte

beurd?”, zo vraagt hij zich af. “Tot

sterkte-zwakteanalyse

nu toe is hiervan niets gebleken.”

heeft

be-

vestigd dat de ambtelijke organisatie op onderdelen kwetsbaar is

Volgens het burgercomité zou het

het regime van burgemeester

Reactie wethouder Op 24 april 2014 heeft de raad het college de opdracht gegeven om een nieuw traject van burgerparticipatie te organiseren. Wij hebben er flink over nagedacht hoe we dat moesten aanpakken. Wij hebben gekozen voor de methodiek van de Large Scale Intervention (LSI) en hebben Rob de Wilde gevraagd als externe deskundige. De LSI methode is gericht op dialoog en overeenstemming. Werkt vanuit een blik op de toekomst terug naar het heden. De dialoog kan tegelijkertijd plaatsvinden met heel veel mensen, maar de dialoog vindt plaats in groepjes van

Misschien nog goed om aan te ge-

Klaas Weide gelegaliseerd. Voor

ven waarom we dit traject doen.

De Hortus kon toen nog alles en

Wij moeten als gemeente een goed

niemand durfde te protesteren.

beargumenteerde reactie geven

Het destijds in elkaar geflanste

op de vraag van de provincie. En

gebouwtje

we willen als gemeente de samen-

loze haveloze en vervallen staat

verkeert

verve-

spraak met burgers. Voorts is het

en blijkbaar heeft de gemeente

goed om te weten wie er uiteinde-

Haren geen kans gezien haar in-

lijk beslist over wel of geen herin-

vloed uit te oefenen om de ruïne

deling. Dat is de Tweede Kamer.

te laten slopen. Dus handhaven

De provincie kan een voorstel

die functie of slopen die schande.

indienen bij de minister, maar de

Misschien nog wel erger is de

Tweede Kamer beslist uiteinde-

bij de entree van Haren gelegen

lijk. Zowel de provincie, de minis-

en voor de zoveelste keer afge-

ter als de Tweede Kamer zullen

brande viskraam. Iedereen die

de wens van de burger in Haren

Haren daar inrijdt wordt gecon-

uiterst zwaar wegen. De minister

fronteerd met de desolate blik op

en de Tweede Kamer zien graag

een afgebrande viskot.

steun voor plannen bij de bevol-

sneu natuurlijk voor de exploi-

king!

tante dat ze opnieuw van haar

Uiterst

broodwinning is beroofd, maar

"Begrijpen wij elkaar?" I n het kader van de wijkacademie Oosterhaar beginnen Ton Sprenger uit Haren en Thea Casparie op 29 oktober met een cursus “Begrijp je wat ik bedoel?”. Zij hebben de cursus zelf ontwikkeld, maar maken ook gebruik van de theorie van de methode NLP.

herkenbaar: je probeert iets uit

het ziet er niet uit. Het bluswater heeft zich tijdens het blussen ongetwijfeld vermengt met olie, etensresten, verbrande verf, roet, etc. Het is in de sloot gelopen, in de bodem gedrongen en zorgt zo voor milieuschade. De gemeente

te leggen en de ander kijkt je aan

heeft een paar hekken geplaatst

en zegt: Waar heb je het over?”

en wacht blijkbaar af. Waarom?

Gedurende vijf weken oefent

Als de kraam verzekerd is, zal

men met de basisbegrippen in

de verzekering de opruimings-

communicatie. Het geeft inzicht

kosten moeten betalen. Als het

hoe jij bewust en onbewust com-

zootje niet verzekerd is, moet de

municeert met de ander en hoe je

gemeente initiatief tonen en het

dit kunt beïnvloeden. Thea Cas-

boeltje opruimen om de vervolg-

In de cursus helpen zij om gemak-

parie: “ Wij sluiten aan bij de vra-

schade binnen de perken te hou-

kelijker te communiceren, waar-

gen die naar voren komen tijdens

den. Zo snel mogelijk weg met die

bij men leert aansluiten op de be-

de cursus. Je merkt dat je hierdoor

troep en de kosten verhalen op ei-

leving van de ander. Ook luisteren

meer kan bereiken. Daar kun je in

genaresse of verzekeringsmaat-

komt aan de orde. In communica-

je werk en privé veel voordeel van

schappij. Dan zijn we na maan-

tie gaat het vaak mis doordat men-

hebben!” Deelname kost 195,- in-

den eindelijk verlost van deze

sen de woorden wel horen, maar niet naar de boodschap luisteren.

Ton Sprenger en Thea Casparie

clusief koffie/thee. Vijf woensda-

schandelijke aanblik en negatief

gen van 19.30-22.00 uur.

visitekaartje

Het tweetal werkt op basis van

bij

binnenkomst

van Haren. En natuurlijk nooit

alledaagse situaties uit werk, ge-

fenen en direct toepasbaar”, zegt

kan ik nu écht zeggen wat ik denk

Aanmelden:

meer voor deze plek een vergun-

zin, relaties, vrienden en familie.

Sprenger. “Want iedereen heeft

van een ander zonder diegene te

tonsprenger@kpnplanet.nl

ning afgeven voor wat voor per-

“Herkenbaar, daardoor goed te oe-

wel eens gedacht: op welke manier

kwetsen? En ook voor velen heel

(06-55797659).

manent gebouwtje dan ook.

OKTOBER 2014

Winkelen in Haren is puur genieten vrijdag 24 & zaterdag 25 oktober Laat u inspireren door onze nieuwe collecties stoffen, behang en verf, en kom luisteren naar het verhaal van deskundige vertegenwoordigers van onze merken. Neem de plattegrond van uw interieur mee en laat u adviseren. Geniet van: boeketten van Bloemsierkunst Groeneveld, sieraden van Palooza, schilderijen van Elly Hardholt, de wijnproeverij van Goedewijnen.com op zaterdag. En natuurlijk zijn er hapjes en drankjes. U bent van harte welkom!

WIJ DOEN MEE AAN VERKIEZING LEUKSTE WINKEL VAN GRONINGEN STEM OP ONS IN DE WINKEL OF ONLINE!

Meer info op: w w w. a n n ava n s ch i l f g a a rd e. n l

Nieuw!

189,00

HUBO V/D WERF

BE TAALBARE MANNENMODE Rijksstraatweg 129 HAREN Winkelcentrum Paddepoel GRONINGEN

www.sooloomode.nl

et winterdeal def.indd 1

3 opzet winterdeal def.indd 1

Westerse Drift 2 Haren Gn Tel: 050-5348272

04-09-14 16:41

OKTOBER 2014

Winkelen in Haren is puur genieten

Ergesleep Limited Edition Exclusief bij Homan Slapen Assen & Haren

Boxspring BS1 180 x 200 cm (complete boxspringset)

Van 3.740,-

Nu voor 3.145,-* * vraag naar de voorwaarden

Natuurlijk slapen

Met Hästens, Kuperus en VI-Spring

Bij Homan Slapen weten we het allang: natuurlijk slapen zorgt voor een betere nachtrust. Daarom hebben wij merken als Hästens, Kuperus en VI-Spring in onze collectie. Dankzij hun natuurlijke materialen hebben deze bedden een betere ventilatie waardoor u de volgende dag uitgerust wakker wordt. Kasjmier, paardenhaar, dons en zijde zijn een paar van de materialen waarmee bedden zijn gevuld. Neem een kijkje in de collectie van Homan Slapen en ervaar de ultieme slaapbeleving met Hästens, Kuperus en VI-Spring U bent van harte welkom.

