CARLOS PARDO DIRECTOR Director Ejecutivo YOBANY PUERTAS Editora FABIOLA BRUNO Diseñadora Gráfica STEPHANIE PRADA Editor Forográfico MIGUEL ANGEL VACA HURTADO Producción CARLOS PARDO LINDA CABRERA Corrector de Estilo JAVIER CASTAÑOS Maquilistas y Estilistas SALON SANDRA & TEO Fotógrafos Nacionales JHON ORELLANA, DAVID GRUMBAUN, ERICK FRESCO Fotógrafos Internacionales CHARLY V REAL, YIRKO SIVIRICH, CHRISTOPHER MAKRIS, GUSTAVO PANDAZIS Directora Administrativa PATRICIA DURÁN Secretaria NATALIA DE JESÚS RENGEL Gestión Comercial Santa Cruz MIGUEL ANGEL ZEBALLOS YOAN GARRIDO Representante y Gestión Comercial Cochabamba MARCELO ANTEZANA (LA MAISON) Gestión Comercial Beni GINO KIKUNAGA Corresponsal Argentina CARMEN FÁTIMA SAAVEDRA Representante Miami ROSITA HURTADO Representante Europa SILVIA ROCA Agradecimientos SEBASTIÁN KATO, ERICKA SUÁREZ , KIARA, CECILIA MALKI, GINA GUTIERREZ - ELEMENTO, CASA ROXANA, CLAUDIA KAREN, SALOME, LUNARDI, RAPHAELLA BOOZ, FERGUS, SOMBREROS BURCAL
Hablando de colecciones y sueños Esta vez nos ganó la imaginación la colección de prendas interiores creadas por el diseñador Miguel Alejandro Chávez, un paso osado y necesario en el espacio de la moda en nuestro país. No es fácil incursionar en ámbitos conquistados por marcas extranjeras, y ser pionero cuesta sangre, sudor y lágrimas. Pero tiene sus recompensas. Otro esfuerzo, esta vez en accesorios, es el de la marca KIARA que trabaja el cuero pintado a mano hace más de 25 años, cuando la mamá de Arianne De Chazal decidió incursionar en el diseño de carteras. La serie de bolsos fabricados por esta cruceña vienen calados con laser, en colores atractivos y estampados fáciles de gustar, y con ganas de avanzar rápido en el mercado interno y externo. Dos muestras de que cuando se quiere, se puede. Así como ellos, existen muchos otros. No por nada las tiendas de los diseñadores cada vez son más grandes, mejores ubicadas y con réditos más agradables. De la producción disfrutan no sólo los mismos creadores, sino un público creciente que se anima a invertir en prendas nacionales, muchas veces sin darse cuenta que una sola compra permite alimentar el sueño de alcanzar una pasarela internacional. Siempre que analizamos los desfiles y shows extranjeros, soñamos con escribir acerca de algún creador boliviano convertido en estrella del haute cauture. Y aunque los sueños, sueños son, el valor de crear una nueva colección es un paso seguro hacia la nube más cercana. Fabiola Bruno Editora Es un producto de:
PHILIPP PLEIN GERMAN COWBOY
14
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
AUTOR
U
LIFE&PROFILE
n Chevrolet, una gasolinera. Rita Ora con el micrófono y Naomi Campbell en pasarela. Homenaje declarado al sueño americano, en una explosión de dramatismo enriquecido por la música, los efectos visuales y la actitud desafiante. Así es él.
Philipp Plein es un chico malo de la moda cuyas colecciones de hombre están plagadas de piezas de cuero negro, chaquetas de moto, tela escocesa en rojo, camisetas con estampados de cráneo de vaca, y vaqueros con chaparreras. El abrigo acolchado con adornos de piel, y los de doble botonadura con aristas son los nuevos clásicos de su marca. El cuero de cocodrilo en bolsas y botas, con esquinas o cubiertas por completo de spikes dorados. «Visité Dallas con mi familia cuando yo tenía quince años, y estaba cautivado por su espíritu pionero. Actualmente, Estados Unidos es mi nueva frontera. Diseñé esta colección mirando hacia el oeste. El uso de telas preciosas y pieles sofisticadas como mano rozó, oro salpicado pitón, por no hablar de fuertes piezas de mezclilla inspirados en el sueño americano. He creado vestidos ultra femeninos adornados con volantes de tartán y velos en contraste con las siluetas de la noche de edición limitada voluptuosas adornados con lentejuelas de cuero delicados. Negro y oro dominan la alternancia colección con pata de gallo, el visón y la chinchilla para el efecto dramático», declaró el joven alemán al sitio PHD días después de la presentación exitosa de su última serie de creaciones.
w w w . s b b . c o m . b o
15
AUTOR
LIFE&PROFILE
Nacido en Alemania hace 36 años, desde niño gozó de formación artística y cultural cosmopolita, gracias a los numerosos viajes y visitas a museos con sus padres. A los 20 años decidió iniciarse con el diseño de muebles exclusivos para sus familiares y amigos. A los 26 creó su primera colección de moda, y quedó habilitado para vestir después a Heidi Klum y todos los participantes del programa Next Top Model en Alemania, con una serie de prendas estilo heavy metal. La etiqueta de Philipp Plein incluye accesorios y líneas de diseño de interiores que interpretan un estilo de vida contemporáneo, espíritu lúdico e irreverente, y elementos de lujo y elegancia nueva. Elabora cada pieza en Italia y centra sus negocios en Suiza. Con salas de exposición en Milán, Hong Kong y Nueva York, y tiendas en más de 20 países, el oasis en el desierto de este vaquero es amplio. Busca controversia cuando contrata como fotógrafo al polémico Terry Richardson, o modelos como Naomi Campbell, Lindsay Lohan y Ed Westwick. El deporte forma parte de su exitoso arenal, con la creación de los uniformes oficiales para los prestigiosos equipos de fútbol AS Roma y Cagliari Calcio. Plein siempre ha dicho que su éxito se basa en el empleo de tejidos y materiales de primera calidad, diseño innovador y un espíritu joven. Establecer tendencias en lugar de seguirlas. Sin dejar de mencionar el mundo de lujo, placer y excitación que mantiene a este alemán en el wild west.
16
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
ARMANI
PEQUEÑA OSTENTACIÓN Philipp Plein no es el único diseñador fascinado en cubrir sus carteras con incrustaciones y aplicaciones. También siguen esta corriente los italianos Dolce & Gabbana, Roberto Cavalli y Armani. En las colecciones 2014 presentadas en Milán, Londres y París, los accesorios de mano están cubiertos de bordados realizados en toda clase de elementos: piedras, cristales, cadenas, spikes, perlas, etc. El concepto creativo es “mientras más mejor”, y los elementos danzan alrededor de la profusión y ostentación. La simpleza gira la cabeza hacia otra parte. DOLCE & GABBANA
ROBERTO CAVALLI
Bolsos, carteras, clutchs, sobres, totes, bolsas, vienen recubiertos en los más diversos materiales, dando gusto al protagonismo en la mano. Incluso Dolce & Gabbana llegan a emparejar las carteras con guantes bañados en incrustaciones de cristales de colores e hilos de oro, y transforma mano y accesorio en una pieza única, casi indistinguibles una con la otra.
PHILIPP PLEIN
Saber combinar es la llave al éxito en estos casos. Llevar una cartera que parece estar cubierta de piedras preciosas y clavos de oro requiere la planificación de un vestuario menos llamativo, tal vez en colores neutros como el negro, blanco o nude, tonalidades suaves o monocromáticas que no recarguen el look. En cualquier caso, una pieza como esta es digna de admirar por el minucioso trabajo y valor que representa.
w w w . s b b . c o m . b o
17
M MODA
LIFE&PROFILE
El dulce vuelo de las
ALEXIS MABILLE y una historia con mariposas en París, Alta Costura Primavera/Verano 2014.
MARIPOSAS
VALENTINO con su Colección Pre-Fall 2014. 18
T R E N D Y
: :
M A R Z O
Durante siglos las mariposas han sido símbolo perfecto de la transformación más hermosa en la naturaleza, la metamorfosis de un capullo triste en un un ser alado de hermosura sinigual. Como los cuentos fantásticos que nos contaban nuestros padres, o las historias de príncipes y princesas que contamos a nuestros hijos, las mariposas casi llegan a personificar el triunfo del bien sobre el mal, de la libertad sobre el cautiverio, de la espiritualidad sobre la oscuridad. Aquí tienes algunas de las campañas y colecciones más destacadas de famosos creadores, centradas en el elemento butterfly de la temporada.
HERMÈS Campaña Publicitaria, temporada Primavera/Verano 2014.
JEAN PAUL GALTIER vanguardista en París Haute Couture, Colección Primavera/Verano 2014.
Las últimas colecciones de los diseñadores y casas de modas más célebres están obsesionadas con imitar el suave vuelo de estos lepidópteros pertenecientes a los insectos holometábolos. En palabras más lindas: las mariposas.
/ 1 4
MODEL
LIFE&PROFILE
20
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
De Rusia con amor
DARIA STROKOUS Sexta modelo más importante del mundo, por encima de Karlie Kloss y Edie Campbell, esta rusa divina es una de las más cotizadas al momento de pensar en pasarelas internacionales.
