De Maas&Waler editie 31

pagina 3

Maas en Waalse Oogstdagen

pagina 7

pagina 9

Waterrecreatie in de regio

Jan de Koele zwemtocht

pagina 11

Metal Night bij Zeeltje

pagina 17-35

Alles over de Dag van Druten

Huis-aan-huis verspreid in de gemeenten Beuningen, Druten en West Maas en Waal

Nieuws en achtergronden voor en door Maas&Walers

Jaargang 2 | Nummer 31 | Oplage 28.750 | Woensdag 30 juli 2014

De Waaldoop FOTO: HANS BARTEN

Het zomert volop in Nederland. En wat kun je in Maas en Waal dan beter doen, dan verkoeling zoeken aan, op of in het water? Dit kindje beleefde afgelopen week zijn ‘Waaldoop’. Een moment dat werd vastgelegd door onze fotograaf. Voor de ervaren waterratten in deze editie onder meer aandacht voor zwemlocaties in de regio en het verhaal achter de Jan de Koele zwemtocht. Lees meer op pagina 7 en 11.

Hart van Beuningen houdt Open Podium

Nog enkele plekken vrij bij Ri4daagse

Food, fashion en beauty in Druten

BEUNINGEN - Of je nu zes of zestig bent, in een band speelt of kunt breakdancen. Iedere (amateur) artiest is welkom om zijn kunsten te laten zien en horen tijdens het Open Podium in Beuningen. Het Hart van Beuningen houdt in augustus elke zaterdagmiddag een Open Podium. Heb je belangstelling? Neem dan contact op via info@hartvanbeuningen.nl of bel naar Loes Jongen, tel. 06-21867338.

MAAS EN WAAL - Druten is een van de plaatsen die wordt aan gedaan tijdens de Ri4daagse, een vierdaags belevingsevenement langs en op de Waal. Het wandelevenement, medio augustus, biedt plaats aan 100 deelnemers. Er zijn nog enkele plekken vrij. Bij succes wil de organisatie van de Ri4daagse ook op andere locaties wandeltochten langs de Waal organiseren. Meer informatie en inschrijven, www.ri4daagse.nl.

DRUTEN - De wens een culinair evenement in Druten neer te zetten was er bij enkele plaatselijke ondernemers al langer. Er was zelfs al een datum geopperd. Maar toen Elite besloot het dorp uit te kiezen als een van de castinglocaties voor de Elite Model Look 2014, werd besloten de plannen te wijzigen. Met Smaakvol Druten brengt de ondernemers vereniging Druten het beste van twee evenementen samen.

4Oste

Deze week in de Maas&Waler:

25rt% ing ko

Uitsluitend bij

n * zie voorwaarde

op een artikel naar keuze

den-Leeuwen

Formido Bene

bo

i t/m 6 aug 2014

ldig van 30 jul uwmarkt. Actie ge

Het Drutense centrum staat in het weekend van 20 en 21 september volledig in het teken van food, fashion en beauty. Zaterdag ligt de nadruk op food, zondag staat meer in het teken van fashion en beauty, met als hoogtepunt de catwalk van Elite Model Look op de Markt.

Gedurende het hele weekend zijn er pagode tentjes te vinden op de Hogestraat en de Markt, waar res-

TuinWereld Wijchen Iedere zondag GEOPEND 11:00 - 17:00 uur

20%

Donderdag 7 augustus 2014

korting tussen 11:00 - 13:00 uur Leuk om je verder te helpen!

Huis. Thuis. Formido.

Nijverheidsstraat 24, BENEDEN-LEEUWEN

Bijsterhuizen 30-04 6604 LR Wijchen (024) 64 140 41 www.tuinwereld.nl

taurants, eetcafés, lunchrooms en cateringbedrijven de lekkerste versnaperingen presenteren.

Tegen een klein bedrag kunnen lekkerbekken proeven van de culinaire hoogstandjes. Zondag zullen ook kappers en ondernemers in de beautybranche hun tenten opslaan in de winkelstraat. Het is dan tevens koopzondag. Op het ‘Rabopleintje’, bij de pinautomaat op de Hogestraat, verrijst mogelijk zelfs een ‘Mini Elite’.

Flyer

compleet verzorgd

totaal pakket

10.000 flyers A5

555.00 vanaf

Ontwerpen + Drukken + Verspreiding huis-aan-huis

kijk op www.studiopannekoek.nl of bel 0487-513308

ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL



Familieberichten Dag & nacht bereikbaar

John Christ Uitvaartverzorging Het kan ons niet persoonlijk genoeg zijn.

Ook al bent u elders verzekerd, wij kunnen een uitvaart volledig naar uw wens(en) verzorgen.

0487 - 51 00 44

www.johnchristuitvaartverzorging.nl

Heidie van den Heuvel Watersnipstraat 18 6658 GN Beneden-Leeuwen

Onderscheidend door persoonlijke, warme en transparante begeleiding.

T 06 - 54 99 07 48 (24 uur per dag) E info@vandenheuveluitvaartzorg.nl W www.vandenheuveluitvaartzorg.nl

Uw wensen, u bepaalt.

Onafhankelijk van uw verzekering, voor elk budget.

www.uitvaartverzorgingjantijssen.nl

Zijveld 20 Beneden-Leeuwen 0487 506076

Voor uitleen en verhuur van o.a. rolstoelen, krukken, toiletverhogers e.d.

Ook verkoop van rollators, sta- op stoelen en allerlei hulpmiddelen voor dagelijks gebruik.

Omdat ieder afscheid uniek is, omdat het zo belangrijk is dat je naar je eigen persoonlijke behoefte afscheid kunt nemen, omdat het zo waardevol is als je hierbij steun en betrokkenheid ervaart…

Jolanda 024 - 677 37 49 www.uitvaart-beuningen.nl

Margreet 06 - 486 91 416 www.uitgeleide.nl

Ongeacht waar u verzekerd bent.

Dag en nacht bereikbaar.

Rouwadvertentie in de Maas&Waler Een overlijdensbericht of dankbetuiging plaatsen is een gevoelige zaak, uw advertentie gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Voor de Maas&Waler kunt u zo’n advertentie op verschillende manieren opgeven.

Het kan via www.maas-en-waler.rouw.nu op een eenvoudige, snelle en zekere manier.

U kunt dan zelf de gewenste overlijdensadvertentie samenstellen en plaatsen in onze krant. Maar u kunt ons ook mailen, bellen of langskomen op ons kantoor in Druten. Dan maken wij de advertentie voor u op een manier die u past.

De keuze is aan u.

Mail: advertentie@demaasenwaler.nl Telefoon: 0487-524414 Adres: Ambtshuisstraat 1, Druten Internet: www.demaasenwaler.nl

Voor meer informatie: Carola Barten T: 06 46 54 47 87

2

SCHOOLSPULLEN DEZE BON IS GELDIG T/M 31 AUGUSTUS 2014.

Sportlaan 1, 6658 BG Beneden Leeuwen www.derijkkantoorshop.nl print@derijkkantoorshop.nl

Wie regelt tijdens uw leven uw zaken wanneer u er zelf niet meer toe in staat bent?

T. (0487) 59 58 50 www.maas en waal agenda.nl F. (0487) 59 58 15

!

vonden , snel ge

laatsing Gratis p

Alle evenementen en activiteiten van Maas & Waal online!

Tel. 0487 56 22 13

Schansedijk 29 6626 BA Alphen a/d Maas -

OOK VOOR U W BELASTING AANGIFTE!

Verzorgen van uw administratie B.T.W. aangifte Verzorgen jaarverslag Winstaangifte

Waalstroom Netwerk Notarissen Beuningen Druten Vestiging Beuningen: Van Heemstraweg 64A Postbus 23 6640 AA Beuningen T: (024) 678 22 44 F: (024) 678 22 42 beuningen@waalstroomnotarissen.nl

Uw notaris heeft de oplossing.

Regel uw zaken op tijd.

Vestiging Druten: Hogestraat 6 Postbus 4 6650 AA Druten T (0487) 58 15 30 F (0487) 51 66 70 druten@waalstroomnotarissen.nl

Niet alleen wanneer de afwikkeling van een erfenis problemen lijkt op te leveren...

Goed geregeld, waarvan akte.

Neem contact op met uw notaris

Van Ark & Van der Waaij notarissen Zandstraat 17 - 6658 CL Beneden-Leeuwen Afdeling familierecht - (0487) 59 77 13

www.arkwaaij.nl

Koningsweg 16, Puiflijk Telefoon: 0487-507983 / 06-22287154 b.g.g: 06-22283639 www.govri.nl info@govri.nl

STICHTINGTHUISSTERVEN (VPTZ) LAND VAN MAAS EN WAAL ZOEKT

VRIJWILLIGERS

De Stichting Thuissterven (VPTZ) biedt daar waar nodig: tijd, aandacht en ondersteuning aan mensen die weten dat zij binnen niet al te lange tijd gaan overlijden. De meeste mensen willen graag thuis, samen met hun dierbaren, hun laatste levensfase afsluiten. Van de familie vraagt dit veel inspanning, tijd en zorg. Op verzoek verlenen Vrijwilligers van Stichting Thuissterven (VPTZ) hierbij zorg en ondersteuning. Het belangrijkste wat men hem/haar kan bieden is dat ze “er zijn” zodat de mantelzorger wordt ontlast. In verband met het toenemend aantal hulpvragen, uitbreiding en versterking van de groep vrijwilligers, zoekt de Stichting,

VRIJWILLIGERS Particuliere zorg & welzijn Ondersteuning van de mantelzorger Hulp in de huishouding Flexibele service-uren

OP BIJNA ALLE

- Verzorgen van uw administratie Tel. 0487 56 22 13 - B.T.W. aangifte dreavanoss@hetnet.nl - Verzorgen jaarverslag - Winstaangifte Schansedijk 29 6626 BA Alphen a/d Maas - Ook op afspraak aan huis

Senang Zorgartikelen

Openingstijden vanaf 26 Juli tot en met 23 Augustus.

Maandag: gesloten Dinsdag tot en met zaterdag: van 10:00 uur tot 14:00

Margreet Mattijssen | Jolanda Hijmans

10%

Kerkeland 9j, 6651 KN Druten Telefoon 0487 - 51 18 30 www.chiropractiedruten.nl

Kasteellaan 28a, 6602 DE Wijchen Telefoon 024 - 64 56 955 www.chiropractiewijchen.nl

Kloosterstraat 10 4001 NC Tiel Telefoon 0344-613007 Email: jantijssen@uvjt.nl Om uw eigen manier van afscheid te nemen vorm te geven.

KNIP DEZE BON UIT EN ONTVANG

H o o f d p i j n , M i g r a i n e , N e k p i j n Whiplash,Schouderpijn,Rugpijn Spit,Ischias,Hernia,Slijtage,Artrose

Uitvaartverzorging Jan Tijssen

Net iets persoonlijker

KORTINGSBON

“Momenten van vandaag zijn herinneringen van morgen”

Mensen die tijd beschikbaar willen stellen voor dit bijzonder en dankbare werk. Een gedegen scholing en training maken deel uit van de voorbereiding. Voor en tijdens de werkzaamheden wordt de vrijwilliger begeleid en ondersteund. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met een van onze coördinatoren: de heer Rene Petit of mevrouw Jorian den Biesen, tel: 06-55711723 of bezoek de website www.vptzlandvanmaasenwaal.nl.

Ons mailadres is vptzmaasenwaal@hetnet.nl.

…maar ook als u ’gewoon’ kiest voor kennis en deskundigheid… ...dan is er de ’Stichting Bewind en Executele Nederland’.

Onafhankelijk en onpartijdig

NIEUWS

Kort Moeke Mooren hoog in Terras Top 100 APPELTERN - Horecabedrijf Moeke Mooren in Appeltern staat op de achtste plaats in de publiekstop-10 van het vakblad Misset Horeca. In de jurylijst eindigde het horecabedrijf twee weken geleden al als 37ste. De isset Horeca Terras Top 100 is een ranglijst van de 100 beste terrassen van Nederland. In totaal namen ruim 400 ondernemingen deel aan de terrassencompetitie. De deelnemers zijn beoordeeld op verschillende punten, waaronder de verzorging van het terras en de bediening.

Het woonwensenonderzoek is te vinden op www.woontestrivierenland.nl. Het invullen van het onderzoek duurt slechts vijftien minuten. Het onderzoek loopt door tot en met 7 september.

FOTO: WWW.JELEUKSTEFOTO.NL

BEUNINGEN - De gemeentegids Beuningen 2014-2015 valt volgende week bij de huishoudens binnen de gemeente Beuningen in de bus. De gids geeft een goed beeld van wat Beuningen allemaal te bieden heeft en staat vol praktische informatie. De gids wordt huis-aan-huis verspreid en is af te halen bij de gemeente Beuningen. Inwoners die na 13 augustus geen gids hebben ontvangen, kunnen mailen naar info@aksemedia.nl o.v.v. gemeentegids Beuningen en hun adres.

Waarschuwing zwemmersjeuk ingetrokken EWIJK - De provincie Gelderland heeft de waarschuwing voor zwemmersjeuk in recreatieplas De Groene Heuvels in Ewijk ingetrokken. Uit onderzoek van Waterschap Rivierenland is gebleken dat er in de zwemzone geen besmette slakken meer aanwezig zijn. Er zijn in de afgelopen dagen ook geen gezondheidsklachten meer gemeld. De waarschuwing werd 22 juli jl. ingesteld.

Moedercafé Beuningen BEUNINGEN - Moedercafé Beuningen stelt haar deuren op 6 augustus weer open voor kersverse vaders en moeders. Het Moedercafé biedt je de gelegenheid andere jonge ouders te ontmoeten en ervaringen uit te wisselen.

Lactatiekundige Jacqueline, gewichtsconsulent Mieke en een verloskundige zijn aanwezig om vragen te beantwoorden. Het Moedercafé is van 10.00 tot 11.30 uur in de Verloskundige Praktijk Beuningen aan de Schoolstraat 14. Koffie en thee is er tegen een kleine vergoeding.

Mannen en vrouwen meten hun krachten tijdens het NK Hooien.

Hooien en streekmarkt trekpleisters Oogstdagen Door Aafke Labout

Gemeentegids Beuningen

Woonwens onderzoek gemeenten WEST MAAS EN WAAL / DRUTEN De gemeenten Druten en West Maas en Waal gaan onderzoek doen naar de woonwensen van haar inwoners. De gemeenten doen het onderzoek in samenwerking met andere gemeenten in de regio en de woningcorporaties. Iedere inwoner vanaf achttien jaar kan zijn of haar woonwensen kenbaar maken via het woonwensenonderzoek. In het onderzoek wordt gevraagd naar de huidige en gewenste woning, de mening over het dorp of de wijk en naar eventuele verhuisplannen.

Standhouders gezocht voor Tiel Culinair TIEL - In de Tielse binnenstad wordt zaterdag 4 oktober het evenement ‘Tiel Pakt Uit’ gehouden.

Dit keer staat het evenement in het teken van Tiel Culinair. Tijdens Tiel Culinair kunnen bezoekers kennismaken met de heerlijkste hapjes op culinair niveau, verzorgd door diverse horeca gelegenheden. Om Tiel Culinair tot een succes te maken, is de organisatie op zoek naar standhouders, zoals wijnimporteurs, jammakers en andere ondernemers in de culinaire hoek. Wilt u deelnemen aan dit evenement? Neem dan contact op met Theo Serbee via tel. 0344-613002 of per mail: info@serbee.

Uitgelicht

HORSSEN – Kennismaken met alle facetten van het platteland staat komend weekend centraal, tijdens de Maas en Waalse Oogstdagen. Er is traditiegetrouw een kindermiddag, kofferbakverkoop, streekmarkt en het NK Hooien. Het evenement wordt gehouden in Horssen en heeft dit jaar als thema ‘Country’.

Ponyrijden, ambachtelijke demonstraties, een boerendriekamp en het NK Hooien zijn slechts enkele activiteiten tijdens de Oogstdagen. Voor de kinderen zijn er onder meer een stormbaan, een minikermis en een doolhof. Uiteraard zijn er dieren om mee te knuffelen.

Behalve de kindermiddag staat zaterdags de kofferbakverkoop

op het programma. ’s Avonds is er een feestavond in de tent.

Streekproducten

Hoogtepunt op zondag is de streekmarkt, met een groot aantal kramen van regionale ondernemers. De belangstelling voor streekproducten is de laatste jaren enorm toegenomen. Steeds

meer mensen willen weten waar hun voedsel vandaan komt. En wanneer dat ook nog eens uit de eigen omgeving komt, is dat helemaal mooi meegenomen.

Op de streekmarkt kunnen bezoekers kennis maken met het

Door Rinie van Haren

dienstverleners. Denk aan accomodaties, bedrijven in de recreatieve sector en streekgebonden ambachtslieden. Een grote collectie landbouwmachines maakt het decor voor de zondag compleet.

Hooien

Uiteraard staat, op het Horssense terrein, ook dit jaar het NK Hooien op het programma. Mannen en vrouwen uit het hele land meten in teams van drie personen hun krachten. In die wedstrijd, waar kracht en vaardigheid belangrijke vereisten zijn, wordt uitgemaakt welk team zich voor een jaar Nederlands Kampioen Hooien mag noemen.

De krachtpatsers van ‘Het Brabants Span’ geven deze zondag demonstraties. Ook het publiek wordt uitgenodigd hieraan deel te nemen. Er valt dus een hoop te doen, te beleven en te ervaren tijdens de Maas en Waalse Oogstdagen.

Het evenement wordt gehouden op het terrein aan de Zuidweg 5 in Horssen. De entree is gratis.

Druten is asociaal fietsparkeren beu Door Piet Zeeuwen

MAAS EN WAAL - Terwijl het voor velen vakantie is, en het daglicht slechts enkele uren per dag verdwijnt, is de organisatie van Lauwe On Light al druk bezig met de voorbereidingen van het lichtjesfestijn in december.

Tijdens de negende editie van het lichtjesfestijn, van maandag 8 tot en met zondag 28 december, zullen winkeliers hun etalages op bijzondere wijze inrichten. Dit doen zij in samenwerking met Maas en Waalse kunstenaars. Toon van Gelder, van Atelier Toonbeelden, coördineert en koppelt de kunstenaars

Op de markt zijn tevens enkele stands van lokale en regionale

Van jam tot sap, van fruit tot vlees

Nieuw licht op Lauwe On Light

Het was het organiserend comité niet ontgaan dat de motivatie om tuinen, straten en gevels te verlichten wat teruggelopen was.

Reden om na te denken over vernieuwing en dat was een hele kunst. Hans van Leeuwen ging op zoek en kwam met een geweldig idee. Iets dat Lauwe On Light een bijzondere impuls geeft.

goede dat Maas en Waal te bieden heeft. De markt biedt een staalkaart van al het lekkers dat de agrarische sector in onze streek voortbrengt. Van jam tot sap, van fruit tot vlees en alles daar tussenin.

aan de winkeliers. Het enthousiasme is groot. Inmiddels hebben zich al 40 kunstenaars en dito winkeliers aangemeld. Door deze medewerking krijgt Lauwe On Light Art 2014 al flink gestalte.

Op zaterdag 20 december en zondag 21 december is er in het centrum van Beneden-Leeuwen een lichtjesroute. Hoewel inhoudelijk nog niet alles over de lichtjesroute vermeld kan worden, voorziet de organisatie van Lauwe on Light dat het een geweldig spektakel gaat worden.

De nieuwste lichttechnieken zullen worden toegepast om diverse gebouwen in het dorp, letterlijk, in de spotlights te zetten.

