2019. MÁRCIUS / INGYENES
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 659 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 659 C
PANTONE 659 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 659 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 659 C
PANTONE 659 C
PANTONE 659 C
PANTONE 7683 C
PANTONE 659 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 659 C
PANTONE 659 C
PANTONE 659 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 563 C
PANTONE 563 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 659 C
PANTONE 659 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 563 C
PANTONE 563 C
PANTONE 563 C
PANTONE 563 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 572 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7539 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 449 C
PANTONE 449 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 449 C
PANTONE 449 C
PANTONE 417 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 659 C
PANTONE 417 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 449 C
PANTONE 449 C
PANTONE 449 C
PANTONE 449 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 449 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 7539 C
PANTONE 659 C
PANTONE 659 C
PANTONE 659 C
PANTONE 659 C
PANTONE 417 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7539 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 659 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7537 C
PANTONE 7536 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 572 C
PANTONE 7536 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7536 C
PANTONE 7536 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7681 C
PANTONE 7529 C
PANTONE 7536 C
PANTONE 7536 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7537 C
PANTONE 7537 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 417 C
PANTONE 7537 C
PANTONE 7537 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 417 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 417 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 7536 C
PANTONE 7537 C
PANTONE 7537 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7504 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 449 C
PANTONE 7537 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 449 C
PANTONE 449 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 7537 C
PANTONE 7537 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7529 C
PANTONE 7529 C
PANTONE 7537 C
PANTONE 449 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 449 C
PANTONE 449 C
PANTONE 449 C
PANTONE 7536 C
PANTONE 449 C
PANTONE 449 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 449 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 7537 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 417 C
PANTONE 7539 C
PANTONE 7537 C
PANTONE 7537 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 449 C
PANTONE 417 C
PANTONE 449 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 449 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 449 C
PANTONE 449 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 417 C
PANTONE 449 C
PANTONE 449 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 7529 C
PANTONE 7529 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 449 C
PANTONE 225 C
PANTONE 7529 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 449 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 5743 C
PANTONE 449 C
PANTONE 449 C
PANTONE 7404 C
PANTONE 417 C
PANTONE 7503 C
PANTONE 7497 C
PANTONE 5743 C
A TAVASZ PÉCSI SZÍNEI®
10 ÉVES A PÉCSI EST
MÁRCIUSI PROGRAMOK KONCERTEK 03.09. Szo. 03.15. P. 03.16. Szo. 03.22. P. 03.23. Szo. 03.29. P. 03.30. Szo.
VI. LIZ FESZT: DON GATTO, SEEK & DESTROY (A), DRAWING, DIRTY DAWN, HATVAN CITY HARDCORE (1000/1500 Ft) LEANDER KILLS, Mudfield (2500/3000/3500/4000 Ft) RÓMEÓ VÉRZIK, JUNKIES (2000/2500 Ft) STUBBORN, THE SOUTHERN ORACLE, WISHES FREDDIE (1990/2490 Ft) CLOUD 9+ (1600/2000 Ft) KURT COBAIN 25† Nirvana by Lugosi Dani & Takács Vilkó
PARTIK 03.01. P. 03.02. Szo 03.06. Sze. 03.07. Cs. 03.08. P. 03.09. Szo. 03.13. Sze. 03.14. Cs. 03.15. P. 03.16. Szo. 03.20. Sze. 03.21. Cs. 03.22. P. 03.23. Szo. 03.27. Sze. 03.28. Cs. 03.29. P. 03.30. Szo.
NECC PARTY (2500 Ft) CRAZY IN LUV - RnB Classics W/ DJ VENOM, TURNER KÖZGÁZ SZERDA MEDIKUS CSÜTÖRTÖK JUMODADDY (1000 Ft) PETER JABIN (1000 Ft) KÖZGÁZ SZERDA MEDIKUS CSÜTÖRTÖK LOS SANTOS PARTY / 80's, 90's, 00's HipHop, Rap (1000 Ft) Rock the City pres.: DR BRS ÉS BARÁTAI (1500 Ft) KÖZGÁZ SZERDA MEDIKUS CSÜTÖRTÖK DJ GOZTH TRAP, RnB ALL NIGHT LONG (1000 Ft) LOTFI BEGI (1000 Ft) KÖZGÁZ SZERDA MEDIKUS CSÜTÖRTÖK NEXT LEVEL ON TOUR (1000 Ft/1300 Ft) EDO DENOVA (1000 Ft)
FACEBOOK: PECSIESTCAFE
WEB: PECSIESTCAFE.HU
Tartalom Portré: Pelényi Margit Pelényi Margit meghatározó alakja
Volt már izgalmasabb korszaka Pécs építészetének, mint a jelenlegi
KÖVESS MINKET!
madeinpecs
a pécsi építészetnek. Örömünkre szolgál, hogy ő szerepel Portré rovatunkban.
î 18
Böjtre készülve
International Spring
Cedar Knoll
A LYR csapatával a húsmentes létről beszélgettünk. î 22
Interjú Dr. Tarrósy Istvánnal, a rendezvény főszervezőjével. î 35
Friss EP-jükről is beszéltünk a nagyszerű fiatal zenekarral. î 44
madeinpecs
madeinpecs.hu
Impresszum Főszerkesztő:
Papp András Kreatív vezető: Ocsovai Gábor Munkatársak: Árvai Péter, Happ Zsuzsa, Iváncza Boglárka, Kálmán Emese,
Major Zoltán, Morvai Zsolt, Müllner Dóra, NANooK, Papp Viktorina, Prim Péter. Fotó: Kalmár Lajos. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. Kapcsolat: info@madeinpecs.hu, 06-20-598-0000 Hirdetés: Bite Orsolya bite.orsolya@ madeinpecs.hu, Tel.: 06-20-343-6000 Kiadja a TO Hungary Kft. (7621 Pécs, Kazinczy utca 1.) Felelős kiadó: Gellai Gergő Szerkesztőség: 7621 Pécs, Kazinczy utca 1. Nyomda: Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) Felelős vezető: Kecskés István, ügyvezető A Made in Pécs 8000 példányban jelenik meg minden hónap elején. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.
2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 3
Lokál
50 étel a nagyvilágból... ...ez lesz a címe annak a fotókkal bőven illusztrált szakácskönyvnek, ami a PTE-n tanuló külföldi hallgatók receptjeiből állt össze, és előreláthatólag márciusban jelenik meg magyar és angol nyelven. A könyv 49 külföldi és 1 magyar receptet tartalmaz, olyan egzotikus tájakról, mint például Kajmán-szigetek, Vietnám vagy éppen Jordánia. A recepteket a hallgatók küldték be az ötletgazdának, Berta Anikónak, a PTE ÁOK Angol-Német Hallgatói Önkormányzat irodavezetőjének, majd Lokodi Ákos séffel közösen elkészítették (az 50 ételt mindössze 7 nap alatt főzték-sütötték meg), Kalmár Lajos pedig csodás fotókkal dokumentálta a folyamatokat. A borral párosítható ételek mellé borajánló is kerül, kizárólag a Pannon borrégióban termelt borfajták közül. Nagyszerű kezdeményezés, nagyon várjuk már, hogy kezünkbe vehessük ezt az igazán izgalmas kiadványt.
