pagina 3
pagina 7
Historische voertuigen
pagina 9
Faust in Ruïnetheater
Een podium voor anderen
pagina 11
pagina 13
Wandelen in Maas en Waal
Vierdaagse terugblik
Huis-aan-huis verspreid in de gemeenten Beuningen, Druten en West Maas en Waal
Nieuws en achtergronden voor en door Maas&Walers
Jaargang 2 | Nummer 30 | Oplage 28.750 | Woensdag 23 juli 2014
De oceaan over FOTO: HANS BARTEN
Marcel van Winssen (links) en Geert Wijn van zwemvereniging De Gelenberg uit Druten vliegen binnenkort de oceaan over, voor hun deelname aan de World Master Championships (WK) in het Canadese Montreal. Beide zwemmers starten op vier onderdelen en hebben elk hun eigen doel, Geert gaat voor het verbeteren van zijn persoonlijk record, Marcel heeft zijn zinnen gezet op een plaats bij de beste twintig. Lees verder over de ambities van de Drutense zwemmers op pagina 3.
Waarschuwing voor zwemmersjeuk
Jonge bevers in Einde aan Drutens uiterwaarden Dreumel spaarsysteem
BEUNINGEN - De provincie Gelderland waarschuwt bezoekers aan recreatieplas De Groene Heuvels voor zwemmersjeuk. Er is recentelijk een reeks van klachten ontvangen. De aanwezigheid van parasieten in zwemwater is de oorzaak. Zwemmers wordt aangeraden niet te zwemmen in de buurt van veel waterplanten of riet. Ook geldt het advies na het zwemmen direct te douchen, af te drogen en droge kleding aan te trekken.
DREUMEL - Dat de uiterwaarden bij Dreumel een uitgelezen plek voor bevers waren, was al langer bekend. Afgelopen maandag meldde de Dreumelse amateurfotograaf en dierenspotter Frans van Egmond dat de bevers jongen hebben voortgebracht. Van Egmond volgt de bever in De Kil al geruime tijd en wist het dier twee weken terug op beeld vast te leggen. De Dreumelnaar weet nog niet hoeveel kleintjes er rondzwemmen.
TuinWereld Wijchen Iedere zondag GEOPEND 11:00 - 17:00 uur
20% korting
tussen 11:00 - 13:00 uur Bijsterhuizen 30-04 6604 LR Wijchen (024) 64 140 41 www.tuinwereld.nl
Flyer
Na 31 juli worden er geen zegels meer uitgegeven. Volle spaarkaarten kunnen nog tot en met 31 december 2014 worden ingewisseld bij de deelnemende winkeliers.
compleet verzorgd
totaal pakket
10.000 flyers A5
555.00 vanaf
Ontwerpen + Drukken + Verspreiding huis-aan-huis
kijk op www.studiopannekoek.nl of bel 0487-513308
25rt% ing ko
op een artikel naar keuze
tie geldig van 23
n bouwmarkt. Ac
* zie voorwaarde
euwen
t/m 30 juli 2014
AUTOLAK DRUTEN - UTRECHT NOORD-HOLLAND B.V.
Uw nieuwe badkamer zonder organisatorische rompslomp laten (ver)bouwen? Dat kan, want Megens Installaties levert uw badkamer “badklaar” op! We verzorgen al het leidingwerk, leveren en plaatsen het sanitair, leggen het elektra aan, zetten de tegels, verzorgen het stucwerk en monteren het plafond.
Uw produktspecialist voor de regio! Wij kunnen bijna elke kleur scannen en aanleveren in spuitbus/blik.
www.geeraets-autolak.nl
info@geeraets-autolak.nl
De afgelopen anderhalf jaar is er, dankzij het spaarsysteem, een totaal van 6.716 euro aan kassakorting verleend. Er werden een kleine 1.000 spaarkaarten en certificaten ingeleverd. Verenigingen en stichtingen hebben ge-
zamenlijk een bedrag van 2.238 euro opgebouwd. DIO’30 is de club met de hoogste opbrengst vanuit het spaarsysteem, gevolgd door Hockeyclub Druten, voetbalvereniging SCP, Scouting De Rietkampers en het Bijna Thuis Huis in Druten. Per 1 februari 2015 maakt de stichting de eindbalans op en zullen de toegewezen tegoeden aan de desbetreffende verenigingen en stichtingen worden uitbetaald.
ido Beneden-Le
Form Uitsluitend bij
Kattenburg 17, 6651 AK Druten, T 0487-517 684, F 0487 - 514 711
DRUTEN - Het OVD-tje houdt op te bestaan. De stichting die het Drutense spaarsysteem anderhalf jaar geleden lanceerde heeft dat recentelijk besloten. Als reden geeft het bestuur dat te weinig Drutense ondernemers het spaarsysteem hebben omarmt. Automatisch gevolg hiervan is dat de meeste verenigingen/ stichtingen ook geen actieve houding hebben ingenomen.
Leuk om je verder te helpen!
Huis. Thuis. Formido. Nijverheidsstraat 24, BENEDEN-LEEUWEN
Nijverheidsweg 5 Druten • 0487 58 15 10 • www.wijmakenhetgoed.nl
ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL
Familieberichten Particuliere zorg & welzijn Ondersteuning van de mantelzorger Hulp in de huishouding Flexibele service-uren
De praktijk van
DR LEEST te Dreumel
is i.v.m. vakantie gesloten van 04-08-2014 t/m 22-08-2014 De praktijk wordt waargenomen door
Dr. Peijnenburg & Dr. Loman
Administratie’s, Fiscale aangiften, Jaarrekeningen, prognoses, ondernemersplannen, Advisering
E-SMOKERS!!!
Administratiekantoor de Jong Hogestraat 17d 6651 BG Druten Tel: 0487-506512 www.administratiekantoordejong.nl Email: info@administratiekantoordejong.nl
Nu vanaf ¤19,95 Vloeistoffen diverse smaken (100% plantaardig) ¤4,95 Sig.speciaalzaak van den Bogaard Zandstraat 124, 6658 CX Beneden-Leeuwen Tel. (0487) 59 19 16
Voor DRINGENDE zaken kunt u contact met hun opnemen, bij voorkeur voor 10.00 uur ‘s morgens.
John Christ Uitvaartverzorging Het kan ons niet persoonlijk genoeg zijn. Ook al bent u elders verzekerd, wij kunnen een uitvaart volledig naar uw wens(en) verzorgen.
0487 - 51 00 44
www.johnchristuitvaartverzorging.nl
Info: 0487-513424
SUPER AANBIEDING E-CIGARETTE!!!
Zwaanstraat 2 6621 CA Dreumel tel: 0487-571188, (spoednummer: 0487-594466)
Dag & nacht bereikbaar
Voor meer informatie: Carola Barten T: 06 46 54 47 87
Niet alleen wanneer de afwikkeling van een erfenis problemen lijkt op te leveren...
Rustig + sociale buurt Comfortabel 2-kamer appartement Heuvel 115 te Druten
Wie regelt tijdens uw leven uw zaken wanneer u er zelf niet meer toe in staat bent?
Vraagprijs: € 99.500 k.k.
Uw notaris heeft de oplossing. Regel uw zaken op tijd.
exclusieve aandacht voor ouderen
Goed geregeld, waarvan akte. …maar ook als u ’gewoon’ kiest voor kennis en deskundigheid… Neem contact op met uw notaris
Als mantelzorger met een gerust hart op vakantie? Maak kennis met Accompagna !
...dan is er de ’Stichting Bewind en Executele Nederland’.
Van Ark & Van der Waaij notarissen Zandstraat 17 - 6658 CL Beneden-Leeuwen Afdeling familierecht - (0487) 59 77 13
Accompagna vergezelt uw ouder of naaste en neemt uw mantelzorgtaak over.
www.accompagna.nl
Onafhankelijk en onpartijdig
of bel met: Marie-Louise Salet, 06-14100863
www.arkwaaij.nl
mediation | coaching | training | juridisch advies
H o o f d p i j n , M i g r a i n e , N e k p i j n Whiplash,Schouderpijn,Rugpijn Spit,Ischias,Hernia,Slijtage,Artrose
Oog voor detail.
Naderende (echt) scheiding
Van Heemstraweg 38 6654 KE Afferden Indien nodig zijn we ook ‘s nachts bereikbaar. Telefoon: 0487-531759.
en wilt u het goed en rustig regelen voor uzelf (en de kinderen)?
www.miekehendriks.nl
Uitvaartverzorging Jan Tijssen Kloosterstraat 10 4001 NC Tiel Telefoon 0344-613007 Email: jantijssen@uvjt.nl
Net iets persoonlijker Om uw eigen manier van afscheid te nemen vorm te geven.
Mediation: NMI registermediator voor de begeleiding van A tot Z.
- Verzorgen van uw administratie Tel. 0487 56 22 13 - B.T.W. aangifte dreavanoss@hetnet.nl - Verzorgen jaarverslag - Winstaangifte Schansedijk 29 6626 BA Alphen a/d Maas - Ook op afspraak aan huis
Met een jarenlange ervaring in uiteenlopende juridische zaken en mediation verlenen de mediators van Lucida hun diensten vanuit het kantoor in Druten.
SUBSIDIE: soms alleen kleine eigen bijdrage! Voor een kosteloos oriënterend gesprek neemt u contact op met mr. Lia Laupman of drs. Esther Dekker, tel. 0487-540110 e-mail info@lucida.nl www.lucida.nl
Tel. 0487 56 22 13
Een overlijdensbericht of dankbetuiging plaatsen is een gevoelige zaak, uw advertentie gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Voor de Maas&Waler kunt u zo’n advertentie op verschillende manieren opgeven. Het kan via www.maas-en-waler.rouw.nu op een eenvoudige, snelle en zekere manier. U kunt dan zelf de gewenste overlijdensadvertentie samenstellen en plaatsen in onze krant. Maar u kunt ons ook mailen, bellen of langskomen op ons kantoor in Druten. Dan maken wij de advertentie voor u op een manier die u past. De keuze is aan u.
•
-
- Schoorsteenvegen - Reinigen mechanische ventilatie-systemen Afspraak? Bel of mail ons.
info@gelderseschoorsteenveegcentrale.nl
0487-511037 Mail: advertentie@demaasenwaler.nl Telefoon: 0487-524414 Adres: Ambtshuisstraat 1, Druten Internet: www.demaasenwaler.nl
2
Gelderse Schoorsteenveeg Centrale.nl
OOK VOOR U W BELASTING AANGIFTE!
Schansedijk 29 6626 BA Alphen a/d Maas
www.uitvaartverzorgingjantijssen.nl
Rouwadvertentie in de Maas&Waler
Kerkeland 9j, 6651 KN Druten Telefoon 0487 - 51 18 30 www.chiropractiedruten.nl
Kasteellaan 28a, 6602 DE Wijchen Telefoon 024 - 64 56 955 www.chiropractiewijchen.nl
Verzorgen van uw administratie B.T.W. aangifte Verzorgen jaarverslag Winstaangifte
AFSLANKEN? HET KAN GEZOND EN MAKKELIJK! • Gratis kennismakingsgesprek • Al 20 jaar ervaring in Nederland • Persoonlijke begeleiding
Onafhankelijk Herbalife-distributeur
KORTINGSBON
KNIP DEZE BON UIT EN ONTVANG
10%
OP BIJNA ALLE
SCHOOLSPULLEN DEZE BON IS GELDIG T/M 31 AUGUSTUS 2014.
Jacqueline Ariëns T.: 0487-516036
Afferden 06-43433302
Sportlaan 1, 6658 BG Beneden Leeuwen www.derijkkantoorshop.nl print@derijkkantoorshop.nl T. (0487) 59 58 50 F. (0487) 59 58 15
NIEUWS
Kort Huurcontract Deestse super verlengd DEEST - De gemeente Druten heeft het huurcontract voor de tijdelijke winkel van supermarkt Beukema in de gymzaal van Deest tot 1 januari 2015 verlengd. In 2012 verwoestte een brand het pand aan het Lindenpad. Het bestuur van het dorpshuis bood aan om de supermarkt zo lang onder te brengen in de gymzaal. Na de bouwvakvakantie start supermarkt Beukema met de bouw van het nieuwe pand op de oorspronkelijke locatie. De planning is dat de supermarkt per 1 januari 2015 haar deuren opent. Tot die tijd kan de supermarkt gebruik blijven maken van de gymzaal.