Haren Rijksstraatweg 167 T 050 - 534 42 35

Assen Zeilmakerstraat 14 T 0592 - 87 03 08

www.homanslapen.nl

Geopend: di, wo, do, vr: 9:30 - 17:30 uur | za: 10:00 - 17:00 uur

AUP ING

AVEK

ERGOSLEE P

HÄS TE NS

KUPE RUS

OPTIS LE E P

SCH R A MM

K R U CH EN

OKTOBER 2014

Winkelen in Haren is puur genieten

Welkom in Haren bij Molenkamp!

De grootste collectie in dames-, heren- en kinderschoenen HAREN RIJKSSTRAATWEG 160 TELEFOON (050) 5350497

WIJ DOEN MEE AAN VERKIEZING LEUKSTE WINKEL VAN GRONINGEN STEM OP ONS IN DE WINKEL OF ONLINE!

ADVISEERT EN INSPIREERT

ook voor laminaat vloeren

Beautifloor-laminaatvloeren zijn door hun clickverbinding eenvoudig zelf te leggen. De collectie heeft in totaal maar liefst 32 aantrekkelijke, actuele decors. Hierdoor is er altijd een Beautifloor-laminaatvloer te vinden die past bij uw persoonlijke woonstijl. PRIJS : VANAF € 14,95 PER MTR²

WWW.MOLENKAMP.NL

Jumbo heeft alles in huis voor grote én kleine boodschappen Jumbo doet er alles aan om de ideale supermarkt te zijn. Daarom hebben we het grootste assortiment van Nederland. Keus genoeg! Of u nu kiest voor luxe of voor voordeel. Voor de bekende A-merken of voor ons eigen huismerk. Bij Jumbo slaagt iedereen. Mist u toch nog een product? Laat het ons weten. Wij halen het product voor u in huis of helpen met een goed alternatief. Test het zelf!

Ontdek ons enorme assortiment www.jumbosupermarkten.nl

Volg ons via sociale media : Twitter: @scholmawonen Facebook: /Scholmawoonflair

www.scholmawoonflair.nl Bekijk onze nieuwe site tel. 050-5344819

Jumbo is er elke dag voor ál uw boodschappen. Lees er meer over op jumbosupermarkten.nl

OKTOBER 2014

Buurtbox gaat samenwerken met ondernemers

Pennenvruchten uit Haren

e Harense site www.buurt-

van

box.nl is bedoeld om hulp-

gekopieerd. Buurtbox is een on-

buurtbox.nl

schaamteloos

vragers te koppelen aan hulpbie-

line platform voor noaberhulp,

ders. Het kan gaan om klusjes om

de site van We Helpen is dat ook,

het huis, maar ook om hulp bij het

maar dan op landelijke schaal.

gebruiken van een computer. Op-

Directeur Coen van de Steeg van

richtster Jetske Tammeling speelt

WeHelpen is geschrokken van de

in op de toenemende behoefte aan

verwijten en heeft direct onder-

helpende handen ‘om de hoek’. De

et schrijversklimaat in Haren is kennelijk gunstig. Bijna iedere maand verschijnen er boeken van auteurs die in de gemeente Haren wonen. En als ze er niet wonen speelt hun boek zich in Haren af. Een bloemlezing…

komende maanden werkt Buurtbox samen met winkeliers, die cadeautjes geven aan mensen die een geslaagde ‘match’ hebben gemaakt. Zowel helper als vrager komen in aanmerking voor zo’n

Ik zie ook wel gelijkenissen met Buurtbox

Auteur Peter Bernink (Haren). Titel: Geen weg terug Dit boek is geschreven in een appartement aan de Laarmanhof te

cadeautje. Kijk voor meer info

Haren en deels in een huis op Ter-

ver Peter Bernink, gepensioneerd

er in werkelijkheid geen geweld

op:

http://buurtbox.nl/Actie/.

schelling. Een spannend verhaal

cardioloog

(Martiniziekenhuis),

wordt gebruikt om die macht uit

Deelnemende winkels: Bakkerij

over een arts die met zijn dochter

heeft zich voor dit verhaal laten

te oefenen zitten er verder elementen in het verhaal die bepaald als

Haafs, Bloemisterij Groeneveld,

zocht of er fouten zijn gemaakt.

een privékliniek wil beginnen,

inspireren door de werkelijkheid

Boomker Boeken, Slagerij Martin

Hij zegt: “We hebben laten

maar met de grote zorgverzeke-

van Menzis en het Martinizieken-

non-fictie gezien mogen worden.

Dijk, Digno, Kapsalon Margriet,

uitzoeken of we in juridische zin

raar Tauzorg geen contract kan

huis, hoewel die namen in het

Wie zich in deze fictie-thriller laat

Konings Installataurs, Pido Kin-

inbreuk hebben gemaakt op be-

krijgen. Ook ondervinden zij grote

boek niet voorkomen. Zelf wilde

meeslepen, maakt dus en passant kennis met de werkelijkheid.

paalde rechten van Buurtbox. Dat

weerstand van de directie van het

hij in 2011 ook een privékliniek

is niet het geval. Onze ontwerper

Stadsziekenhuis, die concurren-

starten in Groningen, maar kreeg

Bernink heeft niet lang hoe-

Gekopieerd?

kende Buurtbox niet, maar heeft

tie in de kiem wil smoren. Geld

bij Menzis geen poot aan de grond.

ven zoeken naar een uitgever,

Jetske Tammeling van Buurtbox

zich vooral laten inspireren door

is daarbij drijfveer. Met name de

Dat inspireerde hem voor het

Boekscout zag direct iets in zijn

Haren is trouwens not amused.

de huidige trends in websites.

directie van de zorgverzekeraar

boek, maar hij noemt het met na-

project. Zelf moet hij zich inzet-

Onlangs zag zij dat de website

Ik zie ook wel gelijkenissen met

overschrijdt de grens van de cri-

druk geen zoete wraak. “Wél heb

ten voor de promotie en verkoop

van wehelpen.nl in een nieuw

Buurtbox, maar die zie je ook als

minaliteit om de arts uit te schake-

ik toen gezegd: Menzis, je bent

van het boek, maar dat doet de

jasje was gestoken en volgens

je sites van kranten met elkaar

len en daarbij valt zelfs een dode.

nog niet van me af ”. De macht

Harenaar met verve. Te koop in de

Tammeling is daarbij het design

vergelijkt.”

