DTS Architecturals 2013 by Macaio

CATALOGUE

ARCHITECTURAL LED PRODUCTS

Architectural LED products

INDEX LED BARS P.07 FOS LED PROJECTORS P.18 DELTA P.29 TITAN+ P.36 RA7 HEAD P.45 FOCUS UPLIGHT LED PROJECTORS P.55 HELIOS R P.61 FOCUS R DOWNLIGHT LED PROJECTORS P.71 HORUS P.79 DELTA 8 S P.85 MR 16 LED MATRIX LED SYSTEMS P.91 PIXEL DROP UNDERWATER LED PROJECTORS P.97 DIVE LED POWER SUPPLIES P.111 Z SERIES

Introduction D.T.S. designs and manufactures at its plants in Italy a complete range of projectors featuring LED technology, ideal for use in a variety of outdoor and indoor applications including archaeological sites, buildings, worship facilities, clubs, exhibitions, fountains, swimming pools, monuments, museums, theme parks, shopping malls, sports facilities, television studios, etc. D.T.S. LED products are a modern alternative to conventional light sources, offering a totally new approach to architectural lighting in terms of light quality, energy savings, colour temperature control and lamp life. System efficiency Typical conventional sources, such as incandescent or halogen lights, are omnidirectional, but the light emitted from the LEDs is directional. This results in maximum light efficiency, requiring fewer Lumens to provide the same level of luminance. Using latest-generation LEDs and lensing technology, D.T.S. fixtures project extremely intense beams with tremendous luminous output, and thanks to a variety of projection-angle options, the beams can be optimized for various distances from the surfaces to be coloured.

Energy saving / low environmental impact D.T.S. LED products are designed with the greatest possible attention to energy savings. Power consumption of built-in LEDâ&#x20AC;&#x2122;s is lower than that of standard light sources, and is proportional to the luminous intensity emitted. The LEDâ&#x20AC;&#x2122;s generate extremely saturated colours with no need for additional filters, ensuring a higher yield of W/Lumen and no wasted energy. Therefore, the use of LED technology, due to lower energy requirements and far fewer spent lamps to be discarded, also means lower environmental impact. Robustness The use of LEDâ&#x20AC;&#x2122;s solid-state technology allied with the extreme robustness of the fixture itself allows D.T.S. LED projectors to be used in permanent or temporary applications that call for levels of reliability and durability beyond the capability of traditional products.

D.T.S. LED products: an introduction Efficient heat dissipation / silent operation D.T.S. LED projectors are convection-cooled by means of large aluminium heat sinks. This ultra-efficient cooling system used in D.T.S. LED projectors offers various advantages: Even after hours of continuous use at full power, the units operate impeccably and do not overheat, and they can therefore be positioned close to objects or backgrounds being lit. In addition, excellent cooling guarantees longer LED life and ensures optimal operation over time. And finally, as cold light sources, LEDs allow for additional energy savings, eliminating the need for dedicated air-conditioning systems within indoor installations using D.T.S. LED projectors. Longer life LED lighting fixtures also have a significantly longer lifespan than any conventional light source, (about 100,000 lamp hours in normal operating conditions).

D.T.S. LED projectors utilize a series of technical solutions (starting with efficient heat dispersion) that guarantee long life and consistent quality and stability of LED colours over the long term. In applications where a LED projector would be used for 10 hours per day, 365 days per year, the tremendous efficiency afforded by D.T.S. LED fixtures would result in a system lifespan of over 27 years, with dependable quality of light emission throughout. Reduced manpower / maintenance costs The high standard of reliability and component duration of D.T.S. LED projectors allows a drastic reduction in installation, operation, consumption, re-lamping and maintenance costs.

LED Bars FOS FOS is a line of compact LED bars designed for lighting and colouring large surfaces with a homogeneous projection. FOS LED bars are ideal in a variety of applications, such as: lighting building facades, monuments, public and commercial spaces; creating uniform background colours and cycloramas, etc. FOS line is available with 4 distinct types of LEDs:

DYNAMIC, FULL COLOUR, RGBA, and WHITE. Three dedicated lenses sets (Spot, Medium flood, Wide flood) are available for each model. FOS models come in three lengths: 99 cm (FOS 100), 66 cm (FOS 66), and 33 cm (FOS 33).

FOS

IP65 FINISHES Black

TYPE:

FEATURES:

APPLICATION:

t .VMUJQMF MFE MJHIUJOH mYUVSF t #BS GPS JOEPPS PS PVUEPPS BQQMJDBUJPO

t "MVNJOVN FYUSVTJPO EJTTJQBUJOH CPEZ t 4UFFM TDSFXT BOE UFNQFSBUFE HMBTT t %JGGFSFOU -&% MJHIUJOH TPVSDFT 8IJUF 3(#" 'VMM $PMPVS %ZOBNJD t "WBJMBCMF XJUI EJGGFSFOU MJHIU CFBN emissions t &MFDUSPOJD QPXFS TVQQMZ BWBJMBCMF on request

t 5IBOLT UP JUT QPXFSGVM nVY UIJT CBS is ideal for lighting and colouring building facades, public and commercial places with an even projection

8 2 DTS_ Architectural LED Products

FOS 100 POWER 990mm

84,5mm

133mm

Kg 7,5

FOS 100 POWER FULL COLOUR (24 x Full Colour RGBW LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'04 108&3 '04 108&3 '04 108&3

-# 4 ' -# 4 ' -# 4 '

r r

FOS 100 POWER RGBW (96 LEDs: 24 x Red, 24 x Green, 24 x Blue, 24 x White) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'04 108&3 '04 108&3 '04 108&3

-# 4 5 -# 4 5 -# 4 5

r r

* all models are also available without the integrated power supply

Lux/3m Colour temperature Connections Electronic full range power supply Power Consumption

FOS 100 POWER FULL COLOUR

FOS 100 POWER RGBW

7.028 Lux 2800Â°K - 6500Â°K . NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

7 "$ )[

10.528 Lux 2800Â°K - 6500Â°K . NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

7 "$ )[

200 W max

9 DTS_ Architectural LED Products

FOS 100 990mm

84,5mm

133mm

Kg 5,5

FOS 100 WHITE (48 LEDs: 36 x White, 12 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'04 8)*5& '04 8)*5& '04 8)*5& '04 8)*5&

-# 8 -# 8 -# 8 -# 878

-# 5 -# 5 -# 5 -# 578

r r

-# 8 -# 8 -# 8 -# 878

FOS 100 RGBA (48 LEDs: 12 x Red, 12 x Green, 12 x Blue, 12 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'04 3(#" '04 3(#" '04 3(#" '04 3(#"

r r

-# 5 -# 5 -# 5 -# 578

FOS 100+ FULL COLOUR (15 Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'04 '6-- $0-063 '04 '6-- $0-063 '04 '6-- $0-063 '04 '6-- $0-063

r r r

-# '1 -# '1 -# '1 -# '178

FOS 100 SOLO DYNAMIC (15 Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

'04 40-0 %:/".*$ *1 '04 40-0 %:/".*$ *1 '04 40-0 %:/".*$ *1 '04 40-0 %:/".*$ *1

Lux/3m Colour temperature Connections

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

%:/ 4 ' %:/ 4 ' %:/ 4 ' %:/ 4 '

r r r

FOS 100 WHITE

FOS 100 RGBA

FOS 100 + FULL COLOUR

FOS 100 DYNAMIC

5.176 Lux 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

-VY 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

860 Lux 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

7 "$ )[

70 W

*90V-0,78 A-70W *120V-0,58A-70W *208V-0,36A-70W *230V-0,30A-70W

. QJO GFNBMF DPOOFDUPS

Electronic full range power supply Power Consumption Included items

%:/ 4 ' %:/ 4 ' %:/ 4 ' %:/ 4 '

10 2 DTS_ Architectural LED Products

FOS 66 133mm

Kg 3,4

84,5mm

660mm

FOS 66 WHITE (32 LEDs: 24 x White, 8 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'04 8)*5& */ 065 '04 8)*5& */ 065 '04 8)*5& */ 065 '04 8)*5& */ 065 '04 8)*5& &/% '04 8)*5& &/% '04 8)*5& &/% '04 8)*5& &/%

r r r r r r r

-# 8 -# 8 -# 8 -# 878 -# 8 -# 8 -# 8 -# 878

FOS 66 RGBA (32 LEDs: 8 x Red, 8 x Green, 8 x Blue, 8 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'04 3(#" */ 065 '04 3(#" */ 065 '04 3(#" */ 065 '04 3(#" */ 065 '04 3(#" &/% '04 3(#" &/% '04 3(#" &/% '04 3(#" &/%

r r r r r r r

-# 5 -# 5 -# 5 -# 578 -# 5 -# 5 -# 5 -# 578

FOS 66+ FULL COLOUR (10 Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

Power Consumption Included items

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'04 'VMM $PMPVS */ 065 '04 'VMM $PMPVS */ 065 '04 'VMM $PMPVS */ 065 '04 'VMM $PMPVS */ 065 '04 'VMM $PMPVS &/% '04 'VMM $PMPVS &/% '04 'VMM $PMPVS &/% '04 'VMM $PMPVS &/%

Lux/3m Colour temperature Connections

SPOT

r r r r r r r

-# '1 -# '1 -# '1 -# '178 -# '1 -# '1 -# '1 -# '178

FOS 66 WHITE

FOS 66 RGBA

FOS 66+ FULL COLOUR

3.916 Lux 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '04 &/%

Y . QJO DPOOFDUPST NBMF GFNBMF

DBCMF DN '04 */ 065

50W

3.716 Lux 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '04 &/%

Y . QJO DPOOFDUPST NBMF GFNBMF

DBCMF DN '04 */ 065

50W

550 Lux 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '04 &/%

Y . QJO DPOOFDUPST NBMF GFNBMF

DBCMF DN '04 */ 065

Y . QJO GFNBMF DPOOFDUPS '04 &/% Y . QJO NBMF DPOOFDUPS Y . QJO GFNBMF DPOOFDUPS '04 */ 065

11 DTS_ Architectural LED Products

FOS 33 135mm

84,5mm

330mm

Kg 1,7

FOS 33 WHITE (16 LEDs: 12 x White, 4 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'04 8)*5& */ 065 '04 8)*5& */ 065 '04 8)*5& */ 065 '04 8)*5& */ 065 '04 8)*5& &/% '04 8)*5& &/% '04 8)*5& &/% '04 8)*5& &/%

r r r r r r r

-# 8 -# 8 -# 8 -# 878 -# 8 -# 8 -# 8 -# 878

FOS 33 RGBA (16 LEDs: 4 x Red, 4 x Green, 4 x Blue, 4 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'04 3(#" */ 065 '04 3(#" */ 065 '04 3(#" */ 065 '04 3(#" */ 065 '04 3(#" &/% '04 3(#" &/% '04 3(#" &/% '04 3(#" &/%

r r r r r r r

-# 5 -# 5 -# 5 -# 578 -# 5 -# 5 -# 5 -# 578

FOS 33+ FULL COLOUR (5 Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'04 'VMM $PMPVS */ 065 '04 'VMM $PMPVS */ 065 '04 'VMM $PMPVS */ 065 '04 'VMM $PMPVS */ 065 '04 'VMM $PMPVS &/% '04 'VMM $PMPVS &/% '04 'VMM $PMPVS &/% '04 'VMM $PMPVS &/%

r r r r r r r

-# '1 -# '1 -# '1 -# '178 -# '1 -# '1 -# '1 -# '178

FOS 33 DYNAMIC (5 Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

Lux/3m Colour temperature Connections

Power Consumption Included items

12 2

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'04 %:/".*$ */ 065 '04 %:/".*$ */ 065 '04 %:/".*$ */ 065 '04 %:/".*$ &/% '04 %:/".*$ &/% '04 %:/".*$ &/%

%:/ ' %:/ ' %:/ ' %:/ ' %:/ ' %:/ '

r r r r r

%:/ ' %:/ ' %:/ ' %:/ ' %:/ ' %:/ '

FOS 33 WHITE

FOS 33 RGBA

FOS 33+ FULL COLOUR

FOS 33 DYNAMIC

1.958 Lux 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '04 &/%

Y . QJO DPOOFDUPST NBMF GFNBMF

DBCMF DN '04 */ 065

25W

1.858 Lux 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '04 &/%

Y . QJO DPOOFDUPST NBMF GFNBMF

DBCMF DN '04 */ 065

25W

275 Lux 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '04 &/%

Y . QJO DPOOFDUPST NBMF GFNBMF

DBCMF DN '04 */ 065

275 Lux 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '04 &/%

Y . QJO DPOOFDUPST NBMF GFNBMF

DBCMF DN '04 */ 065

Y . QJO GFNBMF DPOOFDUPS '04 &/% Y . QJO NBMF DPOOFDUPS Y . QJO GFNBMF DPOOFDUPS '04 */ 065

DTS_ Architectural LED Products

LumEdit

FOS 100 FULL COLOUR PLUS_SP

Polar Diagram LumEdit

FOS 100 FULL COLOUR PLUS_MF

Polar Diagram LumEdit

FOS 100 FULL COLOUR PLUS_WF

Polar Diagram

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

FOS 100 POWER FULL COLOUR Spot lenses

150°

90°

120°

FOS 100 POWER FULL COLOUR Wide flood lenses

90°

500 LumEdit

200

400

Polar Diagram LumEdit

DELTA10 F RGBW_12

150°

120° 120°

FOS 100 POWER FULL COLOUR Medium flood lenses

90°

180°

Polar Diagram LumEdit

DELTA10 F RGBW_25

Polar Diagram

DELTA10 F RGBW_45

1000

400 800

1500 60°

60°

2000

600

60°

1200 800

150°

180° 2500

30°

0°

150°

30°

C0 / C180

180° 1600

30° C90 / C270

150°

0°

30°

30° C90 / C270

FOS 100 POWER RGBW Spot lenses

C90 / C270

120° 120°

FOS 100 POWER RGBW Medium flood lenses

90°

21.02.12 / 10:08

2000

120°

FOS 100 POWER RGBW Wide flood lenses

90°

21.02.12 1/1 / 10:08

90°

21.02.12 1/1 / 10:08

Polar Diagram LumEdit

Fos100 W+A SP lens

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

LumEdit

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

150°

1000

C0 / C180

cd / 1000 lm

180°

1/1

Polar Diagram LumEdit

Fos100 W+A MF lens

Polar Diagram

Fos100 W+A WF lens

1000

400

4000

6000

60°

150°

8000 180°

60°

2000

60°

150°

180°

60°

800

60°

150°

3000

180°

60°

150°

1200

10000 30°

0°

30°

C0 / C180

0°

30°

C0 / C180 cd / 1000 lm

120°

120° 120°

FOS 100 WHITE Medium flood lenses

90°

21.02.12 / 09:39

90°

500

Polar Diagram LumEdit

FOS 100 RGBA_SP

120°

FOS 100 WHITE Wide flood lenses

90°

21.02.12 1/1 / 09:39

2000

LumEdit

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

FOS 100 WHITE Spot lenses

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

90°

21.02.12 1/1 / 09:39

1/1

Polar Diagram LumEdit

FOS 100 RGBA_MF

Polar Diagram

FOS 100 RGBA_WF 400

1000 4000 1500 60°

60°

6000 150°

30°

180° 8000 0°

800

60°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

180° 2500

150°

0°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

90°

C90 / C270

120°

FOS 100 RGBA Wide flood lenses

90°

21.02.12 1/1 / 10:01

90°

21.02.12 1/1 / 10:02

1/1

1000

4000

400

2000 8000

60°

30°

120° 120°

FOS 100 RGBA Medium flood lenses

21.02.12 / 10:02

0°

150°

cd / 1000 lm

120° 120°

FOS 100 RGBA Spot lenses

180° 1200

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

60°

2000

800

60°

3000

1200

12000

30°

0°

C0 / C180

30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

13 21.02.12 / 10:09

21.02.12 1/1 / 10:08

DTS_ Architectural LED Products

21.02.12 1/1 / 10:09

1/1

LumEdit

FOS 100 FULL COLOUR PLUS_SP

Polar Diagram LumEdit

FOS 100 FULL COLOUR PLUS_MF

Polar Diagram LumEdit

FOS 100 FULL COLOUR PLUS_WF

Polar Diagram

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

FOS 100+ FULL COLOUR Spot lenses

150°

90°

120°

FOS 100+ FULL COLOUR Wide flood lenses

90°

500 LumEdit

FOS 100 FULL COLOUR PLUS_SP

150°

120° 120°

FOS 100+ FULL COLOUR Medium flood lenses

90°

180°

200

400

Polar Diagram LumEdit

FOS 100 FULL COLOUR PLUS_MF

Polar Diagram LumEdit

FOS 100 FULL COLOUR PLUS_WF

1000

Polar Diagram

400 800

1500 60°

60°

2000

600

60°

1200 800

150°

180° 2500

30°

0°

150°

30°

C0 / C180

180° 1600

30° C90 / C270

0°

150°

30°

30° C90 / C270

FOS 100 SOLO DYNAMIC Spot lenses

C90 / C270

120° 120°

FOS 100 SOLO DYNAMIC Medium flood lenses

90°

21.02.12 / 10:08

120°

FOS 100 SOLO DYNAMIC Wide flood lenses

90°

21.02.12 1/1 / 10:08

90°

21.02.12 1/1 / 10:08

1/1

500 400 Fos 66 W+A MF lens

Polar Diagram LumEdit

Fos 66 W+A SP lens

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

LumEdit

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

150°

1000

C0 / C180

cd / 1000 lm

180°

200

Polar Diagram LumEdit

Polar Diagram

Fos 66 W+A WF lens

1000

400 800

1500 60°

60°

2000

600

60°

1200 800

150°

180° 2500

150°

180°

150°

1600 30°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

30° C90 / C270

90°

21.02.12 / 10:08

90°

21.02.12 1/1 / 10:08

Polar Diagram LumEdit

FOS 66 RGBA_SP

120°

FOS 66 WHITE Wide flood lenses

21.02.12 1/1 / 10:08

1000

LumEdit

C90 / C270

120° 120°

FOS 66 WHITE Medium flood lenses

90°

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

FOS 66 WHITE Spot lenses

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

150°

1000

C0 / C180

cd / 1000 lm

180°

1/1

Polar Diagram LumEdit

FOS 66 RGBA_MF 1000

Polar Diagram

FOS 66 RGBA_WF 400

2000

60°

3000

150°

30°

4000 180°

0°

2000

60°

150°

30°

C0 / C180

180° 3000

30° C90 / C270

0°

60°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

800

60°

C90 / C270

120° 120°

FOS 66 RGBA Medium flood lenses

90°

21.02.12 / 10:07

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

FOS 66 RGBA Spot lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

180° 1200

60°

120°

FOS 66 RGBA Wide flood lenses

90°

1/1 21.02.12 / 10:07

90°

21.02.12 1/1 / 10:07

1/1

4000

400

1000 8000

800 60°

60°

2000

60°

12000 1200 3000

16000 30°

0°

C0 / C180

30°

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

14 2 21.02.12 / 10:06

21.02.12 1/1 / 10:06

DTS_ Architectural LED Products

21.02.12 1/1 / 10:06

1/1

LumEdit

FOS 66 FULL COLOUR PLUS_SP

Polar Diagram LumEdit

FOS 66 FULL COLOUR PLUS_MF

Polar Diagram LumEdit

FOS 66 FULL COLOUR PLUS_WF

Polar Diagram

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

FOS 66+ FULL COLOUR Spot lenses

150°

90°

120°

FOS 66+ FULL COLOUR Wide flood lenses

90°

500 LumEdit

200

400

Polar Diagram LumEdit

Fos33 W+A SP lens

150°

120° 120°

FOS 66+ FULL COLOUR Medium flood lenses

90°

180°

Polar Diagram LumEdit

Fos33 W+A MF lens

Polar Diagram

Fos33 W+A WF lens

1000

400 800

1500 60°

60°

2000

600

60°

1200 800

150°

180° 2500

30°

0°

150°

30°

C0 / C180

180° 1600

30° C90 / C270

0°

150°

180°

30°

30° C90 / C270

0°

C90 / C270 cd / 1000 lm

120° 120°

FOS 33 WHITE Spot lenses

120° 120°

FOS 33 WHITE Medium flood lenses

90°

21.02.12 / 10:05

1000

120°

FOS 33 WHITE Wide flood lenses

90°

21.02.12 1/1 / 10:05

90°

21.02.12 1/1 / 10:05

Polar Diagram LumEdit

FOS 33 RGBA_SP

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

150°

1000

C0 / C180

cd / 1000 lm

LumEdit

150°

1/1

Polar Diagram LumEdit

FOS 33 RGBA_MF 1000

Polar Diagram

FOS 33 RGBA_WF 400

2000

60°

3000

150°

30°

4000 180°

0°

2000

60°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

60°

180° 3000

0°

150°

30° C90 / C270

90°

C90 / C270

90°

Polar Diagram LumEdit

120°

FOS 33 RGBA Wide flood lenses

21.02.12 1/1 / 10:00

4000 FOS 33 FULL COLOUR PLUS_SP

30°

120° 120°

FOS 33 RGBA Medium flood lenses

21.02.12 / 10:01

0°

150°

cd / 1000 lm

120° 120°

FOS 33 RGBA Spot lenses

180° 1200

60°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

150°

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

800

60°

90°

21.02.12 1/1 / 10:01

FOS 33 FULL COLOUR PLUS_MF

Polar Diagram LumEdit

1/1

FOS 33 FULL COLOUR PLUS_WF 400

1000

Polar Diagram

8000 800 60°

60°

2000

60°

12000 150°

180°

150°

16000 30°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

180° 3000

0°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

90°

C90 / C270 120°

FOS 33+ FULL COLOUR Wide flood lenses

90°

21.02.12 1/1 / 10:04

500

30°

120° 120°

FOS 33+ FULL COLOUR Medium flood lenses

90°

0°

150°

cd / 1000 lm

120° 120°

FOS 33+ FULL COLOUR Spot lenses

1200 180°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

21.02.12 / 10:04

150°

90°

21.02.12 1/1 / 10:04

1/1

200

400 1000

400 800

1500 60°

60°

2000

600

60°

1200 800

2500 1600 30°

0°

C0 / C180

30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

1000 30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

15 21.02.12 / 10:02

21.02.12 1/1 / 10:02

DTS_ Architectural LED Products

21.02.12 1/1 / 10:03

1/1

LumEdit

FOS 33 FULL COLOUR PLUS_SP

Polar Diagram LumEdit

FOS 33 FULL COLOUR PLUS_MF

Polar Diagram LumEdit

FOS 33 FULL COLOUR PLUS_WF

Polar Diagram

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

FOS 33 SOLO DYNAMIC Spot lenses

150°

90°

150°

120° 120°

FOS 33 SOLO DYNAMIC Medium flood lenses

90°

180°

120°

FOS 33 SOLO DYNAMIC Wide flood lenses

90°

500

200

400 1000

400 800

1500 60°

60°

2000

600

60°

1200 800

2500 1600 30°

0°

C0 / C180

30°

30° C90 / C270

1000 30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

21.02.12 / 10:02

0°

30° C90 / C270

C0 / C180

cd / 1000 lm

21.02.12 1/1 / 10:02

DTS_ Architectural LED Products

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

21.02.12 1/1 / 10:03

16 2

0°

1/1

Lenses set Spot (grey finish)