DRUTEN - Gevaarlijk geparkeerde fietsen, fout geparkeerde fietsen, fietswrakken en weesfietsen rondom de Drutense busstations, het Drutense college van B&W is het zat. Werd een tijd geleden besloten om het busstation en enkele bushaltes aan te passen door de fietsparkeervoorzieningen uit te breiden, nu zijn er voorstellen aan de gemeenteraad ter handhaving van het fietsparkeren.

Zonder handhaving blijft het bij het busstation nabij de Rabobank en de bushaltes aan de Scharenburg in Druten en de Pas in Afferden een zooitje, stelt het college. Of, zoals zij dat netjes formuleert: “Zonder handhaving wordt het huidige gedrag niet gecorrigeerd en blijft het rommelige straatbeeld in stand.”

op 28 dagen, na die termijn komen de kosten van verwijdering op 50 euro’s.

Met deze maatregel hopen burgemeester en wethouders ook de zogenoemde ‘weesfietsen’ te bannen. Vooral bij het busstation bij de Rabobank staan veel van deze exemplaren.

Fietsparkeerzone

“De omgeving van de busstations moet weer het (nette) visitekaartje van de gemeente worden”, aldus B&W. Vandaar het voorstel aan de Raad om handhavend en corrigerend te kunnen (laten) optreden.

Genoemde plekken worden, als het aan het college ligt, een ‘fietsparkeerzone’. Je mag je (brom)fiets alleen parkeren op daarvoor aangegeven plaatsen.

De maximale stallingsduur komt

Visitekaartje

Nieuwe locatie voor Waasdaa BEUNINGEN - Jongerencentrum Waasdaa moet verhuizen in verband met de geplande woningbouw op de Hutgraaf. Om tot een nieuwe locatie te komen, legde de gemeente Beuningen een aantal vragen voor aan de jongeren van Waasdaa. Vragen als ‘wat moet er zeker blijven’, ‘wat moet er komen’ en ‘wat willen jullie juist niet’ kwamen hierbij aan de orde. Samen met twee trainers hebben de jongeren vervolgens hun wensen geformuleerd.

De belangrijkste ideeën zijn eruit gepikt en uitgewerkt in een filmpje. De jongeren gaven aan dat ze een samenwerking met scouting Beuningen wel zien zitten.

Als tweede optie zien ze een nieuw gebouw bij Beuningse Boys. Als derde optie geven ze aan een bestaand, leegstaand, pand van de gemeente te kunnen betrekken.

Beuningse bibliotheek sluit eerder BEUNINGEN - Bibliotheek Beuningen is vanaf 1 augustus niet langer op dinsdagavond geopend. De bibliotheek sluit op dinsdag voortaan om 17.30 uur. Op vrijdagavond blijft de bibliotheek wel tot 20.00 uur open.

De openingstijden per 1 augustus zijn: Maandag van 13.30 tot 17.30 uur, dinsdag van 10.00 tot 17.30 uur, woensdag van 13.30 tot 17.30 uur, donderdag van 13.30 tot 17.30 uur, vrijdag van 13.30 tot 20.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur. De actuele openingstijden zijn ook na te lezen op www.obgz.nl.

Tijdens de zomervakantie is de bibliotheek in Beuningen overigens gewoon geopend.

ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL

3

E-SMOKERS!!!

- Schoorsteenvegen - Camera-inspectie

SUPER AANBIEDING E-CIGARETTE!!!

Afspraak? Bel of mail ons.

info@gelderseschoorsteenveegcentrale.nl

Nu vanaf ¤19,95 Vloeistoffen diverse smaken (100% plantaardig) ¤4,95

0487 - 511 037 Gelderse Schoorsteenveeg Centrale.nl

Sig.speciaalzaak van den Bogaard Zandstraat 124, 6658 CX Beneden-Leeuwen Tel. (0487) 59 19 16

Keurslager

NU OF NOOIT

€25

DE LAATSTE KINDERSCHOENEN en bij twee paar een korting bon van €10,00 voor de nieuwe winter/kindercollectie

100 gram gebraden gehakt

GRATIS

EXTRA GOEDKOOP 3 magere runder braadlappen

DONDERDAG

VRIJDAG

MALS EN MAGER Bij 500 gram shoarma

GRATIS

bakje knoflook

GRATIS

Hogestraat 36-2, Druten Tel. 0487-512260 www.dekkers.keurslager.nl

Thorbeckeplein 21, Beuningen Tel. 024-6779255

Alle aanbiedingen zijn geldig van 30-07-2014 tot 06-08-2014.

ZATERDAG

31 1 2

Zit u tijdens de zomer wat krap in het personeel? Wij hebben werknemers die JULI AUGUSTUS AUGUSTUS direct inzetbaar zijn. Dan kunt u met een gerust hart genieten van het mooie weer. u een fijne zomer toe!

WEEKEND PAKKERSWij wensen 6 7 8

PLUS Fruitsalade

Vers gesneden Alle schalen à 100-500 gram

250 GRAM 4.75

PLUS Biefstuk Per 250 gram

2.99

1.00

4.29

Geschikt voor 5 personen Per stuk

2.99

PLUS Hamburgers

vrijdag

zaterdag

februari

februari

februari

• Financieel administratief medewerker 1.49 BAK 1 KILO 2.50

PLUS Kiwi’s green Bak 1 kilo

(vrouw) 46 jaar, vindt debiteuren en crediteuren bewaking het leukste werk dat er bestaat! Ervaring bij diverse bedrijven waaronder bankfilialen. Uitermate vriendelijke teamwerker.

Bij PLUS spaart u t/m 26 april voor heerlijk Walra® beddengoed. Beddengoed dat bekend staat om zijn topkwaliteit.

U krijgt al een droomzegel bij elke € 5,- aan boodschappen*.

U vindt alle informatie over deze actie op www.plus.nl/ bedtextiel

• Magazijn medewerker 1 r! als baaervaring hikjaren (man) 29 jaar, sociaal enneen er bescVele meaanpakker. ietechte s, p e O . magazijnmedewerker in diverse grote magazijnen. van heftruckan ega werkIngbezit t e h n a a k e e w e z certificaat.

De *M.u.v. wettelijk niet toegestane artikelen.

• Magazijn medewerker 2

à la minute Per pak 5 stuks

(man) 32 jaar, zeer vriendelijke en altijd goedgehumeurde collega.

Communicatief sterk. Ervaring bij verschillende grote logistieke bedrijven.

In bezit van reachheftruckcertificaat.

PLUS Gubbels - Druten

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers.

Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

donderdag

Spaar voor beddengoed om van te dromen

PLUS Roomboter appeltaart

Alle pakken à 1.5 liter combineren mogelijk 2 pakken 3.02 - 3.24

175

Beste werkgever,

WEEKEND PAKKERS

Appelsientje Multi Vitamientje

100 gram

DEKKERS, keurslager

Zandstraat 120b Beneden-Leeuwen Tel: 0487-593961

2.00

SPECIAL - POLLO Panna Pomadore

GRATIS

VOOR OP DE BBQ OF GRILL iedere 4e kip shaslick

4

HA-CE schoenmode en HA-CE Kids

Geschikt voor 5-6 personen Per stuk

elke 4e

95

OP=OP=WEG=WEG=OP=OP=WEG=WEG

PLUS Aardbeienslof of roomboter appeltaartje

TROTS V/D KEURSLAGER Puur porc burger

VLEESWARENKOOPJE Bij 150 gram runderrookvlees,

Raadhuisstraat 37-39, T: 0487 51 77 33 maandag - zaterdag 08.00 - 21.00 uur

zondag 12.00 - 19.00 uur

Donderdag 7 augustus de dag van Druten.

Annette’s outlet en extra afgeprijsd in de zaak, en... een prachtige nieuwe collectie najaar 2014 te bewonderen!

• Asbestsaneerder

(man) 42 jaar, heeft veel ervaring met asbestsanering en doet dit met veel plezier. In het bezit van vereiste certificaten.

Collegiaal en rustig in de omgang.

Kunt u iemand gebruiken? Neem vrijblijvend contact op met Hans Bink. Hij vertelt u graag meer over deze unieke kandidaten en de mogelijkheden, zoals een proefplaatsing, de no-risk polis of vergoeding van opleidingskosten. Ook over de andere kandidaten in ons bestand! Zie ook www.druten.zoektcollega.nl of scan de QR code. Hans Bink, gemeente Druten, 14 0487, 06 – 57 12 20 08, hbink@druten.nl

‘‘Ik hoor je wel, maar ik versta je niet’’ Carla & Corné Schiks

U kunt bij ons terecht voor een deskundig advies over uw gehoor en eventueel benodigde hulpmiddelen. Daarnaast werken wij samen met de meeste zorgverzekeraars.

Carla en Corné hebben vakantie van 26 juli t/m 9 augustus.

4 dag van druten 2014.indd

Hogestraat 46 6651 BM Druten 0487-512241 www.annettemode.nl 1

29-07-14 14:49

‘ruim 25 jaar ervaring’

Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag 09.30 - 17.00 uur Zandstraat 53 02 (ingang Beatrixstraat), 6658 CM Beneden-Leeuwen Tel. nr. 0487-849303 • www.schikshoortechniek.nl

DAT BEN IK

Column Thijs Vos Door Hanneke Sizoo In de rubriek ‘De Maas & Waler dat ben ik’ maken we wekelijks kennis met een inwoner van deze regio. Wie zijn ze, wat doen ze en waarom wonen ze hier? Maar ook, wat zouden ze graag toevoegen aan de regio?

En aan welke plek hebben zij bijzondere herinneringen? Het resultaat, bijzondere portretten van gewone mensen met een eigen verhaal.

Een stel waarschijnlijk dronken barbaren hebben een vliegtuig neergeschoten boven Oost Oekraïne. Een verschrikkelijk drama met slachtoffers die niets met het

ken op de automatische piloot naar Oekraïne zou hebben gestuurd om neer te storten. Hoe gestoord moet je zijn om zoiets te bedenken. Een verderfelijke propagandamachine.

Menselijke maat plaatselijke conflict te maken hadden. Mensen die op weg waren naar hun vakantie, hun familie of naar een belangrijk Aids congres in Australië.

Onder hen hoogleraar Joep Lange. In feite de uitvinder van de combinatie therapie voor HIV patiënten. Bill Clinton sprak over Joep tijdens de opening van dat congres.

Over dat Lange het ook mogelijk heeft gemaakt dat patiënten in arme landen die medicijnen konden krijgen. Hij heeft miljoenen levens gered.

Nu vermoord door een stel gestoorde vechtersbazen. 297 andere mensen stierven ook.

Clinton roemde de indrukwekkende toespraak van minister Frans Timmermans in de VN Veiligheidsraad. Onze minister van de Menselijke Maat. In de Russische pers, gecontroleerd door het Poetin regime, verscheen het bericht dat Nederland een vliegtuig vol lij-

Een oorverdovende minuut stilte op de Nationale Rouwdag. Iemand zei: ‘Een stiller dan stil dag.’ Op 11 september 2001 was het ook zo’n dag. Ik lag in de stoel bij mijn tandarts. Radio aan, extra nieuws.

De Twin Towers. Door de schrik schoot de boor uit. Menno den Daas uit Druten liep stage in een Summercamp en was toen in New York. Verbindingen waren moeilijk.

Menno stuurde foto’s. Ziekenhuis met een parkeerplaats vol brancards. Gewonden waren er niet. Terrasje met een paar tafeltjes en stoelen. Zwart wit van het stof op een kleurenfoto. Misschien hebben daar een paar slachtoffers eerst nog een kop koffie gedronken. Rouw is zwart. Hoop is wit. Haat mag nooit sterker zijn dan liefde voor mensen.

Zo’n simpele foto kan een heel grote ramp een menselijke maat geven. De hele wereld is dichtbij.

Shanti haalt geld op voor stamceldonatie WAMEL- De 12-jarige Shanti liep dit jaar voor de eerste keer de Nijmeegse Vierdaagse. Ze deed dit onder andere om geld in te zamelen voor stamceldonatie. De opa van Shanti overleed aan kanker, daarop wilde de Wamelse iets doen waarmee mensen kans hebben op genezing. Haar missie bracht een totaalbedrag van 400 euro op.

Tijdens de Zevenheuvelen wandeltocht kwam ze in aanraking met stamceldonatie. Na wat informatie te hebben opgezocht, koos ze ervoor om voor dit goede doel te wandelen. Shanti

heeft de Vierdaagse goed gelopen. Na afloop vertelde ze dat ze graag nog eens de Vierdaagse zou lopen, maar of dat volgend jaar is, dat weet ze nog niet. Ze denkt wel dat ze dan opnieuw voor het goede doel gaat lopen.

Het geeft haar niet alleen een extra stimulans, maar biedt ook een stukje bewustwording van een ziekte.

Opbrengst

Haar actie leverde uiteindelijk 400 euro op voor het goede doel.

Shanti wil alle mensen die haar hebben gesteund, bedanken.

Vorige week woensdag heeft ze het ingezamelde geld naar de Stamceldonorbank in Nijmegen gebracht.

Shanti toont trots haar Vierdaagsekruisje.

Piet Roordakliniek gaat verhuizen BENEDEN-LEEUWEN - De Piet Roordakliniek, onderdeel van Tactus Verslavingszorg, verhuist per 1 oktober van BenedenLeeuwen naar Apeldoorn.

De kliniek biedt behandeling en begeleiding aan mannen met

delict- en verslavingsproblematiek. In Beneden-Leeuwen werd de resocialisatiefase aangeboden. Deze wordt nu voorgezet in Apeldoorn.

Het pand in Beneden-Leeuwen wordt verkocht.

Naam: Rien Kolvenbach Leeftijd: 71 jaar Woonplaats: Beneden-Leeuwen

Dagelijks leven

Maas en Waler maar vooral Leeuwenaar voelt hij zich: Rien Kolvenbach. Meer dan veertig jaar was hij ondernemer in de Zandstraat in Beneden-Leeuwen, tot zijn vrouw en hij er in 2005 een punt achter zetten. Maar vraag Rien naar zijn liefde voor het schrijven, dan lacht zijn hele gezicht.

‘Ik wist niet dat ik het in me had, van thuis uit heb ik het niet meegekregen.’ Rien schrijft al tientallen jaren lied- en cabaretteksten, revues en toneelstukken. In 2012 kreeg hij er een lintje van de Koningin voor, na afloop van de openluchtvoorstelling op de Kapelberg in Bergharen. ‘Te midden van de mensen waar ik het voor doe, dat was het allermooiste.’

‘Ik schrijf alles in dialect, zoals ik denk. Fonetisch. Ik gebruik graag de contrasten: bepaalde types uit het dorp bijvoorbeeld, ik vergroot ze uit. De herkenning, daar gaat het om. Er moet vooral gelachen kunnen worden. Nu ik geen ondernemer meer ben kan ik iets ondeugender zijn, hoewel ik nooit iemand zal beledigen. Je begint met een leeg vel papier en uiteindelijk staat er – bijvoorbeeld bij de revue ‘Waor is Mina’s deus - een stuk op de planken waar 140 mensen aan mee werken. Die groep voelt dan als een hechte familie. Regisseur Gerrit Kistemaker is daarvoor de perfecte man, hij weet het allemaal samen te brengen.’

Ontspanning

‘Ik heb bepaald geen groene vingers, het is meer dat ik de tuin in bedwang houd. Maar ik kan er uren in werken. Voor mij is het een goede plek om na te denken.

Als ik vast loop met het schrijven bedenk ik tijdens het tuinieren hoe het verder moet. En schoffel ik in de tuin dan ontmoet ik nog eens een voorbijganger. Alles wat ik hoor aan mooie uitspraken of zie aan typetjes sla ik op.

Laatst liep er een vrouw langs de tuin waarmee ik een praatje had.

Ze klaagde over pijn in haar benen en zei: ‘Och jong, ik zei d’r voan de week toch deur munne knieholtes gegoan.’ Prachtig zo’n uitspraak. Die gebruik ik dan.’

FOTO: HANS BARTEN

Maas en Waal

‘In deze streek voel ik me op mijn gemak. Ik houd van de aard van de Maas en Waler: recht toe recht aan, zonder franje. De mensen laten zich zien zoals ze zijn, waardoor je weet wat je aan ze hebt. Niet ècht zijn, daar heb ik veel moeite mee. Ik hou van de dijken, ze vormen een gordel van schoonheid. Weliswaar hier en daar ontsierd door verkeerd geplande bebouwing. De dijken, ze houden de streek bij elkaar.’

De winkel

Rien groeide op aan de Zandstraat, als jongste van dertien kinderen. De Gelderse T-boerderij staat er niet meer. ‘Als kinderen beleefden we daar mooie avonturen, ik heb er dierbare herinneringen aan. We speelden in de boomgaard, plukten

Rien Kolvenbach. fruit als mijn vader niet in de buurt was – het leek alsof hij de pruimen telde - en maakten tussen de bomen een netwerk met strakgespannen touwen en conservenblikken, zo telefoneerden we met elkaar. Mijn vader was zaakvoerder bij De Klef, mijn moeder had een winkel in manufacturen. Ik nam de winkel later over, maar wilde niet de rest van mijn leven onderbroeken verkopen. Dus ik specialiseerde me in woninginrichting. Mijn vrouw had haar eigen aandeel in de zaak: zij verkocht dameskleding en lingerie.’

Toekomst

‘Blijven meedraaien in het dorp vind ik belangrijk. Niet geïsoleerd raken, dat zou ik echt erg vinden. Zolang ik blijf schrijven is er een sociaal netwerk, kom

je mensen tegen. En diezelfde mensen inspireren me weer om te blijven schrijven.

‘Ik droom erover ooit nog eens een groot spektakelstuk te schrijven, waar bijvoorbeeld ook de verenigingen en de harmonie aan mee doen. In de buitenlucht, de omgeving betrokken bij het decor, bijvoorbeeld aan de Wiel.

Dat idee uitwerken vergt veel tijd en fantasie. Voorlopig komt het daar niet van. In september 2015 opent de nieuwe Rosmolen in Beneden-Leeuwen haar deuren. Ter ere daarvan zijn Antoon Hol en ik op dit moment bezig het voorwerk te doen voor een avondvullende en natuurlijk spetterende voorstelling. Gerrit Kistemaker gaat de regie doen. Het wordt weer een echte Maas en Waalse productie.’

Senioren Leeuwen hebben ‘eigen’ zaal Door Rinie van Haren BENEDEN-LEEUWEN - Met de sleuteloverdracht van de voormalige recreatiezaal van De Hey-Acker, door Zorggroep Maas en Waal aan de Seniorenvereniging 50+, is het gebruik van de mooie zeskantige ruimte voor de komende jaren beklonken. Met deze handeling is ook voor het laatste deel van De Hey-Acker een voorlopige bestemming gevonden. Alle kamers van het voormalige zorgcentrum zijn inmiddels verhuurd, waardoor het volledige gebouw in gebruik is tot 1 januari 2018.

Waarom heeft de Seniorenvereniging 50+ gekozen voor deze zaal? Er komt toch binnenkort immers een prachtig nieuw multifunctioneel centrum in Beneden-Leeuwen, in de vorm van De Rosmolen. Henri van de Vorst, voorzitter van de ruim 550 leden tellende seniorenvereniging, legt uit: ‘Met de ingebruikname van de nieuwe Rosmolen zullen straks hogere commerciële tarie-

ven gaan gelden. Iets dat nogal gevoelig ligt bij onze leden. De jongere senioren hebben over het algemeen een mooi pensioen opgebouwd, maar een groot deel van de oudere senioren heeft slechts een AOW uitkering’, aldus Van de Vorst. ‘Die zitten niet te wachten op een verhoging van de kosten voor hun kop koffie.’

