Ma ville Mâcon mars 2013 by Laurence LACOUR

MA VILLE /GRAND FORMAT/

N° 35 Mars 2013

COMMERCES MÂCONNAIS : TOUT POUR VOUS PLAIRE /développer/ 6 mars : Ça tourne au cinémarivaux

/courrier des lecteurs/ Rythmes scolaires : Mâcon attendra la rentrée 2014 Céline : « j’ai plusieurs enfants scolarisés à Mâcon. J’aimerais savoir quand la réforme des rythmes scolaires va être effective ici ; il faut que l’on puisse organiser au mieux les gardes pour les plus jeunes… » Le décret publié le 26 janvier dernier par le Ministère de l’Éducation nationale oblige toutes les communes à se prononcer avant le 31 mars sur l’entrée en vigueur de cette réforme, à la rentrée scolaire de septembre 2013 ou, par dérogation, à celle de 2014. Avant de rendre sa décision, le Sénateur-Maire de Mâcon s’était engagé, lors du dernier conseil municipal, avec Catherine CarleViguier, adjointe aux affaires scolaires, à entamer une large concertation. Celle-ci a eu lieu avec les directeurs d’écoles de Mâcon et les parents d’élèves délégués, en première ligne dans ce dossier, pour connaître leur sentiment sur ce choix. Madame le Maire de Charbonnières a également été consultée au titre du RPI*. Rappelons que ce texte prévoit que la semaine de 24 h d’enseignement soit désormais organisée sur 9 demi-journées, et non plus 8, avec le mercredi matin (ou le samedi matin sur dérogation). La journée de cours proprement dite n’excédera pas 5 h 30 - et 3 h 30 par demijournée -, la pause de midi sera de 1 h 30 minimum, soit un emploi du temps qui génère 3 h de prise en charge des enfants par la collectivité chaque semaine pour des activités sportives, culturelles, de loisirs ou des études dirigées. Il ressort de cette analyse approfondie qui a été faite avec les services municipaux concernés, et de la concertation, une réelle inquiétude sur la faisabilité de mise en application concrète de cette réforme dès la rentrée de 2013.

> offres d'emploi

Retrouvez toutes les offres d'emploi de la Ville sur :

MA VILLE MÂCON - mars 2013

De nombreuses interrogations restent en effet sans réponses aujourd’hui : quand placer ces 3 h hebdomadaires ou 45 mn quotidiennes ? À midi ou en fin de journée ? Sans compter les problématiques de responsabilité juridique et de coûts engendrés pour les finances de la collectivité. Le Sénateur-Maire de Mâcon soumettra donc au Conseil Municipal du 4 mars la proposition de repousser l’entrée en vigueur de la réforme des rythmes scolaires à la rentrée de septembre 2014, comme le texte le permet. Cette décision permettrait de prendre le temps de la réflexion et de travailler avec toutes les parties prenantes, afin de mettre en œuvre cette réforme de manière optimale dans l’intérêt des enfants, des parents d’élèves et des enseignants. *Regroupement Pédagogique Intercommunal, qui regroupe les communes associées de Sennecé-les-Mâcon (1re année de Maternelle à CE2) et de SaintJean-le-Priche (CM1) ainsi que la commune de Charbonnière (CM2).

Vous avez une question à nous poser ?

Par courrier Hôtel de Ville - Quai Lamartine 71018 Mâcon Cedex

Par Internet communication@ville-macon.fr

/sommaire/ Mars 2013

MA VILLE

N° 35 Mars 2013

/GraNd ForMat/

n°35... /édito/p. 4 “ Les commerçants savent créer ce lien si important : le lien humain. ”

/temps forts/p. 5 Un mois d’actu en images

/Grand format/p. 8

/Au jour le jour/p. 14 > PROTÉGER

Accessibilité : Mâcon conforte sa place dans le Top 20 national Familles monoparentales : Mâcon saluée

> Animer

8 mars : le cœur des femmes Faites de la soupe voit plus grand Seniors : une année riche en animations

coMMerces MÂcoNNais : tout pour vous plaire /développer/ 6 Mars : Ça tourNe au ciNéMarivaux

/TRIBUNE/p. 22 Expression des groupes politiques

/EN ville le guide/p. 23 Week-end Télérama aux musées Au Spot en mars Rencontre : Béatrice Clerc

/Lieu de ville/p. 30

Saint-Antoine : la vie de quartier

Commerces mâconnais : tout pour vous plaire Carnaville : jeux de masques

> Développer

6 mars : Ça tourne au Cinémarivaux ! Salons des jobs d’été et de l’alternance : dix ans d’évolution

> EMBELLIR

Gautriats : un quartier en mouvement Partager son jardin : une idée à cultiver

MA VILLE

Hôtel de Ville - Quai Lamartine 71018 Mâcon Cedex Tél. : 03 85 39 71 00

Retrouvez toute l’actualité de votre ville sur : Directrice de publication : Christine Robin. Rédaction : David Besson, Marie-Noëlle Santschi, Jean-Philippe Auray. Crédit images : Ville de Mâcon : Patrick Georget + Claire Joly + Karine Negrello / A. De Almeida / Louis Ain / G.Dufour / Thinkstock.com / Tous documents D.R. Conception : Service Communication Ville de Mâcon Impression : Savoy Offset Impression certifiée “ Imprim’ Vert ” sur papier éco-labellisé avec encres végétales.

MA VILLE MÂCON - mars 2013

/édito/nous contacter communication@ville-macon.fr

/Temps forts/

n cette époque d’incertitudes, la tendance est au repli : repli géographique, repli sur ce que l’on connaît, repli économique en limitant les achats à l’essentiel. Dans ce contexte particulier, les commerçants mâconnais ont un rôle à jouer : celui de la proximité, celui de la concentration et de la diversité des offres, celui de la convivialité (cf. page 8). À l’heure où les clients ont besoin d’écoute, de contact direct, de reconnaissance, les commerçants du centre-ville et des quartiers savent créer ce lien si important : le lien humain. À leurs côtés, la Ville se mobilise pour renforcer l’attractivité de Mâcon : embellissement des espaces, animations, amélioration des accès… La dynamique commerciale repose sur plusieurs rouages, que chacun doit s’attacher à entretenir et à développer.

“ Les commerçants savent créer ce lien si important : le lien humain. ” Aux côtes des acteurs institutionnels et économiques, chacun peut contribuer à la qualité de vie et améliorer le lien entre les Mâconnais. Ici, l’initiative individuelle au service de chacun, a toute sa place. Ainsi l’idée des “ jardins partagés ” : cette idée proposée en novembre par une Mâconnaise, devient aujourd’hui réalité grâce à l’action conjuguée d’une volonté individuelle et du service public (cf. page 21). Ainsi l’idée d’un marché aux Gautriats, formulée par les habitants du quartier en réunion de concertation en janvier, et concrétisée aujourd’hui : un marché alimentaire est présent tous les mardis matin devant le centre commercial (cf. page 20). À titre individuel ou associatif, chacun peut être acteur à part entière de la vie mâconnaise, de son quartier, de sa ville. À Mâcon, ces formes d’engagements citoyens qui produisent des idées, de la solidarité, sont encouragées et accompagnées, car elles contribuent directement au bon fonctionnement de notre société. Jean-Patrick Courtois Sénateur-Maire

MA VILLE MÂCON -mars 2013

>  18 416 €

C’est le moment du chèque que la municipalité a remis à l’AFM suite à la collecte organisée lors du Téléthon 2012. Une somme en augmentation qui va permettre de lutter contre les maladies rares. Les dons ont également permis de créer des fauteuils médicalisés moins chers.

/ Un mois d'actus en images >  REBOND

2e édition de l’Open GDF - Suez de la Ville de Mâcon. De jeunes joueuses françaises et internationales en devenir se sont affrontées sur les terrains du Tennis Club Mâconnais.

> CONSUL

Le Consul général de Turquie à Lyon, M. Hilmi Ege Türemen, a été reçu en mairie par le Sénateur-Maire, Jean-Patrick Courtois, en compagnie d’Ismail Serin, représentant de l’importante communauté Turque mâconnaise.

MA VILLE MÂCON - mars 2013

>  Sommets

La Fédération nationale des clubs alpins avait choisi le parc des Expositions de Mâcon pour son congrès annuel auquel ont participé 300 représentants des clubs alpins français.

MA VILLE MÂCON - mars 2013

> Complet !

Palmade/Laroque : complet ! Laurent Gerra : complet ! Pour la première et la seconde fois de sa courte existence le Spot aura reçu des artistes à guichets fermés, alors que le spectacle de magie de Dani Lary a réuni 1 600 personnes en après-midi. Et ce n’est pas fini : le concert d’Indochine en avril devrait lui aussi afficher complet.

>  L’Allumette : c’est parti !

Plusieurs centaines de personnes ont participé à l’inauguration de L’Allumette, le nouvel espace événementiel de la Cité de l’entreprise. Avec son bar “ L’Allu ”, sa brasserie “ L’Alchimie ” et son espace séminaire “ l’Allumette ”, cet espace de 1 200 m2 propose un “ global complex ” inédit sur Mâcon ouvert aussi bien au public, qu’aux entreprises et aux associations.

MA VILLE MÂCON - mars 2013

/GRAND FORMAT/ • Le contexte : le nombre de commerces est en progression à Mâcon ces dernières

années, signe d’une bonne santé générale. • Les enjeux : garantir le dynamisme d’un centre-ville historique passe par l'action combinée de nombreux leviers (attractivité commerciale, embellissement, animations…) qui fournissent à la fois qualité de vie aux habitants et service optimal aux clients. • Ce qu’il faut retenir : 2013 va voir l’élan du centre-ville se prolonger avec de nouveaux embellissements ou encore la création d’un site Internet dédié au commerce.

Commerces mâconnais : tout pour vous plaire

MA VILLE MÂCON - mars 2013

Le commerce, c’est aussi dans les quartiers L’activité commerciale de proximité ne se limite pas au cœur de ville. Chaque quartier possède ses commerçants. Les Gautriats, Marbé, Saint-Clément, La Chanaye, place Saint-Louis, rue Saint-Antoine, etc. Les aménagements réalisés par la Ville contribuent au développement de ces lieux de vie, comme ce fut le cas à Marbé (dont la réhabilitation se poursuit), à Bioux, place Gardon ; ou, plus récemment, à Flacé qui dispose du premier kiosque de presse à la mode parisienne de la cité. Une boucherie s’est ouverte début janvier, une seconde la suivra en mars prochain. Les commerces se fédèrent dynamisant ainsi ces indispensables cœurs de quartiers.

elon une étude de la CCI, il y a eu, depuis 2008, plus d’ouvertures (466), que de fermetures (420) de commerces à Mâcon. Plusieurs facteurs expliquent ce solde positif de 46 unités : la qualité, la quantité et la diversité de l’offre, le cadre général du cœur de ville, l’événementiel qui créé de l’animation et le dynamisme des associations de commerçants comme Mac’Ville, Client Roi et de celles des commerces de quartiers. Qualité de l’accueil Le centre-ville compte 369 commerces. L’offre commerciale se décompose en deux grands postes. Tout d’abord le “ prêt à porter ”, une cinquantaine de boutiques de vêtements pour femmes, une trentaine pour les hommes, une dizaine pour les juniors, sans compter les accessoires, chaussures, opticiens, etc. Deuxième secteur le plus représenté, la santé et la beauté. Les entreprises de service (mutuelles,

banques…), les enseignes “ art de vivre ”, les artisans, les cafés, les restaurants complètent une offre dont se dégagent à la fois une certaine exhaustivité et une image de qualité reconnue. Cette réalité permet à Mâcon de maintenir une fréquentation liée à une qualité d’accueil et de conseil essentielle dans la notion “ d’achat p l a i s i r  ” . C o n c e p t q u e c o n f i r m e Monique Tranchant, présidente depuis deux ans de “ Client Roi ”. “ Pour moi le

commerce représente le poumon de la ville. Achat plaisir rime avec achat en ville ! Les gens aiment offrir un cadeau personnalisé. C'est notre rôle à nous commerçants de les accompagner. ” La spécificité de Mâcon se trouve particulièrement là. “ Au-delà de l’écrin que représente le centre, c’est notre valeur ajoutée, explique René Duperret, le président de Mâcon Animation Commerce (Mac’Ville), par rapport aux zones commerciales situées en entrée et sortie de ville. ”

››

200 000

La zone de chalandise mâconnaise s’élève à 200 000 personnes pour les commerces vestimentaires (de Chalon à Paray en passant par Montceau), et à 140 000 pour l’alimentaire.

