SALLES DE BAIN POUR L’INDUSTRIE HÔTELIÈRE GROHE.FR
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 1
04.11.14 16:57
GROHE ET L’INDUSTRIE HÔTELIÈRE
Siège GROHE à Dusseldorf Les produits GROHE sont choisis dans de nombreux projets hoteliers dans le monde entier. Parce qu’il existe une large variété de designs, de fonctionnalités et de technologies innovantes, des applications variées à l’infini, les produits GROHE répondent parfaitement aux demandes exigentes du secteur hotelier. Notre équipe de design intégrée, dirigée par Paul Flowers, Vice-Président senior du design, travaille contamment dans le but de proposer des nouveaux concepts équilibrant la forme et la fonction. Elle a reçu le prix RED DOT très convoité d’équipe design de l’année 2011-2012, une 1ère pour notre industrie. Les produits GROHE existent dans différents designs, pour s’intégrer dans l’atmosphère spécifique et le style unique de chaque hôtel. Vous trouverez dans cette brochure les éléments qui vous permettront d’associer nos larges gammes de produit à vos projets et à vos budgets. Nous sommes extrêmement vigilents sur la qualité et l’aspect durable de nos produits, que ce soit dans le choix des matériaux ou lors de la
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 2
fabrication. Nos produits font l’objet de méthodes de fabrication éprouvées, issues des meilleures technologies disponibles, ce qui leur permet de durer dans le temps avec la même qualité. Ils intègrent également des technologies pour réduire la consommation d’eau – comme GROHE EcoJoy – ce qui permet de réduire les coûts de fonctionnement sans faire de compromis sur les performances, et ce qui peut aussi concourrir à l’obtention de labels « green buildings » comme Grenn Key, LEED, BREEAM et Estidama. GROHE est présent dans plus de 130 pays, et offre une expertise locale, des conseils et de l’aide à toutes les étapes de la réalisation du projet, du design en passant par la spécification et à la livraison. Notre souhait est de faire en sorte que vos clients se sentent encore mieux qu’à la maison. Quand ils sont en visite dans un hôtel, ils attendent une qualité de salle de bain encore supérieure à celle dont ils disposent à la maison. Ils veulent se sentir inspiré. C’est ce que nous faisons.
04.11.14 16:57
EXPERTS DE NOTRE DOMAINE
GROHE et moi-même sommes très fiers d’avoir travaillé avec un grand nombre de marques hotelières parmi les plus renommées, ayant ainsi acquis une expérience sans égale. Notre objectif est de faire vivre au client une expérience parfaite, de fournir aux architectes une large gamme de produits inspirationnels, et aux investisseurs et gestionnaires les retours sur investissement les plus rapides possibles. Nous partageons l’importance que revêt le coût total de possession pour un propriétaire ou un gestionnaire d’hôtel, et la qualité de nos produits assure une maintenance extrêmement réduite, des coûts de fonctionnement optimaux et un très bon service après-vente. Quelque soit votre projet, d’une nouvelle construction répondant aux critères du LEED, à une rénovation des postes d’eau pour gagner en consommation et faire des économies, nos équipes expertes GROHE pourront répondre à vos besoins. Contactez-nous pour savoir comment GROHE peut vous aider.
Eric Kirwan Director - Hospitality Accounts EMEA eric.kirwan@grohe.fr
grohe.fr | GROHE ET L’INDUSTRIE Hôtelière | Page 3
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 3
04.11.14 16:57
LES PRODUITS GROHE
06 LES SOLUTIONS EXPERTES GROHE
26
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 4
04.11.14 16:58
TABLE DES MATIERES LES PRODUITS GROHE Luxe et Haut de gamme
06
Intermediaire
10
Economique
14
Séjours longs
18
Toilettes des espaces communs
22
LES SOLUTIONS EXPERTES GROHE
26
GROHE Technologie & design
28
Aides et conseils sur projets
30
grohe.fr | GROHE ET L’INDUSTRIE Hôtelière | Page 5
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 5
04.11.14 16:58
PRINCIPAUX PRODUITS GROHE LUXE & HAUT DE GAMME
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 6
04.11.14 16:58
Le monde des hôtels fait évoluer constamment le concept même de luxe. Chez GROHE, nous croyons dans la Joie pure de l’eau, et sommes persuadés que des salles de bain inspirationnelles et des expériences de douche mémorables enchantent l’expérience du client et font partie de la définition d’une marque de luxe.