03.LK.055

Lenses set Medium flood (grey finish)

03.LK.056

Lenses set Spot FOS 33/ FOS 100 FULL COLOUR (grey finish)

03.LK.060

Lenses set Medium flood for FOS 33/ FOS 100 FULL COLOUR (grey finish)

03.LK.061

Lenses set Wide flood for FOS 33/ FOS 100 FULL COLOUR (grey finish)

03.LK.062

Lenses set Spot FOS 33/ FOS 100 RGBA/WHITE (grey finish)

03.LK.032

Lenses set Medium flood for FOS 33/ FOS 100 RGBA/WHITE (grey finish)

03.LK.033

Lenses set Wide flood for FOS 33/ FOS 100 RGBA/WHITE (grey finish)

03.LK.034

FOS 33 DYNAMIC

FOS 33 FULL COLOUR

FOS 33 RGBA

FOS 33 WHITE

FOS 66 FULL COLOUR

FOS 66 RGBA

FOS 66 WHITE

FOS 100 DYNAMIC

FOS 100 FULL COLOUR

CODE

FOS 100 RGBA

LENSES SETS (also available with black finish)

FOS 100 WHITE

Accessories

r r

POWER SUPPLIES Z10 DYNAMIC (IP20) power supply / controller

03.LA.091.26

Z10 DYNAMIC (IP65) power supply / controller

03.LA.091.26.IP65

Z10 (IP20) power supply / controller

03.LA.020.26

Z10 (IP65) power supply / controller

03.LA.020.IP65.26 r

r r

Z1 PLUS (IP20) power supply / controller

03.LA.009P

Z1 PLUS (IP65) power supply / controller

03.LA.009P.IP65

03.LA.075.V2

Z8 (IP20) rack mount power supply / controller (8 output groups) (M12 connectors)

Z8 (IP20) rack mount power supply / controller (8 output groups) (RJ45 connectors)

03.LA.074.V2

Z8 (IP20) rack mount power supply / controller (8 output groups) (screw terminals) - CSA approved

03.LA.080.V3

IR CONTROLS IR remote control for Z1 PLUS

0514L008

IR receiver for Z1 PLUS

03.LA.016

BRACKETS / CLAMPS / FIT JOINTS (also available with black finish) Standard bracket for FOS 100 for fixed or temporary installation (black finish) Triple Bracket 100 (for three FOS 100) (grey finish)

03.LA.026

03.LA.021.26

r r

Triple Bracket 33 (for 3 FOS 33) (grey finish)

03.LA.022.26

Short bracket for wall or floor fixed installation (grey finish)

03.LA.025.26

Fast-Lock kit clamp for FOS 100 (2 x) FOS 66 (2x) FOS 33 (1 X) (grey finish)

03.LA.024.26

Fit joint for joining FOS bars inline (grey finish)

03.LA.023.26

CABLES 4x2xAWG24 multipolar black outdoor cable

0509C062

8-pole indoor cable

0509C054

r r

OUTDOOR EXTENSION CABLES / INTERFACES 03.LA.035.025

Outdoor extension cable with M12 M/F connectors (5 m)

Outdoor extension cable with M12 M/F connectors (2,5 m)

03.LA.030

Outdoor extension cable with M12 M/F connectors (10 m)

03.LA.031

Outdoor extension cable with M12 M/F connectors (15 m)

03.LA.032

Outdoor extension cable with M12 M/F connectors (20 m)

03.LA.033

Outdoor extension cable with M12 M/F connectors (30 m)

03.LA.034

Interface cable with RJ45 M - M12 F connectors (50 cm)

03.LA.061

CONNECTORS Female M12 8-pin connector

0520P050

Male M12 8-pin connector

0520P051

Male RJ45 8-pin connector

0508A054

FOS 33 IN / OUT power / signal terminator

03.LA.027

Y-CABLE M12 connectors 1-in / 2-out

03.LA.037

SOFTWARE INTERFACE RED BOX software update interface for Z-series

03.LA.008

17 DTS_ Architectural LED Products

Led Projectors DELTA DELTA is a line of LED projectors suitable for lighting and colouring large surfaces. DELTA models are ideal for use both indoors (shopping malls, libraries, museums, homes, hotels, clubs, etc.) and outdoors (buildings, monuments, public spaces, resorts, theme parks, etc.). DELTA line is available with 4 distinct types of LEDs: White+Amber, RGBW, RGB, and Full Colour.

DELTA models can be fitted to floor, or other supports using dedicated accessories. DELTA line is available in various hardware configurations: DELTA F: manual movement of the light body. DELTA B: light body detachable from base. DELTA B HEAD: light body only (supplied by the dedicated Z40 power supply / controller).

DELTA

IP65 FINISHES White

Black

TYPE:

FEATURES:

APPLICATION:

t .VMUJQMF MFE MJHIUJOH mYUVSF t %JGGFSFOU IBSEXBSF DPOmHVSBUJPOT for indoor or outdoor applications

t #PEZ NBEF JO DPSSPTJPO QSPPG aluminium and steel, coated with epoxy paint t MBSHF BMVNJOJVN IFBU TJOL t 4UFFM TDSFXT BOE UFNQFSBUFE HMBTT t %JGGFSFOU -&% MJHIUJOH TPVSDFT 8IJUF "NCFS 3(#8 3(# 'VMM $PMPS t BWBJMBCMF XJUI EJGGFSFOU MJHIU CFBN emissions t &MFDUSPOJD QPXFS TVQQMZ JOUFHSBUFE or available on request

t *EFBM GPS VTF CPUI JOEPPST TIPQQJOH malls, libraries, museums, homes, hotels, clubs, etc.) and outdoors (buildings, monuments, public spaces, resorts, theme parks, etc.).

20 2 DTS_ Architectural LED Products

DELTA 10 F 205mm

216mm

294mm

451mm

454mm

Kg 18

413mm

DELTA 10 F CT (240 LEDs: 180 x White, 60 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

%&-5" $5 ' ;00. %&-5" $5 ' %&-5" $5 ' %&-5" $5 '

r r r

-%' 8 -%' 8 -%' 8 -%' 8

DELTA 10 F (240 LEDs: 60 x Red, 60 x Green, 60 x Blue, 60 x White) MODELS

LENSES

Electronic full range power supply Power Consumption Included items

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

%&-5" ' ;00. %&-5" ' %&-5" ' %&-5" '

Lux/5m Colour temperature Connections

SPOT

r r r

-%' 5 -%' 5 -%' 5 -%' 5

DELTA 10 F

DELTA 10 F ZOOM

DELTA 10 F CT

DELTA 10 F CT ZOOM

8.300 LUX (12Â°) 2000Â°K-6500Â°K %.9 9-3 DPOOFDUPST QPMF *O BOE 0VU QPMF *O BOE 0VU CZ /FVUSJL 1PXFS TVQQMZ 108&3$0// DPOOFDUPS CZ /FVUSJL '6-- 3"/(& 7 );

6.200 LUX (13,5Â°) 2000Â°K-6500Â°K %.9 9-3 DPOOFDUPST QPMF *O BOE 0VU QPMF *O BOE 0VU CZ /FVUSJL 1PXFS TVQQMZ 108&3$0// DPOOFDUPS CZ /FVUSJL '6-- 3"/(& 7 );

11.200 LUX (12Â°) 2000Â°K-6000Â°K %.9 9-3 DPOOFDUPST QPMF *O BOE 0VU QPMF *O BOE 0VU CZ /FVUSJL 1PXFS TVQQMZ 108&3$0// DPOOFDUPS CZ /FVUSJL '6-- 3"/(& 7 );

8.121 LUX (13,5Â°) 2000Â°K-6000Â°K %.9 9-3 DPOOFDUPST QPMF *O BOE 0VU QPMF *O BOE 0VU CZ /FVUSJL 1PXFS TVQQMZ 108&3$0// DPOOFDUPS CZ /FVUSJL '6-- 3"/(& 7 );

7 " 8 7 " 8 7 " 8 7 " 8 7 " 8 7 " 8 7 " 8 7 " 8 7 " 8 7 " 8 7 " 8 7 " 8 7 " 8 7 " 8 7 " 8 7 " 8 #SBDLFU Y 6TFS T NBOVBM #SBDLFU Y 6TFS T NBOVBM #SBDLFU Y 6TFS T NBOVBM #SBDLFU Y 6TFS T NBOVBM

21 DTS_ Architectural LED Products

DELTA 8 B 459mm

300mm

Kg 18

160mm

496mm

154mm

300mm

395mm

DELTA 8 B WHITE (108 LEDs: 72 x White, 36 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

%&-5" # 8)*5& %&-5" # 8)*5& %&-5" # 8)*5& %&-5" # 8)*5&

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 878

-%# 5 -%# 5 -%# 5 -%# 578

r r

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 878

DELTA 8 B RGB (108 LEDs: 36 x Red, 36 x Green, 36 x Blue) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

%&-5" # 3(# %&-5" # 3(# %&-5" # 3(# %&-5" # 3(#

r r

-%# 5 -%# 5 -%# 5 -%# 578

DELTA 8 B FULL COLOUR (36 x Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

Electronic full range power Power Consumption

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

%&-5" # '6-- $0-063 %&-5" # '6-- $0-063 %&-5" # '6-- $0-063 %&-5" # '6-- $0-063

Lux/5m Colour temperature Connections

SPOT

r r r

-%# ' -%# ' -%# ' -%# '78

DELTA 8 WHITE B

DELTA 8 RGB B

DELTA 8 FULL COLOUR B

5.292 2800Â°K - 6500Â°K Power Supply: cable gland 2m (3 x 1,5 sq mm) %.9 */ 065 QPMF . ' 9-3 DPOOFDUPST

N DBCMF *1

'6-- 3"/(& 7 );

2800Â°K - 6500Â°K Power Supply: cable gland 2m (3 x 1,5 sq mm) %.9 */ 065 QPMF . ' 9-3 DPOOFDUPST

N DBCMF *1

'6-- 3"/(& 7 );

-VY 2800Â°K - 6500Â°K Power Supply: cable gland 2m (3 x 1,5 sq mm) %.9 */ 065 QPMF . ' 9-3 DPOOFDUPST

N DBCMF *1

'6-- 3"/(& 7 );

*90V-2,1A-190W *120V-1,58A-190W *230V-0,83A-190W *260V-0,73A-190W

7 " 8 7 " 8 *230V-0,95A-220W *260V-0,85A-220W

22 2 DTS_ Architectural LED Products

DELTA 8 B HEAD 154mm

337mm

459mm

Kg 9

DELTA 8 B HEAD WHITE (108 LEDs: 72 x White, 36 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

%&-5" # )&"% 8)*5& %&-5" # )&"% 8)*5& %&-5" # )&"% 8)*5& %&-5" # )&"% 8)*5&

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 878

-%# 5 -%# 5 -%# 5 -%# 578

r r

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 878

DELTA 8 B HEAD RGB (108 LEDs: 36 x Red, 36 x Green, 36 x Blue) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

%&-5" # )&"% 3(# %&-5" # )&"% 3(# %&-5" # )&"% 3(# %&-5" # )&"% 3(#

r r

-%# 5 -%# 5 -%# 5 -%# 578

DELTA 8 B HEAD FULL COLOUR (36 x Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

%&-5" # )&"% '6-- $0-063 %&-5" # )&"% '6-- $0-063 %&-5" # )&"% '6-- $0-063 %&-5" # )&"% '6-- $0-063

Lux/5m Colour temperature Connections Electronic full range power Power Consumption

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

r r r r

-%# ' -%# ' -%# ' -%# '78

DELTA 8 WHITE B HEAD

DELTA 8 RGB B HEAD

DELTA 8 FULL COLOUR B HEAD

5.292 2800Â°K - 6500Â°K -&%T *OQVU . .BMF DPOOFDUPS

N DBCMF *1

'6-- 3"/(& 7 );

2800Â°K - 6500Â°K -&%T *OQVU . .BMF DPOOFDUPS

N DBCMF *1

'6-- 3"/(& 7 );

-VY 2800Â°K - 6500Â°K -&%T *OQVU . .BMF DPOOFDUPS

N DBCMF *1

'6-- 3"/(& 7 );

*90V-2,1A-190W *120V-1,58A-190W *230V-0,83A-190W *260V-0,73A-190W

7 " 8 7 " 8 *230V-0,95A-220W *260V-0,85A-220W

23 DTS_ Architectural LED Products

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

Delta10 Zoom W+A_narrow

Polar Diagram LumEdit

Delta10 Zoom W+A_wide

Polar Diagram

Delta10 Zoom RGBW_narrow

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

DELTA 10 CT F ZOOM Min zoom 90°

150°

120°

DELTA 10 RGBW F ZOOM Min zoom

90°

400

Polar Diagram LumEdit

Delta10 Zoom2000 RGBW_wide

180°

120° 120°

DELTA 10 CT F ZOOM Max zoom

90°

LumEdit

150°

90°

Polar Diagram LumEdit

DELTA10 F W+A_12

Polar Diagram

DELTA10 F2000 W+A_25

800

4000

60°

150°

180° 6000

30°

0°

60°

150°

1600 180°

150°

30°

C0 / C180

60°

1200

0°

150°

30°

0°

90°

400

90°

21.02.12 1/1 / 09:44

2000

Polar Diagram LumEdit

120°

DELTA 10 CT F Medium lenses

21.02.12 1/1 / 09:45

DELTA10 F W+A_45

30°

120° 120°

DELTA 10 CT F Spot lenses

21.02.12 / 09:45

150°

cd / 1000 lm

120° 120°

DELTA 10 RGBW F ZOOM Max zoom

60°

C0 / C180 cd / 1000 lm

120°

DELTA 10 White+amber 15x45°

1/1

Polar Diagram LumEdit

Polar Diagram

DELTA10 F1000 RGBW_12

4000

800

60°

180° 6000

30°

C0 / C180 cd / 1000 lm

LumEdit

4000

60°

1200

6000

60°

2000

60°

8000 150°

1600 180°

150°

180°

150°

180° 3000

150°

10000 30°

0°

30°

C0 / C180

0°

30°

C0 / C180 cd / 1000 lm

120°

DELTA 10 CT F Wide lenses

120° 120°

DELTA 10 CT F Elliptic lenses

90°

21.02.12 / 09:45

120°

DELTA 10 RGBW F Spot lenses

90°

21.02.12 1/1 / 09:40

90°

21.02.12 1/1 / 09:40

Polar Diagram LumEdit

DELTA10 F400 RGBW_25

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

LumEdit

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

1/1

2000

Polar Diagram LumEdit

DELTA10 F1000 RGBW_45

Polar Diagram

DELTA 10 RGBW 15x45° 4000

800

60°

2000

60°

6000

60°

8000 150°

180° 1200

150°

180° 3000

150°

180°

150°

10000 30°

0°

30°

C0 / C180

0°

30°

C0 / C180 cd / 1000 lm

120°

120° 120°

DELTA 10 RGBW F Wide lenses

90°

21.02.12 / 09:44

90°

60°

1/1

1000

800

60°

3000

0°

90°

400

2000

30°

90°

21.02.12 1/1 / 09:39

1000

C0 / C180

120°

DELTA 10 RGBW F Elliptic lenses

21.02.12 1/1 / 09:46

60°

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

DELTA 10 RGBW F Medium lenses

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

60°

2000

60°

1200

30°

0°

3000

30°

C0 / C180 cd / 1000 lm

60°

30°

0°

C0 / C180 cd / 1000 lm

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

24 2 21.02.12 / 09:39

21.02.12 1/1 / 09:39

DTS_ Architectural LED Products

21.02.12 1/1 / 09:45

1/1

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

Delta8_white-amber_led_SP

Polar Diagram LumEdit

Delta8_white-amber_led_MF

Polar Diagram

Delta8_white-amber_led_WF

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

DELTA 8 WHITE B Spot lenses

150°

90°

120°

DELTA 8 WHITE B Wide lenses

90°

200

500 LumEdit

Polar Diagram LumEdit

Delta8_white-amber_led_VW

Polar Diagram LumEdit

Delta8_RGB_led_SP

2000

60°

4000

400

600

1500

60°

Polar Diagram

Delta8_RGB_led_MF

1000

60°

150°

120° 120°

DELTA 8 WHITE B Medium lenses

90°

180°

60°

60° 800

2000 150°

180°

150°

180°

30°

0°

150°

180° 1000

150°

2500

6000 30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

0°

120°

C90 / C270 cd / 1000 lm

120° 120°

DELTA 8 WHITE B Very wide lenses

120° 120°

DELTA 8 RGB B Spot lenses

90°

21.02.12 / 09:38

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

DELTA 8 RGB B Medium lenses

90°

1/1 21.02.12 / 09:38

90°

21.02.12 1/1 / 09:39

1/1

40 LumEdit

Polar Diagram LumEdit

Delta8_RGB_led_WF

Polar Diagram LumEdit

4000 Delta8_RGB_led_VW

Polar Diagram

DELTA_8_FULL_COLOR_SP 1000

120

8000

60°

2000

60°

160 150°

180° 200

30°

0°

150°

30°

C0 / C180

12000 180°

30° C90 / C270

0°

150°

30°

C0 / C180

180° 3000

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

0°

C90 / C270

120° 120°

DELTA 8 RGB B Very wide lenses

90°

21.02.12 / 09:38

90°

21.02.12 1/1 / 09:32

Polar Diagram LumEdit

120°

DELTA 8 FULL COLOUR B Spot lenses

90°

21.02.12 1/1 / 09:37

DELTA_8_FULL_COLOR_MF 400

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

DELTA 8 RGB B Wide lenses

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

150°

1/1

Polar Diagram LumEdit

DELTA_8_FULL_COLOR_WF

Polar Diagram

DELTA_8_FULL_COLOR_VW 2000

120 800

60°

4000

60°

160 150°

30°

180° 1200

0°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

180° 200

0°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

C90 / C270

120° 120°

DELTA 8 FULL COLOUR B Wide lenses

90°

21.02.12 / 09:37

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

DELTA 8 FULL COLOUR B Medium lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

180° 6000

DELTA 8 FULL COLOUR B Very wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 09:37