De roes van de macht is in dit

van monopolisten is aan de orde

boekhandel voor 19,95 in de boek-

verhaal levensgevaarlijk. Schrij-

van de dag, ook in de zorg. Hoewel

handel.

deropvang.

Open brief van Burgercomité Haren aan de gemeenteraad van Haren Leden van de Raad,

Stand van zaken

Over 6 weken besluit Uw Raad over hoe het met Haren verder moet. Het Burgercomité Haren is bezorgd over hoe dit gaat aflopen. Opnieuw is de kans groot dat Haren op dezelfde manier als vorig jaar Groningen in wordt ‘gerommeld’, omdat: • de voorbereiding anders wordt aangepakt dan was afgesproken • de inwoners zeven maanden na de gemeenteraadsverkiezing nog steeds niets weten over het onderzoek dat beloofd is • nog steeds niet duidelijk is of Haren wel of niet in staat is als zelfstandige gemeente zijn wettelijke taken de komende 20 jaar behoorlijk uit te voeren • nog steeds niet duidelijk is of structurele samenwerking of fusie met Tynaarlo mogelijk is • het risico dat het provinciaal bestuur zal ingrijpen, indien het zich niet kan vinden in het besluit, levensgroot is.

Wat betekent dit?

Voorbereiding van besluit

Uw Raad heeft op 24 april ingestemd met een projectplan van D66 hierover. Daarin krijgt het College van burgemeester en wethouders de volgende opdracht: Zorgvuldig voorbereiden en onderbouwen van een definitief besluit over wat er met de gemeente Haren moet gebeuren. Een besluit dat: • Uitzicht biedt op een structureel bestuurskrachtig en duurzaam lokaal bestuur • Kan rekenen op voldoende draagvlak bij de bewoners van Haren • Kan rekenen op instemming van een (brede) meerderheid van de raad • Past binnen de wetten die daarvoor zijn gemaakt (Arhi) • Aangeeft hoe het daarna verder moet. U hebt afgesproken dat de volgende mogelijkheden moeten worden onderzocht: • Heeft Haren ‘bestuurlijk’ en ‘ambtelijk’ voldoende ‘in huis’ om de komende 20 jaar zelfstandig, zonder extra samenwerking met andere gemeenten, de wettelijke taken behoorlijk uit te voeren? Als het antwoord negatief is: dan haalbaarheid en vooren nadelen onderzoeken van: • Structurele samenwerking met Tynaarlo • Fusie met Tynaarlo, al dan niet voorafgegaan door structurele samenwerking • Fusie met Groningen/Ten Boer • Andere samenwerkingsmogelijkheden binnen de regio Dit omvat veel meer dan “boven water krijgen wat burgers vinden” (Wethouder Verbeek op www.harendekrant.nl, 16 oktober j.l.).

Tot nu toe weten de inwoners weinig of niets over de voortgang van de voorbereiding. Daarom is het moeilijk te beoordelen of het lopende proces een ontwerpbesluit oplevert dat voldoet aan de gestelde eisen. Wij zijn er niet gerust op. Nog steeds is namelijk niet duidelijk of Haren voldoende duurzame bestuurskracht in huis heeft voor de uitvoering van zijn taken als zelfstandige gemeente. De tijd dringt. De andere mogelijkheden moeten, voor zover wij weten, nog worden onderzocht en in beeld gebracht. •

Het nu plaatsvindende gesprek met inwoners zou meer kunnen opbrengen, als de deelnemers aan de conferenties beschikten over de benodigde informatie. Inwoners willen eerst weten of Haren zelfstandig kan blijven en, als dat niet kan, of er haalbare andere mogelijkheden zijn dan samengaan met Groningen/Ten Boer en wat de vooren nadelen hiervan zijn. Hoe kunnen zij anders laten horen wat ze het liefste willen? • Zolang onduidelijk is of hechte samenwerking of samengaan met Tynaarlo werkelijk mogelijk is, gaat de keuze tussen: zelfstandig blijven (zonder of met meer samenwerking in de regio) of fuseren met Groningen/Ten Boer • Als blijkt dat Haren volgens het College niet zelfstandig kan blijven (zonder of met meer samenwerking in de regio), dan blijft over dat Haren bij de Stad komt • Als blijkt dat Haren volgens het College wel zelfstandig kan blijven (zonder of met meer samenwerking in de regio), moet Uw Raad er ernstig rekening mee houden dat de provincie het daar niet mee eens is en de bevoegdheid heeft om in te grijpen, zoals dit ook bij Bellingwedde en Vlagtwedde is gebeurd. In dat geval blijft over: Haren komt bij de Stad Alles wijst erop dat zo’n uitkomst niet is wat de meeste inwoners willen (partijen die tegen die fusie waren, behaalden bij de verkiezingen een meerderheid). Dringend verzoek • Neem als Raad Uw verantwoordelijkheid op basis van Uw beleidsbepalende én controlerende taak en zorg ervoor dat binnen 3 weken voor alle inwoners duidelijk is of: 1. Haren naar verwachting duurzaam (= min. 20 jaar) in staat is zelfstandig - zonder of met meer samenwerking in de regio – zijn taken behoorlijk uit te voeren en hoe de provincie hierover denkt, en 2. structurele samenwerking of fusie met Tynaarlo een reële mogelijkheid is. • Geef alle inwoners de gelegenheid vóór 1 december - op basis van voldoende informatie - kenbaar te maken welke haalbare oplossing hun voorkeur heeft (draagvlakmeting). Haren, 20 oktober 2014 Burgercomité Haren, Gustaaf Biezeveld, woordvoerder

OKTOBER 2014

Ja, u krijgt altijd een aantrekkelijke spaarrente

eiknkelsheonrst... Avallnedm eM

Annie Ayvazyan

Aan het woord deze keer een accurate dame die sinds juli 2012 vrijwilligerswerk verricht voor de Mikkelhorst. Het gaat om Annie Ayvazyan, medewerker financiële administratie. ‘Ik waardeer de informele sfeer op de zorgboerderij en doe dit werk met veel plezier’ aldus Annie. ‘Naast dat ik mijn kennis inzet doe ik ook veel ervaring op tijdens mijn werk. En zo ben ik ook weer bezig met mijn eigen ontwikkeling’. Wat er in de toekomst in het verschiet ligt weet Annie niet. ‘Ik ga mijn horizon vast nog verbreden. Een leuke baan met cijfers is altijd welkom!’

www.mikkelhorst.nl

Klaverlaan 37, Haren

* Rente Spaar-op-Maat Vrij per 24 juli 2014. Rentewijzigingen voorbehouden.