Source : Mac'Ville MA VILLE MÂCON - mars 2013

/GRAND FORMAT/Commerces mâconnais : tout pour vous plaire ›› Large zone de chalandise Ce cadre privilégié pour le shopping attire largement au-delà des limites de la ville. Si, dans leur diversité, les grandes enseignes s’intéressent à Mâcon, c’est parce que cette dernière constitue le pôle d’attraction d’un bassin de vie estimé à 200 000 personnes (de Chalon à Charolles en passant par Bourg) pour le vestimentaire et 140 000 pour l’alimentaire. Dans le domaine des commerces de bouche, la ville préfecture affirme son attractivité. Deux nouvelles supérettes, rue Carnot et rue de la Barre, répondent à une demande de proximité de la part des Mâconnais. L’ouverture prochaine d’un fromager au coin du parking Tourneloup va dans ce sens. Que dire des futures halles qui devraient voir le jour dans l’ancienne coopérative agricole et renchérir l’offre qualitative en produits du terroir et savoir-faire. Autre force de Mâcon, la belle des bords de Saône possède 7 000 places de parking dont 4 300 gratuites (voir ci-contre). En accord avec la société Sags, (en charge de la gestion des parkings Lamartine, Centre et Rambuteau), les 130 adhérents de Mac’Ville disposent de chèques d’une heure de stationnement qu’ils donnent en cadeau à leurs clients fidèles. Embellir et animer L'embellissement du cadre de vie est autre volet important de l'attractivité d'un centre-ville. L’an dernier, la place

››

Se garer au centre ville, rien de plus facile ! La cité lamartinienne compte plus de 7 000 places de stationnement dont 4 300 gratuites et 2 700 payantes, réparties entre la voirie et les parkings qui encadrent le centre-ville. Ce dernier se rejoint en moins d’une minute depuis le parking souterrain de l’esplanade Lamartine, en deux minutes depuis le parking du Centre et en trois minutes depuis le parking Rambuteau ! Leur taux d’occupation s’élève à 50 % la semaine et 60 % le samedi matin. En clair, pas de souci pour se garer. En termes de tarifs, le coût de l’heure pour les parkings Lamartine, Centre et Rambuteau est de 60 centimes (les 30 premières minutes sont gratuites) contre 1 € à Bourg et 1,10 € à Chalon. Alors, plutôt que de tourner pendant 15 à 20 minutes à la recherche d’un emplacement libre au pied des boutiques, 180 secondes de marche, franchement, rien de plus facile !

Soldes d’hiver positives au cœur de ville Avec des résultats identiques à ceux de l’hiver 2012, Mâcon a tiré son épingle du jeu lors des soldes de début d’année 2013. Après un démarrage plutôt fluide, le vendredi et le samedi du premier week-end de soldes ont largement compensé cette entrée en douceur. Un petit coup de froid a permis également d’accélérer la vente des grosses pièces. Quant aux 74 magasins ayant levé le rideau dimanche 13 janvier, ils ont réalisé l’après-midi des chiffres d’affaires égaux à ceux de 2012. Les semaines suivantes, agrémentées des incontournables 2e et 3 e démarques générant à chaque fois du chiffre, les commerces ont connu une fréquentation supérieure à l’an passé. “ Nous constatons depuis l’an dernier ce phénomène, preuve par quatre que tout n’est pas charbon ! ”, précise René Duperret, président de Mac’Ville.

MA VILLE MÂCON - mars 2013

INTERVIEW

“

Réhabilitations : un plus pour le commerce de centre ville ” “ Bien m’en a pris d’ouvrir mon magasin en juillet 2007. Cinq ans après je suis toujours là ! Mon commerce a trouvé sa raison d’être et sa pérennité. Mâcon renferme un public d’amateurs de vins qui aime découvrir non seulement les vins français, mais également ceux du nouveau et de l’ancien monde. En tant que commerçant, je suis satisfait de la clientèle. Elle entre chez moi pour le conseil. Constituée essentiellement de particuliers, elle vient en priorité de la zone de chalandise du bassin de vie mâconnais, mais aussi de Bourg, de Villefranche, de Paray-le-Monial et de Chalon-sur-Saône. J’ai également une clientèle de passage, de Français évidemment, ou en provenance d’Allemagne, de Belgique, de GrandeBretagne, de Suisse voire du monde entier : Australie, Chine, Indonésie, Mexique, Ukraine, etc. L’évolution de la place Saint-Pierre - redonnée aux piétons -, et avec elle de la rue Saint-Nizier, magnifie notre quartier. Cette réhabilitation, dont je me réjouis, à côté du cœur historique de la ville, apporte un plus important au commerce du centre-ville. ”

Luis-Miguel Parrot

gérant du magasin Le Cellier St-Pierre MA VILLE MÂCON - mars 2013

/GRAND FORMAT/Commerces mâconnais : tout pour vous plaire ›› Saint-Pierre a été rendue aux piétons avec sa fontaine-canal, ses bancs sous les arbres… La rue Dufour a été relookée et la place Saint-Nizier a été créée pour offrir un nouvel espace de vie. Rien de plus agréable pour un lèche-vitrines en toute quiétude. Dans le même temps, lancée en septembre dernier pour 5 ans, l’Opah (Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat), au-delà de la rénovation de logements pour en améliorer le confort, vise aussi à embellir les façades du centre grâce à des subventions spécifiques. MAC'VILLE EN VERSION WEB L’événementiel constitue un autre levier pour booster le commerce. À l’image du Tour de France en 2012, les concerts de l’Été Frappé attirent des milliers de spectateurs dans les rues de Mâcon, soit autant de consommateurs pour les échoppes du centre. Le transfert de la salle de concert du Crescent Jazz Club dans l’ancienne coopérative agricole (voir en page 13) va permettre de créer un lieu d’animation culturelle permanent en plein cœur du centre.

Mac’Ville joue également un rôle important dans le développement et l’animation du commerce à Mâcon. Pour 2013, en plus du “ Grand déballage ” le 15 septembre, d’actions lors des fêtes de fin d’année et des soldes, l’association met en place deux nouveautés. “ Nous passons sur dix jours le Printemps des boutiques, du 2 au 11 mai, explique René Duperret. Et, surtout, nous lançons au printemps un site Internet dont nous révélerons ultérieurement le nom. Nous avons travaillé pour sa réalisation avec la Ville de Mâcon et la Chambre de commerce. ” Avec cet outil, consultable dans un premier temps de façon classique (liens sur Facebook et Twitter), Mac’Ville communiquera sur tout ce qui touche à la vie commerçante du centre, horaires, ouvertures, nouveautés, parkings, offres promotionnelles, etc. Interactif, il sera tourné vers le consommateur. Dans un deuxième temps, l’équipe de René Duperret réfléchit à une application pour smartphones et à la conception d’un système de paiement. En conclusion, Mâcon et ses commerçants marchent vers l’avenir. n

Pourquoi je fais mes courses à Mâcon ?

Daniel Desrichard,

Laurence Marichy,

Christelle Guyonnet,

“ J’achète par habitude au centreville de Mâcon. Je vais toujours dans les mêmes magasins pour l’habillement, par exemple. Il en est de même pour l’alimentaire. J’ai mon boulanger attitré chez qui je prends toujours mon pain. Je suis fidèle pour le côté proximité offert par les petits commerçants mâconnais. ”

“ Si je fais mes achats à Mâcon ? Bien évidemment ! Trois raisons expliquent pourquoi j’opte pour le cœur de ville : premièrement je cherche la qualité et je la trouve dans les boutiques du centre ; deuxièmement, je demande du service, et, là aussi, les commerçants répondent à mes attentes ; troisièmement, je veux de la proximité, j’en ai… ”

“ Je fais mes achats à Mâcon pour faire travailler les commerçants. Les commerçants indépendants sont à l’écoute, sympas, conviviaux et pas obligatoirement plus chers qu’ailleurs. Je pense que nous devons les défendre en effectuant nos achats chez eux au centre-ville de Mâcon. ”

Mâcon, 60 ans

MA VILLE MÂCON - mars 2013

Mâcon, 46 ans

Saint-Martin-Belle-Roche, 40 ans

Industrie

commerces

services

Depuis 2008, malgré la crise, le nombre de commerces a augmenté à Mâcon Cette infographie présente, par catégorie d'entreprises, la différence entre les créations et les disparitions sur le territoire de Mâcon entre 2008 et 2012. On constate que tous les soldes sont positifs ; le commerce, par exemple, a gagné 46 boutiques supplémentaires. Source : CCI.

Swing au cœur de ville Le Crescent Jazz Club entamera en 2014 une deuxième vie. Laissant leur trop exigu local de la rue Rambuteau, les disciples de John Coltrane et Miles Davis investiront les caves de l’ancienne coopérative agricole, à l’arrière de l’église Saint-Pierre. Frétillante d’impatience, l’équipe travaille actuellement à rendre ce lieu vivant et ouvert sur Mâcon et les Mâconnais. Une salle de 300 m2, un bar ouvert sur une scène de 26 m2 contre à 8 aujourd’hui, 160 places en version cabaret et 290 en version mixte debout/tables et chaises, une salle de répétition : le Crescent accueillera des formations plus grandes, espérant au fil des années atteindre le rythme d’un concert par semaine contre deux par mois aujourd’hui.

Prévisualisation (non contractuelle) de la future entrée du Crescent Jazz Club

Une attractivité supplémentaire au cœur de ville et un projet de réhabilitation exemplaire d’une partie de l’ancien couvent des Minimes, dont les caves voûtées correspondent à merveille aux besoins et à l’atmosphère d’un club de jazz. Saint-Germain-sur-Saône ? MA VILLE MÂCON - mars 2013

/AU JOUR LE JOUR/

Protéger/Animer/Développer/Embellir > Dans le domaine de l'accessibilité aux personnes handicapées comme dans le soutien aux familles monoparentales, Mâcon est saluée au niveau national.