Toen ontdekt werd dat er in de Hey-Acker een zaal leeg stond, is

men gaan vragen of de vereniging daar gebruik van kon maken. En met succes. Onlangs kreeg de vereniging de sleutel overhandigd.

‘Nu alle formaliteiten zijn afgerond, kunnen we de zaal gaan inrichten’, zegt de voorzitter enthousiast. ‘Vanaf 1 september willen we de zaal gaan gebruiken voor onze activiteiten. Voor een aantal mensen voelt deze zaal overigens als thuiskomen.

Sommigen hebben tientallen jaren vrijwilligerswerk verricht in het zorgcentrum.’

De zaal biedt volgens Van der Vorst voldoende mogelijkheden voor alle binnenactiviteiten: ‘Denk aan kantklossen, kaarten borduren, koersballen en biljarten. Maar er is ook ruimte voor

nieuwe activiteiten. Senioren die bijvoorbeeld thuis darten, individueel of in groepsverband, kunnen zich ook aanmelden. Bij voldoende belangstelling zullen ook daarvoor voorzieningen worden gerealiseerd.’

Van der Vorst is erg blij met de nieuwe locatie, maar kijkt ook verder: ‘Het jaar 2018 lijkt heel ver weg, maar toch oriënteren we ons nu al op de mogelijkheden die er zijn om ná 2018 de activiteiten te kunnen voortzetten. Het liefst blijven we waar we nu zitten, maar we moeten reëel zijn.

Er is een kans dat het na 2018 ophoudt hier. Als er bedrijven zijn, die in de toekomst ruimtes onbenut laten, worden zij uitgenodigd zich te melden’, besluit hij. Meer info: www.seniorenleeuwen.nl.

ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL

5

N E Kleintjes P O G A D !

R U U 0 0 : T 17

TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI Voor uw nieuwe kozijnen. www.lauranttotaalbouw.nl Govri Taxi Service Tel. 06-22287154 Puiflijk tel. 06-28207765 Druten AKTIE-AKTIE-AKTIE-AKTIE Hetzelfde kleintje de derde keer gratis plaatsen!

Vraag naar de voorwaarden.

3X PLAATSEN 2X BETALEN

Keuken

Ook een ‘Kleintje’ plaatsen in de Maas&Waler? Dat kan al vanaf € 10,- incl. btw Privé én zakelijk.

Kijk op demaasenwaler.nl/ adverteren en print de bon uit of kom langs op ons kantoor in Druten. Wij plaatsen in de Maas&Waler géén privé/erotiek advertenties.

design

Kruisbergen KEUKENDESIGN

N E P O G A D N O Z E !

K R L U E U 0 0 : 7 1 T O T 0 0 12:

BERGOLUX zonwering, rolluiken, zonneschermen, jalouziën. Tevens reparatie 0246775225 / 06-23111884 Steenbakker 30 Beuningen

Klein in naam groot in mogelijkheden Voor een keuken of badmeubel op maat moet U bij Van Kruisbergen zijn!!!

In overleg maken en plaatsen wij de keuken naar uw wens.

PEN O G A N D E N ODAG OP UUR! ELKEZZ N O :0U0R! N 7 E 1 P E T O K O G L T :0D0A 1EO2N :00 U

ELKE Z2:00 1TO7T:0107UUR! 1 T 12:00 TO

Voor al uw interieurwerk kunt U ook bij ons terecht.

Renovatie van een bestaande of oude keuken is voor ons geen probleem.

Ook voor spuitwerk

Al voor € 10,- bij ruim 60.000 Maas&Walers op de deurmat. www.demaasenwaler.nl / (0487) 524 414

Bel vrijblijvend voor een afspraak bij U thuis.

Kruisbergen

KEUKENDESIGN

Boven-Leeuwen, T 0487-596663, M 06-51050592 www.kruisbergenkeukens.nl

AG OPEN !

D N O Z E ELK :00 UUR 7 1 T O T 12:00

AMBACHTELIJKE BAKKERIJ MET EIGEN AMBACHTELIJKE BAKKERIJ MET EIG BANKETBAKKE BANKETBAKKERS 335

Deze weken:

VERBOUWINGS

UITVERKOOP COMPLETE SLAAPAFDELING

Ver ko van op vind Ker kho t plaat s ff w one op 1 e e n& t slap age en

O.a. boxsprings, slaapkamers, bedden, Eastborn, Tempur, Auping, Velda etc.

335 BAKKERIJ PARKEERPLAATSEN AMBACHTELIJKE MET EIGEN(GRAT PARKEERPLAATSEN (GRATIS) AMBACHTELIJKE BAKKERIJ MET EIGEN EN 10 KASSA BANKETBAKKERS

BANKETBAKKERS EN 10 KASSA`S

AMBACHTELIJKE AMBACHTELIJKE BAKKERIJ MET(GRATIS) EIGEN SLAGE 335 PARKEERPLAATSEN MET EIGEN SLAGERS BANKETBAKKERS

EN(GRATIS) 10 KASSA`S 335 PARKEERPLAATSEN ALLES SUP AMBACHTELIJKE SLAGERIJ 335 PARKEERPLAATSEN (GRATIS) EN 10 KASSA`S VERS BEREID MET EIGEN SLAGERS DIE EN 10 KASSA`S AMBACHTELIJKE SLAGERIJ ALLES SUPER METEEN EIGEN SLAGERS DIE VLEESWARENAFDEL AMBACHTELIJKE SLAGERIJ AMBACHTELIJKE SLAGERIJ WAAR ALLES TER PLAAT ALLES VERS MET BEREIDEN EIGEN SLAGERSSUPER DIE

KORTINGENAMBACHTELIJKE BAKKERIJ MET EIGEN TOT WEL

50%

MET EIGENGESNEDEN SLAGERS DIE WORDT WA VERS ALLESBEREIDEN SUPER ALLES SUPER U BIJ STA VERS BEREIDEN EEN VLEESWARENAFDELING VERS BEREIDEN EEN VLEESWARENAFDELING

EEN VLEESWARENAFDELING GROENTEN EN FRUITAFDEL WAAR ALLES TER PLAATSE WAAR ALLES TER PLAATSE WAAR TER PLAATSE 3X ALLES DAAGS VERS AANGELEVE GESNEDEN WORDT WAAR GESNEDEN WORDT WAAR GESNEDEN WORDT WAAR EEN VLEESWARENAFDELING BANKETBAKKERS MET OOK MAAS EN WAAL U BIJ STAAT U BIJ STAAT STREEKPRODUKT U WAARBIJ ALLES TERSTAAT PLAATSE

GROENTEN ENWORDT FRUITAFDELING GESNEDEN WAAR WIJ VERKOPEN ME GROENTEN EN FRUITAFDELING 3X DAAGS VERS AANGELEVERD U BIJ STAAT Onze slaapafdeling wordt GROENTEN EN FRUITAFDELING MET OOK MAAS EN WAALSE DANAANGELEVERD 16000 ARTIKELE 3X DAAGS VERS vernieuwd. Daarom wordt alles STREEKPRODUKTEN 3X DAAGS VERS AANGELEVERD

op deze afdeling met hoge kortingen verkocht. Profiteer van deze verbouwingsuitverkoop.

Alles direct leverbaar.

T r a m b a a n 4 | 6 6 5 7 C E B o v e n - L e e u w e n | T e l . 0 4 8 7- 5 9 1 2 8 8 w w w. v a n k e r k h o f f w o n e n e n s l a p e n . n l

335 PARKEERPLAATSEN (GRATIS) MET OOK MAAS EN WAALSE ENSTREEKPRODUKTEN FRUITAFDELING ENGROENTEN 10 KASSA`S MET OOK MAAS EN WAALSE WIJ VERKOPEN MEER Openingstijd

3X DAAGS VERS AANGELEVERD METZaterdag OOK EN8:15 WAALSE WIJMAAS VERKOPEN van uurMEER tot 18:00 u Zondag van 12:00 uur tot 17:00 u DANSTREEKPRODUKTEN 16000 ARTIKELEN!

DAN 16000 ARTIKELEN STREEKPRODUKTEN Maandag t/m vrijdag 8:15 uur tot 20:00 u

WIJ VERKOPEN MEER AMBACHTELIJKE SLAGERIJ DAN 16000 ARTIKELEN WIJ VERKOPEN MEER

MET EIGEN SLAGERS DIE Openingstijden DAN 16000 ARTIKELEN! UW TUIN SPROEIEN??

Maandag t/m vrijdag 8:15 uur tot 20:00 uur.

ALLES SUPER Voor een compleet assortiment Zaterdag van 8:15 uur tot 18:00 uur. beregeningsmaterialenKRACHTIGE bent u bij van 12:00 uur tot 17:00 uur.

Openingstijden Nijverheidsstraat 4Zondag • 6658 EM Beneden-Leeuwen ons aan het juiste adres!

VERS BEREIDEN HOGEDRUKREINIGERS 0487-597610 •Openingstijden www.C1000.nl Maandag Telefoon: t/m vrijdag 8:15 uur tot 20:00 uur.

BLADBLAZERS

BE 600 + Vac-kit

ELECTRISCHE BLADBLAZER De Viking BE 600 (+Vac-kit) Krachtig, compact-& licht van gewicht. beregeningspompen Om te blazen, zuigen en hakselen.

- slangen & koppelingen

- pvc leidingen & koppelingen KWALITEIT & SERVICE - sproeiers U vindt het bij uw OFFICIËLE Stihl dealer - micro-drip systeem - slanghaspels Afrasteringen -Tuinartikelen - DHZ

Zondag van 12:00 Zondag uur tot 17:00 van 12:00 uur totuur.

17:00 uur.

EEN VLEESWARENAFDELING WAAR4ALLES PLAATSE Nijverheidsstraat • 6658TER EM Beneden-Leeuwen Telefoon: 0487-597610 • www.C1000.nl GESNEDEN WORDT WAAR U BIJ STAAT

BAMBACHTELIJKE en van Elk BAKKERIJ ME

Grotestraat - 6653BM BM•Deest - Tel. 0487 - 51 30 80 - Fax - 51 39 98 Grotestraat 38 38 • 6653 Deest •T el. 0487-513080 • 0487 www.benvanelk.nl

6

Nijverheidsstraat 4Maandag • 6658 EM Beneden-Leeuwen t/m vrijdag 8:15 uur tot 20:00 uur.

Zaterdag van 8:15 uur tot 18:00 uur.

Telefoon: 0487-597610 www.C1000.nl Zaterdag•van 8:15 uur tot 18:00 uur.

Grotestraat 38 6653 BM Deest Tel 0487-513080

verheidsstraat 4

•

6658 EM Beneden-Leeuwen

Column Babbels Even overwoog ik deze column te besteden aan een vlammend betoog over het fenomeen “NIMBY”, da’s goed Nederlands voor “Not In My Back Yard”. Iedereen ziet dat kolossale kunstwerk, die nieuwe weg of de verhuizing van dat industriebedrijf helemaal zitten… zolang ze d’r zelf maar absoluut geen last van hebben.

Ik stond op het punt me een column lang me druk te maken over de gemeente Beuningen die in het wilde weg rotondes en fietspaden

de vakantie doorbracht met de familie. De klassieke oneliner “wat is het droogste punt op de Veluwe? M’n schoonmoeder” lag zelfs al klaar.

Maar in een wereld waarin passagiersvliegtuigen vol nietsvermoedende mensen neergehaald worden, een wereld waarin pas na lang getouwgetrek de eerste doden naar huis mochten komen…

Terwijl in naamloze Oekraiense velden nog steeds lijken liggen en hun geliefden verscheurd worden door onmacht en verdriet… Tja, dan voel je

Wachten op perspectief aanlegt omdat de provincie er aan meebetaalt. Dat je de helft van die co-financiering ook nog ergens zelf vandaan moet toveren wordt vergeten, om nog maar te zwijgen over de noodzaak.

Ik was vastberaden mijn wekelijkse 300 woorden vuil te maken aan het feit dat al geruime tijd een groep gefrustreerde gekken diverse bushokjes in Druten vernielt.

Daardoor staan mensen die van het OV gebruik moeten maken noodgedwongen bij raamloze haltes, letterlijk en figuurlijk op de tocht.

Ik was zelfs voornemens belevenissen te delen uit het immer saillante Salland waar ik

jezelf als columnist een beetje gek als je een woedeaanval riskeert om NIMBY-denkers of een gesneuvelde abri meer of minder.

Alles is al gezegd over het MH17 drama. De ramp werd dan misschien officieel geen terreurdaad genoemd, maar vormt wel degelijk een aanslag op de menselijke waardigheid. De beste manier om met het onbegrijpelijke om te gaan, is vastklampen aan het verklaarbare tot ’t perspectief terugkeert. Dat dus volgende week… en wedden dat ik me dan een potje nijdig word om die zo-goed-als-gratis rotondes?

Dhr. E. van Wijk

NIEUWS

Neem een duik in de Maas en Waalse wateren

Door Elly Hagen

MAAS EN WAAL – Een strakblauwe lucht, een uitbundig zonnetje en een thermometer die dertig graden aangeeft. Het is nergens beter dan aan en in het water. Maar waar is het nu veilig?

‘Ga lekker naar de Waal,’ zegt iemand. ‘Daar kun je, naast zwemmen, zon en strand, ook nog genieten van de bedrijvigheid op het water.’ Rijkswaterstaat waarschuwt echter met klem voor het zwemmen in de grote rivieren. Het is gevaarlijk door de sterke onderstroom en door grote temperatuurverschillen.

‘Dan ga je toch naar het gatje van den Biezen in Wamel,’ roept een ander. ‘Het ligt een beetje achteraf en het is er nooit druk.’

Lijkt aantrekkelijk, maar zwemmen in deze plas blijkt ook niet zonder risico. Het was vroeger een zandwinplas en voor dit type plassen wordt aangeraden er alleen te zwemmen als het een goedgekeurde zwemplek is.

Zwemvijver

Op www.zwemwater.nl is veel informatie over veilig zwemmen te vinden. Tevens is er een zwemwater-app te downloaden.

Deze app geeft aan waar veilige zwemplekken zijn, evenals actuele waarschuwingen over de zwemwater kwaliteit. Veilige

FOTO: BEUNINGEN.NIEUWS.NL

zwemplekken zijn bijvoorbeeld te vinden bij de Gouden Ham in Appeltern. Bij strand Maaslanden kan men luieren, vissen, zwemmen en kanovaren. Er is een strandbad met ligweide, een terras aan het water en diverse attributen voor het vermaak in het water. Het Groene Eiland heeft een zwemvijver, waarin waterdiepten worden aangegeven door lijnen. Strand en zon-

Vertier in openluchtzwembad de Tuimelaar in Ewijk.

neweide zijn overzichtelijk. Recreatiegebied de Groene Heuvels in Ewijk biedt de waterrecreanten verschillende mogelijkheden op en in het water. Ook hier, uiteraard, een zandstrand en een zonneweide.

Openluchtzwembad

Wie liever zijn duik neemt in een ‘gewoon’ zwembad kan terecht bij De Zeven Morgen in Dreu-

mel. Het populaire openluchtzwembad heeft drie bassins, een peuterbad, een recreatiebad met glijbaan en een wedstrijdbad met duikplank. Omliggend groene ligweiden.

Richting Beuningen tref je de Tuimelaar in Ewijk. Het bad kent beperkte openingstijden, maar is gedurende de schoolvakantie in de middaguren geopend voor kinderen tot en met groep 8.

Zomerkortingen

Geldig van 31 juli t/m 6 augustus 2014.

Weektopper

Ja, de is een n o o m e n A lant compacte p an die bloeit v ot augustus t oktober.

Alle tuinmeubelen en parasols moeten weg!

NU tot 40% KORTING

Anemoon

Anemone Pretty Lady.

Diverse kleuren.

Potmaat 23 cm.

van 9,99Dvoor

Prijskraker

7

99 ,

GroenRijk Beneden Leeuwen Zandstraat 149 • 0487-595821 www.groenrijk.nl

ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL

7

Gemeentehuis www.druten.nl info@druten.nl telefoon: 14 0487

Bouwplannen

Meer informatie Op www.druten.nl/plaatselijknieuws vindt u meer informatie over deze berichten en de officiële bekendmakingen van de gemeente.

(verzonden 17-07-2014); Karel Doormanstraat 19, 6651ZL, plaatsen overkapping (verzonden 22-07-2014); - Markt 9-4, 6651BC, legaliseren reclameobjecten (verzonden 22-07-2014); Bouwen en afwijking bestemmingsplan: - Hoogstuk 42, 6651EN, legaliseren/plaatsen erfafscheiding (verzonden 22-07-2014); - Scharenburg 4, 6651KJ, plaatsen toiletvoorziening (verzonden 22-07-2014); -

I. Ontvangen aanvraag: Omgevingsvergunning: Puiflijk: Bouwen: - Hosterd 69, 6655AE, oprichten woning (ontvangen 17-07-2014).

Sloopmelding op grond van Bouwbesluit 2012: Druten: - Kattenburg 47A en 49, 6651AM, slopen opstallen (ontvangen 17-07-2014).

Bouwen, afwijking bestemmingsplan en uitweg: - Kruier 12, 6651 SG, oprichten woning (verzonden 16-07-2014).

II. Verleende vergunningen: Geaccepteerde sloopmeldingen op grond van Bouwbesluit 2012: Druten: - Trompstraat 25, 6651ZN, slopen schuurtje (verzonden 21-07-2014); - Kattenburg 47A en 49, 6651AM, slopen opstallen (verzonden 21-07-2014);

De onderstaande vergunningen zijn door burgemeester en wethouders verleend.

Omgevingsvergunningen: Druten: Bouwen: - Kasteellaan 13, 6651CC, uitbreiden woning

Gazongraszaad en kiemmantel Graszoden Sla-, andijvie- en koolplanten Gazonmeststoffen (biol.) bestrijdingsmiddelen Organische mest 25 kg kunstmest 12-10-18 € 19.95

CRISISBROK (Volledig hondenvoer)

10 kg.

Verkeersbesluiten Op www.staatscourant.nl vindt u de verkeersbesluiten van de gemeente Druten.

Om op de hoogte te blijven, uw mening te geven en uw vragen te stellen volgt u ons op twitter en/of facebook.

Horssen: - Verbindingsweg 4, 6631AH, verwijderen asbesthoudende materialen (verzonden 16-07-2014).

door burgemeester en wethouders geweigerd.

Puiflijk: Uitweg: - Postenhof 1D, 6655AM, legaliseren uitweg (verzonden 16-07-2014).

III. Geweigerde omgevingsvergunning: De onderstaande omgevingsvergunning is

Afsluiting Hogestraat en het zuidelijk deel van de Markt te Druten Burgemeester en wethouders hebben besloten de volgende verkeersmaatregel(en) te nemen: afsluiting Hogestraat en het zuidelijk deel van de

Markt te Druten i.v.m. een evenement en autoloze koopzondag van zaterdag 20 september 2014 vanaf 11:00u t/m zondag 21 september 2014 tot 19:00u.

Afsluiting Schriksestraat te Afferden Burgemeester en wethouders hebben besloten de volgende verkeersmaatregel(en) te nemen: afsluiting Schriksestraat te Afferden i.v.m. een evenement

Hypotheken

Hypotheek rente v.a. 3,15%

•

van vrijdag 19 september 2014 vanaf 20:00u t/m 02:30u, zaterdag 20 september 2014 vanaf 17:00u t/m 02:00u en zondag 21 september 2014 vanaf 11:00u t/m 19:00u.