Rusa. ¿Necesitamos agregar más a este adjetivo que dice tanto en el mundo del modelaje actual?. Muchos dicen que las jóvenes de ese lado del planeta son las más bellas. Daria es alta, ojos azules, cabello rubio, 23 años y amante de la actuación. Famosa por su mirada profunda y largas piernas la pasarela la adora, y ella ama desfilar. En la actualidad es una de las maniquíes predilectas de la casa francesa Dior para sus campañas publicitarias, y protagonista excepcional de anuncios para otros sellos de primera línea como Prada, Gucci, Louis Vuitton, Lanvin y Jil Sander. Fichada por la agencia IMG a los 17 años, al inicio desfiló para siete grandes diseñadores, entre los que se encontraban las marcas súper top Prada y Marni. Seis años después, fue la estrella de todas las pasarelas
para la temporada otoño/invierno, cuando recorrió el runway de 62 creadores y marcas. Narciso Rodríguez y Zac Posen fueron los siguientes en contratarla al principio, y luego ocupó las portadas de las revistas V, Harper’s Bazaar Rusia y Vogue Italia, sin nombrar una cantidad asombrosa de editoriales de moda para Numéro, Marie Claire, Elle, W, L’Officiel y Vogue, en varias versiones idiomáticas y por nombrar solo algunas. Ella misma es fotógrafa, una de sus pasiones en la vida, y la actuación cautiva su tiempo libre. Protagonizó el papel principal en la película PARAMOR, e interpretó un rol secundario en el thriller Contagion de Steven Soderbergh, arranque destacado si pensamos que su carrera recién despega.
w w w . s b b . c o m . b o
21
MODEL
LIFE&PROFILE
El sitio models.com la coloca en el puesto 6 del ranking mundial de modelos más significativas en la industria, por encima de Karlie Kloss, Suvi Koponen y Edie Campbell. Las campañas first class en las que trabajó y la credibilidad sostenida en la pista subrayan el hecho de que la “señorita Strokous” demuestra el carácter de la escuela Meisel de hacer modelos estrellas, indica el infalible medio informativo. No, no hay lugar a dudas.
22
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
REINAS DE HIELO Otras modelos que vienen del país de las matrushkas, con una trayectoria sobresaliente en el modelaje mundial, son las reinas de la pasarela y campañas publicitarias Natasha Poly, Natalia Vodianova, Sasha Pivovarova y Tanya Dziahileva. Las rusas son conocidas por tener rostros bellos, piel de porcelana, cabellos rubios y gran estatura. En los últimos tiempos han abarcado más espacios y adquirido mayor presencia en el negocio, siendo muy cotizadas por los diseñadores europeos.
Fuentes bibliográficas: Models.com Modelinia http://www.modelinia.com/models/daria-strokous/328 Style Bistro http://www.stylebistro.com/ Top+10+Hottest+Russian+Models/articles/ yHQd1bre68R/Daria+Werbowy
NATASHA POLY desfiló primero para Emanuel Ungaro, y desde entonces ha aparecido en la pista de todos los grandes shows y en innumerables campañas de diseño de alto nivel. Vogue en su edición francesa la presentó en dos portadas.
TANYA DZIAHILEVA es famosa por sus rasgos faciales y frecuente en los desfiles de grandes diseñadores. Desde sus diecinueve años continúa en crecimiento imparable, con una figura escultural y dominante estatura que la convierten en la modelo perfecta para pasarela.
NATALIA VODIANOVA empezó en las pasarelas de París a la edad de 17 y hasta participó en más de 175 shows. Madre de cuatro hijos, esta hermosura de piel bronceada y cabellera platinada, fue portada de Vogue en numerosas ocasiones y rostro oficial de innumerables campañas publicitarias. Comprometida con labores filantrópicas dedicadas a encontrar lugares seguros para los juegos de los niños, es una de las más reconocidas.
SASHA PIVOVAROVA primero desfiló para Prada que la contrató de inmediato para protagonizar una temporada de seis contratos exclusivos de modelaje. Es regular en los fashion weeks más importantes del mundo, y su mirada penetrante y estructura ósea en forma de corazón la han convertido en una de las mejores modelos de la década. w w w . s b b . c o m . b o
23
PHOTOGRAPHER LIFE&PROFILE
24
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
ALBERT WATSON
Fetichista, raro y conceptual Poderoso estilo gráfico, con énfasis en el blanco y el negro, sigue sus propias reglas visuales y el desnudo aparece como parte vital de su arte.
Una fina línea entre el desnudo artístico y la vulgaridad divide a los genios de los simples fotógrafos. Es el caso de Albert Watson. Escocés reconocido por sus registros de celebridades y arte, ha fotografiado más de 200 portadas de Vogue y 40 portadas de Rolling Stone. Nombrado como uno de los 20 más influyentes de todos los tiempos, junto a Richard Avedon e Irving Penn, sus historias visuales empiezan desde 1970. Ciego de un ojo, estudió diseño gráfico en la Duncan of Jordanstone College of Art and Design, y cine y televisión en el Royal College of Art. En Los Ángeles empezó a fotografiar como pasatiempo, y como director de arte de una compañía de cosméticos vendió sus primeras dos fotografías. El siguiente paso fue trabajar para revistas de América y Europa como Mademoiselle, GQ y Harper’s Bazaar. Albert fotografió a su primera celebridad en 1973: Alfred Hitchcock con un ganso muerto y una cinta alrededor de su cuello para el número navideño de Harper’s Bazaar. En 1976 conseguió su primer trabajo para la revista Vogue, y Nueva
York le abrió los brazos. Cientos de campañas publicitarias para grandes corporaciones, más de 500 comerciales de televisión y decenas de carteles para películas de Hollywood, como “Kill Bill”, “Memorias de una Geisha” y “El Código Da Vinci”. En 2007, una impresión de gran formato de una fotografía de Kate Moss tomada por Watson en 1993, fue vendida en Christie’s de Londres por 108.000 dólares. Como fotógrafo de moda, realizó sesiones para Prada, Chanel, Valentino, e Issey Miyake. Otras con modelos de talla mundial como Naomi Campbell y Kate Moss. Muchos de los famosos retratos y fotografías de moda de Watson, han ilustrado las paredes de museos y galerías de todo el mundo, y las copias de edición limitada son cotizadas por coleccionistas. Libros y catálogos de su autoría hablan del lenguaje visual empleado, que sigue sus propias reglas y calidad de imagen. Los archivos en su estudio de Manhattan West Village están llenos de millones de imágenes y negativos, incluyendo las de Gap, Levi’s, Revlon y Chanel, Clinton y la Reina Isabel I. Abstracto, conceptual, fetichista. Albert Watson mantiene viva la fotografía.
w w w . s b b . c o m . b o
25
Las buenas fotografías son muy raras y escapan a cualquier definición, pero todas tienen un punto en común: la emoción que suscitan va más allá de la imagen que representan, su significado es mucho más rico que lo que parecen sugerir, emanan una leve música… tienen, en suma, algo de milagroso. Y eso lo consiguen muy pocos, aquellos que como Watson saben que la composición de las fotografías de moda tienen que representar a la sociedad incluso desde el enfrentamiento y la libertad. Watson es un clásico en el mejor sentido de la palabra. LOLA GARRIDO, 360 GRADOS
26
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
Fuentes bibliográficas: Fotografía Perfecta. http://fotografiaperfecta.wordpress.com/tag/albertwatson/ Enkil. http://www.enkil.org/2010/05/31/albert-watsonleyendas-fotograficas/ Young Gallery. http://www.younggalleryphoto.com/photography/ watson/images/aw_portrait.jpg Cada día un fotógrafo. http://www.cadadiaunfotografo.com/2010/05/albertwatson.html ES. http://blog.santaeulalia.com/albert-watson-unfotografo-etico-y-estetico/ Caborian. http://www.caborian.com/fotografos-albert-watsonvisita-barcelona-con-una-seleccion-de-sus-mejoresfotos-de-moda/
PHOTOGRAPHER
LIFE&PROFILE
FOTOGRAFÍAS AL DESNUDO El desnudo artístico es una disciplina complicada que intenta mostrar, desde el máximo respeto y sensibilidad, toda la belleza que atesora el cuerpo humano. En este tipo de fotografías es vital la iluminación y la composición final, donde la pose del modelo es fundamental a la hora de crear una imagen llena de sentimientos y emociones. Para la fotografía de desnudos la iluminación ha de ser la adecuada para conseguir dotar a la imagen de volumen y contraste. Podremos usar luz natural o artificial. Nunca usemos la luz de forma directa, ya que así perderemos toda posibilidad de dotar a la fotografía de volumen y quedaría demasiado “plana”.
MARIO SORRENTI
HELMUT NEWTON
ALBERT WATSON
MARIO SORRENTI
www.fotografiaperfecta.com
w w w . s b b . c o m . b o
27
MODA
TRENDS&STYLE
Waiting Espero hoy como siempre la llegada de la noche, en est谩tico argumento y silencioso abandono. En un rinc贸n bajo la sombra, aguardo callada tu llegada, eterna espera sin victoria, demora sin tiempo en las horas.
Modelo: Trinidad Ghiglia Salome Fot贸grafo: Jhon Orellana Locaci贸n: Elemento Maquillaje y peinado: Sandra & Teo
28
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
Vestido con flecos sobre transparencia. ERICKA WEISE. Accesorios Metalizados. RAPAHAELLA BOOZ, ANDREA HERRERA, LUNARDI Y SALOME.
w w w . s b b . c o m . b o
29
Mono preto metalizado. LUNARDI. Accesorios metalizados y de cuero con aplicaciones. RAPAHAELLA BOOZ, ANDREA HERRERA, LUNARDI Y SALOME. Zapatos negros de cuero con herraje plateado. RAPHAELLA BOOZ.
30
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
MODA
TRENDS&STYLE
Vestido azul de encaje. SALOME. Estiletos plateados. RAPHAELLA BOOZ. Sobre negro con detalle de strass. SALOME.
w w w . s b b . c o m . b o
31
MODA
TRENDS&STYLE
Croptop y minifalda estampada. CLAUDIA KAREN. Accesorios metalizados. RAPAHAELLA BOOZ, ANDREA HERRERA, LUNARDI Y SALOME. Cartera negra de cuero. RAPAHAELLA BOOZ.