Subsidie voor Bijna Thuis Huis DRUTEN - Het Bijna Thuis Huis in Druten krijgt van de gemeenten West Maas en Waal, Druten en Beuningen een subsidie van 4.200 euro voor het inschakelen van huishoudelijke hulp. De gemeenten hebben ervoor gekozen één bedrag te toe kennen aan het Bijna Thuis Huis, in plaats van per cliënt de huishoudelijke hulp te regelen. Druten geeft een subsidie van 2.100 euro, West Maas en Waal en Beuningen leveren elk een bijdrage van 1.050 euro.
KBO iPad Club voor Drutense senioren
Woongebouw Maxima opgeleverd FOTO: MARINUS BERGERS
Hans Jurriëns maakt een testrit op een replica van de Bernard motorfiets.
Verknocht aan sleutelen en verzamelen
Door Rinie van Haren
MAAS EN WAAL - Al zijn leven lang is Hans Jurriëns geïnteresseerd in motorische voertuigen. Van het taxibedrijf van zijn ouders verzamelde hij al het fotomateriaal dat te vinden was. En naarmate zijn leeftijd vorderde, nam de interesse in historische voertuigen toe. Hans bouwde een enorm archief op van foto’s, documenten en technische informatie. In Joop Huisman vond hij iemand met dezelfde interesse. In 2004 besloten ze een vereniging op te zetten, maar stuitten op veel regels. Bij Historische Vereniging Tweestromenland vonden de oprichters een oplossing voor het obstakel van regels en statuten. Ze kregen toestemming om onder de paraplu van deze vereniging een werkgroep te formeren.Anton Janssen, en nog wat later Ben Arts, sloten zich aan bij de werkgroep. De belangrijkste doelstelling werd, en is nog altijd, het in kaart brengen van historisch gemotoriseerd verkeer en opbou-
wen en beheren van een archief. Onder de leden bevinden zich beroepschauffeurs, machinisten, autotechnici en rallyrijders. In gesprek met Hans Jurriëns en Ben Arts, leden van de werkgroep HGV, wordt gedrevenheid en enthousiasme al snel duidelijk.
Projecten
Een fototentoonstelling was het eerste project. Frans van Leeuwen nam vervolgens het initiatief voor
een experiment met betrekking tot het opwekken van gas door middel van houtverbranding. Ook het bouwen van een replica van een Fiat Topolino kreeg veel aandacht en onlangs werd nog een Bernard motorfiets nagebouwd.
Motorenmuseum
De werkgroep HGV is door het bestuur van de stichting Baet en Borgh gevraagd om het onderhoud aan de motoren van het Motorenmuseum bij de Tuut op zich te nemen. Het betreft hier de motoren van de Leeuwense oudmolenaar Thijs Loeffen. De unieke collectie motoren, van eind 1800 en begin 1900, is ondergebracht in het nieuwe museum in Appeltern. Voorlopig gaan enkele leden van de werkgroep zich één dag in de week bezig houden met onderhoud en reparatie.
Kennis
Hans Jurriëns en Marinus Bergers beschikken over een veel kennis van de werking van de motorencollectie. Wat als die kennis plotseling verloren gaat? Hans is zich daarvan bewust en weet dat kennis moet worden overgedragen aan de volgende generatie. Het is vooral de middengeneratie en de senioren waar aansluiting gevonden wordt. “Jongeren gaan zich pas op latere leeftijd meer interesseren voor historische techniek”, constateert Hans.
Oproep
Tot slot verzoekt hij iedereen die in het bezit is van foto’s, met daarop historische voertuigen, contact op te nemen met de werkgroep. Voor reacties en meer informatie over HGV, kijk op www.hgvmaasenwaal.nl.
Drutense zwemmers naar WK Montreal Door Anton Janssen
DRUTEN - Twee zwemmers van zwemvereniging De Gelenberg komen begin augustus uit op de World Master Championships (WK) in Canada. Geert Wijn en Marcel van Winssen verdedigen de Drutense kleuren in Montreal, waar zesduizend deelnemers op verschillende disciplines in actie komen. Het duo bekostigt de reis zelf.
DRUTEN – De KBO iPad Club Druten gaat van start op woensdag 30 juli. De club helpt senioren om te gaan met een tablet. Iets dat in de toekomst steeds belangrijker wordt. Uit een recente publicatie van het Ministerie VWS blijkt de ambitie dat over vijf jaar 75 procent van de senioren vanuit huis communiceert met de zorginstelling en huisarts. Door gebruik van de KBO tablet is digitale zorg op afstand mogelijk. Ook kosteloos beeldbellen met (klein)kinderen of familie en kennis behoort tot de mogelijkheden. Wethouder Jac van Dongen geeft woensdag 30 juli het officiële startsein voor de KBO iPad Club Druten in D’n Bogerd in Druten. Tussen 14.00 en 16.00 uur wordt informatie verstrekt over de stand van zaken en toekomstplannen van de club. Inloop vanaf 13.30 uur. Meer informatie over de KBO iPad Club Druten via Harry van Deelen, tel. 0487 – 562844.
Vierdaagse 2016 door Druten NIJMEGEN - Ron Adriaans, voorzitter van de Stichting 100ste Vierdaagse, wil bij de 100e Vierdaagse in 2016 de 55-kilometerroute terug. Mocht dit lukken, dan is een doorkomst in Druten zo goed als zeker. In 1966 kwam de Vierdaagse voor het laatst door Druten. Voor de kerst moet uitsluitsel komen over de haalbaarheid van het plan. Tijdens de jubileumeditie van het wandelevenement, komt er mogelijk ook een 100-kilomterparcours.
Bewaorsmiense houdt reünie BENEDEN-LEEUWEN - De werkgroep Cultuur van de Bewaorsmiense houdt, vanwege haar 12,5-jarig bestaan, een reünie voor (oud-)medewerkers. Deze vindt plaats op 4 oktober in de Rosmolen in Beneden-Leeuwen. De Bewaorsmiense is een vereniging in het Land van Maas en Waal die de streekcultuur levendig houdt. In totaal hebben zich de afgelopen jaren 130 medewerkers ingespannen om de voorstellingen tot een succes te maken. Medewerkers die nog geen e-mailuitnodiging hebben, wordt verzocht voor 1 september contact op te nemen met bestuursleden Jan Basten, tel. 0487515183, of Gerard de Heuvel, tel 0487-516791.
Uitgelicht
De World Masters worden om de twee jaar gehouden. Behalve korte en lange baan zwemmen staan in Montreal ook synchroonzwemmen, schoonspringen en waterpolo op het programma. Geert en Marcel, beiden houder van de nodige clubrecords bij de masters heren, combineren het zwemmen met hun vakantie. Ze zijn vier weken vrij, de wedstrijden zijn op 5 en 6 augustus. Vooraf heeft het duo gelegenheid te trainen. Geert Wijn (47 jaar), in het dagelijks leven milieutechnicus, richt zich bij de World Master op de vrije slag. Marcel van Winssen (43), controller van beroep, doet de wisselslag: vlinder, rug, school en borstcrawl. Beide zwemmers starten op vier onderdelen. Wijn heeft een heldere doelstelling: “Ik wil op de 200 meter vrije slag mijn tijd van het WK 2010 in Zweden evenaren. Het verbeteren van een persoonlijk record
is mijn uitgangspunt.” Voor Van Winssen ligt de lat anders: “De concurrentie in mijn leeftijdsgroep is groot. Er komen veel snelle Amerikanen. Wanneer ik bij de beste twintig eindig, ben ik dik tevreden.”
Masterzwemmers
Zwemvereniging De Gelenberg is de thuisbasis van een groot aantal master zwemmers, mensen boven de twintig die zwemmen leuk vinden en één tot drie keer per week aan hun fitheid willen werken. De club onderscheidt master recreatief, master met startvergunning en master senioren. Circa tien leden zwemmen wedstrijden. Voor Wijn en Van Winssen is wedstrijdsport leuk en een bewuste keuze. “Je kunt de druk net zo hoog opvoeren als je zelf wilt. Wil je bovenmatig presteren, dan moet je tien uur per
week of meer naar het bad, aan krachttraining doen en voedingsschema’s volgen. Dat lukt mij allemaal niet”, aldus Van Winssen. Wijn hoorde vroeger bij de Brabantse top: “Het blijft leuk het beste uit je lichaam te halen”, vertelt hij. “De wedstrijden, nationaal en internationaal, zijn voor ons meetmomenten. We willen ontdekken waar we in vergelijking met leeftijdsgenoten staan.”
Uitbreiding
Tot afgelopen voorjaar was Wijn voorzitter van de Drutense zwemvereniging, Van Winssen is penningmeester. Ze zijn redelijk tevreden over het huidige zwembad, al willen ze graag meer uren voor de zwemclub. “Meer uren én uitbreiding tot zes banen zou ons meer flexibiliteit bieden. Ook zou waterpolo dan mogelijk moeten zijn”, aldus de zwemmers.
BEUNINGEN - Het Beuningense woongebouw Maxima is klaar. Afgelopen week ontvingen de kersverse bewoners de sleutels van hun woning. Het woongebouw bestaat uit vier verdiepingen, met in totaal dertig huurappartementen in de vrije sector. Maxima is het laatste nieuwbouwplan binnen het herstructureringsproject Oranjekwartier in Beuningen. In de wijk zijn een groot aantal woningen gesloopt en vervolgens 57 koopwoningen en 94 huurwoningen gebouwd. De nieuwbouw draagt bij aan de vitaliteit van het Oranjekwartier. Er zijn nog enkele appartementen te huur.
Kunstprijs fotografie MAAS EN WAAL Contrast Fotoclub Maas en Waal viert haar twintigjarig jubileum. In samenwerking met de stichting ‘Kunst Maas en Waal’ is de Kunstprijs Fotografie in het leven geroepen. Een fotowedstrijd waaraan inwoners van Maas en Waal mee kunnen doen. Het onderwerp is ‘energie’. De foto’s worden beoordeeld door een professionele jury. Ook zal er een publieksprijs worden uitgereikt. De uiterste inleverdatum is 22 augustus (digitaal) en 29 augustus (afdruk). Meer informatie en de mogelijkheid tot inschrijven op www.contrast-fotoclub.nl.
De eerste stickers, in het kader van onze zomeractie ‘Fijn om Maas&Waler te zijn’, zijn gesignaleerd. Zowel in als buiten de landsgrenzen. Zo ontvingen we een foto van Hein van Houten uit Beuningen. Tijdens zijn reis naar New York heeft hij verschillende stickers achtergelaten, waaronder één op het bekende Times Square. Help jij ook mee onze regio te promoten? Haal de sticker op bij ons kantoor in Druten en stuur je foto naar post@demaasenwaler.nl. Wie weet sta jij binnenkort op deze plek .
ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL
3
Genieten in Maas en Waal Een boeren6kamp! ne! Loat de Speule Begin
Kook4You!
Varen!
Sloep 4 You is he lemaal thuis op het water van de Gouden Ham!
Samen koken!
KRINGLOOP
OOK OP DINSDAG
DE OUDE SCHOOL GEOPEND
Ook voor woningontruiming Openingstijden: dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag en zaterdag 10.00 - 17.00 uur
VANAF HEDEN KUNT U UW KLEDING EN SCHOENEN, SCHOON EN COMPLEET, INBRENGEN IN DRUTEN EN BENEDEN-LEEUWEN. De Horst 3, Druten (centrum) • Beatrixstraat 65d, Beneden-Leeuwen w: www.kringloopdeoudeschool.nl • E: info@kringloopdeoudeschool.nl | M: 0646-632820
mp Boeren6kamp
Kook4you
Sloep4you
Rivierenland Events Bedrijfs, groepsuitjes
Voor reserveringen of informatie bel RivierenlandEvents: 0487 - 51 58 00 of 06 - 30 35 00 58.
Kijk voor meer arrangementen en informatie op:
www.rivierenlandevents.nl
Totale l Sale geegverkoo edeel p te!