Verzekeringen

•

Sparen

Advisie Groep: voor al uw hypotheekzaken!

(10 jaar)

Of het nu gaat over een bestaande hypotheek, nieuwe hypotheek of een zakelijk- of particulier verzekeringspakket, wij verzorgen het voor u! Geld lenen of sparen voor de toekomst? Advisie Groep regelt het deskundig en onafhankelijk!

Maak nu een vrijblijvende afspraak met ons: 0487 50 67 84

€ 9,95

stellen van zaden online: be t he or vo e sit eb w ze on Kijk ook eens op

FA. LEMMERS ZAADHANDEL

www.lemmerszaadhandel.nl

Uw groene vakwinkel

Breuvenhof 55, Druten • T 0487 50 67 84 • www.advisiegroep.nl

van Heemstraweg 57, Beneden-Leeuwen Tel.: 0487 - 59 13 77 www.lemmerszaadhandel.nl ‘s maandags gesloten

Voor uw ArbeidsOngeschiktheidsVerzekering

Alex KlusWijs!

De Balmerd 4 | 6641 LD Beuningen T: 024 - 67 78 201 | F: 024 - 67 79 249 www.kaliberadviseurs.nl

geeft extra veel korting

Knip de bon uit en lever deze in tijdens de BOUWVAK VAKANTIE. 20 juli t/m 16 augustus * spelregels

Maximaal 1 bon per artikel en 4 bonnen per klant. Als contanten verkopen en afgehaald.

Deze kortingbon kunt u niet gebruiken i.c.m. actie-, folder- en reeds afgeprijsde artikelen, cadeaukaarten, reeds geplaatste bestellingen en diensten (arbeid). Niet geldig op bouwmaterialen, in de sanitairstudio of op verhuur.

‘WIJ ZOEKEN DE KLANT DIE BIJ ONS PAST’ complete filosofie schenken

grensverleggend bezwaar

startersbegeleiding pensioen

WWW.KLUSWIJSBENEDEN-LEEUWEN.NL Op 1 artikel naar keuze

% 0 3 KORTING

Geldig van 20-7 t/m 16-8-2014*

Op 1 artikel naar keuze

% 5 2 KORTING

Geldig van 20-7 t/m 16-8-2014*

8

Op 1 artikel naar keuze

% 0 3 KORTING

Geldig van 20-7 t/m 16-8-2014*

Op 1 artikel naar keuze

% 0 3 KORTING

Geldig van 20-7 t/m 16-8-2014*

klant

doeltreffend

geld

bedrijfsoverdracht vechters

jaarrekening successierecht aangifte

verrassend inkomensplanning

Kaliber Adviseurs, verschil dat telt

HOUTHANDEL DREUMEL Het adres voor vuren, meranti, plaatwerk en tuinhout.

Zagen, schaven, profileren en gronden in overleg mogelijk.

Van 28 juli t/m 11 augustus zijn wij gesloten i.v.m. vakantie.

Van 12 t/m 23 augustus alleen ‘s ochtends geopend van 8.00 tot 12.00 uur.

Houthandel Dreumel: Margrietstraat 33 Dreumel I Tel. 0487- 571 534 I Mob. 06- 51 11 48 72 I Fax 0487- 573 056Quartzdreumel@zonnet.nl I www.houthandeldreumel.nl Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 8.00- 17.00 uur, zaterdag van 8.00 - 12.00 uur

Vergroot je Voetbaltalent BENEDEN-LEEUWEN - Bij sportvereniging Leones vinden over enkele weken de Arsenal Soccer Schools dagen plaats. Het driedaagse voetbalevenement is bedoeld voor jongens en meisjes die hun voetbalskills en -talent willen vergroten.

Nederlandse en Engelse professionals geven training en leren de deelnemers nieuwe vaardigheden. Alles is erop gericht om de totale controle te hebben over de bal. De voetbaldagen vinden plaats op 20, 21 en 22 augustus bij het sportcomplex van Leones in Beneden-Leeuwen. Meer informatie en inschrijven via www. arsenalsoccerschools.nl.

Oliveira Open Tennistoernooi DRUTEN - Het Oliveira Open van Tennisvereniging De Gelenberg vindt dit jaar plaats van 17 tot en met 24 augustus. Het Oliveira Open is niet alleen een bekend tennistoernooi in Maas en Waal, maar trekt ook veel tennissers van buiten de regio.

Er wordt gespeeld in poules, zodat iedereen minimaal twee wedstrijden kan spelen. De poulewinnaars spelen daarna door in een knockout schema, om zo te eindigen in de finale op 24 augustus.

Inschrijven voor de 31e editie van dit tennistoernooi kan nog tot en met 6 augustus via www. toernooi.nl.

SPORT Zwemmend naar Appeltern tijdens Jan de Koele zwemtocht Door Anton Janssen

en met flink doorzwemmen haal je gemakkelijk de uitvliet in Appeltern.”

BATENBURG - Meer dan tweehonderd deelnemers verschijnen komende zaterdag aan de start van de Jan de Koele zwemtocht. De tocht van Batenburg naar Appeltern is drieënhalve kilometer lang.

Afhankelijk van de mate waarin de deelnemers de zwemkunst beheersen, wordt de tocht door de snelste in circa een uur, en door de langzamere zwemmers in ongeveer twee uur, volbracht.

De intussen al 73 jaar jonge Harbers merkt dat met het klimmen van de jaren zijn snelheid afneemt: “Ik kon de tocht binnen 50 minuten afleggen, nu ben ik al blij met een tijd van rond een uur en 20 minuten. En toch blijft het een mooie ervaring.”

De zwemtocht door het Maaswater ontstond dertig jaar geleden, toen kastelein Jan Loderus, bij wijze van grap, op zijn terugtocht naar Appeltern een veronderstelde politiecontrole op de dijk wilde ontlopen. Zijn Batenburgse collega kastelein Hans de Wit speelde het spel mee en de zwemtocht was geboren. De gemeenten zagen het zwemmend avontuur, vanwege de risico’s, niet zitten. Ook bij Rijkswaterstaat kregen de initiatiefnemers de handen niet op elkaar. De instanties wisten de tocht echter niet te blokkeren.

Hans Harbers, van de Spitsestraat uit Appeltern, is één van de twee zwemmers die aan alle tochten meedeed. Intussen is hij ook al meer dan tien jaar bij de organisatie betrokken. Hans herinnert zich: “De eerste keer heb ik samen met onze zonen Joost en Sander proef gezwommen.

We werden begeleid door mijn vrouw Bep die langs de waterkant meeliep. We begonnen met

Deelnemers informatie

FOTO: GIJS VAN DEN HOOFDAKKER

75 deelnemers. Gaandeweg is de tocht gegroeid.”

Kastelein Jan Loderus stopte rond 1990 met de organisatie van de zwemtocht. Anderen hebben het stokje van hem overgenomen.

Zo is Uitbaterij De Viersprong tegenwoordig het beginpunt van de tocht en Pannenkoekenhuis ’t Sprookjeshof in Appeltern het eindpunt.

Danio kwark

Een uitgebreide vloot met plezierjachtjes en roeiboten begeleidt de zwemmers. Ook de brandweer verleent medewerking.

Stichting

“Na de komende editie, de dertigste, willen we een stichting voor het zwemfestijn oprichten”, vervolgt Harbers. “Dat doen we omdat we een stabiele situatie nastreven. ‘Zwementhousiastelingen’ willen niet dat de Jan de Koele zwemtocht van externe factoren afhankelijk blijft.” Harbers is optimistisch over komend weekend: “Bij goed weer, zullen

er rond de 200 zwemmers aan de start verschijnen. Maar ook wanneer de weersvoorspellingen minder goed zijn, verwachten we toch minimaal 150 deelnemers.”

“De tocht is te volbrengen”, benadrukt Harbers. “Een doorzetter hoef je niet te zijn. Je moet de zwemkunst goed machtig zijn. Met een redelijke conditie

De Jan de Koele zwemtocht is op zaterdag 2 augustus. Inschrijven vanaf 12.30 uur tot 13.55 uur in Uitbaterij De Viersprong in Batenburg. De start is om 14.00 uur vanuit de haven in Batenburg.

Verwachte aankomst in de Appelternse uitvliet: tussen 14.40 uur en 17.00 uur.

Deelnemers onder de twaalf jaar moeten door een volwassene begeleid worden. Deelnemers die de tocht uitzwemmen krijgen een medaille. Voor zwemmers die 10, 15, 20 of 25 keer de tocht volbrengen, is er een speciale herinnering. Deelname is voor eigen risico. Meer informatie bij Hans Harbers, tel. 06 53297858.

Dash of Dreft wasmiddel Dreft vaatwasmiddel of afwasmiddel

Alle soorten, beker of pak à 250-450 gram

1,22 - 1,85

Alle soorten, 2 verpakkingen 2,98 - 26,58

1,49 - 13,29

1+1 GRATIS

*

1

00

wo 30 juli t/m 5 augustus 2014

ZONDAG GEOPEND Dreumel 12.00 - 17.00 uur / Winssen 13.00 - 17.00 uur Druten 12.00 - 18.00 uur Hallo

DREUMEL Ekershof 5

WINSSEN Leegstraat 7c

* 1+1 gratis: 50% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk.

Kort

DRUTEN Marktpassage 15

ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL

119

Deze ondernemer stelt zich voor:

B.A.B.S. Afbouw B.A.B.S. afbouw is een enthousiast bedrijf dat zich heeft gespecialiseerd op de binnen afbouw, Het kopen van een bedrijfspand is één ding maar zorgen dat het pand vanbinnen prettig en modern aanvoelt op uw wensen afgestemd en toch tegen een billijke prijs vergt expertise!.

Ook op het gebied van brandveiligheid en brandveilige materialen zijn wij expert iets waar in veel bedrijven nog veel te verbeteren valt. De wet is daar duidelijk over een rook of brandmelder is niet meer voldoende , U als directeur / eigenaar dient brand en rook verspreiding op alle mogelijke manieren tegen te gaan en vluchtroutes veilig te stellen door bv. opdeling in brandcompartimenten, En daar waar nodig brandwerende wanden/ deuren en plafonds te plaatsen om zodoende brandoverslag en branddoorslag te voorkomen.

Wij kunnen u daar bij helpen, wij leveren en monteren o.a. metal stud wanden, systeemplafonds en kantoorwanden op normaal gebruik, brandwerendheid en akoestiek.

Ferry Steenkist B.A.B.S. Afbouw www.babs-afbouw.nl

Natuurlijk

kamperen bij het Megensche Veerhuis.

B.A.B.S. Afbouw een betrouwbaar bedrijf als het gaat om: • Metal stud wanden/plafonds

Hier kan uw bedrijf staan

Ja, natuurlijk!

In een 2, 4 of 6-muurs Ger of met eigen kampeermiddelen op het vrije veld.

Pleisterplaats ‘t Megensche Veerhuis Noord Zuid 1, 6629 KG Appeltern www.megenscheveerhuis.nl Tel.: 06 55336925

• Systeemplafonds • Glazen kantoorwanden • Afbouw timmerwerk • Brandscheidende oplossingen • Akoestiek oplossingen

B.A.B.S. Afbouw een betrouwbaar bedrijf als het gaat om: • Metal stud wanden/plafonds www.babs-afbouw.nl • • Systeemplafonds • Glazen kantoorwanden • Afbouw timmerwerk • Brandscheidende oplossingen • Akoestiek oplossingen

Tel. 0487-511843

www.babs-afbouw.nl • Tel. 0487-511843

Riverside TUKTUK Maas & Waal ontdekken op een unieke manier 7 pers. elektrische Limo Tuktuk

Losse verhuur | diverse arrangementen Trouwvervoer | evenemententransfers Tuktuk-appeltern.nl | Appeltern T. 0487-540671 | M. 06-53634575 E. info@tuktuk-appeltern.nl

van Moerkerk

WIJ BEZORGEN GRATIS Wij hebben een uitgebreid assortiment. O.a.: Brood en banket van de warme bakker, dus ook alle gebakswensen kunnen vervuld worden. Back-off brood bakken we ook op zondag vers af.

Vers vlees: ook BBQ. Alles kan gekoeld worden!

Ook kunt u bij ons terecht voor: beltegoed, postagentschap, tapijtreiniger, partytent, barbecue verhuur, en hervullen cartridges.

Openingstijden: Ma. t/m vrij. 8.30-18.00 uur - Zaterdag 8.00-17.00 uur Zondag 9.00-12.00 uur (tot 1 sept.) - Vrijdagavond koopavond tot 20.00 uur Attent van Moerkerk Kerkstraat 2a (onder bij de kerk) Maasbommel Telefoon: 0487-562406 - Mail: info@moerkerk.nl

www.hetgroeneeiland.nl

www.ov-degoudenham.nl Struin mee van 14 t/m 17 augustus 2014 langs de waal!

www.ri4daagse.nl

10

UIT Metal Night bij Zeeltje

Tips Tingeling aan zee Woe. 30 juli t/m 1 aug.

Tips Eetbare planten Zondag 3 augustus

Door Henri Maillé

Activiteit: Voorstelling Locatie: Poppentheater Tingeling, Beuningen Tijd: 14.00 uur Een vrolijke voorstelling voor kinderen van vier tot en met acht jaar. De entree bedraagt 4 euro. Meer info en reserveren zie www.poppentheatertingeling.nl of 024-6777034.

Wil Schuiling Vr. 1 t/m woe. 6 augustus Activiteit: Tentoonstelling Locatie: De Noodschuur, Dijk 7, Ewijk Tijd: 12.00 - 16.00 uur (zaterdag/zondag 11.00 - 17.00 uur) Een expositie van Wil Schuiling. Haar passie voor de natuur komt in haar werk sterk naar voren. Toegang is gratis.

Kasteel Wijchen

DEEST - Festival Zeeltje kent een primeur. Dit jaar is het evenement uitgebreid met een extra dag en wel de vrijdag. En dat zal Maas en Waal weten.

De allereerste Metal Night zal de aftrap vormen van een driedaags muziekfestival aan de oever van de visvijver.

Activiteit: Rondleiding Locatie: Museum Kasteel Wijchen Tijd: 14.00 uur Rondleiding door het kasteel van Wijchen. Nadien kunnen deelnemers zelf het museum verkennen. Meer informatie via www.museumwijchen.nl.

Gidsen van IVN afdeling Maas en Waal gaan met u op zoek naar eetbare planten uit de natuur. Zij vertellen alles over de diverse bloemen en planten. De nevengeulen en konikpaarden zorgen voor een extra dimensie tijdens deze twee uur durende wandeling.

Deelname is gratis, een vrijwillige bijdrage wordt op prijs gesteld.

Met deze allereerste Metal Night onderkent stichting Rock On, het brein achter Festival Zeeltje, de populariteit van het Metal genre.

Werd Metal vroeger slechts alleen geassocieerd met macabere teksten, raggende gitaren, mannen met lange haren en geweld, inmiddels is het genre die stereotypering wel ontgroeid.

Horror en de onderwereld zullen nog altijd als een soort rode draad door het genre blijven kronkelen, maar de hedendaagse songteksten hebben steeds vaker een diepere en breder georiënteerde betekenis.

Heidevolk

Zondag 3 augustus

Activiteit: IVN-Wandeling Locatie: Parkeerplaats bij Leeuwense Waard, Boven-Leeuwen Tijd: 14.00 uur

Neem de publiekstrekker Heidevolk. Deze band laat zich bij het schrijven van zijn teksten inspireren door de natuur, de geschiedenis van Gelderland en Germaanse mythologische overleveringen. Ondanks hun Gelderse teksten spelen ze over de hele wereld, van Engeland tot Amerika.

Een band met wereldstatus dus.

Stichting Rock On is twee jaar bezig geweest de mannen naar

Meer informatie via tel. 0487592703 of via www.ivn.nl (afdeling maas-en-waal).

FOTO: AWIK BALAIAN

Deest te halen. Een prestatie op zich, meent de organisatie.

Line-up

Ook muziekliefhebbers zonder lange haren zijn van harte welkom tijdens Metal Night. Wie de line-up ziet voor die avond zal beamen dat de stichting erin geslaagd is om een gevarieerd programma neer te zetten.

Met bands als Nymeria, Syncardion, Lord Volture, het lokale E.S.I. en dus Heidevolk zal de bezoeker die avond getrakteerd worden op diverse subgenres, variërend van Viking, Death Thrash en Speed tot aan Melodic Dark Metal.

Heidevolk is de hoofdact van Metal Night tijdens Festival Zeeltje.

En ja, er zal geduwd en getrokken worden in de zogenaamde ‘pit’, maar gewelddadig mag men dit zeker niet noemen. Dit robbertje stoeien vlakbij het podium is in feite een vorm van je helemaal laten gaan op de muziek.

Raggende gitaren

18.30 uur. Op zaterdag staan onder andere Navarone, Anneke van Giersbergen en Heartbox op het programma. Zondag is de ‘tribute’ editie van Festival Zeeltje, met optredens van onder meer Magical Mistery Band, Doe Maar Na en Maverx.

Blijft over het vooroordeel over raggende gitaren. Dit deel van de associatie met Metal zal ook die vrijdagavond fier overeind blijven staan, want wie een tuttige theemuts verwacht, zal tijdens de Metal Night bedrogen uitkomen.

Kaarten voor Festival Zeeltje zijn verkrijgbaar bij de Read Shop in Beneden-Leeuwen, Shell tankstation Druten, Driessen tankstation in Deest, Drogisterij Van der Wielen in Deest, ’t Zwaantje in Deest en de Primera winkels.

Festival Zeeltje start op 15 augustus met Metal Night, aanvang

Meer informatie: www.festivalzeeltje.nl

Stilte in de uiterwaarden Zondag 3 augustus Activiteit: Wandeling Locatie: Theekoepeltje in de Heemtuin, Druten Tijd: 10.30 uur Een stiltewandeling door de uiterwaarden. Halverwege de wandeling is er muziek die de stilte ondersteunt en verdiept.

De wandeling duurt ongeveer anderhalf uur. Kosten bedragen 12,50 euro. Opgeven vooraf kan via info@vrijeklanken.nl of tel. 0487- 51 15 68.

Genieten in Maas en Waal

BBQen op het water?

Sfeervol en gezellig!

Scooter hure n?

Dat kan per (1/2) dag of met een leuk arrangement.

Huur er eendje!. langer Voor een halve dag of

oute Grill & Chill Scoot on Route Eend on R

Rivierenland Events Bedrijfs, groepsuitjes

Voor reserveringen of informatie bel RivierenlandEvents: 0487 - 51 58 00 of 06 - 30 35 00 58.

Kijk voor meer arrangementen en informatie op:

www.rivierenlandevents.nl

voor o.a.

STICKERS of POSTERS

Tel. 0487-513308 - www.studiopannekoek.nl

Grotestraat 8B - Deest 0487 - 849296

www.deestculinair.nl

3-gangenmenu 25 euro inclusief een glas huiswijn! op vertoon van deze bon, reserveren o.v.v. 3-gangenmenu

ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL

119

Nu heerlijk mosselen eten bij Moeke Mooren

Krassen, winnen en genieten!

Het hele jaar 2014 krijgt u bij elke besteding van € 25 een “altijd prijs kraslot” (Met een maximum van 25 per rekening)

Moeke Mooren Blauwe Sluis 1b

6629 KK Appeltern 0487 54 18 72

Voor meer informatie kijk op: www.moekemooren.nl

‘t Oude Veerhuis Het enige Zalmrestaurant van Nederland!

