Cuarta Edici贸n Colombia - Diciembre - 2014
REVISTA
CONT E NIDO T em p or a d a Ar t ícu l o de in t e r é s : L a mag i a d el Int er i or . ( her r aj es ) R e da cció n M a de ce n t r o.
Innovación Ar t ícu l o : U n a o pció n , Inf i ni t as p os i b i li d ad es . Ar t ícu l o t o m a do de : ht t p : / / b oomer ang . at mos f er a. hr /
Ten den c i as - D iseño Ar t ícu l o de in s pir a ció n p ar a t u hog ar : M od er no y l l a m a t iv o .
T u t a lle r 1 0 t r u co s pa r a t r a ba jar c on mad er a.
BIENVENIDO A NUESTRA REVISTA, TU REVISTA! La cuarta edición de la revista Madecentro presenta un contenido basado en la funcionalidad de los productos enfocados en la industria del mueble y la madera. Aquí podrás encontrar artículos de innovación, con un alto grado de funcionalidad y diseño, además tenemos algunos tips que enriquecerán tu trabajo en el mundo de la madera. Esperamos que disfrutes esta nueva versión. Bruno Catapano Gerente de Mercadeo Madecentro Colombia S.A.S
REVISTA
REVISTA
INDICE
H e rraje s de interiori s mo .
pa g 5
1 0 truco s par a t r abaj ar madera. pag 17
I n n o v ac i 贸 n c on m ad er a.
p ag 9
4 T e n de n c i a s e n di se 帽 o de in te rio re s.
p ag 13
Cuando pensamos en muebles para el hogar casi siempre nos remitimos a un patrón de belleza que parte de alguna corriente marcada por el diseño, el arte o la aquitectura y los describimos desde el ámbito estético sin darle mayor importancia a lo funcional, pero ¿que pasaría si aquellos productos que habitan nuestra casa nos ofrecieran estética y funcionalidad en una sola pieza?. La nueva era del diseño y la ingeniería está revolucionando estos patrones, ofreciéndonos productos diferentes a los que hoy conocemos y brindandonos soluciones inteligentes acordes a las necesidades y las demandas de las nuevas generaciones. Las tendencias en la industria del mueble cada vez apuntan más a la simplicidad y la funcionalidad y se disponen a crear productos sofisticados e innovadores que se complementan desde el exterior, lo estético, hasta el interior, lo funcional.
Hafele es una marca que le apunta a estas nuevas tendencias y propone soluciones inteligentes con sus productos de interiorismo. Se define como una empresa enfocada en herrajes de interiorismo, el desarrollo y producción de sus productos propios se realiza exclusivamente en Alemania. La empresa cuenta con cinco centros de producción donde se fabrican productos de alta calidad para su aplicación en muebles, cocinas, muebles de oficina y equipamiento de interiores. Los numerosos productos innovadores desarrollados por Hafele han convertido a la empresa en uno de los impulsores tecnológicos de la industria del mueble y han aportado al cambio de concepción de lo estético a lo funcional. Hafele ofrece una gran cantidad de productos que aportan un alto valor agregado a los muebles que se conocen en el mercado. Se pueden encontrar todo tipo de accesorios con diferentes funcionalidades desde luces led hasta mecanismos robóticos con sistemas tactiles.
HAFELE MAXI
ENCUENTRA LOS NUEVOS PRODUCTOS DE HAFELE EN LOS PUNTOS DE VENTA MADECENTRO:
Bogotá Av. 68 Medellín: Argos y Univentas
HAFELE FREE
HAFELE DUO
INNOVACIÓN
UNA OPCIÓN, INFINITAS POSIBILID
DADES
En la actualidad la funcionalidad de los productos es un factor cada vez más influyente a la hora de la toma de desición de compra de un producto en un consumidor. Los productos funcionales se han vuelto llamativos y hasta necesarios en el entorno de las últimas generaciones y debido a esto muchos diseñadores, arquitectos e ingenieros han dedicado su tiempo a solucionar problemas desde la idea de los productos FUNCIONALES Y SIMPLES. La compañía Croata Atmosfera ha diseñado y producido un elemeto que posee diferentes usos. Mediante el ensamble y combinación de la misma pieza, es posible obtener diferentes objetos funcionales como
sillas, mesas y percheros con una gran variedad de formas aptas para utilizar en exteriores e interiores. El gran número de combinaciones ha permitido considerar el diseño de esta pieza llamada Boomerang como una de las más innovadoras. Atmosfera dice: “nosotros diseñamos un elemento y lo llamamos Boomerang, Boomerang es divertido, Boomerang es único, es uno y son muchos”. El producto es, indudablemente, un referente de innovación en la industria del mueble, que puede adaptarse a diferentes espacios y necesidades. Artículo tomado de: http://boomerang.atmosfera.hr/
REVISTA
www.madecentro.com
MODERNO
Y
LLAMATIVO 1
2
3 4
ArtĂculo tomado de: http://www.decoraciondeinteriores10.com/ambientes/diseno-de-interiores-mod
Hoy les presentamos un diseño de interiores moderno y muy llamativo, donde el blanco es el principal protagonista de cada uno de estos innovadores ambientes. En la primera imágen podemos ver un estudio moderno que cuenta con muebles de excelente diseño. La combinación del blanco con la pared de ladrillo hace que el ambiente luzca cálido y acogedor sin perder esa innovación que caracteriza a cada espacio de esta casa. El naranja fue el color elegido para realzar el decorado de este hermoso estudio, y así lograr que no se vea monótono. La segunda imágen nos muestra la calidéz de una casa moderna. Se ha optado por el uso de la madera para complementar el blanco de las paredes. Una hermosa chimenea calefacciona este amplio ambiente. El diseño de interiores juega con los desniveles, esto convierte al living en uno de los ambientes con mayor cantidad de detalles.