32
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 1
Blusa estampada con transparencia. CLAUDIA KAREN. Cadena dorada. SALOME.
w w w . s b b . c o m . b o
33
Vestido naranja. SALOME. Accesorios dorados. RAPHAELLA BOOZ. Zapatos dorados con detalle blanco y negro. RAPHAELLA BOOZ
34
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 1
MODA
TRENDS&STYLE
Blusa estampada con transparencia y calza licra metalizada. CLAUDIA KAREN. Zapatos de cuero con herraje plateado. RAPHAELLA BOOZ. Accesorios dorados. RAPAHAELLA BOOZ, ANDREA HERRERA, LUNARDI Y SALOME.
w w w . s b b . c o m . b o
35
MODA
TRENDS&STYLE
36
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 1
CLAVES
CHANEL
Karl Lagerfeld alucina con las zapatillas deportivas que diseñó en materiales brillosos, cubiertas de glitter y bordados, o con chispazos neones como en su última colección en París, temporada otoño/invierno 2014-2015. Para que puedas pensar en adquirir algunas, te van estas opciones en dorado ultra combinables para cualquier vestuario que tengas. Y por si fuera poco, una espectacular cadena gruesa y corta viene a combinar un atuendo que antes nos hubiera parecido imposible.
TENIS METALIZADO CON DETALLE ANIMAL PRINT FERGUS
TENIS DORADOS RAPHAELLA BOOZ
TENIS NUDE CON DETALLES DORADOS FERGUS
w w w . s b b . c o m . b o
37
NOTA
TRENDS&STYLE
descubre cómo realizar el maquillaje usado en el Show de Alta Costura Primavera-Verano 2014 de
CHANEL
Piel clara, mejillas suaves, labios rosas y cejas bien delineadas. La estrella del show: páprados superiores delineados en negro con línea gruesa y remate en “colita de pato”. El delineador del párpado inferior en purpurina tornasolada suaviza y transforma en chic este maquillaje de Chanel, creado por Peter Phillips para el París Haute Couture 2014/2015, temporada primavera/verano. Ningún secreto para realizarlo, tan sólo los elementos Chanel correctos, y una mano experta en trazar la línea bold. En el cutis: PERFECTION LUMIERE VELVET – Colección New Foundation disponible a partir de abril del 2014 dependiendo del país, ECLAT LUMIERE, CORRECTEUR PERFECTION y POUDRE UNIVERSELLE LIBRE. En los ojos: LIGNE GRAPHIQUE DE CHANEL “Noir-Noir” (N°10), LE CRAYON KHÔL “Clair” (N°69), MASCARA LE VOLUME DE CHANEL “Black” (N°10), RECOURBE CILS DE CHANEL, CRAYON SOURCILS y LE SOURCIL DE CHANEL. En las mejillas: JOUES CONTRASTE “Espiègle” (N°65). En los labios: ROUGE COCO SHINE “Satisfaction” (N°89) – Collección “Variation” disponible a partir de febrero del 2014 en algunos países. En las uñas: LE VERNIS “Frisson” (N°543).
38
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
MODA
TRENDS&STYLE
Me, Just a
woman. Mi argumento es simple. Soy mujer. De día y de noche, las horas me encuentran al frente de un escenario casi siempre en suave claroscuro. En clásico modo, y sin más accesorios que yo misma, la vida me pasa delante, mientras la miro sonriente desde arriba y complaciente. Piensas que no, pero todo lo sé. Yo, una mujer. Más que eso, jamás pediré Fotógrafo: Charly V Real Estilista: Adrián Faguetti Maquillaje: Solange Perkes Peinado: Ale Reyes Asistente de Fotografía: John Leo Modelo: Paula Colombini Vestido color champagne con sobre tela en el centro texturada: Zitta
w w w . s b b . c o m . b o
39
MODA
TRENDS&STYLE
Vestido pĂşrpura con aplique de piedras en las mangas. BOMPAROLA.
40
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
Vestido color champagne con sobre tela en el centro texturada. ZITTA
w w w . s b b . c o m . b o
41
Vestido negro de tul. LAURENCIO ADOT.
42
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 1
MODA
Vestido Floreado. LAURENCIO ADOT.
TRENDS&STYLE
w w w . s b b . c o m . b o
43
MODA
TRENDS&STYLE
Vestido Floreado. LAURENCIO ADOT.
44
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
MODA
TRENDS&STYLE
Vestido Púrpura. LAURENCIO ADOT.
w w w . s b b . c o m . b o
45
PAULA
COLOMBINI “En realidad siempre me siento en escena, pero claro, la obra de teatro la escribo yo.”
Campera texturada con cierres metálicos color dorado. BOMPAROLA.
46
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 1
Supermodel de los 90, conserva el aire encantador que cautivó a grandes diseñadores y marcas del momento, y que la convirtió en una de las latinas con más prestigio en el mundo de la moda.
T. Grandes diseñadores, marcas y revistas han vuelto a contratar supermodels para portadas y campañas publicitarias. PC. Creo que además de lo estético, la moda puede ver en las lectoras el reconocimiento de una trayectoria que, si se quiere, en un principio está ligado a la oportunidad que algunas editoriales o marcas te dan, pero luego el camino de continuar tiene que ver con tu inteligencia a la hora de elegir como seguir desarrollando tu carrera, y esto es algo para valorar. Además que podría decir que las mujeres que consumen, las que gastan, se reflejan en estas mujeres.
D
Durante sus desfiles, se codeaba con las grandes Naomi Campbell, Linda Evangelista, Cindy Crawford, Stephanie Seymour, Claudia Schiffer, Eva Herzigova, Helena Christensen o Karen Mulder. Su top model favorita era Christy Turlington. Y Cover Girl la catapultó a la fama mundial. Hoy Paula Colombini vive en su país de origen como empresaria, presentadora de televisión, esposa y mamá de dos hermosas niñas. “Cuando terminé el colegio me anoté en la facultad, y solo cursé los 4 primeros meses ya que enseguida empecé a trabajar. Lo más trascendente de todo es que tenía una forma de vida que la había pensado y querido. Esta forma de vida tenía que ver con la posibilidad de tener un trabajo poco tradicional, que me permitiera viajar y que me diera reconocimiento tanto en el plano laboral como comercial. Fui muy consciente a partir de ahí, que si seguimos lo que queremos con ganas y mucho esfuerzo lo podemos lograr.” Convertida en supermodel a los 17 años, Paula quemó etapas rápido, y un día normal en su vida consistía en “levantarme temprano para llegar al estudio a las 9 de la mañana hasta las 5 de la tarde. Muchas veces teníamos fotos en viajes de 3 o 4 días. Si el día era de casting, seguramente podía tener hasta 5 o 6 en un mismo día.” T. Algunos piensan que el éxito de las supermodels de los 90 no volverá a repetirse. ¿Qué crees tú? PC. En el mundo los acontecimientos son cíclicos, así que con esa mirada podría pensar que seguramente en algún momento vuelva.
T. La llamada de la casa Armani para la campaña gráfica fue el detonante de tu carrera. ¿Cuáles crees que fueron los trabajos que te llevaron a ser considerada una top model? PC. Armani fue uno, GAP otro, y así muchos otros. Pero, sin duda, el más importante fue el de Cover Girl ya que no sólo estaba contratada para el mercado de habla hispana, si no que para el de Estados Unidos. T. Por qué la pausa que disminuyó el impulso a tu carrera meteórica en el modelaje mundial? PC. Bueno, lo que sentí es que la exposición fue menor, y por ahí esa pausa, que seguramente tenga que ver con el deseo de emprender la búsqueda que había iniciado a mis 18 años y me había llevado al modelaje. Creo que en un momento sentí que tenía que volver a verme en mi deseo, y para eso necesitaba tiempo para pensar. T. El modelaje actual es diferente. PC. Creo que ahora la diferencia tendría que ver con los tiempos. Todo permanece mucho menos tiempo. T. Cómo llegas a Utilísima? PC. Mi representante me cuenta que querían que conduzca el programa, y me encantó la posibilidad de poder estar parada en el lugar de la mujer que le pasan cosas y que quieren saber. T. También haces teatro y pintas. PC. Sí, trabajé en la obra de teatro “Pijamas” y me ternaron a los premios Estrella de Mar como revelación, una excelente experiencia. También estudié pintura Con Adolfo Nigro . T. Volverás a los escenarios de los grandes diseñadores y marcas? PC. En realidad siempre me siento en escena, pero claro, la obra de teatro la escribo yo, seguramente la próxima tenga que ver en el lado creativo de un programa de televisión para el que estoy trabajando. De igual manera estoy muy cerca de los grandes diseñadores ya que en Nord Delta, tengo un bellísimo local llamado Espacio las Mieles, en donde vendemos prendas únicas de diseñadores reconocidos del país que no se encuentran en centros comerciales. T. Danos algunos consejos para la joven modelo que empieza su carrera y apunta a ser top model como vós. PC. Disfrutar de lo que hace. Trabajar, trabajar y trabajar. Y, por supuesto, tener un muy buen representante. Cuidarse y quererse. Somos nosotras mismas nuestra fuente de trabajo; nuestra piel es lo primero que ven en la escena, y por eso siempre tuve la suerte de contar con mi dermatóloga personal Irene Bermejo, que me cuidó y cuida la piel hasta el día de hoy.
