un
mois
à
macon
Le mensuel de la v i e à m â c o n
dynamique proche solidaire belle éducative culturelle JUILLET-AOUT 09
n° 8 6
L’été, ça se passe à Mâcon !
L’eau du robinet : un bien si précieux ! Anticiper pour une rentrée en douceur
Sommaire - ÉDITO
DOSSIER DU mois ....................... p 3
• Cet été, ça se passe à Mâcon !
ÉDITO Le scrutin français aux élections européennes en faveur de l’écologie est un encouragement pour tous les décideurs politiques. Un encouragement pour les signataires du protocole de Kyoto (1998). Un encouragement pour les artisans du Grenelle de l’Environnement (2007) voté par 91% des députés français, toutes tendances confondues. Un encouragement pour les 27 pays de l’Union qui ont approuvé le « Plan Climat européen » en décembre dernier. Et un encouragement pour nous, élus locaux qui, à notre échelle, travaillons aussi pour la protection de l’environnement et le développement durable.
Plus proche ma Ville ............... p 4
• L’eau du robinet ;: un bien si précieux ! • Parking Lamartine : 2 ans déjà ! • Votre santé vous intéresse
Plus solidaire ma Ville ........ p 5
• Des petits bouts en vadrouille • Aux Jardins du Beaujolais, on cultive la solidarité ! • Plan canicule 2009 : vigilance ! • Interview express : Michel Labarre, directeur de l’ESAT
Plus culturelle ma Ville......... p 6
• So international !* • Mâcon propose un « Voyage dans les îles » • Le plein d’expos pour l’EMAP • Mâcon fête les 100 ans de Descombin
Plus éducative ma Ville........ p 7
• Pour une rentrée en douceur • CAP Sport et loisirs : vive les vacances ! • « Trop bien ! » : le Pas’Sport et culture • Classes découvertes : elles font le plein
Plus belle ma Ville . .................. p 8
• Mâcon se lance dans la bataille de la propreté • Tour d’horizon des chantiers d’été
Plus dynamique ma Ville . .. p 9
• Chantier de l’A406 : explications et perspectives • Le marché Saint-Antoine a trouvé sa place • La Maison Burrier investit à Loché
Plus démocratique ma Ville...p 10
• Groupe des élus Mâcon pour Tous au Conseil Municipal de Mâcon • Groupe des élus de gauche au Conseil Municipal de Mâcon
L’eau, l’un des éléments fondamentaux de notre environnement, est l’objet de toutes les attentions (cf. page 4). Tous les acteurs qui interviennent en amont ou en aval de la consommation d’eau des Mâconnais veillent à sa qualité à son arrivée au robinet bien sûr, mais aussi à son devenir, lorsqu’elle est rejetée dans la nature. Et bonne nouvelle : la consommation d’eau des Mâconnais diminue lentement mais régulièrement, grâce à des gestes quotidiens qui aident à préserver cette richesse. En matière de déplacements urbains, plusieurs initiatives municipales contribuent à réduire la pollution de l’air et la pollution sonore. Certaines sont de grande envergure, telles que la construction du pont A406 qui va réduire la circulation en centre ville, et en particulier celle des poids lourds sur la N6 (cf. page 9). D’autres initiatives ont transformé Mâcon, comme l’aménagement de l’esplanade Lamartine avec son parking souterrain sur trois niveaux (cf. page 4). L’objectif était bien de réduire la circulation en centre ville des automobilistes, à la recherche – vaine – de places de stationnement au pied des magasins. La mise en place des navettes gratuites Transpark visait le même objectif. Des élus non-mâconnais ont décidé de les supprimer et c’est regrettable. Espérons qu’il s’agit d’une mesure provisoire, en attendant un nouveau service de transport public encore plus attentif aux besoins des Mâconnais. La nouvelle voie bleue le long de la Saône est aussi un formidable encouragement aux déplacements doux. Elle vient s’inscrire dans un plan global de création de réseau cyclable en ville, en attendant la connexion avec la voie verte. Autre démarche qui nous engage pour plusieurs décennies : « l’habitat durable », qui gagne progressivement du terrain à Mâcon, en partenariat avec Mâcon Habitat (cf. page 5). Après Bioux, la rue de Sancé, la rue de l’Arbalète, Sennecé, les Saugeraies… c’est au tour de la rue du Beaujolais d’inaugurer un bâtiment respectueux du développement durable. En optimisant dès sa conception la maîtrise des dépenses énergétiques, l’habitat mâconnais devient progressivement écologique, dans l’intérêt de tous. Enfin c’est à chacun de prévenir la pollution en gérant proprement ses déchets. D‘abord en luttant contre la pollution visuelle : le dépôt sauvage, où qu’il soit, est désormais sanctionné (cf. page 8). Les Mâconnais ont été prévenus, sensibilisés depuis plusieurs mois. Face aux incivilités qui perdurent, il va malheureusement falloir passer à l’amende. Trier nos déchets permet surtout de les recycler, donc de leur accorder une deuxième vie et de diminuer la consommation d’énergie nécessaire à leur fabrication. Cet été, en vacances, pensez-y aussi ! Bon été à toutes et à tous, et rendez-vous à la rentrée ! Jean-Patrick Courtois, Sénateur-Maire de Mâcon
Plus sportive ma Ville........... p 11
• Le 1er Raid mâconnais dans les starting-blocks ! • Corrida lamartinienne : et de 8 ! • VTT : la coupe de Bourgogne se prépare • Grande fête du triathlon
retour EN IMAGES ........................p 12 • Les cultures urbaines enflamment l’Esplanade Lamartine * tellement internationale
Un Mois à Mâcon - Hôtel de Ville quai Lamartine 71018 Mâcon Cedex Tél. 03 85 39 71 35. Site Web : www.macon.fr e.mail : communication@ville-macon.fr
Crédits photos : Ville de Mâcon (Patrick Georget Amédée De Almeida - G. Thomas) ACTIS Conseil en Communication APRR - EGIS Conception et réalisation : ACTIS Conseil en Communication.
Directrice de la publication et Rédactrice en chef : Christine Robin.
Impression et Mise sous film : SN Mâcon Imprimerie.
Secrétariat de rédaction : Laurence Lacour.
Distribution : Agents de proximité, Ville de Mâcon.
Journalistes : Céline Peuble, Marie Jules.
2
JUILLET-AOUT
09
n° 8 6
un
mois à mâcon
Dossier DU mois
Cet été, ça se passe à Mâcon ! Pour tous les Mâconnais et en particulier ceux qui ne partent pas en vacances, pour ceux de passage, pour ceux en visite dans leurs familles, dès le 20 juin et jusqu’au 31 août, la ville de Mâcon prend ses quartiers d’été. A l’affiche, plus de 80 événements pour un Festival « Eté Frappé » 100% gratuit. Rencontre avec Hervé Reynaud, adjoint chargé de la Culture à Mâcon. Quelles sont les nouveautés pour cette édition 2009 de l’Eté Frappé ? Pour la première fois cette année, chaque jour de la semaine correspond à une animation. Ainsi, le lundi est consacré au cinéma en plein air au Vallon des Rigolettes ; le mardi au spectacle vivant avec le nouveau n Hervé Reynaud, rendez-vous « Côté culture-côté jardin » adjoint chargé de la Culture au cœur du jardin du 1er mai ; le mercredi, place au sport et à la jeunesse avec des animations sportives sur l’Esplanade Lamartine. Le jeudi, retour des guinguettes, avec les « jeudis du kiosque ». De 15h30 à 17h30, l’espace est réservé à nos aînés pour des danses rétro et à partir de 20h00 le lieu est ouvert à des groupes mâconnais amateurs. Les vendredis et samedis soirs sont dédiés aux concerts et spectacles et les dimanches aux collectionneurs avec « les Dimanches de la collection ». Parce que nous avons la chance de vivre dans une cité qui regorge de lieux propices aux animations, nous avons aussi décidé, pour cette nouvelle édition, de nous ouvrir sur les quartiers avec des événements dans toute la ville. L’Esplanade Lamartine, le kiosque à musique et la scène sur l’eau resteront un espace stratégique mais
d’autres lieux, comme le Vallon des Rigolettes, le Jardin du 1er mai, l’Hôtel Senecé, le cloître du musée des Ursulines, les places Saint-Pierre et aux Herbes seront investis. Qu’est-ce qui caractérise ce festival estival ? L’étroite collaboration mise en place entre la Ville de Mâcon et les associations mâconnaises comme le Crescent, Luciol (la Cave à musique), Ils Scènent, Arts en liberté, les Amis de l’orgue de Mâcon et sa région… pour ne citer qu’elles, est une vraie particularité à laquelle nous tenons. Nous bénéficions d’un tissu associatif extrêmement riche et créatif à Mâcon, nous aurions tort de ne pas en profiter ! Enfin, il est important de rappeler que l’ensemble des spectacles et activités, soit plus de 80 événements pour l’été, sont entièrement gratuits. Comme chaque année, nous avons imaginé une programmation qui s’articule autour de 2 thématiques fortes : la culture, bien sûr, mais aussi la jeunesse et les sports. Tous les services travaillent, là aussi, en partenariat, pour offrir à tous les Mâconnais un été inoubliable avec une programmation éclectique et très conviviale qui aiguise la curiosité de chaque habitant. Quels seront les temps forts de cet Eté Frappé ? Il y a tellement de belles animations qu’il est difficile de n’en extraire que quelques-unes. Parmi les temps forts, on peut tout de même citer le nouveau rendez-vous « côté culture-côté jardin » qui se déroule dans un parc « secret », le jardin du 1er mai. Je l’avoue, je ne connaissais pas moi-même cet endroit privilégié, un vrai bijou au cœur de Mâcon. Le 5 juillet, l’événement « La rue est dans le pré » avec un pique nique géant sur l’Esplanade Lamartine et 400 m2 de pelouse installés pour l’occasion marquera sans doute les esprits. Le 14 août, l’Esplanade Lamartine vibrera sur les chansons de Michel Fugain, une très belle tête d’affiche pour un concert gratuit en plein air. Mais le mieux est de venir piocher allégrement dans la programmation et pourquoi pas participer à tous les événements.