grohe.fr | LES PRODUITS GROHE | Page 7
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 7
04.11.14 16:58
PRINCIPAUX PRODUITS GROHE LUXE & HAUT DE GAMME
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 8
04.11.14 16:58
LAVABO
GROHE Ondus®
Grandera
Allure
Allure Brilliant
Atrio
Quadra
DOUCHE / BAIN
Veris
Rainshower® F-Series 5“
GROHE Ondus®
Power&Soul
WC
Ondus Digitecture
Rainshower® F-Series 20“
Skate Cosmopolitan verre
Skate Cosmopolitan cuir
Allure Brilliant
Allure
grohe.fr | LES PRODUITS GROHE | Page 9
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 9
04.11.14 17:01
PRINCIPAUX PRODUITS GROHE INTERMEDIAIRE
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 10
04.11.14 17:01
Dans les chambres d’hôtel medium, la complexité pour les architectes réside souvent dans l’association du style et de la fonctionnalité. Pratiques pour les clients « business » et plaisantes pour les touristes, GROHE propose une sélection de produits qui permettent de répondre à ces problématiques.
grohe.fr | LES PRODUITS GROHE | Page 11
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 11
04.11.14 17:01
PRINCIPAUX PRODUITS GROHE INTERMEDIAIRE
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 12
04.11.14 17:01
LAVABO
HYDROTHERAPIE Douche
Quadra
Lineare
Eurocube
Grohtherm 3000 Cosmopolitan
Europlus
Essence
Eurodisc Joystick
Grohtherm 2000
Grohtherm Cube
WC Grohtherm Cube
Skate Cosmopolitan verre
Arena Euphoria
Grohtherm 2000
Euphoria System
grohe.fr | LES PRODUITS GROHE | Page 13
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 13
04.11.14 17:04
PRINCIPAUX PRODUITS GROHE ECONOMIQUE
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 14
04.11.14 17:04
Si les clients attendent désormais de l’hôtellerie économique qu’elle leur offre du style & du design, les investisseurs et gestionnaires doivent, pour rester compétitifs, respecter des critères sévères de retour sur investissement et de plans de coûts.
grohe.fr | LES PRODUITS GROHE | Page 15
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 15
04.11.14 17:04
PRINCIPAUX PRODUITS GROHE ECONOMIQUE
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 16
04.11.14 17:04
LAVABO
Eurostyle Cosmopolitan
DOUCHE
Eurostyle Cosmopolitan
Eurosmart Cosmopolitan
Grohtherm 1000 Cosmopolitan
Eurosmart
Concetto
Euphoria System
Euphoria
Tempesta Cosmopolitan
Tempesta
WC
Skate Air
Nova Cosmopolitan
Concetto
grohe.fr | LES PRODUITS GROHE | Page 17
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 17
04.11.14 17:07
PRINCIPAUX PRODUITS GROHE SEJOURS LONGS
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 18
04.11.14 17:07
Les séjours longs sont en croissance, et présentent une complexité différente pour les architectes et les gestionnaires. Pour répondre au besoin de fonctionnalité et à la nécessité de se relaxer, les produits doivent être flexibles et répondre à différents besoins à différents moments. Comme pour la salle de bain, GROHE propose pour la cuisine une large gamme de robinetteries.