w w w . s b b . c o m . b o
47
MAN in
BLACK El Diablo viste de Prada y el hombre de negro. El otoño se acerca lento, y con pasos sigilosos hace sentir su fría presencia. El hombre viste de negro, dirigiéndose así al próximo invierno, con piezas de sastrería rediseñada y accesorios pertinentes, dispuesto a reinventar su estilo. Fotógrafo: Charly V Real Estilista: Lyla Peng Peinado y Maquillaje: Florencia Grosso Modelo: Nicolás Benitez para k-management
48
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 1
MODA
TRENDS&STYLE
Chaleco de casimir bordado con cola extendida estilo capa. Pantal贸n cl谩sico con bolsillos ojal bordados. ANDREA URQUIZU
w w w . s b b . c o m . b o
49
MODA
TRENDS&STYLE
Trench de casimir con piel sintética. Camisa plisaco con cuello para moño. Pantalón skinny con bolsillos ojal bordados en el interior. ANDREA URQUIZU
50
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
Trench de abrigo color verde con bolsillo y cuello de piel. BOLIVIA Camisa plisaco con cuello para mo帽o. Pantal贸n skinny con bolsillos ojal bordados en el interior. ANDREA URQUIZU
w w w . s b b . c o m . b o
51
Tapado de casimir con bordado de tart谩n en hombros y abertura en dedos. Pantal贸n con l铆neas laterales de cuero ecol贸gico. ANDREA URQUIZU
52
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
MODA
TRENDS&STYLE
Camisa con bordado lineal. Pantal贸n cl谩sico con bolsillos ojal bordados. Capa de terciopelo. Pantal贸n skinny con bolsillo ojal bordado. Sombrero de pana. ANDREA URQUIZU Gafas de sol INFINIT
w w w . s b b . c o m . b o
53
MODA
TRENDS&STYLE
Camisa clรกsica blanca. Corbata slim de gabardina satinada. Pantalรณn skinny bordado, tartรกn lateral en color blanco con detalles estilo torero. ANDREA URQUIZU Gafas de sol INFINIT
54
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 1
NOTA
TRENDS&STYLE
M.A.C. FOR LORDE
MANDAL EL ELEMENTO DEL VERANO Las pasarelas spring/summer de Philip Lim, Alexander McQueen, Dolce & Gabbana, junto a Dries Van Noten, Givenchy, Proenza Schouler y Rag and Bone, las han mostrado hasta el cansancio, y prometen ser calzadas por everybody durante largo tiempo. Las mandal son un híbrido nacido de la zapatilla de deporte y la sandalia gladiador, caracterizadas por llevar correas gruesas y matices de ropa deportiva. Están en corriente contrapuesta a las sandalias finitas, pues poseen personalidad fuerte y aportan temperamento a cualquier estilo. No dudes en comprarte unos cuantos pares para el calor.
La firma de cosméticos se ha unido con la cantante de Nueva Zelanda, de tan solo 17 años, para diseñar una colección de edición limitada basada en los labios en tono baya oscuro y púrpura que son marca registrada del estilo de la joven. Convertida en un fenómeno musical con su éxito Royals. Ganadora de dos premios Grammy y un premio Brit, Lorde ha trabajado con M.A.C. desde el 2013, y ha sido maquillada por Amber Dreadon, la artista senior de MAC, quien creó los looks para sus tours al igual que para su presentación en los shows de ambos premios. “He amado a MAC Cosmetics desde que era una niña. Recuerdo ahorrar para comprar mi primer labial de MAC a los 14, y ¡fue utilizado por unas 20 de mis amigas! M.A.C. tiene una estética muy directa, que siempre se he sentido de estilo vanguardista. Así que yo estaba muy emocionada de trabajar con ellos en estos productos, que uso casi todos los días y noches. Espero que ustedes también.” afirmó a los medios la cantante, cuyo nombre verdadero es Ella Marija Lani Yelich-O’Connor.
NOTA
TRENDS&STYLE
¡¡¡¿WHAT?!!!! ANNA WINTOUR EN LA SEGUNDA FILA DE VALENTINO Hasta hoy no conocemos lo que realmente pasó, pero el hecho es que la diosa de las ediciones Vogue dejó su asiento eterno en primera fila por un modesto lugar… ¡atrás!. Sucedió en el desfile de Valentino en París, temporada otoño-invierno, cuando Anna debió ocupar la segunda fila del front row, detrás de sus colegas Grace Coddington y Tonne Goodman, y de su protégé Eva Chen, editora en jefe de Lucky. ¡We can´t believe it!. Esto, y sentarse al lado de Kendall Jenner en la Fashion Week de Londres, deben haber sido duras pruebas para la famosa editora, conocida por seriedad e inexorable actitud en el mundo de la moda.
CANDICE SWANEPOEL ¿LA MUJER PERFECTA?
Con rostro hermosísimo, pelo rubio, piel dorada, cintura estrecha, piernas largas y proporciones angelicales, es difícil no ceder a la idea de que esta es la mujer perfecta. Y a este pensamiento también sucumben varios medios, incluida la prestigiosa revista Vogue, con una nota acerca de las labores filantrópicas de la modelo, famosa por un comportamiento
56
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
correcto delante y detrás de los escenarios, y del cual sólo se tienen reportes positivos, con ausencia total de escándalos. La lista incluye una serie de trabajos destacados para Victoria´s Secret y grandes diseñadores y marcas, unidos a otros como la lucha contra el SIDA. Si Candice no es la mujer 10… difícil que otra lo sea.
MODA
TRENDS&STYLE
DESERT BOYS Yirko Sivirich se inspira en sus orígenes: la ciudad de Ica y sus paisajes desérticos. Las dunas, la tierra fértil y las tradicionales casas de barro de la ciudad son el punto de partida para esta colección primavera/verano 2014, aportándole una paleta de colores muy estricta que varía entre las tonalidades térreas y las neutras. El algodón y el lino aportan ligereza a las prendas y las hacen menos rígidas, perfectas para soportar las temperaturas del verano.
Fotógrafo: Jorge Anaya Modelos: Nicolás Pezet, Javier Mc Farlane y Nicolás Kostritsky. Peinado y Maquillaje: Victor Lluncor Diseñador: YIRKO SIVIRICH Locación: Malecón de Chorrillos
w w w . s b b . c o m . b o
57
MODA
TRENDS&STYLE
58
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
La colección nos muestra un estilo safari urbano con materiales metálicos que acentúan el estilo vanguardista de la colección. Calzados y bolsos complementan la colección y nos hablan del hombre al que viste Yirko Sivirich esta temporada, de espíritu cosmopolita y con mucha confianza en sí mismo.
w w w . s b b . c o m . b o
59
MODA
TRENDS&STYLE
Fotógrafo: Jorge Anaya Modelos: Nicolás Pezet, Javier Mc Farlane y Nicolás Kostritsky. Peinado y Maquillaje: Victor Lluncor Diseñador: YIRKO SIVIRICH Locación: Malecón de Chorrillos
60
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
CLAVES
GIVENCHY
Los cinturones delgados de Givenchy en el París Fashion Week, temporada otoño/invierno 2014-2015, puedes usarlos con TODO. Va bien tanto con vestidos, faldas y blusas como con sacos, bufandas gruesas y chamarras. Los colores son variadísimos, así como el estilo y diseño de las hebillas. ¡Usables a más no poder!.
CINTURÓN DE CHAROL DORADO SALOME
CINTURÓN
LOME COR AL SA
LIZADO SALOME CINTURÓN META
CINTUR Ó
N DE CU
ERO NU DE
SALOME
CINT U
RÓN D
OR A
DO S
ALOM
E
w w w . s b b . c o m . b o
61
PASARELA
TRENDS&STYLE
KENDALL Jenner
MARC JACOBS
CHANEL
next top model? La rápida incursión en las pasarelas de la hermana de la mega estrella Kim Kardashian, sorprendió a más de uno, más cuando despegó desde la cima de la montaña adonde otras llegan con oxígeno después de un extenuante camino ascendente.
Para su primer desfile eligió a Marc Jacobs en el Fashion Week de Nueva York. Pero la elección no fue realizar una caminata tímida y aniñada. Kendall de 18 años abandonó el pudor y mostró algo más que las demás durante su pasarela con el rostro serio. Una blusa transparente dejaba al descubierto sus senos y su potencial para ser una gran modelo, objetivo que no es secreto ninguno para los que siguen la serie Keeping Up With The Kardashian por el canal E! Entertainment. En Londres, protagonizó el front row de Topshop Unique junto a celebridades con trayectoria de años en el negocio como Kate Moss, un día antes de su desfile para Giles. Y de allí voló hasta California, donde junto a su otra hermana Kylie Jenner lanzó su línea de zapatos. En París, fue una de las modelos de Ricardo Tisci para Givenchy, mientras los entendidos empiezan a vaticinar la influencia que podría tener la fama del diseñador en su carrera, pues es creador de trayectorias importantes como las de Lara Stone y Joan Smalls. Las claves de su incipiente pero gran éxito pudiera ser la fama que le acarrea pertenecer a una familia como los Kardashian-Jenner, dirigidos por la capitana-madremanager, Kris Jenner, y encabezados por hermana-megaestrella de los reality shows Kim Kardashian. Haber firmado desde los 14 años con la agencia Wilhelmina, una de las empresas de modelaje más reconocidas a nivel mundial, también es un plus in advance, aunque sin lo primero no llega lo segundo. Eso es seguro.