4 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
Lokál
Vasarely-díj
FOTÓ: MTI / SÓKI TAMÁS
Szívünk csücske a Bóbita Bábszínház, minden előadásával, színészével, munkatársával és természetesen az igazgatójával együtt. Ezért is örömteli az a hír, ami az idei Vasarely-díjról szól. Idézzük: „A Bóbita Bábszínházban végzett 25 éves vezetői pályafutásának, a hagyományos és kortárs kulturális és művészetpedagógiai nevelés során elért sikereinek, valamint Pécs kulturális értékeit erősítő művészeti tevékenységének elismeréseként a Victor Vasarely-díj kitüntetést, Pécs művészeti díját adományozta Pécs önkormányzata Sramó Gábor részére.” Szívből gratulálunk, további jó munkát kívánunk a gyerekek érdekében!
Júniusban jön a PécsiKe A Pécsi Kerékpár, azaz a PécsiKe a tervek szerint júniustól vehető igénybe. A lényeg: a város 7 pontján (400 ágyas klinika – Barbakán – Széchenyi tér – Kossuth tér – Búza tér – 48-as tér – Zsolnay-negyed) bringadokkolókat állítottak fel, ahonnan bárki elvihet használatra egy-egy elektromos kerékpárt. Az igénybevétel előtt egy regisztrációs és azonosítási procedúrán kell átesni, és a bringák használatáért fizetni kell. Hogy mennyit, azt még nem állapították meg. Szuper kezdeményezés, köszönjük! 2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 5
Lokál
Lejtőn felfelé
A Mecsek egy aranybánya – több szempontból is. Az egyik, eddig kiaknázatlan területe a hegyi kerékpározásban rejlik. Eplényben mintaszerűen használják ki az ebben rejlő lehetőségeket. De mi a helyzet a Mecsekben? A Magyar Kerékpárosklub megbízásából készített 2018-as felmérés szerint a magyarok 70%-a biciklizik rendszeresen, ebből 38% sportolási szándékkal ül kerékpárra. Ha ezt levetítjük a pécsi lakosságra, akkor a legutóbbi adatok szerint 55000 ember kerékpározik rendszeresen. A lelkesedés azonban nem mindenkinél marad meg hobbi szinten, hiszen a PSN Zrt. kerékpáros szakosztállyal rendelkezik, amely jelenleg a mountain bike kerékpározás downhill szakágát viszi. A Mecsekben az elmúlt években számos helyi és országos versenyt is rendeztek a Mecsekerdő Zrt. támogatásával. Bár az erdészet részéről nagy a nyitottság a kerékpározni vágyók támogatására, a hegység 35%-a védett-, 74%-a pedig Natura 2000-es terület. A különböző, sportolásra alkalmas szakaszok kialakítása során számos tényezőt kell figyelembe venni, így megoldásra csak kompromisszumok mentén lehet törekedni. A Mecsekben 508 kilométernyi turistaút található, melyből valami6 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
vel több mint 190 kilométer kerékpározható is, ezek nagyobb részt üzemi utak, illetve erdei- és kerékpárutak. Ezek természetesen saját felelősségre használhatók amellett, hogy nem károsítjuk az erdő talaját és az erdészeti létesítményeket, valamint tevékenységünkkel nem zavarjuk sem az erdei életközösségeket, sem a környéken kiránduló embertársainkat. Minden tényezőnek megfelelni egy lendületes montis tekerés során azonban nagyon nehezen lehet. Éppen ezért a versenyszerűen vagy rendszeresen bicikliző helyiek a Pécstől bő kétórányi autóútra található Eplénybe járnak edzeni. Ott működik az ország első épített hegyikerékpáros pályája, amely 2011 óta Bingaréna néven fut. De mi is az a Bringaréna? Az eplényiek 2006-tól folyamatosan bővítették síközpontjukat, ami mára az ország egyik legnagyobb komplexuma. Annak érdekében, hogy off-szezonban se legyen üres a falu, 2012-ben a kerékpáros pályát is kiépítették. A külföldön jól bevált metódus szerint, az
alapesetben is nagyon sok pénzért felépített sífelvonót kis átalakítással bringák szállítására alkalmas libegővé varázsolták, ami segíti a kerékpárosok közlekedését a pálya eleje és vége között. Több, különböző nehézségű pályát alakítottak ki, így a kezdőktől a vérprofikon át mindenki talál kihívást magának. A park turisztikailag kiemelt fontosságú a bő ötszáz fős falu életében, hiszen a síszezonon túl is több ezer embert vonz, azaz jól működik a modell. Felmerülhet a kérdés, mit tud jobban egy kis falu, mint egy megyeszékhely? Tény, hogy a természetvédelmi szabályozások szűk keresztmetszetet jelentenek itt a Mecsek lábánál, de az is egyértelmű, hogy az igény fennáll, a szabályozás pedig szükséges. Lehet, hogy nem csak uránbányán ülünk, de arany is lapul valahol a mélyben? Remélhetőleg a júniusra ígért e-bike-ok üzembehelyezése után az önkormányzat a meglévő lehetőségek kiaknázásán is elgondolkodik. î Bite Orsi
Hirdetés
HR-Rent A HR-Rent Kft. a térség egyik legfontosabb szereplője a munkaerő-kölcsönzés és közvetítés területén, ezzel párhuzamosan a cégcsoport elérte, hogy piacvezető legyen a külföldre irányuló munkaerő-kölcsönzésben is. Minden vállalkozás ismeri a munkaerőpiaci kihívásokat és minden komoly cég igénybe vesz külső segítségként HR specialista cégeket a leg-
jobb eredmény elérése érdekében. A munkavállalókért folytatott éles versenyben cégünk partnerként, támogatóként vesz részt. Mi olyan munka-
8 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
kapcsolatra törekszünk, ahol napi szinten érzi a megbízónk, hogy támaszkodhat ránk, illetve szakértelmünkre. A HR-Rent közel 15 éve foglalkozik humánerőforrás biztosításával. Évek óta szoros együttműködésben dolgozik partnercégként a HR-Montage Kft-vel: a két cég 2018-
ban átlépte – csak a külföldi foglalkoztatásban – a 800 fős létszámot, ugyanakkor sikeresen terjeszkedtünk Magyarországon is. Célunk ezt a partnerszámot tovább bővíteni, a szolgáltatások körét szélesíteni. Ma már rajtunk keresztül diák, nyugdíjas vagy megváltozott munkaképességű munkavállalók közvetítése mellett akár outsourcing, bérszámfejtés szolgáltatás is elérhető. A következő évben a partnereink és munkavállalóink számára elérhető kiegészítő lehetőségek is megjelennek, mint akár a kedvező telefonflotta szolgáltatás, hogy ezzel is segítsük a közös munkát és a munkavállalói elégedettséget.
A tavasz pécsI színei
A hosszú, szürke, hideg télből most már tényleg elegünk van. Várjuk a tavaszt, mint a Messiást! És amíg várjuk, úgy döntöttünk, színessé varázsoljuk ezt a kiadásunkat, hiszen a tavasz – többek között – szép színekkel érkezik. Munkánk segítségéül a Pantone-skálát hívtuk, azt a nemzetközi színrendszert, amit a nyomda- és grafikai ipar, valamint a divatipar is használ. Íme, a tavasz pécsi színei a Pantone-skálával összepasszintva. Gyere, tavasz, gyere, nagyon várunk! 2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 11
A pécsi mandulafa
Lapzártánkkor a havihegyi mandulafa még versenyben volt Az Év Európai Fája címért, reméljük, a végén sikerült a csoda és maga mögé utasította orosz vetélytársát. A mandulafa a pécsiség maga, virágzása pedig a pécsi tavasz jelképe! Imádjuk, és amikor virágaira nézünk, kicsit el is érzékenyülünk. Nem beszélünk többet róla, átadjuk a szót Janus Pannoniusnak:
Egy dunántúli mandulafáról Herkules ilyet a Hesperidák kertjébe’ se látott, Hősi Ulysses sem Alkinoos szigetén. Még boldog szigetek bő rétjein is csoda lenne, Nemhogy a pannon-föld északi hűs rögein. S íme, virágzik a mandulafácska merészen a télben, Ám csodaszép rügyeit zuzmara fogja be majd! Mandulafám, kicsi Phyllis, nincs még fecske e tájon, Vagy hát oly nehezen vártad az ifju Tavaszt?