Spaar-o p-M Vrij tot aat

1,4%*

Assurantiekantoor P. Teune VOF

assurantiekantoor

P. TEUNE VOF

Felland Noord 12a 9753 TB Haren GN T (050) 502 01 27 E info@teuneverzekeringen.nl I www.teuneverzekeringen.nl

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Eigenzinnig & Eigentijds Breng eens een bezoek aan één van onze filialen en laat u inspireren door het brede aanbod aan meubelen en accessoires. Toonaangevende merken als: BOCX Interiors, AA1 made with love, byPeet, Tierlantijn Lighting, Hoffz en Dutchbone zijn slechts enkele voorbeelden uit het assortiment van WOEFF Lifestyle. Vloerlamp Rovigo XL Tierlantijn Lighting vanaf 429,excl. kap

Oud chinees bankje byPeet vanaf 225,Schapenvacht Hoffz vanaf 149,-

Garlton hoekopstelling Bocx Interiors vanaf 2.395,-

Wijntafel byPeet vanaf 125,Kruiklamp byPeet vanaf 349,-

www.woeff.nl Tel. (050) 579 06 82 info@woeff.nl

WOEFF LifeStyle Ulgersmaweg 42 9731 BV Groningen

WOEFF City Zwanestraat 37 9712 CK Groningen

OKTOBER 2014

Torion krijgt zorgtaak

UIT!

is goed voor u...

ie in 2015 kortdurende ondersteuning nodig heeft in de vorm van individuele gesprekken over identiteit, financiën, opvoeding, verwerking, gezondheid en relaties kan volgend jaar terecht bij Stichting Torion. Hiermee heeft de gemeente de keuze gemaakt deze vorm van 1e lijns hulpverlening in de basiszorg te organiseren met generalisten in plaats van met specialistische, langdurige ondersteuning. De gemeente heeft het contract met Noordermaat opgezegd.

Janny Vlietstra

burgemeester van Haren

RUBRIEK

BURGEMEESTER ZEGT...

Doe mee!

n haar Algemene Politieke

houdt. Zo'n 180 inwoners waren

Beschouwingen vorige week

aanwezig op de eerste van twee

in de Eerste Kamer ging

conferenties over dit onderwerp

mijn fractievoorzitter uitvoerig

en discussieerden enthousiast

in op het belang van participatie

en betrokken over de kwaliteiten

door burgers aan de samenleving.

van onze dorpen. Net als een jaar

Participatie allereerst door deel-

geleden blijken onze inwoners

name aan de arbeidsmarkt, maar

te hechten aan het mooie groen,

daarnaast ook participatie als

de korte lijnen met het bestuur,

burger. Versterken van burger-

het grote aanbod aan voorzie-

schap en zeggenschap. Door de de-

ningen en het dorpse karakter.

centralisatie van de jeugdzorg, de

De volgende vraag die beant-

maatschappelijke begeleiding en

woord moet worden is in welke

de zorg voor de onderkant van de

bestuurlijke context dit alles

arbeidsmarkt naar de gemeenten,

zo goed mogelijk behouden kan

ontstaan kansen voor burgers om

blijven. Dat onderwerp wordt be-

op lokaal niveau nieuwe vormen

sproken in de tweede conferentie

te ontwikkelen voor zorg, wonen

DE OOSTERPOORT GRONINGEN DONDERDAG 27 NOVEMBER

De keuze voor Torion als hulpver-

ANE BRUN

en werken. Ook in Haren, met

lener voor 1e lijns ondersteuning

zijn vele zorginstellingen en een

sluit aan bij de ambitie van de

grote betrokkenheid van burgers

gemeente Haren om kortdurende

liggen hier mooie kansen. Ik hoop

hulpverlening laagdrempelig en

van harte dat velen zich uitge-

lokaal te organiseren. Deze hulp,

daagd voelen daarop in te spelen. De

De gemeente heeft het contract met Noordermaat opgezegd

DE-OOSTERPOORT.NL

DE DIJK

DE OOSTERPOORT GRONINGEN VR 21 EN ZA 22 NOVEMBER DE-OOSTERPOORT.NL

WereLDsterren KLassieK De OOsterpOOrt GrOninGen zondag 9 november

Vrolijke familievoorstelling met Kikker en zijn vriendjes Eend, Haas, Varkentje en Rat! stadsschouwburg groningen za 25 oktober 14.00 + 16.00 uur ssbg.nl

verkeersproblemen

op 4 november. Ik nodig, naast de-

een gebiedsvisie, inwoners

genen die al meededen, graag alle

nemen

initiatieven,

denken

andere inwoners uit die avond te komen. 180 betrokken meedenkers lijkt een respectabel aantal,

sprekken, heeft over het algemeen

alleen maar blij mee zijn. Spe-

maar is nog maar 1% van de Ha-

een looptijd van circa 3 tot 4 maan-

ciale vermelding verdient de

rener bevolking. Dus Harenaren:

den. Voor langduriger hulp gaat de

toekomst van Haren, een onder-

denk mee over de toekomst van

gemeente contracten sluiten met

werp dat vele Harenaren bezig

uw dorpen!

zelfstandig werkende hulpverleners, zzp’ers en kleine lokaal werkende organisaties.

kikker is jarig (4+)

speelvoorzieningen, een nieuwe woonwijk,

mee en laten van zich horen. En

music For a While improvisation on purcell

theater terra

terreinen. Of het nu gaat om

daar kun je als gemeentebestuur

L’arpeGGiata de-oosterpoort.nl

inwonerbetrok-

in de vorm van individuele ge-

Oplichters op pad

Christina pLuhar

grote

kenheid blijkt ook op andere

Denk mee over de toekomst van uw dorpen!

e politie waarschuwt mensen in Haren en omgeving voor malafide klusjesmannen, die aan de deur hun diensten aanbieden voor dak- en gootreparaties. Mensen komen voor tien euro de dakgoten schoonmaken waarna er ineens een dure reparatie nodig blijkt. Uiteindelijk wordt er een reparatie uitgevoerd van zeshonderd

euro die niet nodig blijkt te zijn. De vermoedelijke bedriegers rijden in een witte Volkswagenbus met een ladder op het dak, van de firma Klus en Onderhoud uit Den

Zicht op licht Licht is dominant aanwezig in ons dagelijks leven. Dankzij de nieuwste innovatieve meekleurende glazen van Hoya (Sensity) beweegt u zich moeiteloos in alle lichtomstandigheden. De kleuren: natuurlijk bruin en grijs (contrast en kleurbehoud zijn onovertroffen). Deze glazen hebben maximale UV-bescherming in alle omstandigheden. Ski-koud of zomers warm. Het aanpassen van de glazen gebeurt binnen 30 seconden en terug in vijf minuten. Uitzonderlijke duurzaamheid door microscopisch nauwkeurig oppervlaktebehandelingsproces. Deze techniek past op alle moderne brillenglazen van Hoya. Kom gerust langs om u te laten informeren over deze actuele ontwikkelingen.

Bosch. Het zou gaan om twee mannen, een donkergetint, met een Brabants accent. Het lijkt erop dat deze klusjesmannen bij met name oude mensen geld proberen

VENICE

af te troggelen. Ze waren vorige

DE OOSTERPOORT GRONINGEN WO 19 NOVEMBER DE-OOSTERPOORT.NL

week in Haren op pad. Ziet u deze mannen of heeft u ze kort geleden aan de deur gehad? Bel de politie 0900-8844. Die wil graag in contact komen met deze personen.