120°

90°

21.02.12 1/1 / 09:46

500

1/1

100

1000 1000

200

2000 1500 60°

60°

3000

300

60°

2000 400 2500

4000 30°

0°

C0 / C180

500 30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

25 21.02.12 / 09:46

21.02.12 1/1 / 09:47

DTS_ Architectural LED Products

21.02.12 1/1 / 09:46

1/1

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

Delta8_white-amber_led_SP

Polar Diagram LumEdit

Delta8_white-amber_led_MF

Polar Diagram

Delta8_white-amber_led_WF

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

DELTA 8 WHITE B HEAD Spot lenses

150°

90°

120°

DELTA 8 WHITE B HEAD Wide lenses

90°

200

500 LumEdit

Polar Diagram LumEdit

Delta8_white-amber_led_VW

Polar Diagram LumEdit

Delta8_RGB_led_SP

2000

60°

4000

400

600

1500

60°

Polar Diagram

Delta8_RGB_led_MF

1000

60°

150°

120° 120°

DELTA 8 WHITE B HEAD Medium lenses

90°

180°

60°

60° 800

2000 150°

180°

150°

180°

30°

0°

150°

180° 1000

150°

2500

6000 30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

0°

120°

C90 / C270 cd / 1000 lm

120° 120°

DELTA 8 WHITE B HEAD Very wide lenses

120° 120°

DELTA 8 RGB B HEAD Spot lenses

90°

21.02.12 / 09:38

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

DELTA 8 RGB B HEAD Medium lenses

90°

1/1 21.02.12 / 09:38

90°

21.02.12 1/1 / 09:39

1/1

40 LumEdit

Polar Diagram LumEdit

Delta8_RGB_led_WF

Polar Diagram LumEdit

4000 Delta8_RGB_led_VW

Polar Diagram

DELTA_8_FULL_COLOR_SP 1000

120

8000

60°

2000

60°

160 150°

180° 200

30°

0°

150°

30°

C0 / C180

12000 180°

150°

30° C90 / C270

150°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

90°

C90 / C270

90°

21.02.12 1/1 / 09:32

Polar Diagram LumEdit

120°

DELTA 8 FULL COLOUR B HEAD Spot lenses

90°

21.02.12 1/1 / 09:37

DELTA_8_FULL_COLOR_MF 400

30°

120° 120°

DELTA 8 RGB B HEAD Very wide lenses

21.02.12 / 09:38

0°

150°

cd / 1000 lm

120° 120°

DELTA 8 RGB B HEAD Wide lenses

180° 3000

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

150°

1/1

Polar Diagram LumEdit

DELTA_8_FULL_COLOR_WF

Polar Diagram

DELTA_8_FULL_COLOR_VW 2000

120 800

60°

4000

60°

160 150°

30°

180° 1200

0°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

180° 200

150°

0°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

C90 / C270

120° 120°

DELTA 8 FULL COLOUR B HEAD Wide lenses

90°

21.02.12 / 09:37

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

DELTA 8 FULL COLOUR B HEAD Medium lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

180° 6000

DELTA 8 FULL COLOUR B HEAD Very wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 09:37

120°

90°

21.02.12 1/1 / 09:46

500

1/1

100

1000 1000

200

2000 1500 60°

60°

3000

300

60°

2000 400 2500

4000 30°

0°

C0 / C180

500 30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

26 2 21.02.12 / 09:46

21.02.12 1/1 / 09:47

21.02.12 1/1 / 09:46

DTS_ Architectural LED Products

1/1

Diffusion frost glass for Very wide flood lenses set

r r r

0506V022.F

DELTA 8 FULL COLOUR B HEAD

DELTA 8 RGB B HEAD

DELTA 8 WHITE B HEAD

DELTA 8 FULL COLOUR B

r r r r

DELTA 8 RGB B

r r r r

DELTA 8 WHITE B

DELTA 10 RGBW F

03.LK.064 03.LK.065 03.LK.063 03.LK.078 03.LK098 03.LK.099 03.LK.100 03.LK.021 03.LK.022 03.LK.023 03.LK.020

DELTA 10 CT F

CODE

Lenses set Medium flood Lenses set Wide flood Lenses set Elliptical Lenses set Asymmetric Lenses set Spot Lenses set Medium flood Lenses set Wide flood Lenses set Spot Lenses set Medium flood Lenses set Wide flood Lenses set Very wide flood

DELTA 10 RGBW F ZOOM

LENSES SETS

DELTA 10 CT F ZOOM

Accessories

r r r

r r r r

r r r r r r r r r

r r r r r r r r

HOLOGRAPHIC FILTERS Holographic filter 10° Holographic filter 20° Holographic filter 30° Holographic filter 40° Holographic filter 60° Holographic filter 80° Holographic filter 60° x 10° Holographic filter 75° x 45° Holographic filter fixing kit

0506A042 0506A043 0506A044 0506A045 0506A046 0506A047 0506A048 0506A049 03.LA.123

r r r r r r r r r

OUTDOOR EXTENSION CABLES Extension Cable with M/F M16 9-pole connectors, 5 m Extension Cable with M/F M16 9-pole connectors, 10 m Extension Cable with M/F M16 9-pole connectors, 20 m Extension Cable with M/F M16 9-pole connectors, 30 m Extension Cable with M/F M16 9-pole connectors, 50 m Cable for DELTA B, 9xAWG24 9-pin M16 IP67 connector for Delta B, Male 9-pin M16 IP67 connector for Delta B, Female

03.LA.121.05 03.LA.121.10 03.LA.121.20 03.LA.121.30 03.LA.121.50 0509C085 0508B105 0508B106

FLIGHT CASES Double professional flight case, compartment for accessories, 8 handles

0521C030.1

r r

DMX CABLES DMX cable

0509C039

WIRELESS DMX CARDS Wireless DMX Receiver Card with 0508A033 - INDOOR IP20 2-dBi antenna included Outdoor IP65 2-dBi antenna: omnidirectional, radiation (HxV) 360°x360°, distance: 500 mt. approx.

03.LA.122

INTERFACES RED BOX software update interface

03.LA.008

0521A004 0521A004.20 0521A014 0521A015 02K00467 0521A010 03.LK.007

r r r r r r

r r r r r r r

r r

03.LA.057

CLAMPS / SAFETY WIRES “C” Clamp G60 black (max. load 50Kg) “C” Clamp G60 chrome (max. load. 50Kg) “C” Clamp GQUICK with “Fast Lock” connection 1/4 turn (max. load. 80Kg) “C” Clamp G100 black / professional (max. load. 200Kg) Omega clamp with “Fast Lock” connection 1⁄4 turn (2 pieces) Safety wire (3mm x 60 cm), ring spring catch, max. capacity load 60Kg Set for fixed installation on ground or wall BARNDOORS Barndoor for DELTA, metal black POWER SUPPLIES Z40 power supply / control unit for four DELTA 8 B HEAD; rack mountable - 2U

03.LA.120

27 DTS_ Architectural LED Products

Led Projectors TITAN+ TITAN+ is a line of self-contained compact LED projectors ideal for lighting and colouring objects and surfaces with a homogeneous projection. TITAN+ line is designed for a variety of fixed or mobile applications, such as public and commercial spaces, museums, buildings, monuments, exhibitions, etc.

TITAN+ is available with 3 distinct types of LEDs: Full Colour, RGBA, and White. Four dedicated lenses sets (Spot, Medium flood, Wide flood Very Wide flood) are available for each model.

TITAN+

IP65 FINISHES Grey

Grey Glitter

TYPE:

FEATURES:

APPLICATION:

t .VMUJQMF MFE MJHIUJOH mYUVSF t #SBDLFU GPS JOEPPS PS PVUEPPS installation

t #PEZ NBEF JO DPSSPTJPO QSPPG aluminium and steel t -BSHF BMVNJOJVN IFBU TJOL t 4UFFM TDSFXT BOE UFNQFSBUFE HMBTT t %JGGFSFOU -&% MJHIUJOH TPVSDFT 8IJUF 3(#" 8IJUF "NCFS t "WBJMBCMF XJUI EJGGFSFOU MJHIU CFBN emissions t &MFDUSPOJD QPXFS TVQQMZ BWBJMBCMF on request

t *EFBM GPS VTF CPUI JOEPPS BOE PVUEPPS applications, such as lighting public and commercial spaces, museums, exhibitions, buildings, monuments, etc.

30 2 DTS_ Architectural LED Products

263mm

TITAN+

Kg 2,7

265mm

110mm

TITAN+ WHITE (54 LEDs: 42 x White, 12 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

5*5"/ 8)*5& 5*5"/ 8)*5& 5*5"/ 8)*5&

-%# 8 -%# 8 -%# 8

r r

-%# 8 -%# 8 -%# 8

TITAN+ WHITE 3200Â°K (48 x White LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

5*5"/ 8)*5& Â¡, 5*5"/ 8)*5& Â¡, 5*5"/ 8)*5& Â¡, 5*5"/ 8)*5& Â¡,

r r r

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 878

* also available on the mand with 36 White LEDs

TITAN+ WHITE 4500Â°K (48 x White LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

5*5"/ 8)*5& Â¡, 5*5"/ 8)*5& Â¡, 5*5"/ 8)*5& Â¡, 5*5"/ 8)*5& Â¡,

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 878

r r

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 878

* also available on the mand with 36 White LEDs

TITAN+ WHITE 6000Â°K (48 x White LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

5*5"/ 8)*5& Â¡, 5*5"/ 8)*5& Â¡, 5*5"/ 8)*5& Â¡, 5*5"/ 8)*5& Â¡,

r r

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 878

* also available on the mand with 36 White LEDs

TITAN+ WHITE

TITAN+ WHITE 3200Â°K

TITAN+ WHITE 4500Â°K

TITAN+ WHITE 6000Â°K

Lux/3m Colour temperature Connections

5.292 5.100 2800Â°K - 6500Â°K 2800Â°K - 6500Â°K 2800Â°K - 6500Â°K 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

Power Consumption

80W

65W

Included items

. GFNBMF DPOOFDUPS

31 DTS_ Architectural LED Products

263mm

TITAN+

Kg 2,7

110mm

265mm

TITAN+ RGBA (54 LEDs: 12 x Red, 15 x Green, 15 x Blue, 12 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

5*5"/ 3(#" 5*5"/ 3(#" 5*5"/ 3(#"

-%# 5 -%# 5 -%# 5

r r

-%# 5 -%# 5 -%# 5

TITAN+ FULL COLOUR (15 x Full Colours LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

5*5"/ '6-- $0-063 5*5"/ '6-- $0-063 5*5"/ '6-- $0-063 5*5"/ '6-- $0-063

r r r

TITAN+ RGBA

-%# ' -%# ' -%# ' -%# '70

TITAN+ FULL COLOUR

Lux/3m Colour temperature Connections

1.600 Lux 2800Â°K - 6500Â°K 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

Power Consumption

75W

65W

Included items

. GFNBMF DPOOFDUPS

32 2 DTS_ Architectural LED Products

-%# ' -%# ' -%# ' -%# '70

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS WHITE SP

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS WHITE MF

Polar Diagram

TITAN PLUS WHITE WF

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

TITAN+ WHITE Spot lenses 90°

1000

150°

120°

TITAN+ WHITE Wide lenses

90°

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS WHITE SP

180°

120° 120°

TITAN+ WHITE Medium lenses

90°

LumEdit

150°

90°

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS400 WHITE MF

Polar Diagram

TITAN PLUS200 WHITE WF

2000 800 60°

60°

400

60°

3000 150°

30°

180° 4000 0°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

1200 180°

0°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

90°

TITAN PLUS1000 WHITE SP

120°

TITAN+ 3200°K Wide lenses

90°

1/1 21.02.12 / 10:36

LumEdit

C90 / C270

120° 120°

TITAN+ 3200°K Medium lenses

21.02.12 / 10:37

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

TITAN+ 3200°K Spot lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

180° 600

90°

21.02.12 1/1 / 10:37

Polar Diagram LumEdit

1/1

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS400 WHITE MF

Polar Diagram

TITAN PLUS200 WHITE WF

2000 800 60°

60°

400

60°

3000 150°

180°

150°

1200 180°

150°

4000 30°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

90°

TITAN PLUS1000 WHITE SP

120°

TITAN+ 4500°K Wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 10:36

LumEdit

C90 / C270

120° 120°

TITAN+ 4500°K Medium lenses

21.02.12 / 10:37

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

TITAN+ 4500°K Spot lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

180° 600

90°

21.02.12 1/1 / 10:37

Polar Diagram LumEdit

1/1

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS400 WHITE MF

Polar Diagram

TITAN PLUS200 WHITE WF

2000 800 60°

60°

400

60°

3000 150°

180°

150°

1200 180°

150°

4000 30°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

C90 / C270

120° 120°

TITAN+ 6000°K Medium lenses

90°

21.02.12 / 10:37

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

TITAN+ 6000°K Spot lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

180° 600

120°

TITAN+ 6000°K Wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 10:36

90°

21.02.12 1/1 / 10:37

1000

1/1

400

200

2000 800 60°

60°

400

60°

3000 1200 600

4000 30°

0°

C0 / C180

30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

33 21.02.12 / 10:37

21.02.12 1/1 / 10:36

DTS_ Architectural LED Products

21.02.12 1/1 / 10:37

1/1

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS RGBA_SP

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS RGBA_ MF

Polar Diagram

TITAN PLUS RGBA_WF

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

TITAN+ RGBA Spot lenses

150°

90°

150°

120° 120°

TITAN+ RGBA Medium lenses

90°

180°

120°

TITAN+ RGBA Wide lenses

90°

400 LumEdit

TITAN FULL COLOUR PLUS_SP 2000

Polar Diagram LumEdit

TITAN FULL COLOUR PLUS_MF

200

Polar Diagram LumEdit

TITAN FULL COLOUR PLUS_WF

Polar Diagram

800 400 1200 4000

60°

1600 150°

30°

180° 6000

0°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

180° 2000

600 150°

0°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

C90 / C270

120° 120°

TITAN+ FULL COLOUR Medium lenses

90°

21.02.12 / 10:36

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

TITAN+ FULL COLOUR Spot lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

180° 800

120°

TITAN+ FULL COLOUR Wide lenses

90°

1/1 21.02.12 / 10:36

90°

21.02.12 1/1 / 10:36

1/1

500 1000 2000 1000 2000 1500 4000

60°

3000

2500

6000

30°

0°

C0 / C180

4000 30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

21.02.12 / 10:34

2000

30°

30° C90 / C270

21.02.12 1/1 / 10:34

DTS_ Architectural LED Products

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

21.02.12 1/1 / 10:35

34 2

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

1/1

TITAN+ FULL COLOUR

TITAN+ RGBA

TITAN+ WHITE 6000°K

TITAN+ WHITE 4500°K

CODE

Lenses set Spot Lenses set Medium flood Lenses set Wide flood Lenses set Very Wide flood Lenses set Spot Lenses set Medium flood Lenses set Wide flood

TITAN+ WHITE 3200°K

LENSES SETS

TITAN+ WHITE

Accessories

03.LK.038 03.LK.039 03.LK.040 03.LK.082 03.LK.035 03.LK.036 03.LK.037

r r r r

03.LA.009 03.LA.009.IP65 03.LA.075.V2 03.LA.074.V2 03.LA.080.V3

r r r r r

r r r r r r

r r r r r

03.LA.056.V1.44

0509C062 0509C054

r r

03.LA.035.025 03.LA.030 03.LA.031 03.LA.032 03.LA.033 03.LA.034 03.LA.061

r r r r r r r

0520P050 0520P051 03.LA.037

r r r

r r

r r r

0514L008 03.LA.016

BARNDOORS Barndoor CABLES 4x2xAWG24 multipolar black outdoor cable 8-pole indoor cable OUTDOOR EXTENSION CABLES Outdoor extension cable with M12 M/F connectors (2,5 m) Outdoor extension cable with M12 M/F connectors (5 m) Outdoor extension cable with M12 M/F connectors (10 m) Outdoor extension cable with M12 M/F connectors (15 m) Outdoor extension cable with M12 M/F connectors (20 m) Outdoor extension cable with M12 M/F connectors (30 m) Interface cable with RJ45 M – M12 F connectors (50 cm) CONNECTORS Female M12 8-pin connector Male M12 8-pin connector Y-CABLE M12 connectors 1-in / 2-out SOFTWARE INTERFACE RED BOX software update interface for Z-series

03.LA.008

CLAMPS “C” clamp G50 black (max load 10 Kg) “C” clamp G50 chrome (max load 10 Kg)

0521A012 0521A012.20

35 DTS_ Architectural LED Products

Led Projectors RA7 HEAD RA 7 HEAD is a line of compact LED projectors ideal for lighting and colouring objects and surfaces with a homogeneous projection. RA 7 HEAD line is designed for a range of applications, such as public and commercial spaces, museums, exhibitions, bu-

ildings, monuments, etc. RA 7 HEAD is available with 3 distinct types of LEDs: White, RGBA, and Full Colour. Four dedicated lenses sets (Spot, Medium flood, Wide flood, Very wide flood) are available for each model.

RA7 HEAD

IP65 FINISHES Grey

Grey Glitter

TYPE:

FEATURES:

APPLICATION:

t .VMUJQMF MFE MJHIUJOH mYUVSF t #SBDLFU GPS JOEPPS PS PVUEPPS JOTUBMMBUJPO

t #PEZ NBEF JO DPSSPTJPO QSPPG aluminium and steel t -BSHF BMVNJOJVN IFBU TJOL t 4UFFM TDSFXT BOE UFNQFSBUFE HMBTT t %JGGFSFOU -&% MJHIUJOH TPVSDFT 8IJUF "NCFS 8IJUF 3(#" 'VMM DPMPVS t "WBJMBCMF XJUI EJGGFSFOU MJHIU CFBN emissions t &MFDUSPOJD QPXFS TVQQMZ BWBJMBCMF on request

t *EFBM GPS VTF CPUI JOEPPS BOE PVUEPPS applications, such as lighting public and t $PNNFSDJBM TQBDFT NVTFVNT exhibitions, buildings, monuments, etc.