Accessibilité : Mâcon conforte sa place dans le Top 20 national L

e baromètre de l’accessibilité 2012, réalisé par l’Association des Paralysés de France (APF), vient d’être publié. Il consacre Mâcon une nouvelle fois dans le Top 20 national des villes-préfectures les plus mobilisées pour les personnes à mobilité réduite. 19e de ce classement, Mâcon voit ses efforts salués et récompensés puisque sa note globale passe de 13,9 l’année dernière à 14,7 cette année. Dans le détail, ce classement loue le volontarisme de la Ville de Mâcon avec la note maximale de 21/21 dans la rubrique “ politique locale volontariste ”. La note spécifique aux équipements a augmenté de 0,5 point et la note spécifique au cadre de vie adapté de 2 points. De plus, à population égale ou inférieure, soit approximativement 35 000 habitants, la préfecture de Saône-et-Loire se situerait à la 5e position du classement national. Mâcon se positionne également comme la capitale de la Bourgogne du Sud en matière d’accessibilité, puisqu’elle devance toutes les autres villes préfectures de la Région : Nevers, Auxerre et Dijon.

En chiffres

Classement :

19e sur 96 préfectures Note globale :

14,7 (13,9 l’an dernier) 5e position des villes de taille égale ou inférieure

MA VILLE MÂCON - mars 2013

Depuis 2001, la Ville a mis en place nombre d’actions pour faciliter la vie des personnes à mobilité réduite. Les feux tricolores sonores, l’adaptation des équipements des clubs sportifs — comme au centre équestre de Chaintré (cf. photo) —, la réalisation d’un parcours PAPA adapté, la labellisation Tourisme et Handicap pour le musée des Ursulines et le camping municipal, les aménagements de voirie sont là pour en témoigner. En 2013, Mâcon continue sur sa lancée et de nombreux projets sont programmés pour favoriser l’intégration des personnes en situation de handicap dans notre cité. Le musée des Ursulines se dote d’une tablette tactile pour faire visiter des salles jusqu’alors difficilement accessibles, alors que des travaux importants débutent pour équiper l’Hôtel de Ville d’un ascenseur desservant l’ensemble des étages et des services de la mairie. En milieu d’année, la Ville sera équipée d’un minibus permettant le transport des personnes en fauteuil. Par ailleurs, tous les nouveaux bâtiments qui voient le jour à Mâcon sont conçus et adaptés aux besoins des personnes à mobilité réduite, comme le multiplexe Cinémarivaux, qui va contribuer à renforcer l’accessibilité des équipements mâconnais. n

Présence recrute des bénévoles L’association “ Présence ” organise une conférence publique de Jacques Ricot, philosophe, sur le thème de “ Fin de vie, soins, accompagnement, parlons-en… ”, le vendredi 15 mars à 20 h 30 à l’amphithéâtre Guillemin, 18 cours Moreau. Cette association a été créée voilà plus de 15 ans. Elle est habilitée à former des bénévoles d’accompagnement de malades et intervient dans les hôpitaux de Mâcon et de la région, dans les maisons de retraites et autres unités de soins palliatifs. Elle reçoit régulièrement des demandes d’intervention de la part d’établissements de soins et ne peut pas toujours y répondre faute de bénévoles en nombre suffisant. Si vous voulez vous aussi affirmer votre solidarité avec ceux qui sont vulnérables, n’hésitez pas à prendre contact avec Présence, qui fournit formations théorique et pratique. 172, rue de La Chanaye, Mâcon. Tél. : 03 85 29 07 45. Mail : presence71@wanadoo.fr

familles monoparentales : mâcon saluée

l’occasion d’un colloque “ Familles monoparentales : sortir de l’impasse ”, organisé à Paris par la fondation K d’Urgences, la Ville de Mâcon a été saluée pour son engagement auprès des familles les plus fragiles, souvent monoparentales et en majorité constituées de femmes seules avec enfants. Christine Robin, première adjointe, s’est vue remettre par Christine Kelly, journaliste, membre du Conseil Supérieur de l’Audiovisuel et présidente de la fondation K d’Urgences, un diplôme de “ Lauréat du programme de

solidarité avec les familles monoparentales ” dans le cadre de l’opération “ 2000 femmes pour 2012 ”. La Ville de Mâcon fait partie des huit villes partenaires de cette opération dont Paris, Nice, Angers ou encore Ajaccio. Dès 2011, la municipalité a signé avec la fondation K d’Urgences, née sous l’égide de la Fondation de France, une convention de partenariat pour aider financièrement les femmes seules à mener de front vie professionnelle et vie de famille. La Ville de Mâcon s’engage également à participer à la prochaine étape : “ 4 000 femmes pour 2014 ”. Car cette action est plus que jamais essentielle avec l’augmentation constante du nombre de familles monoparentales et leur précarisation (près de 2 millions de foyers dont 30 % sous le seuil de pauvreté en 2009 selon l’INSEE). Elle développe trois leviers d’aide aux familles monoparentales : la garde d'enfants, le logement et l’emploi.

Café Alzheimer : les dates Dans le cadre des actions d’information et d’échange sur la maladie d’Alzheimer et les maladies apparentées, la Plateforme de répit pour les aidants familiaux et la Consultation mémoire du Mâconnais organisent, en partenariat avec le CCAS de la Ville de Mâcon, un nouveau Café Alzheimer itinérant les jeudis 28 mars, 11 avril, 16 et 30 mai à la Maison Mâconnaise des Vins de 15 h à 17 h. Des professionnels interviendront sur différentes thématiques et participeront à ces échanges. L’entrée est libre. Les thèmes proposés : le vécu des aidants, vivre avec des troubles de la mémoire, maladie d’Alzheimer ou apparentées, le quotidien et les possibilités d’aides. Pour plus d’information, contacter la Plateforme de répit et d’accompagnement des aidants au 03 85 21 62 10.

Des dispositifs en place depuis maintenant plusieurs années y répondent à Mâcon. Concernant le logement par exemple, MâconHabitat étudie prioritairement les dossiers des familles monoparentales en situation difficile. Concernant la garde d’enfant, les services de la petite enfance sont particulièrement attentifs aux situations des familles concernées. Concernant l’emploi, grâce à l’Aide Personnalisée de Retour à l’Emploi mise en place par l’État en 2010, et dont les dossiers sont instruits par le PLIE, les premières heures de garde d’enfants peuvent être prises en charge pour lever les freins au retour à une activité professionnelle. n

Un bœuf bourguignon solidaire L’Association des cuisiniers des collectivités du Mâconnais s’est lancé un défi pour son 20e anniversaire : cuisiner un bœuf bourguignon géant pour 5 000 convives ! L’opération aura lieu le 9 mars dans la cour de la mairie de Sancé. Les bénéfices de la vente seront reversés à l’accueil des Charmilles et au service de néonatologie du CH de Mâcon. Le prix sera de 8 € la portion avec un dessert, distribution sur place à partir de 11 h. Billets en vente : boulangerie et bibliothèque de Sancé, Le bar des sports à Sennecé-les-Mâcon, Petrus Bar et T-Bone de Charnay-lèsMâcon, La Brûlerie (rue Carnot et Héritan), Saint Éloi, le Café des Arts et Le Bon Accueil à Mâcon. Vente le samedi 16 février de 9 h à 11 h, le vendredi 22 février de 14 h à 16 h et le mercredi 6 mars de 14 h à 16 h à la mairie de Sancé. MA VILLE MÂCON - mars 2013

/au jour le jour/

Animer/Développer/Embellir/Protéger

> En mars, les animations foisonnent à Mâcon, pour tous les âges et pour tous les goûts.

8 mars : le cœur des femmes U

n collectif d’une quarantaine de Mâconnaises a décidé d’ouvrir son cœur à l’occasion de la Journée internationale de la Femme du 8 mars. L’an dernier, sous l’impulsion du service « Proximité – Cohésion Sociale », ce groupe informel avait créé une belle animation dans les salons de l’Hôtel de Ville en y organisant expositions, débats et rencontres. La formule sera reconduite cette année. Dès 9 h 30, des ateliers santé (maladies au féminin, bien-être, allaitement, alimentation…) permettront un échange avec des professionnelles de ces thématiques. Pour l’occasion, la mairie hébergera des expos photos, des décorations géantes ainsi qu’un arbre à palabres, où pousseront les réflexions que chacun(e) voudra y déposer. L’après-midi (14 h 30, salle du conseil municipal) sera consacré au grand-œuvre de cette journée : un véritable film réalisé sur le thème “ Femmes de cœur – Cœur de femmes ”, pour lequel les femmes du groupe ont interrogé des résidentes du foyer des Épinoches, des femmes qui travaillent au Centre Hospitalier ou encore des habitantes des Saugeraies. Des échanges riches en sont nés, avec toujours l’envie de montrer des parcours de vie, d’envisager la condition féminine par le passé et aujourd’hui, d’évaluer ses évolutions et ses problèmes récurrents… Ce film sera aussi l’occasion de débattre avec des femmes qui allient profession, engagement associatif, politique, et vie familiale. Enfin, la journée se terminera spectaculairement avec un “ flash mob ” à 18 h sur la Place Saint-Pierre, dont la chorégraphie a été créée par Yoan Grosjean, danseur professionnel mâconnais, membre de la troupe de Kamel Ouali. Pour apprendre les pas, une vidéo est en ligne sur macon.fr. n

Faites de la soupe voit plus grand On connaît l’adage : “ 7 ans, l’âge de raison ”. Pour “ Faites de la soupe ”, cette 7e édition, qui aura lieu le 29 mars, sera effectivement celle de la maturité. Le rendez-vous de La Chanaye ayant réuni 1 200 personnes l’an dernier, la place Salvador-Allende est

devenue trop étroite. L’édition 2013 déménage et aura lieu rue du Beaujolais. Cette “ Faites de la soupe ” reprendra les recettes qui ont fait son succès : des associations mâconnaises venues de tous les horizons qui présenteront leur(s) recette(s), souvent exotiques, de soupes, un jury – où un cuisinier professionnel figure — qui délivrera une Louche d’or, le public qui offrira une “ cuillère de bois ” et un prix de la déco pour récompenser le stand le plus coloré. Mais les meilleures recettes ont besoin d’évoluer, tous les cordons bleus le savent. Aussi, un “ aliment mystère ” va pimenter cette édition. Glissé dans chacune des recettes proposées, il fera l’objet d’un jeu-concours. À vous de le démasquer… À partir de 20 h, un spectacle pyrotechnique va illuminer les lieux par la compagnie “ Zoolians ” avec agrès enflammés, cracheur de feu… Dégustation faite, chacun pourra repartir avec son livret compilant toutes les recettes des associations.