n Michel Fugain
Un 13 juillet à ne pas manquer Cette année, le coup d’envoi de la fête nationale sera donné avec un concert prestigieux de l’Harmonie municipale sur l’Esplanade Lamartine à partir de 20h30. Le traditionnel feu d’artifice tiré à 22h30 devrait offrir un spectacle exceptionnel. Dès 23h00, l’Esplanade Lamartine s’animera pour un bal populaire animé par un DJ installé sous le kiosque à musique. Pour les danseurs invétérés, le même soir, le Bal des pompiers organisé au centre de secours (rue du chef de bataillon Guénet à Sancé) devrait se terminer au petit matin. Le lieu, d’une capacité de 1 000 personnes sur un espace de 1 500m2, devrait permettre au plus grand nombre de profiter de cette nuit de fête dans la bonne humeur.
n Orchestre National de Barbès
n Broussaï
n Furia JUILLET-AOUT
n La rue est dans le pré
09
n°86
+ d’infos
Direction de la culture de la Ville de Mâcon Tél. 03 85 39 71 47 et sur le site Internet www.macon.fr
un
mois à mâcon
3
PLUS proche MA VILLE
Zoom sur…
Votre santé vous intéresse
Dans le cadre des Ateliers Santé Ville, les Mâconnais ont exprimé une très forte demande d’information sur les services de santé. Pour leur répondre, nous inaugurons une nouvelle rubrique. Ce mois-ci, elle porte sur les problèmes de vue et de renouvellement des lunettes. Le décret 2007–553 du 13 avril 2007 précise les conditions dans lesquelles il est possible de faire renouveler ses verres correcteurs. Tout d’abord, vos premières lunettes doivent avoir été prescrites par un médecin ophtalmologue. Ensuite, si vous constatez une modification ou une altération de votre vue dans les 3 années qui suivent la prescription initiale, vous avez la possibilité soit de consulter à nouveau votre médecin, soit de vous adresser à votre opticien qui est habilité à procéder à un nouvel examen et à proposer une modification de la correction optique. Cet examen est inclus dans le prix des lunettes qui seront ensuite confectionnées. Le remboursement obéit alors aux modalités habituelles. Dans tous les cas, si la correction faite par l’opticien est différente de celle du médecin prescripteur, l’opticien doit en informer ce dernier. Attention, cette possibilité d’examen par l’opticien ne s’applique pas si le médecin prescripteur a porté sur l’ordonnance initiale une mention expresse excluant cette possibilité d’adaptation. De plus, cette mesure ne concerne pas les enfants dont la première prescription médicale a été effectuée avant l’âge de 16 ans. Enfin, sont également exclues les corrections par lentilles.
+ d’infos
Jacques Tourny, Adjoint chargé de la santé publique, de la famille, de la petite enfance et de la lutte contre l’isolement et l’exclusion. Tél. 03 85 39 71 00.
Erratum Notre article « L’accessibilité : un enjeu
pour tous » paru au mois de Mai comprenait des inexactitudes. Avec nos excuses, vous trouverez ci-dessous l’article rectifié. D’ici 6 ans, tous les établissements recevant du public (ERP)*devront être aménagés pour accueillir des personnes handicapées ou à mobilité réduite. Explications. « La loi du 11 février 2005 pour « l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées » fixe le principe d’une accessibilité généralisée intégrant tous les types de handicap. Elle doit être vécue comme une formidable occasion de mieux vivre ensemble et non pas comme une contrainte administrative et financière de plus » rappelle Jean-Pierre Mathieu, Conseiller délégué chargé de la politique d’intégration des personnes en situation de handicap. « Tous les établissements recevant du public sont concernés et ont l’obligation de procéder à des travaux pour améliorer le confort et l’accueil de tous. Pour éviter des précipitations de dernière minute, chacun peut facilement anticiper avant la date butoir du 1er janvier 2015». Les principaux points à améliorer : les accès (largeur de porte, suppression des ressauts, remplacement des marches par des rampes ; l’accueil (la signalisation, l’aménagement d’une cabine d’essayage, la banque d’accueil/caisse…) ; les cheminements (une allée principale d’au moins 1,40 m de large, l’aménagement d’espaces de rotation de 1,50 m de diamètre) ; les sanitaires (équipements spécifiques). Rappelons qu’avant d’engager les travaux, il est obligatoire de faire une « demande d’autorisation de construire, d’aménager ou de modifier un ERP » à déposer au service urbanisme de la Ville. Quels sont les délais de réalisation ? • Pour les ERP existants, les personnes ont jusqu’au 1/01/2015 pour effectuer les travaux d’aménagement • Pour les professions libérales, il existe plusieurs cas de figure : pour celles qui existaient avant le 1/01/2007, elles ont jusqu’au 1/01/2015 ; pour celles créées depuis le 1/01/2007 dans un logement : jusqu’au 1/01/2011 • Pour les ERP en création ou les nouvelles professions libérales, les travaux doivent immédiatement intégrer les obligations en matière d’accessibilité. N’hésitez pas à vous renseigner auprès de spécialistes.
+ d’infos :
Service Hygiène et Santé de la Ville de Mâcon – Sandra Drillon, tél. 03 85 39 71 76. *il s’agit des locaux dans lesquels sont accueillies des personnes autres que le personnel : commerces, médecins, banques, mutuelles, bureaux d’architecte,…
4 un mois à
mâcon
L’ eau du robinet : un bien si précieux ! L’eau courante est un problème majeur de santé qui touche malheureusement par défaut un milliard d’humain avec des conséquences dramatiques.
Sensibiliser
En France et bien entendu à Mâcon nous avons la chance de disposer d’une eau de parfaite qualité : ceci est détaillé sur le plan technique
dans la plaquette du SMAM (Syndicat Mixte de l’Agglomération Mâconnaise). Les informations ci-dessous s’inscrivent en complément, en traitant des questions que l‘on peut se poser quant aux conséquences de la consommation de cette eau sur la santé. L’eau est-elle de bonne qualité à Mâcon ? L’eau brute est peu polluée à la base, car le débit soutenu de la Saône évite une concentration trop importante des polluants. On entend principalement par « polluants », les nitrates, les pesticides et les matériaux organiques. Ensuite, au niveau de l’usine de production d’eau, Mâcon dispose d’un système performant,
à base d’ozonation (oxydation forte) couplée à une filtration sur charbon actif, qui permet d’éliminer la totalité des polluants. Si on entre plus dans le détail de la composition de l’eau, prenons à titre d’exemple les résultats d’une analyse effectuée en mai 2009 par la DDASS : ils indiquent 0,1 microgramme de fluorure par litre pour une norme inférieure à 1500 microgrammes par litre. Or, on sait que si le fluor joue un rôle fondamental lors de la formation des dents et des os dans lesquels il se fixe pour contribuer à leur solidité, absorbé en excès, il peut entraîner des pathologies osseuses ou articulaires plus ou moins graves Autre indicateur important : les nitrates dont le taux peut-être néfaste pour les nourrissons et les femmes enceintes. Il est à 12,4 mg/litre sur l’analyse en question, largement en dessous de la norme fixée à 50 mg/litre. Du côté des sels minéraux, on a 133 mg de calcium, 5,6 mg de magnésium et 27,6 mg de sodium (sel), ce qui correspond aux besoins naturels de l’organisme. Comment la qualité de l’eau est-elle surveillée ? Pour s’assurer de la qualité sanitaire de l’eau, des analyses régulières sont effectuées par la DDASS, mais aussi par le service Hygiène
et Santé de la Ville. On peut consulter les résultats de ces analyses au service Hygiène et Santé, rue Mathieu, mais aussi à l’Hôtel de Ville et dans les mairies annexes de Flacé, Sennecé, Saint-Jean-le-Priche et Loché. Le goût ? Particulier et fluctuant il n’a aucune incidence sur la santé et chacun a ses petites astuces pour le neutraliser si besoin.
Le mot de Jacques Tourny
Adjoint chargé de la santé publique, de la famille, de la petite enfance et de la lutte contre l’isolement. « À l’heure où les budgets de certains ménages se resserrent, il est bon de rappeler qu’on peut boire l’eau du robinet. Hormis certains cas particuliers qui recommandent par exemple une eau très faiblement minéralisée (nourrissons, personnes au régime sans sel), l’eau du robinet est tout à fait saine et indiquée pour la consommation quotidienne. »
Parking Lamartine : 2 ans déjà ! Le parking Lamartine a été inauguré le 9 juillet 2007. Depuis, un peu plus de 240 000 visiteurs ont profité de cet outil au service de la vie publique et commerciale du cœur de ville, avec, en moyenne, une progression de la fréquentation de 25 % d’une année sur l’autre.
Première raison de ce succès : le parking Lamartine accompagne les temps forts de la vie du centre ville. Initiative emblématique avec l’opération chèque parking mise en place par M.A.C. Ville pendant les fêtes de fin d’année 2008 et les soldes de janvier 2009 : les adhérents de l’association commerçante du centreville mâconnais ont offert 30 000 chèques
parking (pour 1 heure de stationnement) à leurs clients. Citons aussi les ouvertures exceptionnelles du parking à l’occasion de la Braderie au mois de septembre, mais aussi des différentes festivités organisées en centre-ville et sur l’esplanade pendant l’été. Par ailleurs, c’est un outil pratique au service des habitués du marché hebdomadaire de l’esplanade : le parking Lamartine accueille en moyenne entre 800 et 900 véhicules le samedi matin. Autres atouts indéniables : c’est un lieu sûr et pratique, qui présente de nombreux avantages. Disponibilité : grâce aux panneaux de jalonnement situés en amont, vous pouvez vérifier en temps réel la disponibilité de places au parking Lamartine. Proximité : grâce aux trois sorties piétons disposées tout au long de l’esplanade, on est à moins de 5 minutes à pied des principaux centres administratifs (Hôtel de Ville, préfecture), culturels (médiathèque) et des commerces du centre-ville. Une tarification adaptée : gratuité entre 12h00 et 14h00, première demi-heure gratuite, tarif dégressif (1,80 euro pour 4 heures, 2,50 euros pour 10 heures). Sécurité : le parking est vidéosurveillé.