Medvehagyma
Néha hangosan felnevetünk, amikor Pesten és környékén azt látjuk, hogy a piacokon méregdrágán árulnak egy kis csokor medvehagymát. Nálunk, itt délen természetes, hogy a medvehagyma illata egyértelmű jele annak, hogy itt a tavasz, ráadásul ingyen szedhetünk is belőle. Jó nekünk!
12 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
A tettyei házak Teteje Csodálatos napsütésben érdemes elidőzni a Havihegyen, és a sok látnivaló közül tekintetünket a lábunk alatt elterülő tet�tyei házakra fókuszálni. Különleges, és egyben gyönyörű látvány a kis tettyei utcákban álló házak tűzpiros teteje. Minden alkalommal bele tudunk feledkezni a látványba. New Yorki ismerősünk totálisan megőrült a látványtól, hiszen elmondta, nemigen láthat háztetőket a felhőkarcolók hazájában.
Mecsek
Jel-szobor
A Pálosok előtt álló Vasarely-szoborhoz bármelyik vidám szín hozzárendelhető. A csodaszép színes alkotás a tavasz színeit hordozza, de az évszak közeledtét jelzi az is, amikor kibontják téli faburkából. Mert ez azt jelenti, hogy vége a fagyos időszaknak, az alkotás fürdőzhet a tavaszi/nyári napfényben, mindenki csodálatára.
A belvárosból észak felé tekintve elég kopárnak tűnik télen a Mecsek. Az erdő közepén állva úgyszintén. De aggodalomra semmi ok, hamarosan pattannak a rügyek, nyílnak a virágok, jönnek a zöld falevelek és a Mecsek olyan arcát mutatja majd, amibe szerelmesek vagyunk. Idén fogadjátok meg, hogy többet fogtok túrázni, mint tavaly! Ugye-ugye? Fogadjunk, hogy legtöbben egyszer sem voltatok.
Tulipánok
A Tulipécs egy olyan csodálatos kezdeményezés volt, amilyen csak ritkán adódik Pécs életében. Simon Wintermans állt a kezdeményezés mögött, aki több tízezer tulipánhagymát ajándékozott, és ültetett el városszerte, melyek csodálatosra színezték a belvárost. A magánakciónak azonban sajnos vége szakadt, de még így is sok-sok színpompás tulipán vidítja fel az embereket tavasszal, ami nagyon fontos ezekben az idétlen időkben.
PEN FESZTIVÁL
Az első magyarországi fesztivál. Gyakorlatilag a PEN indítja a hazai fesztiválszezont, ami már-már a nyarat jelzi, nem csak a tavaszt. Bár néha még áprilisban is meg tudja tréfálni az embert az időjárás, de aki PEN-ezik, azt ez egyáltalán nem zavarja. Idén, április 25-28-án lesz a város legnagyobb könnyűzenei fesztiválja az Expo Centerben, a legnagyobb hazai sztárokkal és egy igazi világsztárral, Willy William-mel!
Eozin
A zöld a tavasz egyik friss színe, felsorolásunkból ezért nem hiányozhat az eozin, a világot meghódító pécsi találmány. De nem csak zöld lehet az eozin, hiszen az aranytól a zöldig terjed a színskálája, azaz valóban magában hordozza a tavasz színeit. Arról nem is beszélve, hogy az elnevezés a görög eos szóból ered, ami hajnalt, hajnalpírt jelent. Azaz, valaminek a kezdetét. Legyen ez a valami a tavasz!
14 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
Pécsi Sör
A tavasz egyik legjobb pillanata a teraszok megnyílása. Javíthatatlan teraszozók vagyunk, naphosszat képesek vagyunk szabad ég alatt ücsörögni, beszélgetni, és azt sem titkoljuk, hogy legtöbbször Pécsi Sört kortyolgatunk a bárok előtt. Vagy Szalont. Mi mást? Pécsiek vagyunk ugyanis, nem de bár?
Napvitorlák
Botanikus kert
A PTE Botanikus kertjét felkeresni mindig üdítő. De az igazi arcát tavasszal mutatja meg nekünk, amikor virágba- és zöldbe borul az egész terült. A 4,5 hektáros gyűjteményben 7000 féle növény található. Aki még nem volt itt, el sem tudja képzelni azt a színorgiát, ami fogadja a látogatót, úgyhogy eljött az idő, lehet pótolni a restanciát az eddig elmaradóknak.
A belvárosban árnyat adó napvitorlák kihelyezése elsősorban a nyarat idézi, de a tavasz vége felé már felkerülnek a helyükre. Ekkor már egészen biztosak lehetünk abban, hogy érkezik a meleg. Először nem hittünk benne, hogy ezek a színes vásznak valamit is enyhítenek a hőségen, de tévedtünk, hiszen érezhetően hűsítik a nyári forróságot. Bár csak ott tartanánk, hogy élvezzük a jótékony hatását!
Leanderek
A Széchenyi térre tavasszal kihelyezett leanderek, a többi zöld növénnyel együtt feldobják az ember hangulatát. A kissé kopár főtérre ezzel színek érkeznek, a színekkel együtt pedig vidámság költözik a Hunyadi-szobor környékére. Érdemes leülni egy padra és gyönyörködni a dézsákban álló növényekben.
2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 15
A Víz Világnapja Március 22-én ünnepeljük a Víz Világnapját. Ebben az évben az esemény szlogenje: Vizet mindenkinek! Ez a jelszó pontosan érzékelteti, milyen nagy kihívás ma a világban, hogy minden egyes ember számára elérhető legyen a víz. A Föld lakóinak 1/5-e él vízhiányos területeken, itt az emberek, állatok, növények nem jutnak elegendő vízhez. Nem tudjuk eléggé hangsúlyozni a környezetvédelem fontosságát, a Víz Világnapja erre is felhívja a figyelmet. A Tettye Forrásház érdekes programokat szokott szervezni erre a napra, érdemes utánanézni az idei megmozdulásaiknak.
A pécsi villamos
Örök vitatéma, hogy kell-e villamos Pécsre vagy sem. Mi örülnénk neki. Az 1913 és 1960 között csilingelő pécsi villamos néhány emléke még ma is látható a városban: egy sínpár a Jókai tér keleti felén, és maga a villamos a Ferencesek utcája legvégén. Sárga színével a napsugarat juttatja eszünkbe, az pedig a tavaszt, ezért vettük be ebbe a szép összeállításba.
16 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
Rózsaszín kiállítás
A tavasz egyik legjellegzetesebb színét szerencsére egy kiállításon is megcsodálhatjuk. A Zsolnay Kulturális Negyedben látható Rózsaszín kiállítás a Zsolnay Gyár kezdeti időszakába repít vissza. A színt Zsolnay Vilmos kísérletei vezették be az 1870-es években, és a pécsi gyár amolyan divatszíne, márkajele lett. Az állandó kiállítás 1200 darab pink használati tárgyat mutat be a gyár korai időszakából. Indulhattok is megnézni!