MA VILLE MÂCON - mars 2013

Seniors : une année riche en animations

e 15 février dernier, plus de 200 seniors mâconnais ont assisté à la présentation du programme d’animations 2013 du Centre communal d’action sociale. L’assistance a pris connaissance d’un programme riche tant en quantité qu’en qualité. Les séjours vacances (voir encadré) ont attiré l’attention, mais on notera également la multiplication des animations et sorties à la journée. Aprèsmidi festif à la maison de quartier de Bioux le 7 avril, excursions d’une journée à Lyon le 27 juin, au Hameau du vin à Romanèche le 25 juillet, à l’Arboretum de Flacé le 8 août, à Prissé et Cormatin en août, le programme peut plaire à tous. L’attention a été portée sur la période estivale, réaffirmation d’une volonté municipale d’être aux côtés des seniors lors des périodes de vacances des familles tout en proposant des activités aux beaux jours. Les seniors retrouveront également leurs rendez-vous préférés : le repas du 14 juillet au parc Expo, la Semaine Bleue du 14 au 2 0  o c t o b r e o u l e r e p a s d e N o ë l , l e 16 décembre. Enfin, signalons une projection exceptionnelle au Multiplexe Cinémarivaux, fin mars. n Renseignements et inscriptions au CCAS : 03 85 39 71 07. Programme complet sur

Seniors en vacances : deux destinations d’exception Le cru 2013 des séjours vacances ANCV proposés par le CCAS de la Ville de Mâcon s’annonce particulièrement intéressant pour les seniors mâconnais. Du 2 au 6 mai, ils pourront voguer sur le navire “ Le Méditerranéa ”, au départ de Marseille, puis direction Savone, Barcelone, Palma de Majorque aux Baléares, pour 5 jours et 4 nuits exceptionnels. Inscriptions ouvertes à partir du 25 février jusqu’au 18 mars, pour un voyage qui coûte 264 €, aides de l’ANCV déduites (30 places ouvertes). Aller-retour à Marseille en bus. Le second voyage a lieu du 29 juin au 6 juillet, dans le Finistère. Lorient, Quimper, la Pointe du Raz, Pont-Aven ou Concarneau figurent notamment au programme de ce déplacement. Inscriptions à partir du 18 mars, 344 € aide ANCV déduite (40 places). Le programme “ Seniors en

vacances ” de l’ANCV permet aux personnes non imposables sur le revenu de partir en vacances à un coût modeste à partir de 60 ans et à partir de 55 ans pour les personnes en situation de handicap. Priorité est donnée aux personnes non imposables et n’ayant jamais participé à un séjour organisé par le CCAS. Renseignements et inscriptions au CCAS, 6 place Carnot ou au 03 85 39 80 86.

Carnaville : jeux de masques Le mercredi 20 mars, le flot bigarré de Carnaville va à nouveau s’écouler dans les rues du centre-ville. En amont, les enfants auront préparé leurs chars dans les centres de proximité pendant les vacances de février – pirates, cinéma et mangas figurent au programme -. Ils seront rejoints par tous ceux qui veulent se grimer une après-midi durant – l’imagination est ici sans limite – au son des fanfares qui donneront le “ la ” comme “ Via Samba ” (percussions brésiliennes), et “ Le cortège de barbarie ”. Vers 15 h 30, après avoir déambulé dans les rues du centre, tous les participants sont conviés sur l’esplanade Lamartine à assister à un spectacle pour enfants “ Le Front de Libération des Bonbons ” par la troupe “ Scaraboum ” d’Avignon. Ce trio est bien déterminé à découvrir l’endroit où se cachent les bonbons qu’ils ont détectés avec leur matériel haute technologie (!) Ensuite, un goûter (jus d’orange et bugnes) sera offert aux enfants sous le kiosque à musique. Le parcours : À partir de 14 h : rendez-vous place St-Pierre. 14 h 30 : départ par la rue Carnot, puis rue Dombey, rue Franche, Petite rue Franche, rue St Vincent, rue Philibert-Laguiche, rue Sigorgne, rue Carnot, rue Montrevel, arrivée sur l’esplanade Lamartine. MA VILLE MÂCON - mars 2013

/au jour le jour/

Développer/Embellir/Protéger/Animer

> Le multiplexe Cinémarivaux va ouvrir ses portes le 6 mars avec pas moins de trois avant-premières nationales lors de la semaine d’ouverture. Mâcon crève l’écran !

6 MARS : ÇA TOURNE AU CINÉMARIVAUX  ! L

e mercredi 6 mars, le multiplexe Cinémarivaux va ouvrir ses portes aux Mâconnais et à tous les autres. À l’intérieur, ses 11 salles équipées du top en matière de projection numérique attendent les cinéphiles pour qui l’équipe du Cinémarivaux a concocté un programme copieux. Petit travelling d’ouverture. DAVE ET PEF POUR LES DÉBUTS Le jour « J », une matinée portesouvertes vous fera découvrir l’envers du décor d’un cinéma, avec ses recoins, son fonctionnement… Mais, un multiplexe c’est aussi

Tarifs -12 ans : 6,20 € ; ● tarif réduit : 6,50 € ; ● tarif plein : 8,50 € ; ● Dimanche matin : 5,50 €. ●

MA VILLE MÂCON — mars 2013

l’occasion d’avoir à Mâcon des moments uniques, comme des avantpremières. Ainsi l’après-midi du 6 mars, à 14h, vous pourrez assister à l’avantpremière du film « Une chanson pour ma mère » en présence de l’équipe du film : Dave, le chanteur qui joue ici son propre rôle, le réalisateur Joël Franka et l’acteur Guy Lecluyse, dans une comédie que l’on annonce assez déjantée (5 € la place pour tous !). Le vendredi 8 mars, une autre avantpremière aura lieu, celle du film « Les Profs », en présence du réalisateur, l’exRobin des Bois, Pierre-François MartinLaval (dit « Pef ») (5 € également). Un film dont l’ADN est mâconnais puisqu’adapté de la série de bandes dessinées du même nom créée par Bamboo Éditions, société locale qui se lance ainsi dans la production cinématographique. Le 12 mars, le Rotary club organise pour sa part une avant-première du « Monde f a n t a s t i q u e d ’ O z  » , u n e n o u v e l l e

variation sur le thème d’Oz dotée d’un casting poids lourd (James Franco, Mila Kunis…). Des événements marquants Parmi les grands moments de la semaine de lancement, on notera également une retransmission de l’opéra « Falstaff » de Verdi en direct de

Le Multiplexe en chiffres 5500 m2 ; ● 11 salles de 110 à 420 places ; ● 2 100 places au total dont 60 PMR* ; ● 5 salles équipées 3D ; ● Un parking en sous-sol de 200 places ; ● Un parking extérieur de 250 places. ●

Salon des jobs d’été et de l’alternance : dix ans d’évolution

l’Opéra National de Paris-Bastille (le 12 mars à 19 h 30). Parmi les premiers films à l’affiche lors de l’ouverture, on retiendra aussi un « Hansel et Gretel » qui permettra de découvrir la 3D, dont cinq salles sont équipées. Enfin, les amateurs de « l’Embobiné », de « Connaissance du monde » et de « CinéJeune public » retrouveront leurs séances dans le confort moderne du multiplexe. De quoi installer Mâcon durablement en haut de l’affiche. n * Personne à mobilité réduite

Voilà dix ans que le Salon des Jobs d’été a été créé par la Ville de Mâcon, soucieuse d’aider les jeunes à trouver un emploi saisonnier, tout à la fois source de découverte du monde de l’entreprise et moyen de financer ses études. Chaque année, les entreprises de la région y proposent plusieurs centaines d’offres d’emplois. Comme le marché du travail est en constante évolution, le salon s’est doté, au fil des éditions, de nouveautés qui perdurent encore aujourd’hui comme la journée consacrée à l’aide à la rédaction de CV et de lettres de motivation (qui aura lieu le mercredi 3 avril au Point Information Jeunesse) ou des simulations d’entretiens d’embauche avec des chefs d’entreprises de Mâcon, créées en 2008, qui se tiendront de 10 h à 12 h 30 le 30 mars.

En 2012, le salon des Jobs d’été a été augmenté d’un salon de l’alternance et des stages en entreprise. Objectif : aider les jeunes qui cherchent une entreprise dans le cadre d’études en alternance (pour les contrats d’apprentissage et de professionnalisation), après le bac ou pour une licence professionnelle et qui peuvent ainsi rencontrer tout un panel d’entreprises locales. Même logique pour ceux qui recherchent un stage intégré dans leur cursus. Cette partie du salon aura lieu dans la salle du Conseil municipal. Le salon des jobs d’été bénéficie du partenariat de Pôle emploi et de la Mission locale dans le cadre de l’opération « jobs d’été », menée par le Centre régional information jeunesse. Salon des jobs d’été et de l’alternance, le samedi 30 mars, espace CarnotMontrevel, Hôtel de Ville. De 10 h à 17 h.

15 mars : une nuit pour s’orienter Le 15 mars de 17 h à 22 h, la CCI organise « La nuit de l’orientation » dans les locaux de l’espace Emploi-formation, place Gérard-Genevès. Le concept est original : dans un cadre festif avec des animations et des jeux, les collégiens, lycéens et autres étudiants pourront trouver un panel exhaustif de partenaires du monde de l’orientation et de la formation (CIO, CFA…) ainsi que des entreprises issues de la plupart des branches professionnelles. Des ateliers (« s’informer et s’orienter », « financer sa formation », « création d’entreprise ») permettront également d’en savoir plus sur de nombreux thèmes. Créée en 2007 par les CCI à l’échelon national, cette initiative veut permettre une orientation qui débouche sur un métier dans des filières qui présentent de réels débouchés. Enfin, les jeunes pourront découvrir le contenu véritable du métier qu’ils ambitionnent. Cette « nuit » bénéficie du partenariat de la Ville de Mâcon. MA VILLE MÂCON — mars 2013

au jour le jour/

Embellir/Protéger/Animer/Développer > En ville, l'accès à des espaces verts de qualité, à des commerces de proximité est une des clés du bien-vivre. Exemple aux Gautriats.

gautriats :

lus de verdure, plus de couleurs, plus de commerces : telles ont été les demandes formulées par les habitants des Gautriats lors de réunions de quartier. De multiples initiatives ont donc été prises pour exaucer ces souhaits. Ainsi, depuis janvier, une rénovation complète des espaces verts vieillissants a été entreprise par le service Cadre de vie de la Ville. Elle concerne tout d’abord le bois qui ceinture le quartier le long de la rue de Provence, qui a été débroussaillé. Les pieds et abords d’immeubles du quartier vont également être rajeunis. Les haies, vieillottes et sans fleurs, vont être coupées et remplacées par des parterres composés de gazon, de rosiers, de fleurs vivaces… Les arbres en mauvais état seront coupés et 150 cerisiers et autres arbustes à fleurs printanières vont également être disséminés dans tout le quartier - y compris dans les bosquets d’arbres existants - ; une belle explosion de couleurs au printemps en prévision. Les arbres et les arbustes proviennent des serres municipales et le tout sera planté et entretenu de manière à respecter l’environnement. La biodiversité sera améliorée en multipliant les essences d’arbres et d'arbustes (80 différentes) et en favorisant ainsi les insectes pollinisateurs. n

Le calendrier 2013 : rues de Champagne, de Normandie, de Bretagne, de Bourgogne, d’Auvergne et de Crewe. 2014 : rues de l’Ile de France et de Provence (avec les parcs des Gautriats et de l’école). D'autres tranches de travaux suivront aux Gautriats. 20

MA VILLE MÂCON - mars 2013

Un quartier en mouvement Un nouveau marché tous les mardis matin Les habitants des Gautriats souhaitaient que l’on renforce le potentiel commercial de leur quartier. D e p u i s l e 5  f é v r i e r , u n m a r c h é essentiellement dédié à l’alimentaire a lieu chaque mardi de 8 h 30 à 13 h 30, rue de Crewe, en face du centre commercial. Les premières éditions ont attiré une belle fréquentation de la part des habitants, heureux de pouvoir faire leurs courses sur place et d’avoir une nouvelle occasion de se rencontrer. Les marchés sont aussi un l i e u d e v i e e t d e p r o x i m i t é  ! S i l’alimentaire constitue l’essentiel du marché, d’autres commerces complémentaires sont présents. Ce

marché complète l’offre déjà existante : le samedi sur l’esplanade Lamartine, les jeudis matin sur la place Gardon et les mercredis à Bioux.