Des services en plus : carte Privilège pour les utilisateurs réguliers, prêt de vélos, service de réservation de places pour les mariages à l’hôtel de ville…
+ d’infos
Horaires d’accès (pour entrer dans le parking) : du lundi au jeudi de 7h00 à 20h00 et les vendredis et samedis de 7h00 à 21h00. Le parking est accessible 24h/24 7j/7 aux usagers porteurs d’un ticket d’entrée ou d’une carte Privilège et qui ont leur véhicule garé à l’intérieur. Renseignements : Mâcon Parcs, - Tél. 03 85 21 95 80, e-mail : parkinglamartine@sags.fr n °8 6
JUILLET-AOUT
09
Interview express... Michel Labarre, directeur de l’ESAT *
Avec l’arrivée des beaux jours, les bout’ de choux partent en balades. Après les multi-accueils de Bioux et des Blanchettes, coups de projecteurs sur les sorties pour les enfants de la Crèche de la rue de Paris et du multi-accueil des Tilleuls.
Découvrir
Que ce soit dans le très agréable parc du Foyer résidence de personnes âgées des Epinoches avec un pique-nique et une sieste en plein air pour les plus de 2 ans de la crèche de la rue de Paris ou à la ferme des Petits bois pour les petits bouts des multiaccueils des Tilleuls et de Bioux, la fin de l’année dans les établissements de petite enfance de la Ville de Mâcon a pris des airs champêtres. Bucolique rimait avec musique pour les 14 bout’ de choux de la Crèche de la rue de Paris. Après le déjeuner sur l’herbe, le petit groupe, accompagné de 6 adultes, est parti à pied au conservatoire de musique
Depuis novembre 2008, l’association des Infirmes Moteurs Cérébraux de Saône-etLoire (IMC 71) propose un service d’accompagnement médico-social gratuit pour les adultes handicapés. Explications. pour assister à la répétition d’un quatuor d’instruments à cordes. Etonnés et étonnants, le jeune public a écouté avec intérêt ces « drôles d’instruments » qui font décidément « beaucoup de bruit ». Incontournable : la ferme et ses animaux La ferme : c’est un grand classique, mais toujours très apprécié par les tout-petits. Le 4 juin, 24 enfants et 12 adultes des multiaccueils des Tilleuls et de Bioux ont passé la journée à la Ferme des Petits Bois, à Sagy, près de Louhans. L’occasion rêvée pour les enfants de s’ouvrir sur l’extérieur en partant à la découverte des animaux familiers de leurs imagiers préférés.
Aux Jardins du Beaujolais, on cultive la solidarité ! Au 262 rue du Beaujolais, Mâconhabitat vient d’inaugurer un immeuble de 14 appartements qui font partie des logements reconstruits hors site, dans le cadre du renouvellement urbain de Marbé. Par ailleurs, c’est là qu’est lancée l’opération « Voisins solidaires ».
à mobilité réduite (portes, interrupteurs et sanitaires adaptés). La cour de stationnement propose 18 places, ombragées par des arbres qui sont venus s’ajouter à la végétation existante. À souligner, côté « développement durable » : l’eau chaude sanitaire est produite grâce à des panneaux solaires. L’ADEME (Agence pour le développement et la maîtrise de l’énergie) compte d’ailleurs parmi les partenaires de l’opération.
Si l’inauguration des « Jardins du Beaujolais » a eu lieu le 18 mai dernier, c’est début juin que ce nouvel immeuble a accueilli ses premiers locataires. Il a été bâti, en 18 mois environ, sur un terrain acquis par Mâconhabitat en 2005, à la limite de la ZAC de la Chanaye. Composé de 14 logements, il comprend, au rez-de-chaussée, un T2, deux T3 et un T4 adaptés pour les personnes
L’autre particularité remarquable de cet immeuble, est qu’il a été choisi pour expérimenter le dispositif « Voisins solidaires ». Trois principes-clés (l’ouverture aux autres, la gratuité, la réciprocité) entrent dans cette recette du « bien-vivre ensemble ». Concrètement, le principe est simple : à la signature de son bail, le locataire prend l’engagement de respecter une dizaine de grandes règles de bon voisinage. Par ailleurs, Mâconhabitat leur fournit différents outils de communication afin d’encourager les actions solidaires dans l’immeuble. Pour lancer la dynamique, une réunion a été organisée le 1er juillet. Pour Mâconhabitat, c’est une sorte de test grandeur nature. S’il est concluant, le dispositif sera étendu à d’autres immeubles.
A la rentrée prochaine, tous prendront le chemin des écoles maternelles de Mâcon. Une manière de réaliser des sorties en douceur pour chacun…
+ d’infos *Centre communal d’action sociale Service petite enfance Florence Delaye 6 place Carnot – 71000 Mâcon Tél. 03 85 39 71 43 petiteenfance@ville-macon.fr
Plan canicule 2009 : vigilance ! Pour le 6e été consécutif, un plan de prévention de la canicule a été mis en place au niveau national sur la période du 1er juillet au 31 août. À Mâcon, le dispositif est géré par le CCAS de la Ville. Mi-juin, un courrier a été envoyé à plusieurs milliers de Mâconnais. Objectif : recenser les personnes âgées isolées de 65 ans et plus à Mâcon. Ainsi, en cas de déclenchement d’une alerte canicule, les services concernés pourront agir plus rapidement. « Le Centre Communal d’Action Sociale met en place un dispositif dans la continuité des directives gouvernementales » rappelle Jean-Pierre Mathieu, vice-président du CCAS. «Le plan définit les rôles de chacun (municipalité, services hospitaliers, services de secours) avec des niveaux d’alerte en fonction des prévisions météorologiques. L’ensemble est déclenché et coordonné par le Préfet ». Si vous êtes isolé, sans aide à domicile ou sans famille proche de votre domicile, faites-vous connaître auprès des services municipaux en téléphonant au 0800 881 409 (appel gratuit). N’hésitez pas aussi à signaler, à ce même numéro, un parent ou un voisin qui pourrait avoir besoin d’aide durant vos vacances. Il est important de rappeler que la chaleur, mais aussi l’isolement peuvent fragiliser une personne âgée. Aussi, pour pallier cet isolement ponctuel estival, le CCAS met en place un service d’appel téléphonique gratuit. Il s’engage à appeler, à heure et jour fixes une personne isolée, durant le départ de ses proches ou tout au long de l’année. Pour bénéficier de ce service, il suffit d’en faire la demande par téléphone auprès du CCAS.
+ d’infos :
CLIC – numéro vert 0800 881 409 (appel gratuit) de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 – répondeur en dehors des heures d’ouverture. JUILLET-AOUT
09
n°86
PLUS solidaire MA VILLE
Des petits bouts en vadrouille
Qu’est-ce que le SAMSAH ? Le Service d’Accompagnement Médico-Social pour Adultes Handicapés (SAMSAH) a pour vocation l’accompagnement vers une plus grande autonomie des personnes adultes reconnues handicapées, vivant en milieu ordinaire. Il s’agit d’aider ces adultes à la réalisation de leur projet de vie dans une dynamique d’insertion sociale. Celle-ci s’appuie sur des besoins identifiés, considérés comme « prioritaires » par le bénéficiaire et l’équipe « pluridisciplinaire », tels que le logement, la vie sociale et familiale, la citoyenneté, l’accès aux soins...
Quelles sont les conditions d’admission ? Les bénéficiaires du SAMSAH sont des personnes handicapées psychiques répondant aux critères du décret du 11/03/2005, orientées par la Commission des Droits et de l’Autonomie des Personnes Handicapées. A Mâcon, 8 personnes bénéficient, à ce jour du dispositif entièrement gratuit.
Que prévoit le dispositif ? Le service s’appuie sur une équipe pluridisciplinaire composée, à Mâcon : d’un médecin, d’une infirmière, d’une aide soignante, d’un psychologue, d’une aide médico psychologique et d’une conseillère en économie sociale et familiale. Le SAMSAH propose un accompagnement individualisé qui se décline en différentes étapes : • Une 1ère rencontre et une évaluation pour identifier les besoins et les priorités dans les domaines de la santé, de la vie sociale, du logement, de la vie quotidienne, de l’insertion professionnelle, • L’élaboration d’un projet individualisé d’accompagnement, • La réalisation de ce projet grâce à un suivi éducatif et psychologique prenant en compte l’environnement social et familial, • La coordination des différents intervenants dans le parcours, • La mise en place de relais avec les partenaires du secteur afin d’assurer la continuité du projet d’insertion.
+ d’infos : Association des Infirmes Moteurs Cérébraux de Saône-et-Loire (IMC 71), 17 rue des Tulipiers – 71 000 Mâcon. Tél. 09 53 26 63 02 ou 06 26 07 24 34/06 26 07 35 13. Tous les jours sauf dimanches et jours fériés de 7h30 à 19h00. *ESAT : établissement et services d’aides par le travail
un
mois à mâcon
5
PLUS culturelle MA VILLE
Zoom sur...