WIJ GAAN VERBOUWEN BEZOEK ONZE SUPERSALE 24, 25 EN 26 JULI
KORTING OVER KORTING OVER DE AFGEPRIJSDE ARTIKELEN NU NOG EENS 25% TOT 50% EXTRA KORTING
Keurslager TROTS V/D KEURSLAGER Bij varkens rack ± 500 gram
VLEESWARENKOOPJE Bij 150 gram gebraden varkensfricandeau
GRATIS ROOMSAUS
GRATIS 100 GRAM TONIJN SALADE EXTRA GOEDKOOP Gemarineerde filetlapjes
GOED BELEGD 100 gram achterham speciaal
4
220
100 gram
VOOR OP DE TOAST Bouillon salade uit eigen keuken
1
50
3 stuks
SPECIAL Beef Oriënt
1
99
45
nu
nu 100 gram
DEKKERS, keurslager
*ingang sale gedeelte Hogestraat 26
Hogestraat 36-2, Druten Tel. 0487-512260 www.dekkers.keurslager.nl
Nu ook 50% korting op alle binnen en buitenplanten
Thorbeckeplein 21, Beuningen Tel. 024-6779255
Alle aanbiedingen zijn geldig van 22-07-2014 tot 27-07-2014.
www.hetstekkie.nl 0487 - 51 3854
Tijdelijke openingstijden bouwvakantie
WEEKEND PAKKERS
DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
JULI
JULI
JULI
24 25 26
21-07 t/m 09-08 di t/m vrij van 09.00 - 13.00 uur Tegen inlevering van deze advertentie 10% korting op schoenreparaties of 2de sleutel halve prijs! (niet op autosleutels)
WEEKEND PAKKERSZandstraat 6 7 8 95 Beneden-Leeuwen Tel. (0487) 59 44 53 PLUS Stokbrood Wit of tarwe Per stuk
Gijs Hollandse pruimen
donderdag
vrijdag
zaterdag
februari
februari
februari
BAK 1 KILO 2.50
250 GRAM 4.75
PLUS Biefstuk Per 250 gram
Per 500 gram
2.99
PLUS Kiwi’s green
1.49
BLADBLAZERS
UW TUIN SPROEIEN?? Bak 1 kilo
Spaar voor beddengoed om van te dromen
4.29
PLUS Roomboter appeltaart Geschikt voor 5 personen Per stuk
2.99
Bij PLUS spaart u t/m 26 april voor heerlijk Walra® beddengoed. Beddengoed dat bekend staat om zijn topkwaliteit. U krijgt al een droomzegel bij elke € 5,- aan boodschappen*. U vindt alle informatie over deze actie op www.plus.nl/ bedtextiel *M.u.v. wettelijk niet toegestane artikelen.
BE 600 + Vac-kit Hardys
Alle flessen à 75 cl uit Australië Liter 5.05 Per fles
PLUS Kalkoenfilet Per kilo
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant.
Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.
4
PLUS Gubbels - Druten
Raadhuisstraat 37-39, T: 0487 51 77 33 maandag - zaterdag 08.00 - 21.00 uur
zondag 12.00 - 19.00 uur
Voor een compleet assortiment bent u bij KRACHTIGE ELECTRISCHEberegeningsmaterialen BLADBLAZER aan het juiste adres! De Viking BE ons 600 (+Vac-kit)
HOGEDRUKREINIGERS
Krachtig, compact-& licht van gewicht. beregeningspompen Om te blazen, zuigen en hakselen. - slangen & koppelingen
- pvc leidingen & koppelingen KWALITEIT & SERVICE - sproeiers U vindt het bij uw OFFICIËLE Stihl dealer - micro-drip systeem - slanghaspels Afrasteringen -Tuinartikelen - DHZ
Ben van Elk
Grotestraat - 6653BM BM•Deest - Tel. 04870487-513080 - 51 30 80 - Fax - 51 39 98 Grotestraat 38 38 • 6653 Deest • Tel. • 0487 www.benvanelk.nl
Grotestraat 38 6653 BM Deest Tel 0487-513080
DAT BEN IK
Column Thijs Vos
Blote vrouwen We zitten al een paar weken in vooral mooi, maar soms ook erg warm, zomerweer. We kunnen heel goed mopperen op nat, koud en stormachtig weer. Op gladde wegen. Sinds de privatisering van de Nederlandse Spoorwegen liggen er ineens herfstblaadjes op de rails. Zorgen voor nogal wat vertragingen. Hoorde je vroeger nooit iets over. Dat soort probleempjes moet je ook laten oplossen door de werklieden die er al tientallen jaren ervaring mee hebben. Moet je niet privatiseren. Zij zijn de ware specialisten. Niet een paar managers met een stropdas die met hun bonus bezig zijn en niet eens weten of ze bij de spoorwegen werken of bij een chocoladefabriek. Over de zomer kunnen we vaak ook flink mopperen. Sommigen beginnen al moeilijk te doen na twee dagen boven de vijfentwintig graden. Velen beginnen te mekkeren na twee dagen met een temperatuur van boven de dertig graden.
Begrijp ik best wel. Kan ik ook niet meer zo goed tegen. Zelf blijf ik dan zoveel mogelijk binnen en pas in de avond naar buiten. Kop thee of een biertje er bij, een kaars en een goed boek. Zaterdag 19 juli was ook zo’n dag met meer dan dertig graden. Halverwege de middag ben ik het centrum van Druten in gefietst. Ik had ineens een lichtbol voor mijn bureaulamp nodig. Die krengen gaan altijd in de avond kapot als de winkels al dicht zijn. Normaal is het dan lekker druk in het centrum, maar nu was het extreem rustig. Ik zei nog tegen winkelier Harm: “Zo’n vijfentwintig jaar geleden had jij een heel wijze uitspraak, ‘Vrouwen bloot, handel dood’. Tja.” Harm wist dat nog en kon er om lachen. Weer thuis, heb ik lekker naar de Alpen etappe in de Tour de France gekeken. De jonge Pool Majka won. Gutsend van het zweet. Sterke jonge vent.
Diamanten huwelijk echtpaar Van Ooijen
Jan en Johanna van Ooijen voor het stamhuis aan de Molenstraat in Appeltern, waar zij en hun kinderen vele jaren woonden. APPELTERN – Een diamanten huwelijk komt niet iedere dag voor. Reden voor het echtpaar Van Ooijen om deze gebeurtenis niet ongemerkt voorbij te laten gaan. In de stralende zon vierden Jan van Ooijen en Johanna van Kraai afgelopen donderdag met familie, vrienden en bekenden dat ze elkaar 60 jaar geleden het jawoord gaven. Dat gebeurde destijds in Chatham Ontario in Canada.
Zoals veel jonge agrarische stellen in die tijd emigreerden Jan en Johanna naar Canada om daar een nieuw bestaan op te bouwen. Na vele jaren lonkte het thuisfront, temeer daar de familieboerderij op ’t Mun in Appeltern vrijkwam. Vanaf deze locatie startten de twee met succes vele bedrijven. Van agrarisch bedrijf tot camping. De twee zijn inmiddels tachtigers. Ze hopen in goede gezondheid, nog lang en gelukkig, van elkaar en het leven te genieten.
Beuningse puber redt peuter uit sloot BEUNINGEN - De dertienjarige Kane Janssen uit Beuningen was afgelopen donderdag op bezoek bij burgemeester Carol van Eert. Van Eert had de puber op het gemeentehuis uitgenodigd vanwege
diens succesvolle poging een peuter uit het water te redden. Het kind viel in een sloot nabij de Tichelaar. Kane sprong daarop zonder te twijfelen in het water om de peuter te redden. Een ware heldendaad, meende Van Eert. Daarom nodigde de Beuningse burgervader Kane uit voor taart op het gemeentehuis. Als oud-badmeester weet Van Eert maar al te goed hoe belangrijk het is dat je in actie komt in zo’n situatie. Hij is desgevraagd erg blij met mensen zoals Kane, die zonder aarzelen iemand te hulp schieten.
Door Aafke Labout In de rubriek ‘De Maas & Waler dat ben ik’ maken we wekelijks kennis met een inwoner van deze regio. Wie zijn ze, wat doen ze en waarom wonen ze hier? Maar ook, wat zouden ze graag toevoegen aan de regio? En aan welke plek hebben zij bijzondere herinneringen? Het resultaat, bijzondere portretten van gewone mensen met een eigen verhaal. Naam: Hetty van de Kamp Leeftijd: 50 jaar Woonplaats: Boven-Leeuwen Kunstwerken van eigen hand sieren de tuin van Hetty van de Kamp. Een rivierjutter, dat kan niet missen. Objecten van hout, schelpen en andere natuurlijke materialen, gevonden aan het water. Het is één van haar favoriete bezigheden. ‘Zit in de genen’, zegt ze met enige trots in haar stem. ‘Het was mijn vader die vroeger met de roeiboot op pad ging. Eindje varen, vissen, struinen langs de waterkant. Ik vond het allemaal geweldig en heb het, onbewust misschien wel, van hem overgenomen. Ben ook zo’n jutter. Dan vind ik weer een boei, een touw of visnet. Of een mooi stuk hout, dat net een gewei lijkt. Dat sleep ik dan mee naar huis en creëer de mooiste dingen.’ De Boven-Leeuwense is een geboren Maas en Waalse. Ze heeft twee kinderen, dochter Jill van driëentwintig en zoon Sam van twintig. Onlangs startte ze als ‘creatief organisator’.
Recreatie
‘De Megense Ham, ik groeide er op, leerde er zwemmen. Het is een plek vol jeugdherinneringen. Wat in mijn kindertijd het weiland van mijn vader was, werd in mijn tienerjaren uitgegraven. Nu is het water. Wat dat betreft heb ik waterrecreatie in Maas en Waal letterlijk zien ontstaan. Zwemmen in open water doe ik nog steeds graag. Was het vroeger een arm van de Maas, waarin ik mijn baantjes trok, tegenwoordig is het de Waal. Er zijn daar prachtige strandjes. Heerlijke plekken om samen met vrienden van het leven te genieten.’
Wonen aan het water
‘Of wonen nabij het water een rijkdom is? Dat denk ik wel. Ik werd geboren in Maasbommel, groeide op in Appeltern en woon nu in Boven-Leeuwen. Als je hier woont, vind je de rivier ‘gewoon’, maar wanneer het water er niet is, mis je het. Dat merkte ik meer dan ooit toen ik een tijd in Brabant woonde. Inmiddels woon ik alweer tien jaar tussen de rivieren, nota bene naast het ouderlijk huis van mijn moeder. Maas en Waal voelt echt als mijn thuis. Ik waardeer de sereniteit. Drukte kun je opzoeken, rust daar woon of leef je in.’
Struinen
‘Rust vind ik ook in het struinen. Het water horen ruisen, terwijl je uitkijkt naar bruikbare materialen, de natuur zien ontwikkelen, vogels ontdekken. Laatst
FOTO: HANS BARTEN
nog, een lepelaar. Die had ik hier niet eerder gezien. Wanneer ik met vrienden door de uiterwaarden loop, kan ik honderduit vertellen, over de natuur en de dieren die hier leven. Ik heb weleens overwogen om natuurgids te worden, maar zoiets moet op je pad komen. Ik zou die kans met beide handen aangrijpen.’
Mensenmens
De dagelijks wandelingen langs het water bieden Hetty ook in-
Hetty van de Kamp. der. Mantelzorg is een bewuste keuze, absoluut. Zeker gezien de veranderingen in de zorg. Het is zo fijn om een naaste, in dit geval mijn moeder, te kúnnen helpen. Boodschappen, een bakkie doen of samen op stap. Dat is zoveel waard. Dan pakken we de auto en rijden we een rondje door Maas en Waal. Langs plekken waar ze veel herinneringen aan heeft. Gisteren nog, waren we in Druten. En dan mijmert ze over vroeger tijden. Dat de pan-
Kom heerlijk thuis in je eigen huis spiratie. ‘Ik heb me vaak afgevraagd welke kant ik op zou willen, qua werk bijvoorbeeld. En waar mijn kracht ligt. Tot ik er achter kwam dat het helpen van mensen is, waar mijn hart ligt. Noem het bevlogenheid, een passie. Iets dat er altijd al is geweest. Ik ben een mensenmens. Dat uit zich onder meer in het zorgen voor mijn 82-jarige moe-
den zo zijn veranderd, winkeltjes weg zijn. Het levert mooie verhalen op.’