• Een unieke en eigentijdse collectie monturen • Zonnebrillen • Service • Contactlenzen • Accessoires • Oogmeting • Oogdrukmeting • Advies • Deskundige voorlichting over laserchirurgie

OKTOBER 2014

Vertrouw op vakmanschap Altijd paraat voor extra service

Middelhorsterweg 57, Haren | Telefoonnummer 050 – 534 72 88

Wilt u wild? Bel ons dan even… Het wildseizoen is weer geopend. Heerlijk vlees op uw bord terwijl het buiten guur weer is. Wat dacht u van een mooie eendenborstfilet? Of een hertenbiefstukje en een mooie reerugfilet? Komt u al in de stemming? Het is verstandig om uw wild bij ons vooraf even te bestellen. Dat komt de versheid ten goede. Hoe dat zit? Als u vooraf bestelt, kan ik op maat inkopen. Dus: er blijft minder wild op voorraad liggen. Bovendien heeft u de garantie dat uw bestelling klaarligt. Vraag ons dan ook even om een mooi receptje, dat leveren we u er gratis bij. Net als alle andere bereidingsadviezen trouwens. Dus…wilt u wild? Bel ons dan even.

Martin Dij k, Keursla ger

Martin Dijk

Tevens werkzaam bij: Tandartsenpraktijk Werleman | Schoolpad 41, Haren 050-5345700 | www.tandartsinharen.nl

Keurslager Martin Dijk, Kerkstraat 15 Haren T. 050-5344517 F. 050-5340127

J.F v.d. Wiel stoffeerbedrijf

specialist in n Al 25 jaar uw rde vloere tapijt, gordijneern,ingha en meubelstoff

Meubel-, woning- en projectstoffering voor stijlvol wonen Verlengde Hereweg 83 - 9721 AH Groningen (Helpman) 050-3120839 06-53168888 info@jfvanderwiel.nl

Heerlijk en veilig wonen in Haren • 2 -, 3-, en 4-kamerappartementen vanaf 75 m2, koop of huur.

• Comfortabel en riant wonen • Zelfstandig met privacy • Service- en dienstenpakket • Welzijn en activiteiten • ( Thuis)Zorg aanwezig 24 uur per dag Vraag vrijblijvend naar het actuele aanbod bij de receptie. Informatie Voor informatie kunt u contact opnemen met Maarwold Service-Appartementen, Nesciolaan 32, 9752 HM Haren.

T 050 – 5346422. W www.maarwold.nl E info@maarwold.nl

Meerweg 42, Haren T 050-5350096 www.kruidenierwolters.nl

Smakelijk eten... • • • • • • •

verse CANTHARELLEN HARENSE HONING STOLWIJKSE BOERENKAAS van jong tot oud WIJNTOPPER: kleintje PAUL MAS Rood of wit 3 voor € 9,95 verse “wild” PATE’S groot assortiment LINDT excellence chocolade Fruit-geschenk MANDEN en cadeau’s

GRATIS PARKER EN

OKTOBER 2014

Vermiste huisdieren op Facebook

Nieke Munning

RUBRIEK

GEZOND ALTERNATIEF

Pizza Spelt

Zorgeloos genieten of een schuldgevoel? Spelt is een gezonde keuze als je

de bloem, het meel, de olie en

minder tarwe wil eten. Het bevat

het zout. Schenk het water met

meer mineralen dan tarwe en

de gist erbij en kneed het deeg

heeft een minder groot effect op

tot het een mooie gladde struc-

onze bloedsuikerspiegel. Probeer

tuur heeft.

eens deze pizza met speltbodem.

kom, afgedekt met een iets voch-

Ingrediënten vier dunne pizzabo-

warme plaats staan om te rijzen.

dems:

Kneed het deeg na een uur rijzen

Zet het deeg in de

tige doek, en het laat het op een

e vermiste kat van Maria Romp deed haar beseffen hoezeer ze aan haar dieren is gehecht. En vooral hoe zo’n vermissing erin hakt. Al is het ‘maar’ een dier. Ze zette een Facebook-community op om het vinden van vermiste dieren te vergemakkelijken.

Door Gonneke Bonting

“Het raakt je, in hart en ziel. Aller-

•

25 gram verse gist

nog eens goed door en verdeel

(verkrijgbaar bij de

het in vier stukken.

Jumbo)

stukken nog een kwartier rijzen.

Laat deze

Djarro op dat moment was, gingen

sloot iets te gaan doen. Ze maakte

we zoeken. Tegen de tijd dat we de

een Facebook-community en een

•

250 gram speltbloem

plek hadden gevonden, was ze er

e-mailadres aan. Op de Facebook-

•

250 gram speltmeel

den. Rol met een deegroller de

Verwarm de oven op 220 gra-

lei emoties komen langs: paniek,

niet.” De andere katten van Maria

community ‘Huisdieren op stap in

•

3 eetlepels olijfolie

stukken bodem tot pizzabodems.

verdriet en hoop. Het zou me zelfs

leden ook onder de afwezigheid

Haren en omgeving’ kunnen be-

•

1 tl zeezout

Leg op een bakplaat en beleg met

opluchten als ik weet dat ze dood

van Djarro.

is. Vermissing is zó erg.” Maria

zoekers hun wel en wee delen over Bereiding:

ker vind. Bak de pizza’s in circa

Los het gist op in 2dl warm wa-

15 minuten tot de korst mooi

ter.

goudbruin is.

Romp vertelt over haar kat Djarro,

“Djarro was net oma geworden”,

alleen

die sinds 21 juni vermist is.

vertelt Maria. “Ze had Feetje, de

vult Maria aan. “Het is natuurlijk

moederpoes, laten zien hoe die

ook handig als je even een bericht-

“Djarro ging nooit ver van huis en

haar jongen moest verzorgen. Op

je plaatst wanneer ergens een kat

verdwenen

huisdieren”,

als ik haar riep, kwam ze meteen”,

een morgen, een paar weken na

of ander dier rondscharrelt dat

zegt Maria. “Toen ze niet kwam,

Djarro’s verdwijning, lag Feetje

je eerder nooit zag. Het zou een

ben ik gaan zoeken. Ik vroeg an-

doodziek op de grond. Gelukkig is

vermist huisdier kunnen zijn.” Ze

dere mensen naar haar uit te

zij inmiddels weer beter.”

hoopt dat zoveel mogelijk mensen

kijken. Later heb ik posters opge-

de community ‘liken’, zodat die be-

hangen, een berichtje in de krant

kender wordt.

gezet en oproepjes op Facebook geplaatst. Er belden mensen aan die een zwart-wit katje hadden gezien. Anderen vertelden dat ze ook een huisdier waren kwijtgeraakt en hoe erg ze dat vonden. Veel mensen beloofden me te blijven zoeken. Zelf zou ik het liefst de hele dag zoeken, er mijn werk voor afzeggen.” Kattenfluisteraars Naarmate Djarro langer weg was,