derno-y-muy-llamativo/
Pero si se trata de hablar de diseño de interiores modernos, no podemos pasar por alto la fantástica cocina. Éste espacio muestra muebles sencillos en madera de tonos
claros y revestimientos en láminados de alta presión negros, una de las combinaciones contemporáneas más utilizadas. La iluminación de este ambiente contribuye a que todo conviva armoniosamente. Finalmente les mostramos una fotografía del moderno comedor. Como pueden ver, es el ambiente que da la nota de color a esta llamativa casa. Uno de los detalles que más llama la atención son las repisas con libros, añadiendo un hermoso colorido a un ambiente en el que el blanco es el protagonista de la escena.
Optimización de Material
Enchape de Cantos Corte Especializado Asesoría Personalizada
Servicios Especiales
Diseño de productos
REVISTA
TU LE R
TA L
1
3
A la hora de instalar un tornillo autorroscante, podemos facilitar el trabajo pasando el tornillo por una pastilla de jabón.
Por su parte, si lo que tememos es que la madera se astille al serrarla o cortarla, podemos poner cinta adhesiva por la zona donde realizaremos el corte. Con este truco conseguiremos un corte limpio.
2
4
Si no estamos muy seguros de la consistencia de nuestra madera y tememos que se agriete al clavar o atornillar, podemos seguir el siguiente truco: calentamos la punta del clavo o tornillo con agua hirviendo.
En cualquier caso, a la hora de serrar la madera, la superficie que quedará visible y, por lo tanto, la que mejor acabado debe tener, deberá ir en la parte de arriba.
Este lado abajo
5
Para conseguir un acabado perfecto y disimular los clavos en nuestros proyectos con madera, podemos retirar con cuidado un trozo pequeño de madera o astilla del punto donde vaya el clavo, clavar, y después pegar con pegamento de nuevo la madera.
6
Cuando trabajamos con muebles de madera, puede que la superficie del mismo reciba un golpe, provocando daños visibles. De ser así, lo único que tenemos que hacer es poner encima un algodón mojado en leche caliente y dejar reposar unas horas. Con este truco la madera se hinchará, volviendo a su estado original.
7
Otra posible solución al problema anterior es mojar un trapo de algodón, colocarlo sobre el golpe, y pasar la plancha, dejando que el vapor actúe.
Algodón
8
A la hora de lijar superficies de madera, la opción más fácil es escoger una lija de grano grueso para hacer las primeras manos y luego ir rematando con lijas más suaves. Se debe lijar en el sentido de la veta.
9
Es posible que, cuando estemos trabajando, nos caiga algo de pegamento sobre las piezas de madera. Para eliminarlo facilmente podemos frotar con un paño de algodón impregnado en aceite.
ocultar las cabezas de los tornillos 10 Para se pueden sujetar dos tablas con una prensa y realizar una primera perforación con una broca sin atravesar la madera y para la segunda perforación cambiar a una broca de diametro menor sin mover la prensa en ningún momento.
EncuĂŠntralo en nuestros puntos de venta Madecentro
2,15 x 2,44 mts - 15 mm
Amaretto
EN O ER TA! L AB FER T ÂĄ O
NUESTRAS MARCAS
NUESTRO PROPÓSITO: ¡CONTRIBUIR AL ÉXITO DE NUESTROS CLIENTES!