38 2 DTS_ Architectural LED Products

Kg 3,2

203mm

240mm

RA7 HEAD

242mm 76,5mm

RA7 HEAD WHITE (54 LEDs: 42 x White, 12 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

3" )&"% 8)*5& 3" )&"% 8)*5& 3" )&"% 8)*5&

-%# 8 -%# 8 -%# 8

r r

-%# 8 -%# 8 -%# 8

RA7 HEAD WHITE 3200Â°K (48 x White LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

3" )&"% 8)*5& Â¡, 3" )&"% 8)*5& Â¡, 3" )&"% 8)*5& Â¡, 3" )&"% 8)*5& Â¡,

r r r

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 878

RA7 HEAD WHITE 4500Â°K (48 x White LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

3" )&"% 8)*5& Â¡, 3" )&"% 8)*5& Â¡, 3" )&"% 8)*5& Â¡, 3" )&"% 8)*5& Â¡,

r r r

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 878

RA7 HEAD WHITE 6000Â°K (48 x White LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

3" )&"% 8)*5& Â¡, 3" )&"% 8)*5& Â¡, 3" )&"% 8)*5& Â¡, 3" )&"% 8)*5& Â¡,

r r r

RA7 HEAD WHITE

RA7 HEAD WHITE 3200Â°K

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 878

RA7 HEAD WHITE 4500Â°K

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 878

RA7 HEAD WHITE 6000Â°K

Lux/3m Colour temperature Connections

Power Consumption

80W

65W

Included items

. GFNBMF DPOOFDUPS

39 DTS_ Architectural LED Products

Kg 3,2

203mm

240mm

RA7 HEAD

242mm 76,5mm

RA7 HEAD RGBA (54 LEDs: 12 x Red, 15 x Green, 15 x Blue, 12 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

3" )&"% 3(#" 3" )&"% 3(#" 3" )&"% 3(#"

-%# 5 -%# 5 -%# 5

r r

-%# 5 -%# 5 -%# 5

RA7 HEAD FULL COLOUR (15 x Full Colours LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

3" )&"% '6-- $0-063 3" )&"% '6-- $0-063 3" )&"% '6-- $0-063 3" )&"% '6-- $0-063

r r r

RA7 HEAD RGBA

-%# ' -%# ' -%# ' -%# '70

RA7 HEAD FULL COLOUR

Lux/3m Colour temperature Connections

1.600 2800Â°K - 6500Â°K 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

Power Consumption

75W

65W

Included items

. GFNBMF DPOOFDUPS

40 2 DTS_ Architectural LED Products

-%# ' -%# ' -%# ' -%# '70

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS WHITE SP

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS WHITE MF

Polar Diagram

TITAN PLUS WHITE WF

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

RA7 HEAD WHITE Spot lenses 90°

1000

150°

120°

RA7 HEAD WHITE Wide lenses

90°

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS WHITE SP

180°

120° 120°

RA7 HEAD WHITE Medium lenses

90°

LumEdit

150°

90°

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS400 WHITE MF

Polar Diagram

TITAN PLUS200 WHITE WF

2000 800 60°

60°

400

60°

3000 150°

180° 4000

30°

0°

150°

30°

C0 / C180

1200 180°

150°

30° C90 / C270

0°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

0°

C90 / C270

120° 120°

RA7 HEAD WHITE 3200°K Medium lenses

90°

21.02.12 / 10:37

120°

RA7 HEAD WHITE 3200°K Wide lenses

90°

1/1 21.02.12 / 10:36

TITAN PLUS1000 WHITE SP

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

RA7 HEAD WHITE 3200°K Spot lenses

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

180° 600

90°

21.02.12 1/1 / 10:37

Polar Diagram LumEdit

1/1

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS400 WHITE MF

Polar Diagram

TITAN PLUS200 WHITE WF

2000 800 60°

60°

400

60°

3000 150°

180°

150°

1200 180°

150°

180° 600

4000 30°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

C90 / C270 cd / 1000 lm

120° 120°

RA7 HEAD WHITE 4500°K Spot lenses

120° 120°

RA7 HEAD WHITE 4500°K Medium lenses

90°

21.02.12 / 10:37

120°

RA7 HEAD WHITE 4500°K Wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 10:36

TITAN PLUS1000 WHITE SP

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

0°

150°

90°

21.02.12 1/1 / 10:37

Polar Diagram LumEdit

1/1

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS400 WHITE MF

Polar Diagram

TITAN PLUS200 WHITE WF

2000 800 60°

60°

400

60°

3000 150°

180°

150°

1200 180°

150°

4000 30°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

C90 / C270

120° 120°

RA7 HEAD WHITE 6000°K Medium lenses

90°

21.02.12 / 10:37

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

RA7 HEAD WHITE 6000°K Spot lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

180° 600

120°

RA7 HEAD WHITE 6000°K Wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 10:36

90°

21.02.12 1/1 / 10:37

1000

1/1

400

200

2000 800 60°

60°

400

60°

3000 1200 600

4000 30°

0°

C0 / C180

30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

41 21.02.12 / 10:37

21.02.12 1/1 / 10:36

DTS_ Architectural LED Products

21.02.12 1/1 / 10:37

1/1

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS RGBA_SP

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS RGBA_ MF

Polar Diagram

TITAN PLUS RGBA_WF

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

RA7 HEAD RGBA Spot lenses

150°

90°

150°

120° 120°

RA7 HEAD RGBA Medium lenses

90°

180°

120°

RA7 HEAD RGBA Wide lenses

90°

400 LumEdit

TITAN FULL COLOUR PLUS_SP 2000

Polar Diagram LumEdit

TITAN FULL COLOUR PLUS_MF

200

Polar Diagram LumEdit

TITAN FULL COLOUR PLUS_WF

Polar Diagram

800 400 1200 4000

60°

1600 150°

30°

180° 6000

0°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

180° 2000

600 150°

0°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

C90 / C270

120° 120°

RA7 HEAD FULL COLOUR Medium lenses

90°

21.02.12 / 10:36

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

RA7 HEAD FULL COLOUR Spot lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

180° 800

120°

RA7 HEAD FULL COLOUR Wide lenses

90°

1/1 21.02.12 / 10:36

90°

21.02.12 1/1 / 10:36

1/1

500 1000 2000 1000 2000 1500 4000

60°

3000

2500

6000

30°

0°

C0 / C180

4000 30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

21.02.12 / 10:34

2000

30°

30° C90 / C270

21.02.12 1/1 / 10:34

DTS_ Architectural LED Products

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

21.02.12 1/1 / 10:35

42 2

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

1/1

03.LK.035 03.LK.036 03.LK.037 03.LK.038 03.LK.039 03.LK.040 03.LK.075.44 03.LK.076.44 03.LK.077.44

r r r

03.LA.009P 03.LA.009P.IP65 03.LA.075.V2 03.LA.074.V2 03.LA.080.V3

RA7 HEAD FULL COLOUR

RA7 HEAD RGBA

RA7 HEAD WHITE 6000°K

RA7 HEAD WHITE 4500°K

CODE

Lenses set Spot Lenses set Medium flood Lenses set Wide flood Lenses set Spot Lenses set Medium flood Lenses set Wide flood Lenses set Spot Lenses set Medium flood Lenses set Wide flood

RA7 HEAD WHITE 3200°K

LENSES SETS

RA7 HEAD WHITE

Accessories

r r r r r r r r r

r r r

r r r r r

r r r r r r

r r r r r

0509C062 0509C054

r r

03.LA.030 03.LA.031 03.LA.032 03.LA.033 03.LA.034

r r r r r

0520P050 0520P051

r r

0514L008 03.LA.016

CABLES 4x2xAWG24 multipolar black outdoor cable 8-pole indoor cable OUTDOOR CABLES WITH M12 M/F CONNECTORS Length 5 m Length 10 m Length 15 m Length 20 m Length 30 m CONNECTORS Female M12 8-pin connector Male M12 8-pin connector SOFTWARE INTERFACES RED BOX software update interface for Z-series

03.LA.008

CLAMPS “C” clamp G50 black (max load 10 Kg) “C” clamp G50 chrome (max load 10 Kg)

0521A012 0521A012.20

43 DTS_ Architectural LED Products

Led Projectors FOCUS FOCUS is a line of very compact LED projectors ideal for highlighting objects with a white or coloured accent projection. FOCUS is designed for a range of applications such as shop windows, museums, exhibitions, clubs, restaurants, etc. FOCUS is available with 3 distinct types of LEDs: White, RGB, and Full Colour.

Three dedicated lenses sets (Spot, Medium flood, Wide flood) are available for each model. FOCUS is also available as MINI FOCUS, an extremely compact and light version featuring a single LED.

FOCUS

IP65 FINISHES Grey

Grey Glitter

TYPE:

FEATURES:

APPLICATION:

t -&% PS -&% MJHIU TPVSDF

t %JF DBTU BMVNJOVN EJTTJQBUJOH CPEZ t 4UFFM TDSFXT BOE UFNQFSBUFE HMBTT t "WBJMBCMF JO EJGGFSFOU DPMPST t %JGGFSFOU MFE MJHIUJOH TPVSDFT 8IJUF 3(# 'VMM DPMPS t "WBJMBCMF XJUI EJGGFSFOU MJHIU CFBN emissions t &MFDUSPOJD QPXFS TVQQMZ BWBJMBCMF on request t #SBDLFU GPS WBSJPVT NPVOUJOH PQUJPOT

t &YUSFNFMZ WFSTBUJMF mYUVSF UIBOLT UP JUT NJOJNBM EJNFOTJPOT BOE QPXFSGVM nVY t &TQFDJBMMZ JOEJDBUFE GPS MJHIUJOH the outside perimeter of buildings, pools, ways and for lighting steps

46 2 DTS_ Architectural LED Products

105mm

FOCUS

95mm

Kg 0,6

86mm

FOCUS WHITE 2800Â°-6500Â°K RJ12 (3 LEDs: 2 x White, 1 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'0$64 8)*5& , 3+ '0$64 8)*5& , 3+ '0$64 8)*5& , 3+

-%# 8 -%# 8 -%# 8

r r

-%# 8 -%# 8 -%# 8

FOCUS WHITE 3200Â°K RJ12 / 12V (3 x White LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'0$64 8)*5& , 3+ '0$64 8)*5& , 3+ '0$64 8)*5& , 3+ '0$64 8)*5& , 7 '0$64 8)*5& , 7 '0$64 8)*5& , 7

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# / -%# . -%# 8

r r r r r

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# / -%# . -%# 8

FOCUS WHITE 4500Â°K RJ12 / 12V (3 x White LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'0$64 8)*5& , 3+ '0$64 8)*5& , 3+ '0$64 8)*5& , 3+ '0$64 8)*5& , 7 '0$64 8)*5& , 7 '0$64 8)*5& , 7

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# / -%# . -%# 8

r r r r r

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# / -%# . -%# 8

FOCUS WHITE 6000Â°K RJ12 / 12V (3 x White LEDs) MODELS

LENSES

'0$64 8)*5& , 3+ '0$64 8)*5& , 3+ '0$64 8)*5& , 3+ '0$64 8)*5& , 7 '0$64 8)*5& , 7 '0$64 8)*5& , 7

Lux/2m Colour temperature Connections

Power Consumption

FOCUS WHITE 2.800Â°-6.500Â°K RJ12 2800Â°K - 6500Â°K 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '0$64 3+

QPMF DBCMF 7 DN '0$64 7

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# / -%# . -%# 8

r r r r r

FOCUS WHITE 3.200Â°K RJ12 / 12V 257 3200Â° 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '0$64 3+

QPMF DBCMF 7 DN '0$64 7

FOCUS WHITE 4.500Â°K RJ12 / 12V 900 Â¡ 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '0$64 3+

QPMF DBCMF 7 DN '0$64 7

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# / -%# . -%# 8

FOCUS WHITE 6.000Â°K RJ12 / 12V 833 6000Â° 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '0$64 3+

QPMF DBCMF 7 DN '0$64 7

47 DTS_ Architectural LED Products

105mm

FOCUS

95mm

Kg 0,6

86mm

FOCUS RGB (3 LEDs: 1 x Red, 1 x Green, 1 x Blue) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'0$64 3(# '0$64 3(#

-%# 5 -%# 5

FOCUS FULL COLOUR (3 x Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

'0$64 '6-- $0-063 '0$64 '6-- $0-063 '0$64 '6-- $0-063 '0$64 '6-- $0-063

r r r

-%# / -%# . -%# 8 -%# 0

FOCUS RGB

FOCUS FULL COLOUR

Lux/2m Colour temperature Connections

2800Â°K - 6500Â°K 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

283 2800Â°K - 6500Â°K 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

Power Consumption

.BY 8

48 2 DTS_ Architectural LED Products

-%# / -%# . -%# 8 -%# 0

66mm

MINI FOCUS

59mm

Kg 0,26

65mm

MINIFOCUS WHITE (1 x White LED) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

.*/*'0$64 8)*5& ยก, .*/*'0$64 8)*5& ยก, .*/*'0$64 8)*5& ยก, .*/*'0$64 8)*5& ยก, .*/*'0$64 8)*5& ยก, .*/*'0$64 8)*5& ยก, .*/*'0$64 8)*5& ยก, .*/*'0$64 8)*5& ยก, .*/*'0$64 8)*5& ยก,

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8

r r r r r r r r

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8

MINIFOCUS FULL COLOUR (1 x Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

FINISH / CODE

WIDE

.*/*'0$64 '6-- $0-063 .*/*'0$64 '6-- $0-063 .*/*'0$64 '6-- $0-063

r r

-%# ' -%# ' -%# '70

MINIFOCUS WHITE 3200ยฐK

MINIFOCUS WHITE 4500ยฐK

MINIFOCUS WHITE 6000ยฐK

MINIFOCUS FULL COLOUR

Lux/2m Colour temperature Connections

160 3200ยฐK 2-pole cable 12V 100 cm

160 ยก, 2-pole cable 12V 100 cm

230 6000ยฐK 2-pole cable 12V 100 cm

2800ยฐK - 6500ยฐK 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

Power Consumption

49 DTS_ Architectural LED Products

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

FOCUS-DIVE3-MR16 W+A SP

Polar Diagram LumEdit

FOCUS-DIVE3-MR16 W+A MF

Polar Diagram

FOCUS-DIVE3-MR16 W+A WF

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

FOCUS WHITE Spot lenses 90°

2000

FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 3200-4500°k SP

180°

150°

120° 120°

FOCUS WHITE Medium lenses

90°

LumEdit

150°

FOCUS WHITE Wide lenses

90°

Polar Diagram LumEdit

120°

FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 3200-4500°k MF 400

90°

Polar Diagram LumEdit

200 FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 3200-4500°k WF

Polar Diagram

4000 400 60°

60°

6000

150°

30°

8000 180°

0°

800

60°

150°

30°

C0 / C180

180° 1200

30° C90 / C270

0°

60°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

90°

C90 / C270

2000

90°

Polar Diagram LumEdit

120°

FOCUS WHITE 3200° / 4500°K Wide lenses

21.02.12 1/1 / 09:57

FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 6000°k SP

30°

120° 120°

FOCUS WHITE 3200° / 4500°K Medium lenses

21.02.12 / 09:58

0°

150°

cd / 1000 lm

120° 120°

FOCUS WHITE 3200° / 4500°K Spot lenses

600 180°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

60°

90°

21.02.12 1/1 / 09:58

FOCUS-MR16-DIVE3400WHITE 6000°k MF

Polar Diagram LumEdit

1/1

FOCUS-MR16-DIVE3200WHITE 6000°k WF

Polar Diagram

4000 400 60°

60°

6000

150°

30°

8000 180°

0°

800

60°

150°

30°

C0 / C180

180° 1200

30° C90 / C270

0°

60°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

90°

C90 / C270

2000

90°

Polar Diagram LumEdit

120°

FOCUS WHITE 6000°K Wide lenses

21.02.12 1/1 / 09:59

FOCUS-DIVE3-MR16 RGB SP.LDT

30°

120° 120°

FOCUS WHITE 6000°K Medium lenses

21.02.12 / 09:58

0°

150°

cd / 1000 lm

120° 120°

FOCUS WHITE 6000°K Spot lenses

600 180°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

60°

90°

21.02.12 1/1 / 09:59

FOCUS-DIVE3-MR16 RGB MF.LDT 400

Polar Diagram LumEdit

1/1

200 RGB WF.LDT FOCUS-DIVE3-MR16

Polar Diagram

4000 400 60°

60°

6000

150°

30°

8000 180°

0°

800

60°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

180° 1200

0°

60°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

C90 / C270

120° 120°

FOCUS WHITE RGB Medium lenses

90°

21.02.12 / 10:00

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

FOCUS WHITE RGB Spot lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

600 180°

120°

FOCUS WHITE RGB Wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 10:00

90°

21.02.12 1/1 / 10:00

1/1

400 4000

400 800

8000

60°

1200

60°

800

60°

1600 12000

1200 2000

30°

0°

C0 / C180

30°

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

50 2 21.02.12 / 19:56

21.02.12 1/1 / 19:55

DTS_ Architectural LED Products

21.02.12 1/1 / 19:56

1/1

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

FOCUS-MR16-DIVE3_FC_SP.ldt

Polar Diagram LumEdit

FOCUS-MR16-DIVE3 FC_MF.LDT

FOCUS-MR16-DIVE3 FC_WF.LDT

Polar Diagram

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

180°

150°

120° 120°

FOCUS WHITE FULL COLOUR Spot lenses 90°

150°

120° 120°

FOCUS WHITE FULL COLOUR Medium lenses

90°

180°

120°

FOCUS WHITE FULL COLOUR Wide lenses

90°

400 LumEdit

Minifocus-Dive 1 White 3200-4500° K narrow lens 2000

Polar Diagram LumEdit

Minifocus-Dive 1 White 3200-4500°K medium lens

Polar Diagram LumEdit

Minifocus-Dive 1 White 400 3200-4500°K Wide lens

Polar Diagram

800

4000

60°

1200

60°

800

60°

1600

150°

180° 6000

150°

180°

150°

180° 1200

150°

2000 30°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

C90 / C270

120° 120°

MINI FOCUS WHITE 3200°K Medium lenses

90°

28.02.12 / 20:29

90°

Polar Diagram LumEdit

120°

MINI FOCUS WHITE 3200°K Wide lenses

1/1 28.02.12 / 20:28

Minifocus-Dive 1 White 6000°K narrow lens 10000

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

MINI FOCUS WHITE 3200°K Spot lenses

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

90°

28.02.12 1/1 / 20:27

Minifocus-Dive 1 White1000 6000°K medium lens

1/1

400

Polar Diagram LumEdit

Minifocus-Dive 1 White 6000°K Wide lens

Polar Diagram

800 2000 20000

60°

150°

180° 30000

60°

150°

3000 180°

150°

1200

60°

1600 150°

150°

180°

150°

2000 30°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

C90 / C270

120° 120°

MINI FOCUS WHITE 6000°K Medium lenses

90°

21.02.12 / 10:27

90°

Polar Diagram LumEdit

120°

MINI FOCUS WHITE 6000°K Wide lenses

21.02.12 1/1 / 10:27

Minifocus- Dive 1 Full color MF

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

MINI FOCUS WHITE 6000°K Spot lenses

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

90°

21.02.12 1/1 / 10:27

Minifocus- Dive 1000 1 Full color WF

1/1

400

Polar Diagram

10000 800 2000 60°

60°

20000

150°

180°

60°

150°

30°

3000 180°

1200

60°

150° 2000

30000 30°

0°

60°

1600

C0 / C180

C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

120° 120°

MINI FOCUS FULL COLOUR Medium lenses

0°

120°

MINI FOCUS FULL COLOUR Wide lenses

90°

21.02.12 / 10:28

90°

21.02.12 1/1 / 10:28

500

1/1

1000 1000 2000 1500 60°

60°

3000

2000

2500 4000 30°

0°

C0 / C180

30°

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

51 21.02.12 / 10:26

21.02.12 1/1 / 10:26

DTS_ Architectural LED Products

1/1

MINI FOCUS FULL COLOUR

r r

r r r r r r

r r

FOCUS FULL COLOUR

r r

FOCUS RGBA

r r r r r r r r r r r

FOCUS WHITE 6000°K

r r r r r r r r r r r

FOCUS WHITE 4500°K

r r r r r r r r r r r

FOCUS WHITE 3200°K

r r r

0506A001 0506A002 0506A003 0506A018 0506A019 0506A020

r r r

03.LA.009P 03.LA.009P.IP65 03.LA.075.V2 03.LA.074.V2 03.LA.080.V3 03.LA.072.V2 03.LA.073.V2 03.LA.077.V2 03.LA.053.V2 03.LA.069.V2 03.LA.076.V2

r r r r r r r r r r r

r r r r r r r r r r r r

r r r r r r r r r r r

0514L008 03.LA.016

r r

0508B058 0520P050 0520P051 03.LA.037 03.LA.001 03.LA.001.IP65

r r r r r r

0509C062 0509C081

r r

0508A036

0521A020 0521A020.20

r r

CODE

Lenses set Spot Lenses set Medium flood Lenses set Wide flood Lenses set Spot (MINI FOCUS) Lenses set Medium flood (MINI FOCUS) Lenses set Wide flood (MINI FOCUS)

r r r

FOCUS WHITE 2800°-6500°K

LENSES SETS

MINI FOCUS WHITE 2800°-6500°K

Accessories

POWER SUPPLIES Z1 PLUS (IP20) power supply / controller Z1 PLUS (IP65) power supply / controller Z8 (IP20) rack mount power supply / controller (8 output groups) (M12 connectors) Z8 (IP20) rack mount power supply / controller (8 output groups) (RJ45 connectors) Z8 (IP20) rack mount power supply / controller (8 output groups) (screw terminals) - CSA approved Z30 power supply / controller (10 output groups) (RJ12 connectors) Z30 power supply / controller (10 output groups) (M12 connectors) Z30 power supply / controller (10 output groups) (screw terminals) Z60 power supply / controller (20 output groups) (RJ12 connectors) Z60 power supply / controller (20 output groups) (M12 connectors) Z60 power supply / controller (20 output groups) (screw terminals) Z-LIGHT on/off power supplyes also available (see page 108) IR CONTROLS / RECEIVERS IR remote control for Z1 PLUS IR receiver for Z1 PLUS CONNECTORS RJ12 6-pole male connector Female M12 8-pin connector Male M12 8-pin connector Y cable connector M12 T-Box RJ12 indoor (IP20) T-Box RJ12 ioutdor (IP65) CABLES 8-pole 4 x 2 x AWG 24 multipolar black outdoor cable SUB4 PVC line 2 x 0,75 sq mm outdoor cable TOOLS Crimping tool for RJ connectors CLAMPS “C” clamp G30 black (max load 5 Kg) “C” clamp G30 chrome (max load 5 Kg)

52 2 DTS_ Architectural LED Products

53 DTS_ Architectural LED Products

Uplight LED Projectors HELIOS R HELIOS R is a line of LED projectors designed for recessed installations by embedding in floors. HELIOS R models feature a reinforced structure made of corrosion-proof aluminium and steel offering high resistance to mechanical stress. HELIOS R is ideal for lighting and colouring building facades,

public and commercial spaces, etc. HELIOS R is available with 3 distinct types of LEDs: Full Colour, RGBA, and White. Three dedicated lenses sets (Spot, Medium flood, Wide flood) are available for each model.