Wij serveren verschillende soorten wilde zalm, grote porties, gezond en niet duur! Wij zijn er in gespecialiseerd!

Uitbaeterij ‘‘de Viersprong’’

Eigen rokerij en eigen import uit de Stille Oceaan (Chinook, Coho, Sockey).

Ruime menukaart met tal van heerlijke specials, waaronder andere vissoorten en rundvlees uit de uiterwaarden (Blonde d’Acquitaine).

Bezoek onze menukaart op www.veerhuis-heerewaarden.nl

Met het voetveer voor de deur kunt u zo de Maas oversteken en een dagje aan het strand liggen van de Lithse Ham of Brabant in fietsen langs de toeristische route.

Overnachten kunt u ook in ons Veerhuis aan de Maas.

In het land van Maas en Waal ligt het schilderachtige Middeleeuwse stadje Batenburg. Hier vindt u Uitbaeterij ‘‘De Viersprong’’ waar u in een huiselijke sfeer kunt genieten van onze drank en spijzen.

Lunchen- Bij ons kunt u ook genieten van een heerlijke lunch, diverse luxe broodjes, uitsmijters en omeletten of maak gebruik van onze plate service.

Dineren- Onze menukaart biedt u een diversiteit aan vlees- en visgerechten, en in overleg met de kok houden wij ook rekening met uw dieet- of vegetarische wensen. Tevens serveren wij een wekelijks wisselend menu voor € 25,00

Veerstraat 14, 6624 BG Heerewaarden Reserveren in het laagseizoen: 0487 - 57 30 23 veerhuisheerewaarden@gmail.com

3 GANGEN 3 GANGEN KEUZEMENU KEUZEMENU

Salade Carpaccio

Frisse salade met carpaccio en pesto crème

VoVooror€€19,1995,95

ZOMERMENU menu € 24,95 p.p.

KeuzeKeuze uit: 4uit: voor4 -voor 4 hoofd - 4 hoofd - 4 na- 4gerechten na- gerechten

Verras Uw vrienden of zakenrelaties, geef een etentje weg!

U bepaalt zelf de waarde van onze Optie cheque.

ZONDAGMORGENBUFFET Iedere zondag vanaf 11.00 uur € 15,95 p.p.

KIJKKIJK EENS EENS OP ONZE OP ONZE WEBSITE WEBSITE

WWW.LEURSEHOF.NL WWW.LEURSEHOF.NL

Restaurant de Leurse Hof Leurseweg 4 6615 AJ Leur Telefoon: 024-6422241

Oude kaas en gemengde pitjes ***

Duospies

Gekruide kipfilet en varkenshaas

***

Vers fruit

Met slagroom en sorbetijs

of

koffie de luxe

(koffie met Amaretto)

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag vanaf 11.00.

Zaterdag & zondag vanaf 12.00. Keuken open van 12.00-21.00.

Hogestraat 5, 6651 BD Druten Telefoon 0487-523931 www.dn-optie.nl e-mail: info@dn-optie.nl

Wist u dat ...

Landgoed

De Korenmolen

... Welkom bent op ons tweede terras aan de Maas? ... Ook pannenkoeken kunt afhalen? … U jarigen blij maakt met onze cadeaubonnen?

Kom genieten van alles wat wij te bieden hebben, onze brigade kookt met dagverse producten uit de streek, en de elk seizoen wisselende menukaart.

Genieten van ons maandmenu kan al vanaf

€ 30,- p.p.

Alle dagen geopend vanaf 12.00 uur Bovendijk 6 | 6627 KT Maasbommel | I www.korenmolen.nl | E info@korenmolen.nl | T 0487-54 26 10

… Pannenkoeken bakken op locatie? … U altijd slaagt voor een alternatief? … U gluten-, koemelk- en lactosevrije pannenkoeken kunt bestellen? …U ook bij ons met uw privéfeestjes altijd slaagt? … Als u bij ons eet, we allebei niet verhongeren?

Iedere dag geopend t/m zondag 24 augustus Maasdijk 12 Appeltern tel. 0487 50 23 39 info@t-sprookjeshof.nl www.t-sprookjeshof.nl

t akelijk!

Esem Wereldtapas Het Verlangen, Wijchen

Tapas eten in dit kleurrijke eigentijdse restaurant is een beleving voor jong en oud. U kunt bij Het Verlangen kiezen voor een 2 of 4-gangen verrassingsmenu maar natuurlijk is er ook de mogelijkheid om zelf uw hapjes uit te kiezen. Op dinsdag, woensdag en donderdag kunt u onbeperkt tapas eten voor €22.95 p.p. Wij hopen ook u kennis te mogen laten maken met de verschillende smaken van over de hele wereld.

‘t Oude Veerhuis, Heerwaarden

Winnaar Maas&Waler VIP-diner juli

Heerewaarden is het meest landinwaarts gelegen vissersdorp van Nederland, waar meer dan duizend jaar zalm en steur werd gevangen. Bekend om het mooi gerestaureerde ‘Oude Veerhuis’, het enige zalmrestaurant in Nederland. Met plaats aan bijna veertig gasten en het voetveer over de Maas en de Lithse Ham voor de deur. Naast verschillende (wilde) zalmsoorten op de kaart ook rundvlees uit de uiterwaarden.

Uitbaterij De Viersprong, Batenburg

In het land van Maas en Waal ligt het schilderachtige Middeleeuwse stadje Batenburg. Hier vindt u Uitbaeterij ‘De Viersprong’ waar u in een huiselijke sfeer kunt genieten van lunch, diner of een buffet op maat. Wij bieden een diversiteit aan vlees- en visgerechten. Bij Uitbaeterij ‘De Viersprong’ proeft u Batenburg op zijn best.

De Leurse Hof, Leur

U kunt bij ons terecht voor een heerlijke lunch, een kopje koffie met huisgemaakte appeltaart of genieten van ons 3-gangen keuzemenu voor € 19,95 euro. Verder kunt u bij ons à la carte eten, brunchen, gebruik maken van een high tea of een buffet. Wij werken veel met streekproducten en hebben een gevarieerde kaart.Ook kunt u bij ons met grotere gezelschappen terecht voor een feestje of een uitgebreid diner (reserveren verplicht).

D’n Optie, Druten

D’n Optie is een gezellig en sfeervol Grand Café, gelegen aan het Horecaplein, tegenover de Kerk in het centrum van Druten. Onze chef bereidt met veel passie allerlei spannende, heerlijke gerechten, met dagverse producten, gebaseerd op de Nederlands/Franse keuken met een lichte Mediterraanse tint en gedurfde combinaties. D’n Optie, een prachtige ambiance en een smaakvolle belevenis!

Landgoed de Korenmolen, Maasbommel

Een diner, lunch, High tea, vergaderen, feesten, trouwen of andere bijeenkomst? Wij ontvangen u graag in ons ruime, speels ingedeelde restaurant, in onze zaal ‘de Graanschuur’ of op het terras met uitzicht over de Maas en de historische molen. In de open keuken kookt onze brigade gevarieerde gerechten met dagverse producten en is er elk seizoen een wisselende menukaart. Kijk op www.korenmolen.nl

‘t Sprookjeshof, Appeltern

Bij Pannenkoekenhuis ’t Sprookjeshof in Appeltern smaken de lekkernijen naar meer. Bekroond door Omroep Gelderland als ‘beste pannenkoekenhuis van het Rivierengebied’. Bij ’t Sprookjeshof kun je terecht voor een goede ambachtelijke pannenkoek. Zoals de naam doet vermoeden ziet zowel het interieur als het personeel er sprookjesachtig uit. Gespecialiseerd in gluten en lactosevrije pannenkoeken; wel van te voren even reserveren!

Slot Doddendael, Ewijk

U kunt bij Slot Doddendael op donderdag tot en met zondag ook terecht in de brasserie. Het à la carte restaurant is gevestigd in de slotkelder, het prachtige vertrek met zijn gewelven, dat bovendien beschikt over een ruim terras. De brasserie is een zeer geschikte plek voor een (zakelijke) lunch, brunch, high tea, diner, kop koffie of borrel. Openingstijden Brasserie: Donderdag t/m zondag vanaf 12.00 uur.

Eetcafé de Verwennerij, Afferden

Laat u “Bourgondisch verwennen” in ons gezellige eetcafé, waarin gastvrijheid voorop staat.

Dineren in een gemoedelijke sfeer met een huiselijk tintje, geniet van een 3- gangen menu vanaf €20,00 euro of een dagschotel vanaf € 7,50. Ook kunt u bij ons terecht voor uw feesten, partijen, buffetten in onze feestzaal.

Moeke Mooren, Appeltern

Moeke Mooren, Appeltern is een gezellig familiebedrijf met gezellige en gastvrije horeca waaronder restaurant De Gruijterij. U kunt genieten gerechten uit onze Frans Nederlandse keuken. De menukaart bevat heerlijke (seizoensgebonden) gerechten en lokale lekkernijen.

Onze gastvrije sfeer en persoonlijke benadering staan garant voor een mooie ervaring. Ook kunt u genieten van een uniek uitzicht over natuurgebied De Gouden Ham.

3-gangen menu vanaf €27,50

MAAS EN WAAL - Riet van Leeuwen wint deze maand het Maas&Waler VIP-diner.

De Drutense is erg verrast wanneer we haar bellen om te zeggen dat zíj gewonnen heeft. “Ik win nooit wat”, zegt ze lachend. “Maar hier ben ik wel heel blij mee. Ik hou van lekker eten. De prijs komt, wat dat betreft, goed terecht.

Ze leverde de flyer, om kans te

maken op het VIP diner, in bij De Verwennerij in Afferden, waar ze met haar man ging eten. Het beviel haar zo goed dat ze twee dagen later terugkwam. Dit keer met haar 90-jarige moeder. Sindsdien heeft ze al velen in haar omgeving verteld over haar positieve ervaringen met de Afferdense horecagelegenheid.

“Het eten is prima, de prijs

goed. Bovendien wordt het eetcafé gerund door enthousiaste en gedreven mensen.

Echt een aanrader”, zegt de Drutense.

Riet mag haar VIP diner cheque inwisselen bij De Leurse Hof. “Met het hele gezin”, zegt Riet enthousiast. Samen met dochter Marieke nam ze afgelopen donderdag de prijs in ontvangst.

Familie van Teeffelen wint VIP-zomerarrangement Een heerlijk etentje bij Moeke Mooren

Een heerlijk etentje bij Moeke Mooren op een bijzondere dag. Hans van Teeffelen uit Beneden-Leeuwen is de vijfde winnaar van het Maas&Waler VIP-diner. Hij is onlangs met zijn gezin gaan eten Bij Moeke Mooren in Appeltern.

Het was een bijzondere dag op woensdag 2 juli 2014. Op die dag kreeg onze jongste dochter Inge haar diploma Bedrijfsadministratief medewerker. Een hele prestatie!

Wij waren de gelukkige winnaar van het Maas&Waler VIP-diner en hebben daardoor deze dag mooi af kunnen sluiten bij Moeke Mooren. Het was een prachtige avond en we hebben met ons gezin heerlijk buiten op het prachtige terras van Moeke Mooren gezeten.

Wij werden ontvangen met champagne en hebben daar-

na genoten van een heerlijk 3 gangen menu.Kortom een dag en avond om nooit te vergeten. Nogmaals heel hartelijk bedankt voor deze fantastische prijs. We hebben ervan genoten.

Vervoer verzorgd door:

7 dagen per week geopend!

Lunch: 12.00 - 16.00 uur. | Diner: 17.00 tot 21.00 uur.

Vernieuwde Menukaart + 3-gangen keuze menu €20,00.

Daghap € 7,50, ook af te halen in onze Cafetaria d’n Overkant!

BRASSERIE DODDENDAEL

een ontdekking!

De Brasserie is geopend donderdag tot en met zondag vanaf 12.00 uur. Het à la carte restaurant is gevestigd in de slotkelder en beschikt over een ruim terras.

De brasserie is een zeer geschikte plek voor een (zakelijke) lunch, diner, kop koffie of borrel. U bent ook welkom voor een heerlijke brunch of high tea.

Huwelijk | Feesten| Landgoedwinkel | à la carte restaurant| Catering | HighTea Brunch Conferenties | Vergaderingen | Partijen Binnenweg 2 | T 0487 52 18 62 | www.doddendael.nl

ZAAL | CATERING | CAFETARIA Koningsplein 24 | 6654 BX, Afferden (GLD) | T. 0487-510466 I. www.eetcafedeverwennerij.nl | E. eetcafedeverwennerij@outlook.com

VARIA

Kort Jubileum Winsetters

WINSSEN - Tennisvereniging Winssetters viert dit jaar haar 50-jarig jubileum. Ter gelegenheid daarvan houdt de club eind augustus een feestavond voor de oprichters, oud-bestuursleden, oud-leden, sponsoren en andere betrokkenen. In 1964 werd de club opgericht door een stel tennisliefhebbers. Er werden vier tennisrackets en zes ballen aangeschaft. Kort na dit besluit werden er dakpannen gehaald in Deest en fijn gemaald om de eerste gravelbaan aan te leggen.

Een bouwkeet deed dienst als kantine en kleedkamer. Het huidige clubhuis heet dan ook nog steeds ‘De Keet’. In de loop der jaren is er veel veranderd op het tennispark. De gravelbanen zijn vervangen door kunstgrasbanen.

Er werden en worden nog steeds vele wedstrijden en competitieavonden gespeeld. Het jubileum wordt gevierd op zaterdag 30 augustus bij ‘De Keet’. De receptie is van 18.30 uur tot 20.00 uur met een feestavond.

Takkenweek aan Waalstrand BEUNINGEN- De Beuningse uiterwaarden bieden volop ruimte om rond te struinen en de fantasie op hol te brengen. LesInKunst en Het Dijkmagazijn organiseren in samenwerking met BSO GoForKids de Beuningse Takkenweek voor kinderen tussen 10 en 12 jaar oud. De takkenweek vindt plaats van 18 tot en met 22 augustus tussen 10.00 en 15.00 uur bij het Dijkmagazijn. Aanmelden kan voor 12 augustus via info@goforkids.nl of telefonisch via tel. 024- 67 79 526.

Op de cross veroverde de twintigjarige brons. Na een beroerde start leek ze kansloos voor het podium en moest ze de Colombiaanse Mariana Pajon en de Amerikaanse Alise Post voor zich dulden. Onderweg bleek ze echter veruit de snelste. Dat bracht haar alsnog een bronzen medaille.

Zomerschaak Tornado

Batenburgse Dag FOTO: ORGANISATIE BATENBURGSE DAG

Duizenden mensen kwamen afgelopen zondag richting Batenburg voor de 37e Batenburgse Dag. Diverse optredens droegen bij aan een relaxte sfeer in de straten van het stadje.

Middageditie Oktoberfeesten

Metamorfose Dorpshuis Winssen

Vroege start Unitas ’28

AFFERDEN - Stichting Maas en Waalse Oktoberfeesten breidde vorig jaar haar programma uit met een Oktoberfeest ‘op locatie’ voor ouderen en gehandicapten. Dit jaar wordt de middageditie van de Maas en Waalse oktoberfeesten gehouden in de feesttent in Afferden.

In samenwerking met Stichting On Toer, bureau Welzijn voor ouderen en de verschillende KBO verenigingen uit de regio wil de organisatie een onvergetelijke middag creëren.

De Maas&Waler is een uitgave van Uitgeverij de Maas en Waler en verschijnt iedere woensdag huis-aan-huis in de gemeenten Beuningen, West Maas en Waal en Druten en de plaatsen Batenburg, Bergharen, Heerewaarden en Hernen.

De derde editie van de Maas en Waalse Oktoberfeesten vindt plaats op 19, 20 en 21 september in de feesttent in Afferden.

De middageditie voor ouderen en gehandicapten is op zaterdag 20 september van 14.00 tot 16.00 uur.

Entree

Er geldt voor deze middag een aangepaste consumptieprijs. Er geldt een speciaal entreetarief van twee euro per persoon. Meer informatie: www.maasenwaalseoktoberfeesten.nl.

WINSSEN - Om een uitnodigende ontmoetingsplek voor iedereen te creëren in hartje Winssen, vindt er momenteel een metamorfose plaats in dorpshuis de Paulus.

Na vele maanden werk achter de schermen is er, via een drietal instanties, voldoende ondersteuning gekregen voor het project ‘We doen het zelf, want we doen het samen’. Met hulp van vrijwilligers en vakmensen krijgt de entree van het dorpshuis een nieuwe Sudokuweb.nl look en multifunctio-

nele mogelijkheden. Om ook in de toekomst meer mensen een gezellig samenzijn te bieden, heeft de Paulus, in samenwerking met Stichting Perspectief en met ondersteuning van de gemeente Beuningen, een subsidieaanvraag gedaan om ‘De Salon’ te starten. Senioren kunnen hier gezamenlijk eten. Bovendien zal het huiskamerproject van de Seniorenvereniging hier worden ondergebracht. Dat betekent dat in twee jaar tijd het dorpshuis wordt getransformeerd tot ontmoetingscentrum.

WAMEL - Vierdeklasser Unitas ’28 is al vroeg met de voorbereidingen voor het nieuwe voetbalseizoen begonnen. Op zondag 27 juli trainden ze voor de selectie.

Voor dit vroege tijdstip is gekozen omdat ook in de maand augustus een aantal spelers op vakantie is. Doel is om voldoende spelers getraind aan het voetbalseizoen te laten beginnen.

De competitie voor Unitas ’28 begint op zondag 7 september met een uitwedstrijd tegen Union. De ploeg van trainer Co van Gelder maakt haar debuut in de vierde klasse E. Er staan komend seizoen vele streekderby’s in Maas en Waal op het programma. Voor het volledige programma kijk op http://sudokuweb.nl/printen.php?type=norma www.unitas28.nl.

SUDOKU

Advertenties T (0487) 52 44 14 advertentie@demaasenwaler.nl Tarieven en aanleverspecificaties op aanvraag of zie www.maasenwaler.nl

Kantooradres: Ambtshuisstraat 1, 6651 AS Druten T (0487) 52 44 14 F (0487) 51 34 75 Redactie: Aafke Labout, Chantal Roest redactie@demaasenwaler.nl T (0487) 57 07 61 Correspondenten: Anton Janssen (sport) janssen44@live.nl Constance Moolhuijzen (nieuws&cultuur): cemzen@live.nl Piet Zeeuwen (Druten) zeeuwen.mew@kpnmail.nl Rinie van Haren (Beneden-Leeuwen): info@markeon.nl Bladmanagement: Jeroen Pannekoek Chantal Roest

DEEST - Twaalf deelnemers gingen in café ’t Zwaantje de strijd met elkaar aan in de tweede ronde van het Tornado-zomerschaak. Deze ronde was Marcel Lever de enige schaker die alle drie de partijen met winst wist af te sluiten. In het algemeen klassement eindigde Jurjo Hagen met 14 punten boven aan. Gevolgd door Michiel van Deursen en Kadir Arslan. Woensdag 30 juli is café ’t Zwaantje nog eenmaal het decor voor iedereen die kan schaken.

Vanaf woensdag 6 augustus gaan de schaakstukken voor vier woensdagavonden naar café de Bever in Beneden-Leeuwen.

Deelnemers kunnen zich melden voor 20.00 uur en deelname is gratis.