Partager son jardin : une idée à cultiver V otre potager est trop grand, vous n’avez plus le courage de l’entretenir ou vous disposez d’un terrain inutilisé et aimeriez bien avoir un petit potager mais vous n’en avez ni le temps, ni les compétences : ceci vous concerne. Vous vivez en appartement et rêvez d’avoir un bout de jardin à cultiver, ou de vous aérer, mais vous n’avez pas de terrain : ceci vous concerne. En effet, la Ville de Mâcon propose de mettre en relation des propriétaires de potager avec des jardiniers amateurs qui habitent en appartement. C’est Françoise Brice, enseignante à la retraite, qui a émis cette idée lors de la réception des nouveaux Mâconnais à l’Hôtel de Ville, en novembre dernier. Les bonnes idées ne demandant qu’un terrain favorable pour s’épanouir, la Ville a décidé de soutenir cette initiative. Jacques Tourny, adjoint chargé de la lutte contre l’isolement met cette action en place avec un triple objectif : briser l’isolement, promouvoir l’alimentation avec des produits sains

et générer des économies pour les participants. Un projet de contrat facultatif vous sera remis par la Ville afin de prévenir d’éventuels différends lorsque le partage de terrain deviendra effectif. n Que vous soyez proposant ou demandeur, il suffit d’appeler le numéro vert de la Mairie n° 0 800 33 72 73 et vous serez mis en contact.

Témoignage “ Tout a commencé lors de la réception organisée pour les nouveaux arrivants en novembre dernier. Mâconnaise d’origine, je me suis installée à Mâcon à nouveau l’an dernier. Je m'y suis donc rendue, après avoir entendu parler à la radio d’une initiative appelée “ Jardins partagés ” pratiquée dans quelques villes de France. J’étais moi-même à la recherche de quelqu’un pour cultiver une petite parcelle de mon terrain. J’ai proposé cette idée lors de la rencontre et l’adjoint en charge de la lutte contre l’isolement m’a dit qu'elle Françoise était très bonne. Je pense qu’elle est pratique pour des personnes Brice, âgées ou des femmes seules qui ne peuvent entretenir leur jardin et initiatrice des des gens qui aimeraient en avoir un. J’y vois également un côté “ Jardins partagés ” social, intergénérationnel et une forme d’entraide. C’est une très bonne chose si elle peut fonctionner. ”

Allô mairie / votre ville et vous À Bioux, le square réparé dans la journée

AVANT

après

On ne badine pas avec la sécurité des enfants. À Bioux, un panneau de clôture du square Vincent-Auriol a été vandalisé, rompant la fermeture des lieux. Prévenu le 29 janvier, le service Cadre de vie a remplacé la clôture le jour même. Une intervention qui démontre également la réactivité des services de Mâcon Habitat. En effet, c’est Agnès Perrin, correspondante du quartier de Bioux pour le bailleur, qui a prévenu Allô mairie de cette dégradation. “ Cela fait partie de notre travail, note la salariée. J’appelle le numéro Vert trois ou quatre fois par an, par exemple pour des branches d’arbres cassées ou un nid-de-poule dû au froid et les interventions de la Ville sont toujours très rapides. ”

Numéro vert gratuit : 0 800 33 72 73

MA VILLE MÂCON - mars 2013

/tribune/Expression des groupes politiques

Application de l’article L.2121-27-1 du CGCT

Groupe des élus MÂCON Pour tous au conseil municipal de Mâcon Prendre dans la poche des autres… Le gouvernement accroît l’effort budgétaire demandé aux collectivités locales (communes, communautés de communes ou d’agglomération…). Après avoir décidé de baisser de 1,5 milliard d’euros ses concours financiers aux collectivités, la ponction va atteindre 3 milliards d’euros. Cette mesure, qui devrait faire l’objet d’une discussion entre l’État et les collectivités, est basée sur une idée reçue qui veut que les communes et les intercommunalités soient une source inépuisable de recettes. Ce n’est pas le cas et, faut-il rappeler que les dites recettes proviennent des impôts locaux payés par les contribuables (taxe d’habitation, taxes foncières…) et que si les dotations de l’État aux communes baissent, il faudra – pour maintenir des services constants — augmenter les impôts locaux ou réduire certains services ou activités ? Si certaines collectivités ont augmenté leur fiscalité au cours des dernières années ou cette année, ce n’est pas le cas de la Ville de Mâcon. Après le débat d’orientation budgétaire et le vote du budget 2013, les taux des impôts locaux sont et restent fixés à un niveau inférieur à ceux de 2001, c’est-à-dire en baisse. Cette politique fiscale mâconnaise a permis une amélioration importante des services et activités offerts aux habitants de notre ville et une politique dynamique et continue d’investissements puisque ce sont 180 millions d’euros qui ont été investis depuis que la majorité municipale conduite par Jean-Patrick Courtois, Sénateur-Maire, dirige la Municipalité. Preuve, s’il en était besoin, qu’une bonne gestion des affaires municipales permet le développement des activités sociales, associatives, économiques, sportives, culturelles…, sans

recours à de nouveaux prélèvements fiscaux et sans augmentation de la dette. L’État va donc ponctionner les collectivités territoriales et les mettre dans des situations difficiles. Dans le même temps, il va leur imposer des dépenses nouvelles avec par exemple : la mise en œuvre de la réforme des rythmes scolaires ou de nouvelles normes dans les domaines les plus divers. C’est en faisant payer directement aux contribuables par les augmentations d’impôts que l’on connaît, puis en diminuant ses participations aux collectivités, dont la ville de Mâcon, que l’État, plutôt qu’en se réformant et qu’en recherchant les économies dans son propre budget, espère retrouver l’indispensable équilibre de son budget. Les élus socialistes et leurs associés et le gouvernement qu’ils soutiennent sont au pied du mur et il va falloir que les économies promises soient identifiées et mises en œuvre, mais il est vrai qu’annoncer des dépenses nouvelles est plus facile qu’annoncer les économies indispensables. Claude Patard, pour le groupe des élus “ Mâcon pour tous ” N.B. : nous rappelons aux élus de la majorité présidentielle et départementale et de l’opposition municipale que les Mâconnais et bien d’autres habitants de la région attendent une décision concernant la RCEA et que les promesses d’une RCEA à deux fois deux voies et gratuite doivent être tenues.

Groupe des élus DE GAUCHE au conseil municipal de Mâcon Mariage pour tous : un pas important pour l’égalité et l’émancipation L’Assemblée Nationale vient d’adopter la loi ouvrant le droit au mariage à tous les couples. Les élus de gauche de Mâcon s’en félicitent. Ce texte permet enfin de mettre un terme aux discriminations qui frappaient depuis trop longtemps, toutes celles et tous ceux privés du droit d’exprimer leur amour de la manière qu’ils jugent la plus opportune. Les élus de gauche de Mâcon se réjouissent que nous puissions ainsi rattraper le retard pris sur les nombreux pays à travers le monde qui ont, depuis plus d’une décennie, ouvert le mariage civil aux couples de personnes de même sexe. Inscrits depuis très longtemps dans ce combat pour l’égalité, les élus de gauche de Mâcon ne ménageront pas leurs efforts pour combattre les forces de droite qui développent, depuis des mois, 22

MA VILLE MÂCON - mars 2013

les arguments les plus nauséabonds, souvent inqualifiables, pour tenter d’empêcher ce progrès humain. Quels que soient les cris poussés, y compris par des élus réactionnaires menaçant de ne pas appliquer la loi et il y a en a à Mâcon, l’idée a progressé chez nos concitoyens que le droit au mariage devait être ouvert à tous les couples, au point de devenir majoritaire. En y répondant favorablement, ce texte de loi marque un pas important dans la lutte pour l’égalité, le bonheur et l’émancipation. Les Mâconnaises et les Mâconnais peuvent compter sur les élus de gauche de Mâcon pour célébrer ces futurs mariages si les élus UMP de Mâcon ne voulaient pas appliquer la loi. elusdegauche@ville-macon.fr

/en ville le guide/ Culture

p. 24

Rencontre

Sport

bÉatrice clerc

au spot en mars

p. 28 l'asm a reÇu le prÉsident de la Ffr

p. 27

Week-end Musées Télérama les 23 et 24 mars Les 23 et 24 mars les musées des Ursulines et Lamartine s’associent à l’opération “ Week-end musées ” du magazine Télérama. Muni d’un pass que vous trouverez dans la publication, vous aurez droit à des entrées offertes dans ces deux établissements. Si vous êtes Mâconnais, cela ne change rien : l’entrée est libre en permanence pour vous. Mais les visites guidées des lieux, habituellement payantes, seront exceptionnellement gratuites pendant ces deux jours. Des animations-découverte autour des lieux et des collections des musées ainsi que des jeux pour les jeunes sont également prévus. Pour (re)découvrir les musées de la Ville de Mâcon.

Scènes Pop à la MJC de l’Héritan D u 2 a u 1 0  m a r s , l a M J C a r a s s e m b l é u n e programmation de spectacles vivants prometteurs (musique, théâtre, humour), une sorte de “ renouveau ” du festival de spectacles vivants. Les Scènes pop réuniront des compagnies locales, des clubs de la MJC, des artistes locaux confirmés et des jeunes à qui l’on met le pied à l’étrier… en tout huit spectacles. On retrouvera la troupe du Pendart avec son Récital de chansons déglinguées, “ Le journal d’un Con ” avec Jean Jacques Nonot, la dernière création de la Carda “ Tu joues ou tu joues pas ? ”, une soirée pré-journée de la femme le 7 mars avec “ Les monologues du vagin ” et “ Les dames du Jeudi ” et puis du jazz avec le Pradel Quartet, Nicolas Pallot et son spectacle d’humour et chanson 1.2.3 sommeil et un final avec le duo “ Voltaire Rousseau ” par le Frac théâtre. Tarifs : 8 € et carte 4 spectacles à 25 € avec des réductions pour les adhérents MJC.

Le coup de cœur de la médiathèque Une vie de mangas Ce DVD retrace la vie et l’œuvre du mangaka (dessinateur de mangas) japonais Yoshihiro Tatsumi. Dans le Japon de l’après-guerre, la passion du jeune Tatsumi pour la bande dessinée deviendra le moyen d’aider sa famille dans le besoin. Publié dès l’adolescence, il rencontre son idole Osamu Tezuka, le célèbre mangaka comparé à Disney, qui lui offrira une source d’inspiration supplémentaire. En 1957, il invente le terme gekiga (littéralement “ images dramatiques ”), développant ainsi une nouvelle forme de manga destinée à un public adulte. Ce film d’animation nous invite à lire ou relire les titres tels que : Une Vie dans les marges, L’Enfer, Hiroshima etc. Tatsumi/Eric Khoo.- CTV International, 2012. – 1DVD. Cote : BD 829 2 TAT MA VILLE MÂCON - mars 2013

/en ville le guide/Au Spot en mars Renseignements : 03 85 21 30 00

indochine va faire vibrer le Spot Le Spot va vivre un des plus grands moments de sa jeune histoire lors du concert d’Indochine, le 12 mars, sans doute à guichets fermés. Rien d’étonnant : le groupe né au début des années 80 à su franchir les époques en gardant une cote d’amour inaltérable auprès des générations successives et surmonter les drames, comme le décès soudain de Stéphane Sirkis, guitariste et frère jumeau du chanteur Nicola, en 1999. Indochine est aujourd’hui le groupe de rock français qui vend le plus de disques et qui

remplit le plus de salles : en 2009-2010, la tournée “ Meteor Tour ” a réuni 800 000 personnes, avec 80 000 personnes pour remplir un Stade de France, une première pour un groupe de rock français. Ce “ Black city tour ” s’appuie sur un nouvel album, leur douzième en studio sorti le 11 février, et s’annonce comme la plus longue tournée jamais faite par le groupe de tous les records.