Mâcon fête les100 ans de Descombin
Disparu en 2003, le sculpteur Maxime Descombin aurait eu 100 ans cette année. En hommage à l’artiste, l’association pour l’atelier Descombin et la Ville organisent une grande rétrospective, à Mâcon, cet automne. Plans rapprochés. Maxime Descombin était un artiste à part. Cet autodidacte, à la fois sculpteur, scénographe, dessinateur et écrivain, a marqué Mâcon et les Mâconnais. Au printemps 1990, alors âgé de 80 ans, soucieux d’assurer la pérennité de son œuvre, il décide de faire don à la Ville de Mâcon, sa cité d’adoption, du contenu de son atelier de Champlevert (Mâcon) soit la totalité des 372 œuvres, études et maquettes qui s’y sont accumulées pendant plus d‘un demi-siècle. La donation est consentie en vue de la conservation de l’œuvre et de sa présentation au public. Aujourd’hui, plus que jamais, l’association œuvre pour présenter à un large public le travail de l’artiste. Pour Françoise Joly, responsable de l’association pour l’atelier Descombin, « Cet anniversaire va nous permettre de sortir un certain nombre de réalisations de Maxime. Notre objectif est de favoriser la connaissance de son travail et de maintenir vivant l’esprit de ce fabuleux artiste ». Ainsi, depuis mi-juin, le public mâconnais peut admirer les 3 statues monumentales « Faune, Flore, Minéral » exposées dans la cour de l’Hôtel de Ville. Du 17 septembre au 10 novembre 2009, une rétrospective, organisée à la Médiathèque, permettra de mieux comprendre l’artiste. 3 conférences seront proposées durant cette période. En marge de cette exposition, des reliefs dynamistiques de l’artiste seront installés à l’Académie de Mâcon. A la galerie Mary Ann, des textes et des encres sur papier seront dévoilés du 6 octobre au 7 novembre. Enfin, une proposition de rendez-vous dans la ville , en lien avec des œuvres de l’artiste, sera offerte au grand public : monument à la résistance et à la déportation, place Lucie Aubrac, école de la rue Pillet… Maxime Descombin est présent dans l’espace public à Mâcon. Sans oublier l’ouverture de l’atelier* de Champlevert pour les journées du patrimoine, fin septembre et sur demande.
So international !* Mâcon tournée vers l’Europe, c’est une réalité. Plus fortes que des grands discours, les actions menées, au quotidien, sont autant d’illustrations de cette tradition d’échanges et d’ouverture sur le monde. La preuve par 4. 1- Mâcon fête l’Europe Le 9 mai dernier, Mâcon a réussi sa fête populaire de l’Europe sur l’Esplanade Lamartine. Toute la journée, les associations et les lycées ont informé les visiteurs sur les échanges européens : jobs, classes, stages, séjours... Petits et grands se sont prêtés aux jeux des drapeaux européens et des quizz : 25 gagnants se sont partagés 50 places de cinéma. Les restaurants du Quai Lamartine ont joué le jeu : ils ont rivalisé d’imagination pour proposer une spécialité européenne. Le concours des lycées a permis à la classe gagnante du lycée Lamartine d’aller visiter le Parlement de Strasbourg le 18 juin. Enfin, cette journée s’est achevée avec le concert de l’orchestre symphonique de Mâcon, devant un public très nombreux et touché par la qualité de la prestation. 2- Mâcon cultive ses jumelages La Ville, en collaboration avec le comité de jumelage, a participé à la Foire des Saveurs à Alcazar (Espagne) du 28 avril au 3 mai en tenant un stand
de spécialités mâconnaises. La délégation était composée de représentants de la Ville : deux élues, Marie-Paule Cervos et Georgette Degoulange, Bernard Delaye du comité de la Foire des Vins, Bernard Clair, président du salon des marchés gourmands et Consuelo Meunier, du comité de jumelage. Ce sont ainsi plus de 30 000 visiteurs qui ont pu découvrir les produits mâconnais ainsi qu’une brochure spécialement éditée en espagnol par l’office du tourisme. Cette foire de 2009 aura permis aussi la création d’un premier concours des vins sur les conseils de Bernard Delaye. Fin mai, direction la Belgique où la Ville de Mâcon fêtait le 50e anniversaire du jumelage avec Overijse (Belgique) avec l’organisation de jeux sans frontières. Mâcon avait délégué, pour l’occasion, trois étudiants et cinq adultes pour participer à l’événement. 3- Mâcon soutient les échanges entre lycéens Pour favoriser le rapprochement avec la ville jumelle de Eger (Hongrie), le Comité de Jumelage de la ville de Mâcon offre la possibilité, tous les deux ans, à 4 jeunes lycéens mâconnais (2 équipes de 2) de découvrir, pendant une semaine, la Hongrie et la ville d’Eger. Le déplacement s’effectue en avion (départ le 6 août, retour le 13 août 2009). Tous les frais d’hébergement et de déplacement sont pris en charge. Cet été ce sont donc : Cyril Gilbert, Charly
Mâcon propose un « Voyage dans les îles » Pour la 1ère fois, le musée des Ursulines présente l’ensemble complet du papier peint panoramique « Les Sauvages de la mer Pacifique » créé par Joseph Dufour. Une belle escapade estivale.
+ d’infos :
association pour l’atelier Descombin, rue Claude Guichard – 71000 Mâcon. Daniel Ray, secrétaire Tél. 03 85 22 73 56. Visite de l’atelier sur demande.
Jamais ce panoramique créé à Mâcon en 1804 et entré dans les collections des Musées en 1982, n’avait été exposé. Il aura fallu attendre l’été 2009 et surtout la restauration, très récemment, de l’ensemble, avec une consolidation et une mise sur 7 châssis, pour découvrir ce panoramique époustouflant. Ironie de l’histoire, c’est donc à seulement quelques mètres de là où il fut conçu, dans la manufacture située rue de la Paroisse, que le panoramique vient « pavaner » deux siècles plus tard.
*Rappelons que l’atelier a été réhabilité en 2006 par la Ville de Mâcon, avec l’aide de l’association et le partenariat financier du Crédit Agricole Centre est.
Une heure – une œuvre » autour de l’exposition : • Mardi 7 juillet à 16h00 : « Le voyage des artistes après 1750 » par Nane Tissot. • Samedi 18 juillet à 15h00 : « L’exotisme ou le paradis perdu » par José Raymond.
« Cet ensemble, d’un format exceptionnel (vingt lés de 50 cm de largeur en moyenne), témoigne de l’importance de la manufacture Dufour à Mâcon
Chevret (en terminale S au Lycée Cassin), Laura Rasoamanana et Henri Manssens (en terminale S au Lycée Lamartine) qui partiront en Hongrie. En août 2008, 4 jeunes hongrois avaient été accueillis à Mâcon. 4- Mâcon favorise les cours de langues avec les villes jumelles Du 20 juillet au 25 juillet, 18 heures de cours de français seront donnés par des professeurs diplômés au Lycée Viticole de Mâcon-Davayé à un groupe composé d’Allemands, d’Espagnols, d’Anglais et d’Italiens. L’après midi sera consacré au tourisme. A Neustadt, la dernière semaine d’août, des cours d’allemand seront donnés le matin par l’Université Populaire (VHS / Volkshochschule). Un programme varié d’excursions et de visites est également prévu afin de donner aux stagiaires une impression concrète de la vie dans cette région.
+ d’infos
Comité de Jumelage 32 rue des minimes - 71000 Mâcon Tél. : 03 85 39 43 61 courriel : comite.jumelage.macon@wanadoo.fr * Tellement internationale !
pendant le Consulat et le premier Empire. L’entreprise comptait alors une centaine d’ouvriers. D’ailleurs, le succès des Sauvages permit à Dufour de faire une brillante carrière à Paris » souligne Sandra Coullenot des Musées de Mâcon. Le panoramique dévoilé cet été, au rezde-chaussée du musée des Ursulines, dans l’espace d’exposition temporaire, sera, dès la rentrée, présenté en permanence au 2e étage de la section Beaux Arts.
+ d’infos
Musée des Ursulines 5, rue des Ursulines - 71000 Mâcon. Tél. 03 85 39 90 38 (visites guidées sur demande). Exposition ouverte jusqu’au 16 août 2009, du mardi au samedi : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00. Les dimanches et jours fériés : de 14h00 à 18h00. Le musée est fermé le 14/07. www.musees-bourgogne.org www.macon.fr
Le plein d’expos pour l’EMAP Lieu incontournable d’apprentissage des arts plastiques à Mâcon, l’EMAP dévoilait, durant tout le mois de juin, les réalisations des jeunes artistes mâconnais. Retour.
Exposition RegArt naïf
Dans le cadre du festival, pour la 1e année, les travaux des 5/15 ans inscrits à l’EMAP étaient exposés, du 3 au 16 juin, à l’Espace Carnot-Montrevel.
6 un mois à
mâcon
L’art pendant le temps scolaire Du 2 au 12 juin, l’EMAP exposait les travaux des élèves de maternelles et élémentaires, dont la CLIS4, réalisés pendant le temps scolaire. En partenariat étroit avec l’Education Nationale, 17 classes sont venues, cette année, suivre des ateliers d’expression plastique (volumes, dessins, peintures…) au sein de l’école municipale d’arts plastiques de Mâcon.
L’art au service des personnes handicapées En parallèle, étaient présentés les travaux réalisés par deux groupes d’adultes handicapés des Foyers « Les Villandières » et « Les Luminaires » qui ont participé, tout au long de l’année, à des ateliers dans les locaux de l’EMAP. L’art pour les enfants et jeunes hors temps scolaire Après les travaux réalisés pendant le temps scolaire, place aux réalisations des ateliers de l’EMAP, hors temps scolaire, du 16 au 26 juin. L’occasion de découvrir les œuvres réalisées dans le cadre des
TAE, centres de loisirs, centres sociaux et Points enfants loisirs.
+ d’infos
EMAP - Michel Coureau Cours moreau - 71000 Mâcon Tél. 03 85 38 61 46. Inscriptions pour les ateliers de l’année scolaire 2009-2010 ouvertes à partir de début septembre. n °8 6
JUILLET-AOUT
09
Pour éviter la traditionnelle course associée à la rentrée scolaire, la Ville conseille aux Mâconnais de ne pas hésiter à effectuer certaines inscriptions avant même de partir en vacances. Modes d’emploi..
Anticiper
Le restaurant scolaire Chaque année on se dit que l’on aurait dû prévoir bien avant pour s’éviter, à la veille de la rentrée, une démarche auprès du service et une éventuelle attente. Pour permettre aux familles d’étaler les inscriptions de leurs enfants et ainsi régler le problème de la file d’attente et du stress de dernière minute, le service éducation propose des inscriptions jusqu’au 20 juillet, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00. Pour s’inscrire, c’est très simple : il suffit de se rendre auprès du service muni du montant de son Quotient Familial (a demandé à la CAF) et d’un RIB (pour ceux qui optent pour le prélèvement automatique). Le tarif est calculé en fonction du quotient.