Er belden mensen aan die een zwart-wit katje hadden gezien

alle (gezonde) dingen die jij lek-

huisdieren die verdwijnen. “Niet

Meng in een andere kom

Naast de Facebook-community is er het e-mailadres dierenopstap@ hotmail.com. Ook daar kunnen huisdierbezitters en attente Harenaren hun vermiste of gesignaleerde dier doorgeven. Liefst met foto en beschrijving. Op het adres kunnen zoekers zich aanmelden. Kinderen en volwassenen die willen rondkijken, krijgen dan een mailtje als er een zoekgeraakt of teruggevonden dier te melden is.

ging Maria verder. Ze verdiepte zich in kattenpsychologie en be

Ach, het is ‘maar’ een dier”,

naderde kattenfluisteraars. “Er

verzucht Maria. “Natuurlijk is

waren mensen die precies kon-

Facebook

het veel erger als je een familie-

den vertellen wat voor etensbakje

De impact die Djarro’s vermissing

lid bent verloren. Maar het is

ze heeft en wat de kleur is van

had, bracht Maria op het idee dat

onvoorstelbaar hoeveel impact

de placemat die eronder ligt. Als

er vast wel meer mensen in de-

dit heeft.”

zo iemand dan omschreef waar

zelfde situatie verkeren en ze be-

Gemeentegids 2015

uitgever

van

deze

krant verzorgt ook in 2015

uitgave

van

de ‘glossy’ gemeentegids van

Haren. De inkomsten komen uit de verkoop van advertenties. In de redactie staan deze keer de roergangers van de vier dorpen van de gemeente

Pubquiz 8 november De redactie van het dorpsblad Glimmerlei organiseert op zaterdag 8 november a.s. voor de derde keer een pubquiz. Deelnemers worden getest op hun algemene kennis, maar ook op hun lokale kennis van hun dorp Glimmen.

Gemeente op twitter antwoordelijk voor het ‘buitenwerk’ van de gemeente Haren, gaat communiceren via twitter. Dat laat hoofd van deze afdeling, Jan Louwes, weten.

de verloting van een tablet en andere prijzen. Locatie: Dorps-

vember aan:

huis Glimmen. Aanvang: 20.00

redactie@harendekrant.nl

uur.

n ge in az n gl ke be wer g er in ld erk n hi sc afw t- e nd ou es h ti ra

(gratis) vermelding van vorig jaar? Mail dan uiterlijk 15 no-

www.twitter.com/woonomgeving

F (050) 534 39 54 E info@hansjoling.nl www.hansjoling.nl

Hans & Ada Joling

Er worden loten verkocht voor

Felland Noord 6 9753 TB Haren T (050) 534 99 90

pa re on

Toegang en deelname is gratis.

ties. Heeft u wijzigingen in uw

strijden zet u de kachel maar weer een paar graden hoger. Twee keer jammer: (1) Omdat u altijd een rillerig gevoel in huis houdt en (2) omdat uw stookkosten stijgen. Bel Hans, die controleert of uw ramen nog wel wind- en waterdicht zijn en adviseert hoe u de kou buiten de deur kunt houden. Schilders van Hans Joling zijn de kou altijd de baas!

t be

van verenigingen en organisa-

Het is nog volop zomer, maar straks zullen wind en regen de macht grijpen. Dan gaat de kachel weer aan en zijn we vaak binnen. Het is een goed moment voor de Glas Check van Hans Joling. Veel warmte verlaat het huis via de ramen. En de ‘kou-val’ geeft u een kil gevoel in de kamer. Zet maar eens aan kaars bij het raam, dan ziet u wat kou-val doet. Om die geniepige kou te be-

Het bureau woonomgeving, ver-

Voor meer informatie:

centraal. Ook is er een register

Twee keer jammer?

OKTOBER 2014

Stationsweg 9a en 9b, 9471 GJ Zuidlaren 050 - 4093608

Streetlife, hartverwarmend!

PASPOORT VOOR UW FIETS?

Ja, u leest het goed. Wij leveren bij uw fiets een paspoort met alle relevante gegevens, zoals serienummer en verzekeringen. Dat paspoort krijgt van ons een tegoed van tien euro en dat bedrag kan later flink oplopen bij acties. Het paspoort is erg handig bij service en onderhoud van uw fiets. U kunt uw tegoed besteden aan b.v. bodyscan, online onderhoud en servicebeurten. U kunt uw paspoort online raadplegen via onze website. Op deze manier vorm ik graag samen met u een team, dat borg staat voor úw fietsplezier! Dealer van: Sandwich, Expresso, Geisha, Simclan en Ca’Shot

WWW.STREETLIFE-FASHION.NL U kunt gratis parkeren!

Onze voorraadmodellen Spacestar tijdelijk met gratis navigatiesysteem*. Wel gewoon een zeer bescheiden brandstofverbruik: gemiddeld 1 op 25. * of de helft in contant korting € 400,- en op=op!

dubbel DIN Clarion audio/navigatiesysteem met bluetooth carkit

Stationsweg 9 Zuidlaren • 050 409 53 79 Overwinningsplein 119 • Groningen • 050 526 11 21 www.steenbergenfietsen.nl

Stress? Overbelast?

8-weekse Mindfulness Training in Glimmen Kleine groepen, mooie locatie Vrijblijvend voorgesprek met Annetje Brunner 06-450 851 57 / info@dewerkschuur.nl

www.dewerkschuur.nl

De Mitsubishi Space Star vanaf €10.800,- rijklaar. Brandstofverbruik: 4,0 tot 4,3 l/100km CO2-uitstoot: 92 tot 100 g/km

Ook maatje worden? Humanitas-Haren heeft een maatjesproject. Vrijwilligers, die tijdelijk mensen bijstaan met een praatje. Of samen naar de film, naar het museum, de natuur in… Bel voor meer informatie met Anje Spiekman 050- 534 39 12 Of kijk op: www.humanitasharen.nl www.humanitas.nl

Leek Voor bedrijf en particulier Uw vertrouwde adres voor o.a.:

Sinds 1886

• Schilderwerken • Houtrot reparaties • Wandbekleding • Beglazing

Verlengde Stationsweg 28, 9471 PL ZUIDLAREN, Tel. 050 - 409 13 07 Rostockweg 2, 9723 HG GRONINGEN, Tel. 050 - 547 11 11

Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, exclusief metallic lak. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecificaties. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. ’Wijzigingen voorbehouden.