Thuis in je eigen huis
De passie om anderen te helpen gaat verder. Deze maand startte ze met ‘Kom heerlijk thuis in je eigen huis’, een onderneming op het gebied van persoonlijke hulp en ondersteuning. ‘Als
zzp’er bied ik persoonlijke hulp voor in en om het huis. Hulp in de breedste zin van het woord. Ik kan zowel ondersteunende taken uitvoeren voor ouderen - zeg boodschappen doen, naar het ziekenhuis of ‘gewoon’ samen koffie drinken - als orde scheppen in een huishouden of kasten opruimen. Maar ook het opknappen van de tuin of het, tijdelijk, verzorgen van iemands huisdier behoort tot de mogelijkheden. Mijn creativiteit en organisatievermogen wend ik aan in uiteenlopende situaties, ook in geval van een verhuizing of overlijden. Ik ben het extra paar handen waar, zeker in deze tijd, vaak behoefte aan is. Een stukje dienstverlening voor zowel oudere mensen, werkende stellen als jonge gezinnen. Ik denk serieus dat het een gat in de markt is. Het is tijd om weer wat meer voor elkaar te gaan zorgen. Saamhorigheid maakt daar een heel belangrijk deel van uit.’ Voor meer informatie over ‘Kom heerlijk thuis in je eigen huis’ neemt u contact op via tel. 0642985408 of per mail via hetty_ vdkamp@hotmail.com.
Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg MAAS EN WAAL - Steeds meer mensen willen de laatste fase van hun leven thuis doorbrengen in de vertrouwde, eigen omgeving. Vaak neemt de levenspartner, een familielid, vriend(in) of goede buur de verzorging op zich, de mantelzorger. Het verzorgen van een naaste in die periode is zwaar, ook al is er hulp van een huisarts en
de thuiszorg. Vrijwilligers van de Vereniging Palliatieve Terminale Zorg Maas en Waal bieden op dat soort momenten ondersteuning door ‘er te zijn’. Zij hebben alle aandacht voor de zieke en zijn/ haar naasten. De mantelzorger kan er dan even tussenuit. De vrijwilliger is ’s nachts of overdag aanwezig en helpt bij (lichte) persoonlijke verzorging, zolang dit geen medische of verpleegkundige handelingen betreft.
Maar de vrijwilliger biedt ook een luisterend oor en een wakend oog. Voor de zieke is het soms fijn om het verhaal bij iemand kwijt te kunnen die niet zo dichtbij staat.
iets, daarom worden de vrijwilligers zorgvuldig geselecteerd en opgeleid. Ze mogen pas daadwerkelijk hulp verlenen nadat ze een opleiding hebben gevolgd.
De bedoeling is, dat de zorg die gegeven wordt door huisarts en thuiszorg zo nodig wordt aangevuld met de vrijwilligers. Het ondersteunen van mensen in hun laatste levensfase is niet zomaar
Vrijwillige Palliatieve Terminale Zorg Maas en Waal is op zoek naar nieuwe vrijwilligers. Meer informatie via www.vptzlandvanmaasenwaal.nl of per mail via vptzmaasenwaal@hetnet.nl.
Vrijwilligers gezocht
ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL
5
N E Kleintjes P O G A D ! R U U 0 0 : T 17
TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI Aangeboden: hulp nodig Govri Taxi Service bij het onderhoud van Tel. 06-22287154 Puiflijk uw tuin? TUINMAN heeft nog uren over. Werkt met AKTIE-AKTIE-AKTIE-AKTIE professionele snoeiappaHetzelfde kleintje de der- ratuur. Tel. 06-47852712. de keer gratis plaatsen! Vraag naar de voorwaarden. Ook een ‘Kleintje’ plaatsen in 3X PLAATSEN 2X BETALEN de Maas&Waler? Dat kan al vanaf € 10,- incl. btw Privé én zakelijk. Voor uw dakkapel www.lauranttotaalbouw.nl Kijk op demaasenwaler.nl/ tel. 06-28207765 Druten adverteren en print de bon uit of kom langs op ons kanBERGOLUX zonwering, rollui- toor in Druten. Wij plaatsen ken, zonneschermen, jalou- in de Maas&Waler géén ziën. Tevens reparatie 024- privé/erotiek advertenties. 6775225 / 06-23111884 Steenbakker 30 Beuningen
Voor verhuur van: partytenten - tafels stoelen - glazen - terrasverwarmer barbecues - kortom alles voor uw party!
N E P O G A D N O Z E ! K R L U E U 0 0 : 7 1 T O T 0 0 12:
Ook kunt u bij ons terecht voor een compleet BBQ-pakket. Kijk eens op www.aa-tent.nl
Meer info: 06 - 54 277 654 of email naar info@hovd.nl / info@aa-tent.nl
PEN O G A N D E N ODAG OP UUR! ELKEZZ N O :0U0R! N 7 E 1 P E T O K O G L T :0D0A 1EO2N :00 U
ELKE Z2:00 1TO7T:0107UUR! 1 T 12:00 TO
Al voor € 10,- bij ruim 60.000 Maas&Walers op de deurmat.
AG OPEN ! D N O Z E ELK :00 UUR 7 1 T O T 12:00
www.demaasenwaler.nl / (0487) 524 414
AMBACHTELIJKE BAKKERIJ MET EIGEN AMBACHTELIJKE BAKKERIJ MET EIG BANKETBAKKE BANKETBAKKERS 335
335 BAKKERIJ PARKEERPLAATSEN AMBACHTELIJKE MET EIGEN(GRAT PARKEERPLAATSEN (GRATIS) AMBACHTELIJKE BAKKERIJ MET EIGEN EN 10 KASSA BANKETBAKKERS
BANKETBAKKERS EN 10 KASSA`S
AMBACHTELIJKE AMBACHTELIJKE BAKKERIJ MET(GRATIS) EIGEN SLAGE 335 PARKEERPLAATSEN MET EIGEN SLAGERS BANKETBAKKERS
EN(GRATIS) 10 KASSA`S 335 PARKEERPLAATSEN ALLES SUP AMBACHTELIJKE SLAGERIJ 335 PARKEERPLAATSEN (GRATIS) EN 10 KASSA`S VERS BEREID MET EIGEN SLAGERS DIE EN 10 KASSA`S AMBACHTELIJKE SLAGERIJ ALLES SUPER METEEN EIGEN SLAGERS DIE VLEESWARENAFDEL AMBACHTELIJKE SLAGERIJ AMBACHTELIJKE SLAGERIJ WAAR ALLES TER PLAAT ALLES VERS MET BEREIDEN EIGEN SLAGERSSUPER DIE
Ruitershop Dibbits te Horssen
AMBACHTELIJKE BAKKERIJ MET EIGEN EEN VLEESWARENAFDELING GROENTEN EN FRUITAFDEL WAAR ALLES TER PLAATSE WAAR ALLES TER PLAATSE WAAR TER PLAATSE 3X ALLES DAAGS VERS AANGELEVE GESNEDEN WORDT WAAR GESNEDEN WORDT WAAR GESNEDEN WORDT WAAR EEN VLEESWARENAFDELING BANKETBAKKERS MET OOK MAAS EN WAAL U BIJ STAAT
Ook in de vakantie zijn wij gewoon open van dinsdag t/m zaterdag van 10.00 - 17.30 uur. Alle HV Polo spullen in de maand juli
10% korting
Molenweg 20, 6621 KJ Horssen 0487 - 54 15 77 / 06 - 23 37 56 07
3X DAAGS VERS AANGELEVERD METZaterdag OOK EN8:15 WAALSE WIJMAAS VERKOPEN van uurMEER tot 18:00 u Zondag van 12:00 uur tot 17:00 u DANSTREEKPRODUKTEN 16000 ARTIKELEN!
DAN 16000 ARTIKELEN STREEKPRODUKTEN Maandag t/m vrijdag 8:15 uur tot 20:00 u
MET EIGEN SLAGERS DIE Openingstijden DAN 16000 ARTIKELEN! Maandag t/m vrijdag 8:15 uur tot 20:00 uur. ALLES SUPER Zaterdag van 8:15 uur tot 18:00 uur. van 12:00 uur tot 17:00 uur. Openingstijden Nijverheidsstraat 4Zondag • 6658 EM Beneden-Leeuwen VERS BEREIDEN 0487-597610 •Openingstijden www.C1000.nl Maandag Telefoon: t/m vrijdag 8:15 uur tot 20:00 uur.
stoelen ● tafels ● terrasmeubilair ● rotanmeubilair ● ● bartonnen ● bartafels ● servies en glaswerk ● ● apparatuur ● garderobe ● partyverlichting ● parasols ● tapinstallaties ● tenten ● organisatie ●
T 0487 591809 F 0487-595011
www.bejaverhuur.nl
3-gangenmenu 25 euro inclusief een glas huiswijn!
Nijverheidsstraat 4Maandag • 6658 EM Beneden-Leeuwen t/m vrijdag 8:15 uur tot 20:00 uur. Zaterdag van 8:15 uur tot 18:00 uur. Telefoon: 0487-597610 www.C1000.nl Zaterdag•van 8:15 uur tot 18:00 uur.
Zondag van 12:00 Zondag uur tot 17:00 van 12:00 uur totuur. 17:00 uur.
EEN VLEESWARENAFDELING WAAR4ALLES PLAATSE Nijverheidsstraat • 6658TER EM Beneden-Leeuwen Telefoon: 0487-597610 • www.C1000.nl GESNEDEN WORDT WAAR U BIJ STAAT
AMBACHTELIJKE BAKKERIJ ME
Grotestraat 8B - Deest 0487 - 849296
6
335 PARKEERPLAATSEN (GRATIS) MET OOK MAAS EN WAALSE ENSTREEKPRODUKTEN FRUITAFDELING ENGROENTEN 10 KASSA`S MET OOK MAAS EN WAALSE WIJ VERKOPEN MEER Openingstijd WIJ VERKOPEN MEER AMBACHTELIJKE SLAGERIJ DAN 16000 ARTIKELEN WIJ VERKOPEN MEER
Party- en evenementenverhuur
Waterstraat 14 6657 CP Boven-Leeuwen
U BIJ STAAT STREEKPRODUKT U WAARBIJ ALLES TERSTAAT PLAATSE
GROENTEN ENWORDT FRUITAFDELING GESNEDEN WAAR WIJ VERKOPEN ME GROENTEN EN FRUITAFDELING 3X DAAGS VERS AANGELEVERD U BIJ STAAT GROENTEN EN FRUITAFDELING MET OOK MAAS EN WAALSE DANAANGELEVERD 16000 ARTIKELE 3X DAAGS VERS STREEKPRODUKTEN 3X DAAGS VERS AANGELEVERD
en tevens alles van HV Polo te bestellen!!! (mits leverbaar)
●
MET EIGENGESNEDEN SLAGERS DIE WORDT WA VERS ALLESBEREIDEN SUPER ALLES SUPER U BIJ STA VERS BEREIDEN EEN VLEESWARENAFDELING VERS BEREIDEN EEN VLEESWARENAFDELING
www.deestculinair.nl
op vertoon van deze bon, reserveren o.v.v. 3-gangenmenu
verheidsstraat 4
•
6658 EM Beneden-Leeuwen
Kort Fietsbedevaart naar Kevelaer MAAS EN WAAL - De Maas en Waalse fietsbedevaart naar het Mariaoord Kevelaer is dit jaar op zondag 27 juli. De totale afstand van de fietstocht is 120 kilometer. Ook dit jaar is er een stalling voor fietsen met electro ondersteuning. Vertrek bij de kerk in Bergharen om 5.00 uur of op de rotonde op de Van Heemstraweg in Ewijk om 5.30 uur. Halverwege de tocht is er een korte pauze. De verwachting is dat de fietsers tussen 9.15 en 9.30 uur in Kevelaer aankomen. Daar is een mis in de kathedraal van Kevelaer. Rond de middag kunnen de fietsers de kruisweg bidden in het kruiswegpark, met als voorganger pastoor Visschendijk. De verwachting is dat de fietsbedevaartgangers rond 19.00 uur weer terug zijn in Maas en Waal.
Maas en Waalse Oogstdagen HORSSEN – Het platteland proeven en beleven kan op 9 en 10 augustus tijdens de Maas en Waalse Oogstdagen. Centraal thema dit jaar is ‘Country’. Op zaterdag is er een kindermiddag en kofferbakverkoop. ’s Avonds staat er een feestavond op het programma. Zondag wordt traditiegetrouw de streekmarkt gehouden, met proeverijen en ambachtelijke demonstraties. Ook zijn er uiteenlopende landbouwmachines te zien en staat het NK Hooien op het programma. De Oogstdagen worden dit jaar gehouden op het terrein aan de Zuidweg 5 in Horssen
NIEUWS Ruïnetheater Batenburg speelt Zo’n Zoon
Kort Dorpscontactpersoon voor Bergharen BERGHAREN - Een ‘dorpscontactpersoon’ zou de sociale cohesie in Bergharen moeten versterken. Die is al sterk, maar moet ook behouden blijven in een tijd waarin steeds meer voorzieningen verdwijnen uit het dorp, menen inwoners. Het dorp heeft voor het project een subsidie van 5.000 euro aangevraagd bij de gemeente Wijchen en 20.000 euro bij de provincie Gelderland. Het college van burgemeester en wethouders heeft ingestemd met het voorstel. Nu is het aan de gemeenteraad om akkoord te geven. Als dat gebeurt, kan het geld bij de provincie aangevraagd worden. Mogelijk kan de nieuwe functionaris begin 2015 aan de slag.