A noter, pour les enfants qui souffrent d’allergies alimentaires nécessitant un régime particulier, seules celles reconnues par la médecine scolaire et faisant l’objet d’un PAI (Projet d’Accueil Individualisé) seront prises en compte. Les régimes particuliers type végétarien ou autres ne sont pas pris en considération. Enfin, tout enfant non inscrit pour le jour de la rentrée le jeudi 3 septembre, ne pourra être accepté ce jour là.
La garderie périscolaire Même constat pour les 16 garderies périscolaires. Pour celles-ci, les inscriptions se font auprès du service éducation (horaires d’ouvertures ci-dessous) mais aussi auprès des directeurs de chaque établissement (avant fin juin). Un RIB (pour ceux qui optent pour le prélèvement automatique) est demandé. Les 16 garderies périscolaires accueillent essentiellement des élèves scolarisés en maternelle et en priorité les enfants dont les deux parents travaillent. Les garderies sont ouvertes les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 7h30 à 8h20 et de 16h30 à 18h30.
Explication de Catherine Carle Viguier,
adjointe chargée de l’éducation à Mâcon
Baisse de 10% des tarifs « Nous avons tenu, dans le cadre du plan local de solidarité active, à appliquer une baisse de 10% des tarifs sur les restaurants scolaires et les garderies périscolaires. Cette mesure est effective depuis le 1er avril 2009. Désormais, les prix de repas sont compris entre 0,86 € et 5,81 € en fonction du quotient familial. Un dispositif identique, avec une baisse de 10% des tarifs appliqués, est mis en place pour les 16 garderies périscolaires. Désormais, une heure de garde est facturée : 1,65 € pour un enfant mâconnais en maternelle et 1,83 € pour un enfant mâconnais scolarisé en primaire ».
+ d’infos
Service éducation Tél. 03 85 39 71 42. Inscriptions jusqu’au 20 juillet, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00.
CAP Sport et loisirs : vive les vacances ! Rendez-vous privilégié des 10/16 ans, le CAP Sport et Loisirs s’installe, à chaque période de vacances scolaires, aux abords du Palais des Sports. Cet été, la municipalité a mis l’accent sur les sorties. Programme.
Sorties découverte « Cette année, le programme des sorties est renforcé pour proposer à un maximum de jeunes Mâconnais, notamment ceux qui ne partent pas en vacances, de s’évader l’espace d’une demi-journée ou d’une journée » précisent Catherine Carle Viguier et Véronique Butrille.
Activités sportives Le principe est simple mais efficace : proposer aux jeunes Mâconnais de 10 à 17 ans, du lundi au vendredi, pendant les vacances, de 13h30 à 18h00, au Palais des Sports, une grande variété d’activités sportives et de loisirs (sports collectifs, de raquettes, de glisse, piscine ou encore tournois…). Parmi les sports inattendus, on peut citer le Kinball, le Tchouk ball ou encore l’Indiaka et des sports collectifs avec des ballons surdimensionnés, un trampoline, des volants en plumes…
Sorties les après-midis : • Equitation : les 6 ,17 juillet et 3 août • Moto Cross : les 10, 20 , 27 juillet et les 18 et 26 août • Ski Nautique : les 13, 20 , 27 juillet et les 10, 17 et 24 août • Planche à Voile : les 6, 13, 20 et 27 juillet
JUILLET-AOUT
09
n°86
Sorties à la journée : • Base de loisirs de Bellecin (Jura) : mercredi 8 juillet • Chasse au trésor à Pérouges : jeudi 9 juillet et mercredi 19 août • Kayak : mardi 7, jeudi 16 , mardi 21 juillet et mardi 25 août • Parc de Courzieux : mercredi 15 juillet • Visite du Château fort de Guédelon : jeudi 23 juillet • Diverti’Parc : mardi 28 juillet • Vulcania : mardi 11 août • Parc de Courzieux : jeudi 13 août • Visite de la mine de Couriot (42) : jeudi 27 août • Golf de la Salle : mercredi 22 juillet et jeudi 20 août • Visite de la grotte d’Azé + piscine à Azé : lundi 13 juillet
« Trop bien ! » : le Pas’Sport et culture
PLUS éducative MA VILLE
Pour une rentrée en douceur
Pour favoriser les pratiques culturelles et sportives des écoliers, la Ville de Mâcon propose le « Pas’sport et culture » pour les 5/11 ans. Pour qui ? Le dispositif est ouvert aux élèves de Mâcon et des communes associées dès la grande section de maternelle jusqu’à la dernière année d’élémentaire. Pour quoi faire ? Le Pas’sport et culture s’adresse aux enfants scolarisés âgés entre 5 et 11 ans dans les écoles maternelles et primaires de Mâcon. Il ouvre droit à une réduction de 15€ sur l’inscription auprès d’une association sportive (agréée jeunesse et sport), d’une association culturelle (l’association doit être agréée jeunesse et sport) ou d’une structure municipale ou communautaire comme l’Ecole Municipale des Sports, l’Ecole Municipale d’Arts Plastiques ou le Conservatoire de Musiques et de Danses. Chaque enfant a droit à une inscription sportive et une autre culturelle. Le dispositif est ouvert à toutes les familles sans distinction de ressources. Dans un même foyer, chaque enfant entrant dans la tranche d’âge peut avoir droit à son Pas’sport et culture. Où peut-on obtenir son Pas’sport et culture ? C’est le Centre Communal d’Action Sociale de la Ville de Mâcon qui gère le dispositif. Des formulaires sont aussi disponibles auprès des directeurs d’écoles, dans les PIM, les équipements de quartiers, auprès du service enfance jeunesse et dans les mairies annexes. Les personnes intéressées peuvent dès à présent se rendre directement au CCAS munies d’un formulaire validant l’inscription auprès de l’association sportive et/ou culturelle et d’un relevé d’identité bancaire. Les 15€ ou 30€ seront crédités directement sur le compte des bénéficiaires.
+ d’infos :
CCAS – 6 place Carnot – Martine Thierry - Tél. 03 85 39 71 05. Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00.
Classes découvertes : elles font le plein Cette année encore les Classes découvertes proposées par la Ville de Mâcon aux écoles élémentaires majoritairement et à quelques écoles maternelles ont remporté un vif succès. Bilan.
+ d’infos
Kiosque rue Gambetta – 71000 Mâcon. Tél. 03 85 39 18 44. Pour les inscriptions, se munir d’une attestation d’assurance et du carnet de santé de l’enfant. Tarifs de la carte d’adhésion qui donne droit aux activités du CAP Sport et loisirs : 10€ pour les Mâconnais, 15€ pour les extérieurs. Le programme des huit semaines d’activités est consultable sur le site de la Ville www.macon.fr .
Au cours de l’année scolaire 2008-2009, 438 enfants, ce qui représente 27 classes de 11 écoles de Mâcon, ont participé à dix semaines de classes sans nuitées et à 4 séjours avec nuitées. Les classes « environnement-nature », à Hurigny, restent encore en tête des séjours choisis par les enseignants. Viennent ensuite les classes découvertes « ferme pédagogique » et « arts visuels » qui se déroulent elles aussi à Hurigny. Très plébiscitées également les classes « préhistoire » et « médiévale » à Azé. Pour la seconde année, une classe montagne a été organisée à Châtillon sur Cluse début avril. Enfin, nouveauté cette année, 16 élèves de CE2-CM1 et une CLIS (classe d’intégration scolaire) de l’école Jean-Moulin ont participé à un séjour découverte de la mer au Grau d’Agde. Autre première, une classe sur site a été organisée pour la maternelle du RPI (Regroupement pédagogique intercommunal) de Sennecé. Les trois animateurs nature d’Hurigny, Julien Beaubernard, Nadine Dufour et Audrey Monthulé sont venus, chaque jour, sur place, pour animer la classe découverte « environnement ». « Le dispositif sera, bien sûr, reconduit sur l’année scolaire 2009-2010 » précise Catherine Carle Viguier, « Des propositions ont d’ores et déjà été envoyées aux écoles ».
un
mois à mâcon
7
PLUS belle MA VILLE
Mâcon se lance dans la bataille de la propreté Quels que soient les efforts menés en matière de nettoiement de l’espace public, ils sont vains si la population ne suit pas. Compétent en matière de salubrité et de santé publiques, le Sénateur-Maire a décidé de prendre le problème à bras le corps..
Après la prévention et la sensibilisation, notamment par le biais des opérations coup-de-poing menées l’hiver dernier par le syndicat en charge de la collecte des ordures ménagères dans l’agglomération de Mâcon (Sictom), la Ville de Mâcon vient de prendre une mesure plus contraignante afin d’améliorer la propreté en ville. Ainsi, l’arrêté du 9 février 2009 stipule que « Tout dépôt sauvage ou abusif de déchet de quelque nature que ce soit, ainsi que toute décharge brute sont interdits sur le territoire de la commune de Mâcon et des communes Déjections canines, mégots de cigarettes, papiers sales, associées de Loché, Saint-Jean-le-Priche et Sennecé-lesencombrants exclus de la collecte, cartons des com- Mâcon ». Tous ces actes d’incivilité sont donc passibles d’un procès-verbal et de l’amende merçants déposés dans les rues qui va avec, son montant variant en dehors des jours et heures de La qualité du cadre entre 35 et 50 euros en fonction collecte, dépôts sauvages d’ordures des éventuels frais d’enlèvement. ménagères au pied même des de vie est en jeu C’est une question de salubrité conteneurs… C’est la multiplicaet de santé publiques, mais aution de ces incivilités, témoignant de la désinvolture et du manque de respect de certains, delà, c’est la qualité du cadre de vie des Mâconnais qui qui peut donner au final l’impression d’une ville est en jeu. Le maintien de la propreté est l’affaire de tous « négligée » ou sale. En la matière, il faut que chacun et, désormais, salir sciemment les rues de la ville pourra se responsabilise et modifie, si besoin, ses comportements. coûter cher !