Portré
18 Made in Pécs æ 2019. FEBRUÁR
PORTRÉ
Pelényi Margit Pelényi Margit építész. Munkáját többek között Ybl-díjjal ismerték el, de ő azt mondja, a sikert nem díjakban méri, hanem abban, hogy a tervei megépülnek és örömöt okoznak. Műteremlakásában beszélgettünk vele, amit egy lebontásra ítélt régi épület megmentésével alakított ki Pécs belvárosában és azóta is ragaszkodik hozzá.
Fiatal építészként érkezett Pécsre Pelényi Margit és a város szellemisége maradásra bírta. „A huszadik század végének vonzó, izgalmas szellemi légköre akkoriban Magyarországon belül Budapest mellett Pécsett volt erős – sok tekintetben még érdekesebb is volt itt, mint a fővárosban. Valahogy itt ragadtam. Azt hiszem, az építész az nem egy mobilis fajta. A megbízások és a környezet is fontosak számunkra. Ha megszeretünk egy tájat, egy várost, akkor ahhoz elkezdünk kötődni.” Bár kötődései a munkáihoz is vannak, nem emel ki kedvenceket, inkább mindegyiket összefüggéseiben nézi. „Mindig amin ép-
pen dolgozom, az van a figyelmem középpontjában, azt szeretem. Az építész szakma integráló, nagyon szerteágazó tudást kell felhalmozni, mozgósítani ahhoz, hogy jó épület szülessen: tér, forma, szerkezet, funkció, környezet – ezek mind fontosak, és adott esetben a társadalmi jellemzők is. Minden munka bizonyos mértékig új. Ha valami gondolkodásban nem jelent kihívást, akkor már nem is érdekel. Így mindig tanulok is. Fiatalon azt gondoltam, hogy az ember egyszercsak beérik és tud mindent, amit tudnia kell. De nem, nem tudja. Nem tudom megmondani a tutit, mert a tutit nem lehet tudni – aki tudja, az gyanús!”
2019. FEBRUÁR æ Made in Pécs 19
Portré
„Több fiatal tehetség van a városban, mint amennyire ez látszik a város építészetén”
Munkásságában több olyan projektet találunk, amik szociális szempontból bírnak jelentőséggel. „Az építész azt tervezi, amivel megbízzák, de talán nem véletlen, hogy milyen megbízás találja meg. Kétségkívül érdekelnek a nehéz sorsú emberek, mint minden lelkiismeretes embert. Ha nekik tervezek, fokozottan érzem, hogy van a munkámnak értelme. Ha nem hinnék egy feladatban, azt nem is tudnám megoldani, vagy nem jól. Kell, hogy az ember át tudja élni a majdani használók helyzetét.” A felhasználói funkció tervezői szemmel folyamatosan foglalkoztatja. „Szeretnék oktatási épületet, iskolát, óvodát vagy bölcsödét tervezni. Azt is olyan dolognak tartom, amivel könnyű azonosulni, érdekes feladat.” Építészként a régi és az új épületek egymáshoz való viszonyáról, a városok átalakulásáról is gondolkodik. „Szeretem viszonyba állitani a régit és az újat. Ez a viszony sokféle lehet. Az idő, a kor fontos, de inkább úgy tekintem, hogy a régi épületek ugyanúgy a környezet részei, mint egy lejtő vagy egy fa. Minden munkánál van valami olyan, ami vezérfonallá válik, ami lehet egy régi épület is. Volt már izgalmasabb korszaka Pécs építészetének, mint a jelenlegi. Sok üresen álló nagy értékű ingatlan van a városban. Vannak olyan tömbök, amik kiürülnek, ezt jó lenne várostervezési szinten kezelni.” Ehhez pedig szerinte 20 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
figyelem és idő kellene. „A gyors változások mindig sok hibával történnek, mert nincs elég idő átgondolni. Pécs a rendszerváltásból rosszul jött ki. Kicsit leült, belassultak a dolgok, de akkor is azt mondtam, hogy sok tekintetben ez nem baj, mert a városnak jót tesz, ha nem hirtelen változik. A változásokhoz a lakónak is idő kell, hogy megszokja, megszeresse. A 2010-es év hozott építészeti eredményeket, de a keleti városrészbe került intézmények még mindig nem szervesültek igazán a városhoz.” Ahogy a régi és az új megjelenése, és a városszerkezet, úgy a környezettudatosság is része Pelényi Margit tervezői gondolkodásának. „Szerencsés korban, nagyon jól élünk, háborúk nélkül, éhezés nélkül, nagyon nagy komfortban, miközben a forrásainkkal nem bánunk kellő felelősséggel. Riasztó, ahogyan ehhez hozzáállunk. Az építész an�nyit tud tenni, hogy felkínál lehetőségeket. Mindig érdeklődéssel figyelem a fenntarthatóságot szolgáló technikai újításokat.” Érdeklődéssel fordul a fiatalok felé, ezért is tanít mesterként a Magyar Építőművészek Szövetsége Mesteriskolájában. „Több fiatal tehetség van a városban, mint amennyire ez látszik a város építészetén. Látom azokat a csoportokat, akik nagyon ígéretesek. Sokat dolgozom fiatalokkal, nem is bírnám ki e nélkül, ez egyfajta szellemi karbantartás is nekem. Ma már más a mester-tanítvány viszony, sokkal inkább egyfajta együtt gondolkodást jelent.” î Happ Zsuzsa
2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 21
Étel-ital
Böjtre készülve Lehet hús nélkül élni? Tekintettel a március 6-án kezdődő nagyböjtre, a 100% vegán LYR tulajdonosait kerestük fel, hogy avassanak be bennünket nemcsak a kávézó-étterem, hanem az ő személyes történetükbe is. Budapest, Gyöngyös, Siófok, Glasgow, Pécs – ha csak városokkal kellene összefoglalni Vajda Szilvia és Szókovács Dávid történetét, akkor a pontokat összekötve ez a mintegy ötezer kilométer lenne a fő csapás. Ha viszont a gasztronómiai múltjukat nézzük, akkor a kávéforradalom hajnalán, amikor még a fővárosi Molnár Attila Tamp&Pull nevű helyének hírét csak a suttogó propaganda ismerte, Szilvia már nála tanulta a szakmát. A házaspár 4 év skóciai kávézós tapasztalat után pécsi nászútjukon határozták el, hogy itt fognak bele saját vállalkozásukba. Addigra már ismerték a vegán étrendet, hiszen Skóciában Szilvia már rendszeres vegán süti beszállítója lett egy kávézónak. Mindvégig úgy tervezték, hogy hazajönnek, aztán a Jókai téren kötöttek ki. A kínálat összeállításában fő zsinórmértékük a saját szemlé22 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
letük, hiszen ha pusztán pénzügyiek lennének a célok, akkor például engednének a nagy márkáknak, és tőlük rendelnék az üdítőt, ám sem palackozott vizet, sem állati eredetű tejet nem tartanak. Odafigyelnek arra is, hogy minél kevesebb hulladékot termeljenek, és nincsenek készételek, minden helyben, frissen készül. Jó példa erre az elvitel: arra próbálják ösztönözni vásárlóikat, hogy saját dobozzal érkezzenek. Ezek mind jól illusztrálják azt a szemléletet, amely a LYR sajátja, és amitől bármilyen hely önazonos lehet. Ha a tulajdonosok hisznek abban, amit és ahogy csinálnak, az attól a pillanattól kezdve érződik, ahogy a vendég belép az ajtón. A házaspár nem egyszerre és nem hasonló indíttatásból lett vegán, hiszen Szilvia már 13 éves kora óta nem eszik húst, később pedig etikai megfon-
KISOKOS Whole Foods plant-based: minimalizálják az állati eredetű élelmiszereket, kerülik a finomított lisztet és a cukrot, így adódhat olyan vegán étel, amit nem fogyasztanak. A nemzetközi sajtóban az „Oreo-teszttel” különbözetik meg őket: a vegán eszik Oreót, a wfpB pedig nem. Vegán: semmilyen állati eredetű élelmiszert nem fogyasztanak, és rendszerint ez a szemlélet kiterjed életvitelükre is: kerülik az állati eredetű, vagy a feldolgozás során állatokkal kapcsolatba kerülő, vagy előállításuk során állatokon tesztelt használati tárgyakat, háztartási termékeket, ruhaneműket. Vegetáriánus: fokozatai a tej- és a tojásfogyasztásban mutatkoznak meg, egyiket, vagy másikat, vagy mindkettőt mellőzik az étrendjükből.