62
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
GIVENCHY
P
CINE
ARTE&ENTRETENIMIENTO
SIN ESCALAS NON-STOP
Género: Accion - Misterio- Thriller Director: Jaume Collet-Serra Elenco: Liam Neeson, Liam Neeson, Julianne Moore, Lupita Nyong’o, Michelle Dockery, Anson Mount. Bill Marks (Liam Neeson) es un veterano agente del servicio aéreo de los Marshals, un tanto quemado tanto con el mundo como con su profesión. Él no considera su cometido como un deber con el que salvaguardar vidas, sino como un simple trabajo de escritorio... pero en el cielo. Sin embargo, el vuelo de hoy no será un viaje de rutina. En el viaje transatlántico desde Nueva York a Londres recibe una serie de misteriosos mensajes de texto, ordenándole de que inste al gobierno a hacer una transferencia de 150 millones de dólares a una cuenta secreta, o un pasajero morirá cada 20 minutos. Lo que sigue es un tenso juego el gato y el ratón desarrollado a 40.000 pies de altura, y con la vida de 200 pasajeros colgando de un hilo. ESTRENO 20 DE MARZO SÓLO EN CINES • TAMBIÉN EN 2D ManferFilms.com.bo
ELLA HER
Director: Spike Jonze Guión: Spike Jonze Elenco: Joaquin Phoenix, Amy Adams, Scarlett Johansson, Rooney Mara, Olivia Wilde, Kelly Sarah, Katherine Boecher, Sam Jaeger, Luka Jones.
En un futuro no muy lejano Theodore, un escritor solitario, adquiere un moderno sistema operativo diseñado para satisfacer todas las necesidades del usuario, con el que iniciará una relación sentimental. Esta historia poco convencional mezcla cienciaficción y romance, en un relato que explora la naturaleza del amor y las formas en que la tecnología nos aísla y nos conecta a todos, todo al mismo tiempo. ESTRENO 20 DE MARZO SÓLO EN CINES • TAMBIÉN EN 2D ManferFilms.com.bo
64
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
CAPITÁN AMÉRICA Y EL SOLDADO DEL INVIERNO CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER
Género: Acción-aventura Elenco: Chris Evans, Frank Grillo, Sebastian Stan, Scarlett Johansson. Directores: Anthony y Joe Russo. Productor: Kevin Feige. Guión: Christopher Markus, Stephen McFeely y Ed Brubaker. Después de los catastróficos acontecimientos ocurridos en Nueva York con Los Vengadores, Steve Rogers, alias el Capitán América, vive tranquilamente en Washington D.C., intentando adaptarse al mundo moderno. Pero cuando un colega de S.H.I.E.L.D. se ve amenazado, Steve se encuentra envuelto en una trama de intrigas que puede poner en riesgo el planeta entero. Uniendo fuerzas con Black Widow, el Capitán América
lucha por desenmascarar la conspiración cada vez mayor, mientras pelea contra asesinos profesionales enviados para silenciarlo. Cuando el plan malvado es revelado, el Capitán América y Black Widow piden la ayuda de un nuevo aliado: Falcon. Sin embargo, pronto se encontrarán a sí mismos luchando contra un enemigo colosal e inesperado: el Soldado del Invierno. Estreno 03 de Abril SÓLO EN CINES
EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2
LA AMENAZA DEL ELECTRO
THE AMAZING SPIDER-MAN 2: RISE OF ELECTRO Género: Acción-Aventura. Reparto: Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx, Dane DeHaan, Paul Giamatti. Director: Marc Webb. Guión: Jeff Pinkner, Alex Kurtzman, Roberto Orci. Solo Peter Parker puede proteger a los ciudadanos de Nueva York de los temibles villanos; sin embargo deberá enfrentarse a Electro, quien es sumamente peligroso. The Amazing Spider-Man 2 es una futura película estadounidense basada en el cómic homónimo y secuela de The Amazing SpiderMan. ESTRENO MUNDIAL 24 DE ABRIL, 2014. SOLO EN CINES – TAMBIEN EN 3D
w w w . s b b . c o m . b o
65
CINE
ARTE&ENTRETENIMIENTO
‘American Hustle’
El vestuario con el que estafaron a América El film presenta una espectacular serie de prendas setenteras al mejor estilo Gucci, Dior, Diane Von Furstenberg y Halston. Y advierte sobre una ola regresiva inminente.
Las esculpidas piernas de Amy Adams abrazan las caderas de Bradley Cooper con fuerza. Además del acto casi-casi sexual que pone al filo del abismo la imaginación, también enceguece algo en particular ubicado justo sobre el profundísimo escote en V de la protagonista: una cadena Gucci colección de oro, que brilla igual que las chispas que saltan de la pantalla. En la cintura, un delgado cinturón de hebilla dorada también encandila. Aunque perdió el Oscar a Mejor Vestuario ante su mayor contrincante The Great Gatsby con creaciones de Miuccia Prada, el film de David O. Russell abunda con gracia en camisas de seda transparente que acarician sin descaro los senos sin sujetador de la actriz. Regocijan la vista los ceñidísimos vestidos de Jennifer Lawrence, los trajes de polyester baratos de Bradley Cooper, y los lentes ahumados y camisas estampadas de Christian Bale. Y aunque ninguna de las dos actrices ganaron el Oscar al que estaban nominadas, las aberturas en sus vestimentas ganaron mucho más. El australiano Michael Wilkinson es el diseñador del vestuario (también de “Man of Steel”, “Tron: Legacy” y “Crepúsculo: Amanecer Parte II”). Un genio que echó mano a recursos como las pieles, joyas, trajes de terciopelo, gafas y camisas de cuello grande para crear ambientes creíbles que encajaran con la época en desarrollo. El vestido pareo de Diane Von Furstenberg fue la revolución del diseño norteamericano en los 70, y Amy Adams muestra varios ejemplos la pieza que vendió un millón de unidades en 1976. Los trajes de hombre iguales a los de John Travolta en otras películas son elementos fundamentales. Pañuelos de seda, piezas originales de la bodega de Halston, bolsos Gucci de pitón o vestidos largos de lentejuela tipo Studio 54… fascinante por demás.
66
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
NOTA
PEOPLE&PEOPLE
EL SUPERMERCADO DE
CHANEL
El emblemático Grand Palais fue convertido en el Chanel Shopping Centre por el káiser Karl Lagerfeld, para el desfile de su colección de otoñoinvierno 2014/2015. Los estantes estaban repletos de Coco Flakes, aceite de oliva La Gabrielle, jamón de Jambon Cambon, Tweed Cola, detergente Coco Carbone o arroz Coco Rico. Las modelos llevaron sneakers en tonos metalizados, texturas tweed en abrigos de corte masculino, siluetas cocoon en chaquetas abullonadas y tracksuits con efecto homeless. Cara Delevingne, Rihanna, Kendall Jenner y Saskia de Brauw estuvieron presentes.
FAST FASHION:
RAY LIOTTA
68
PLAGIADO EN UN ANUNCIO
MOSCHINO FAN DE McDONALD’S
El famoso actor ha presentado una demanda federal en contra de una compañía llamada Nerium Internacional, responsable del producto de cuidado de la piel llamado Nerium AD, que resultó ser ¡FALSO!. La compañía lanzó en diversos medios sociales desde octubre, una serie de anuncios con Liotta como protagonista del «antes y después» del uso de sus cremas y lociones, a lo cual el intérprete contestó con una demanda argumentando que él nunca utilizó el producto y tampoco dio permiso para usar su nombre o imagen. Según TMZ, la denuncia interpuesta tiene condiciones millonarias.
La colección cápsula otoño-invierno 2014-15 creada por el excéntrico Jeremy Scott McDonald›s by Moschino causó sorpresa y locura de compras entre los fieles clientes, pues el show fue un auténtico espectáculo con Katy Perry, Rita Ora y Leigh Lezark sobre la pasarela, y una colección que reinterpreta algunas piezas icónicas como cinturones con la marca, las ostentosas joyas bling bling ochenteras y las prendas vaqueras. La parte más divertida y mediática fue la dedicada a la cultura pop, con referencias al cartoon Bob Esponja y un original homenaje al fast food, con las modelos que lucieron looks inspirados en los uniformes de estos restaurantes. ¡Viva el rojo y amarillo chillones!. (Hasta hoy casi todos los bloggers han publicado sus fotos con la funda de iPhone 5 en forma ración de patatas fritas.)
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
MAC Underwear
by Miguel Alejandro Chávez
Modelo: José Pierola Fotógrafo: Jhon Orellana Maquillaje: Cecilia Malky Accesorios: Sombreros Burcal y Florería Rossy w w w . s b b . c o m . b o
69
C COLECCIÓN
PEOPLE&PEOPLE
MAC Underwear es una línea pensada en el hombre moderno que se preocupa por verse bien también en ropa interior. Primera opción made in Bolivia para el varón, está pensada para ser usada cualquiera sea el estilo masculino: casual, formal, clásico, vanguardista o innovador. Miguel Alejandro Chávez es el diseñador de MAC Underwear. Paceño de nacimiento, vive en Santa Cruz hace muchos años, donde encontró un mercado ideal para lanzar sus prendas íntimas de algodón, sin uso de tintas químicas y amigable con el medio ambiente. Anatómicos, reforzados, antialérgicos, frescos y naturales. La línea inicial prevé ser la favorita de los amantes de la comodidad y el buen vestir, desde adentro.
70
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
w w w . s b b . c o m . b o
71
MODA
PEOPLE&PEOPLE
BANGERZ TOUR 2014
Miley
entre lenguas, erotismo y hierba Cantidades mínimas de ropa, poses escandalosas, sexo simulado y marihuana hasta en la ropa, forman el nuevo estilo de la destapada cantante.