Responsabiliser
Tourd’horizon des chantiers d’été
L’été ne signifie pas un ralentissement de l’activité pour tous ! La preuve avec cette revue estivale des principaux chantiers pilotés par les services municipaux ou par ceux du Conseil général. Qu’il s’agisse d’améliorer le cadre de vie, de rénover les voiries ou de créer de nouveaux équipements, un seul mot d’ordre : tout faire pour limiter au maximum la gêne occasionnée pour les Mâconnais. SENNECÉ-LÈS-MÂCON Réfection complète du giratoire Pompidou Planning : juillet, travaux de nuit. (Conseil général)
Sennecé : aménagement de trottoirs rue Vrémontoise, de la place de la mairie à la cave coopérative. Planning : juillet-septembre
Travaux chauffage urbain ayant une incidence forte sur la circulation : Place de la Barre (au droit de la rue Rambuteau) et rue V. Hugo jusqu’à la Poste – Planning : du 3 au 28 août.
Percée sud : réalisation de la liaison Déplacements Doux entre le Pont Urbain Sud et St Clément, avec création d’un plateau traversant sur la RN6 au niveau du chemin des Blanchettes et d’un petit giratoire au carrefour rue Anatole France/rue des Blanchettes + modification des sorties des parkings des immeubles dans la contre-allée Planning : fin juin - 12 septembre.
Sennecé : création d’un réseau d’assainissement allée des Combettes et rue des Servais, et raccordement eaux usées sur le chemin de halage. Planning : juillet-août.
Réalisation d’une rampe d’accès au vallon des Rigolettes depuis la rue Monnet Goyon.
Réfection de la rue du Vallon + réalisation d’un enrobé sur la piste cyclable Planning : 15 juillet-15 août.
Enfouissement des réseaux et de l’éclairage public + réalisation de trottoir à l’extrémité Sud du quai des Marans. Raccordement au Pont Urbain Sud par la rue Marcel Paul Planning : achevé le 12 septembre.
Réfection de la bande de roulement de la RN6 dans le sens Nord/Sud de la place St Etienne au Pont Saint - Laurent Durée : environ 1 semaine courant juillet. (Conseil général)
8 un mois à
mâcon
Réfection de la couche de roulement rue des Epinoches – Durée : 1 semaine, à partir du 15 juillet.
Création d’un nouveau giratoire près du magasin Auchan, sur l’av. du Maréchal Juin Planning : juillet-septembre.
Redressement de la rue Kennedy, dans le cadre de la requalification de Marbé Planning : juillet-août.
n °8 6
JUILLET-AOUT
09
explications et perspectives
Lancé en mars 2009, le chantier de l’A406 est désormais bien avancé. Le point sur les travaux et sur ce que les Mâconnais peuvent attendre de ce contournement sud de la ville.
Circuler
Le chantier des travaux principaux, ainsi que celui du viaduc, ont démarré début mars dès que les feux verts auprès du Conseil national n Jean-Patrick Courtois Sénateur Maire de protection de la nature ont été obtenus. et les élus visitent le chantier de l’A406 Désormais, les fouilles archéologiques sont terminées (à Varennes, Saint-André-de-Bâgé été achevé fin juin, il le sera rive gauche d’ici à et Replonges) et les travaux sont donc lancés la fin de l’été. Par ailleurs, les poutres ont été sur la totalité de l’emprise, soit 10 km environ. livrées et le montage de la charpente méUne fois les pistes de chantier pour le « mou- tallique a commencé. Autre ouvrage d’art en vement des terres », c’est-à-dire le transfert cours de réalisation : le pont-route au-dessus de matériaux, mises en place, les travaux de de la voie ferrée. Entre-temps, les principales terrassement de l’autoroute proprement dite voies de communication qui avaient été proont pu débuter fin avril. C’est un chantier visoirement fermées ou réduites ont toutes été rétablies. Par exemgigantesque, pour lequel ple, le pont de la RD1079 les matériaux proviennent Mise en service en partie de la récupéraprévue début 2011 au niveau des Devets, ainsi que le nouveau tion. Le projet prévoit en effet des zones de compensation des crues : une rond-point sont en service depuis fin avril, sur Grièges, une autre sur Crêches. Le creuse- permettant ainsi le retour à la normale de ment de ces zones va permettre de récupé- la circulation sur la RD1079. Le chantier suit rer 700 000 m3 de remblai sur les 1,7 million donc son cours pour une mise en service de m3 nécessaires. Pour le viaduc, élément prévue début 2011. Attendue depuis plule plus visible, on est, début juillet, à mi-che- sieurs années, l’A406, contournement sud de min de la réalisation des piles. Il y en aura six Mâcon, s’inscrit d’abord dans la logique de au total : leur bétonnage va se poursuivre continuité de la Route centre Europe-Atlanjusqu’en novembre. Rive droite, le remblai a tique (RCEA) en reliant l’A40 en provenance
n Construction du viaduc sur la Saône. Réalisation des batardeaux dans lesquels sont coulées les piles en rivière.
de Genève à la RN79 en direction de Moulins. Or, elle a aussi pour vocation d’assurer le contournement de Mâcon par le sud pour le trafic local et devrait donc participer au désengorgement de l’agglomération. Enfin, elle devrait contribuer à son développement économique grâce aux nouvelles dessertes qu’elle crée vers les zones d’activité et notamment l’accès direct à Aproport.
n Mâcon sud : terrassement en vue du raccordement RCEA A406 au niveau du rond point «Décathlon».
Simple question à Jean-Claude Alainé
Directeur général des Transports Alainé Quels sont les avantages de l’A406 pour les transporteurs routiers ? « Ils sont évidents pour les transporteurs en général et pour nous en particulier qui sommes basés au sud de Mâcon. Ce sera beaucoup plus simple et rapide pour les camions de rejoindre l’ouest, mais surtout l’est. Actuellement, ils sont obligés d’aller jusqu’au nord de Mâcon pour traverser la Saône. L’A406 et son accès direct dans la zone sud représenteront pour nous un énorme gain de temps. Aujourd’hui, les travaux vont bon train et on ne peut que s’en réjouir : l’A406, c’est une chance pour nous, c’est important pour l’économie mâconnaise et, autre aspect essentiel pour la qualité de vie de chacun, elle va faire le « bonheur » des Mâconnais qui ne verront plus nos camions passer le long des quais à longueur de journée ! »
Interview express...
La Maison Burrier investit à Loché La famille Burrier, producteur de vins à Fuissé, fait actuellement construire des bâtiments sur l’espace Entreprises de Mâcon Loché. Entretien avec le gérant du Domaine, Frédéric Burrier.
PLUS dynamique MA VILLE
Chantier de l’A406 :
Présentez-nous la Maison Joseph Burrier… Nous sommes une très vieille famille bourguignonne, propriétaire depuis 6 générations du Château de Beauregard à Fuissé, établi en 1816 par le Baron d’Empire Jean Pasquier. Notre Domaine compte aujourd’hui environ 42 hectares de vignobles, dont la moitié en Pouilly-Fuissé, le reste en Saint-Véran, Fleurie, Moulin-à-Vent, Morgon et Saint- Amour, ce qui en fait un des domaines majeurs du sud de la Bourgogne. Quelle sera la vocation du bâtiment que vous faites construire à Loché ? En complément de nos propres vignes, nous achetons également des raisins et des vins à d’autres vignerons de qualité, or, à Fuissé, nous sommes actuellement à l’étroit autant pour le stockage que la capacité de vinification. Notre site de Loché nous permettra d’optimiser cette partie de notre activité : on prépare l’avenir ! D’une superficie de 800 m² au total, le site se partagera en trois affectations : un bâtiment agricole qui servira à entreposer le matériel utilisé dans nos vignes, une cuverie de vinification et une cave d’élevage en fût sur 250 m², et une dernière partie pour le stockage du vin en bouteilles. Pourquoi avoir choisi Loché ? La Maison Joseph Burrier travaille beaucoup à l’exportation. Jusqu’à présent, nous devions gérer plusieurs lieux de stockage, tandis qu’en centralisant à Loché, proche de Fuissé et des grands axes, tout nous sera facilité. Les travaux ont démarré le 24 avril dernier et notre objectif est d’être prêt pour les prochaines vendanges.
+ d’infos
Site Web : www.joseph-burrier.com
Le marché
Saint-Antoine a trouvé sa place Lancé le 14 mai dernier, le marché de la place Gardon, initié par l’association de commerçants « Village Saint-Antoine », rencontre un joli succès. Chaque jeudi, commerçants et Mâconnais sont au rendez-vous.
JUILLET-AOUT
09
n°86
Tous les jeudis matins depuis le 14 mai, la place Gardon s’anime. « Nous sommes très satisfaits, les commerçants sont contents, les habitants de quartier aussi et, plus les semaines passent, plus le marché attire du monde » se réjouit Laure Gourdin, présidente de l’association Village Saint-Antoine, à l’origine de cette initiative. Orienté produits régionaux et du terroir, le marché de la place Gardon compte par ailleurs deux marchands de produits biologiques. Si elle déplore encore l’absence d’un poissonnier, Laure Gourdin souligne néanmoins qu’avec 11 commerçants, ce nouveau marché est à même de répondre aux principaux
besoins en produits de bouche des habitants du quartier, mais aussi des Mâconnais originaires d’autres secteurs de la ville. Maintenant que les beaux jours sont là, gageons que ce marché va devenir un rendezvous encore plus attendu et apprécié !