HELIOS R

IP65

TYPE:

FEATURES:

APPLICATION:

t .VMUJQMF -&% MJHIUJOH mYUVSF t 3FDFTTFE VQMJHIU GPS PVUEPPS BQQMJDBUJPO

t %JF DBTU BMVNJOVN EJTTJQBUJOH CPEZ and external ring t 4UFFM TDSFXT BOE UFNQFSBUFE HMBTT t %JGGFSFOU MFE MJHIUJOH TPVSDFT 8IJUF 3(# 'VMM DPMPS t "WBJMBCMF XJUI EJGGFSFOU MJHIU CFBN emissions t &MFDUSPOJD QPXFS TVQQMZ BWBJMBCMF on request t &YUFSOBM PVUFS DBTF BWBJMBCMF PO SFRVFTU

t 5IBOLT UP JUT QPXFSGVM nVY UIJT MJHIUJOH fixture is especially indicated for lighting the outside perimeter of buildings and uplighting columns and pillars

56 2 DTS_ Architectural LED Products

HELIOS R

83mm

Kg 4,5

300mm

198mm

HELIOS R WHITE (36 LEDs: 24 x White, 12 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

WIDE

)&-*04 3 8)*5& )&-*04 3 8)*5& )&-*04 3 8)*5&

r r

CODE -$5 8 Ã¸ Ã¸Ã¸Ã¸ -$5 8 Ã¸Ã¸Ã¸ -$5 8

HELIOS R RGB (36 LEDs: 12 x Red, 12 x Green, 12 x Blue) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

WIDE

)&-*04 3 3(# )&-*04 3 3(# )&-*04 3 3(#

r r

CODE -$5 5 -$5 5 Ã¸Ã¸Ã¸ -$5 5

HELIOS R FULL COLOUR (15 x Full Colours LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

WIDE

)&-*04 3 '6-- $0-063 )&-*04 3 '6-- $0-063 )&-*04 3 '6-- $0-063

r r

CODE -$5 ' Ã¸ Ã¸Ã¸Ã¸ -$5 ' Ã¸Ã¸Ã¸ -$5 '

HELIOS R WHITE

HELIOS R RGB

HELIOS R FULL COLOUR

Lux/3m Colour temperature Connections

3.350 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF 100 cm

2.200 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF 100 cm

1.600 2800Â°K - 6500Â°K . QJO NBMF DPOOFDUPS DBCMF 100 cm

Power Consumption

.BY 8

Included items

. GFNBMF DPOOFDUPS

57 DTS_ Architectural LED Products

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

HELIOS_R W+A SP

Polar Diagram LumEdit

HELIOS_R W+A MF

Polar Diagram

HELIOS_R W+A WF

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

HELIOS R WHITE Spot lenses 90°

150°

90°

200

Polar Diagram LumEdit

HELIOS_R400 RGB_MF

2000

120°

HELIOS R WHITE Wide lenses

90°

Polar Diagram LumEdit

HELIOS_R RGB_SP

180°

120° 120°

HELIOS R WHITE Medium lenses

90°

LumEdit

150°

Polar Diagram

HELIOS_R RGB_WF 400

60°

4000

800

60°

60° 600

150°

180°

150°

180° 1200

150°

6000 30°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

C90 / C270

120° 120°

HELIOS R RGB Medium lenses

90°

21.02.12 / 10:24

120°

HELIOS R RGB Wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 10:24

90°

21.02.12 1/1 / 10:25

1/1

500 2000 HELIOS_R FULL COLOUR_SP

LumEdit

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

HELIOS R RGB Spot lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

180° 800

Polar Diagram LumEdit

200 Polar Diagram LumEdit

HELIOS_R FULL COLOUR_MF

HELIOS_R FULL COLOUR_WF

1000

Polar Diagram

400

4000 1500 60°

60°

150°

180°

600

60°

6000

60°

2000 150°

150°

180° 2500

800 150°

150°

180° 1000

150°

8000 30°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm 120°

C90 / C270

120° 120°

HELIOS R FULL COLOUR Medium lenses

90°

21.02.12 / 10:11

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

HELIOS R FULL COLOUR Spot lenses

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

HELIOS R FULL COLOUR Wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 10:10

90°

21.02.12 1/1 / 10:11

1/1

500

1000 2000 1000 2000 1500 4000

60°

3000

2500

6000

30°

0°

C0 / C180

4000 30°

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

21.02.12 / 10:10

2000

30° C90 / C270

21.02.12 1/1 / 10:10

DTS_ Architectural LED Products

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

21.02.12 1/1 / 10:10

58 2

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

1/1

HELIOS R WHITE

HELIOS R RGB

LENSES SETS

03.LK.013 03.LK.014 03.LK.015 03.LK.012 03.LK.009 03.LK.010

r r r

03.LA.009P 03.LA.009P.IP65 03.LA.075.V2 03.LA.074.V2 03.LA.080.V3

r r r r r

0514L008 03.LA.016

r r

0508A054 0520P050 0520P051

r r r

0509C062

0508A036

03.LA.059

03.LA.041 03.LA.035.025 03.LA.030 03.LA.031 03.LA.032 03.LA.033 03.LA.034

r r r r r r r

03.LA.061

CODE

Lenses set SPOT Lenses set MEDIUM FLOOD Lenses set WIDE FLOOD Lenses set SPOT Lenses set MEDIUM FLOOD Lenses set WIDE FLOOD

HELIOS R FULL COLOUR

Accessories

r r r

59 DTS_ Architectural LED Products

Uplight LED Projectors FOCUS R FOCUS R is a line of very compact LED projectors designed for recessed installations by embedding in floors. FOCUS R models feature a reinforced structure made of corrosion-proof aluminium and steel offering high resistance to mechanical stress. FOCUS R is designed for a range of applications such as public and commercial spaces, museums, clubs, restaurants.

FOCUS R is available with 3 distinct types of LEDs: White, RGB, and Full Colour. Three dedicated lenses sets (Spot, Medium flood, Wide flood) are available for each model. FOCUS R is also available as MINI FOCUS R, an extremely compact and light version featuring a single LED.

FOCUS R

TYPE:

IP65

FEATURES:

t -&% PS -&% MJHIU TPVSDF t %JF DBTU BMVNJOVN EJTTJQBUJOH CPEZ t 3FDFTTFE VQ MJHIU GPS PVUEPPS BQQMJDBUJPO and external ring t %JGGFSFOU MFE MJHIUJOH TPVSDFT 8IJUF 3(# PS 'VMM DPMPS t 4UFFM TDSFXT BOE UFNQFSBUFE HMBTT t &MFDUSPOJD QPXFS TVQQMZ BWBJMBCMF on request t &YUFSOBM PVUFS DBTF BWBJMBCMF PO SFRVFTU t "WBJMBCMF XJUI EJGGFSFOU MJHIU CFBN emissions

62 2 DTS_ Architectural LED Products

APPLICATION: t &YUSFNFMZ WFSTBUJMF mYUVSF UIBOLT UP JUT NJOJNBM EJNFOTJPOT BOE QPXFSGVM nVY t &TQFDJBMMZ JOEJDBUFE GPS MJHIUJOH UIF outside perimeter of buildings, pools, ways and for lighting steps

73mm

FOCUS R

125mm

Kg 1

79mm

FOCUS R WHITE 2800Â°-6500Â°K RJ12 (3 LEDs: 2 x White, 1 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

'0$64 3 8)*5& , 3+ '0$64 3 8)*5& , 3+ '0$64 3 8)*5& , 3+

-$5 8 -$5 8 -$5 8

r r

FOCUS R WHITE 3200Â°K RJ12 / 12V (3 x White LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

'0$64 3 8)*5& , 3+ '0$64 3 8)*5& , 3+ '0$64 3 8)*5& , 3+ '0$64 3 8)*5& , 7 '0$64 3 8)*5& , 7 '0$64 3 8)*5& , 7

-$5 8 -$5 8 -$5 8 -$5 8 -$5 8 -$5 8

r r r r r

FOCUS R WHITE 4500Â°K RJ12 / 12V (3 x White LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

'0$64 3 8)*5& , 3+ '0$64 3 8)*5& , 3+ '0$64 3 8)*5& , 3+ '0$64 3 8)*5& , 7 '0$64 3 8)*5& , 7 '0$64 3 8)*5& , 7

-$5 8 -$5 8 -$5 8 -$5 8 -$5 8 -$5 8

r r r r r

FOCUS R WHITE 6000Â°K RJ12 / 12V (3 x White LEDs) MODELS

LENSES

'0$64 3 8)*5& , 3+ '0$64 3 8)*5& , 3+ '0$64 3 8)*5& , 3+ '0$64 3 8)*5& , 7 '0$64 3 8)*5& , 7 '0$64 3 8)*5& , 7

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

-$5 8 -$5 8 -$5 8 -$5 8 -$5 8 -$5 8

r r r r r

BMM NPEFMT BSF BMTP BWBJMBCMF XJUI B TRVBSF nBOHF

Lux/2m Colour temperature Connections

Power Consumption

FOCUS R WHITE 2.800Â°-6.500Â°K RJ12 2800Â°K - 6500Â°K 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '0$64 3 3+

QPMF DBCMF 7 DN '0$64 3 7

.BY 8

FOCUS R WHITE 3.200Â°K RJ12 / 12V 257 3200Â° 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '0$64 3 3+

QPMF DBCMF 7 DN '0$64 3 7

.BY 8

FOCUS R WHITE 4.500Â°K RJ12 / 12V 900 Â¡ 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '0$64 3 3+

QPMF DBCMF 7 DN '0$64 3 7

.BY 8

FOCUS R WHITE 6.000Â°K RJ12 / 12V 833 6000Â° 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN '0$64 3 3+

QPMF DBCMF 7 DN '0$64 3 7

.BY 8

63 DTS_ Architectural LED Products

73mm

FOCUS R

125mm

FOCUS R RGB (3 LEDs: 1 x Red, 1 x Green, 1 x Blue) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

'0$64 3 3(# '0$64 3 3(#

-$5 5 -$5 5

FOCUS R FULL COLOUR ( 3 x Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

ELLIPTIC

WIDE

'0$64 3 '6-- $0-063 '0$64 3 '6-- $0-063 '0$64 3 '6-- $0-063 '0$64 3 '6-- $0-063

r r r

CODE -$5 ' -$5 ' -$5 ' -$5 '&

BMM NPEFMT BSF BMTP BWBJMBCMF XJUI B TRVBSF nBOHF

FOCUS R RGB

FOCUS R FULL COLOUR

Lux/2m Colour temperature Connections

2800Â°K - 6500Â°K 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

283 2800Â°K - 6500Â°K 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

Power Consumption

.BY 8

64 2 DTS_ Architectural LED Products

79mm

Kg 1

55mm

61,3mm

MINI FOCUS R FLOOR

Kg 0,26

43,5mm

MINI FOCUS R FLOOR WHITE 3200ยฐK MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

.*/* '0$64 3 '-003 8)*5& ยก, .*/* '0$64 3 '-003 8)*5& ยก, .*/* '0$64 3 '-003 8)*5& ยก,

-$5 8 -$5 8 -$5 8

r r

MINI FOCUS FLOOR R WHITE 4500ยฐK MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

.*/* '0$64 3 '-003 8)*5& ยก, .*/* '0$64 3 '-003 8)*5& ยก, .*/* '0$64 3 '-003 8)*5& ยก,

-$5 8 -$5 8 -$5 8

r r

MINI FOCUS FLOOR R WHITE 6000ยฐK MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

.*/* '0$64 3 '-003 8)*5& ยก, .*/* '0$64 3 '-003 8)*5& ยก, .*/* '0$64 3 '-003 8)*5& ยก,

-$5 8 -$5 8 -$5 8

r r

MINI FOCUS R FLOOR FULL COLOUR MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

.*/* '0$64 3 '-003 '6-- $0-063 .*/* '0$64 3 '-003 '6-- $0-063

-%# ' -%# '

BMM NPEFMT BSF BMTP BWBJMBCMF XJUI B TRVBSF nBOHF

Lux/2m Colour temperature Connections

MINI FOCUS R FLOOR WHITE 3200ยฐK 160 3200ยฐK 2-pole cable 12V 100 cm

MINI FOCUS R FLOOR WHITE 4500ยฐK 230 ยก, 2-pole cable 12V 100 cm

MINI FOCUS R FLOOR WHITE 6000ยฐK 230 6000ยฐK 2-pole cable 12V 100 cm

MINI FOCUS R FLOOR FULL COLOUR 2800ยฐK - 6500ยฐK 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

Power Consumption

65 DTS_ Architectural LED Products

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

FOCUS-DIVE3-MR16 W+A SP

Polar Diagram LumEdit

FOCUS-DIVE3-MR16 W+A MF

Polar Diagram

FOCUS-DIVE3-MR16 W+A WF

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

FOCUS R WHITE 2800°-6500°K RJ12 Spot lenses 90°

2000

FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 3200-4500°k SP

180°

150°

120° 120°

FOCUS R WHITE 2800°-6500°K RJ12 Medium lenses

90°

LumEdit

150°

FOCUS R WHITE 2800°-6500°K RJ12 Wide lenses

90°

Polar Diagram LumEdit

120°

FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 3200-4500°k MF 400

90°

Polar Diagram LumEdit

200 FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 3200-4500°k WF

Polar Diagram

4000 400 60°

60°

6000

150°

30°

8000 180°

0°

800

60°

150°

30°

C0 / C180

180° 1200

30° C90 / C270

0°

60°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

90°

C90 / C270

2000

90°

Polar Diagram LumEdit

120°

FOCUS R WHITE 3200° - 4500°K RJ12 / 12V Wide lenses

21.02.12 1/1 / 09:57

FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 6000°k SP

30°

120° 120°

FOCUS R WHITE 3200°- 4500°K RJ12 / 12V Medium lenses

21.02.12 / 09:58

0°

150°

cd / 1000 lm

120° 120°

FOCUS R WHITE 3200°- 4500°K RJ12 / 12V Spot lenses

600 180°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

60°

90°

21.02.12 1/1 / 09:58

FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 6000°k MF

Polar Diagram LumEdit

1/1

FOCUS-MR16-DIVE3200WHITE 6000°k WF

400

Polar Diagram

4000 400 60°

60°

6000

150°

30°

180° 8000

0°

800

60°

150°

30°

C0 / C180

180° 1200

30° C90 / C270

0°

60°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

90°

C90 / C270

2000

90°

Polar Diagram LumEdit

120°

FOCUS R WHITE 6000°K RJ12 / 12V Wide lenses

21.02.12 1/1 / 09:59

FOCUS-DIVE3-MR16 RGB SP.LDT

30°

120° 120°

FOCUS R WHITE 6000°K RJ12 / 12V Medium lenses

21.02.12 / 09:58

0°

150°

cd / 1000 lm

120° 120°

FOCUS R WHITE 6000°K RJ12 / 12V Spot lenses

600 180°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

60°

90°

21.02.12 1/1 / 09:59

FOCUS-DIVE3-MR16 RGB MF.LDT

Polar Diagram LumEdit

1/1

FOCUS-DIVE3-MR16 200 RGB WF.LDT

400

Polar Diagram

4000 400 60°

60°

6000

150°

30°

180° 8000

150°

0°

30°

C0 / C180

800

60°

150°

30° C90 / C270

60°

180° 1200

150°

0°

30°

C0 / C180

60°

150°

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

90°

30° C90 / C270

120° 120°

FOCUS R RGB Medium lenses

21.02.12 / 10:00

0° cd / 1000 lm

120° 120°

FOCUS R RGB Spot lenses

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

600 180°

FOCUS R RGB Wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 10:00

120°

90°

21.02.12 1/1 / 10:00

400

1/1

4000

400 800

8000

60°

1200

60°

800

60°

1600 12000

1200 2000

30°

0°

C0 / C180

30°

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

66 2 21.02.12 / 19:56

21.02.12 1/1 / 19:55

21.02.12 1/1 / 19:56

DTS_ Architectural LED Products

1/1

LumEdit

FOCUS-MR16-DIVE3_FC_SP.ldt

Polar Diagram LumEdit

FOCUS-MR16-DIVE3 FC_MF.LDT

FOCUS-MR16-DIVE3 FC_WF.LDT

Polar Diagram

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

FOCUS R FULL COLOUR Spot lenses 90°

150°

120° 120°

FOCUS R FULL COLOUR Medium lenses

90°

180°

120°

FOCUS R FULL COLOUR Wide lenses

90°

400 LumEdit

Minifocus-Dive 1 White 3200-4500° K narrow lens 2000

Polar Diagram LumEdit

Minifocus-Dive 1 White 3200-4500°K medium lens

Polar Diagram LumEdit

Minifocus-Dive 1 White 400 3200-4500°K Wide lens

Polar Diagram

800

4000

60°

1200

60°

800

60°

1600

150°

180° 6000

150°

180°

150°

180° 1200

150°

2000 30°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

C90 / C270

120° 120°

MINI FOCUS R FLOOR WHITE 3200° - 4500°K Medium lenses

90°

28.02.12 / 20:29

90°

Polar Diagram LumEdit

90°

28.02.12 1/1 / 20:27

Minifocus-Dive 1 White1000 6000°K medium lens

10000

120°

MINI FOCUS R FLOOR WHITE 3200° - 4500°K Wide lenses

1/1 28.02.12 / 20:28

Minifocus-Dive 1 White 6000°K narrow lens

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

MINI FOCUS R FLOOR WHITE 3200° - 4500°K Spot lenses

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

1/1

400

Polar Diagram LumEdit

Minifocus-Dive 1 White 6000°K Wide lens

Polar Diagram

800 2000 20000

60°

150°

180° 30000

60°

150°

3000 180°

1200

60°

150°

1600 180°

60°

150°

2000 30°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

C90 / C270

120° 120°

MINI FOCUS R FLOOR WHITE 6000°K Medium lenses

90°

21.02.12 / 10:27

90°

Polar Diagram LumEdit

90°

21.02.12 1/1 / 10:27

1/1

400

Polar Diagram

1000 Minifocus- Dive 1 Full color WF

10000

120°

MINI FOCUS R FLOOR WHITE 6000°K Wide lenses

1/1 21.02.12 / 10:27

Minifocus- Dive 1 Full color MF

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

MINI FOCUS R FLOOR WHITE 6000°K Spot lenses

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

800 2000 60°

60°

20000

150°

180°

60°

150°

30°

3000 180°

1200

60°

150° 2000

30000 30°

0°

60°

1600

C0 / C180

C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

120° 120°

MINI FOCUS R FLOOR FULL COLOUR Medium lenses

0°

120°

MINI FOCUS R FLOOR FULL COLOUR Wide lenses

90°

21.02.12 / 10:28

90°

1/1 21.02.12 / 10:28

21.02.12 1/1 / 10:28

500

1/1

1000 1000 2000 1500 60°

60°

3000

2000

2500 4000 30°

0°

C0 / C180

30°

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

C90 / C270 cd / 1000 lm

67 21.02.12 / 10:26

21.02.12 1/1 / 10:26

1/1

DTS_ Architectural LED Products

MINI FOCUS R FLOOR WHITE 4500°K

MINI FOCUS R FLOOR WHITE 6000°K

MINI FOCUS R FLOOR FULL COLOUR

r r

r r r r r r

r r

r r r r r

r r

FOCUS R FULL COLOUR

r r r r r r r r r r r

FOCUS R RGB

r r r r r r r r r r r

FOCUS R WHITE 6000°K 12V

r r r r r r r r r r r

FOCUS R WHITE 6000°K RJ12

r r r r r r r r r r r

FOCUS R WHITE 4500°K 12V

r r r r r r r r r r r

FOCUS R WHITE 4500°K RJ12

r r r

FOCUS R WHITE 3200°K 12V

r r r

FOCUS R WHITE 3200°K RJ12

r r r

0506A001 0506A002 0506A003 0506A018 0506A019 0506A020

r r r

03.LA.009P 03.LA.009P.IP65 03.LA.075.V2 03.LA.074.V2 03.LA.080.V3 03.LA.072.V2 03.LA.073.V2 03.LA.077.V2 03.LA.053.V2 03.LA.069.V2 03.LA.076.V2

r r r r r r r r r r r

0514L008 03.LA.016

r r

0508B058 0520P050 0520P051 03.LA.037 03.LA.001 03.LA.001.IP65

r r r r r r

0509C062 0509C081

r r

0508A036

03.LA.030 03.LA.031 03.LA.032 03.LA.033 03.LA.034

r r r r r

03.LA.084 03.LA.113

CODE

Lenses set SPOT Lenses set MEDIUM FLOOD Lenses set WIDE FLOOD Lenses set SPOT Lenses set MEDIUM FLOOD Lenses set WIDE FLOOD

r r r

FOCUS R WHITE

LENSES SETS

MINI FOCUS R FLOOR WHITE 3200°K

Accessories

POWER SUPPLIES Z1 PLUS (IP20) power supply / controller Z1 PLUS (IP65) power supply / controller Z8 (IP20) rack mount power supply / controller (8 output groups) (M12 connectors) Z8 (IP20) rack mount power supply / controller (8 output groups) (RJ45 connectors) Z8 (IP20) rack mount power supply / controller (8 output groups) (screw terminals) - CSA approved Z30 power supply / controller (10 output groups) (RJ12 connectors) Z30 power supply / controller (10 output groups) (M12 connectors) Z30 power supply / controller (10 output groups) (screw terminals) Z60 power supply / controller (20 output groups) (RJ12 connectors) Z60 power supply / controller (20 output groups) (M12 connectors) Z60 power supply / controller (20 output groups) (screw terminals) Z-LIGHT on/off power supplyes also available (see page 108) IR CONTROLS / RECEIVERS IR remote control for Z1 IR receiver for Z1 CONNECTORS RJ12 6-pole male connector Female M12 8-pin connector Male M12 8-pin connector Y cable connector M12 T-Box RJ12 indoor (IP20) T-Box RJ12 ioutdor (IP65) CABLES 8-pole 4 x 2 x AWG 24 multipolar black outdoor cable SUB4 PVC line 2 x 0,75 sq mm outdoor cable TOOLS Crimping tool for RJ connectors OUTDOOR CABLES WITH M12 M/F CONNECTORS Length 5 m Length 10 m Length 15 m Length 20 m Length 30 m OUTER CASES Outer case for FOCUS R Outer case for MINI FOCUS R FLOOR

68 2 DTS_ Architectural LED Products

69 DTS_ Architectural LED Products

Downlight LED Projectors HORUS HORUS is a compact LED downlight designed for inset ceiling installation. HORUS features a light body with tilting movement, and itâ&#x20AC;&#x2122;s ideal for lighting and colouring objects and surfaces with a homogeneous projection in different applications, such as clubs, restaurants, public and commercial spaces, houses of worship, etc.