El body de lentejuelas cuajado de hojas de marihuana que la joven estrella luce mientras canta en el escenario no es obra de cualquier pinche diseñador. Los responsables del vestuario de Miley Cyrus son nada más y nada menos que creadores de la talla de Roberto Cavalli, Jeremy Scott y Bob Mackie, aunque el autor de la prenda alucinógena es The Blonds de Nueva York. La exclusiva firma italiana Cavalli interviene con patrones escuetos en el diseño de los trajes, unidos a transparencias y texturas metalizadas, en su mayoría aplicados a minúsculos ‘tops’ y ‘hot pants’. Las diminutas prendas elastizadas van ceñidas al delgado cuerpo de la cantante, y forman parte esencial del concepto pensado para el show. No obstante, la construcción y elaboración del vestuario para la gira pasan a segundo plano debido a que ciertos factores predominantes en la escena. Como también si Miley tiene cuerpo armónico o no , cuántas mochilas y bolsos Chanel muestre mientras fuma, o qué hacen los enanos esparcidos entre los reflectores. Ni siquiera la ostentación de piezas grandes de oro que vaticinan el desembolso de muchos billetes verdes son relevantes a estas alturas del partido. Ahora lo primordial parece ser contar cuántas hojas de hierba muestran sus mallas más que medir la altura del corte de sus tangas, imaginar cuál será el acto sexual sugerido on stage más que quién diseñará su próximo vestuario, o pensar en cuál figura política intervendrá en sus alucinaciones eróticas más que los contenidos de las canciones. Por el momento, las verdaderas estrellas del espectáculo no son Miley.
72
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
FASHION
PEOPLE&PEOPLE
MILÁN Ready-to-Wear OTOÑO/INVIERNO
2014 - 2015 Llega el momento de conocer las tendencias listas-para-llevar que nos presentan los más grandes creadores de moda, pensadas para el próximo otoño-invierno 2014-2015. Presentadas en las pasarelas de Milán, vienen de la mano de Roberto Cavalli, Versace, Bottega Veneta, Giorgio Armani o Prada, que llenarán de color y diseños osados nuestro vestuario. Aquí te va una muestra de cada uno de ellos. Y te aconsejamos no perder de vista este resumen gráfico, que te servirá como guía para el tiempo helado.
74
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
Gucci Estética retro y combinación de trajes de chaqueta con pantalones pitillo, vestidos de cuerpo entallado, sin mangas y con falda ‘trapecio’, con pechera u hombros adornados con cristales. Abrigos de piel de pelo, lana y tipo marinero. Colores vivos y pasteles.
Giorgio Armani Combinaciones de negro o gris en tonalidades flúor de verde o amarillo. Trajes de chaqueta con pantalones anchos, faldas por la rodilla con vuelos, degradados y estampados geométricos multicolor para la noche.
w w w . s b b . c o m . b o
75
FASHION
PEOPLE&PEOPLE
Dsquared2 Siluetas ajustadas en versión ‘mini’ y otras tipo ‘A’ en abrigos. Tonos claros como el blanco, rosa pastel, marfil, y otros más intensos con estampado de serpiente, aplicaciones de pedrería y piel de pelo. El sombrero como elemento estrella.
Dolce & Gabbana Bordados estilo naif, dibujos de llaves, plantas y animales, búhos, zorros y ardillas. Vestidos arriba de la rodilla, mangas 3/4, y carteras pequeñas. Abrigos corte en A con caperuza.
Bottega Veneta Faldas y vestidos de líneas rectas, cortes ‘midi’ y acabados tipo ‘puzzle’. Estampados geométricos en colores contrastados, dibujos de rayas distorsionadas con efectos visuales psicodélicos.
76
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
Versace Lleno de contrastes. Corte al bies, pinceladas de aire militar y oriental de inspiración ‘setentera’. Colores negro, azul y rojo. Como complemento, botas de caña alta con brocados o calados.
Roberto Cavalli Estética años 20 en pieles estampadas, tachuelas y joyas en accesorios. Trajes de chaqueta y vestidos con faldas, flecos en movimiento y dibujos de llamaradas.
Emilio Pucci Estampados de corte tribal, con bordados y aplicaciones de tachuelas. Aires ‘setenteros’ con creaciones en punto combinados con pantalones de cuero. Tonalidades neutras salpicadas de tonos rojizos y mostaza.
w w w . s b b . c o m . b o
77
Emporio Armani Blanco, negro, gris y algún toque ocasional de azul celeste. Líneas puras con toque vanguardista. Trajes de chaqueta, pantalones a la altura del tobillo, bermudas anchas y faldas ‘midi’. Terciopelos, acolchados y pelo.
Prada Tonalidades intensas y formas arquitectónicas. Estampados geométricos en distintos tamaños, chaquetas y abrigos armados que destacan especialmente los hombros.
78
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
FASHION
PEOPLE&PEOPLE
F
Moschino Explosi贸n de color y llamativos estampados que simulaban carteles publicitarios o dibujos animados. Est茅tica roquera en base a cuero con detalles dorados, y logos de Moschino por doquier.
Missoni Faldas y abrigos en paleta de colores naranjas, marrones, verdes y amarillos. Pantalones, parkas y abrigos.
w w w . s b b . c o m . b o
79
FASHION
PEOPLE&PEOPLE
Ready-to-Wear OTOÑO/INVIERNO
2014 - 2015 La pasarela francesa presenta este año los más exóticos y cautivantes modelos de invierno, con maxi abrigos de piel, vestidos abiertos y fluctuantes, y transparencias delicadas en gasas y encajes. Quienes participan son, nada más y nada menos, que genios de la talla de Louis Vuitton, Alexander McQueen, Valentino, Chanel y John Galliano.
Chanel Ambientado en un supermercado, con total looks en punto y en tweed, toda clase de estampados y una paleta de color muy amplia. Abrigos oversize, zapatillas deportivas, collares de perlas y cadenas múltiples. 80
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
Louis Vuitton Juega con contrastes de texturas. Acabados plastificados, acharolados y piel en cazadoras de corte recto y hombros armados, abrigos ‘tres cuartos’ con amplias solapas, minifaldas de línea trapecio y pantalones pitillo con cintura elevada.
Balenciaga Variedad de tejidos y amplia paleta de color, con énfasis en los hombros y ajuste en la cintura. Abrigos voluminosos y vestidos con cinturones muy ajustados.
Alexander McQueen Estética años 20, abrigos en pieles estampadas, largos a la rodilla, caperuzas o lazos en el cuello. Piezas con tachuelas y joyas en accesorios. Trajes de chaqueta y vestidos con faldas, flecos en movimiento y dibujos de llamaradas.
w w w . s b b . c o m . b o
81
Stella McCartney Líneas curvas serpenteantes en muchas de las prendas. Abrigos oversize, sudaderas y prendas de punto. Paleta de colores sobrios.
Elie Saab Diseños muy estructurados con tops y péplums, abrigos ceñidos a la cintura y pantalones ajustados. En los vestidos de noche juega con telas vaporosas, transparencias, encajes, terciopelos y tejidos brillantes. Pronunciados escotes en V.
82
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
FASHION
PEOPLE&PEOPLE
F
Christian Dior Con reinterpretaciones del traje sastre, faldas voladas y volantes llenos de movimiento, colores en contraposición al blanco y negro en vestidos pegados al cuerpo y abrigos.
Jean Paul Gaultier Aires futuristas en tejidos metalizados, con brillos y terciopelo. Escafandras, hombros voluminosos, pantalones con tejidos tecnológicos, cuero negro y tartán.
Zadig & Voltaire Grandes bufandas y pañuelos de lana, minivestidos y chamarras con maxi cuellos de piel. Colores crudo, marrón y negros, estampados de flores en blanco y rojo.
w w w . s b b . c o m . b o
83
FASHION
PEOPLE&PEOPLE
Barbara Bui Blanco nieve en ponchos de tejido de gran tamaño, chalecos de piel de serpiente, hombros y mangas en tonos marfil y beige. Chaquetas de motorista con piezas desmontables, cuero negro con tachuelas, y print de fósiles.
Miu Miu Plásticos transparentes en colores brillantes como rosado, amarillo, azules y verdes. Impermeables largos y chamarras a las caderas, tejidos brillosos en ropa de invierno y media estación.
Gareth Pugh Abrigos de piel con cuello duro y alto, vestidos esculturales en plástico de bolsas de basura de plástico, botas altas con pantalones cortos, vestidos de cuero de piel en bruto.
84
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
Givenchy Vestidos de seda hasta la rodilla, estampados de mariposas, leopardo y serpientes. Piezas con parches redondos bordados en los hombros, coloridos suĂŠteres y franjas de plĂĄstico transparente puesto en la cintura abrigos de piel.
John Galliano Vestidos largos y a la rodilla, abiertos o escotados, colores rojizo, verde azulado, marrĂłn y vino, sobre fondos neutros. Pantalones corte alto y costuras en cristales.