un
mois à mâcon
9
PLUS démocratique MA VILLE
Expression des groupes politiques Application de l’article L.2121-27-1 du CGCT
Groupe des élus Mâcon Pour Tous au Conseil Municipal de Mâcon Avant la période estivale, quelques réflexions sur les élections des députés européens, sur les moyens d’aider ceux qui sont touchés par la crise, sur la protection du pouvoir d’achat et aussi sur les animations d’été offertes à tous les Mâconnais. L’EUROPE Avec l’élection des députés du Parlement européen et les résultats que l’on connaît, avec notamment l’élection d’Arnaud DANJEAN, élu de notre département, il faut redire que l’Europe, c’est avant tout la paix, un bien sans prix, au regard des conflits et des guerres. L’Europe a su apporter une réponse adéquate et collégiale à la crise économique et elle est aux avant-postes en matière écologique avec le lancement d’un vaste programme contre les changements climatiques. Plus proche, plus pratique, l’Europe grâce aux nombreuses subventions qu’elle accorde, que ce soit à travers les programmes FEDER ( Fonds Européen de DEveloppement Régional), FSE ( Fonds Social Européen) ou autres participe à améliorer notre vie quotidienne. C’est ainsi qu’à Mâcon, l’Union européenne a subventionné les travaux de l’Esplanade Lamartine, la bibliothèque-médiathèque, le Centre sportif des Saugeraies, les travaux du port fluvial, la Maison de l’Emploi, les salles des Saugeraies et de Champlevert, le boulodrome… qu’elle subventionne des stages de formation professionnelle pour les demandeurs d’emploi, des actions d’insertion professionnelle… L’Union européenne, l’Europe est déjà très présente en Mâconnais, gageons que la présence d’un député de notre département nous la rendra encore plus proche. l’EMPLOI ET LA FORMATION Comme partout dans le pays et en Europe, le nombre de demandeurs d’emploi a augmenté en Mâconnais mais notre situation locale
reste meilleure que la situation régionale et nationale. Les efforts de la municipalité en matière de développement économique, le dynamisme des entreprises mâconnaises et l’emploi public et para-public ne sont pas étrangers à cette situation. Même si le Mâconnais résiste mieux que d’autres territoires à la crise, il est indispensable de poursuivre et d’amplifier la dynamique de développement économique notamment au travers de l’agence de développement économique (ADEMVAL) et de favoriser l’insertion et la formation professionnelle. La Maison de l’Emploi permet à ceux aujourd’hui touchés par le chômage et en particulier aux jeunes avec ou sans formation professionnelle de trouver en un même lieu les différents services qui leur sont destinés. Avec la Maison de l’Emploi, la Ville de Mâcon a doté le Mâconnais-Val de Saône d’un outil au service de l’emploi où sont aujourd’hui présents la Mission Locale et le PLIE ainsi que le Pôle Emploi. Mission locale et PLIE sont financés notamment par la Communauté d’Agglomération du Mâconnais-Val de Saône. PROTEGER LE POUVOIR d’ACHAT Face a la crise, la municipalité dirigé par le Sénateur Jean-Patrick COURTOIS a pris des mesures pour sauvegarder le pouvoir d’achat des Mâconnais. Concrètement, cela se traduit dans le secteur scolaire par exemple, par une diminution du tarif des restaurants scolaires pour toutes les familles, permettant aux plus modestes d’accéder à un repas à 0,86 €. La restauration scolaire est un domaine primordial et la municipalité ne peut accepter que des enfants ne puissent accéder à un vrai repas équilibré au moins une fois par jour et à un temps d’animation éducative après l’école. Cela a aussi conduit à une baisse des tarifs des repas livrés aux personnes âgées et de certaines prestations pour les activités de loisirs… Ces mesures sont complémentaires du dispositif du Revenu de Solidarité Active (RSA) récemment mis en œuvre et des missions
du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) de la Ville de Mâcon qui est présent chaque jour aux côtés des Mâconnais. LA PERIODE ESTIVALE La fête de la Musique, en ouverture de l’Eté Frappé, marquera le début de la période estivale. L’édition 2009 de l’Eté Frappé a pour ambition de séduire tous les Mâconnais et, dans la période économique et sociale difficile que nous connaissons, d’apporter un peu de joie et de divertissement. A tous et spécialement à ceux qui ne quitteront pas la région cet été, l’Eté frappé offrira des spectacles et des animations gratuites. Dans un souci d’ouverture, tous les genres seront proposés, musique populaire, musique classique, théâtre de rue, cinéma en plein air… Ces activités seront associées à des animations pour les jeunes. Il faut préciser que cette programmation est le fruit d’une collaboration étroite entre la Ville et de nombreuses associations mâconnaises. L’Eté Frappé se déploiera dans nos rues, nos quartiers, nos places et bien sûr sur la magnifique Esplanade Lamartine et la scène sur l’eau. Comme chaque année, le 13 juillet au soir sera tiré le feu d’artifice qui devrait être exceptionnel, illuminant le nouveau pont. Avec l’été, les congés, les vacances permettront à beaucoup de changer de rythmes, de faire et de voir les choses autrement, de lire, de faire du sport, de profiter de moments entre amis et en famille… En Mâconnais avec l’Eté frappé ou ailleurs, pour chacune et chacun d’entre vous : bon été !
Les élus du groupe « MÂCON pour TOUS »
Groupe des élus de gauche au Conseil Municipal de Mâcon BLING BLING OU DEMAGOGIE ? « L’art est difficile et la critique est aisée … » rappelaient les élus de la majorité dans l’exemplaire de Juin du mensuel « UN MOIS A MACON ». Oui la critique est naturelle et normale lorsqu’elle vient de l’opposition et nous continuerons d’exercer notre pouvoir d’élus. Rappelons seulement que nous ne partageons pas les valeurs de la majorité, rappelons aussi que notre programme proposé en 2008 ne s’appuyait pas sur les mêmes constats, que nos priorités n’auraient pas été celles-ci, si nous avions été élus. Alors, si Monsieur le Maire et ses adjoints nous reprochent d’être de mauvaise foi et de méconnaître les dossiers, ils ne peuvent s’en prendre qu’à eux : certaines commissions auxquelles nous participons, en amont des séances de conseil municipal, durent de 20 à 30 mn. Les informations nous sont données au compte
10 un mois à
mâcon
goutte, on nous promet des documents, qui lorsqu’ils sont remis, ne nous permettent pas toujours la lecture de « la réalité visible ». Mais nous continuerons de défendre ce qui nous tient à cœur, non pas pour critiquer ou pour dénigrer, mais pour défendre les intérêts des Mâconnais et des Mâconnaises, ceux que nous rencontrons, ceux que nous écoutons. Nous continuerons de dénoncer le manque de place pour les enfants dans les structures de loisirs et les tarifs parfois prohibitifs. Nous continuerons de dire qu’il ne suffit pas d’afficher des activités sur des belles plaquettes mais qu’il faut aussi les faire vivre, les rendre accessibles à tous. Tous les enfants Mâconnais ont-ils accès de façon égale aux loisirs durant leurs vacances alors que la crise économique sévit dans notre pays et aussi à Mâcon ? Nous continuerons de dire que les jeunes des quartiers sont trop peu concernés par la belle plaquette de l’été frappé, que seule une
partie de la population y participe, qu’il ne suffit pas de prévoir des châteaux gonflables ou des cours de danse sur l’esplanade Lamartine pour que les vacances de ceux qui ne partent pas soient tout à coup métamorphosées. Et quoiqu’en dise Monsieur le Maire, ces critiques-là sont fondées, basées sur des faits, sur les propos des habitants. Mais sans doute nous répondra-t-on que nous ne rencontrons pas les mêmes personnes ! Nicole CLEMENT
Pour le groupe des élus de gauche au Conseil Municipal : Jean-Marc BRUNIER, Nicole CLEMENT, Joëlle HYTHIER, Pierre MARTINERIE, Joëlle MARZIO, Laetitia NOUET, Yves PAGNOTTE, Olivier TAVIOT et Pierre TERRIER. Contact : Secrétariat des Elus de Gauche Hôtel de Ville - Quai Lamartine-71018 Mâcon Cedex Tél. 03 85 39 71 49 (le matin) ou elusdegauche@ville-macon.fr n °8 6
JUILLET-AOUT
09
Les 3 et 4 juillet, la Ville de Mâcon organise le 1er Raid mâconnais. Ouvert aux jeunes de 11 à 14 ans, il propose deux jours de compétitions sportives par équipes mixtes de trois. Véronique Butruille, conseillère déléguée chargée des projets et innovations jeunesse, nous parle de la dimension éducative et citoyenne de cet événement.
Innover
Comment est née cette nouvelle manifestation ? Véronique Butruille : Quand je vivais autrefois à Montceau, j’ai souvenir que de nombreux jeunes participaient au Raid Bourgogne aventure qui se déroulait à Chalon. J’ai toujours trouvé cette démarche intéressante et j’ai eu envie que la Ville crée une manifestation dans le même esprit pour les jeunes Mâconnais. Le service jeunesse et le service des sports de la Ville se sont associés pour monter le projet et, au niveau des élus, j’ai pu compter sur la collaboration et le soutien des adjoints en charge des sports, de l’éducation et des quartiers : Jean Berthaud, Catherine Carle Viguier et Caroline Théveniaud. Qui va participer à ce raid ? La compétition s’adresse à tous les jeunes Mâconnais âgés de 11 à 14 ans, qu’ils soient de Mâcon, Loché, Sennecé-les-Mâcon ou Saint-Jean-le-Priche. Une vingtaine d’équipes, composées de 3 jeunes chacune, dont au moins une fille, sont attendues pour participer à diverses compétitions sportives. On mêle le sport à proprement parler à des
épreuves telles qu’une course d’orientation, mais aussi des expériences humaines comme dormir sous la tente, participer au repas… À une époque où on déplore parfois l’existence de « clans » un peu trop fermés parmi les jeunes, cela permet une formidable mixité entre filles et garçons, mais aussi entre milieux sociaux différents. C’est justement pour favoriser la cohésion au sein de chaque équipe et la convivialité, que les jeunes seront hébergés sous des tentes à Hurigny le vendredi soir. Quel est l’objectif de cette manifestation ? Prévu au tout début des vacances scolaires d’été, le raid Mâconnais sera en quelque sorte le coup d’envoi des animations d’été. Mais, au-delà de l’aspect ludique, il s’agit essentiellement de favoriser l’éducation par le sport et de faire vivre concrètement des valeurs telles que l’effort, la solidarité, l’esprit d’équipe. Je souhaite que les participants réalisent que, même sans forcément se connaître, on peut former une équipe et réussir à s’entendre autour d’un objectif commun, et, au final, créer des liens. C’est aussi une belle occasion de désacraliser la notion de « quartier » : pendant le Raid, on n’est plus de la Chanaye, de Marbé ou des Saugeraies, on habite Mâcon et on « vit » sa ville !