Étel-ital
tolásokból lett vegetáriánusból vegán, Dávid pedig a józan észre hallgatva látta be, hogy a fenntarthatóság és a jövő a veganizmusban van. Vendégeik nagy része nem vegán, hiszen ha finom egy süti vagy ízlik egy szendvics, akkor a vegánsága „csak” hozzáadott érték. Amikor a reakciókról kérdezzük őket, említenek kedves és furcsa történeteket is. Akadt, aki meghallgatva, milyen ételek is kaphatók náluk, távozását ekképp magyarázta: „Bocs, de most nagyon éhes vagyok” – és itt el is érkeztünk a tévhitekhez, miszerint a vegán fogásoktól nem lehet jól lakni. Beszélgetésünk végére kislányuk is fölébred, és olyan rezzenéstelen nyugalommal kapcsolódik be asztaltársaságunkba, ahogy csak az alvás utáni babák tudnak. Adódik a kérdés, hogy gyermeküket is ezzel a szemlélettel nevelik? Természetesen igen. A tavaszi felfrissülés jegyében még zöldebb és még egészségesebb lesz a kínálat, terveznek még több gluténmentes fogást, erősítenek a gyerekbarát vonalon és a street food felé is nyitnak, de fontosnak tartják a helyi termelői hálózat létrehozását is. 2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 23
Étel-ital
Étterem Teszt
Bellozzo A Panírral megnyitottuk az utat a gyorséttermek felé, most léptünk még egyet, és már be is csekkoltunk az Árkádba, pontosabban a Bellozzóba. A koncepciót jól ismerjük a másik olaszos lánc, a Vapiano óta: „fast casual dining”. Azaz, abban próbálnak az ilyen típusú helyeken segítségünkre lenni, hogy ne kelljen választanunk a gyorsaság és a minőség között. Végigsétálunk az üzletek között, kicsit kérdezősködünk, így elég hamar megtaláljuk a Bellozzo lánc első vidéki éttermét, ami tavaly nyitott az Árkádban a három budapesti egység után. Mintha egy repülőtérre érkeznénk, és valóban, egy kicsit úgy is érezhetjük magunkat, mintha felszállás előtt még ennék valami gyorsat a tranzitban. A pultnál leadott rendelésünket is a különböző olasz városokról elnevezett check-in pultoknál vehetjük át. A pult mögött állók felkészültek és gyorsak, ahogy itt az ebéd és a vacsora is az lehet. A fast casual tehát nem megvalósíthatatlan terv, a korai vacsoraidőben már majdnem az összes asztalnál ülnek. Egyszerű alapfogásokkal próbáltuk feltérképezni a kínálatot, és nem volt okunk különösebb panaszra. Ám ha valaki egy jó levesre vágyik, akkor nem a Bellozzo az ő helye. De ha csak egy gyors és egyszerű olaszra, mert nincs idő megadni a módját, ahogy azt egy valódi olasz étteremben ten-
««««« Árkád Pécs H-Szo 10:00-21:00; V: 10:00-19:00. Gyors és egyszerű. Ha vásárlás közben megéhezünk, vagy nincs kedvünk főzni, akkor jó helyen vagyunk.
Tea
nénk, akkor nem kell tovább keresni. Az aglio oliót természetesen spagettiből kérjük. Többféle tészta közül választhatunk, van teljes kiőrlésű is, viszont sajnos gluténmentes nincs a kínálatban. De már annak is örülünk, mikor a rendelés felvételénél elhangzik a kérdés, hogy a tésztát al dente vagy puhára főzve kérjük-e. A pizza nápolyi típusú vékony tésztás, nem átütő, de teljesen rendben van, a szalámi és sajt kellően összesült, a paradicsomos alapnak is van íze. Előételnek azért megkóstoljuk a focacciát is, és hogy valamivel balanszírozzuk a szénhidrát-túlsúlyt, friss zöldsalátát kérünk, amivel jól járunk, hisz a citromos öntet hozza a savakat, a zöldek a roppanást: ez a tavasz is eljön nemsokára – nyugtázzuk a még mindig hideg februárba kilépve.
300 Ft
(Az éttermeket és bárokat mindig névtelenül, inkognitóban teszteljük. A Made in
Számla: Paradicsomleves 790 Ft Fokhagymaleves 790 Ft Aglio olio 1090 Ft Zöldsaláta 890 Ft Salami pizza 1140 Ft Focaccia 690 Ft Caprese torta 790 Ft Espresso 370 Ft
Ásványvíz (0,5l) 340 Ft Összesen: 7190 Ft
24 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
Pécs nem fogad el semmilyen kompenzációt, választásunk egyetlen feltétele szakmai döntésünk.)
2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 25
Étel-ital
Bár Teszt
Flora Club Keleti delik, csemegék tekintetében már számos jó lelőhelyet tudunk a városban, így abszolút reális ötletnek tűnik az is, hogy egy törökösnek szánt kávézó-teázó is kinyissa kapuit a Király utcában. A régi Eozin helyén nyílt Flora Club jó nagy belső tereit, ha kezdetlegesen is, de keletiesre hangolták. A falakon csipkeszerűen áttört és megvilágított táblák, zöld falak, pirosas-barnás ülőbútorok – talán majd ha megtelik vendégekkel is a Flora, akkor veszítenek sterilségükből. Késő délután érkezünk, amikor egy kávé és egy tea még éppen belefér a napba, de akár pár falat is jöhet még a vacsoráig. A táblán felsorolt szendvicsek közül még nem tudtunk választani, talán majd a nagyobb forgalom hozza meg azokat is, így a süteményes pultból választunk. Az almás-morzsás kellemes meglepetés volt, az almatöltelék kellően fanyar és nem is pépes, a cheese cake pedig könnyed és friss. A kávé valóban török volt, hisz mi mást próbáltunk volna, kaptunk is mellé diós lokumot, ami elmaradhatatlan kísérője, ha az ember autentikus helyen kávézik. Viszont kicsit csalódnunk is kellett, hisz a törökös kávézásnak épp a hangulata veszett el. A kávénkat
26 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
««««« Király utca 8. H-V 9:00-21:00 Az utcáról nyíló beugróból diszkrét félhományba lépünk és várjuk, hogy elvarázsoljanak a kávék. Számla: Életerő tea 590 Ft Török kávé 390 Ft Espresso 310 Ft Cheese cake 790 Ft Almatorta 790 Ft Összesen: 2870 Ft
készen, egy eszpresszós csészében kapjuk, pedig, mint a pultosunktól megtudjuk, azeri-török vállalkozásról van szó, így nem volt alaptalan a vágyakozásunk a findzsa (kis csésze) és az ibrik (kiöntő) iránt. Viszont a kísérőként kapott citrusokkal fanyarított víz remekül passzol a sütik és a kávé mellé: üdít és frissít. A kávé mellett a teakínálatot is feltérképeztük, és mi mást választhatunk volna a februári influenzajárvány idején, amikor az utolsó vitamin-tartalékok is kimerülni látszanak, mint az Életerőként elnevezett válogatást. Fanyar, gyömbéres, intenzív ízű teát kortyolhattunk, akár kávé helyett is megér egy cserét alkalomadtán. Mint megtudjuk, a még csak egy hónapja nyitott helyen néhány lehetőség, mint például a kimért szálas teák, vagy a paninik még csak jövő idő, ám az alapítók a honlapjukon nem titkolják azt a szándékukat, hogy Európa-szerte Flora Club-ok nyíljanak. E folyamat nyitánya lenne a pécsi zászlóshajó üzemeltetése. Mindenképpen visszatérünk még, amikor már teljes pompájában tündököl a hely. (Az éttermeket és bárokat mindig névtelenül, inkognitóban teszteljük. A Made in Pécs nem fogad el semmilyen kompenzációt, választásunk egyetlen feltétele szakmai döntésünk.)