Zuhair Murad Vestidos con escotes, aberturas y transparencias. Pantalones y monos negros, batas de seda y colores guindos, azules, rosas, blancos y negros.
w w w . s b b . c o m . b o
85
PRADA 86
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
CELEBRITY
PEOPLE&PEOPLE
C
Lupita Nyong’o
Black beauty
RALPH LAUREN
GUCCI
Imagen oficial de la campaña primavera de Miu Miu 2014, en París estuvo ubicada en el frontrow del desfile y confirmó presencia fuerte entre otras bellezas. Antes de “12 Years of Slave” nadie había escuchado hablar de ella. Y si no fuera por el film oscarizado es probable que nadie lo hiciera. No obstante, la rueda de la fortuna paró justo en el color púrpura de su piel y hoy es la actriz más famosa del momento, poseedora de un gusto exquisito al vestir y maestra en el arte de usar el color en beneficio suyo. Lupita Nyong’o confesó hace poco en un discurso que dio vuelta al planeta y sumó miles de fans a sus cuentas sociales, haber rogado a Dios cada noche por el milagro de aclarar su piel demasiado oscura para sus deseos. En un emotivo discurso sobre la belleza de las mujeres negras pronunciado en Hollywood Luncheon - apenas unos días antes de ganar el Oscar por Mejor Actriz de Reparto - contó acerca de sus luchas con la autoestima en la adolescencia. “Lo que realmente nos sostiene - lo que es fundamentalmente hermoso es la compasión, para ti y para quienes te rodean. Ese tipo de belleza inflama el corazón y cautiva el alma”, dijo algo llorosa. “Espero que mi presencia en tus pantallas y en las revistas te lleve, chica joven, en un viaje similar. Que sientas la validación de tu belleza exterior, pero también alcance el más profundo asunto de ser bella por dentro. No hay sombra en esa belleza”. La premiada actriz recordó cuán unbeautiful se sentía, y que incluso llegó a burlarse de su propia piel color “sombra de la noche”. Gracias a Dios, desde estos días es símbolo naciente de belleza universal e imagen oficial de la campaña primavera de Miu Miu 2014. En París estuvo ubicada en el frontrow del desfile de la marca y confirmó presencia fuerte entre otras hermosuras despampanantes como Elle Fanning, Elizabeth Olsen, Rihanna y Margot Robbie. Go for it dark beauty. DIOR w w w . s b b . c o m . b o
87
A MODA
PEOPLE&PEOPLE
Cate Blanchett ganadora del Oscar a Mejor Actriz Protagonista por su actuación en la película de Woody Allen Blu Jasmine, con un diseño de ARMANI PRIVÉ.
88
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
Y el Oscar va para…
¡LOS NUDE Y DORADOS! Esta vez los Oscar fueron capitaneados por la cómica Ellen DeGeneres con éxito, pues supo llevar la nave a buen Puerto, cargado de elementos trangresores para una ceremonia de este estilo: selfies, reparto de pizzas, uso de celulares, y discursos desde los asientos del público. Sobre los colores y sabores también tenemos novedades. Igual al dueño y señor de la premiación más importante de la industria del cine, el dorado Oscar, los trajes nude y dorados dominaron el escenario de la alfombra roja, y desplazaron sin piedad a los clásicos negros, rojos y azules. La batalla fue aplastante y sin piedad. Y aunque para nosotros la mejor vestida de la noche fue una espectacular Charlize Theron, en un idílico romance con un Dior negro sinigual, que la hacía lucir como una diosa griega trasladada en el tiempo, las reinas de la pasarela llegaron en vestidos claros como la piel.
Nancy O’Dell en un traje súper slim de ROCSI DIAZ con escote en V y abertura en la falda.
Angelina Jolie con un vestido joya de ELIE SAAB.
Jenna Dewan-Tatum con vestido joya de corte sirena firmado por REEM ACRA.
w w w . s b b . c o m . b o
89
Kate Hudson con un espectacular vestido de ATELIER VERSACE.
Jennifer Garner con un flapper años 20 de OSCAR DE LA RENTA.
Jessica Biel con un diseño de CHANEL HAUTE COUTURE.
Kristin Chenoweth en un traje joya dorado de ROBERTO CAVALLI..
Los actores llegaron en riguroso negro y corbatas oscuras, pero los esmóquines dignos de destacar fueron blancos y tonos marfil, que llevaron con orgullo figuras como Jared Leto y Mathew McConaughey, ganadores del Oscar a Mejor Actor y Mejor Actor Secundario por sus magníficos roles en el film Dallas Buyers Club. Por supuesto, las actrices iban adornadas por diamantes y piedras preciosas de las casas tradicionales de alta joyería como Harry Winston, Chopard, Lorraine Schwartz, Neil Lane, Tiffany & Co. y Bulgari. Mientras que en diseños, el péplum y las transparencias aparecieron con frecuencia. Esta vez, las estrellas vistieron como los luceros: brillantes. Sally Hawkins en un recatado y muy bordado VALENTINO.
90
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
Portia de Rossi esposa de Ellen DeGeneres, con un diseño de NAEEM KHAAN.
MODA
PEOPLE&PEOPLE
M
Jared Leto, ganador al Mejor Actor Secundario por su papel de Rayon en “Dallas Buyers Club”, con chaqueta de esmoquin blanca cortesía del diseñador Heidi Slimane de Saint Laurent, y pajarita de seda color carmín de Monsieur Jean Yves Paris. Llevaba un 40mm Piaget Altiplano en oro blanco.
El anfitrión de E! Entertainment, Ryan Seacrest, luciendo chaqueta Burberry color marfil con pantalón en negro.
OSCAR MEN
Matthew McConaughey, ganador del Oscar a Mejor Actor por su papel en “Dallas Buyer Club”, con chaqueta de esmoquin color marfil con chaleco negro y pantalón a juego, diseño de Dolce & Gabbana.
w w w . s b b . c o m . b o
91
D DISEÑADORA PEOPLE&PEOPLE
KIARA Pensemos en cuero
Arianne de Chazal no se intimida. Para nuestra sesión de fotos debía crear una serie de carteras con estilo nuevo y fresco, y sólo disponía de una semana y media para tenerlas listas, y el material visual entregado para su edición. Animadísima puso manos a la obra, y las pieles importadas de Italia y Brasil se convirtieron en los bolsos y billeteras KIARA que mostramos aquí. “¡El cuero pintado a mano lo hacemos hace seis años!” enfatiza con su carácter jovial y entusiasta, “pero mi mamá lo hacía hace más de veinticinco. Es algo exclusivo que ningún diseñador había realizado antes en el país, similar al trabajo de Burberry, Hermès y Prada. Yo soy la pionera”. Esta colección de KIARA tiene inspiraciones basadas en la naturaleza, su fauna y flora. Los cueros en print de cebra, calados a laser en forma de hojas y ramas, de colores azules, verdes y blancos. Cada pieza está formada por más de una sola textura de piel, de inspiración ecléctica y formato grande, con las asas de charol brilloso. Mientras que los accesorios son profusos, sobrecargados y sólidos. Los collares y manillas vienen tejidos en tiras entrelazadas, adornadas por piedras multicolores, cadenas y strass. En definitiva, no es una moda para quien no quiere ser visto.
92
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
De su trayectoria, esta joven cruceña nos cuenta que pasó “varios cursos de diseño y producción, y viajamos al Brasil para estudiar la elaboración de accesorios, y el trabajo con piedras y cueros, y agrega “de ahí abrimos los ojos y nos emocionamos con los cursos y las compras de los materiales, nos fuimos a las minas y trajimos piedras semipreciosas, cueros, accesorios, herrajes bañados en oro para las carteras y muchas técnicas nuevas.” KIARA nació hace seis años, de la mano de Arianne como diseñadora, y su hermana Lucienne, encargada de manejar las técnicas de pintado y capacitación a los artesanos del taller. Por ese entonces, la marca no llevaba nombre, que fue puesto una vez nacida su hija, ahora de cinco años. KIARA exporta carteras y accesorios a Europa, y avanza sin pausas en el exigente gusto del mercado de moda en Bolivia.
w w w . s b b . c o m . b o
93
E ENTREVISTA
PEOPLE&PEOPLE
VICTORIA DIAZ
Victoria Diaz llegó desde Argentina a dictar un curso en CAINCO de Santa Cruz, y capacitar a todos los interesados en comunicar mejor la moda. Durante dos noches afirmó que la moda es un negocio creativo con dinámicas muy específicas y exigentes, un lugar donde la pasión toma vida y corazón, y donde la duda y el talento se mezclan en la compleja tarea de responder con éxito a las necesidades del cliente actual.
Experta en dirección de productos de moda, dirección artística y marketing de moda, desarrollo de marca, desarrollo de negocios, organización y coordinación de equipos creativos.
T. Qué ha visto de Bolivia que pueda explotarse más. VD. Me encantan los tejidos, la joyería. Pienso que en Bolivia hay muchísimo para explorar como los tejidos de camélidos, fibras, la lana de vicuña, baby alpaca, la mezcla de algodón y alpaca, mucha materia prima para explorar y exportar. Tierra fértil a la que se puede sembrar mucho. T. Si me encuentro en un callejón sin salida, de estar diseñando lo que me gusta pero el mercado me empuja hacia un campo más comercial, qué me aconseja hacer? VD. Me parece que el mejor consejo es siempre ser sí mismo. Si la persona es creativa y tiene intuición, tarde o temprano va a tener su recompensa, si trabaja arduo en su segmento y cree en lo que hace, pronto tendrá su recompensa en la comunidad, en el negocio, y tendrá el respeto de sus colegas. T. Por qué los diseñadores latinos no han alcanzado igual fama y prestigio que los europeos?
94
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
VD. Existen dos factores: creatividad y el talento de diseño. Esto debe estar ligado a un plan de trabajo, de negocios y de finanzas. Es muy importante comprender que estas dos partes se deben complementar. Tener talento requiere del soporte de otros expertos, en finanzas y en mercado internacional. Comprender que no se puede satisfacer a todos por igual. Es importante tener un estilo, continuarlo y respetar la calidad. Pienso que el europeo respeta todo esto. T. No me alcanza el dinero, y compro textiles baratos para mis diseños. VD. La calidad siempre va a tener ventaja absoluta por encima de lo que no tiene calidad. Muchas veces conseguir telas de mayor calidad es difícil o también queremos tener márgenes de ganancia más altos, pero es importante comprender que no se puede sacrificar la calidad porque uno compromete la relación con el cliente y con el mercado en general, con la comunidad. T. Para tener estilo debo vestir caro?