Door Constance Moolhuijzen BATENBURG – In het Ruïnetheater in Batenburg gaat vrijdag 22 augustus de eerste van zeven toneelvoorstellingen van start. Zo’n Zoon, een vertelling van Faust, belooft wederom een groots spektakel te worden. Ruïnetheater Batenburg maakt toneelvoorstellingen voor een breed publiek. Uitgangspunten zijn een herkenbaar verhaal en hoogstaande kwaliteit. Acteurs en artistiek medewerkers zijn afkomstig uit de top van het regionale amateurtheater. De nieuwste voorstelling is geïnspireerd op het verhaal van de beroemde en beruchte Dr. Faust, die leefde van 1480 tot ongeveer 1530. Het was een boeiend en veelzijdig man, die vooral op zoek was. Op zoek naar de waarheid, eeuwige jeugd, rijkdom, beroemdheid en rust. Een groot geleerde maar ook een kwakzalver, die mensen van allerlei kwalen zei te kunnen genezen. Honderden verhalen zijn over hem verteld, opgeschreven en gespeeld. Schrijver/regisseur Jan van de Bovenkamp voegt daar het zijne aan toe.
Kasteel
In zijn versie krijgt de moeder van Faust een belangrijke rol,
Afferdense en Deestse Waarden FOTO: ERNST RENKENS
vandaar de titel ‘Zo’n Zoon’. Ook de ontmoeting met Mariken van Nieumeghen wordt in dit verhaal geaccentueerd. Het feit dat Faust een tijdje op het kasteel in Batenburg heeft vertoefd, was een extra aanleiding deze productie te maken. Het wordt een lichtvoetige en vrolijke voorstel-
Enthousiast publiek tijdens een eerdere voorstelling van het Ruïnetheater. ling met veel muziek en zang, met hier en daar een wat serieuzere ondertoon.
Bezoekers
De voorstellingen in het Ruïnetheater worden steeds populairder en trekken bezoekers uit de wijde omgeving van Batenburg.
Van vrijdag 22 augustus tot en met zondag 31 augustus zijn er zeven voorstellingen. Kaarten kosten 12,50 euro voor volwassenen en 2,50 euro voor kinderen. Data, aanvangstijden en het reserveren van kaarten op www. ruinetheaterbatenburg.nl.
DRUTEN - Rijkswaterstaat gaat de Afferdense en Deestse Waarden herinrichten om ruimte te geven aan de rivier en het gebied beter te beschermen tegen hoog water. Door de herinrichting neemt de hoeveelheid kwel toe. Daarom wordt momenteel een kwelbeheersingssysteem aangelegd. De werkzaamheden bestaan uit het aanleggen van een grote hoeveelheid drainageleidingen in de omgeving van de Molendam in Afferden. Naar verwachting worden deze werkzaamheden na de zomer afgerond.
Zomerkortingen
Geldig van 24 t/m 30 juli 2014.
Weektopper
Ja, de XL Dahlia X ag in de a r g t a a t s n bloeit volle zon e mer de hele zo door.
Alle tuinmeubelen en parasols moeten weg!
NU tot 40% KORTING
Dahlia XXL Diverse kleuren. Potmaat 23 cm. Per stuk
van 7,99Dvoor
Prijskraker
4
,99
GroenRijk Beneden Leeuwen Zandstraat 149 • 0487-595821 www.groenrijk.nl
ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL
7
e d © AUTOSCHADE
• • • • • •
r e l a W
& s a a M
Precisie tot in Detail
Autoschade Pauwels
7 jaar Focwa garantie op de uitgevoerde werkzaamheden Korting op eigen risico Gratis vervangend vervoer Indien gewenst directe afwikkeling schade met uw maatschappij 24 uur bereikbaar, 7 dagen in de week Levenslange lakgarantie
Nijverheidsweg 2, 6651 KS Druten - Tel (0487) 51 81 91 - Fax (0487) 51 81 43
Amrex Autoglas
Doodmoe geboren
en geen medicijn
AUTORUITHERSTELBEDRIJF
Reparatie en vervanging van autoruiten Energieweg 2A, 6658 AD Beneden Leeuwen Tel: 0487-592670 Mobiel: 06-51516944 E-mail: autoglas@amrex.nl www.amrexautoglas.nl
Energy4All steunt het onderzoek naar een medicijn voor kinderen met een energiestofwisselingsziekte. Deze kinderen hebben nu helaas nog een beperkte levensverwachting. Uw steun is dringend nodig. Word donateur!
Stop energiestofwisselingsziekten
WAANZINNIG! WAANZINNIG! KNALPRIJZEN BIJ KNALPRIJZEN BIJ
20-70%
KORTING!
MAGAZIJN LEEGVERKOOP 10% EXTRA KASSA KORTING ACTUELE
BOVEN OP BESTAANDE KORTING
TOPMERKEN SCHOENEN
Zandstraat 120b Beneden-Leeuwen Tel: 0487-593961 8
ZAKEN
Column Zaken • Er wordt niet langer onderscheid gemaakt tussen computers en mobiele communicatiemiddelen. De zgn. ‘zakelijk gebruik-eis’ is vervallen. • Vaststellen en (eventueel) afdragen van eindheffing hoeft niet per aangiftetijdvak, maar mag eenmaal per jaar achteraf plaatsvinden. • Er wordt een concernregeling ingevoerd; als tenminste 95% van de aandelen in het bezit zijn van de moedermaatschap-
Starter in beeld: Esther Doornewaard
Anderen een podium bieden Door Ruben Schiks Ze zijn jong, ambitieus en woonachtig in Maas & Waal. In de rubriek ‘Starter in beeld’ meer over hun passie, hun drijfveren en toekomstplannen. Deze keer: Esther Doornewaard, van ‘Elouisemedia PR & communicatie’ uit Druten.
Werkkostenregeling is definitief wordt niks met uw vakantie, u moet aan de slag, want 1 januari komt er aan. Gelukkig heeft men in Den Haag, op de valreep, nog wat wijzigingen weten aan te brengen, ik was even bang voor een saai najaar. In de brief van staatssecretaris Wiebes van 3 juli jl. zijn enkele verbetervoorstellen aangekondigd ‘met het oog op fiscale vereenvoudiging en vermindering van administratieve lasten’. Ja, het zal wel, hoor ik u alweer denken. En, de inhoud van dit gedrocht van een regeling een beetje kennende, u heeft volkomen gelijk.
* 2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk.
Desalniettemin zult u er als werkgever aan moeten geloven. In het kort schets ik u de belangrijkste wijzigingen. • De vrije ruimte wordt verlaagd van 1,5% van de fiscale loonsom naar 1,2%. Daar ‘krijgt’ u navolgende zaken voor terug en blijft de werkkostenregeling gewoon de ordinaire bezuinigingsmaatregel die het steeds al was.
pij, hoeven posten niet meer gesplitst te worden per vennootschap. Er ontstaat een collectieve vrije ruimte. • Er komt een gerichte vrijstelling van personeelskortingen op producten uit het eigen bedrijf. • Voor een aantal werkgerelateerde voorzieningen waarvoor nu een nihilwaardering geldt, gaat straks ook een vrijstelling gelden wanneer deze zaken worden vergoed of verstrekt. • Er kan met de inspecteur een afspraak worden gemaakt over de gemiddelde BTW-druk, wanneer bedragen exclusief BTW in de administratie worden geboekt. In september 2014 worden nadere details bekend gemaakt, waarna een verdere uitwerking volgt in het Belastingplan 2015. Dus zal ik u nog één keer lastig vallen met de werkkostenregeling. Sorry daarvoor. Theo van Deelen, Van Deelen Salarisadministraties
“Jarenlang stond ik op de planken van menig theater in Nederland, nu wil ik anderen een podium bieden”, vertelt Esther ambitieus. Na de opleiding ‘Musical en muziektheater’ aan de Frank Sanders’ Academie schitterde de jonge ondernemer in diverse acteerrollen. “Wat ik zo ontzettend boeiend vind aan het maken van theater is het vertellen van een verhaal. Een emotie oproepen door karakter en identiteit uit te dragen. Iets waar ik nu, op mijn beurt, bedrijven in kan helpen. Ik geloof er namelijk in dat ieder bedrijf een unieke kern heeft en vind dan ook niets mooier dan, met mijn passie en gedrevenheid, bedrijven te helpen hun doelgroep daarvan te overtuigen.”
Eigen visie
Na haar acteercarrière en een HBO-opleiding werkte Esther een aantal jaren als marketing & PR medewerker bij een grote theaterproducent. “De dynamische bedrijfscultuur sprak mij enorm aan”, aldus de 28-jarige communicatiedeskundige. “Hoewel ik het erg naar mijn zin had, kreeg ik steeds meer de drang om mijn eigen
visie uit te stippelen. Dat resulteerde er in dat ik in februari van dit jaar besloot mezelf in te schrijven bij de Kamer van Koophandel. “Shit” dacht ik, “ik ben voor mezelf begonnen. Mijn vaste baan had ik opgegeven om mijn droom te verwezenlijken. Nu ging het echt gebeuren”, vertelt Esther met trots.
“Via LinkedIn kreeg ik mijn eerste opdracht. Een Maas en Waalse ondernemer benaderde mij om een opdracht voor hem uit te voeren. Toen is het spreekwoordelijke balletje gaan rollen. Inmiddels heb ik al een leuke klantenkring opgebouwd. Ik geef communicatie-advies, schrijf persberichten en allerhande teksten”, aldus Esther. Maar er is meer.
Probleem verkennen
Over de vraag waarin zij zich onderscheid, hoeft de jonge starter niet lang te denken. “Ik kijk altijd naar het achterliggende probleem van een vraag of behoefte. Denk aan een bedrijf dat moeite heeft haar doelgroep aan te spreken. Die bedrijven help ik om eerst het probleem te verkennen. Wie is nu eigenlijk
Esther Doornewaard.
FOTO: ELOUISEMEDIA PR & COMMUNICATIE
mijn doelgroep en wat spreekt hen aan? Daarna analyseer ik het probleem en bied ik de juiste tools om bijvoorbeeld het imago te verbeteren of het winstpotentieel te vergroten, met effectieve en doelgerichte communicatie. Mijn theaterverleden komt daarbij goed van pas, het voelt voor mij namelijk heel natuurlijk om mezelf in een andere rol te verplaatsen.”
Vestigingsplaats
“Mijn stip op de horizon is om ‘Elouisemedia’ uit te bouwen tot een internationaal georiënteerde organisatie”, vertelt Esther ambitieus. “Daarbij zal Maas en Waal altijd de vestigingsplaats blijven. Want”, zo besluit de Drutense ondernemer, “als ik mijn dag begin met een ochtendwandeling langs de Waal, dan voel ik mij echt thuis”.
Bavaria of Hertog Jan pils
Knorr Wereldgerechten
Alle soorten, 2 verpakkingen Maximaal 4 kratten per klant 1,18 - 27,98
Alle 2-3 persoons gerechten, 2 pakken à 139-325 gram 3,96 - 4,92
1,98 - 2,46
0,89 - 20,99
Geen 18, geen alcohol
e
2
1+1 GRATIS
*
*
HALVE PRIJS
wo 23juli t/m 29 juli 2014
ZONDAG GEOPEND Dreumel 12.00 - 17.00 uur / Winssen 12.00 - 17.00 uur Druten 12.00 - 18.00 uur Hallo
DREUMEL Ekershof 5
WINSSEN Leegstraat 7c
* 1+1 gratis: 50% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk.
Ik hoor het u denken, daar is die Van Deelen weer met zijn werkkostenregeling. Ja, dat klopt, maar nu met de mededeling dat onlangs bekend is gemaakt dat de regeling definitief ingevoerd wordt vanaf 2015. De overgangsregeling, zoals deze bestond sinds 2011 (zowel de oude als de nieuwe regeling rondom vergoedingen en verstrekkingen aan personeel mocht worden gehanteerd), is daarmee van de baan. Dus dat
DRUTEN Marktpassage 15
ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL
9
ag, dat zoeken we zo weer eventjes 0p!
hoe kom jij aan dat verhaal?