2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 27
Naptár 1
Necc Party
A fény nyomába eredünk. Követjük, hova lesz a fény, ha nem látjuk, megmutatjuk, hogyan csinálhatunk magunkból fényforrást, és hogyan lehet színekkel becsapni a szemünket.
2
4 é
22:00, Amper Klub Peter Makto, Davko és Gregory S ismét beveszi az Ampert egész éjszakára egy őrült parti erejéig.
19:00, Pécsi Nemzeti Színház Kamaraszínház Lars von Trier vígjátéka Paczolay Béla rendezésében.
3
5
14:30, Zsolnay Negyed Látogatóközpont
19:00, Művészetek Háza Vavra Gábor: A lézer, mint szerszám című előadása.
Truesounds
Varázsóra – Varázsoljunk fénnyel
9
20:00, E78 Tom Waits legfainabb hazai helytartói.
19:30, Pécsi Est Punkrock, hardcore, metál 5 brutál zenekartól.
7
10
Braindogs
Pannon Filharmonikusok: Eötvös 75
FOTÓ: MIHÁLY LÁSZLÓ
22:00, Pécsi Est Gyertek, alázzuk meg magunkat, túrjunk könyékig a kilencvenes és kétezres évek zenei mocskában!
6
Főfőnök
Egy kis esti fizika
28 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
19:00, Kodály Központ A világszerte ünnepelt Eötvös Pétert 75. születésnapja alkalmából köszönti a Pannon Filharmonikusok.
8
VI. Liz Feszt
Varázsóra – Megrázó kísérletek 14:30, Zsolnay Negyed Látogatóközpont Vidám és hajmeresztő kísérleteket láthatunk az elektromosság és a mágnesesség témaköréből.
11 ê
Kemonication Band
Benjamin Schmid hegedűművész koncertje
21:00, Nappali Az Irie Maffia MC-je, MC Kemon saját bandájával még nem járt Pécsett.
19:00, Liszt Ferenc Hangversenyterem Napjaink egyik legsokoldalúbb hegedűművésze a Mozarteum professzora.
2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 29
Naptár
17
Balfácánt vacsorára 19:00, Pécsi Nemzeti Színház Fergeteges komédia Lipics Zsolt főszereplésével.
18 ê Csillagászati Hét
Planetárium Március 18-tól 24-ig aktuális űrkutatási, csillagászati témájú előadások, távcsöves bemutatók és a legnépszerűbb Planetáriumi programok várják a látogatókat a Csillagászati Hét során.
12 é
John Paul Keith (USA) 21:00, Trafik Memphisből kanyarodik a Trafikba a zseniális énekes-dalszerző, hogy új albumát Pécsett is bemutassa.
13
Japán Nap 16:30, Művészetek és Irodalom Háza Japán teaszertartás bemutató és kóstoltatás, matcha kóstoló, origami workshop, kimonó bemutató – csak néhány program a színes kínálatból.
shop, koncert – izgalmas utazás Koreában.
15
Balaton 21:00, Nappali Ünnepi koncert a 80-as évek undergroundjának legjobb zenekarától.
16 ê Történetek a Kutyusról meg a Cicusról
16:00, Bóbita Bábszínház A Bóbita új bemutatója kutyussal és cicussal.
14
Korea Nap 15:40, Művészetek és Irodalom Háza Koreai népviselet kipróbálása, kalligráfia work30 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
19
A padlás 19:00, Pécsi Nemzeti Színház Újra műsoron a rendkívül népszerű musical.
20
A focigomb, a palló, a robot és a Liberátor 16:30, Zsolnay Negyed, Herkules Műhely Az előadás a pécsi repülőteret mutatja be a szovjet megszállás időszakában.
Naptár
21 è Söndörgő
19:00, Kodály Központ „nyolc 8 nyolc” című albumát hozza Pécsre az egyik legjobb világzenei együttes.
22
ColorStar 21:00, Nappali A legendás zenekar a hetedik, Time is Drug című nagylemezét turnéztatja.
23
Jay Lumen 22:00, Amper Klub Jay Lumen állandó vis�szatérője az Ampernek, hiszen mindig 10-ből 11 pontos szettekkel örvendeztet meg minket!
24
A fizikusok 17:00, Pécsi Nemzeti Színház Dürrenmatt klasszikusa az elmegyógyintézetből.
25
Uwe Komischke trombitaművész koncertje 19:00, Liszt Ferenc Hangversenyterem Uwe Komischke a weimari Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem trombitaprofesszora és aktív hangszertervező. Csak olyan hangszeren játszik, amit maga fejlesztett ki.
26
Tüke Akadémia 17:00, Művészetek Háza A kígyó, a kehely és… Fridrich Sándor „Petőfi” patikája – Baranyai Pál ea.
28
Tommy Katona Trió, PMD Blues Band 20:00, E78 30 éves a PMD, akik a kerek évfordulón a Tommy Katona Trióval játszanak.
27 ê 29 Aranyosi Péter és Badár Sándor
18:00; 20:30, E78 A Dumaszínház két ásza duplázik az E78-ban.
Cloud 9+ 21:00, Pécsi Est 6. szülinapját ünnepli a zenekar a tavaszi turnéján. Vendég: NB.
30
Tej, Köpönyegforgatók 21:00, Szabadkikötő ≠ – ez az új Tej lemez címe, amit most szépen be is mutatnak a Kikötőben.
31
Tompeti 10 11:00; 16:00, E78 Tompeti és barátai 10 évesek. A koncert különlegessége, hogy színpadra lép Garfield és Sütiszörny is. 32 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 33
Súgó
Csillagászati Hét Aktuális űrkutatási, csillagászati témájú előadások, távcsöves bemutatók és a legnépszerűbb Planetáriumi programok várják a csillagos égbolt fanatikus fürkészőit a Csillagászati Héten. Rendkívül gazdag és változatos a programkínálat, amiből kiemelkedik Dr. Gyenizse Péter előadása, aki az 50 évvel ezelőtti Holdra szállásról mesél, majd előadása végén megtekinthető lesz Magyarország legnagyobb holdi meteoritja. Szerdán és pénteken 10 órától a gyerekek Mars-küldetésen vehetnek részt, de akár robotot is irányíthatnak a vörös bolygó felszínén, sőt, a vállalkozó kedvűek egy igazi űrhajós sisakot is felpróbálhatnak. A legtöbb esemény ingyenes, ám néhányra belépőt kell váltani. 34 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
î Planetárium (ZsKN), március 18-24.