grohe.fr | LES PRODUITS GROHE | Page 19
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 19
04.11.14 17:07
PRINCIPAUX PRODUITS GROHE SEJOURS LONGS
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 20
04.11.14 17:09
LAVABO
CUISINE
Eurocube
Minta
Eurocube
Zedra Touch
GROHE Blue®
DOUCHE Lineare
F-digital
WC
Skate Cosmopolitan
F-digital Deluxe Module vapeur
Euphoria System
F-digital Deluxe Modules lumière
F-digital Deluxe Modules son
grohe.fr | LES PRODUITS GROHE | Page 21
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 21
10.11.14 09:28
PRINCIPAUX PRODUITS GROHE TOILETTES DES ESPACES COMMUNS
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 22
04.11.14 17:10
Les toilettes des espaces communs sont le reflet du design, de l’hygiène et du standing de l’établissement. Dans les endroits où le trafic est élevé, les bactéries peuvent se développer rapidement ; c’est la raison pour laquelle GROHE recommande l’utilisation de solutions Infra-rouges. Nous proposons aussi des solutions permettant d’adapter ces espaces pour les personnes en situation de handicap.
grohe.fr | LES PRODUITS GROHE | Page 23
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 23
04.11.14 17:11
PRINCIPAUX PRODUITS GROHE TOILETTES DES ESPACES COMMUNS Certaines personnes ont des difficultés à utiliser les solutions classiques. Les produits ergonomiques GROHE pour les lavabos, les douches, les baignoires ou les WCs répondent aux besoins particuliers et permettent un usage aisé et durable. GROHE propose également une gamme de produits permettant aux hôtels de concevoir leurs salles de bains pour personnes handicapées.
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 24
Les robinetteries Infra-rouges GROHE permettent une utilisation très aisée, et sont extrêmement robustes dans le temps. Pas besoin de toucher la robinetterie, l’écoulement de l’eau est déclenché par l’interruption d’un faisceau Infra-rouge. Bénéfice complémentaire si vous utilisez la technologie GROHE Powerbox : la turbine intégrée produit sa propre électricité, et permet de ne pas utiliser l’énergie de la pile.
04.11.14 17:11
Lava
LAVABO
WC
Powerbox avec Eurosmart CE
Eurosmart CE
Tectron Skate
Essence Sensor
Essence E
Eurosmart
Eurosmart
Cosmopolitan
Cosmopolitan
Skate Cosmopolitan verre
Skate Air
Arena Cosmopolitan
Skate Cosmopolitan
Rapid SL, WC
grohe.fr | LES PRODUITS GROHE | Page 25
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 25
04.11.14 17:12
GROHE EXPERTISE EN SOLUTIONS
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 26
04.11.14 17:12
GROHE tire une grande fierté d’avoir travaillé avec beaucoup de grandes marques de l’industrie hôtelière, sur de magnifiques projets. Nous avons ainsi acquis une experience inégallée dans cette industrie. Quel que soit le projet, d’une construction neuve répondant au label LEED au « simple » remplacement de produits avec comme objectif les économies d‘eau et d‘argent, GROHE peut proposer les produits avec les spécifications adaptées. Comme nos clients, nous cherchons à faire de chaque séjour une expérience luxueuse et inspirante. L‘engagment de GROHE se matérialise également par le sponsoring de grands événements clés de l’industrie hôtelière, et d’événements mondiaux comme le World Architecture Festival (WAF), le Sleep Event, HD Vegas, HiDesign et Zündstoff.
grohe.fr | LES SOLUTIONS EXPERTES GROHE | Page 27
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 27
04.11.14 17:12
GROHE TECHNOLOGIE & DESIGN
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 28
GROHE SilkMove® Un réglage précis et sans à-coup du débit et de la température de l’eau.
GROHE StarLight® Un chrome éclatant comme un miroir qui résiste durablement aux chocs et à la corrosion.
GROHE CoolTouch® Une protection maximale contre les brûlures, idéale pour les enfants et les personnes âgées.
GROHE TurboStat® Une régulation immédiate et permanente de la température pendant la douche.
04.11.14 17:14
GROHE EcoJoy® Economie d’eau jusqu’à 50% tout en préservant confort et plaisir.