15-16-17 AUG. 2014
a r ti ke l ge m i st.nl
ar ti kel gem i st .nl
.
VRIJDAG 15 AUG
METAL HEIDEVOLK
Hoe fris is de lucht in uw auto eigenlijk? Doe de aircocheck! Doe de aircocheck! ArtikelGemist
Door vervuiling en condens vermindert de werking van de airconditioning in uw auto. Daardoor koelt en filtert de airco minder goed. En bacteriën in het systeem zorgen voor ongezonde lucht in uw auto. Met vervelende klachten als hoesten en irritatie van ogen en slijmvliezen tot gevolg. Laat daarom nog voor de eerste zomerse dagen uw airco onderhouden!
LORD VOLTURE E.S.I. - NYMERIA SYNCARDION . ZONDAG 17 AUG
TRIBUTE DOE MAAR
BEATLES - MAVER-X
HAPPY OUWER - FRANS VAN SUMMEREN WILFRED VAN TEEFFELEN, DJ MIKE EN VELE ANDEREN
Zeeltje festival
camping Zaterdag 16-8 vvk
€ 10,€ 20,-
Zondag 17-8 vvk
GRATIS
Vrijdag 15-8 vvk
Op www.eurorepar.nl vindt u 7 tips om uw airco in topconditie te houden!
rock
NAVARONE ANNEKE VAN
GIERSBERGEN NEW ADVENTURES POWERPLAY JOHN HAYES & DOUBLE BLOOD
VOLTAGE - HEARTBOX - YEEEHAA
In de tent aan het water bij de dijk, Grotestraat in Deest TICKETS:
Maak nu vast een afspraak! Van Hunnik Autogroep
NA
G. ZATERDAG 16 AU
Combikaart alle dagen
€ 25,-
VVK adressen: kassa € 15,-
Alle Primera winkels in Nl.
kassa € 25,-
<- online verkoop Voor lokale voorverkoopadressen
vvk online + Zwaantje
zie www.festivalzeeltje.nl
Airco onderhoud Basis
€19,-
Hét weekblad van Maas en Waal
(Airco inspectie)
Airco onderhoud Comfort
€49,-
(Airco inspectie en reiniging aircosystemen)
www.creatiefgoedkoop.com
Airco onderhoud Luxe
Dekkers,
€89,-
Druten/Beuningen
(Complete airco servicebeurt incl. afvullen en reinigen)
assurantiën
DE KRUIK AUTOMATEN
www.eurorepar.nl
Van Hunnik Wamel Hogeweg 14, 6659 AJ Wamel vanhunnik@eurorepar.nl
autoservice
Futura bold oblique
Camping “De Tolbrug”
Snackbar “de Vrijbuiter”
www.festivalzeeltje.nl
UIT
Tips Romeinse tijd herleeft
Tips Party on life zaterdag 26 juli Activiteit: Dance-event Locatie: Waalkade, Tiel Tijd: vanaf 12.00 uur
donderdag 24 juli
Cultuur- en dansliefhebbers kunnen hun hart ophalen met dit nieuwe evenement. ’s Middags is er een cultuurplein op de kade, waar bedrijven, verenigingen, culturele instellingen en andere organisaties zich presenteren. Om 19.00 uur gaat er een zes uur durend dance-event van start. Hierbij krijgen ook lokale dj’s de kans om op te treden. Op het programma staan onder meer Ibranovski, Djennah, Badd Dimes en het Nederlandse duo Blasterjaxx.
Activiteit: Romeinse middag Locatie: Museum Kasteel Wijchen Tijd: Openingstijden van het Museum Kasteel Waan je deze vakantie in de Romeinse tijd, tijdens de Romeinse middagen in Museum Kasteel Wijchen. Luister naar Romeinse verhalen, geniet van een proeverij of verdien een certificaat met zwaardvechten. Tijdens de middagen is de normale entreeprijs van het museum van toepassing. Meer info: www.museumwijchen.nl of tel. 024- 64 24 744.
Paulusdames vrijdag 25 t/m zondag 27 juli
Jan van Kuijk zondag 27 juli
FOTO: ELLY HAGEN
Wandelen in Maas en Waal is genieten van de natuur.
Wandelen langs weides en waterkanten Door Elly Hagen
MAAS EN WAAL - Een vrije zondag zonder afspraken. Je wilt even uit de sleur, zonder uren in de auto te zitten. Het rondje wandelen op de dijk langs Maas of Waal is voor de door de weekse dagen. Maar de streek heeft meer te bieden op wandelgebied.
Activiteit: Expositie Locatie: Noodschuur aan de Dijk, Ewijk Tijd: 11.00 - 17.00 uur Een expositie van Annemieke Martinus-Claus en Monique Hilckmann-Brinkhoff. Zij werken onder andere met klei, steen, olieverf en acryl. De dames schilderen wekelijks op het Paulusgilde en gaan ieder jaar een week lang schilderen in het noorden van Frankrijk.
De tijd vliegt zaterdag 26 juli tot 23 nov.
Er is veel te ontdekken, ook voor de Maas en Waler. En voor ieder wat wils. Struinroutes langs de rivieren bijvoorbeeld, die met laarzen of stevige wandelschoenen goed begaanbaar zijn. Boerenwandelpaden op hun beurt, leiden de wandelaars over boerenerven, door weilanden en langs bijzondere Maas en Waalse gebouwen.
Harmonie Koning Willem III viert haar 140-jarig jubileum. Naar aanleiding hiervan is de harmonie in de archieven gedoken en heeft ze, met hulp van muziekverenigingen uit de streek, de expositie ‘De tijd vliegt’ samengesteld. De expositie geeft een beeld van de historie van een dorpsharmonie uit vroeger jaren. Gedurende de expositie worden diverse activiteiten georganiseerd. Meer informatie via www.museumtweestromenland.nl.
Knapzak
Van wandelen in het Land van Maas en Waal is gemakkelijk een dagje uit te maken. Er zijn her
Diverse agrarisch ondernemers en particulieren, wiens erf aan de boerenwandelpaden gelegen is, bieden bovendien de mogelijkheid ter plekke iets te eten of geven een knapzak mee voor onderweg.
Natuur
Wandelen in Maas en Waal is veel meer dan alleen bewegen. Je kunt genieten van de natuur, water, bloemen, vlinders en vogels. Je zoekt de stilte en vindt je rust
of legt juist contacten met andere wandelaars. Het is een gezonde sport, goed voor de calorieën en door de buitenlucht ook nog eens goed voor een kleurtje. Kortom: Wandelen in Maas en Waal is een dagje uit, dichtbij huis. Op zoek naar een geschikte route? Er zijn bij de toeristische informatiepunten diverse wandelroutes en routekaarten beschikbaar. Ook kun je gebruik maken van een wandel-app. Meer informatie over wandelen in Maas en Waal is ook te vinden op www.ark.eu, www.boerenwandelpaden.nl en www.rivierenland.nl.
Greenlove Festival heeft programma rond APPELTERN - De Tuinen van Appeltern vormt op zaterdag 23 augustus en zondag 24 augustus het decor van Greenlove Festival. De organisatie van het tweedaagse festival heeft het programma voor de tweede editie
Activiteit: Expositie Locatie: Streekhistorisch Museum Tweestromenland, Beneden-Leeuwen Tijd: Openingstijden van het museum
Voor de echte doorzetter, en voor wie het weet te vinden, is er het Driedorpenpad tussen BovenLeeuwen en Altforst. Groepen kunnen wandelingen maken onder leiding van een gids
en der bankjes geplaatst om van een meegebrachte kop koffie of lunch te genieten.
rond. Vorig jaar werd Greenlove voor het eerst gehouden, maar toen alleen op zaterdag. Ook dit jaar biedt Greenlove Festival een uiteenlopende line-up. Zowel nationaal als regionaal dj-talent houdt bezoekers aan het dansen op klinkende beats en heerlijke bassen, geschikt voor alle gene-
Vertier voor iedereen op Batenburgse Dag BATENBURG - Het Maas en Waalse stadje Batenburg staat op zondag 27 juli weer bol van de activiteiten, tijdens de Batenburgse Dag. Het centrum van de jaarmarkt bevindt zich in de historische stadskern en op de kasteelruïne. Meer dan tweehonderd marktkramen zijn gevuld. Er zijn verschillende activiteiten, oude ambachten, muzikaal vermaak en de mogelijkheid de monumentale kerken te bezoeken. Voor kinderen zijn er onder andere draaimolens, een zeepbellenshow en springkussens. Het evenement vindt plaats tussen 10.00 en 17.00 uur. De entree bedraagt
3 euro per persoon. Voor kinderen tot twaalf jaar zijn de entree en attracties gratis.
Vervoer
In Batenburg is gezorgd voor voldoende gratis parkeergelegenheid buiten de stad. Kinderdagverblijf De Boerenbende brengt iedereen vrijblijvend met elektrische bolderkarren naar het marktterrein. Ook voor mindervaliden is het stadje goed bereikbaar en begaanbaar. Met een geldige invalidenparkeerkaart kan dichtbij worden geparkeerd. Voor meer informatie en de bereikbaarheid van Batenburg, op www.batenburgsedag.nl.
raties. Op Festival Saturday zijn Benny Rodrigues en Chocolate Puma de hoofdgasten. Tijdens Lazy Sunday wordt de muziek onder meer verzorgd door dj’s Bart en Daan, dj Martin Hermens en gelegenheidsdiskjockey Ben, voormalig uitbater en gangmaker van discotheek De Stoep.
Ook zijn er een discobingo en singleparty. Beide dagen zijn bedoeld voor bezoekers van achttien jaar en ouder. Er zijn kaarten voor de zaterdag (20 euro) en de zondag (10 euro). Weekendtickets kosten 25 euro. De kaartverkoop is inmiddels gestart. Meer informatie: greenlovefestival.nl.
Activiteit: Optreden Locatie: Atelier de Kat, Beneden-Leeuwen Tijd: 14.00 uur Zanger/chansonnier Jan van Kuijk schrijft en vertaalt onder andere voor Salvatore Adamo. Deze zondag brengt hij een Nederlands en Frans repertoire ten gehore. De entree bedraagt 12 euro. Reserveren kan via www.atelierdekat.nl.
Kamelenritje Elke zaterdag en woensdag Activiteit: Boerderijbezoek Locatie: Molenstraat 11, Appeltern Tijd: woensdagen vanaf 14.00 uur, zaterdagen vanaf 10.00 uur. Maak kennis met verschillende soorten dieren bij Bert’s Animal Farm. Er zijn verschillende activiteiten, waaronder een ritje op een kameel, ganzen hoeden en knuffelen met konijntjes en biggetjes.
Olifantje in het bos Zondag 27 t/m woe. 29 juli
Activiteit: Poppentheater Locatie: Poppentheater Tingeling, Beuningen Tijd: 11.00 uur Kleine olifantjes houden met hun slurfje de staart van hun moeder. Het olifantje in dit verhaal denkt dat hij de weg zelf wel weet. En natuurlijk raakt hij de weg kwijt. Gelukkig komt Ploem de eekhoorn hem te hulp en samen gaan ze op zoek naar de moeder van olifantje. De voorstelling is geschikt voor kinderen van 2 tot 6 jaar. Informatie en reserveren: www.poppentheatertingeling.nl.
ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL
11
Gemeentehuis www.druten.nl info@druten.nl telefoon: 14 0487
Meer informatie Op www.druten.nl/plaatselijknieuws vindt u meer informatie over deze berichten en de officiële bekendmakingen van de gemeente.
Bouwplannen I. Ontvangen aanvragen: Omgevingsvergunningen: Afferden: Bouwen, uitweg en afwijking bestemmingsplan: - Van Heemstraweg 36G, tijdelijk plaatsen woonunit (ontvangen 15-07-2014); Druten: Bouwen: - Lievendaal 38A, 6651EW, wijziging van een op 23-02-2011 verleende vergunning t.b.v. het oprichten van een woning (ontvangen 09-07-2014); - Hoogstuk 42, 6651EN, plaatsen erfafscheiding (ontvangen 13-07-2014); Bouwen en reclame: - Heuvel 4, 6651DE, plaatsen winkelwagen- en fietsenstalling en plaatsen reclame (ontvangen 1107-2014); Horssen: Bouwen: - Hoogveldsestraat 3, 6631BK, uitbreiden woning (ontvangen 15-07-2014).