HORUS is available with 3 distinct types of LEDs: White, RGBA, and Full Colour. Three dedicated lenses sets (Spot, Medium flood, Wide flood) are available for each model.

HORUS

IP20 FINISHES White

Brushed steel

TYPE:

FEATURES:

APPLICATION:

t .VMUJQMF -&% MJHIUJOH TPVSDF t 3FDFTTFE EPXO MJHIU GPS JOEPPS application t "WBJMBCMF XJUI mYFE PS BEKVTUBCMF MJHIU CFBN ยก

t %JF DBTU BMVNJOVN EJTTJQBUJOH CPEZ and external ring t 8IJUF FYUFSOBM SJOH t %JGGFSFOU -&% MJHIUJOH TPVSDFT 8IJUF 3(#" 'VMM DPMPS t *OTUBMMBUJPO TQSJOH TVJUBCMF GPS NJO 15mm thickness false ceiling t "WBJMBCMF XJUI EJGGFSFOU MJHIU CFBN emissions t &MFDUSPOJD QPXFS TVQQMZ BWBJMBCMF on request

t 5IBOLT UP JUT QPXFSGVM MJHIUJOH nVY it is especially indicated for large commercial centres, showrooms, museums, hotels, shops, villas etc..

72 2 DTS_ Architectural LED Products

122mm

HORUS Kg 2,8

228mm

HORUS WHITE (54 LEDs: 42 x White, 12 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE (White finish)

WIDE

)0364 8)*5& "%+645"#-& )0364 8)*5& "%+645"#-& )0364 8)*5& "%+645"#-& )0364 8)*5& '*9&% )0364 8)*5& '*9&% )0364 8)*5& '*9&%

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8

r r r r r

HORUS WHITE 3200ยฐK (48 x White LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE (White finish)

WIDE

)0364 8)*5& ยก, "%+645"#-& )0364 8)*5& ยก, "%+645"#-& )0364 8)*5& ยก, "%+645"#-& )0364 8)*5& ยก, '*9&% )0364 8)*5& ยก, '*9&% )0364 8)*5& ยก, '*9&%

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8

r r r r r

HORUS WHITE 4500ยฐK (48 x White LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE (White finish)

WIDE

)0364 8)*5& ยก, "%+645"#-& )0364 8)*5& ยก, "%+645"#-& )0364 8)*5& ยก, "%+645"#-& )0364 8)*5& ยก, '*9&% )0364 8)*5& ยก, '*9&% )0364 8)*5& ยก, '*9&%

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8

r r r r r

HORUS WHITE 6000ยฐK (48 x White LEDs) MODELS

LENSES

)0364 8)*5& ยก, "%+645"#-& )0364 8)*5& ยก, "%+645"#-& )0364 8)*5& ยก, "%+645"#-& )0364 8)*5& ยก, '*9&% )0364 8)*5& ยก, '*9&% )0364 8)*5& ยก, '*9&%

SPOT

MEDIUM

CODE (White finish)

WIDE

-%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# 8

r r r r r

HORUS WHITE

HORUS WHITE 3200ยฐK

HORUS WHITE 4500ยฐK

HORUS WHITE 6000ยฐK

Lux/3m Colour temperature Connections

5.292 2800ยฐK - 6500ยฐK QPMF TDSFX UFSNJOBMT DBCMF DN

3200ยฐK QPMF TDSFX UFSNJOBMT DBCMF DN

ยก, QPMF TDSFX UFSNJOBMT DBCMF DN

5.100 6000ยฐK QPMF TDSFX UFSNJOBMT DBCMF DN

Power Consumption

80W

65W

73 DTS_ Architectural LED Products

122mm

HORUS

228mm

HORUS RGBA (54 LEDs: 12 x Red, 15 x Green, 15 x Blue, 12 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

)0364 3(#" "%+645"#-& )0364 3(#" "%+645"#-& )0364 3(#" "%+645"#-& )0364 3(#" '*9&% )0364 3(#" '*9&% )0364 3(#" '*9&%

-%# 5 -%# 5 -%# 5 -%# 5 -%# 5 -%# 5

r r r r r

HORUS FULL COLOUR (15 x Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

)0364 '6-- $0-063 "%+645"#-& )0364 '6-- $0-063 "%+645"#-& )0364 '6-- $0-063 "%+645"#-& )0364 '6-- $0-063 '*9&% )0364 '6-- $0-063 '*9&% )0364 '6-- $0-063 '*9&%

-%# ' -%# ' -%# ' -%# ' -%# ' -%# '

r r r r r

HORUS RGBA

HORUS FULL COLOUR

Lux/3m Colour temperature Connections

2800Â°K - 6500Â°K QPMF TDSFX UFSNJOBMT DBCMF DN

1.600 2800Â°K - 6500Â°K QPMF TDSFX UFSNJOBMT DBCMF DN

Power Consumption

75W

65W

74 2 DTS_ Architectural LED Products

Kg 2,8

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

RA7 W+A SP

Polar Diagram LumEdit

RA7 W+A MF

Polar Diagram

RA7 W+A WF

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

HORUS WHITE Spot lenses 90°

1000

150°

120°

HORUS WHITE Wide lenses

90°

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS WHITE SP

180°

120° 120°

HORUS WHITE Medium lenses

90°

LumEdit

150°

90°

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS400 WHITE MF

Polar Diagram

TITAN PLUS200 WHITE WF

2000 800 60°

60°

400

60°

3000 150°

180° 4000

30°

0°

150°

30°

C0 / C180

1200 180°

150°

30° C90 / C270

0°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

90°

C90 / C270

TITAN PLUS1000 WHITE SP

120°

HORUS WHITE 3200°K Wide lenses

90°

1/1 21.02.12 / 10:32

LumEdit

30°

120° 120°

HORUS WHITE 3200°K Medium lenses

21.02.12 / 10:34

0° cd / 1000 lm

120° 120°

HORUS WHITE 3200°K Spot lenses

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

180° 600

90°

21.02.12 1/1 / 10:34

Polar Diagram LumEdit

1/1

Polar Diagram LumEdit

TITAN PLUS400 WHITE MF

Polar Diagram

TITAN PLUS200 WHITE WF

2000 800 60°

60°

400

60°

3000 150°

180°

150°

1200 180°

150°

4000 30°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

C90 / C270

120° 120°

HORUS WHITE 4500°K Medium lenses

90°

21.02.12 / 10:37

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

HORUS WHITE 4500°K Spot lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

180° 600

120°

HORUS WHITE 4500°K Wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 10:36

90°

21.02.12 1/1 / 10:37

1000

1/1

400

200

2000 800 60°

60°

400

60°

3000 1200 600

4000 30°

0°

C0 / C180

30°

30° C90 / C270

21.02.12 / 10:37

0°

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

21.02.12 1/1 / 10:36

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

21.02.12 1/1 / 10:37

1/1

75 DTS_ Architectural LED Products

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

FOCUS-DIVE3-MR16 W+A SP

Polar Diagram LumEdit

FOCUS-DIVE3-MR16 W+A MF

Polar Diagram

FOCUS-DIVE3-MR16 W+A WF

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

HORUS RGBA Spot lenses 90°

2000

FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 3200-4500°k SP

180°

150°

120° 120°

HORUS RGBA Medium lenses

90°

LumEdit

150°

HORUS RGBA Wide lenses

90°

Polar Diagram LumEdit

120°

FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 3200-4500°k MF 400

90°

Polar Diagram LumEdit

200 FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 3200-4500°k WF

Polar Diagram

4000 400 60°

60°

6000

150°

30°

8000 180°

0°

800

60°

150°

30°

C0 / C180

180° 1200

30° C90 / C270

0°

60°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

60°

C90 / C270

120° 120°

HORUS FULL COLOUR Medium lenses

90°

21.02.12 / 09:58

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

HORUS FULL COLOUR Spot lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

600 180°

120°

HORUS FULL COLOUR Wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 09:57

90°

21.02.12 1/1 / 09:58

1/1

2000 200

400 4000

400 60°

60°

6000

800

60°

600 8000 1200

30°

0°

C0 / C180

30°

30° C90 / C270

21.02.12 / 09:58

0°

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

21.02.12 1/1 / 09:59

DTS_ Architectural LED Products

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

21.02.12 1/1 / 09:59

76 2

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

1/1

HORUS FULL COLOUR

HORUS RGBA

HORUS WHITE 6000째K

HORUS WHITE 4500째K

CODE

Lenses set SPOT Lenses set MEDIUM FLOOD Lenses set WIDE FLOOD Lenses set SPOT Lenses set MEDIUM FLOOD Lenses set WIDE FLOOD Lenses set SPOT Lenses set MEDIUM FLOOD Lenses set WIDE FLOOD

HORUS WHITE 3200째K

LENSES SETS

HORUS WHITE

Accessories

03.LK.066 03.LK.067 03.LK.068 03.LK.075.03 03.LK.076.03 03.LK.077.03 03.LK.024 03.LK.025 03.LK.026

r r r

03.LA.009P 03.LA.009P.IP65 03.LA.075.V2 03.LA.074.V2 03.LA.080.V2

r r r r r

r r r r r r

r r r r r

0514L008 03.LA.016

r r

0509C062 0509C054

r r

0508A054 0520P050 0520P051

r r r

03.LA.008

0508A036

r r r

r r r r r r

77 DTS_ Architectural LED Products

Downlight LED Projectors DELTA 8 S DELTA S is a self-contained LED downlight with built-in power supply/controller, designed for inset ceiling installation. DELTA S features a light body with tilting movement, and itâ&#x20AC;&#x2122;s ideal for lighting and colouring objects and surfaces with a homogeneous projection in different applications, such as clubs, restaurants, public and commercial spaces, etc.

DELTA S is available with 3 distinct types of LEDs: Full Colour, RGB, and White. Four dedicated lenses sets (Spot, Medium flood, Wide flood, Very wide flood) are available for each model.

DELTA 8 S

IP20

TYPE:

FEATURES:

APPLICATION:

t .VMUJQMF -&% MJHIUJOH TPVSDF t 3FDFTTFE EPXOMJHIU GPS JOEPPS application t "WBJMBCMF XJUI mYFE PS BEKVTUBCMF MJHIU CFBN ยก

t #PEZ NBEF JO DPSSPTJPO QSPPG aluminium and steel, coated with epoxy paint t -BSHF BMVNJOJVN IFBU TJOL t 4UFFM TDSFXT BOE UFNQFSBUFE HMBTT t %JGGFSFOU -&% MJHIUJOH TPVSDFT 8IJUF 3(# 'VMM $PMPS t "WBJMBCMF XJUI EJGGFSFOU MJHIU CFBN emissions t #VJMU JO QPXFS TVQQMZ

t *EFBM GPS VTF CPUI JOEPPST TIPQQJOH malls, showrooms, libraries, museums, hotels, etc.)

80 2 DTS_ Architectural LED Products

DELTA 8 S

13Â°

593mm

13Â°

142mm

132mm

600mm Space required for installation

Kg 18

593mm 593mm

DELTA 8 S WHITE (108 LEDs: 72 x White, 36 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%&-5" 4 8)*5& %&-5" 4 8)*5& %&-5" 4 8)*5& %&-5" 4 8)*5&

r r r

03.LDS007.03.W08 03.LDS007.03.W25 -%4 8 03.LDS007.03.WVW

DELTA 8 S RGB (108 LEDs: 36 x Red, 36 x Green, 36 x Blue) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%&-5" 4 3(# %&-5" 4 3(# %&-5" 4 3(# %&-5" 4 3(#

03.LDS007.03.T08 03.LDS007.03.T25 -%4 5 03.LDS007.03.TVW

-%4 ' -%4 ' -%4 ' -%4 '78

r r

DELTA 8 S FULL COLOUR (36 x Full Colour Red) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%&-5" 4 '6-- $0-063 %&-5" 4 '6-- $0-063 %&-5" 4 '6-- $0-063 %&-5" 4 '6-- $0-063

r r

DELTA 8 S WHITE

DELTA 8 S RGB

DELTA 8 S FULL COLOUR

Lux/3m Colour temperature Connections

5.292 2800Â°K - 6500Â°K Screw terminals

2800Â°K - 6500Â°K Screw terminals

-VY 2800Â°K - 6500Â°K Screw terminals

Electronic full rangepower supply Power Consumption

'6-- 3"/(& 7 );

*90V-2,1A-190W *120V-1,58A-190W *230V-0,83A-190W *260V-0,73A-190W

7 " 8 7 " 8 *230V-0,95A-220W *260V-0,85A-220W

81 DTS_ Architectural LED Products

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

Delta8_white-amber_led_SP

Polar Diagram LumEdit

Delta8_white-amber_led_MF

Polar Diagram

Delta8_white-amber_led_WF

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

150°

180°

150°

120° 120°

DELTA 8 S WHITE Spot lenses

150°

90°

120°

DELTA 8 S WHITE Wide lenses

90°

200

500 LumEdit

Polar Diagram LumEdit

Delta8_white-amber_led_VW

Polar Diagram LumEdit

Delta8_RGB_led_SP

2000

60°

4000

400

600

1500

60°

Polar Diagram

Delta8_RGB_led_MF

1000

60°

150°

120° 120°

DELTA 8 S WHITE Medium lenses

90°

180°

60°

60° 800

2000 150°

180°

150°

180°

30°

150°

180° 1000

150°

2500

6000 0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

0°

120°

C90 / C270 cd / 1000 lm

120° 120°

DELTA 8 S WHITE Very Wide lenses

120° 120°

DELTA 8 S RGB Spot lenses

90°

21.02.12 / 09:38

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

DELTA 8 S RGB Medium lenses

90°

21.02.12 1/1 / 09:38

90°

21.02.12 1/1 / 09:39

1/1

40 LumEdit

Polar Diagram LumEdit

Delta8_RGB_led_WF

Polar Diagram LumEdit

Delta8_RGB_led_VW 4000

Polar Diagram

DELTA_8_FULL_COLOR_SP 1000

120

8000

60°

2000

60°

160 150°

180° 200

30°

150°

0°

150°

30°

C0 / C180

12000 180°

30° C90 / C270

150°

0°

30°

C0 / C180

180° 3000

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

0°

C90 / C270

120° 120°

DELTA 8 S RGB Very Wide lenses

90°

21.02.12 / 09:38

90°

21.02.12 1/1 / 09:32

Polar Diagram LumEdit

1/1

Polar Diagram LumEdit

DELTA_8_FULL_COLOR_WF

400

120°

DELTA 8 S FULL COLOUR Spot lenses

90°

21.02.12 1/1 / 09:37

DELTA_8_FULL_COLOR_MF

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

DELTA 8 S RGB Wide lenses

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

150°

Polar Diagram

DELTA_8_FULL_COLOR_VW 2000

120 800

60°

4000

60°

160 150°

30°

180° 1200

150°

0°

30°

C0 / C180

150°

30° C90 / C270

180° 200

150°

0°

30°

C0 / C180

150°

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

C90 / C270

120° 120°

DELTA 8 S FULL COLOUR Wide lenses

90°

21.02.12 / 09:37

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

DELTA 8 S FULL COLOUR Medium lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

180° 6000

DELTA 8 S FULL COLOUR Very Wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 09:37

120°

90°

21.02.12 1/1 / 09:46

500

1/1

100

1000 1000

200

2000 1500 60°

60°

3000

300

60°

2000 400 2500

4000 30°

0°

C0 / C180

500 30°

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

82 2 21.02.12 / 09:46

21.02.12 1/1 / 09:47

21.02.12 1/1 / 09:46

DTS_ Architectural LED Products

1/1

DELTA 8 S FULL COLOUR

CODE

Lenses set Spot Lenses set Medium flood Lenses set Wide flood Lenses set Spot Lenses set Medium flood Lenses set Wide flood Lenses set Very wide flood Diffusion frost glass (to be used only with lenses set Very wide flood)

DELTA 8 S RGB

LENSES SETS

DELTA 8 S WHITE

Accessories

03.LK.098 03.LK.099 03.LK.100 03.LK.021 03.LK.022 03.LK.023 03.LK.020 0506V022.F

r r r r r r r r

r r r r r

03.LA.008

0521A010

INTERFACES RED BOX software update interface SAFETY WIRES Safety wire (3mm x 60 cm), ring spring catch, max. capacity load 60Kg

83 DTS_ Architectural LED Products

Downlight LED Projectors MR 16 LED The MR16 LED is a line of very compact LED lamps designed for recessed installations. MR16 LED is ideal for lighting and colouring objects and surfaces with an accent projection in different applications, such as shop windows, museums, exhibitions, clubs, restaurants, etc.

MR16 LED is available with 3 distinct types of LEDs: Full Colour, RGB, and White. Three dedicated lenses sets (Spot, Medium flood, Wide flood) are available for each model. All MR16 LED lamps can be used in combination with a dedicated adjustable round flange, available in 8 colours.