Vendredi 3 juillet 2009 : • Natation à la piscine et course de canoë sur la Saône le matin. • Sur les sites du Palais des sports et du parcours PAPA l’après-midi : sports collectifs, rollers, skate et segway. • En soirée, à Hurigny : chaque équipe devra proposer une animation scénique aux autres participants du raid. Le jury notera ces prestations qui compteront pour le classement final. Samedi 4 juillet 2009 : • Course d’orientation dans les bois de la Grisière le matin. • Tir à l’arc, run and bike et moto cross l’après-midi. • À 17h30 : remise des récompenses à l’hôtel de ville. De nombreux lots à gagner, dont des places pour Disneyland Paris (sortie prévue le 8 juillet).
+ d’infos
Tarif : 3 euros par participant (9 euros par équipe). Renseignements : Le Kiosque / Service Enfance Jeunesse, 3 bis, rue Gambetta. Tél. 03 85 39 18 44 Site Web : www.macon.fr
Corrida lamartinienne : et de 8 ! La 8e édition de cette course nocturne et urbaine, organisée par le Club FFA de l’Entente Athlétique Mâcon (EAM) et l’association des 1000 pattes, aura lieu le vendredi 17 juillet à partir de 20h00. Dans le cadre de l’Été frappé, les Mâconnais sont invités à s’aligner sur la ligne de départ, le 17 juillet place Saint-Pierre, à l’occasion de la Corrida lamartinienne. Cette course ouverte à tous (licenciés ou non,
sur présentation d’un certificat médical) propose deux distances, exclusivement en centre ville : 4 km (départ à 20h30) et 8 km (départ à 21h30). Les 5 premiers hommes et femmes sur les 2 épreuves seront récompensés. Puis en plus nous effectuerons un tirage au sort (10 lots) des dossards sur l’ensemble des courreurs. Par ailleurs ces courses seront précédées à 20h00 d’une épreuve gratuite réservée aux enfants nés entre 1996 et 1999. A noter : les 10 km et le semi-marathon de Mâcon se dérouleront cette année le dimanche 20 septembre matin sur l’Esplanade Lamartine.
Zoom sur…
Grande fête du triathlon Le 23 août prochain, les participants devraient être nombreux à se jeter à l’eau pour la nouvelle édition du triathlon local. Une épreuve ouverte aux spécialistes, mais pas seulement…
PLUS sportive MA VILLE
Le 1 Raid mâconnais : dans les starting-blocks ! Deux jours d’épreuves er
Le Triathlon Mâcon Club va une nouvelle fois sortir le grand jeu avec son traditionnel triptyque « natation-cyclismecourse à pied » qui avait connu un précieux « relookage » l’année dernière. Une belle manière de fêter, le 23 août prochain, les 25 ans de ce club qui compte une soixantaine d’adhérents : « Ce sera notre second rendez-vous en quelques semaines après l’organisation en juin de la 2e édition de l’Aquathlon. Tout le club va une nouvelle fois être mobilisé pour cette grande journée qui sera ouverte à tous » explique le nouveau président du club, Eric Ferrari, qui a succédé en début de saison à Olivier Mey. La journée se verra ponctué de plusieurs courses avec notamment en ouverture à 9h30 le Super Sprint. Epreuve ouverte à tous, amateur ou non, en individuel et/ou en relais avec au menu 400m de natation, 10 km de vélo et 5 km de course à pied. S’ensuivra à midi les épreuves avenirs destinées à tous les jeunes âgés de 8 à 14 ans. A 14h00, aura lieu l’épreuve Courte Distance (distance de référence présente aux Jeux Olympiques), qui comptera pour la première fois dans le cadre du Championnat de Bourgogne. Plus d’une centaine de concurrents devraient en découdre sur un parcours très sélectif, empruntant les routes du vignobles Mâconnais, qui à fait ses preuves. Qui sera le valeureux successeur de Samuel Pierreclos, athlète de renommée internationale, vainqueur de la précédente édition ?
+ d’infos
Inscriptions sur place ou à l’avance par Internet. Site Web : www.trimacon.org
+ d’infos 4 euros (4 km) et 8 euros (8 km). Bulletin d’inscription téléchargeable sur le site de l’EAM (http://eamacon.free.fr) et disponible à l’office de tourisme de Mâcon, place Saint-Pierre, à la piscine rue Pierre de Coubertin, et au magasin Sport 2000 rue Carnot. Retournez le bulletin d’inscription, une photocopie de certificat médical ou de licence sportive et le chèque à l’ordre de «La Corrida lamartinienne» à l’adresse suivante : SPORT 2000, 194 rue Carnot, 71000 Mâcon (dans l’urne mise à disposition ou par courrier). Renseignements téléphoniques au 03 85 38 53 45 ou 03 85 38 90 64
VTT : la coupe de Bourgogne se prépare Le 14 juillet prochain, les deux roues prendront d’assaut le stade de la Grisière à l’occasion d’une épreuve régionale qui est devenue un classique sur la commune. C’est devenu une tradition depuis une dizaine d’années : le Vélo Sport Mâconnais organise chaque été la Coupe de Bourgogne de VTT. Cette année, la journée sera encore bien pleine avec de nombreuses catégories, qui vont pouvoir s’en donner à cœur joie sur le parcours du stade de la Grisière. « Ces épreuves de cross-country sont généralement très spectaculaires et, comme elles se déroulent sur des boucles, elles offrent une JUILLET-AOUT
09
n°86
très large visibilité » assure le président du VSM, Raymond Aufrant. Toutes les catégories d’âges seront représentées lors de cette manifestation : l’occasion de voir évoluer la jeune garde, qui en découdra dès 9h30 avec successivement les catégories poussins et pupilles. Après la « classe biberon », les autres catégories (des minimes aux vétérans) prendront le relais sur un parcours d’environ 11 kilomètres présentant de nombreuses difficultés : « Au total, ce sont près de 200 participants venus d’une quinzaine de clubs qui sont attendus » poursuit Raymond Aufrant, « et le Vélo Sport Mâconnais sera également bien représenté ».
En effet, sur les 70 licenciés que compte le club, une trentaine pratique le VTT. Mâcon peut donc espérer briller lors de cette coupe de Bourgogne avec, en chef de file, Thomas Janin. Le jeune Mâconnais sera l’une des plus belles chances de médailles dans la catégorie des Espoirs 3e année. Un titre serait en tout cas un joli feu d’artifice pour cette fête du VTT.
+ d’infos
VSM, Centre Paul Bert 389 avenue Maréchal de Lattre de Tassigny - Tél. 03 85 34 91 02.
un
mois à mâcon
11
retour EN IMAGES
Les cultures urbaines enflamment l’ Esplanade Lamartine Carton plein du 14 au 17 mai 2009, pour la 1e édition de Rock’n Gliss / Rock’n graff. Cette manifestation unique en Bourgogne, organisée par l’association mâconnaise Asoskate, soutenue par la Ville de Mâcon visait à promouvoir les cultures urbaines. « Quand l’expression artistique se mêle aux cultures urbaines pour investir l’espace public, cela donne Rock’n Gliss/Rock’n Graff » résument les adjoints au maire Hervé Reynaud, Catherine Carle Viguier et Véronique Butrille. Après Hip hop’n gliss, l’an passé, la Ville de Mâcon décidait n Une manifestation réussie que l’on doit à l’investissement de revivre l’aventure avec ce nouvel événement de l’association mâconnaise Asoskate, soutenue depuis dédié aux cultures urbaines. Durant quatre le départ par la Ville de Mâcon. jours, l’Esplanade Lamartine a vécu au rythme de la glisse, du rock et des performances graphiques réalisées par 7 artistes peintres. Figures sportives, concerts et créations éphémères pour un public particulièrement fidèle. Certains sont venus tous les jours assister aux différentes animations. Le « contest », de niveau national, a accueilli des « riders » venus de Marseille, Lyon, Dijon, Vesoul, Belfort… Au total, la manifestation a attiré plus de 3 000 personnes, principalement le week-end. La météo particulièrement clémente est venue couronner un temps fort de l’animation culturelle en 2009 à Mâcon qui est reconnu au-delà de la région comme action phare des actions culturelles émergentes. n Le grand « contest » de skate, organisé le 16 mai, était doté d’un prix de 1000 € avec la participation des meilleurs « riders » français.
Petit lexique à l’usage de tous Parlez-vous le « skate » en dix mots ? Les skateparks :
terme générique pour symboliser une aire, avec des modules, dédiée à la pratique du skate, du roller et du bmx. Un skatepark peut être orienté roller, on parle parfois de Rollerpark, et s’il est orienté pour le bmx, on peut l’appeler bmxpark.
Les slides :
il s’agit de module de glisse (barre de slide, trottoir, curb…).
Les curbs, les ledges, les murets : module de la famille des slides, éléments de glisse (slide) placés sur ou à côté d’un module de saut, ils sont inclinés ou droits et sont plus larges qu’une barre à slide (au moins 20 cm ).
Un Spot :
n Les talents des musiciens rock locaux, notamment ATAMA et Life on Mars, étaient à l’honneur sur la scène de l’Esplanade.
c’est le lieu où l’on va skater et souvent où il y a de quoi skater.
Un Flat :
c’est un ensemble des figures au sol (sans module)
Un Gap :
action qui consiste à passer de la surface sur laquelle on roule à une autre.
Les 3.6 :
cette figure appelée aussi 360, est une rotation de 360 °sur l’axe horizontal (1 tour complet).
Les 5.4 :
cette figure appelée aussi 540, est une rotation de 540 °sur l’axe horizontal (1,5 tour).
Les grinds :
technique de slide (de glisse) elle se fait sur les 2 trucks (essieux) du skate.
Le ollie flip :
Il s’agit d’un saut. Le skate réalise une rotation de 360 °sur l’axe vertical.
12 un mois à
mâcon
n Pendant quatre jours, une équipe de peintres graffeurs, menée par l’artiste mâconnais Sylvain Chaix, s’est relayée pour habiller les sorties de parking de l’Esplanade.
+ d’infos
Asoskate - Julian Arredi, 222 rue Carnot 71 000 Mâcon. Tél. 03 85 39 33 61. n °8 6
JUILLET-AOUT
09