Verkeersbesluiten Op www.staatscourant.nl vindt u de verkeersbesluiten van de gemeente Druten.
Om op de hoogte te blijven, uw mening te geven en uw vragen te stellen volgt u ons op twitter en/of facebook.
Bovengenoemde aanvragen liggen met de bijbehorende stukken tijdens de openingstijden van het gemeentehuis ter inzage bij de afdeling VROM. Deze terinzageligging duurt voort totdat er op de aanvragen is beslist. Tegen de ingediende aanvragen omgevingsvergunning kunt u geen bezwaar maken of beroep instellen. Dat kan pas nadat er op de aanvragen is beslist. Sloopmeldingen op grond van Bouwbesluit 2012: Druten: - Trompstraat 25, 6651ZN, slopen schuurtje (ontvangen 11-07-2014); Horssen - Verbindingsweg 4, 6631AH, verwijderen asbesthoudende materialen (ontvangen 11-072014).
Omgevingsvergunningen:
in werking treedt.
Afferden: Bouwen: - Pas 6, 6654AK, plaatsen zwembad en een overkapping (verzonden 09-07-2014);
De omgevingsvergunning Lievendaal ongenummerd te Druten treedt in werking met ingang van de dag na afloop van de bezwaartermijn. Dit betekent dat de vergunning na zes weken na verzending ervan in werking treedt, mits er geen verzoek om voorlopige voorziening is gedaan.
Druten: Kappen: - Lievendaal ongenummerd (hondenveld nabij de Van Heemstraweg ) kappen van 1 es (verzonden 09-07-2014). Inzien besluiten Bovenstaande besluiten zijn kort en kernachtig omschreven. De omschrijving zal daarom niet altijd volledig zijn. Als u een volledig beeld wilt krijgen van de besluiten, dan is het verstandig om de besluiten met de bijbehorende stukken tijdens de openingstijden van het gemeentehuis te komen inzien bij de afdeling VROM. Inwerkingtreding De omgevingsvergunning Pas 6 te Afferden treedt in werking met ingang van de dag na bekendmaking. Dit betekent dat de vergunning op de dag na verzending
II. Verleende vergunningen: De onderstaande vergunningen zijn door burgemeester en wethouders verleend.
Bezwaarmogelijkheid Belanghebbenden die het niet eens zijn met bovenstaande besluiten kunnen hiertegen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken na de datum van verzending van de besluiten een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 1, 6650 AA Druten. Voorlopige voorziening Om te voorkomen dat van een omgevingsvergunning gebruik wordt gemaakt, kunnen belanghebbenden, die een bezwaarschrift of een beroepschrift hebben ingediend, tevens een verzoek om een voorlopige voorziening sturen aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Gelderland, Afdeling Bestuursrecht, Postbus 9030, 6800 EM Arnhem.
Met 20 jaar productgarantie en 30 jaar vermogensopbrengst van minimaal 87%
SCHERP GEPRIJSDE KWALITEITS-ZONNEPANELEN Bezoek onze website: www.greentech-energy.nl
Meer informatie Neem vrijblijvend contact met ons op of kijk op www.greentech-energy.nl
Eén aanspreekpunt van plan tot praktijk! In 4 simpele stappen over op zonne-energie: 1 Gratis professionele uitleg en advies
2 Gratis gedetailleerd kosten-baten in beeld
3 Efficiënte professionele installatie
Onze adviseur informeert u ter plekke over de werking van zonnepanelen en uw mogelijkheden voor zonne-energie: altijd maatwerk.
Wij bepalen de meest economische samenstelling van uw zonnepanelensysteem. Wij maken u een aanbieding voor een compleet geïnstalleerd systeem en berekenen objectief de bijbehorende besparingen op de stroomrekening: uw rendement.
Wij installeren niet alleen de zonnepanelen en de omvormer, maar zorgen ook voor een correcte aansluiting in de meterkast: werkend opgeleverd.
Van Heemstraweg 47
Afferden (Gld.)
4 Service en nazorg Indien gewenst vragen wij de subsidie(s) voor u aan (kosteloos). En is er onverhoopt een probleem dan zijn wij graag uw aanspreekpunt.
Tel. 0487 58 51 60
info@greentech-energy.nl
www.greentech-energy.nl
GRATIS ADVERTENTIE
VAKANTIE IS...
...HET BESTE IN HEM NAAR BOVEN HALEN
Alex KlusWijs!
geeft extra veel korting
Knip de bon uit en lever deze in tijdens de BOUWVAK VAKANTIE. 20 juli t/m 16 augustus * spelregels
Maximaal 1 bon per artikel en 4 bonnen per klant. Als contanten verkopen en afgehaald. Deze kortingbon kunt u niet gebruiken i.c.m. actie-, folder- en reeds afgeprijsde artikelen, cadeaukaarten, reeds geplaatste bestellingen en diensten (arbeid). Niet geldig op bouwmaterialen, in de sanitairstudio of op verhuur.
VAKANTIE IS WIELEWAAL Stichting Wielewaal zoekt vrijwilligers om kinderen, jongeren en volwassenen met een beperking een onvergetelijke vakantietijd te bezorgen. Maak jij het mogelijk? www.wielewaal.nl/vrijwilligers
WWW.KLUSWIJSBENEDEN-LEEUWEN.NL Op 1 artikel naar keuze
% 0 3 KORTING
Geldig van 20-7 t/m 16-8-2014*
Op 1 artikel naar keuze
% 5 2 KORTING
Geldig van 20-7 t/m 16-8-2014*
12
Op 1 artikel naar keuze
% 0 3 KORTING
Geldig van 20-7 t/m 16-8-2014*
Op 1 artikel naar keuze
% 0 3 KORTING
Geldig van 20-7 t/m 16-8-2014*
2014
SPORT Vierdaagselopers blikken terug Door Anton Janssen
NIJMEGEN - De meeste Maas en Waalse deelnemers aan de Vierdaagse in Nijmegen doorstonden de hitte van de laatste twee wandeldagen. Alle deelnemers die in ons blad van 9 juli vooruitblikten op het evenement, haalden ongeschonden de eindstreep. Een blaar of ander ongemak was geen beletsel.
Anet en Glendie Burgers
De tweeling uit Alphen had enige last van verbrande kuiten en scheenbenen, een gevolg van het warme asfalt: “Maar we hebben ons gouden kruisje te pakken. Het lopen ging prima. De vierde dag was door de hitte de zwaarste, maar we hebben de Vierdaagse uiteindelijk probleemloos uitgelopen. De binnenkomst was door de omstandigheden sober. De aandacht voor de omgekomen passagiers in het vliegtuig naar Kuala Lumpur was gepast. Dat hoort ook zo. We zijn in 2015 weer op de Vierdaagse te vinden.”
De acht Maas en Walers deden dat met een dubbel gevoel. Naast vreugde over de geslaagde wandeldagen, waren hun gedachten bij de slachtoffers van de vliegramp in Oekraïne. Het besluit afgelopen vrijdag geen muziek ten gehore te brengen en vlagvertoon achterwege te laten, vonden ze passend. Een korte terugblik.
Wilma Zondag
De Wamelse haalde haar zestiende beloning af: “De doortocht door Cuijk maakte op mij de meeste indruk. De omgekomen mensen uit die plaats werden op ingetogen wijze herdacht. Het reizen per bus naar Nijmegen verliep goed. Op de laatste dag kreeg de chauffeur, die ons bij de Wedren afzette, applaus van de wandelaars. Saamhorigheid blijft voor mij een belangrijk item, ook de behulpzaamheid van kijkers langs de route.”
Geert van Tiem
De wandelaar uit Beneden-Leeuwen liep zijn tweede 30 kilometer. “Een luxe”, antwoord hij desgevraagd. “Blaren? Ik heb ze niet gezien. Op de tweede dag, een soort thuiswedstrijd door Wijchen en Beuningen, heb ik
zijn dertiende Vierdaagse. De opkomende hitte, de brandende zon op de Sint Annastraat en de weinige beschutting hebben hem niet gestoord. “Op de Maasdijk na Overasselt was er een lekker briesje. De dag van Wijchen was schitterend en sprong er wat mij betreft uit. Ik vond het wel opmerkelijk dat op de Raboterrassen geen plaats was voor de Maas en Walers. De leden van de andere banken mochten wel komen rusten. Niet slim van Rabo Maas en Waal.”
Grace Boogerd
Deze Maas en Waalse Vierdaagselopers haalden allemaal de eindstreep.
FOTO: HANS BARTEN
veel bekenden ontmoet. Ik dank het cateringteam uit Lauwe voor de goede zorgen. In 2015 ga ik weer, het wandelvirus heeft me te pakken.”
Wim Pondes
Voor de Drutenaar waren blaren een nieuwe ervaring. Pondes: “De
donderdag was mijn minste dag. Ik liep op het tandvlees. De vierde dag ging het weer beter. Het publiek was fantastisch, zeker in Groesbeek, voor mij de mooiste doorkomst. Negatief vond ik het wegwerpgedrag van sommige deelnemers. Je kunt je op een andere manier van afval ontdoen.”
Wonen in een mooi appartement in Oud Druten met historisch centrum. Overtuig uzelf van het uitzicht en kom zaterdag 26 juli tussen 11.00 en 15.00 u naar de Koperen Droes, Ambtshuisstraat 11-13 te Druten.
OPEN HUIS 26 juli
1E OPLEVERING CA. WEEK 40
11.00-1500 uur
Ria van Dinteren
Met negentien deelnames was de Deestse de koploopster van de groep: “Het ging weer lekker. De laatste tien kilometer waren heftig en pittig, maar mijn loopmaatje was me tot steun. Wilma hielp me over het dode punt heen. De doortocht door het dorpje Linden,
met onder andere kinderliedjes, was weer heel speciaal. Blaren liep ik ook dit keer niet. Volgend jaar hoop ik voor de twintigste keer aan de start te staan.”
Geert Cobussen
De wandelaar uit Beneden-Leeuwen voltooide afgelopen vrijdag
De tweede wandeldag vond de deelneemster uit Boven-Leeuwen, vanwege de afstand, vermoeiend. De laatste tien kilometers van de slotetappe, over de Via Gladiola, waren door de hitte zwaar. Grace: “Over het algemeen heb ik genoten, vooral van de derde dag, over Groesbeek en de Zevenheuvelen. In Wijchen liep het op een kluitje. Ik heb me er doorheen geslagen. De toeschouwers waren enthousiast.” Of de mars in 2015 voor haar voor herhaling vatbaar is: “Zeker weten”, aldus Grace.
Beste werkgever, Zit u tijdens de zomer wat krap in het personeel? Wij hebben werknemers die direct inzetbaar zijn. Dan kunt u met een gerust hart genieten van het mooie weer. Wij wensen u een fijne zomer toe!
• Financieel administratief medewerker
(vrouw) 46 jaar, vindt debiteuren en crediteuren bewaking het leukste werk dat er bestaat! Ervaring bij diverse bedrijven waaronder bankfilialen. Uitermate vriendelijke teamwerker.
• Magazijn medewerker 1 r! als baaervaring hikjaren (man) 29 jaar, sociaal enneen er bescVele meaanpakker. ietechte s, p e O . magazijnmedewerker in diverse grote magazijnen. van heftruckan ega werkIngbezit t e h n a a k e e w e z certificaat. De • Magazijn medewerker 2
Geniet van het uitzicht
RUIME APPARTEMENTEN 2
2
Kijk hoe uw droom werkelijkheid kan worden.
Woonoppervlakte 67 m + terras 6 m Woonoppervlakte 90 m2 + zonneterras 25 m2 Woonoppervlakte 120 m2 + zonneterras 27 m2
STARTERSLENING VAN TOEPAS SING
Druten: Geerstraat 8 • Telefoon: 0487 - 51 89 30 makelaars@delorijn.nl • www.delorijn.nl
(man) 32 jaar, zeer vriendelijke en altijd goedgehumeurde collega. Communicatief sterk. Ervaring bij verschillende grote logistieke bedrijven. In bezit van reachheftruckcertificaat.
• Asbestsaneerder
(man) 42 jaar, heeft veel ervaring met asbestsanering en doet dit met veel plezier. In het bezit van vereiste certificaten. Collegiaal en rustig in de omgang.