MR 16 LED

IP20

TYPE:

FEATURES:

APPLICATION:

t -&% MJHIUJOH TPVSDF t 3FDFTTFE EPXO MJHIU GPS JOEPPS application t "EKVTUBCMF MJHIU CFBN

t %JF DBTU BMVNJOVN EJTTJQBUJOH CPEZ and external ring t &YUFSOBM SJOH BWBJMBCMF JO EJGGFSFOU DPMPS t %JGGFSFOU -&% MJHIUJOH TPVSDFT 8IJUF 3(# 'VMM $PMPS t *OTUBMMBUJPO TQSJOH TVJUBCMF GPS NBY 25mm thickness false ceiling t "WBJMBCMF XJUI EJGGFSFOU MJHIU CFBN emissions t &MFDUSPOJD QPXFS TVQQMZ BWBJMBCMF PO request t *OTUBMMBUJPO IPMF NN

t &TQFDJBMMZ JOEJDBUFE GPS DPNNFSDJBM offices, museums, hotels, shops etc

86 2 DTS_ Architectural LED Products

MR 16 LED 25,5mm

50mm

100mm

125,5mm

44mm

69,5mm

25,5mm

50mm

45mm

Kg 0,05

45mm

MR16 LED WHITE 2800Â° - 6500Â°K (3 LEDs: 2 x White, 1 x Amber) MODELS

LENSES

.3 8)*5& Â¡, 3+

SPOT

MEDIUM

WIDE

SPOT

MEDIUM

WIDE

r r

SPOT

MEDIUM

WIDE

r r

SPOT

MEDIUM

WIDE

r r

SPOT

MEDIUM

WIDE

CODE 0505L021

MR16 LED WHITE 3200Â°K (3 x White LEDs) MODELS

LENSES

.3 8)*5& Â¡, 3+ .3 8)*5& Â¡, 7 %$

CODE - 0505L025

MR16 LED WHITE 4500Â°K (3 x White LEDs) MODELS

LENSES

.3 8)*5& , 3+ .3 8)*5& , 7 %$

CODE 0505L026 0505L027

MR16 LED WHITE 6000Â°K (3 x White LEDs) MODELS

LENSES

.3 8)*5& Â¡, 3+ .3 8)*5& Â¡, 7 %$

CODE 0505L023 0505L028

MR16 LED RGB (3 LEDs: 1 x Red, 1 x Green, 1 x Blue) MODELS

LENSES

.3 3(# 3+

CODE

0505L022

MR16 LED FULL COLOUR PLUS (3 x Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

.3 '6-- $0-063 1-64 3+

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

* lenses not included

Power Consumption

MR16 LED WHITE 2800Â° - 6500Â°K 2800Â°K - 6500Â°K 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN .3 -&% 3+ DBCMF 7 DN .3 -&% 7

.BY 8

MR16 LED WHITE 3200Â°K 257 3200Â° 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN .3 -&% 3+ DBCMF 7 DN .3 -&% 7

.BY 8

Lux/2m Colour temperature Connections Power Consumption

MR16 LED RGB RJ12 2800Â°K - 6500Â°K 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN .BY 8

MR16 LED FULL COLOUR PLUS RJ12 283 2800Â°K - 6500Â°K 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN .BY 8

Lux/2m Colour temperature Connections

MR16 LED WHITE 4500Â°K 900 Â¡ 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN .3 -&% 3+ DBCMF 7 DN .3 -&% 7

.BY 8

MR16 LED WHITE 6000Â°K 833 6000Â° 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN .3 -&% 3+ DBCMF 7 DN .3 -&% 7

.BY 8

87 DTS_ Architectural LED Products

LumEdit

Polar Diagram LumEdit

FOCUS-DIVE3-MR16 W+A SP

Polar Diagrams 150°

180°

150°

120°

Polar Diagram LumEdit

FOCUS-DIVE3-MR16 W+A MF

150°

180°

150°

120° 120°

MR 16 WHITE 2800° - 6500°K RJ12 Spot lenses 90°

2000

LumEdit

150°

FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 3200-4500°k SP

180°

150°

120° 120°

MR 16 WHITE 2800° - 6500°K RJ12 Medium lenses

90°

Polar Diagram

FOCUS-DIVE3-MR16 W+A WF

MR 16 WHITE 2800° - 6500°K RJ12 Wide lenses

90°

Polar Diagram LumEdit

120°

FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 3200-4500°k MF 400

90°

Polar Diagram LumEdit

200 FOCUS-MR16-DIVE3 WHITE 3200-4500°k WF

Polar Diagram

4000 400 60°

60°

6000

150°

30°

8000 180°

0°

800

60°

150°

30°

C0 / C180

180° 1200

30° C90 / C270

0°

60°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

90°

C90 / C270

90°

2000

90°

Polar Diagram LumEdit

120°

MR 16 WHITE 3200° / 4500°/ 6000°K RJ12 - 12V DC Wide lenses

21.02.12 1/1 / 09:57

FOCUS-DIVE3-MR16 RGB SP.LDT

30°

120° 120°

MR 16 WHITE 3200° / 4500° / 6000°K RJ12 - 12V DC Medium lenses

21.02.12 / 09:58

0°

150°

cd / 1000 lm

120° 120°

MR 16 WHITE 3200° / 4500° / 6000°K RJ12 - 12V DC Spot lenses

600 180°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

LumEdit

60°

90°

21.02.12 1/1 / 09:58

FOCUS-DIVE3-MR16 RGB MF.LDT 400

Polar Diagram LumEdit

1/1

200 RGB WF.LDT FOCUS-DIVE3-MR16

Polar Diagram

4000 400 60°

60°

6000

150°

30°

8000 180°

0°

800

60°

150°

30°

C0 / C180

180° 1200

30° C90 / C270

0°

60°

150°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

60°

C90 / C270

120° 120°

MR16 RGB RJ12 Medium lenses

90°

21.02.12 / 09:58

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

MR16 RGB RJ12 Spot lenses

0°

150°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

600 180°

120°

MR16 RGB RJ12 Wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 09:59

90°

21.02.12 1/1 / 09:59

1/1

400 LumEdit

FOCUS-MR16-DIVE3_FC_SP.ldt 4000

Polar Diagram LumEdit

FOCUS-MR16-DIVE3 FC_MF.LDT

Polar Diagram LumEdit

FOCUS-MR16-DIVE3 FC_WF.LDT 400

Polar Diagram

800

8000

60°

1200

60°

800

60°

1600 150°

180° 12000

150°

180°

150°

180° 1200

150°

2000 30°

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

30° C90 / C270

cd / 1000 lm 120°

C90 / C270

120° 120°

MR16 FULL COLOUR PLUS RJ12 Medium lenses

90°

21.02.12 / 19:56

30°

cd / 1000 lm

120° 120°

MR16 FULL COLOUR PLUS RJ12 Spot lenses

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

120°

MR16 FULL COLOUR PLUS RJ12 Wide lenses

90°

21.02.12 1/1 / 19:55

90°

21.02.12 1/1 / 19:56

1/1

400 2000

400 800

4000

60°

1200

60°

800

60°

1600 6000

1200 2000

30°

0°

C0 / C180

30°

30° C90 / C270

0°

30°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

0°

C0 / C180

cd / 1000 lm

30° C90 / C270

cd / 1000 lm

88 2 DTS_ Architectural LED Products 28.02.12 / 20:29

1/1 28.02.12 / 20:28

28.02.12 1/1 / 20:27

1/1

CODE

MR 16 LED WHITE 4500° K

MR 16 LED WHITE 6000° K

MR16 LED RGB

MR16 LED FULL COLOUR PLUS

Lenses set SPOT Lenses set MEDIUM FLOOD Lenses set WIDE FLOOD

MR 16 LED WHITE 3200° K

LENSES SETS

MR 16 LED WHITE 2800° - 6500°K

Accessories

0506A001 0506A002 0506A003

r r r

03.LA.009P 03.LA.009P.IP65 03.LA.072.V2 03.LA.077.V2 03.LA.053.V2 03.LA.076.V2

r r r r r r

r r r r r r r

r r r r r r

0514L008 03.LA.016

r r

03.LA.065

03.LA.001 03.LA.001.IP65 0508B058

r r r

0509C054 0509C053 0509C062

r r r

0508A036

03.F009.01 03.F009.03 03.F009.06 03.F009.08 03.F009.09 03.F009.11 03.F009.18 03.F009.30

r r r r r r r r

POWER SUPPLIES Z1 PLUS (IP20) power supply / controller Z1 PLUS (IP65) power supply / controller Z30 rack mount power supply / controller (10 output groups) (RJ12 connectors) Z30 rack mount power supply / controller (10 output groups) (screw terminals) Z60 rack mount power supply / controller (20 output groups) (RJ12 connectors) Z60 rack mount power supply / controller (20 output groups) (screw terminals) Z-LIGHT on/off power supplies also available (see page 108) IR CONTROLS / RECEIVERS IR remote control for Z1 PLUS IR receiver for Z1 PLUS WALL CONTROLLERS S.T.I.C.K. stand alone wall controller CONNECTORS T-BOX RJ12 T-BOX RJ12 OUTDOOR RJ12 6-pole male connector CABLES 8-pole cable for RJ connectors 6-pole flat cable for RJ connectors 4 x 2 AWG26 multipolar black outdoor cable TOOLS Crimping tool for RJ connectors ADJUSTABLE DOWNLIGHT FRAMES Black White Chrome Lux Bronze Gold Lux Brushed Steel Copper Chrome Pearl

89 DTS_ Architectural LED Products

Matrix LED Systems PIXEL DROP The PIXEL DROP is a compact LED projector designed for creating curtain wall lighting systems, ideal for covering ample surfaces such as building facades, to display an endless variety of colours and shapes; large numbers of PIXEL DROP units can be arranged in vast arrays. PIXEL DROP is available in various hardware configurations. PIXEL DROP is available on request with distinct types of

LEDs: Full Colour, White LEDs tuned to different colour temperatures, or other colours. The PIXEL DROP features a polycarbonate diffuser lens (170째 H, 170째 V planes). PIXEL DROP is also available as MINI PIXEL DROP, an extremely compact and light version featuring a single LED.

PIXEL DROP

IP65

TYPE:

FEATURES:

APPLICATION:

t -&% PS -&% MJHIU TPVSDF t "WBJMBCMF JO WBSJPVT IBSEXBSF configurations, all IP65-rated

t %JF DBTU BMVNJOVN EJTTJQBUJOH CPEZ and external ring t %JGGFSFOU MFE MJHIUJOH TPVSDFT 8IJUF PS 'VMM DPMPS t 4UFFM TDSFXT BOE UFNQFSBUFE HMBTT t &MFDUSPOJD QPXFS TVQQMZ BWBJMBCMF on request t ยก Y ยก QPMZDBSCPOBUF EJGGVTFS lens

t *EFBM GPS DSFBUJOH DVSUBJO XBMM MJHIUJOH systems, covering ample surfaces such as building facades

92 2 DTS_ Architectural LED Products

PIXEL DROP 80mm

80mm

Kg 0,5

62mm

PIXEL DROP R MODELS

LENSES

DIFFUSER

r r r r

1*9&- %301 3 8)*5& Â¡, 1*9&- %301 3 8)*5& Â¡, 1*9&- %301 3 8)*5& Â¡, 1*9&- %301 3 '6-- $0-063

CODE -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# '

70mm

110,6mm

62mm

PIXEL DROP M30 MODELS

LENSES

DIFFUSER

r r r r

1*9&- %301 . 8)*5& Â¡, 1*9&- %301 . 8)*5& Â¡, 1*9&- %301 . 8)*5& Â¡, 1*9&- %301 . '6-- $0-063

CODE -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# '

80mm

62mm

76mm

PIXEL DROP M10 MODELS

LENSES

1*9&- %301 . 8)*5& Â¡, 1*9&- %301 . 8)*5& Â¡, 1*9&- %301 . 8)*5& Â¡, 1*9&- %301 . '6-- $0-063

DIFFUSER

r r r r

CODE -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# '

PIXEL DROP WHITE R 3200Â°K

PIXEL DROP WHITE R 4500Â°K

PIXEL DROP WHITE R 6000Â°K

PIXEL DROP FULL COLOUR

Colour temperature Connections

2800Â°K - 6500Â°K 2-pole cable 12V 100 cm

2800Â°K - 6500Â°K 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN

Power Consumption

.BY 8

93 DTS_ Architectural LED Products

55,2mm

Ã¸67,5mm

MINI PIXEL DROP Kg 0,3

46,3mm

MINI PIXEL DROP R MODELS

LENSES

DIFFUSER

r r r r

CODE -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# '

59,4mm

46,3mm

.*/*1*9&- %301 3 8)*5& Â¡, .*/*1*9&- %301 3 8)*5& Â¡, .*/*1*9&- %301 3 8)*5& Â¡, .*/*1*9&- %301 3 '6-- $0-063

MINIPIXEL DROP M10 MODELS

LENSES

.*/*1*9&- %301 . 8)*5& Â¡, .*/*1*9&- %301 . 8)*5& Â¡, .*/*1*9&- %301 . 8)*5& Â¡, .*/*1*9&- %301 . '6-- $0-063

Colour temperature Connections Power Consumption

MINI PIXEL DROP WHITE R 3200Â°K 2800Â°K - 6500Â°K 2-pole cable 12V 100 cm 2W

DIFFUSER

r r r r

CODE -%# 8 -%# 8 -%# 8 -%# '

MINI PIXEL DROP WHITE R 4500Â°K 2800Â°K - 6500Â°K 2-pole cable 12V 100 cm 2W

MINI PIXEL DROP WHITE R 6000Â°K 2800Â°K - 6500Â°K 2-pole cable 12V 100 cm 2W

94 2 DTS_ Architectural LED Products

MINI PIXEL DROP FULL COLOUR 2800Â°K - 6500Â°K 3+ NBMF DPOOFDUPS DBCMF DN 2W

PIXEL DROP M30 WHITE - FULL COLOUR

PIXEL DROP M10 WHITE - FULL COLOUR

MINI PIXEL DROP R - FULL COLOUR

MINIPIXEL DROP M10 - FULL COLOUR

POWER SUPPLIES

PIXEL DROP R WHITE - FULL COLOUR

Accessories

03.LA.009P 03.LA.009P.IP65 03.LA.075.V2 03.LA.074.V2 03.LA.080.V3 03.LA.072.V2 03.LA.073.V2 03.LA.077.V2 03.LA.053.V2 03.LA.069.V2 03.LA.076.V2

r r r r r r r r r r r r

0514L008 03.LA.016

r r

0509C062 0509C081

r r

03.LA.030 03.LA.031 03.LA.032 03.LA.033 03.LA.034

r r r r r

03.LA.001.IP65 0508B058 03.LA.037 0520P050 0520P051 0508A054

r r r r r r

0508A036

CODE

Z1 PLUS (IP20) power supply / controller Z1 PLUS (IP65) power supply / controller Z8 (IP20) rack mount power supply / controller (8 output groups) (M12 connectors) Z8 (IP20) rack mount power supply / controller (8 output groups) (RJ45 connectors) Z8 (IP20) rack mount power supply / controller (8 output groups) (screw terminals) - CSA approved Z30 rack mount power supply / controller (10 output groups) (RJ12 connectors) Z30 rack mount power supply / controller (10 output groups) (M12 connectors) Z30 rack mount power supply / controller (10 output groups) (screw terminals) Z60 rack mount power supply / controller (20 output groups) (RJ12 connectors) Z60 rack mount power supply / controller (20 output groups) (M12 connectors) Z60 rack mount power supply / controller (20 output groups) (screw terminals) Z-LIGHT on/off power supplies also available (PIXEL DROP WHITE / MINI PIXEL DROP WHITE) (see page 108) IR CONTROLS / RECEIVERS IR remote control for Z1 PLUS IR receiver for Z1 PLUS CABLES 8-pole 4 x 2 x AWG24 multipolar black outdoor cable SUB4 PVC line 2 x 0,75 sq mm outdoor cable OUTDOOR CABLES WITH M12 M/F CONNECTORS Length 5 m Length 10 m Length 15 m Length 20 m Length 30 m CONNECTORS T-BOX RJ12 OUTDOOR RJ12 6-pole male connector Y-cable M12 connectors 1-in / 2-out 1,5 m Female M12 8-pin connector Male M12 8-pin connector Male RJ45 8-pin connector TOOLS Crimping tool for RJ connectors

95 DTS_ Architectural LED Products

Underwater LED Projectors DIVE DIVE is a line of compact LED projectors designed for underwater installation in fountains, swimming pools, etc. DIVE models are made of bronze and stainless steel, offering an IP68 protection level, and can be installed at a max depth of 2 m, immersed either in water or sea water.

DIVE is available with 3 distinct types of LEDs: Full Colour, RGB, and White. Three dedicated lenses sets (Spot, Medium flood, Wide flood) are available for each model.

DIVE

IP68

TYPE:

FEATURES:

APPLICATION:

t .VMUJQMF -&% MJHIUJOH mYUVSF GBNJMZ for pool applications t "WBJMBCMF BT QPPM SFDFTTFE PS XBMM lighting fixture (with bracket)

t #SPO[F BOE TUFFM CPEZ t 4UFFM TDSFXT BOE UFNQFSBUFE HMBTT t %JGGFSFOU -&% MJHIUJOH TPVSDFT 8IJUF 3HC 'VMM $PMPVS t "WBJMBCMF XJUI EJGGFSFOU MJHIU CFBN emissions t &MFDUSPOJD QPXFS TVQQMZ BWBJMBCMF on request

t 5IBOLT UP JUT QPXFSGVM nVY UIJT MJHIUJOH fixture is especially indicated for lighting pools and fountains

98 2 DTS_ Architectural LED Products

200mm

138mm

DIVE Kg 6,5

224mm

DIVE 36 WHITE (36 LEDs: 24 x White, 12 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

WIDE

%*7& 8)*5& %*7& 8)*5& %*7& 8)*5&

r r

CODE 03.LP009.W10 03.LP009.W25 -1 8

DIVE 36 RGB (36 LEDs: 12 x Red, 12 x Green, 12 x Blue) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

WIDE

%*7& 3(# %*7& 3(# %*7& 3(#

r r

CODE 03.LP009.T10 03.LP009.T25 -1 5

DIVE 36 WHITE 3200Â°K

DIVE 36 WHITE 6500Â°K

DIVE 36 RGB

Lux/2m Colour temperature Connections

7.500 3200Â°K QPMF N DBCMF

8.138 6500Â°K QPMF N DBCMF

2800Â°K - 6500Â°K QPMF N DBCMF

Power Consumption

50W

99 DTS_ Architectural LED Products

200mm

138mm

DIVE

224mm

DIVE 18 WHITE (18 LEDs: 12 x White, 6 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

WIDE

%*7& 8)*5& %*7& 8)*5& %*7& 8)*5&

r r

CODE 03.LP002.W10 03.LP002.W25 -1 8

DIVE 18 RGB (18 LEDs: 6 x Red, 6 x Green, 6 x Blue) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

WIDE

%*7& 3(# %*7& 3(# %*7& 3(#

r r

CODE 03.LP002.T10 03.LP002.T25 -1 5

DIVE 18 WHITE 3200Â°K

DIVE 18 WHITE 6500Â°K

DIVE 18 RGB

Lux/3m Colour temperature Connections

3.750 3200Â°K Y 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

6500Â°K Y 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

2.815 2800Â°K - 6500Â°K Y 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

Power Consumption

25W

100 2 DTS_ Architectural LED Products

Kg 6,5

138mm

148mm

DIVE Kg 3,5

171mm

DIVE 9 WHITE (9 LEDs: 6 x White, 3 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& 8)*5& %*7& 8)*5& %*7& 8)*5&

03.LP003.W10 03.LP003.W25 -1 8

r r

DIVE 9 RGB (9 LEDs: 3 x Red, 3 x Green, 3 x Blue) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& 3(# %*7& 3(# %*7& 3(#

03.LP003.T10 03.LP003.T25 -1 5

r r

DIVE 6 FULL COLOUR (6 x Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& '6-- $0-063 %*7& '6-- $0-063 %*7& '6-- $0-063

-1 ' -1 ' -1 '

r r

DIVE 9 WHITE 3200Â°K

DIVE 9 WHITE 6500Â°K

DIVE 9 RGB

DIVE 6 FULL COLOUR

Lux/2m Colour temperature Connections

1.820 3200Â°K 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

2.035 6500Â°K 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

3.887 2800Â°K - 6500Â°K 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

2800Â°K - 6500Â°K Y 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

Power Consumption

13W

25W

101 DTS_ Architectural LED Products

75mm

103mm

DIVE

93,5mm

DIVE 3 WHITE (3 LEDs: 2 x White, 1 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& 8)*5& %*7& 8)*5& %*7& 8)*5&

03.LP005.W10 03.LP005.W25 -1 8

r r

DIVE 3 RGB (3 LEDs: 1 x Red, 1 x Green, 1 x Blue) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& 3(# %*7& 3(# %*7& 3(#

03.LP005.T10 03.LP005.T25 -1 5

r r

DIVE 3 FULL COLOUR (3 x Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& '6-- $0-063 %*7& '6-- $0-063 %*7& '6-- $0-063

-1 ' -1 ' -1 '

r r

DIVE 3 WHITE 3200Â°K

DIVE 3 WHITE 6500Â°K

DIVE 3 RGB

DIVE 3 FULL COLOUR

Lux/2m Colour temperature Connections

795 3200Â°K 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

995 6500Â°K 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

2800Â°K - 6500Â°K 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

Power Consumption

.BY 8

102 2 DTS_ Architectural LED Products

Kg 1,7

DIVE Kg 0,58

85,6mm

45,5mm

56mm

DIVE 1 WHITE 3200Â°K (1 x White LED) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& 8)*5& %*7& 8)*5& %*7& 8)*5&

03.LP017.W10 03.LP017.W25 -1 8

r r

DIVE 1 WHITE 4500Â°K (1 x White LED) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& 8)*5& %*7& 8)*5& %*7& 8)*5&

03.LP023.W10 03.LP023.W25 -1 8

r r

DIVE 1 WHITE 6000Â°K (1 x White LED) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& 8)*5& %*7& 8)*5& %*7& 8)*5&

03.LP018.W10 03.LP018.W25 -1 8

r r

DIVE 1 FULL COLOUR (1 x Full Colour LED) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& '6-- $0-063 %*7& '6-- $0-063

-1 ' -1 '

DIVE 1 WHITE 3200Â°K

DIVE 1 WHITE 4500Â°K

DIVE 1 WHITE 6000Â°K

DIVE 1 FULL COLOUR

Lux/2m Colour temperature Connections

270 3200Â°K 2-pole 5 m cable

270 Â¡, 2-pole 5 m cable

6000Â°K 2-pole 5 m cable

2800Â°K - 6500Â°K 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

Power Consumption

103 DTS_ Architectural LED Products

300mm

83mm

DIVE R

190mm

DIVE 36 WHITE R (36 LEDs: 24 x White, 12 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