COLOFON Oplage: 28.000 exemplaren

Goud en brons voor Smulders ROTTERDAM/HORSSEN - Laura Smulders heeft tijdens de WK BMX in Rotterdam afgelopen weekend een gouden en bronzen plak veroverd. Goud was er voor de Horssense op het onderdeel tijdrit. In de kwalificaties wist ze de tweede tijd neer te zetten.

Na een goede race moest alleen titelverdigster Pajon de baan nog op. Zij maakte echter een foutje, waardoor Smulders het hoogste podium kon betreden.

Rectificatie BEUNINGEN - Per abuis is er in de Maas&Waler van 23 juli jl. een verkeerd bijschrift geplaatst bij de Vierdaagse reportage. De poppykrans, linksboven, is neergelegd ter nagedachtenis aan de omgekomen bemanning van de op 23 juni 1943 neergeschoten Lancaster. De foto is genomen bij de gedenkplaat, waar Britse militairen deze woensdag de gebeurtenis herdachten. Scouting Beuningen onderhoudt de omgeving van de gedenkplaat en heeft de herdenking tijdens de doorkomst in Beuningen op touw gezet. De foto is gemaakt door Wim Piels.

Kort

Media-adviseurs: Bert van der Aa E bert@demaasenwaler.nl T 06 - 54 22 42 75 Ruud Vink E ruud@demaasenwaler.nl T 06 - 28 88 97 74 Ontwerp & uitvoering: Studio Pannekoek, Druten E info@studiopannekoek.nl T (0487) 51 33 08 I www.studiopannekoek.nl Verspreiding/bezorgklachten: Pepag verspreidingen T 0487-519816 E pepag@planet.nl

ADVERTENTIES: 0487 524 414 / ADVERTENTIE@DEMAASENWALER.NL | REDACTIE: 0487 570 761 / REDACTIE@DEMAASENWALER.NL | WWW.DEMAASENWALER.NL

14

Ook tijdens de vakantie uw specialist Iedere dag weer maken wij met volle aandacht onze heerlijke producten en specialiteiten. Ook voor de thuisblijvers doen wij ons uiterste best. Wij blijven de gehele vakantie geopend!!

Speciaal voor de thuisblijvers deze week onze befaamde gehaktballen EXTRA VOORDELIG! VLEESWARENKOOPJE

TROTS VAN DE KEURSLAGER

GEHAKTBALLEN, GEHAKTBALLEN, kant en klaar GEHAKTBALLEN, kant en klaar kant en klaar ELKE 4DE GRATIS ELKE 4DE GRATIS ELKE 4DE GRATIS

150 gram runderrookvlees

VLEESWARENKOOPJE VLEESWARENKOOPJE

150 gram runderrookvlees

150 gram runderrookvlees

GRATIS 100 GRAM SALAMI SCUDETTO

GRATIS GRAMITALIAANSE SALAMI SCUDETTO GRATIS 100 100 GRAM SNIJWORST BARBECUE TIP

MAALTIJD VAN DE WEEK

BARBECUE BARBECUETIP TIP

BARBECUE BARBECUE BARBECUE KARBONADEN 4 stuks KARBONADEN KARBONADEN

5 5.

5

STUKS 44 STUKS SPECIAL SPECIAL

SPECIAL Pollo panna Pollo panna Pollo panna pomodore pomodore

pomodore

100 gram

100 gram

1.

1 1

75 75 75

100 gram

000 0 00

MAALTIJDVAN VAN DE WEEK MAALTIJD DE WEEK HETEBLIKSEM BLIKSEM HETE HETE BLIKSEM METAPPELTJES APPELTJES MET MET APPELTJES Po

rtie 500 gram

98 8 5.998 5 5

PORTIE 500 PORTIE 500 GRAM GRAM

SOEP DE WEEK SOEPVAN VAN DE WEEK SOEP VAN DE WEEK CHINESE CHINESE CHINESE per liter TOMATENSOEP TOMATENSOEP

TOMATENSOEP

PER LITER

50 44.50 50 4

PER LITER

Aanbiedingen zijn geldig van 28 juli t/m 2 augustus

TROTS TROTSVAN VANDE DEKEURSLAGER KEURSLAGER

Aanbiedingen zijn geldig van 28 juli t/m 2 augustus

Dagaanbiedingen:

Aanbiedingen zijn geldig van 28 juli t/m 2 augustus

maandag Verse Worst extra voordelig Lemmers, , keurslager door Maarten Zandstraat 56, 6658 CW BENEDEN LEEUWEN

Lemmers, , keurslager door Maarten dinsdag Vlugklaardag

Zandstraat 56, 6658 CW Beneden-Leeuwen

Tel. 0487-592163, Fax 0487-591253 Zandstraat 56,56, 6658 CW BENEDEN-LEEUWEN Tel. 0487-59 21 63, Zandstraat 6658 CW Beneden-Leeuwen www.lemmers.keurslager.nl info@lemmers.keurslager.nl Tel. 0487-592163 Fax 0487-591253 Tel. 0487-59 21 63, www.lemmers.keurslager.nl info@lemmers.keurslager.nl www.lemmers.keurslager.nl - info@ lemmers.keurslager.nl info@lemmers.keurslager.nl

woensdag Gehaktdag donderdag Schnitzels en biefstukjes

www.lemmers.keurslager.nl

aas

nM

d va

en

Dat mag in de krant!

al

Wa

ekbla

t we

Hé

Hiep hoera

Ninthe

Onze lieve mama 96!

1 augustus 1 jaar!!!

Bedankt voor het gezellige feest!

Liefs Opa & Oma Ome Erwin & Tante Loes

Tijdelijke openingstijden bouwvakantie

21-07 t/m 09-08 di t/m vrij van 09.00 - 13.00 uur Tegen inlevering van deze advertentie 10% korting op schoenreparaties of 2de sleutel halve prijs! (niet op autosleutels)

Ninthe

Je bent de winnaar van ‘Dat mag in de krant’ van deze week. Je hebt een heerlijke vlaai gewonnen van Limburgia t.w.v. 12,50.

Je kunt je prijs ophalen (met legitimatie) tot een week na de verschijningsdatum bij Cappuccino enzo, Hogestraat 71, Druten. www.cappuccinoenzo.nl

Zandstraat 95 Beneden-Leeuwen Tel. (0487) 59 44 53

Roos, Riekie, Willy en Jan

Ook in de krant?

Via deze rubriek kunt u iemand feliciteren, succes wensen of iets anders waarvan u denkt “dat mag in de krant”.

Een blok kost 15 euro. Deze rubriek is enkel voor particulieren bestemd en niet voor aankondigingen en familieberichten.

Foto en tekst kunt u mailen naar: advertentie@demaasenwaler.nl of afgeven op ons kantoor op de Ambtshuisstraat 1 in Druten.

Met 20 jaar productgarantie en 30 jaar vermogensopbrengst van minimaal 87%

SCHERP GEPRIJSDE KWALITEITS-ZONNEPANELEN Bezoek onze website: www.greentech-energy.nl

Meer informatie Neem vrijblijvend contact met ons op of kijk op www.greentech-energy.nl

Eén aanspreekpunt van plan tot praktijk! In 4 simpele stappen over op zonne-energie: 1 Gratis professionele uitleg en advies

2 Gratis gedetailleerd kosten-baten in beeld

3 Efficiënte professionele installatie

Onze adviseur informeert u ter plekke over de werking van zonnepanelen en uw mogelijkheden voor zonne-energie: altijd maatwerk.

Wij bepalen de meest economische samenstelling van uw zonnepanelensysteem. Wij maken u een aanbieding voor een compleet geïnstalleerd systeem en berekenen objectief de bijbehorende besparingen op de stroomrekening: uw rendement.

Wij installeren niet alleen de zonnepanelen en de omvormer, maar zorgen ook voor een correcte aansluiting in de meterkast: werkend opgeleverd.

Van Heemstraweg 47

Afferden (Gld.)

4 Service en nazorg Indien gewenst vragen wij de subsidie(s) voor u aan (kosteloos).

En is er onverhoopt een probleem dan zijn wij graag uw aanspreekpunt.

Tel. 0487 58 51 60

info@greentech-energy.nl

www.greentech-energy.nl

15

Voorproefje?

Kom naar Tuinconcerten in De Tuinen van Appeltern!

Met o.a.

- The Marquees - Henk Boogaard - Postcards from Mars - Wandering Speedwell Kijk voor data en het programma op www.appeltern.nl

.

Donderdag 7 augustus ste

4O

Dag van Druten

In deze inlage leest u alles over het overvolle programma van de Dag van Druten.

• Markt met oude en nieuwe ambachten • Horecaplein met marktterras en optredens • Nostalgische kermis • Spectaculair vuurwerk

De Dag van Druten krant is een uitgave van Stichting Druten Promotie in samenwerking met weekblad de Maas&Waler.

Redactie: Piet Zeeuwen. Acquisitie: Geert van Kraay en Bert van der Aa.

Donderdag 7 augustus KRINGLOOP

Dag van Druten

OOK OP DINSDAG

DE OUDE SCHOOL GEOPEND

Ook voor woningontruiming Openingstijden: dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag en zaterdag 10.00 - 17.00 uur

TUINMEUBELS, TAFELS, STOELEN, KASTEN, SERVIESGOED, BESTEK, BANKSTELLEN, RELAX FAUTEUILS, DVD’S, CD’S, LAMPEN, BEDDEN, MATRASSEN, LP’S, KLEDING, SCHOENEN ETC. De Horst 3, Druten (centrum) • Beatrixstraat 65d, Beneden-Leeuwen w: www.kringloopdeoudeschool.nl • E: info@kringloopdeoudeschool.nl | M: 0646-632820

TOURINGCAR

MR. VAN COOTHSTR. 47 6651 ZG DRUTEN TEL. 0487-514240 FAX 0487-516520

Nieuwe Markt wordt the place to be De volledig vernieuwde Markt biedt DruPro extra mogelijkheden.

In samenwerking met horecapartners Wim Arends van d’n Optie en Willy Lamers van café De Gouden Leeuw is besloten het muziekfestijn een nieuwe plek te geven. Op de Markt, aan de achterzijde van de kerk, verrijst het horecaplein, waar diverse optredens zijn.

Op het goed afgebakende buitenterras komt een hoog podium. Er is de hele dag door muziek. ’s Middags staan er optredens van Junction12, dj Mike en The Fast Lane op het programma. ’s Avonds is het de beurt aan Riverside, dj Mike en Wolter Kroes. Horeca ondernemers Willy Lamers en Wim Arends zorgen voor de aankleding van het terrein.

TIJDENS DE

DAG VAN EN: DRUDAT AU G 7 GUSTUS

iets te vieren?

OP DONDER HELE DAG GESLOTEN. IS ONS KANTOOR DE GE G. EZIER TIJDENS DEZE DA WIJ WENSEN U VEEL PL

Stel je eigen kadobox Stel je samen! eigen Stel je

iets te vieren?

de festiviteiten op de Kattenburg.

Terrasjes Aan de rechterflank van het vernieuwde marktplein zijn sfeervolle terrasjes van Grieks restaurant Platia, Italiaans restaurant La Bardies, eethuis Druten en visspeciaalzaak v.d. Ven. Uiteraard is ook Bakker Bart van de partij. Het horecaplein is zowel te bereiken vanaf de braderie op de Hogestraat als via

eigen iets te kadobox vieren? samen! kadobox samen!

en ontvang Stel je van ons een leuk kadootje!

eigen en ontvang van ons een leuk kadootje! kadobox en ontvang van ons een leuk kadootje! samen!

Maak van je verlanglijstje een

box en Maak jij krijgt de kadootjes van zo je verlanglijstje een die je graag hebben. box enwilt jij krijgt zo de Je kadootjes Maak je verlanglijstje een krijgt GRATIS een setvan met leuke die je graag wilt hebben.

Je box en jij krijgt zo de kadootjes krijgt GRATIS een set met leuke uitnodigingskaarten.

Demonstratie

026-12

en ontvang vandie onsje graag wilt hebben. Je uitnodigingskaarten.

Meer Kom langs krijgteven GRATIS een set met leuke eenweten? leuk kadootje!

Meer weten? Kom even langs uitnodigingskaarten. voor meer informatie. voor meer informatie.

Meer weten? Kom even langs voor meer informatie.

DRUTENMaak Hogestraat 87 • 0487-516249 van je verlanglijstje een box en jij krijgt zo de kadootjes die je graag wilt hebben. Je krijgt GRATIS een set met leuke uitnodigingskaarten.

Meer weten? Kom even langs voor meer informatie.

Hair styling ELECTRO WORLD

DRUTEN - LEEUWEN Hank’s Haircorner De Ruijterstraat 12a Druten Tel. 0487 - 51 21 20

Hank’s Haircorner Dorpsstraat 19b Dreumel Tel. 0487 - 57 31 90

Hogestraat 42c, Druten

Zandstraat 106a, Beneden Leeuwen

tel. 0487 - 516575

tel. 0487 - 593318

Donderdag 7 augustus

Dag van Druten

Al 40 jaar Dag van Druten De Dag van Druten is er dit jaar voor de 40e keer. Op donderdag 7 augustus is het centrum van Druten het toneel van een grootse braderie, live optredens en tal van activiteiten. Ontstaan als pleisterplaats tijdens de Nijmeegse Fietsvierdaagse, heeft De Dag van Druten zich ontwikkeld tot een op zichzelf staand evenement.

Het evenement komt uit de koker van Stichting Druten Promotion, afgekort DuPro, die in 1974 werd opgericht op initiatief van het gemeentebestuur en de winkeliersvereniging van toen, Drumito. Destijds zocht de fietsvierdaagse van Nijmegen pleisterplaatsen. DruPro meldde zich meteen aan, waarmee het hart van Maas en Waal een halteplaats werd tijdens het fietsevenement.

De eerste donderdag van augustus deed het fietspeloton traditiegetrouw Druten aan.

En wat toen nog enig vertier voor de fietsers was, groeide langzaam uit tot het evement van nu.

De formule van de Dag van Druten werd een succes, met als trekpleisters een grote braderie, kinderactiviteiten

en diverse optredens. De Nijmeegse Fietsvierdaagse ging enkele jaren geleden ter ziele, maar de Dag van Druten bleef. Dit jaar wordt voor het eerst entree geheven voor bezoekers vanaf twaalf jaar.

Naast de Dag van Druten houdt stichting DuPro zich bezig met de organisatie van de avondwandelvierdaagse.

Beide evenementen zijn in 40 jaar tijd een begrip geworden in Druten en omstreken. Anno 2014 bestaat het bestuur van DruPro uit een groep van dertien vrijwilligers, die zich geheel belangeloos en vol overgave en enthousiasme inzet om de Drutense activiteiten te organiseren. Hierbij wordt zij gesteund door een flinke groep hoofd- en subsponsors.

De ‘jubileumeditie’ van de Dag van Druten, op donderdag 7 augustus, gaat van start om 10.00 uur. Op het horecaplein, dat vanaf dit jaar gepositioneerd is op de Markt, zijn doorlopend optredens. De nostalgische kermis draait de hele dag.

Tot 19.00 uur zijn de bewegende attracties voor de kinderen hier gratis. Om 22.30 uur is er traditiegetrouw het vuurwerk op de Waalbandijk.

Slaapt u slecht?

Uw ideale bed, matras en kussen vinden begint vanaf nu met SlaapID®.

Want meten is weten!

Maak een afspraak in de winkel of via www.beddenspecialist.nl/slaapid en ontdek wat uw SlaapIDentiteit is.

Dag van Druten

Donderdag 7 augustus NUTTIGE BEESTJES, MAAR U HEBT ZE LIEVER NIET IN HUIS.

Heeft u binnenkort een feestje?

Bent u op zoek naar een tent compleet met accessoires?

Stop met zoeken!

Heerlijk is dat, de ramen open op warme dagen. Alleen die vliegen, die wespen en die muggen! Insekten zijn nuttig, dat wel, maar u houdt ze toch liever buiten. Dat kan nu, op een even simpele als doeltreffende manier.

Met rolhorren. Rolhorren werken als rolgordijnen. U rolt ze af, wanneer u de ramen geopend hebt. En u trekt ze weer op, als de ramen dicht moeten.

Een klein overzichtje van onze producten: • Tent 8x4 mtr.

• Tent 6x3 mtr.

• Tent 4x4 mtr.

• Statafels • Buffettafels • Terrastafels • Stoelen

• Gasbarbecue • Gaslantaarns • Bestek • Glaswerk • Warmte heaters • Lichtversieringen

Kattenburg 40 - 6651 AP Druten - Tel: 0487 515452 - www.feesttentje.nl

“t Kachel win kel tje” (van Beem) Gediplomeerd sfeerverwarmingsbedrijf SVG

Pelletkachels INZETHORREN - ROLHORREN - ROLHORDEUREN en NIEUW!! PLISSÉ HORDEUREN,

PLISSÉ RAAMHORREN.

- HOUTGESTOOKTE C.V. KACHELS - GASHAARDEN - HOUTKACHELS - SCHOUWEN - ONDERHOUD, REPARATIE EN SERVICE - PELLETKACHELS - AIRCO’S - C.V. KETELS

WWW.DESSA-INTERIEUR.NL, INFO@DESSA-INTERIEUR.NL

STATIONSSTRAAT 4-6, DRUTEN, TEL. (0487) 512526

Di. t/m vrij. 9.30-12.15, 13.15-17.30 uur, za. 9.30-16.00 uur, vrijdag koopavond

v.a. € 1395,Dorina Zeer geschikt voor stacaravans en vakantiewoningen Kattenburg 40 Druten | T 0487-515452 | ‘s maandags gesloten

www.hetkachelwinkeltje.nl

Hét juiste adres voor uw onderhoud aan gas- en houtkachels

AANNEMINGS- EN VERHUURBEDRIJF GRONDWERKEN INCL. LEVERING EN LEGGEN VAN ALLE SOORTEN BESTRATINGEN.

A. van Elk BV

Voor al uw drankjes, cadeautjes, feestjes en partijen.....

Uw adres in regio Maas & Waal/Nijmegen/Tiel

* buitenmeubelen * **binnenmeubelen buitenmeubelen buitenmeubelen * binnenmeubelen * *buitenkeukens binnenmeubelen buitenkeukens buitenmeubelen ****binnenkeukens buitenkeukens * binnenkeukens binnenkeukens **binnenmeubelen * buitenkeukens Industrieweg 32, 6651 KR Druten * binnenkeukens Industrieweg Industrieweg 32, 32, 6651 6651 KR KR Druten Druten

Showtuin aanwezig of kijk op www.avanelk.nl Dealer: Excluton Ingang van Heemstraweg 36a Afferden Tel: 0487-514261 / Fax: 518207 www.avanelk.nl Kijlstra / King-stones Eck-stone / Schellevis Morssinkhof / Carpentier

TelTel (0487) 51 78 57 (0487) (0487) 51 51 78 78 57 57 FaxTel (0487) 51 78 Fax (0487) (0487) 51 51 78 78 57 57 Fax 57 twanvanduifhuizen@hetnet.nl twanvanduifhuizen@hetnet.nl twanvanduifhuizen@hetnet.nl Industrieweg 32, 6651 KR Druten Tel (0487) 51 78 57 Fax (0487) 51 78 57 twanvanduifhuizen@hetnet.nl

Scharenburg 19 Zandstraat 127a Druten Beneden-Leeuwen Tel. 0487 - 560 788 Tel. 0487 - 591 083 www.gall.nl

G�e� ��n� ��� O�D kad�b��! n bo o d a K 0 ,0 0 1 n: e va Ter waarde zegge:

tien euro

Ingenomen doo

r:

Datum:

r:

Uitgegeven doo

kelier kan bij elke win erd Deze kadobon worden ingelev o.v.d. sticker druten.nl voorzien van ten, www.ovdDru AB 0 665 Postbus 92,

nr. 00000

De OVD-bon 4 09-04-13 16:2 O85_010428. indd 5

indd 4

O85_010428.

is verkrijgbaar

bij Intertoys, Prim era, 't Stekkie en

Plus Gubbels.