Kunt u iemand gebruiken? Neem vrijblijvend contact op met Hans Bink. Hij vertelt u graag meer over deze unieke kandidaten en de mogelijkheden, zoals een proefplaatsing, de no-risk polis of vergoeding van opleidingskosten. Ook over de andere kandidaten in ons bestand! Zie ook www.druten.zoektcollega.nl of scan de QR code. Hans Bink, gemeente Druten, 14 0487, 06 – 57 12 20 08, hbink@druten.nl
ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL
13
VARIA Ter nagedachtenis aan de slachtoffers van vlucht MH17. Foto: wimpiels.nl
Fred Gelsing met zoon Freek en schoondochter Sascha.
Foto: wimpiels.nl
De 60-jarige Cees van Zeeland liep dit jaar 4x30km.
Lopen voor de Maas en Waalse appel
Lola.
Ria Haan loopt voor de 18e keer mee. Zoon Stefan viert dit mee.
98ste Nijmeegse vierdaagse
Foto: wimpiels.nl
Daniëlle Mom wint schoenen Rick Sports
Zwemmen in grote rivieren levensgevaarlijk
DRUTEN - Rond de 800 wandelaars schreven zich afgelopen juni vroegtijdig in voor de 40e Drutense avondwandelvierdaagse. Voor het eerst vond de voorinschrijving plaats bij Rick Sports in Druten. Het leverde een record aantal voorinschrijving op, aldus de organisatie van het wandelevenement. De wandelaars maakten, met hun voorinschrijving, kans op een paar wandelschoenen, beschikbaar gesteld door de Drutense sportzaak. Door loting kwam Daniëlle Mom als winnaar uit de bus. Ze maakt graag wandeltochten. De prijs is aan haar dan ook wel besteed. Samen met haar zoontje Fynn nam ze de prijs in ontvangst.
MAAS EN WAAL - Tijdens de hitte is het heerlijk om verkoeling te zoeken in natuurwater. Het zwemmen in rivieren en kanalen is echter zeer gevaarlijk. Rijkswaterstaat wijst zwemmers hier ieder jaar opnieuw op. Door de plaatselijke stroming kunnen zwemmers worden meegezogen of in een draaikolk terecht komen. Vanaf een schip zijn zwemmers bovendien niet of nauwelijks te zien. Ook kan de temperatuur van het water sterk wisselen, waardoor er kans is op onderkoelingsverschijnselen. Wil je toch zwemmen in natuurwater? Dat kan op de officiële zwemlocaties. De kwaliteit van deze locaties wordt in de zomer scherp in de gaten gehouden en is te vinden op www. zwemwater.nl.
De jonge amazones in actie tijdens een van de shows.
Shetlanders en Leerlingen Pax op de ruiters stelen harten fiets naar Parijs AACHEN - Amazones Naomi (11) en Veronique (9) uit BovenLeeuwen en Jill (11) uit Beneden-Leeuwen steelden met hun showgroep en shetlandpony’s de show tijdens het CHIO in Aachen, medio juli. Zij verreden op het grootste hippisch evenement ter wereld twee shows op muziek, waaronder een flash-a-flashshow, waarbij twaalf kinderen met vierentwintig pony’s allerlei figuren
COLOFON
De Maas&Waler is een uitgave van Uitgeverij de Maas en Waler en verschijnt iedere woensdag huis-aan-huis in de gemeenten Beuningen, West Maas en Waal en Druten en de plaatsen Batenburg, Bergharen, Heerewaarden en Hernen. Oplage: 28.000 exemplaren
uitvoeren. De groep gaf ook een carrousel-show weg, waarbij de pony’s een kür op muziek doen. De Leeuwense meiden hebben paardrijles bij Shetlandponystal Het Zesspan. Naomi en Jill rijden beiden bij de flash-a-flashgroep. Veronique is sinds twee jaar vaandeldraagster. bij de shows. De meiden en hun showgroep zijn op zondag 24 augustus te bewonderen op de Landgoedfair op Landgoed Heerlijkheid Marienwaerdt in Beesd.
DRUTEN - Bèr van Deventer, leraar Frans aan het Pax Christi College, maakt jaarlijks met enkele leerlingen een fietstocht naar Parijs. Na zeven oefentochten ter voorbereiding, vertrokken op 14 juli veertien leerlingen met vijf begeleiders naar Frankrijk. De derdejaars leerlingen fietsten in zeven dagen 588 kilometer. Ze sliepen onderweg op verSudokuweb.nl schillende campings. Een auto
met aanhanger vervoerde de nodige kampeermaterialen en kookspullen. Op 20 juli kwam de groep aan in Parijs, waar ze drie dagen lang verbleven. Er werden diverse bezienswaardigheden bezocht. De leerlingen keren donderdag 24 juli terug in Nederland. De terugrit duurt aanmerkelijk minder lang dan de heenreis. De fietsen gaan op een kar en ouders halen de leerlingen met de auto op.
http://sudokuweb.nl/printen.php?type=norma
SUDOKU
Advertenties T (0487) 52 44 14 advertentie@demaasenwaler.nl Tarieven en aanleverspecificaties op aanvraag of zie www.maasenwaler.nl
Kantooradres: Ambtshuisstraat 1, 6651 AS Druten T (0487) 52 44 14 F (0487) 51 34 75 Redactie: Aafke Labout, Chantal Roest redactie@demaasenwaler.nl T (0487) 57 07 61 Correspondenten: Anton Janssen (sport) janssen44@live.nl Constance Moolhuijzen (nieuws&cultuur): cemzen@live.nl Piet Zeeuwen (Druten) zeeuwen.mew@kpnmail.nl Rinie van Haren (Beneden-Leeuwen): info@markeon.nl Bladmanagement: Jeroen Pannekoek Chantal Roest
De Parijsgangers zijn klaar voor vertrek.
Media-adviseurs: Bert van der Aa E bert@demaasenwaler.nl T 06 - 54 22 42 75 Ruud Vink E ruud@demaasenwaler.nl T 06 - 28 88 97 74 Ontwerp & uitvoering: Studio Pannekoek, Druten E info@studiopannekoek.nl T (0487) 51 33 08 I www.studiopannekoek.nl Verspreiding/bezorgklachten: Pepag verspreidingen T 0487-519816 E pepag@planet.nl
ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL
14
20% KORTING
Wie wint het VIP-diner? Meedoen is heel eenvoudig! Ga lekker uit eten bij een van de tien deelnemende restaurants, vul de Maas&Waler VIP-dinerflyer in en lever deze samen met de rekening of kassabon in bij het desbetreffende restaurant. De winnaar ontvangt een speciale VIP-Dinercheque ter waarde van 100 euro.
Heerlijk zomer
Het wordt genieten met dit mooie weer! U hoeft niet lang in de keuken te staan. Zomerse stamppot en een Lemmers bol maken het gemakkeliijk op tafel! Deze week extra voordelig! Eet smakelijk! Tevens blijven we de gehele vakantie geopend!
VLEESWARENKOOPJE Bij 150 gram gebraden varkensfricandeau
GRATIS
100 gram tonijnsalade SPECIAL
TROTS VAN DE KEURSLAGER
Beef Oriënt 100 gram
Landgoed
De Korenmolen
Druten 0487 - 52 39 31 dn-optie.nl
EINDEJAARSBIJEENKOMST, NIEUWSJAARSRECEPTIE OF JUBILARIS?
Maasbommel 0487 - 54 26 10 korenmolen.nl
maak er een heerlijk feest van!
Appeltern
UIT IN WIJCHEN...
VIP-vervoer: UIT IN WIJCHEN... Het Verlangen
UIT IN WIJCHEN...
Kasteellaan 41a, tel. 024 - 6417384
www.verlangenwijchen.nl Het Verlangen Telefoon: 024-6417384
Afferden 0487 - 51 04 66 eetcafedeverwennerij.nl
Appeltern 0487 - 54 18 72 moekemooren.nl
20% KORTING
Batenburg 0487 - 54 16 69 uitbaeterijdeviersprong.nl
Puiflijk
verlangenwijchen.nl
govri.nl
Leur 024 - 64 22 241 deleursehof.nl
Ewijk 0487 - 52 18 62 doddendael.nl
www.demaasenwaler.nl aas
nM
d va
ekbla
t we
Hé
0.
85
www.verlangenwijchen.nl
Wijchen
Kasteellaan 41a, tel. 024 - 6417384
www.verlangenwijchen.nl Kijk voor het actuele maandmenu op www.korenmolen.nl Kasteellaan 41a Wijchen 024 - 64 17 de 384 0487 - 50 79 83 Dagelijks geopend, behalve dinsdag vanaf 12.00 uur Telefoon: 024-6417384 www.verlangenwijchen.nl
Effectief en betaalbaar reclame maken?
100 gram
6.
MAALTIJD VAN DE WEEK
Zomerstamppot Klein, middel of groot
Wijchen
Het Oude Veerhuis Heerewaarden 0487 - 57 30 23 veerhuisheerewaarden.nl
SALADE VAN DE WEEK
Lemmers bolletje
Landgoed0487 De Korenmolen - 50 23 39 in Maasbommel, IN WIJCHEN... als het UIT smaakvol moet zijn! t-sprookjeshof.nl
Kasteellaan 41a
2.20
Shoarmapakket 500 5 broodjes gram 95 vlees
en
al
Wa
Dagaanbiedingen:
maandag Verse Worst extra CW voordelig Zandstraat 56, 6658 BENEDEN LEEU dinsdag Vlugklaardag Tel. 0487-592163, Fax 0487-591253 woensdag Gehaktdag www.lemmers.keurslager.nl donderdag Schnitzels en biefstukjes info@lemmers.keurslager.nl
Zandstraat 56, 6658 CW BENEDEN-LEEUWEN Tel. 0487-592163 - Fax 0487-591253 www.lemmers.keurslager.nl info@ lemmers.keurslager.nl
Dat mag in de krant! HOERA
Onze kleinzoon Ejay wordt
1 jaar!
love you dikke kus Opa en oma Druten xxx
Het is nu de ideale tijd van het jaar om uw gevels te behandelen tegen vocht.
Ejay
Je bent de winnaar van ‘Dat mag in de krant’ van deze week. Je hebt twee entreekaarten gewonnen van Kids World t.w.v. 11,00. Je kunt je prijs ophalen (met legitimatie) tot een week na de verschijningsdatum bij Uitgeverij de Maas&Waler, Ambthuisstraat 1, Druten
Avis gevelimpregneer is waterafstotend, volledig dampopen en blijft minstens 10 jaar werkzaam. Het vermindert tevens mos- en algaanslag, vervuiling en vorstschade aan steen en voegwerk.
www.activepartyworld.nl
Ook in de krant?
Via deze rubriek kunt u iemand feliciteren, succes wensen of iets anders waarvan u denkt “dat mag in de krant”. Een blok kost 15 euro. Deze rubriek is enkel voor particulieren bestemd en niet voor aankondigingen en familieberichten. Foto en tekst kunt u mailen naar: advertentie@demaasenwaler.nl of afgeven op ons kantoor op de Ambtshuisstraat 1 in Druten.
Korting geldig t/m 2 aug. 2014
HOUTHANDEL DREUMEL Het adres voor vuren, meranti, plaatwerk en tuinhout. Zagen, schaven, profileren en gronden in overleg mogelijk.
Ambtshuisstraat 1 • 6651 AS Druten • 0487-513308 • info@studiopannekoek.nl
www.studiopannekoek.nl
Aanbiedingen zijn geldig van 21 t/m 26 mei 2014.
GEVELIMPREGNEER
Houthandel Dreumel Margrietstraat 33 Dreumel I Tel. 0487- 571 534 I Mob. 06- 51 11 48 72 I Fax 0487- 573 056 Quartzdreumel@zonnet.nl I www.houthandeldreumel.nl Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 8.00- 17.00 uur, zaterdag van 8.00 - 12.00 uur
meervalvissen karpervissen
appelgebak
gebakken forel steurvissen
pannenkoeken
zalmforelvissen
zalmforelvissen
karpervissen
party snacks friet
steurvissen vliegvissen
forelvissen
karpervissen
koffie
gerookte forel friet
tostiâ&#x20AC;&#x2122;s
nachtvissen
pannenkoeken
appelgebak
meervalvissen
Vakantie 2014
Restaurant en visvijvers â&#x20AC;&#x2DC;t Mun, voor een gezellige dag met het hele gezin! Molenstraat 10, 6627 KJ, Appeltern 0487-541445 www.mun.nl info@mun.nl
ijs
belegde broodjes
meervalvissen
karpervissen
belegde broodjes
forelvissen
nachtvissen
pannenkoeken