WIDE

%*7& 8)*5& 3 %*7& 8)*5& 3 %*7& 8)*5& 3

r r

CODE 03.LP001.W10 03.LP001.W25 -1 8

DIVE 36 RGB R (36 LEDs: 12x Red, 12 x Green, 12 x Blue) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

WIDE

%*7& 3(# 3 %*7& 3(# 3 %*7& 3(# 3

r r

CODE 03.LP001.T10 03.LP001.T25 -1 5

DIVE 36 WHITE R 3200Â°K

DIVE 36 WHITE R 6500Â°K

DIVE 36 RGB R

Lux/2m Colour temperature Connections

7.500 3200Â°K QPMF N DBCMF

8.138 6500Â°K QPMF N DBCMF

2800Â°K - 6500Â°K QPMF N DBCMF

Power Consumption

50W

104 2 DTS_ Architectural LED Products

Kg 6,5

83mm

300mm

DIVE R Kg 6,5

190mm

DIVE 18 WHITE R (18 LEDs: 12 x White, 6 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

WIDE

%*7& 8)*5& 3 %*7& 8)*5& 3 %*7& 8)*5& 3

r r

CODE 03.LP010.W10 03.LP010.W25 -1 8

DIVE 18 R RGB (18 LEDs: 6 x Red, 6 x Green, 6 x Blue) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

WIDE

%*7& 3(# 3 %*7& 3(# 3 %*7& 3(# 3

r r

CODE 03.LP010.T10 03.LP010.T25 -1 5

DIVE 18 WHITE R 3200Â°K

DIVE 18 WHITE R 6500Â°K

DIVE 18 RGB R

Lux/2m Colour temperature Connections

3.750 3200Â°K Y 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

6500Â°K Y 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

2.815 2800Â°K - 6500Â°K Y 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

Power Consumption

25W

105 DTS_ Architectural LED Products

83mm

200mm

DIVE R Kg 3,5

139mm

DIVE 9 WHITE R (9 LEDs: 6 x White, 3 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& 8)*5& 3 %*7& 8)*5& 3 %*7& 8)*5& 3

03.LP011.W10 03.LP011.W25 -1 8

r r

DIVE 9 RGB R (9 LEDs: 3 x Red, 3 x Green, 3 x Blue) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& 3(# 3 %*7& 3(# 3 %*7& 3(# 3

03.LP011.T10 03.LP011.T25 -1 5

r r

DIVE 6 FULL COLOUR R (6 x Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& '6-- $0-063 3 %*7& '6-- $0-063 3 %*7& '6-- $0-063 3

-1 ' -1 ' -1 '

r r

DIVE 9 R WHITE 3200Â°K

DIVE 9 R WHITE 6500Â°K

DIVE 9 R RGB

DIVE 6 R FULL COLOUR

Lux/2m Colour temperature Connections

1.820 3200Â°K 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

2.035 6500Â°K 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

3.887 2800Â°K - 6500Â°K 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

2800Â°K - 6500Â°K Y 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

Power Consumption

13W

25W

106 2 DTS_ Architectural LED Products

63mm

140mm

DIVE R Kg 1,7

74mm

DIVE 3 WHITE R (3 LEDs: 2 x White, 1 x Amber) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& 8)*5& 3 %*7& 8)*5& 3 %*7& 8)*5& 3

03.LP013.W10 03.LP013.W25 -1 8

r r

DIVE 3 RGB R (3 LEDs: 1 x Red, 1 x Green, 1 x Blue) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& 3(# 3 %*7& 3(# 3 %*7& 3(# 3

03.LP013.T10 03.LP013.T25 -1 5

r r

DIVE 3 FULL COLOUR R (3 x Full Colour LEDs) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& '6-- $0-063 3 %*7& '6-- $0-063 3 %*7& '6-- $0-063 3

-1 ' -1 ' -1 '

r r

DIVE 3 WHITE R 3200Â°K

DIVE 3 WHITE R 6500Â°K

DIVE 3 RGB R

DIVE 3 FULL COLOUR R

Lux/2m Colour temperature Connections

795 3200Â°K 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

995 6500Â°K 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

2800Â°K - 6500Â°K 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

Power Consumption

.BY 8

107 DTS_ Architectural LED Products

75mm

61,3mm

DIVE R Kg 0,6

43,5mm

DIVE 1 WHITE R 3200ยฐK (1 x White LED) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& 8)*5& 3 ยก, %*7& 8)*5& 3 ยก, %*7& 8)*5& 3 ยก,

03.LP007.W10 03.LP007.W25 -1 8

r r

DIVE 1 R WHITE R 4500ยฐK (1 x White LED) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& 8)*5& 3 ยก, %*7& 8)*5& 3 ยก, %*7& 8)*5& 3 ยก,

03.LP022.W10 03.LP022.W25 -1 8

r r

DIVE 1 R WHITE R 6000ยฐK (1 x White LED) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& 8)*5& 3 ยก, %*7& 8)*5& 3 ยก, %*7& 8)*5& 3 ยก,

03.LP008.W10 03.LP008.W25 -1 8

r r

DIVE 1 R FULL COLOUR R (1 x Full Colour LED) MODELS

LENSES

SPOT

MEDIUM

CODE

WIDE

%*7& '6-- $0-063 3 %*7& '6-- $0-063 3

-1 ' -1 '

DIVE 1 R WHITE 3200ยฐK

DIVE 1 R WHITE 4500ยฐK

DIVE 1 R WHITE 6000ยฐK

DIVE 1 R FULL COLOUR

Lux/2m Colour temperature Connections

270 3200ยฐK 2-pole 5 m cable

270 ยก, 2-pole 5 m cable

6000ยฐK 2-pole 5 m cable

2800ยฐK - 6500ยฐK 3+ DPOOFDUPS DBCMF N

Power Consumption

108 2 DTS_ Architectural LED Products

LENSES SETS Lenses set SPOT Lenses set MEDIUM FLOOD Lenses set WIDE FLOOD Lenses set SPOT Lenses set MEDIUM FLOOD Lenses set WIDE FLOOD Lenses set SPOT Lenses set MEDIUM FLOOD Lenses set WIDE FLOOD Lenses set SPOT Lenses set MEDIUM FLOOD Lenses set WIDE FLOOD Lenses set SPOT Lenses set MEDIUM FLOOD Lenses set WIDE FLOOD Lenses set SPOT Lenses set MEDIUM FLOOD Lenses set WIDE FLOOD

CODE

0506A001 0506A002 0506A003 03.LK.052 03.LK.053 03.LK.054 03.LK.049 03.LK.050 03.LK.051 03.LK.046 03.LK.047 03.LK.048 03.LK.043 03.LK.044 03.LK.045 0506A018 0506A019 0506A020

DIVE 36 WHITE DIVE 36 RGB DIVE 18 WHITE DIVE 18 RGB DIVE 9 WHITE DIVE 9 RGB DIVE 6 FULL COLOUR DIVE 3 WHITE DIVE 3 RGB DIVE 3 FULL COLOUR DIVE 1 WHITE 3200°K DIVE 1 WHITE 4500°K DIVE 1 WHITE 6000°K DIVE 1 FULL COLOUR DIVE 36 WHITE R DIVE 36 RGB R DIVE 18 WHITE R DIVE 18 RGB R DIVE 9 WHITE R DIVE 9 RGB R DIVE 6 FULL COLOUR R DIVE 3 WHITE R DIVE 3 RGB R DIVE 3 FULL COLOUR R DIVE 1 WHITE 3200°K R DIVE 1 WHITE 4500°K R DIVE 1 WHITE 6000°K R DIVE 1 FULL COLOUR R

Accessories

r r r r r r r r r

r r r

r r r r r r

r r r r r r r r r r r r r r r r r r

r r r r r r r r r r r r

POWER SUPPLIES Z30 power supply / controller (10 output groups) (RJ12 connectors) Z30 power supply / controller (10 output groups) (M12 connectors) Z30 power supply / controller (10 output groups) (screw terminals) Z60 power supply / controller (20 output groups) (RJ12 connectors) Z60 power supply / controller (20 output groups) (M12 connectors) Z60 power supply / controller (20 output groups) (screw terminals) Power supply 150W 12V DC Power supply 320W 12V DC

03.LA.072.V2 03.LA.073.V2 03.LA.077.V2 03.LA.053.V2 03.LA.069.V2 03.LA.076.V2 0514L069 r r 0514L059 r r

r r r r r r

r r r r

SETTING INTERFACES Dongle DLC 900 setting interface for DIVE36 / DIVE 36 R

03.LA.063

r r

0509C078 0509C065

r r

CABLES SUB4 PVC line underwater cable 4 x 1,5 sq mm 6X2XAWG24 12-pole multipolar black cable

r r r r r r r r r r r r r r

r r r r r r r r r r r r

0509C053 0520P050 0520P051 03.LA.037

r r r r

0508A036

r r r r r r r r r r r r

CONNECTORS RJ12 6-pole male connector Female M12 8-pin connector Male M12 8-pin connector Y-cable M12 connectors 1-in / 2-out

r r r r

TOOLS Crimping tool for RJ connectors

r r r r r r r r r r r r

OUTER CASES r 0VUFS DBTF GPS %*7& 3 r 0VUFS DBTF GPS %*7& 3 %*7& 3 r 0VUFS DBTF GPS %*7& 3 %*7& 3

03.LA.079 03.LA.078 03.LA.059

r r r r r r r r r r

109 DTS_ Architectural LED Products

LED Power Supplies LED Controllers Z Series is a line of full-range AC 90-260 V, 50-60 Hz power supply units dedicated specifically for use with D.T.S. products featuring LED technology. Z Series models can control set-ups of D.T.S. LED products in various combinations.

Z Series units are housed in sturdy metal cases, that offer high resistance to knocks and mechanical stress.

Z SERIES

CODE

PRODUCT

03.LA.009P

; 1-64

03.LA.009P.IP65

; 1-64 *1

-" 7

; 3+ DPOOFDUPST

03.LA.075.V2

; . DPOOFDUPST

03.LA.080.V2

; TDSFX UFSNJOBMT

03.LA.080.V3

; TDSFX UFSNJOBMT

$4" BQQSPWFE

03.LA.072.V2

; 3+ DPOOFDUPST

03.LA.073.V2

; . DPOOFDUPST

03.LA.077.V2

; TDSFX UFSNJOBMT

03.LA.053.V2

; 3+ DPOOFDUPST

03.LA.069.V2

; . DPOOFDUPST

03.LA.076.V2

; TDSFX UFSNJOBMT

Z1 / Z1 IP65

Z30

Z60

Output channels

Y HSPVQT

Power x channel

Current

500mA

Output voltage

DMX channels

10 or 6

32 or 9 or custom

30 or 9 or custom

60 or 9 or custom

Output connections

3+ .

IP protection

IP20 / IP65

3+ PS . PS screw terminals IP20

Rack mountable

Adapter / no

2 rack units

Display

-&% EJTQMBZ

-$% HSBQIJD EJTQMBZ

112 2 DTS_ Architectural LED Products

Z SERIES

Z1 / PLUS Z1 / PLUS IP65

Z30

Z60

FOS 100 '6-- $0-063 3(#" 8)*5&

*max 1

*max 8 (1 x 8 out)

FOS 66 END '6-- $0-063 3(#" 8)*5&

*max 1

*max 8 (1 x 8 out)

NBY

NBY Y PVU

FOS 33 '6-- $0-063 3(#" 8)*5&

*max 3

NBY Y PVU

RA 7 HEAD '6-- $0-063

*max 1

*max 8 (1 x 8 out)

RA 7 HEAD 3(#" 8)*5&

*max 1

*max 8 (1 x 8 out)

TITAN '6-- $0-063

*max 1

*max 8 (1 x 8 out)

TITAN 3(#" 8)*5&

*max 1

*max 8 (1 x 8 out)

HELIOS '6-- $0-063

*max 1

*max 8 (1 x 8 out)

HELIOS 3(# 8)*5&

*max 1

*max 8 (1 x 8 out)

HORUS '6-- $0-063

*max 1

*max 8 (1 x 8 out)

HORUS 3(#" 8)*5&

*max 1

*max 8 (1 x 8 out)

FOCUS / FOCUS R '6-- $0-063

*max 5

NBY Y PVU

*max 10 (1 x 10 out)

*max 20 (1 x 20 out)

FOCUS / FOCUS R 3(# 8)*5& ,

*max 15

*max 96 (12 x 8 out)

*max 30 (3 x 10 out)

*max 60 (3 x 20 out)

FOCUS / FOCUS R 8)*5& , , , $VTUPN -FET

*max 15

*max 96 (12 x 8 out)

*max 30 (3 x 10 out)

*max 60 (3 x 20 out)

MINIFOCUS / MINIFOCUS R '6-- $0-063

*max 30

*max 96 (12 x 8 out)

*max 30 (3 x 10 out)

*max 60 (3 x 20 out)

MINIFOCUS / MINIFOCUS R 8)*5& $VTUPN -FE

*max 90

NBY Y Y PVU

*max 90 (9 x 10 out)

*max 180 (9 x 20 out)

MR 16 '6-- $0-063

*max 5

NBY Y PVUQVUT

*max 10 (1 x 10 out)

MR 16 3(# 8)*5& ,

*max 15

*max 96 (12 x 8 out)

*max 30 (3 x 10 out)

*max 20 (1 x 20 out) *max 60 (3 x 20 out)

MR 16 3+ 8)*5& , , ,

*max 15

*max 96 (12 x 8 out)

*max 30 (3 x 10 out)

*max 60 (3 x 20 out)

PIXEL DROP '6-- $0-063

*max 5

NBY Y PVU

*max 10 (1 x 10 out)

*max 20 (1 x 20 out)

PIXEL DROP 8)*5& , , , $VTUPN -FET

*max 15

*max 96 (12 x 8 out)

*max 30 (3 x 10 out)

*max 60 (3 x 20 out)

MINIPIXEL DROP '6-- $0-063

*max 30

*max 96 (12 x 8 out)

*max 30 (3 x 10 out)

*max 60 (3 x 20 out)

MINIPIXEL DROP 8)*5& , $VTUPN -FE

*max 90

*max 90 (9 x 10 out)

*max 180 (9 x 20 out) *max 10 (0,5 x 20 out)

MODELS

FOS 66 IN-OUT + FOS 33 END '6-- $0-063 3(#" 8)*5&

NBY Y Y PVU

DIVE 18 / DIVE 18 R 3(# 8)*5&

*max 5 (0,5 x 10 out)

DIVE 9 / DIVE 9 R 3(# 8)*5&

*max 10 (1 x 10 out)

*max 20 (1 x 20 out)

DIVE 6 / DIVE 6 R 3(# 8)*5&

*Ã¹max 5 (0,5 x 10 out)

*max 10 (0,5 x 20 out)

DIVE 3 / DIVE 3 R '6-- $0-063

*Ã¹max 10 (1 x 10 out)

*max 20 (1 x 20 out)

DIVE 3 / DIVE 3 R 3(# 8)*5& ,

*max 30 (3 x 10 out)

*max 60 (3 x 20 out)

DIVE 3 / DIVE 3 R 8)*5& , $VTUPN -FET

*max 30 (3 x 10 out)

*max 60 (3 x 20 out)

DIVE 1 / DIVE 1 R '6-- $0-063

*max 30 (3 x 10 out)

*max 60 (3 x 20 out)

DIVE 1 / DIVE 1 R 8)*5& , $VTUPN -FE

113 DTS_ Architectural LED Products

Z LIGHT SERIES

CODE

PRODUCT

0502T032

; -*()5 *1

03.LA.050

; -*()5 *1

03.LA.051

; -*()5 *1

PRODUCT

03.LA.081

; -*()5 *1

03.LA.055

; -*()5 *1

114 2 DTS_ Architectural LED Products

Z LIGHT SERIES

Z LIGHT 1

Z LIGHT 3 IP20

Z LIGHT 3 IP65

Z LIGHT 4 IP20

Z LIGHT 4 IP65

Output channels

Power x channel

18W

Current

350mA (*)

Output voltage

DMX channels

Output connections

3+ BOE .

IP protection

IP20

IP65

IP20

IP65

Rack mountable

Display

* also available in 700mA version

115 DTS_ Architectural LED Products

Z LIGHT SERIES

CODE

03.LA.050

0502T034

0502T036

0502T032.1

0502T031

Z-LIGHT 4 Z-LIGHT 4 IP65

Z-LIGHT 3 Z-LIGHT 3 IP65

Z-LIGHT 1 28V *350mA

Z-LIGHT 1 18V *350mA

Z-LIGHT 1 48V *350mA

Z-LIGHT 1 48V *700mA

DELTA 8 B HEAD 8)*5& , , ,

RA 7 HEAD 8)*5& , , ,

*max 1 0/ 0'' TXJUDIFST

*max 1 146 OFFEFE

TITAN 8)*5& , , , -&%T

*max 1 0/ 0'' TXJUDIFST

*max 1 146 OFFEFE

*max 1 (2PSU needed)

TITAN 8)*5& , , , -&%T

*max 1 0/ 0'' TXJUDIFST

*max 1 (3 PSU needed)

HELIOS R 8)*5& , , , -&%T

*max 1 0/ 0'' TXJUDIFST

*max 1 (3 PSU needed)

HORUS 8)*5& , , , -&%T

*max 1 0/ 0'' TXJUDIFST

*max 1 146 OFFEFE

*max 1 (2PSU needed)

FOS 100 8)*5& , , ,

*max 1 0/ 0'' TXJUDIFST

*max 1 146 OFFEFE

*max 1 (2PSU needed)

FOS 66 8)*5& , , ,

*max 1 0/ 0'' TXJUDIFST

*max 1 146 OFFEFE

*max 1 (2PSU needed)

FOS 66 + FOS 33 8)*5& , , ,

*max 1 0/ 0'' TXJUDIFST

*max 1 146 OFFEFE

*max 1 (2PSU needed)

FOS 33 8)*5& , , ,

*max 1 0/ 0'' TXJUDIFST

*max 1 (2PSU needed)

*max 1

MR16 7 %$ 8)*5& , , ,

MR16 3+ QPMFT 0/ %&."/%

8)*5& , , ,

NBY

FOCUS 7 %$ 8)*5& , , ,

FOCUS 3+ QPMFT 0/ %&."/% 8)*5& , , ,

NBY

MINIFOCUS 8)*5& , , ,

*max 3

*max 6

*min 3 max 12

PIXEL-DROP 8)*5& ยก, ยก, ,

NBY

MINIPIXEL-DROP *WHITE 3.200 K / 4.500 K / 6.000 K

*max 3

*max 6

*min 3 max 12

DIVE 36 3(# 8)*5&

DIVE 3 DIVE 3 R 8)*5& , , ,

MODELS

03.LA.081

116 2 DTS_ Architectural LED Products

Z LIGHT SERIES

0502T050

0502T046

0502T032

0502T040

0514L059

0514L069

0502B023

Z-LIGHT 1 48V *1400mA

Z-LIGHT 1 48V *1050mA

Z-LIGHT 1 58V *350mA

Z-LIGHT 1 2-32V DC *500mA

Power Supply 320W 12Vdc

Power Supply 150W 12Vdc

Power Supply 9W 12Vdc

*max 1 (3 PSU needed)

*max 1

*max 1 146 OFFEFE

*max 1

*max 1 146 OFFEFE

*max 1

*min 1 max 1

*max 1 (3 PSU needed)

*max 1

*min 1 max 1

*max 1 (3 PSU needed)

*max 1

*max 1 146 OFFEFE

*max 1

*max 1 146 OFFEFE

*max 1

*min 1 max 1

*max 1 (2PSU needed)

*max 1

*max 1 146 OFFEFE

*min 2 max 3

*max 2

*max 1 (1PSU needed)

NBY

*max 28

*max 3

*max 5

*max 3

NBY

*max 28

*max 3

*max 5

*max 3

*max 15

*max 9

*max 5

*max 3

*min 3 max 15

*max 9

*max 5

*max 3

NBY

*max 28

*max 3

117 DTS_ Architectural LED Products

ISO 9001:2008

D.T.S. quality system is certified to the ISO 9001:2008 standard Safeguarding the environment is a primary responsibility of every company. D.T.S. makes every effort to operate in a manner ensuring minimal environmental impact. D.T.S. products are designed and manufactured at the D.T.S. plants in Italy

D.T.S. reserves the right to make any functional or design modification to any of its products without any prior notice.

0517M058.GB

D.T.S. illuminazione s.r.l. via Fagnano Selve, 10-12-14 (loc. La Cella) 47843 MISANO ADRIATICO (RN) Italy Tel. +39.0541.611131 - Fax +39.0541.611111 www.dts-lighting.it - e-mail: info@dts-lighting.it