09-04-13 16:2 4

D�u���: �e� �����l��n���� v�� M�a�&Wa��

Donderdag 7 augustus Sfeer, gezelligheid én muziek

op het Horecaplein (achter de kerk)

Middagprogramma:

Dag van Druten d’n Bogerd biedt meer! d’n Bogerd biedt meer! lunchcafé lunchcafé gezellig terras gezellig terras theater theater kunst kunst vergaderen vergaderen filmhuis filmhuis muziek muziek

bibliotheek dans bibliotheek dans flexibele flexibele werkplekken werkplekken

The Junction12 Fast Lane DJ Mike

van heemstraweg 53 • 6651 kh druten • (t) 0487-517127 • (i) www.bogerddruten.nl van heemstraweg 53 • 6651 kh druten • (t) 0487-517127 • (i) www.bogerddruten.nl

Beleef Nostalgie in Maas en Waal bij

Rivierenland Events Achter de kerk op het marktplein

Eend on Route

Hogestraat 5, 6651 BD Druten Tel.: 0487-523931

Avondprogramma:

Scoot on Route

Riverside DJ Mike Wolter Kroes

Solex rijden

met o.a.

Koffie Spek koek Smoothie Terras Scooters Eenden

Café on route

Rivierenland Events Bedrijfs, groepsuitjes

Hogestraat 1, Druten Tel.: 0487-512100

Voor reserveringen of informatie bel RivierenlandEvents: 0487 - 51 58 00 of 06 - 30 35 00 58.

Kijk voor meer arrangementen en informatie op:

www.rivierenlandevents.nl

maandactie AUGustus

gezinszak friet + 4 snacks €10,00 * incl. beker frietsaus. snackkeuze: frikandel, kroket, kaassoufflé en bamiblok

klepperheide 17-1 druten 0487- 870008 www.snacktive.nl dagelijks geopend van 11:00 tot 23:00 uur

Donderdag 7 augustus

Dag van Druten Meubelspuiterij Meubelspuiterij Meubelspuiterij Waal Maas en W

Begunstigers Dag van Druten Druten Annette mode Blokker Bruna Druten Coppes optiek Dekkers keurslager Dobey Druten Elle lingerie Flash sportcentrum Frites & Zo/Sushi & Zo Mijn Haarzaak Huiz & Zo makelaardij Sjuul van de Klok makelaardij Natuurlijk bloemen van Marieke Bloembinderij de Passie Bloemisterij ‘t Stekkie Teak Koloniaal Theja tapijt Toko Bas Geert Vonk bakkerij Van Woerkom juwelier Van Woezik garage

Maas en Waal Maas en Waal

Het DNA van uw meubel

Hetvoor DNAparticulieren. van uw meubel Ook Hetuw DNA van uw Gun meubel ofmeubel keuken een tweede leven.

Wij zijn nog van het zonnetje aan het genieten. En daarom gesloten t/m maandag 11 augustus.

Overspuiten van keukens (nieuwe look).

Overspuiten uwmeubel nieuwe(nieuwe gewenste kleur.

Opfrissen vaninuw laklaag).

Spuiten van uw onbewerkte meubel. kleur.

Overspuiten in uw nieuwe gewenste NeemOverspuiten vrijblijvend contact op voor een offerte vanonbewerkte keukens (nieuwe look).

Spuiten van uw meubel.

Energieweg 19

Overspuiten van keukens (nieuwe look).

6658 AE Beneden-Leeuwen Neem vrijblijvend contact op voor een offerte T - 0487-593001 / 06-13444237 E info@meubelspuiterijmaasenwaal.nl Neem vrijblijvend 19 contact op voor een offerte Energieweg I - www.meubelspuiterijmaasenwaal.nl 6658 AE Beneden-Leeuwen 19 Energieweg T - 0487-593001 / 06-13444237 6658 AE Beneden-Leeuwen E 0487-593001 / 06-13444237 T -- info@meubelspuiterijmaasenwaal.nl IE -- www.meubelspuiterijmaasenwaal.nl info@meubelspuiterijmaasenwaal.nl

Hogestraat 7, 6651 BD Druten Tel. 0487-514827

I - www.meubelspuiterijmaasenwaal.nl

www.stomerijodinette.nl

Het adres voor: • • • • • • • • • • • • •

Computers Randapparatuur Monitoren Printers en scanners Inktpatronen Toners (ook eigen merk) Papier en labels Accessoires Software Computerreparaties Laptopreparaties Netwerken Helpdesk

Wij repareren zowel PC als Apple!

INDUSTRIETERREIN KERKELAND

DRUTEN NIJMEGEN

Boven Leeuwen

Vraag naar onze service-aan-huis dienst BEN.-LEEUWEN

PARKEERTERREIN

Van Kerkhoff meubelen

Beneden Leeuwen

Ook voor particulieren.

Opfrissen van uw meubel (nieuwe laklaag).

Gun meubel of keuken tweede leven.

Overspuiten in uw nieuweeen gewenste kleur.

Ook uw voor particulieren.

Spuiten van uw onbewerkte meubel.

Gun uw meubel of keuken een tweede leven.

Opfrissen van uw meubel (nieuwe laklaag).

Ruime parkeergelegenheid

Alles is door ons te leveren!

Jan van Galenstraat 2-B Druten

Tel. 0487-518332 - Fax 0487-518051 - E-mail: info@csdcomputers.nl

C1000 Van Leeuwen Hace schoenmode Lemmers keurslager Jon Toebast tegels

Afferden Troefmarkt Tonnie Janssen Van Laar hoveniers Van Sommeren Euronics

mvsdrt_waalkanter_120712.indd 1

12-7-2012 14:13:57

Donderdag 7 augustus

Dag van Druten Nostalgische kermis Voor de 40e editie van de Dag van Druten heeft Drupro een nostalgische Kermis geregeld. Deze komt te staan voor de kerk, tegenover de Gouden Leeuw, de Bombardon, d´n Optie, en de Eetkamer. Bij het notarishuis gaat de kermis het marktplein op.

Stationsstraat 54a, 6651 ZZ Druten, tel. 0487-512637 fax: 0487-512436.

Energieweg 15, 6658 AE Beneden Leeuwen, tel. 0487-594286 fax: 0487-594087

Bij een nostalgische kermis moet je denken aan attracties als de cake walk, de kop van jut (voor jong en oud) de bekende kindervliegtuigjes, de hobbelende geit, een zweefmolen, de ouwerwetse bootschommels, de ´swing-mill´, een prachtige oude draaimolen en ga zo maar door. Tijdens de Dag van Druten zijn van 10.00 tot 19.00 uur de attracties gratis toegankelijk. Na 19.00 uur en op vrijdag, zaterdag en zondag moet men wel betalen voor de attracties.

HUISMAN HUISMAN TRANSPORT TRANSPORT DR NE N DURTUE T

• Toiletwagens • groot Toiletwagens en klein

Energieweg 1, 6651 KT Druten

Energieweg 1, Druten Energieweg 1, 6651 KT- Fax Druten Telefoon 0487-512121 0487-516549 BODEDIENSTEN Telefoon 0487-512121 0487-516549 Telefoon 0487-512121 - Fax Fax 0487-516549

BODEDIENSTEN

groot en klein

• Plaspalen • Plaspalen • Springkussens • in Springkussens diverse maten en trampolines

VERHUIZINGEN www.huismantransport.nl VERHUIZINGEN KOERIERSDIENSTEN

KOERIERSDIENSTEN TRANSPORTEN

in diverse maten en trampolines

• Sarah, Abraham • en Sarah, Abraham babypoppen en babypoppen www.degraafverhuur.nl

www.degraafverhuur.nl

TRANSPORTEN OPSLAG VAN GOEDEREN

Met de nostalgische kermis wordt het marktplein verbonden met de horecaterrassen. De kermis blijft het gehele weekend staan. De horeca ondernemers zullen dit weekend extra elementen toevoegen om de nostalgische kermis ook deze dagen tot een feest te maken. De ouders op het terras en de kinderen lol en plezier op de kermis.

OPSLAG VAN OPSLAG VANINBOEDELS GOEDEREN

OPSLAG VAN INBOEDELS ereen

mobiel: 06-51010184

mobiel: 06-51010184

tediedreen s n e W i t s n e W inelereez!nier! z e l p p s l r t e e e e v d fi e i e t s e v r n Wnest ied

We

vveeel fipleetzspielrez!ier!

Kerkeland 10a tel: 0487-512036

Administratie’s, Fiscale aangiften, Jaarrekeningen, prognoses, ondernemersplannen, Advisering

6651 KN Druten fax: 0487-512162

Machines en accessoires voor Bouw-, Straat- en Tuinwerk Tel: (0487) 51 12 Straat27 en- www.matom.nl Machines en accessoires voor Bouw-, Tuinwerk Machines en accessoires voor Bouw-, Straat- en Tuinwerk Tel: 51 12 12 27 27 -- www.matom.nl www.matom.nl Tel: (0487) (0487) 51 voor Bouw-, Straaten Tuinwerk ww.matom.nl Verkoop van o.a.

Keyboards, Gitaren, Versterkers, P.A. systemen, Synthesizers, Slagwerk, Blaasinstrumenten, Licht, Muziekboeken, Accessoires, Onderdelen.

Administratiekantoor de Jong Hogestraat 17d 6651 BG Druten Tel: 0487-506512 www.administratiekantoordejong.nl Email: info@administratiekantoordejong.nl

Midirecording, Harddiskrecording, Miditemp, Creamware Pulsar & Triple-Dat, Emagic Logic-Audio, Yamaha, SteinbergCubas, The Midifactory midifiles, etc.

Eigen technische dienst Eigen reparatie afdeling blaasinstrumenten Gespreide betaling mogelijk!

Open: di/ t/m vr.: 10.00-18.00 u., zat.: 10.00-16.00 u.

www.markusmuziek.nl • info@markusmuziek.nl

RUIM ASSORTIMENT GEBRUIKTE E-BIKES SUPER ACTIE ELEKTRISCHE FIETSEN

BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE ELEKTRISCHE FIETS, 3 JAAR SCHADEDIEFSTAL VERZEKERING GRATS KLEPPERHEIDE 13A 6651 KM DRUTEN TELEFOON 0487 - 519093 WWW.DEGROOTTWEEWIELERS.NL

OP VOORRAAD MET GARANTIE

GECERTIFICEERD REGIOSPECIALIST Technologie voor het leven

GROOT ASSORTIMENT NIEUWE EN GEBRUIKTE SCOOTERS OP VOORRAAD

WIJ ZORGEN DAT U BLIJFT RIJDEN!

OPENINGSTIJDEN Ma 13:00 - 18:00 Di - Wo - Do 09:00 - 18:00 Vr 09:00 - 20:00 Za 09:00 - 17:00

Donderdag 7 augustus

Dag van Druten

FUN VOOR DE KINDEREN Het ‘Rabopleintje’, het parkeerterrein bij de pinautomaat op de Hogestraat, is ook dit jaar de plaats voor de jongste bezoekers aan de Dag van Druten. Kinderen kunnen hier hun hart ophalen. Er zijn diverse activiteiten.

De jeugd kan zich vermaken op een grote trampoline, zich laten schminken of een mooie ballon laten maken door de ballonnennar van het Levend Theater uit Oosterhout. Ook kan er een rondje worden gereden op een pony van LeasePony’s uit Boven-Leeuwen.

De begeleiding is in handen van de professionals van dit bedrijf. Kortom, de jongste bezoekers hoeven zich zeker niet te vervelen.

Uiteraard kunnen de kinderen ook terecht op de nostalgische kermis, bij de kerk.

DA “Mano” - Drogisterij - Parfumerie - Visagie Hogestraat 54a, 6651 BM Druten

Word je van menigtes niet blij?

Loop dan onze kraam voorbij!

Ben je wel in voor een koopje, Sluit je dan aan bij het oploopje.

Onze kraam is vanaf 9 u “open”, Kom maar kopen, kopen, kopen.

2003-2013 Sinds 2003 zijn wij uw betrouwbare partner in de schoonmaak in het land van Maas en Waal en verre omstreken.

Wij zijn specialist op het gebied van schoonmaakonderhoud en alle aanverwante zaken zoals glasbewassing, vloerconservering en levering van allerhande schoonmaakmaterialen, schoonloopmatten en papierlijnen.

Wilt u eens geheel vrijblijvend en kostenloos een offerte met betrekking tot schoonmaakonderhoud van uw bedrijfspand?

Bel ons dan voor een snelle afspraak op

024-344 57 52 HWM Schoonmaak

Hegakker 36 | 6652 BB Druten | 024-3445752

Vitaal Bartje je e gezond

van 3,25 voor

Leuk om je verder te helpen

TUINMEUBELEN Kortingen tot wel

40%

p o = p o

2,

50

Bakker Bart Markt 7a 6651 BC Druten Tel: (0487) 51 09 04

Knip deze bon uit en lever deze in bij Bakker Bart in Druten aan de Markt 7a en je krijgt een vitaal Bartje gezond van 3,25 voor maar 2,50.

De lekkerste

14 dagen geldig vanaf 30 juli Alleen bij Formido Beneden-Leeuwen Formido Beneden Leeuwen, Nijverheidsstraat 24, Tel.: 0487-59 49 94

Donderdag 7 augustus

Dag van Druten

RAMEN, DEUREN, SERRES IN ALUMINIUM, KUNSTSTOF OF HOUT?

GEEN AANBETALING 10 JAAR GARANTIE VAKKUNDIG ADVIES EN EIGEN MONTAGE RUIM 15 JAAR ERVARING

   

BEZOEK ONZE SHOWROOM! NEEM DE MATEN MEE VOOR EEN SNELLE, VRIJBLIJVENDE PRIJSOPGAVE TEVENS UW ADRES VOOR:  GARAGEDEUREN  SCHUIFPUIEN  TERRASOVERKAPPINGEN  TUINDEUREN

VIERKANT DE BESTE TERRASOVERKAPPINGEN KOM SNEL KIJKEN IN ONZE SHOWROOM?

BOERENBOND

BREZAN

V. HEEMSTRAWEG INGANG V. HEEMSTRAWEG

prijs 4×2,5 m v.a.

€ 1.295,Nijverheidsweg 8E, Druten Nijverheidsweg 8E  T: 0487 - 51 65 67 T: 0487 51 65 67 Di t/m vrij 9.30 - 17.00 uur Zat 9.30-16.00 uur

DRUTEN CENTRUM DEEST/NIJMEGEN

BRINKHOFF

INDUSTRIETERREIN WESTERHOUT

BEN. LEEUWEN

€ 1684,-

NOORD ZUID

prijs 5×3 m v.a.

• Zeer voordelig geprijsd!

• Maatwerkoplossingen • Topkwaliteit materiaal en systeem • Supersnelle levering (binnen 2 weken)

6651 KS Druten

OPENINGSTIJDEN:

www.brinkhoff.nl Di. t/m vr. 9.30 - 17.00 uur, Zat 9.30 - 16.00 uur

w w w. b r i n k h o f f . n l

7 dagen per week geopend! ma t/m za 08.00 - 21.00 uur zondag 12.00 - 17.00 uur gs zonda r , i e m u 18 vanaf d tot 19.00 u geopen

gubbels.bestellenbijplus.nl vanaf 18 mei

PLUS Gubbels - Druten Raadhuisstraat 37-39, T: 0487 51 77 33, maandag - zaterdag 08.00 - 21.00 uur, zondag 12.00 - 19.00 uur.

Wonen in een mooi appartementen in Oud Druten met historisch centrum.

Overtuig uzelf van het uitzicht. Ook op de Dag van Druten op donderdag 7 augustus te bezichtigen vanaf 11.00 uur. Kom naar de Koperen Droes, Ambtshuisstraat 11-13 te Druten.

OPEN HUIS 7 aug. v.a. 11.00 uur

Geniet van het uitzicht

‘Appartementencomplex DE KOPEREN DROES’ Woonoppervlakte 67 m2 + terras 6 m2 Woonoppervlakte 90 m2 + zonneterras 25 m2 Woonoppervlakte 120 m2 + zonneterras 27 m2

Kijk hoe uw droom werkelijkheid kan worden.

STARTERSLENING VAN TOEPA SSING Druten: Geerstraat 8 • Telefoon: 0487 - 51 89 30 makelaars@delorijn.nl • www.delorijn.nl

ste

4O

Hoofdsponsors Sponsors

www.tuincentrumbull.nl

* Annette Mode * Bolero * Brinkhoff * Deelens Transport BV * De Lorijn * De Waal Autogroep * Dorien Anti-Ageing Center * EPOC Entertainment * Gelre Administratie * Huisman Transport * Kappersgerei * Kuypers Schildersbedrijf * Plus Gubbels * Sagrex HeidelbergCement * UnivĂŠ Rivierenland * Weemen Drukwerk en Communicatie * Studio Pannekoek

Druten promotie & sponsoren maken het mogelijk dat alle attracties GRATIS toegankelijk zijn!

Er is â‚Ź 3,00 entree en vervolgens zijn de bewegende attracties gratis tot 19.00 uur.

Dag van Druten

Donderdag 7 augustus

Van 8 tot en met 16 augustus

GEOPEND van 10:00-16:00 uur

Verkeersmaatregelen i.v.m. Dag van Druten

Hogestraat 42B, 6651 BM Druten, Tel: 0487-512362 info@annekesondermode.nl, www.annekesondermode.nl

Om het verloop van de Dag van Druten in goede banen te leiden, zijn er de nodige verkeersmaatregelen van kracht. De maatregelen gelden vanaf het moment dat de desbetreffende borden geplaatst zijn totdat deze weer zijn verwijderd.

Buiten voor de winkel

20,- 30,- 40,-

Tijdens de Dag van Druten is er geen verkeer mogelijk op: - de Hogestraat, vanaf Genieten&Zo tot aan de RK EwaldenKerk; - het Marktplein, geheel rondom de kerk; - de Kattenburg, vanaf Garage van Woezik tot aan Toko Bas; - de hoek Molenstraat/Hogestraat tot aan het RK Kerkhof.

Op voornoemde locaties is deze dag ook geen parkeergelegenheid.

In verband met de opbouw van de nostalgische kermis wordt de Hogestraat al op dinsdag 5 augustus, ter hoogte van Brooklyn Herenmode, afgesloten. De Ooievaarstraat, nabij ’t Reigersnest, blijft dan wel open voor het verkeer.

De nostalgische kermis komt voor de horecapanden van de Gouden Leeuw, de Bombardon, d’n Optie en de Eettafel te staan en buigt dan het nieuwe Marktplein op. Deze kermis blijftstaan tot en met zondag 10 augustus . Ook de afzetting bij Brooklyn blijft tot die tijd staan.

Ook nieuwe collectie in de winkel

Vanaf zaterdag 9 augustus kan het verkeer wel weer gebruik maken van de Kattenburg, vanaf Toko Bas tot aan de Mr. Van Coothstraat. Het marktplein is vanaf dat moment vanaf de Kattenburg weer te bereiken. Op deze manier kan ook naar de Molenstraat gereden worden.