Mardi 12 mars à 20 h

Les Lycéens en Cœur investissent le Spot Le 23 mars, les Lycéens du Cœur vont livrer le premier de leurs quatre spectacles 2013 au profit des Restos du Cœur, mais pas n’importe où : sur la scène du Spot, “ la plus grande salle où nous ayons jamais joué ”, avoue Emmanuel Tillier, membre de l’organisation, “ la salle est très impressionnante d’après les visites que nous en avons faites ”. Un privilège que l’association “ Les lycéens en cœur ” a obtenu “ grâce au soutien de la Ville de Mâcon qui nous a permis de réserver cette date au Spot ”. Les 200 jeunes mobilisés pour l’événement comptent accueillir 2 500 personnes sur cette seule date, avant celles de Chalonsur-Saône le 10 avril (Salle Marcel Sembat), de Montceau-lesMines le 27 avril (l’Embarcadère) et d’Autun le 18 mai (à l’Hexagone). Comme chaque année depuis leur création en 2006, ils espèrent rassembler 40 000 € en faveur des 7 000 personnes qui bénéficient de l’aide des Restos du Cœur en Saône-et-Loire. Ils peuvent compter sur les conseils du spécialiste de la question, Jean-Jacques Goldman, qui a reçu une délégation locale l’an dernier lors de la tournée des “ Enfoirés ” et qui distille régulièrement ses recommandations à l’équipe pour les choix artistiques. Cerise sur le gâteau, les Lycéens seront en première partie du concert de Patrick Bruel, le 5 juillet prochain à Louhans.

Le 23 mars au Spot. Entrée : 10 € adultes, 8 € enfants, étudiants, chômeurs

Plus de dix millions de disques vendus !

Le Lac des Cygnes par le Saint-Pétersbourg ballet théâtre L’attrait pour Le Lac des Cygnes, un des ballets les plus célèbres et les plus joués au monde, ne se dément pas : à Mâcon, le Spot va accueillir une représentation de l’œuvre de Piotr Tchaikovski pour la seconde fois. Et, une nouvelle fois, l’école russe sera à l’honneur avec le Saint-Pétersbourg Ballet Théâtre, une des meilleures troupes de Russie qui frappe et séduit par sa jeunesse et son entrain. Les danses sont exécutées avec un style raffiné et une énergie rare. L’élégance et le style, la discipline des alignements et l’harmonie d’ensemble caractérisent la troupe du Saint-Pétersbourg Ballet Théâtre qui nous fait vibrer en regardant la superbe légende de la danseuse-cygne. L’orchestre qui accompagne cette compagnie prestigieuse crée une atmosphère énigmatique qui sied parfaitement à ce ballet magique en 3 actes et 4 tableaux.

Le 17 mars à 16 h. Numéroté assis.

Réservations : Sur le site www.macon-evenements.com et sur les sites habituels : FNAC, France Billet, Ticketnet, Carrefour, Digitick. Au Journal de Saône-et-Loire, magasin Auchan Mâcon, magasin Cultura Mâcon , Centre Leclerc Mâcon, Carrefour Market Charnay-lès-Mâcon. Au Spot, les soirs de spectacles, ouvert environ une heure avant le début de la manifestation.

AGENDA Expositions Jusqu’au dimanche 3 mars Salle François Martin Marja Kramer, sculpteur et Odile Markt Chassignol, aquarelliste.

Jusqu’au dimanche 21 avril Musée des Ursulines “ Paysages en mouvement II, de 1860 à 1960 ”.

Du 5 au 7 mars Salle François Martin “ Soufflot et Mâcon ”.

Jusqu'au 23 mars de 13 h 30 à 18 h sauf le dimanche Académie

“ Les Dombes vues par… ” toiles de Noël Viallis.

Du samedi 9 au jeudi 28 mars Théâtre Scène Nationale

J.- M. Robert : “ Visages féminins emprunts de la culture du street-art ”.

Du 12 au 24 mars Galerie Mary-Ann

Patrick Torrès, peintre et sculpteur.

Du 16 au 23 mars Médiathèque

Une semaine Henri Guillemin.

Du 19 au 31 mars Salle François Martin

Emmanuel Riaud, peintre.

Dimanche 24 mars (10 h 18 h) Esplanade Lamartine “ L’art sous les platanes ”.

Du mardi 26 mars au dimanche 5 avril Galerie Mary-Ann

Jean-Paul Perreux, peintre.

Conférences Dimanche 3 mars à 15 h Musée des Ursulines

Vivement dimanche : animation surprise par Émilie Decombe.

Lundi 4 mars (14 h 30 et 18 h 30) MJC Héritan

Planète voyage : “ Kamtchatka, Evènes au pays de la neige noire ”, de Philippe Chapuis.

Mardi 5 mars à 14 h 30 et 18 h 30 MJC Héritan

Histoire de l’art : “ Malevitch et le suprématisme ”.

Mercredi 6 mars à 15 h Musée des Ursulines

“ Le paysage en Mâconnais, du romantisme au naturalisme ” par Claire Magnien, des Musées de Mâcon.

Jeudi 7 mars à 14 h 30 Académie

La poésie avec les auteurs Lièvre, Bernet, Gambut,...

Samedi 9 mars à 14 h Conservatoire

“ La guitare Jazz ” par Bruno Simon.

Lundi 11 (14 h 30 et 19 h 30) et mardi 12 mars (16 h 30 et 19 h 30) Cinémarivaux Mercredi 13 mars à 18 h Académie

Connaissance du Monde : “ Nouvelle Zélande, voyage au cœur de la nature ” en présence du réalisateur.

Mardi 12 mars à 19 h Salle de conférences Médiathèque

Agora : “ L’écran sauvera l’écrit ” par Jean Miot.

Jeudi 14 mars à 18 h 30 MJC Héritan

Université populaire : “ Le renouveau coopératif ”.

Vendredi 15 mars à 20 h 30 Amphithéâtre Guillemin

“ Fin de vie, soins, accompagnement, parlons-en… ” par Jacques Ricot.

Vendredi 15 mars à 21 h Cave à Musique

“ Do it yourself & culture punk ” par Fabien Hein.

Samedi 16 mars à 15 h Médiathèque

“ Tu joues ou tu ne joues pas ? ” par la troupe de la Carda.

“ Jean-Jacques Rousseau sous le regard d’Henri Guillemin ” par Patrick Berthier.

Jeudi 7 mars à 20 h 30 MJC Héritan

“ Les monologues du vagin ” par Le Pendart – “ Les Dames du Jeudi ” Cie du Lavoir.

Mardi 19 mars à 18 h 30 Médiathèque

“ Henri Guillemin et Robespierre ” par Philippe Viardot.

Samedi 9 mars à 20 h 30 MJC Héritan

Nicolas Pallot : “ 1.2.3. Sommeil ”.

Vendredi 22 mars à 18 h Hôtel Senecé

“ L’Hôtel-Dieu de Lyon, l’apport de J.G. Soufflot ” par Véronique Belle.

Lundi 25 mars (14 h 30, 18 h 30) MJC Héritan

Danse : “ Masculines ” pièce pour 7 danseuses.

Histoire de l’art : les peintres du “ color field ”.

Mardi 26 mars à 19 h Salle de conférences Médiathèque

Samedi 2 mars à 20 h 30 MJC Héritan “ Le Récital de chansons déglinguées ” – Troupe du Pendart.

Dimanche 3 mars à 17 h MJC Héritan “ Le journal d’un con ” de Philippe Bouin avec JeanJacques Nonot.

5 et 6 mars à 20 h 30 MJC Héritan

“ Le lac des cygnes ” par le Saint Petersbourg Ballet Théâtre.

Théâtre musical : “ Le Tribun ”.

Mercredi 27 mars à 16 h 15 Studios de danse (Théâtre)

Spectacles

Dimanche 17 mars à 16 h Spot

Jeudi 21 mars à 20 h 30 Théâtre Scène Nationale

Agora : “ Journalisme et médias ” par Éric Fottorino.

“ La finance, un an après… ”.

Mercredi 13 mars à 15 h Théâtre Scène Nationale Vendredi 15 mars à 20 h 30 Théâtre Scène Nationale

Mardi 26 mars à 14 h 30 et 18 h 30 MJC Héritan

Jeudi 28 mars à 14 h 30 Académie

Théâtre : “ Voltaire - Rousseau ”.

Théâtre vidéo : “ Même pas morte ” Cie Mabel Octobre.

Planète voyage : “ Kirghizstan, des chevaux et des hommes ”.

Le duo Fokine – Stravinsky “ L’oiseau de feu ”, par Florence Poudru

Dimanche 10 mars à 17 h MJC Héritan

Samedi 23 mars à 20 h 30 Spot Les lycéens en cœur.

Dimanche 24 mars à 14 h 45 Cave à musique Théâtre “ Le camion frontière ” Nième Cie.

Mardi 26 mars à 20 h 30 Théâtre Scène Nationale

“ Les femmes savantes ” Molière – Cie du détour.

Jeudi 28 mars à 19 h 30 Théâtre Scène Nationale Théâtre – clown : “ Carnets d’une voleuse ”.

Vendredi 29 mars à 20 h 30 Cave à musique

Humour : “ Les cocottes paient la note ”.

Du vendredi 29 mars au lundi 1er avril Pâquier Saint-Antoine Cirque Maximum.

MA VILLE MÂCON - mars 2013

/en ville le guide/Culture Musique Vendredi 1er mars à 21 h Crescent Jazz Club

18 ans du Crescent : “ EP4 ”.

Vendredi 1er mars à 21 h Cave à Musique

“ Maissiat + Pauline Croze ”.

Samedi 2 mars à 21 h Crescent Jazz Club

18 ans du Crescent : “ Daniel Zimmermann Quartet ”.

Samedi 2 mars à 21 h Cave à Musique

“ Forest Pooky + Kharapace + Dogger + Uncommonmen from mars ”. Punk rock.

Dimanche 3 mars à 17 h Église Notre Dame de la Paix

La Société de Musique de Chambre du Val de Saône présente : “ Quintette piano et cordes ”.

Vendredi 8 mars à 20 h 30 MJC Héritan

Vendredi 22 mars à 20 h 30 Auditorium

Musique de chambre avec les élèves du Conservatoire.

Samedi 23 mars à 17 h Salle de conférences Médiathèque

L’heure musicale : chant et poésie avec les Bibliambules et les élèves du Conservatoire.

Samedi 23 mars à 20 h 30 Notre Dame de la Paix Concert de la Maîtrise du Conservatoire.