FOTÓ: HUBAY JÓZSEF
Súgó
Interjú
tional a n r e Int
g n i r Sp Többéves előzménye – mondhatjuk, hagyománya – van a Nemzetközi Tavasznak. Mik az évről évre ismétlődő sajátosságai a rendezvénynek? Kulturális heteket, napokat fűzünk egybe azzal a céllal, hogy megmutassuk a városnak egyetemünk sokszínű diákságát. Jelenleg 4600 külföldi és 15 ezernél több magyar fiatal tanul Pécsett. A sokszínűségben sokféle tudás, tapasztalat és elképzelés található, melyet ha megismerünk, többek leszünk. Az érdeklődők mindig megtalálhatják a kedvükre való kiállításokat, zenei programokat, gasztronómiai bemutatókat, filmesteket és előadásokat.
Mely országok jelennek meg a 2019-es International Spring programjában? Kiemelnél az események közül néhányat? Külön szeretném kiemelni az Eszék Napot, melyet eszéki partnerintézményünkkel közösen töltünk meg szakmai, művészeti és sportprogramokkal. Fontos a PTE amerikai stratégiai partnerének, az MSU Denvernek a bemutatkozása, illetve a hagyományos Afrika Hét keretében a nyomornegyedekről tartandó előadás. Az egész Tavasz egyfelől március 9-én, a hagyományos International Eveninggel indul az Expo Centerben, másfelől március 11én egy ausztrál fotókiállítással Mánfai György fotóművész jóvoltából a belvárosban. Érkezik hozzánk Románia magyarországi nagykövete is, aki tart egy előadást. Az Apolló moziban az Ázsia Napok keretében pedig március 11-14. között koreai filmeket vetítünk, ez is különlegesnek ígérkezik.
Idén harmadszor vehetünk részt a Nemzetközi Tavasz interkulturális rendezvénysorozaton, mellyel egyedül a Pécsi Tudományegyetem büszkélkedhet szerte a régióban. A programokról Dr. Tarrósy Istvánt, a Kapcsolati és Nemzetköziesítési Igazgatóság vezetőjét kérdeztük.
Az International Spring rendezvényein vásárolhatjuk majd meg először az 50 étel a nagyvilágból című szakácskönyvet. Kapcsolódik a könyv megszületése a PTE Kapcsolati és Nemzetköziesítési Igazgatóságához? Úgy vélem, ez az egyik legnagyobb durranása az idei Tavasznak! Egy orvosi karon megszületett ötletet karolt fel igazgatóságunk és egy példaértékű együttműködéssel ismét csak egy unikális PTE-s történetet valósítottunk meg. Közel s távol nem tudok olyan egyetemről a nagyvilágban, amely egy saját multikulturális szakácskönyvvel is képes promotálni sokszínűségét.
A PTE külügyi-kapcsolati igazgatójaként aktívan dolgozol azért, hogy az egyetem soknemzetiségű hallgatói találkozzanak egymással. Mik a tapasztalataid, milyen hatása van ezeknek a rendezvényeknek? A hallgatók imádják ezeket a rendezvényeket. Fontos nekik, hogy ezeken az alkalmakon találkozhassanak, együtt lehessenek és közösen éljék meg a PTE-hez, valamint a városhoz való tartozásukat. Mindeközben persze büszkék saját kulturáikra, kulturális örökségeikre, melyeket örömmel mutatnak meg a többieknek, és a helyi közösségnek is. î Happ Zsuzsa 2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 35
Súgó
60 éves a Pécsi Kamarakórus A legendás Pécsi Kamarakórust az ország legnívósabb kórusai között tartják számon. 60 éves fennállása alatt a világ neves rádióállomási sugározták műsoraikat, több mint 30 oratórikus művet szólaltattak meg. Repertoárjuk szinte a teljes kórusirodalmat magába foglalja, a két alapítónak, Dobos Lászlónak és Tillai Aurélnak köszönhetően. A jubileumi ünnepség egyik különlegessége, hogy először csendül fel a Missa secunda című Tillai Aurél zenemű a zeneszerző-karnagy vezényletével. Ezután az elsőként 1936ban bemutatott klasszikus Kodály-művet, a Budavári Te Deum-ot hallhatjuk. Közreműködik a kiváló szólisták és hangszeres művészek mellett a Pécsi Egyetemi Kórus és a Pécsi Kamarakórus is.
î Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Március 20. 19:00. Jegyár: 1000, 1800 Ft.
PFZ: Eötvös 75 Hazánk világszerte egyik legismertebb kortárs zeneszerzője, zenepedagógusa és karmestere Eötvös Péter. Neve napjainkra egybeforrt a kortárs opera műfajával, miközben olyan zenekarokat dirigált, mint a londoni BBC Szimfonikus Zenekara, de a Kölni Rádió elektronikus zenei realizátoraként is dolgozott közel egy évtizeden át. Az idén 75. születésnapját ünneplő művész páratlan életműve előtti tisztelgés apropóján március 7-én 3 műve csendül fel a szerző vezényletével. Az est különlegessége, hogy Mácsai Pál színművész mellett a Magyar Rádió Énekkara is közreműködik a Halleluja – Oratorium balbulum című előadásban. Emellett itt hallhatjuk először az Alle vittime senza nome című zeneművet is.
î Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Március 7. 19:00. Jegyár: 1000-4990 Ft.
Csibészek a Csibészekért Rendhagyó gálaestre látogathatunk el március 18-án, hiszen a csíksomlyói árvaházakban élő közel 200 magyar gyermek megsegítését tűzte ki céljául a Csibészek a Csibészekért gálaesemény. A rendezvény egyik házigazdája Szécsi Máté operaénekes lesz, aki közel 20 esztendeje szervez adomány-utakat és koncerteket a csíksomlyói árva gyermekek megsegítésére. Kezdeményezéséhez a
36 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
legnevesebb magyar operaénekesek mellett olyan ünnepelt sztárok csatlakoztak, mint Dinyés Dániel zongoraművész, de a Pécsi Balett és a VoiSingers kórus is színpadra lép az est során. A bevételből tartós élelmiszereket, játékokat és műszaki cikkeket juttatnak a hátrányos helyzetű fiatalokat befogadó intézetek számára.
î Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Március 18. 19:00. Jegyár: 2990-4990 Ft.
Súgó Március 5. kedd
19:00 Kodály Központ (Breuer
Előadó: Baranyai Pál, mér-
19:30 Művészetek és Irodalom
Marcell sétány 4.) Jegyár: 1000,
nök.
19:00 Művészetek és Irodalom
Háza (Széchenyi tér 7-8.)
1800 Ft.
Háza (Széchenyi tér 7-8.)
Jegyár: 1000/1600 Ft.
Egy kis esti fizika
Jegyár: 500 Ft. INGYENES Fától fáig
A Playback Színház előadása
Pannon Filharmonikusok:
20:00 Janus Egyetemi Színház
Classical Chill Out II.
(ZsKN) Regisztráció: jesz@
19:00 Pécsi Nemzeti Színház
pte.hu
(Színház tér 1.)
19:00 Janus Egyetemi Színház
21:00 Kodály Központ (Breuer
(ZsKN) Reg.: jesz@pte.hu
Marcell sétány 4.) Jegyár: 2400, 3000 Ft.