HR Afman Schilderwerken Leek • Potklei 22a - 9351 VS Leek • Tel. 06-23475173 / 0594-516100 info@schildersbedrijf-hrafman.nl • www.afmanleek.nl

OKTOBER 2014

Sassen

Sassenstate in Haren

Exclusief won

per direct woning Exclusief wonen voor 55+ Groen, ruimte beschikbaar en comfort

Sassenstate in Haren

Aan de rand van Haren, aan de Erasmuslaan, ligt Sassenstate. Deze zelfstandige appartementen grenzen aan het prachtige natuurgebied Sassenhein. per direct woning

Exclusief wonen voor 55+ Groen, ruimte en comfort

ate inGroen, Haren ruimte

dat is wonen in Sassensate

beschikbaar

• Appartementen en bungalows Balkon of tuintje Aan de rand•van Haren, aan de Erasmuslaan, ligt • Gelegen in een nette en groene, rustige buurt Sassenstate. Deze zelfstandige appartementen bereikbaar met de auto, openbaar vervoer binnen 200 meter grenzen aan•hetGoed prachtige natuurgebied Sassenhein. • Bewonersconsulent als vast aanspreekpunt voor al uw vragen over wonen, zorg welzijn ● Appartementen enenbungalows • Mogelijkheid tot thuiszorg via ZINN • Aanwezigheid van een buurthuiskamer voor activiteiten en gezamenlijk eten ● Balkon of tuintje

● Gelegen in een nette en groene, rustige buurt

per direct woning oor 55+ en comfort

● Goed bereikbaar met de auto, openbaar vervoer beschikbaar dat is wonen Meer informatie binnen 200 meter dataanisdewonen rand van Haren, Erasmuslaan, ligt in Sassensate ● Bewonersconsulent als vast aanspreekpunt voor in Sassensate state. Deze zelfstandige appartementen

al uw n aan het prachtige natuurgebied Sassenhein.

tementen en bungalows

n of tuintje

Neem contact op met de bewonersconsulent 088 - 921 02 16 of sassenstate@woonzorg.nl. vragen wonen, zorg en welzijn Kijkover ook op www.woonzorg.nl/sassenstate

● Mogelijkheid tot thuiszorg via ZINN ● Aanwezigheid van een buurthuiskamer voor activiteiten en gezamenlijk eten

singelwoningen

HELPERMAAR

en in een nette en groene, rustige buurt

Luxe wonen in Groningen-Zuid

bereikbaar met de auto, openbaar vervoer Meer informatie n 200 meter Neem contact op met de bewonersconsulent 088 - 921 02 16 of sassenstate@woonzorg.nl. nersconsulent als vast aanspreekpuntKijk voor ook op www.woonzorg.nl/sassenstate vragen over wonen, zorg en welzijn

lijkheid tot thuiszorg via ZINN • • • • • • •

ezigheid van een buurthuiskamer voor eiten en gezamenlijk eten

ormatie ontact op met de bewonersconsulent 1 02 16 of sassenstate@woonzorg.nl. op www.woonzorg.nl/sassenstate

Aan de Belcamposingel in Groningen-Zuid Ligging aan groen en water 3 woningtypes met gevarieerd gevelbeeld Hoge serres aan de voorzijde Moderne architectuur 6 slaapkamers mogelijk 2 parkeerplaatsen op eigen terrein

Prijzen vanaf € 294.000,- v.o.n. Bij verkoop eigen woning betaalt de projectontwikkelaar uw makelaarscourtage.

Damsterdiep 34, Groningen t. 050 - 311 46 46 www.boekholt-partners.nl

Verlengde Hereweg 20 /2 Groningen t. 050 - 526 20 00 www.schreuder-makelaars.nl

www.singelwoningen.nl

OKTOBER 2014

www.aasman-stukadoors.nl - 06-50505401

Zet deze datum alvast in uw agenda! 18 december de Slotmanifestatie van ons jubileumjaar met de prijsuitreiking van de wedstrijd, naaimachine-aanbiedingen, demonstraties en nog veel meer. U bent van harte welkom.

Beauty V.o.F. Fournituren

Kerkstraat 6, Haren - www.beautyvof.com www.facebook.com/beautyvof

jaar

Automobielbedrijf Hans Dekker

Uw installateur in Haren en Groningen

Vakmanschap voor alle merken Helperoostsingel 42, 9722 AW Groningen Telefoon 050-5277087

•

Vraag vrijblijvend offerte voor uw CV, zink-en dakwerk, riolering en elektra werkzaamheden.

apk • onderhoud • airco • schade • verkoop

fax 050-5278027

www.hansdekker.nl

info@hansdekker.nl

Groningen

Haren Peize

Paterswolde Eelde

Dit is Bunne!

Bunne

En dit is ‘t Huys van Bunne slechts tien minuten rijden vanaf Groningen en Haren… • Huiskamerrestaurant • Feestlocatie (tot 200 gasten) • Trouwlocatie

Wijn & Wil proeverij d

• Geregeld proeverijen • Sfeervolle terrassen • Parkeren voor de deur

Maak kennis met onze verrassende locatie!

23 en 30 n

ovember

uitsluitend op reservering

*Onze it specialiteong t Noordzgeraem) (500

slech7t5s 24.

T 050-3092275 M 06-51270271 E huysvanbunne@hetnet.nl I www. huysvanbunne.nl Geopend van woensdag t/m zondag

OKTOBER 2014

Vrouwen- Twee keer een netwerk lieve opa in Haren Haren 95 jaar

et Vrouwennetwerk Haren bestaat deze

De vergrijzing in Haren is groot en dat heeft ook pluspunten. In deze gemeente kom je veel opa’s tegen die van alles doen om het hun kleinkinderen naar de zin te maken.

Opa 1: Theo van de Cruijs, Groningen

die gekke auto uit de boeken van Annie M.G. Schmidt: “Pluk van

Oud Haren

RUBRIEK OLD GO

www.oldgo.nl

Tolhuizen in Haren

en tolhuis was de plaats waar

hadden en er daarom vaak de

heffing moest worden vol-

tol moesten passeren, was er een

daan, heffing voor het gebruik

speciaal tarief. Toen de tolheffing

de Petteflet”. Eisses zag hoe zijn

van de weg in een kerspel, of een

werd afgeschaft werden door het

kleinkinderen genieten van die

vaarweg. Van de tolheffing moest

rijk de tolhuizen verkocht of afge-

de leden wordt een

Deze opa werkte in een directie-

verhalen en zag mogelijkheden

dan in principe het onderhoud

broken, de plaatselijke tolhuizen

maand 95 jaar. Voor

feestje gevierd. Het netwerk is

functie bij de ING-bank. Na zijn

om het voertuig na te bouwen op

van de weg of de vaarweg worden

werden vaak gewone woonhuizen.

voortgekomen uit de Nederland-

pensionering en verhuizing naar

het onderstel van een bolderwa-

betaald. In die tolhuizen woonde

Ab Deelman van Old Go heeft van

se Vereniging van Huisvrouwen,

Spanje keerde hij terug naar Gro-

gen. Zelfs de blauwe vogel op de

vaak de pachter met zijn gezin,

de tollen in Haren veel gegevens

maar heeft nu een moderne ei-

ningen om een rol te kunnen ver-

motorkap ontbreekt niet.

hij had van de overheid van het

boven water gekregen. De tolhui-

gentijdse invulling. Er worden

vullen in het leven van zijn twee

gebied de tolheffing gepacht en

zen stonden vaak vlak aan de weg,

reizen gemaakt en van gedachten

kleinkinderen in Haren. Over

droeg de verantwoordelijkheid

gewisseld over maatschappelijke

zijn belevenissen schreef hij een

dwenen was, het tolhuis last voor

onderwerpen. De afdeling Haren

boek, dat onlangs bij uitgeverij

het verkeer opleverde en ‘dus’

telt 190 leden.