Samedi 23 mars à 21 h Crescent Jazz Club “ Pierrick Pédron Trio ”.

Samedi 23 mars à 21 h Cave à Musique

“ Coredump + General Lee ”.

Mercredi 27 mars à 20 h Cave à musique

“ Olivier Depardon + Jean-Louis Murat ”.

Vendredi 29 mars à 19 h Auditorium

Mercredis 6, 13 et 20 mars (13h30 à 17h30) Saugeraies Cheval dans les quartiers.

“ Éclats de vie ” : lecture de poèmes de Geneviève ConvainSargnon, accompagnée par de la flûte de pan.

Jeudi 7 (19 h et 21 h 30) et lundi 11 mars (14 h, 19 h et 21 h 30) Cinémarivaux

Jeudi 21 (19 h et 21 h 30) et lundi 25 mars (14 h, 19 h et 21 h 30) Cinémarivaux

L’Embobiné présente : “ Wadjda ”.

L’Embobiné présente : “ 4 h 44, dernier jour sur terre ”.

Vendredi 8 mars à partir de 9 h Hôtel de Ville

Vendredi 22, samedi 23 et lundi 25 mars de 9 h à 19 h Théâtre

Journée internationale des droits de la femme. (+ d’infos page 16)

Bourse aux vêtements organisée par “ Familles du Mâconnais ”.

Dimanche 10 mars à partir de 11 h Cinémarivaux

Samedi 23 et dimanche 24 mars Musées des Ursulines et Lamartine

L’Embobiné présente : journée documentaire. “ Les invisibles ” à 11 h, “ Into the Abyss ” à 14 h, “ La vierge, les coptes et moi ” à 16 h.

Jeudi 14 mars à 19 h et 21 h 30 ; lundi 18 mars à 14 h, 19 h et 21 h 30 Cinémarivaux

Jazz : “ Pradel Quartet ”

Jam session Jazz.

Samedi 9 mars à 17 h Salle de conférences Médiathèque

Samedi 30 mars à 17 h Salle de conférences Médiathèque

L’heure musicale : Jean-Pierre Morvan.

L’heure musicale : “ Quatuor Ondis ”.

Vendredi 15 mars Espace Formation de la CCI

Samedi 9 mars à 20 h 30 Théâtre Scène Nationale

Samedi 30 mars à 21 h Cave à musique

16 mars à 10 h

Camille.

Dimanche 10 mars à 17 h Temple

“ L’art de l’archet et du clavier au temps de J.G. Soufflot ”.

Mardi 12 mars à 20 h Spot Indochine.

Jeudi 14 mars à 21 h Crescent Jazz Club Jam Session.

Dimanche 17 mars à 17 h Cathédrale Saint-Vincent

Cantoria + l’orchestre Ravel + chœur de chambre : Symphonie n° 104 de Haydn, Messe allemande de Schubert.

“ Lalala Napoli + Lo’Jo ”.

Autres Samedi 2 mars à 20 h Salle des fêtes de Sennecéles-Mâcon Loto de l’Union Nationale des Parachutistes de Mâcon.

Dimanche 3 mars à partir de 14 h Maison de quartier des Gautriats

L’Embobiné présente : “ The master ”.

La nuit de l’orientation. (+ d’infos page 19)Samedi

Médiathèque

“ Passeurs de lectures ”.

Dimanche 17 mars Espace Carnot

Dimanche de la collection.

Dimanche 17 mars à 11 h Cinémarivaux

L’Embobiné présente : “ Les visiteurs du soir ”.

Lundi 18 mars de 9 h à 18 h 30 École Jeanne D’Arc

Loto.

“ Portes ouvertes poétiques ”.

Mardi 5 mars à 18 h 30 Médiathèque

Mercredi 20 mars à 14 h Place Saint-Pierre

Rencontre avec l'auteur Will Argunas.

MA VILLE MÂCON - mars 2013

AGENDA

Carnaville. (+ d’infos page 17)

Jeudi 21 mars à 18 h Médiathèque

“ Week-end musées Télérama ”, (plus d’infos page 23).

Dimanche 24 mars à 11 h Cinémarivaux

L’Embobiné présente : “ Logorama and Co ” 6 courts métrages d’animation.

Mercredis 27 mars, 3 et 10 avril (13h30 à 17h30) La Chanaye Cheval dans les quartiers.

Jeudi 28 mars (19 h et 21 h 30) ; lundi 1er avril (14 h, 19 h et 21 h 30) Cinémarivaux

L’Embobiné présente : “ Foxfire, gang de filles ”.

Vendredi 29 mars à 18 h 30 La Chanaye Faites de la soupe. (+ d’infos page 16)

Samedi 30 mars de 10 h à 17 h Espace Carnot Salon des jobs d’été et de l’alternance.

Dimanche 31 mars à 11 h Cinémarivaux

L’Embobiné présente : “ Film surprise ”.

Du 30 mars au 1er avril Flacé

Fête de quartier, fête foraine. 1er avril de 6h à 18h, vide-greniers. Ins. : 03 85 29 00 97.

/en ville le guide/

combats de femme ” E

lle fait partie de la quarantaine de bénévoles investies dans l’organisation de la Journée de la femme, le 8 mars. Pour avoir mené de nombreux combats de femme, son témoignage est éclairant. Née le 18 mars 1983, Béatrice Clerc mène ses études avec une certaine facilité. Du Lycée René Cassin, elle ressort avec un BTS Action commerciale en poche. Mais, passionnée de mécanique et de rallyes, Béatrice rêve de devenir mécanicienne et pilote ! Son père s’y oppose, ne voyant pas dans les rêves de sa fille un avenir au féminin ! Premier accroc. Du coup elle décroche en 2005 un job dans la grande distribution. Dans le même temps elle rencontre son compagnon. Coup de foudre sur les bords de Saône et un heureux événement se profile très rapidement à l’horizon. Sa vie bascule alors. Son fils Aniss naît avec la maladie rare de “ Willi Prader ”, générant une multitude de problèmes, obésité, alimentation, dos, concentration, vue, etc. Son petit bout demande une assistance et une présence permanente. Elle arrête de travailler. “ Je ne peux pas m’éloigner de lui bien loin et bien longtemps. Depuis qu’il est scolarisé à temps plein à l’école Jean Moulin en IME, j’essaie de m’accorder du temps pour moi. Je m’aère un peu l’esprit en parlant avec des amis de mes peines, de mes attentes, en faisant un peu de shopping. Mais je suis toujours sur le quivive, prête à réagir si l’école m’appelle s’il est malade, s’il faut l’hospitaliser en urgence, s’il a une crise ! Je n’arrive pas à me détacher… ”

Béatrice Clerc,

bénévole de la Journée de la femme

Cette future maman d’un troisième enfant (le deuxième, Mahdy aura cinq ans en juin prochain), aimerait aujourd’hui qu’un éditeur publie son livre où elle raconte la maladie de son fils au quotidien, son engagement à elle et à son mari, ses combats. Une sorte de journal intime qu’elle destine aux mères (aux pères aussi) confrontées aux mêmes réalités. À ce jour toutes ses démarches auprès des maisons d’édition restent sans lendemain. “ Je veux rester propriétaire à 2 0 0  % d e m o n m a n u s c r i t . V o u s comprenez, il s’agit de notre parcours avec Aniss, à son papa et à moi. Personne ne peut y toucher… ” Alors elle réfléchit à lancer une souscription et éditer à compte d’auteur son témoignage sur cette terrible maladie. Elle réfléchit aussi à créer une association, mais ne sait pas par où

commencer. “ Je manque aussi de temps pour véritablement m’investir ! ” En attendant, elle s’engage pour la deuxième année consécutive dans l’organisation de la Journée de la femme à Mâcon. Avec les autres bénévoles, elle parle de son combat de femme, de mère. Trouve des oreilles attentives autant que l’énergie pour avancer. Au-delà de la maladie, elle parle d’inégalité des tâches et des salaires pour le même poste en entreprise par rapport aux hommes. “ Arrêtons déjà de bafouer les droits de la femme dans la société ! ” dit-elle. En conclusion, Béatrice lance un message à destination de ses semblables. “ Il est important de ne jamais lâcher, d’aller jusqu’au bout. Je l’ai appris avec mon fils. Je veux bien l’expliquer aux autres. Je me suis ainsi forgée un caractère de fer. ” n MA VILLE MÂCON - mars 2013

/en ville le guide/Sport

Rugby : l’ASM a reçu le président de la FFR L

’événement est d’importance pour le petit monde de l’ovalie à Mâcon : Pierre Camou, président de la Fédération Française de Rugby, est venu en personne inaugurer le nouveau terrain synthétique du stade Nord, dédié au rugby et au football. Il faut dire que ce terrain, aussi bien consacré à l’entraînement qu’à la compétition, est une réussite menée conjointement avec la FFR qui a versé une subvention de 100 000 € pour sa construction. Voilà qui méritait bien une visite présidentielle, qui a répondu favorablement à l’invitation du Sénateur-Maire. Comme le note le président de l’ASM, Alain Piguet, “ en 45 ans de présence au club, c’est la première fois que je vois le président de la FFR à Mâcon. C’est une fierté légitime pour le club, cela montre

MA VILLE MÂCON - mars 2013

que nous avons acquis une certaine visibilité auprès de la " fédé " ”. Un club en devenir Cette évolution, que Pierre Camou n’a pas manqué de noter lors de son passage, c’est celle de tout un club installé en Fédérale 1 pour la troisième saison et dont les résultats sont en accord avec les objectifs. “ En début de saison, nous souhaitions terminer dans les quatre premiers de la poule pour nous qualifier. Nous sommes en passe de terminer troisièmes. ” Pour valider le ticket, les Mâconnais devront se méfier de la réception de Dijon, le 3 mars, pour un derby piégeur face à un adversaire vaincu à domicile lors du match aller. Cet obstacle passé, le groupe pourra se

projeter sur les phases finales, qui s’annoncent ardues puisque des “ sanctuaires ” du rugby comme Montauban, Tyrosse et Bourgoin y figureront également. Même si, de l’aveu du président, “ le club n’ambitionne pas de monter en Pro D2 pour l’instant. Il faut déjà stabiliser l’ASM et développer sa filière formation. Notre objectif des prochaines années et de travailler avec les écoles, les collèges, les lycées, pour faire découvrir le rugby et ses valeurs aux jeunes. ” Développer la formation est donc une priorité pour ce club qui souhaite s’investir dans le long terme dans la “ première division amateur ” du rugby français. n Le samedi 16 mars à 15 h, l’ASM rencontrera la sélection nationale de Pologne en match amical.

rendez-vous

Soirée des médaillés, le rendez-vous des sportifs mâconnais

Football

Volley

Rugby

Equitation

3 mars, 15 h RC Flacé F – Claix, stade P. Guérin. 24 mars, 15 h RC Flacé F – Nîmes, stade P. Guérin. 10 mars, 15 h UFM – Sens, stade P. Guérin.

3 mars, 15 h ASM – Dijon, stade E. Vanier. 3 mars, 15 h ASM – Lille, stade E. Vanier.

Judo

9 mars Coupe technique de Katas, complexe des Saugeraies. 30 mars, 13 h – 18 h 30 Tournoi des Petits tigres, complexe des Saugeraies.