GROHE Zero Robinetteries sans plomb et résistantes à la corrosion grâce à un alliage unique développé par GROHE.
GROHE DreamSpray® Une diffusion du jet 100% uniforme quelle que soit la position de la douchette.
GROHE Digital® Technologie sans fil avec réglages intuitifs de la commande digitale par simple pression.
GROHE Whisper® Le bâti-support et son équipement aident à réduire le transfert des bruits de fonctionnement dans la cloison.
BlueCore™ by GROHE Les compostants de couleur Bleue au cœur même des produits mettent en valeur la performance et la qualité GROHE grohe.fr | LES SOLUTIONS EXPERTES GROHE | Page 29
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 29
04.11.14 17:16
GROHE AIDE & CONSEILS SUR LES PROJETS GROHE a développé un réseau global de consultants et une variété d’autres outils pour vous assurer une aide rapide et efficace partout dans le monde. Nous sommes toujours ravis de vous rencontrer, de discuter avec vous de vos projets d’hôtels, et nos propositions incluent les codes produits, un prix indicatif, des images, photos et spécifications techniques, ansi que des données CAD et BIM. SUPPORT ONLINE Pas le temps pour un rendez-vous en face-à-face ? Nous vous offrons également une large variété d’outils online qui vous aideront à réaliser les spécifications adéquates pour votre projet. Notre site internet offre de multiples possibilités de téléchargements : vous pouvez y créer une spécification « sur-mesure » pour votre projet en quelques clics seulement, enregistrer vos produits dans différents dossiers, les stocker indéfiniement et y avoir accès à tout moment. Vous pouvez aussi télécharger tous les détails techniques d’un projet sous forme de dessins, d’images, de fichiers CAD ou BIM, aussi bien que de photographies pour créer vos mood boards.
BestMatch™ Grace au programme GROHE BestMatch, matérialisé par un site internet et une Application, GROHE vous facilite le choix d’une combinaison céramique – robinetterie confortable et armonieuse. Peu importe que vous désiriez choisir une vasque associée à votre robinetterie GROHE ou que vous désiriez faire le choix dans l’autre sens, avec GROHE BestMatch vous serez certain de trouver l’association parfaite. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site bestmatch.grohe.fr/fr
SERVICES SUR SITE Nos services sur-mesure pour les principaux projets hoteliers incluent : • Formation à l’installation sur site • Maintenance • Echantillons GROHE LIVE Les Showrooms GROHE, localisés dans certaines des plus grandes villes du monde comme New York, Londres, Paris, Singapour, Bombay ou Milan sont un parfait outil d’inspiration pour penser de nouvelles salles de bain d’hôtels. Nous pouvons vous y mettre à disposition des salles de réunion parfaitement équipées qui vous permettront de discuter vos projets. Nous pouvons également vous y proposer des formations pour architectes, bureaux d’étude et installateurs. VOUS AIDER A CHAQUE ETAPE L’ensemble des services procurés par GROHE, de l’aide avant-vente aux délais de livraison et au support sur site, dépassera vos attentes. De plus, les produits GROHE bénéficient d’une garantie supérieure, de qualité, avec un Service Après-Vente localisé en France afin d’apporter un service plus rapide et fiable. De nombreux hôtels ont déjà bénéficié de la qualité GROHE et des nombreux services proposés. Vous pouvez voir nos nombreuses références à l’adresse suivante : www.grohe.fr/fr/2080/references/hôtels/
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 30
04.11.14 17:17
grohe.fr | LES SOLUTIONS EXPERTES GROHE | Page 31
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 31
04.11.14 17:18
GROHE s.a.r.l Siège, salle d’exposition 60, Boulevard de la Mission Marchand 92418 Courbevoie – La Défense Cedex
11/2014 - Copyright by GROHE
VISITEZ NOTRE SITE WEB GROHE.FR
Réf 122527
Follow us
Hospitality_brochure_FR_2014_new.indd 32
10.11.14 09:28