De hablar suave e ideas convincentes, Victoria detalló su labor como el estimular “a los responsables de la moda con la inteligencia creativa, inspiración, dirección de arte y estrategias de mercado para potenciar su trabajo”. Después 10 años de experiencia en el estudio europeo White Sky, especializado en servicios para casas grandes de la industria, en base a informes de tendencias y producción, Victoria aprendió que los “grandes nombres no dicen mucho, sino la capacidad de la persona de entender lo que hace y su capacidad de entender a sus clientes. si ama lo que hace o no, si tiene pasión por lo que hace.” Para Diaz, que hoy vive y trabaja en Lituania, una persona puede tener “tres maestrías de las mejores universidades del mundo, que aún puede tener mucho egocentrismo, y las demás personas lo sienten, y nadie quiere trabajar con alguien así.”
VD. No. Pienso que el estilo no tiene mucho que ver con el precio o las marcas. Hay gente que tiene estilo aún llevando un básico. El estilo es conocerse y llevar lo que a uno le sienta bien. Hay personas a las que le sientan muy bien los tacos y los saben llevar. Si una persona que no los sabe llevar anda con vergüenza se ve muy vulgar, y creo que es importante conocerse. Uno puede llevar un básico y verse bien. T. Cuáles son sus diseñadores favoritos? VD. Ahh, tengo muchísimos que me encantan!. Rick Owens me encanta. Tengo algunas cositas de él que he podido comprar y son mis favoritas. De los grandes me gusta Givenchy, Balenciaga muchísimo. Aiden Hackerman me encanta, es muy romántico. Cora Groppo de Argentina también, la descubrí hace dos semanas, y le debe ser un poco difícil porque hace cosas oscuras para un país que le gusta el color, y entiendo que le debe ser difícil vender. Me gustan las marcas chinas, Uma Wang, los diseñadores asiáticos jóvenes son exitosísimos.
SOCIALES
PEOPLE&PEOPLE
S
Paceña compartió el sabor, color y alegría del Corso Cruceño La compañía estuvo presente en la celebración del corso cruceño, Patrimonio Cultural de Bolivia, y lo hizo bajo el eslogan “Paceña: la alegría que nos transforma”. Este año, Paceña se presentó con su tradicional camarote compuesto por dos imponentes infraestructuras de dos pisos cada una, llenas de entretenimiento, diversión y otras sorpresas que permitieron a las comparsas y los visitantes vivir una experiencia inigualable. Para no descuidar ningún detalle en la atención de los invitados, Paceña dispuso más de 300 personas que trabajaron directamente el día del Corso, de las cuales 20 fueron relacionadores y anfitriones, 130 guardias de seguridad privada y más de 50 garzones, además de personal de administración, logística y limpieza, entre otras áreas, quienes tuvieron a su cargo el bienestar de los presentes y que estos tengan una experiencia perdurable. Servicios de seguridad, ambulancias, pólizas de seguros y registro de inspección fueron dispuestos para acreditar la seguridad de los invitados.
Camarotes Paceña 2014
Nicolás Salazar y Cesar Viscarra
Carlos Rocabado, Cristina Montilla y Ximena Zulzer
Roxana I junto a los Fachas y ejecutivos de la CBN
Carlos Pardo, Paola Jordán y Jorge Vlahovíc
CON SONY AL MUNDIAL DE FÚTBOL EN BRASIL Sony otorgó el premio mayor de la “Campaña Navidad Sony 2013” a Marco Antonio Chavare y su acompañante, quienes disfrutarán de un paquete compuesto por pasajes, alojamiento y tickets para un partido de la fase de grupos de la Copa Mundial a realizarse en Brasil. “Es un verdadero gusto retribuir a nuestros clientes la confianza depositada en Sony, estamos muy felices de otorgar el premio mayor de esta campaña que ha sido un éxito” declaró Diego Moruno, Supervisor Trade Marketing de Sony, socio oficial FIFA. “Para navidad compré un Muteki Home Theather con el cual obtuve tres tickets para ingresar al sorteo y justamente salí ganador” explica el afortunado Marco Antonio. El sorteo se realizó entre los clientes que adquirieron productos Sony originales con garantía, tales como televisores LCD, cámaras fotográficas, réflex o de video, equipos de audio y audio portátil, reproductores de video, tablets y computadoras portátiles, de acuerdo con las bases de la promoción. Además del sorteo, Sony Bolivia entregó premios directos a los clientes que compraron un televisor LCD de la marca.
w w w . s b b . c o m . b o
95
E EVENTOS
PEOPLE&PEOPLE
PAULA UNZUETA ES ÉSIKA Paula Unzueta ahora es celebridad Ésika para Bolivia y Latinoamérica, nombrada por la prestigiosa marca de productos de belleza junto a personalidades internacionales como Claudia Bahamón (presentadora de TV y modelo colombiana), Maju Mantilla (exreina de belleza peruana) y Ana de la Reguera (actriz de cine y TV). La modelo y actual jurado del programa de televisión Yo Me Llamo, transmitido por la red Unitel del país, visitó Uruguay para la producción gráfica y televisiva que tiene el slogan: “Tú y tu belleza lo pueden todo”. El show de presentación estuvo organizado por Show Business Bolivia, con elementos decorativos en rojo y blanco, y un espectáculo de baile en el que intervino la hermosa personalidad con total dominio de escenario.
LOS SANTUARIOS DE CERABOL Las exquisitas imágenes captadas por cuatro reconocidos fotógrafos del país, fueron impresas en alta definición sobre cerámicas con tecnología HD y reunidas en la muestra denominada Santuarios de Bolivia que fusiona arte, tecnología y devoción. Presentada por Cerabol al público de Santa Cruz en una elegante y sobria noche de cóctel, la exposición responde al concepto de que “la fe es la esencia de nuestras vidas, creer es crear”, y coincide con la celebración religiosa de la Cuaresma. El escenario perfecto para la entrega fotográfica fue la Casa Municipal de la Cultura Raúl Otero Reiche la exposición fotográfica Santuarios de Bolivia, con 14 imágenes capturadas por los lentes de Willy Kenning de Santa Cruz, Marcelo Chacón de Oruro, Jaime Cisneros de La Paz, y Álvaro Gumucio de Cochabamba. Los templos elegidos por los fotógrafos son Purísima Concepción de la Virgen María, de Cotoca; iglesias Señor de los Milagros y Divino Niño, de Santa Cruz; Basílica de Nuestra Señora de Copacabana, Jesús del Gran Poder, en La Paz; y el santuario de la Virgen de Urkupiña, cuyo registro forma parte del lanzamiento de una nueva línea de cerámica de la marca Cerabol. La organización estuvo a cargo de Show Business Bolivia, bajo la dirección de Carlos Pardo.
96
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
BIG Cola: ‘Regional Partner’ del Fútbol Club Barcelona BIG Cola, una de las principales gaseosas del mundo, renovó su acuerdo de colaboración como ‘Regional Partner’ del Fútbol Club Barcelona por tres años más. Esta colaboración, que se inició en 2010, se ampliará hasta junio de 2016 e incluirá los países: México, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, Perú, Venezuela, Colombia, Brasil, Ecuador y Bolivia para Latinoamérica y Egipto en el caso de África. BIG Cola pondrá en marcha diversas iniciativas durante los próximos años que contarán con la participación de jugadores del Barça y que tendrán su difusión tanto en medios convencionales como en redes sociales. Según Jorge López Doriga, Director de Marketing de AJE, “BIG Cola es la marca que inspira grandes sueños y siempre piensa en grande, y eso es precisamente lo que queremos transmitir a nuestros consumidores. Qué mejor manera de hacerlo que mantener nuestra marca unida a los valores del deporte en general y, a los del fútbol en particular, de la mano del mejor club del mundo.”
Bolivian Auto Motors y LADA en el país LADA retorna oficialmente al país luego de dos décadas de ausencia y con el clásico jeep NIVA 4x4 en sus versiones de tres y cinco puertas, junto a la gama de nuevos modelos de la firma. El NIVA 4x4, está equipado con un motor de cuatro tiempos y 1.7cc a inyección electrónica, frenos ABS con sistema BAS, dirección hidráulica, vidrios eléctricos y un nuevo diseño de espejos. Bolivian Automotors también presentó el LADA LARGUS y el LADA NIVA, que cuentan con moderno diseño y tecnología doble airbag, cinturones con pretensores en los asientos frontales, frenos ABS, sensores de parqueo, aire acondicionado con regulador de clima, sistemas de audio integrados, manos libres, pantalla táctil, asientos delanteros climatizados, luces frontales automáticas y sensores de lluvia, entre otros. “Este año mostraremos la versatilidad y tecnología de punta de los modelos LADA, tanto en campo como en ciudad, para ello tenemos un stand de 178 metros cuadrados, montado en el Pabellón Santa Cruz”, expuso Diego Salvatierra, Gerente Comercial de Bolivian Auto Motors.
LG TRAE EL PRIMER TV OLED CURVO A BOLIVIA LG Electronics llega con imágenes de una calidad muy superior al logrado por los TV LED convencionales: la tecnología 4 Píxel WRGB que integra un sub-píxel blanco a los tres colores convencionales, mejora tanto el rango de color como la precisión. Esto acompañado de un nivel de contraste casi infinito, movimientos 100 veces más rápidos y un ángulo de visión perfecto. “Con la llegada de la tecnología OLED estamos incorporando una nueva generación de televisores a los hogares bolivianos. El avance en calidad de imagen, junto con el diseño revolucionario que incorpora una pantalla curva de sólo 4,3mm de espesor, es un paso sólo comparable al que tuvimos cuando se incorporaron los primeros TV’s de pantalla plana”, explica Julia Rivero, Gerente de Marketing LG Electronics. La pantalla curva del nuevo TV de LG, ofrece imágenes envolventes al seguir el campo de de visión de natural de la vista, tal como lo hacen los formatos de las salas de cine IMAX. Adicionalmente, la pantalla tiene sólo 4,3 mm de espesor y un peso total de sólo 17Kg. 98
T R E N D Y
: :
M A R Z O
/ 1 4
BNB