Les sportifs mâconnais sont habitués aux médailles : la ville la plus sportive de Bourgogne en 2011 fournit nombre de champions régionaux, voire nationaux, dans les 80 disciplines pratiquées à Mâcon. Ceux qui brillent en devenant champions de Bourgogne, qui figurent sur un podium national ou qui évoluent au niveau international reçoivent une médaille supplémentaire : celle de la Ville de Mâcon qui souhaite mettre à l’honneur ses talents sportifs. À leurs côtés, figurent ceux sans qui rien ne serait possible : ces entraîneurs et autres dirigeants de club, socles du monde associatif, qui peuvent eux aussi recevoir une médaille dès lors qu’ils justifient de dix ans d’ancienneté dans leur club (voir ci-dessous l’interview de Michel Cortambert).

9 mars, 18 h Mâcon – Sennecey, palais des Sports. 15 au 22 mars Nuit du volley, palais des Sports et Cosec Schuman. 23 mars, 18 h Mâcon – Joigny, palais des Sports.

10 mars Dressage Hunter, centre équestre Mâcon-Chaintré.

Tous sports

22 mars à 18 h Soirée des médaillés, complexe des Saugeraies.

Basket

23 mars, 20 h ESPM – Stade Marseillais, salle des Sports de Prissé.

Chaque année environ 220 personnes sont ainsi récompensées sous le regard attentif d’un parrain, grand sportif reconnu. Cette année, c’est l’ancien basketteur Stéphane Risacher qui sera l’invité de la soirée au complexe sportif des Saugeraies. Ancien joueur de Lyon, de Chalon, de l’Olympiakos le Pirée en Grèce, Risacher compte 123 sélections en équipe de France (1 046 points marqués) avec laquelle il a connu le sommet de sa carrière aux JO de Sydney en 2000 : une médaille d’argent récoltée après une finale perdue contre la “ Dream team ” américaine, pour seulement dix points. La soirée sera d’ailleurs sous le signe du ballon orange, avec une démonstration de basket freestyle, par un spécialiste de cette discipline ultra-spectaculaire. Soirée des médaillés, le vendredi 22 mars, à partir de 18 h au complexe sportif des Saugeraies.

Témoignage Michel Cortambert,

logisticien au sein des Régates mâconnaises “ Je suis arrivé aux Régates en 1986, lorsque mon fils s’est mis à l’aviron, avant que le second ne suive. J’ai décidé de m’investir comme bénévole et l’on m’a accueilli tout de suite. J’ai rejoint l’équipe qui s’occupe de la logistique lors des compétitions à Mâcon, sans réelles compétences, en apprenant auprès des autres. Notre travail, c’est d’installer les câbles de chronométrage, d'environ 1,5 km, jusqu’à la salle d’arrivée, poser les haut-parleurs, trouver des véhicules de location… C’est un gros travail pris très en amont mais qui nécessite presque du plein-temps la semaine avant la régate. Mais, avec ma femme qui participe également pour les repas et les buvettes, nous avons toujours fait cela avec plaisir, d’autant que l’ambiance est très bonne et que l’un de nos fils a fait de l’aviron son métier en devenant entraîneur. Nous sommes restés soudés avec d’autres parents. Aujourd’hui, avec l’âge, j’aimerais que quelqu’un me remplace, mais la vie est plus compliquée pour les parents aujourd’hui. J’ai été très surpris d’apprendre que je serai médaillé ; l’ai-je mérité ?  ” MA VILLE MÂCON - mars 2013

/LIEU DE VIllE/

SAINT-ANTOINE, LA VIE DE QUARTIER

Histoire de noms

Petite ville bâtie au pied des murailles de Mâcon au xe siècle, Saint-Antoine symbolise aujourd’hui la vie de quartier tissée entre ses habitants et ses commerçants.

es restaurants, des bars, des boulangeries, les meilleures merguez de tout l’est, des nouveaux commerçants, d’autres emblématiques ancrés depuis plusieurs décennies entre les places Saint-Étienne et Gardon, animent la rue Saint-Antoine, colonne vertébrale du quartier éponyme. En son sein, tous les âges se croisent quotidiennement, se disent bonjour, se saluent… Porte d’entrée nord du centre-ville d e M â c o n, l e q u a r t i er S a i n t Antoine fut au x e  siècle, voire avant, un bourg entouré de ses propres murailles, au pied du castrum gallo-romain qui encerclait le plateau de la Baille. Sa population hétéroclite “ hors des remparts ”, se compose alors de gens du voyage, de tonneliers, de “ taquiers ” (fabricants de barques), de “ Naudes ” (navigateurs en provenance de Palestine) qui travaillent sur une Saône déjà théâtre d’un intense trafic.

Les Juifs, affectionnant particulièrement ce petit village, s’y installent et pratiquent le commerce d’épices. Les parfums et les odeurs agréables qui s’en dégagent, seraient à l’origine de l’un de ses nombreux noms, “ bourg Savoureux ”. Au fil des siècles des artisans de tous ordres s’y succèdent. Les pêcheurs s’y amarrent. Quartier plutôt populaire, il attire les pèlerins de Compostelle qui s’y arrêtent, se délectant d’un menu de choix, pain, vin, viande, que feu l’hôpital Saint-Jacques (rue Sirène), leur sert. L’urbanisation au milieu du siècle dernier, (plateau de la Baille, Tour d e s A r c h i v e s ,  e t c . ) e t l a transformation majeure au début des années 2000 de la place Gardon, modèlent le SaintAntoine d’aujourd’hui, qui s’étend de la place Saint-Étienne jusqu’au théâtre, en empruntant la rue de Paris. n

Repères

De “ Bourg Supérieur ” au xe siècle, le quartier devient “ Bourg Savoureux ” au Moyen Âge avec une importante population commerçante juive, qui vend des épices aux saveurs odorantes. Les chevaliers de l’ordre de Saint-Antoine, en installant une commanderie grande rue du Bourg Savoureux, transforment le nom de l’artère principale en rue Saint-Antoine.

Curiosités

Du passé subsiste à l’angle nord de la place SaintÉtienne et du quai Jean-Jaurès, l’ancienne église du même nom. Place Saint-Antoine, se dresse une des dernières maisons à colombage de Mâcon, ainsi qu’une des bornes fontaines où les Mâconnais s’alimentaient en eau jusqu’en 1950. Enfin la statue de Saint-Antoine veille toujours sur le quartier au coin des rues Sirène et Saint-Antoine.

968-971

1095

1562

Dans les chartes du Cartulaire de SaintVincent de 968 à 971 est évoqué le bourg Supérieur (actuel quartier Saint-Antoine). Appuyé contre les murs du “ castrum ” (château), il était entouré de ses propres fortifications.

Le “ mal des ardents ” dû à la présence d’ergot dans les farines de seigle a causé au Moyen Âge des ravages. Au xie siècle, le fils d’un seigneur dauphinois nommé Guérin, guérit miraculeusement de cette gangrène par des applications de graisse de porc et par une foi sans limite en Saint-Antoine. Il fonda en 1095 l’ordre hospitalier des Antonins-du-Viennois qui donna naissance un siècle plus tard à la Commanderie des Antonins, située au 15 de la rue Saint-Antoine.

Le quartier Saint-Antoine, théâtre de la grande majorité des combats, lors de la prise de Mâcon par les Huguenots, subit de nombreux dégâts au cours de ces affrontements d’une grande violence.

mA VILLE MÂCON - mars 2013

Témoignages

Un ancien site industriel

Ancien quartier ouvrier, Saint-Antoine a connu la fonderie de cuivre de Benoît Gardon, devenu la Robinetterie Seguin qui a occupé une place importante. Elle est devenue Actaris, puis aujourd’hui Itron (installée en ZI).

Une place Gardon rénovée

La place Gardon s’érige en porte d’accès au centre historique qu’est le Plateau de la Baille. Totalement rénovée en 2003, ses façades ocres, son parking arboré lui apportent une touche méditerranéenne. Elle a déjà subi des transformations par le passé. À partir de 1950, la destruction de l’ancien couvent des Carmélites, les constructions de la Tour des Archives et du temple, l’urbanisation du plateau de la Baille ont changé le quartier.

Martine Jacquot, Nervate création Couture & Retouche

“ C’est un quartier agréable à vivre, très populaire. Tout le monde se connaît. Il y a une véritable vie de quartier. Les gens se saluent. Les anciens de SaintAntoine reviennent régulièrement sur les terres de leur jeunesse. Il y a plus de 25 ans que je suis ici, je n’ai pas envie d’en partir. ”

“ Je me suis installée en septembre dernier. Je viens de Tournus. Je cherchais un atelier pour travailler à la lumière du jour. Je suis tombée sur cet endroit idéal, avec une vue sur cette charmante petite place Saint-Antoine. Les gens du quartier sont très accueillants, avec une population intergénérationnelle et des commerçants très courtois. ”

Jamel Benhannou, Propriétaire de Nassima Boucherie

1854

1950

2003

En mémoire de Benoît Gardon, qui fonda en 1796 une fonderie de cuivre, l’éponyme place “ forte ” du quartier Saint-Antoine est baptisée du nom de cet industriel, par le conseil municipal.

Particularité de ce quartier vivant et commerçant, ses habitants s’approvisionnèrent jusqu’à la moitié du xxe siècle en eau dans des bornes fontaines. Vestige de cette époque, une d’entre elles reste visible place Saint-Antoine.

Cette année marque l’entière rénovation de la place Gardon. Aérée et colorée, elle devient la véritable porte d’entrée vers le centre-ville depuis le nord. MA VILLE MÂCON - mars  2013

Salon des jobs d'été et de l'alternance 2013 Samedi 30 mars 2013 : > 10h - 17h, sans interruption > Espace Carnot - Hôtel de Ville Renseignements : Point Information Jeunesse - Tél. : 03 85 21 91 97 Service Mission Économique - Tél. : 03 85 39 71 65

Point information jeunesse

Infos pratiques

L'indice ATMO

> ALLO MAIRIE n° Vert 0 800 33 72 73 (appel gratuit depuis un poste fixe)

du mois de janvier Répartition par jour :

2 3 4 5 6 7

Très bon : Bon : Bon : Moyen : Médiocre : Médiocre :

3 jours 11 jours 9 jours 6 jours 1 jour 1 jour

ATMO est satisfait, la qualité de l'air a été bonne au mois de janvier

(PIM) LES POINTS IMFORMATION MAIRIE

> PIM Marbé (Maison de l’Abîme) 03 85 21 01 39 Accueil : David – Conseiller municipal à votre écoute : Philippe Gallard

> PIM St-Clément 94, rue de Lyon 03 85 22 15 06 Accueil : Nassera – Conseillère municipale à votre écoute : Georgette Degoulange

NUMéRO D’URGENCE SéCURITé GAZ n° 0800 47 33 33

MéDECINE DE GARDE

En cas d’urgence : Maison médicale rue Ambroise-Paré Tous les jours de 19 h à minuit, samedi à partir de 14 h, dimanche et fêtes de 8 h à minuit. En dehors de ces horaires, composez le 15.

CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES Nouveau n° : 0 810 25 71 10

NUMéROS D’URGENCE

> s.a.m.u : 15 > Police secours : 17 > Sapeurs Pompiers : 18 > enfance maltraitée : 119 > Enfants Disparus : 116 000 PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL LE 4 mars À 18 H 30