Boekscout is verschenen.

De tol zelf bestond vaak uit een slagboom en soms een hekje.

In het boekje gaat het over Zie ook www.nvvh.nl

de interactie tussen opa en zijn kleinkinderen in de context van de nieuwe ontwikkelingen in de

De meest ervaren vloerenspecialist en woninginrichter

kinderopvang. Uit het opa-leven gegrepen dus. Verkrijgbaar in de lokale boekhandels: ‘Opa met hart en ziel’ (17,95).

zodat later, toen de heffing ver-

werd afgebroken. Ook in Haren waren er tollen: ter hoogte van de Dilgt stond er één en aan de Rijksstraatweg in Harendermolen ter hoogte van Huize Voorveld en die aan de Onnerweg staat er nog (nr. 49), naast het sportpark de Koepel. De eerste drie zijn afgebroken. Voor de reiziger stond er vaak een aan-

Opa 2: Karel Eisses, Haren Max Parket Geulstraat 3 9725 CH Groningen

T 050 - 52 72 030 F 050 - 52 90 350 M 06 - 18 55 34 80

www.maxparket.nl

Colofon Jaargang 19 nummer 4 oktober 2014 Oplage: 40.000 exemplaren Volgende uitgave 19 november 2014 www.harendekrant.nl

zover bekend is er van de tollen in Haren geen bord of tarievenlijst

aanpak. Hij verraste onlangs zijn

een paard en wagen en het hekje

meer overgebleven.weer boven

kleinkinderen met een kopie van

voor de voetganger. Het tolhuis

als je die foto’s , die uit de collec-

stond vaak dicht aan de weg zodat

tie van H. Mulstege komen, weer

de pachter degene die moest beta-

ziet.

Weer winkelpand verhuurd In weerwil met de plaag van leegstand is inmiddels weer een winkelpand in het centrum van Haren verhuurd. Rijksstraatweg 180, voorheen Klugkist Man & Mode, is sinds 3 oktober het domein van Wonen27.

Grapes (wijn) en waar voorheen Hein Post zat is nu de winkeluitbreiding van Ammazzone Mode gevestigd. Het pand aan de Rijksstraatweg waar voorheen Konditorei Timmerman zat is pas geheel gerenoveerd door eigenaar Havanka, die er een hoogwaardi-

De winkel in trendy meubelen en

ge huurder voor zoekt. Een min-

woonaccessoires is al gevestigd

punt is nog steeds het hoekpand

redactie@harendekrant.nl

in de Oosterstraat in Groningen.

Meerweg-Rijksstraatweg,

De tweede winkel in Haren wordt

voorheen Guus Ennes rookwa-

Adverteren?

bestierd door Marlinda de Jong.

ren was gevestigd. Dat pand blijft

Zie www.harendekrant.nl

Aan het Raadhuisplein werd on-

leeg. Naar verluidt niet door een

(over ons/adverteren)

langs het pand van (voorheen Sir

gebrek aan belangstelling maar

Tarieven v.a. 45,00

Fashion) verhuurd aan Beans &

door een ‘veel te hoge vraagprijs’.

Druk: Hoekstra Krantendruk Emmeloord Verslaggeving: Gonneke Bonting Verspreiding in: Haren, Onnen, Glimmen, Noordlaren, Zuidlaren, Vries, Eelde, Paterswolde, Groningen-Zuid (o.a. Oosterpoort, Wijert, Wijert-Zuid, Corpus, Helpman, Ter Borch, Piccardthof, Klein Martijn)

ningsuren en de tarieven. Voor

bestond vaak uit een slagboom en

Hein Bloemink Close-Up Media,

Baskwadraat, Zuidlaren

onderhoud van ervan. De tol zelf soms een hekje, de slagboom voor

Groningen, tel: 050-5276133

Opmaak

plakbord met de daarop de ope-

Deze opa is van de praktische

Redactie/uitgever:

Website v.a. 24,95

voor het heffen van de tol en het

waar

len reeds van ver zag aankomen. Voor boeren en landbouwers die aan weerszijden van de tol land

Roelof van Wijk , voor Old Go

OKTOBER 2014

ade

ny a rm Ge

Wereldkampioenen komen uit Duitsland. Duitsland is wereldkampioen en daar profiteert u tot over de landsgrenzen heen van mee. Bij aankoop van een Connect ID 40, 46 of 55 geniet u nu van € 400 prijsvoordeel.

Connect ID 40 (101 cm): € 1.999 - € 400 prijsvoordeel = € 1.599. Connect ID 46 (117 cm): € 2.399 - € 400 prijsvoordeel = € 1.999. Connect ID 55 (140 cm): € 2.999 - € 400 prijsvoordeel = € 2.599. Ook beschikbaar met een ingebouwde harde schijf van 500 GB en AC3 - module voor slechts €300 extra. Actie geldig op alle Connect ID-toestellen (met en zonder harde schijf) in de kleuren Black/Black, Beige/Black, Havanna/Black en Silver/Black.

Prijsv oorde el

to t €

300

Puur. Compleet. Loewe Art. Geniet nu een prijsvoordeel tot € 300 bij aankoop van een Loewe Art. Art 32 (80 cm) zilver, zwart, mokka of wit: € 899 - € 100 prijsvoordeel = € 799. Art 40 (98 cm) zilver, zwart, mokka of wit: € 1.299 - € 100 prijsvoordeel = € 1.199. Art 50 (127 cm) zilver, zwart: € 1.899 - € 300 prijsvoordeel = € 1.599. Art 60 (152 cm) zilver, zwart, mokka of wit: € 2.599 - € 300 prijsvoordeel = € 2.299.

Go out, Go loud, Go Loewe. Loewe Speaker2go. Het beste geluid, een exclusief design afgewerkt met hoogwaardige materialen en een eenvoudige Bluetoothverbinding naar mobiele apparaten. Met de Loewe Speaker 2go geniet u van uw favoriete nummers, waar u ook bent. Verkrijgbaar in Alu Black en Alu Silver voor € 299. Op vertoon van deze Loewe-advertentie bij Expert Haren, maakt u kans om een Loewe Speaker 2go te winnen! Op 31 december 2014 maken wij de winnaar bekend. Deze acties zijn geldig t.e.m. 31 oktober 2014 of zolang de voorraad strekt.

HAREN

Rijksstraatweg 216 220 9752 BS Haren Tel: 050 5344927

Win!