4
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
5
12
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
R
14
MODEL
LIFE&PROFILE
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
15
16
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
R
18
PHOTOGRAPHER LIFE&PROFILE
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
19
20
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
21
22
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
DESIGNER LIFE&PROFILE
w w w . s b b . c o m . b o
23
24
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
25
26
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
27
28
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
29
30
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
31
32
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
33
34
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
35
w w w . s b b . c o m . b o
37
38
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
41
42
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
44
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
MODA
TRENDS& STYLES
w w w . s b b . c o m . b o
45
46
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
48
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
49
50
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
MODA
TRENDS& STYLES
w w w . s b b . c o m . b o
51
R
NOTA
TRENDS&STYLES
La casa italiana de alta costura Valentino, que pertenecía desde 2007 al fondo de capital de inversión británico Permira y a los empresarios textiles italianos Marzotto, ha sido adquirida por una firma de inversión relacionada a la familia real de Qatar, por una cifra estimada de 700 millones de euros. El acuerdo firmado cede la totalidad de Valentino Fashion Group a la empresa compradora Mayhoola for Investments S.P.C., y la adquisición supone una de las comprasmásespectaculares de una marca de diseño europea por parte de un inversor de mercados emergentes. Fundada hace más de medio siglo por el modista Valentino Garavani, la marca de alta moda italiana adquirió fama mundial gracias a sus característicos vestidos de chiffón rojo, lucidos por actrices de Hollywood y damas de la nobleza internacional. “Valentino siempre ha sido una marca de creatividad única y de prestigio indiscutible. Estamos impresionados por el tra-
52
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
bajo de los dos directores creativos, Maria Grazia Chiuri y Pierpaolo Picchioli, y por el equipo gestor liderado por Stefano Sassi”, declaró un representante de Mayhoola, en un comunicado publicado por Reuters. Valentino Fashion Group, a través de su portavoz Stefano Sassi, expresó la plena satisfacción por haber conseguido cerrar esta operación para el grupo textil.
No es la primera vez que firmasprocedentes del medio oriente compran marcas reconocidas de la moda europea. En 2011, el minorista de DubaiParis Group compró la casa de modas Gianfranco Ferré. La familia real de Qatar, dueños de los grandes almacenes Harrods, son activos inversores en el mundo de la moda, y han adquirido valores en el mercado de las grandes firmas clásicas, como los coches deportivos Porsche y acciones en el banco británico Barclays.
54
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
R
MODA
TRENDS&STYLES
El dulce desenfreno es el lujo de poder compartir un viaje corto alrededor del caluroso placer, viviendo la indomable paz de las horas echadas a perder. El mundo se desvanece, se evapora, se diluye. Me voy contigo adonde nadie pueda ver, en un largo paseo y de vuelta otra vez. Por un momento me perderé, sin pensar en el instante después. Soy libre. No pienso, no retrocedo, no abandono. Mi meta es llegar aquí, donde el reloj marca el tiempo entre el polvo y el caos de tu compañía. Imparable como la vida misma y el salvaje atardecer.
56
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
57
58
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
MODA
TRENDS&STYLES
R
w w w . s b b . c o m . b o
59
R
60
MODA
TRENDS&STYLES
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
La Catrina misteriosa, alegre , elegante, seductora y divertida siempre con ganas de bailar y coquetear con mortales. Con su traviesa sonrisa nos invita a vivir el momento y, a través de la música y la danza, encontrar el sentido de la vida. La doble identidad de la Catrina nos recuerda que la vida es aquí, ahora y eternamente; al igual que la música y el arte. Andrea Bonadona, Valerie Monic y Mateo Caballero se sitúan en el cuerpo de Catrina, y ponen en marcha una nueva, divertida y diferente producción editorial para este mes de primavera, con maquillaje de alta definición en aerógrafo, y una sensual y divertida mirada. Excelente vestuario, actitud de modelo, fotografía y locación, lograron estas impactantes imágenes.
62
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
DESIGNER
TRENDS&STYLES
R
w w w . s b b . c o m . b o
63
w w w . s b b . c o m . b o
65
66
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
67
68
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
69
72
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
73
74
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
75
76
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
77
80
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
81
82
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
83
84
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
85
86
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
87
88
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
89
R
ENTREVISTA PEOPLE&PEOPLE
La entrevista es acerca de su nuevo programa de radio, pero hablamos mucho de moda, sus hijos y su proyección en la vida. “Al Día con Cecilia” de 6:30 a 9:30 de la mañana por Radio Marítima, acompaña desde los primeros días de septiembre a jóvenes y adultos con noticias, farándula, y deporte mientras manejan hacia el colegio o trabajo, limpian la casa o empiezan la planificación diaria.
enamorada de este medio maravilloso, y sueño con algún día tener mi propia radio, pero ahora estoy contentísima de presentar mi programa en su nuevo horario y formato“, y enfatiza, “estoy convencida de que uno tiene que hablar tal como es siempre”.
Nos contagió tanto el amor por la radio, que queríamos ir a escucharla ni bien se fue. Y lo hicimos. Sintonizamos a Cecilia tan bien como hablamos frente a Cecilia Bellido vino a Tren- frente, con voz clara, fresdy para hablar de eso, y ca y amable. El equipo de nos comenta que hace 17 “Al Día con Cecilia” es de años trabaja en radio, una siete personas, encargados proyección familiar con su de hacer fluir las dos horas mamá y hermanos, y nos de transmisión, y maticonfiesa su amor por las zar con contactos locales carteras y los zapatos, ves- y nacionales vía internet. tidos y faldas. De tal palo La faceta más conocida de tal astilla pensamos. Su Cecilia es la de presentamamá Martha Avila parti- dora de noticias por Red cipa en la conversacion, Uno, “la televisión tamcon total dominio de radio, bién me apasiona, pero en negocios, educación de los ella entran en juego otros niños y… cómo vestir bien! factores, y siento que la A decir verdad, ambas lu- radio me envuelve por cen muy de acuerdo al es- completo”. tilo clásico-moderno que Con Cecilia Bellido aprentanto adoran. dimos que el verse bien “Hacemos radio para la puede estar acompañado gente, y creo en que la del escucharse bien, en radio nos brinda la magia gustosa armonía y sin mude la improvisación”, dice cho esfuerzo. Cecilia, “soy una eterna
90
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
92
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
w w w . s b b . c o m . b o
93
R
94
SOCIAL
PEOPLE&PEOPLE
T R E N D Y
: :
O C T U B R E / 1 2
R
SOCIAL
PEOPLE&PEOPLE
Para quien gusta de marcas europeas, MODAX abrió sus puertas con nuevas opciones en prendas femeninas, desde el básico casual informal hasta las tendencias de moda primavera 2012. Formas y colores contrastantes, estampas de la naturaleza, y el rústico de los pasteles y neutros, denotan una línea fashion maximalista disponible para damas de todas las edades. MODAX está en el Edificio Matt de Santa Cruz.
KOSIUKO presentó su Colección Primavera-Verano 2013, una propuesta mix rocker con un twist chic, basada en actitud effortless. Las líneas High Fashion, con estilos ultra glam y rocker chic, proponen una fusión rock & disco tropical, con estampados frutales y florales.
w w w . s b b . c o m . b o
95