HERENMODE

Babyspeciaalzaak & Junior mode

Kroes en Kroes mode

zoem

Zomercollectie 2014 Hogestraat 14 a, 6651 BK Druten Tel.: 0487-519885

Trendy mode

Hogestraat 42a, 6651 BM Druten, tel. 0487-517397

aanbieding sieraden Open van 10.00 tot 17.00 u.

SUPER AANBIEDINGEN

Hogestraat 14a, 6651 BK Druten Tel. 0487-519885 www.jen4you.nl TIJDENS DE DAG VAN DRUTEN

Kroes & Kroes Mode

Let op

WWW.JEN4YOU.NL

Kinderkleding tel. (0487) - 540600 in Openingstijden: de maten Din. t/m don. 09.00152 - 17.30 u.

44 t/m Vrij. 09.00 - 21.00 u., zat. 09.00 - 17.00 u.

Mexx, Noppies, Salty Dog, Feetje, Moodstreet, Funky XS, Derhy, Lofff, Little Feet, Twinlife, Blue Pepper

Zoem Zoem

Hogestraat 32, Druten, tel. (0487) - 540600 Openingstijden: Din. t/m don. 09.00 - 17.30 u.

Vrij. 09.00 - 21.00 u., zat. 09.00 - 17.00 u.

% % 0 0 6 5 70% KORTING 60% OP DE ZOMERCOLLECTIE

Esprit • Expresso • Sandwich • Transfer • Geisha • Juffrouw Janssen

HOGESTRAAT 39 DRUTEN WONEN - CADEAU - SIERADEN

zoem

Hogestraat 32, Druten,

HALVE PRIJS

Wij zijn met vakantie van 8 t/m 16 augustus

Hogestraat 16 Druten

mode voor een vrouw zoals ji j

Hogestraat 69/04 Druten (0487) 51 21 05

Donderdag 7 augustus

Dag van Druten Dag van Druten - spelregels • • • • •

van 12.00 uur tot 19.00 uur Scharenburg 21, Druten

• • • •

12 maanden per jaar gelegenheid voor een onvergetelijke vakantie in Karintië

Voor ùw tuin is toch alleen het beste goed genoeg ?

• • • •

Treffling 214 (aan de Millstätter See)

TE HUUR Drie 5-sterren appartementen met mooi panoramazicht Ieder appartement met eigen: 3 slaapkamers, 2 badkamers, CV, houtkachel en balkon. Gezamenlijk: carport en zwembad.

Onvergetelijke wandel, ski, berg- en watersportmogelijkheden.

Golfbaan (18 holes) op 4 km. Groepsreizen voor 20 personen mogelijk.

Eig. M. v.d. Bosch: 0031653413075 of R. Winters: 0487-513675.

INFO: www.woonvakantieoostenrijk.nl of www.urlaub-treffling.de

Voor kwaliteit en service op het gebied van tuingereedschappen en machines gaat u naar: AFRASTEREN - TUINARTIKELEN - DHZ

BEN VAN ELK

• • •

Druten Promotie hanteert geen minimumleeftijd voor toegang tot het terrein; bezoekers t/m 25 jaar kan om een legitimatiebewijs gevraagd worden aan de kassa’s.

Bezoekers tot 12 jaar hebben gratis toegang. Zij krijgen een stempel.

Bezoekers van 12 t/m 18 jaar betalen 3 euro entree. Zij krijgen een groen polsbandje.

Bezoekers ouder dan 18 jaar betalen 3 euro entree. Zij krijgen een blauw polsbandje.

De stempel en groene/blauwe polsbandjes geven recht op gratis entree tot de nostalgische kermisattracties. (Dit geldt natuurlijk niet voor de gebakskraam, snoepkraam en attracties waarbij prijsjes te winnen zijn, zoals bijvoorbeeld de Kop van Jut).

Met een blauw polsbandje kunnen alcoholische dranken worden gekocht bij de horecagelegenheden.

Bij fraude met polsbandjes, en indien in bezit van alcoholische drank wanneer je jonger bent dan 18 jaar, kun je verwijderd worden van het terrein.

Het is verboden met drank, drugs of voorwerpen die als wapen zouden kunnen worden aangewend, het terrein te betreden.

Toegang zal worden geweigerd aan bezoekers die onder invloed zijn van drank en/of drugs.

De organisatie kan niet aansprakelijk worden gesteld voor diefstal, vernieling en/of kwijtraken van spullen. Betreding van het evenemententerrein geschiedt op eigen risico.

Wildplassen is verboden. Bij constatering zal de bezoeker van het evenemententerrein worden verwijderd.

Gebruik van de toiletwagens kost 0,50 euro.

Wij zorgen er dan voor dat deze schoon blijven.

In de feesttent, de toiletcabines en andere inrichtingen op het evenemententerrein geldt een algeheel rookverbod. Op het evenemententerrein worden geen rookwaren verkocht.

Het is verboden de nooduitgangen zonder noodzaak te openen of te blokkeren.

Het gooien met drank is verboden.

Ongewenste intimiteiten en racistische, seksistische , beledigende en/of discriminerende uitlatingen worden niet getolereerd.

In situaties waarin de spelregels niet voorzien, beslist de organisatie over mogelijk te nemen maatregelen. De beslissing van de organisatie hieromtrent is bindend. Bij het niet naleven van de spelregels wordt de toegang geweigerd/ontzegd, zonder restitutie van het toegangsbewijs. Indien de toegang wordt geweigerd/ontzegd dient het evenemententerrein direct te worden verlaten.

Grotestraat 38 • 6653 BM • Deest Tel. 0487-513080 • Fax 0487-513998

WEEKMARKT DRUTEN Vrijdagmiddag 8 augustus op het Marktplein

Elektrotechnische storing bij u thuis?

Al 60 jaar lossen de ervaren specialisten van Huisman Elektrotechniek kleine en grote elektrotechnische storingen op. Of het nu gaat om een storing in uw tuinverlichting of bijvoorbeeld een defecte aardlekschakelaar: onze monteurs staan binnen een mum van tijd bij u op de stoep.

U vindt hier onder andere: Fruit, groente, kleding, bloemen, hobby-artikelen, snoep, noten, kip, brood, vis, vlees, kaas, loempia’s en kappersgerei.

Vakkundig lossen ze de storing op zodat u weer verzekerd bent van een perfect werkende installatie.

met diverse attracties van een nostalgische kermis zie ook:

www.drupro.nl

T (0487) 518 555

E druten@huisman-elektro.nl

W huisman-elektro.nl

Donderdag 7 augustus

Dag van Druten

Speciale 40e Dag van Druten De Dag van Druten viert dit jaar haar 40-jarig jubileum. De in 1974 opgerichte stichting Druten Promotie, kortweg DruPro, heeft alles uit de kast gehaald om deze jubileumeditie tot een feest te maken. Met een vernieuwd Horecaplein, diverse activiteiten, een nostalgische kermis en talloze terrasjes is er genoeg te beleven voor jong en oud. Om de nostalgische kermis te versterken zijn er op de Markt oude Solexen en Lelijke Eenden te zien. Er is de hele dag door (live) muziek. De dag wordt afgesloten met vuurwerk bij de Waal.

Entree

De organisatie van een evenement als de Dag van Druten kost een hoop geld.

Mede dankzij trouwe sponsoren kan Drupro dergelijke festiviteiten in Druten organiseren. Toch ontkomt het bestuur van de stichting er niet aan om entreegeld te vragen voor het evenement.

Vorig jaar werd alleen entreegeld geheven voor het avondprogramma, dit jaar geldt er een entreeprijs voor de gehele dag. Het terrein wordt hiervoor volledig afgezet en bij de toegangswezen voorzien van kassa’s.

De entree voor bezoekers ouder dan twaalf jaar be-

draagt 3,00 euro. Men krijgt een polsbandje als toegangsbewijs, waarmee het gehele terrein en de attracties op de nostalgische kermis vrij toegankelijk zijn. Voor de gebaks- en snoepkraam dient uiteraard betaald te worden.

Het polsbandje geldt als toegangsbewijs voor zowel de dag als de avond.

Voor alle onderdelen van

huishoudelijke apparatuur www.balles.nl Jan van Galenstraat 4 Druten tel. 0487-514408

TANKSTATIONS AUTOWASCENTRUM AUTOVERHUUR

• 7 jaar garantie • Ruitreparatie • Focwa-eurogarant bedrijf gratis • Altijd vervangend vervoer

Ook op zaterdagochtend geopend.

Van 08.00 - 12.00 uur

in • Tegemoetkoming eigen risico • Geselecteerd reparateur van Univé

VAN HEEMSTRAWEG AFFERDEN - MAAS EN WAALWEG AFFERDEN Nijverheidsweg 4 Druten (ind. park Westerhout) Tel: 0487 51 84 00 E-mail: info@autoschadehersteldruten.nl

Openingstijden: ma - vr 07.00 - 17.00 uur za 08.00 - 12.00 uur

WWW.CROONEN-TANKSTATIONS.NL

Ook op Facebook

MAN KOOP BIJ DE DIE HET OOK AN! REPAREREN K

Ook voor al uw Volkswagen bedrijfsauto’s agen agen Bedrijfsw Bedrijfsw n n e e g g a a w w s s uw Volk uw Volk Ook voor Ook voor

Verkoop Reparatie Verkoop Verkoop Onderhoud Reparatie Reparatie Schadeherstel Onderhoud Onderhoud Banden

Schadeherstel Schadeherstel Koekoek 23, Druten • Tel. 0487-59 72 40 Banden Banden Koekoek 23, Druten Koekoek 23, Druten

www.stiga.nl www.stiga.nl

Industrieweg 1 DRUTEN

w w w. b e r g t r a c . n l

Donderdag 7 augustus

Dag van Druten

Zeer divers aanbod met flexibele service

Bergharen b.v.

ALTIJD

AAD

VOORR ± 40 OCCASIONS OP

Audi A3 Sportback 1.8 TFSi Automaat, Antraciet..............................................................2007 Chevrolet Matiz Breez Airco, geel.....................2006 Citroen C1 Seduction, 5-drs, zilver....................2008 Ford Focus C-Max 1.6 16v Trend Airco, zilver..2004 Honda Accord 2.4i TYPE-S, zilver.....................2004 Peugeot 207 1.4 16v Colorline Airco, zwart.....2007 Peugeot 307 XS Break 1.6 16v Airco, groen ....2005 Peugeot 307 XT 5-drs Airco, zwart ..................2004 Peugeot 308 XS 1.6 16v 5-drs Clima, zilver .....2012 Peugeot 308 Premiere 125THP nwe model, antraciet ..............................................................2014 Peugeot 407 1.8 16v XR Pack, zilver.................2005 Renault Clio 1.2 16v 5-drs, geel .........................2003 Renault Megane 5-drs Buss.ed LPG, G3, grijs ...2010 Suzuki Ignis 1.3 16v 5-drs, antraciet ..................2005 Suzuki Alto, 1.1i GL Jubilee 26.000km, l.blauw.2004 Subaru Forester 2.0iX AWD Luxery Autom. zilver....................................................................2006 Volkswagen Golf Variant 1.4Tsi, zwart ..............2009 Mitsubishi Space Star 1.8i Automaat, rood .......2002 Toyota Avensis Wagon 1.8 16v Sol, blauw ........2005

Auto van de week

Blok 1, 6617 KM Bergharen, tel: 0487-531375 Voor ons actuele aanbod zie: www.jgautos.nl

AUTOBEDRIJF KIA PICANTO 1.0 MBITION

Bouwjaar 2006, kilometerstand 63.000 km Stuurbekrachtiging, electrische ramen voor, centrale deurvergrendeling op afstand, radio cd etc. etc.

€ 3.925,-

AIRCO SERVICE

Voor reparatie alle merken!

- APK keuring - Airco service - Bosch partner (uitlezen foutmeldingen)

Autobedrijf van Hunnik Wamel B.V. Hogeweg 14, 6659 AJ Wamel Telefoon: 0487-501293 Website: www.vanhunnikautogroep.nl E-mail: wamel@vanhunnikautogroep.nl

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 9.00-18.00 uur Zaterdag 9.00-17.00 uur

Betaalbare service en kwaliteit Roedensestraat 23A • 6631 BE HORSSEN Tel. 0487-540095 • 06-46288179

www.autodeen.nl

* REPARATIE ALLE MERKEN AUTO’S * A.P.K. KEURINGSSTATION VOOR BENZINE- EN DIESELAUTO’S * IN- EN VERKOOP AUTO’S * SCHADE HERSTELLEN TEVENS UW ADRES VOOR BANDEN UITLATEN ACCU’S EN SCHOKBREKERS

AUTOBEDRIJF HOES - DRUTEN MR. VAN COOTHSTRAAT 49A, DRUTEN 0487-519540

GĂùÝùÓĝĦĖ¨¨ĦұϿϿұӗұϽϽϼϻұ 2ұ ŧÒÄĖ¿Äùұӗұ}ÄñќұϷϻϿϾұ҇ұϼϸϻұϼϼϹ ÝùÒĂӖĿ¨ùĝĂøøÄĖÄùøĂĦĂĖÄùѢùñұӗұŀŀŀѢĿ¨ùĝĂøøÄĖÄùøĂĦĂĖÄùѢùñ

AUTOLAK DRUTEN - UTRECHT NOORD-HOLLAND B.V.

Denk aan het onderhoud van uw auto, vrachtwagens, boot en keukens!

Uw productspecialist voor de regio!

Verkrijgbaar: autolakken-industrielakken zoals coatings (gemaakte) spuitbussen op kleur-plamuren-shampoo-poetsmiddelen-schuurpapier plakband-kitten-polyetherhars-primers e.d.

Wij kunnen bijna elke kleur scannen en aanleveren in spuitbus/blik!

Speciale actie Diverse gereedschappen

Kattenburg 17, 6651 AK Druten Tel: 0487-517684 • Fax 0487-514711 www.geeraets-autolak.nl • geeraets.autolak@planet.nl

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 08.30h-17.30h

ÄŅ¹ñĬĝÝÄÒұtĬŌĬîÝұ¿Ä¨ñÄĖұӗұĂ¹¹¨ĝÝĂùĝұӗұĂù¿ÄĖÙĂĬ¿ұӗұĖÄē¨Ė¨ŪÝÄұӗұîñÄ¿ÝùÓ

Donderdag 77 augustus augustus Dag van Druten Donderdag Hele dag muziek tijdens de Dag van Druten Tijdens de Dag van Druten is er doorlopend muziek op het Horecaplein op de vernieuwde Markt achter de Kerk. ‘s Middags: ‘s Avonds:

Junction12, dj Mike en The Fast Lane Riverside, dj Mike en Wolter Kroes

Junction12

Dj Mike

Een krachtige en dynamische viermans pop-rock coverband die van ieder evenement een feest maakt. Junction12 overdondert iedereen met knallende hits en pareltjes uit de popmuziek. Ze spelen een herkenbare, maar ook verrassende mix van stijlen, die het publiek uitnodigt te dansen, zingen, springen en uit haar dak te gaan.

The Fast Lane

Een in pop en rock uit de jaren ’60, ’70 en ’80 gespecialiseerde band. Een van de sterke punten van de groep is hun samenzang. Veel succes heeft de band met de ‘Beatles set’, maar ook stevigere rocknummers worden enthousiast ontvangen. Het repertoire bestaat uit songs van onder andere Eagles, Queen, Beatles, Rolling Stones, Stevie Ray Vaugan en CCR.

Dj Mike zorgt inmiddels op vele evenementen voor muzikaal vermaak. Tijdens de Dag van Druten draait hij zowel ’s middags als ’s avonds een set.

Riverside

Een ‘normale’ biografie schrijven over de band Riverside Reloaded is eigenlijk een beetje een verloren missie. Je komt dan namelijk in de standaard opmerkingen terecht, terwijl eigenlijk niets ‘standaard’ is. Het draait maar om één woord, beleving. Riverside Reloaded is gegarandeerd een succes bij openbare evenementen, stadsfeesten, feesttenten en discotheken. Met de repertoirekeuze wil de band een zo breed mogelijk publiek aanspreken. Hun grootste kracht is dat ze niet werken met een vaste setlist, maar het repertoire ter plekke op het publiek

aanpast. De band beschikt over vijf leadzangers die elkaar op overtuigende wijze aanvullen. De muzikanten beheersen daarnaast ook nog eens meerdere instrumenten. Zo blijft het hele optreden spannend, boeiend en vooral afwisselend.

een nieuw album, een concert in de Heineken Music Hall op 17 december en een theatertour kan niemand meer om hem heen.

Wolter Kroes

Wolter Kroes (42) heeft zich de afgelopen twintig jaar getransformeerd van vrolijk fuifnummer tot rasvertolker van het Nederlandstalige levenslied met een eigen popsound. Met

BIJ ONS IS IEDEREEN WELKOM!

Voor het onderhoud van uw auto kennen onze specialisten geen verschil, we zijn thuis in alle merken

AUTOSCHADE

• • • • • •

Precisie tot in Detail

Autoschade Pauwels

7 jaar Focwa garantie op de uitgevoerde werkzaamheden Korting op eigen risico Gratis vervangend vervoer Indien gewenst directe afwikkeling schade met uw maatschappij 24 uur bereikbaar, 7 dagen in de week Levenslange lakgarantie

Nijverheidsweg 2, 6651 KS Druten - Tel (0487) 51 81 91 - Fax (0487) 51 81 43

0487 - 512848 06 - 53757806 www.elroautos.nl

± 50 DEALER OCCASSIONS

o.a. VW, BMW, Mercedes, enz.

Wekelijks wisselende voorraad.

AUTOBEDRIJF

J. VAN DEN HEUVEL Kerkstraat 32 Druten (Ind.terr. Westerhout) Tel. 0487-512757 voor alle overige occasions zie onze website: www.jvdheuvel.nl

Bezoek vrijblijvend onze showroom aan de Nijverheidsweg 11 te Druten (Ind. terrein Westerhout). Naast BoerenBond.

IN- & VERKOOP AUTOMOBIELEN OOK VOOR BEDRIJFS- EN BESTELAUTO’S

15-16-17 AUG. 2014

.

VRIJDAG 15 AUG

METAL HEIDEVOLK LORD VOLTURE E.S.I. - NYMERIA SYNCARDION .

ZONDAG 17 AUG

TRIBUTE DOE MAAR

NA

BEATLES - MAVER-X

HAPPY OUWER - FRANS VAN SUMMEREN WILFRED VAN TEEFFELEN, DJ MIKE EN VELE ANDEREN

Zeeltje festival

camping TICKETS:

.

G U A 6 1 G A D R E ZAT

rock

NAVARONE ANNEKE VAN

GIERSBERGEN NEW ADVENTURES POWERPLAY JOHN HAYES & DOUBLE BLOOD

VOLTAGE - HEARTBOX - YEEEHAA VVK adressen:

Zaterdag 16-8 vvk

€ 10,€ 20,-

Zondag 17-8 vvk

GRATIS

Combikaart alle dagen

€ 25,-

Vrijdag 15-8 vvk

Aan het water bij de dijk, in de Grotestraat in Deest

kassa € 15,kassa € 25,-

vvk online + Zwaantje

Alle Primera winkels in Nl. Zwaantje - Deest Tankstation Driessen - Deest Shell - Druten The Read Shop - Ben Leeuwen Drogisterij vd wielen - Deest WIJ STAAN OOK OP DE DAG VAN DRUTEN MET KAARTEN

reclame & grafische producties

www.festivalzeeltje.nl Hét weekblad van Maas en Waal Camping “De Tolbrug”

www.creatiefgoedkoop.com

Snackbar “de Vrijbuiter”

assurantiën

Dekkers,

Druten/Beuningen

DE KRUIK AUTOMATEN