Március 7. csütörtök
Március 27. szerda
INGYENES Puszibolt
INGYENES A kávéház
Március 21. csütörtök
12 dühös ember
Március 28. csütörtök
Bányavirág
INGYENES Oravecz Imre:
Pannon Filharmonikusok:
19:00 Janus Egyetemi Színház
19:00 Pécsi Harmadik Színház
Ókontri című regényének be-
Eötvös 75
(ZsKN) Regisztráció: jesz@
(Hajnóczy utca 41.)
mutatója
19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1000-4990 Ft. Kulcskeresők
pte.hu A szent család
Uwe Komischke trombitamű-
(Hajnóczy utca 41.)
vész estje
Március 14. csütörtök
INGYENES Az idegen
19:00 Janus Egyetemi Színház (ZsKN) Reg.: jesz@pte.hu
Március 11. hétfő
lom Háza (Széchenyi tér 7-8.) PásztorHóra táncház
19:00 Liszt Ferenc Hangversenyterem (ZsKN) Jegyár: 500-
Március 29. péntek
2000 Ft.
Vizin táncház
Március 26. kedd
19:00 m21 Galéria előtere
INGYENES Tüke Akadémia
17:00 Művészetek és Irodalom
(ZsKN) Jegyár: 500 Ft. Kávécsarnok – Tűzoltó
19:00 m21 Galéria előtere
Háza (Széchenyi tér 7-8.) Téma:
19:00 Pécsi Nemzeti
(ZsKN) Jegyár: 500 Ft.
A kígyó, a kehely és… Fridrich
Színház Kamaraszínház
Sándor „Petőfi” patikája.
(Színház tér 1.)
Benjamin Schmid hegedűművész hangversenye
Színház (Hajnóczy utca 41.)
senyterem (ZsKN) Jegyár: 500-
– PTE Ázsia Napok 15:40-től Művészetek és Iroda-
Az ajtó 17:30; 20:30 Pécsi Harmadik
19:00 Liszt Ferenc HangverINGYENES Korea Nap
Március 8. péntek
Háza (Széchenyi tér 7-8.)
19:00 Pécsi Harmadik Színház
19:00 Pécsi Harmadik Színház (Hajnóczy utca 41.)
18:00 Művészetek és Irodalom
Március 25. hétfő
Március 18-24. h-vas Csillagászati Hét Planetárium (ZsKN)
2000 Ft.
Március 18. hétfő Március 12. kedd INGYENES Kínai Nap – PTE
Ázsia Napok
Csibészek a Csibészekért 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jótékonysági
15:30-tól Művészetek és Iroda-
gálaest a csíksomlyói árvahá-
lom Háza (Széchenyi tér 7-8.)
zak javára. Jegyár: 2990-4990
Romantikus kamarazene a Vir-
Ft.
giniai Egyetem (USA) és a PTE oktatóinak előadásában 19:00 Liszt Ferenc Hangver-
Március 20. szerda INGYENES PTE Horvát Nap az
senyterem (ZsKN) Reg.:
eszéki Josip Juraj Strossmayer
koncertek.zmi@gmail.com
Egyetemmel 16:00-tól Művészetek és Iroda-
Március 13. szerda INGYENES Japán Nap
– PTE Ázsia Napok 16:30-tól Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Kai Frömbgen oboaművész koncertje
lom Háza (Széchenyi tér 7-8.) INGYENES Előadások Pécs
történetéből: A focigomb, a palló, a robot és a Liberátor 16:30 Herkules Műhely (ZsKN) Előadó: Bánkuti Gábor, történész.
19:00 Liszt Ferenc Hangver-
Pannon Filharmonikusok: Jó ez
senyterem (ZsKN) Jegyár: 500-
a fény! – 60 éves a Pécsi Kama-
2000 Ft.
rakórus 2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 37
M Ű VÉSZPORTRÉ
Art
Szentgróti Dávid zalaegerszegi származású pécsi festőművész. Tolvaly Ernő tanítványaként a Pécsi Tudományegyetem Művészeti Karán 2006-ban szerzett festő diplomát, majd 2013ban doktori fokozatot Somody Péter témavezetőnél. Tagja a Közelítés Művészeti Egyesületnek és a Pécs-Baranya Művészeinek Társaságának. Számos hazai és nemzetközi kiállításon vesz részt évről évre. Ezek közül kiemelendő a budapesti Fészek Galériában 2018-ban tartott nagyszabású önálló kiállítása, ami nem teljes egészében, de később a Civil Közösségek Házában is látható volt, illetve a pécsi Színerő kiállítás-
Szentgróti Dávid sorozat, melynek szinte állandó résztvevője. A Színerő egy nemzetközi festészeti szimpózium, melyet a Pécsi Tudományegyetem Művészeti Kar festészeti tanszéke szervez, 2007-ben Keserű Ilona mesterkurzusaként indult, lényege egy nagyobb léptékű ipari térben nagyméretű táblaképek alkotása.
38 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
Munkáin a dinamikus, expresszív formák és látványos színek, kompozíciók kerülnek előtérbe. Ahogy ő mondja, képein „a hierarchia felborul, gyakran az észlelés elemibb szintjei felülírják a tudat felismerésen, azonosításon alapuló módszereit.”. Dávid aktív résztvevője
a pécsi művészeti életnek, évente több csoportos kiállítás résztvevője. Fiatal kora ellenére munkái már számos magán és közgyűjteményben megtalálhatók. 2007-től festészetet tanít a Pécsi Művészeti Gimnázium és Szakközépiskolában, emellett pedig négy gyermek édesapja. î Prim Péter
Art KIÁLLÍTÁSOK INGYENES Harlekin Bábszín-
ház – ahol a mesék életre kelnek
Időkerék
Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 400 Ft.
Bullás József festőművész harmincöt éves munkásságát felölelő kiállítás nyílik március 8-án az m21 Galériában. A közel hetven festményből álló kiállítást a művész 1984 és 2019 közt készült nonfiguratív képeiből Petrányi Zsolt művészettörténész, kurátor állította össze. Ahogy a kurátor fogalmaz: „Bullás József festészeti munkásságát a nonfiguratív ábrázolás különböző kulturális hatások révén való megújítása jellemzi.” A kiállítás párbeszédbe állítja a régi képeket az újakkal, így mutatja be, hogyan változott a művész technikája, viszont szemléletének gyökere, elképzelései mégis maradtak ugyanazok. Bullás József az Op-art hazai mestereként 2012-ben nagyszabású Vasarely-tárlaton állított ki Párizsban. Időkerék című kiállítása május 26-ig tekinthető meg.
Fejedelmi kincsek Csontváry Múzeum (Janus Pannonius utca 11.) Március 17-ig. K-V.: 10:00-18:00. Plakátok/Posters Pécsi Galéria (Széchenyi tér) Március 31-ig. K-V.: 10:0017:00. Válogatás a Pécsi Galéria plakáthagyatékából. Jegyár: 700/500 Ft. Arczok és láthatárok Modern Magyar Képtár (Papnövelde utca 5.) Május 26-ig.
î
K-V.: 10:00-18:00. 19. száza-
m21 Galéria (Zsolnay Kulturális Negyed)
di magyar festészet. Időkerék
Március 8.–május 26. Jegyár: 500/700 Ft.
m21 Galéria (ZsKN) Március 8.-május 26. Megnyitó: március 8. 17:00. K-V.: 10:00-17:00. Jegyár: 500/700 Ft. INGYENES Post_Punk_Pos-
terek Kemence Galéria (ZsKN) Március 29.-április 30. Megnyitó: március 29. 17:00. Korolovszky Anna és Gál Krisztián
Tolvaly Ernő Festészeti Díj 2019
plakátkiállítása. Megtalált világok Civil Közösségek Háza Tetőtér Galéria (Szent István tér 17.) Március 14-ig. H-P.: 9:0019:00. INGYENES 204 – a kiállítás
Nádor Galéria (Széchenyi tér
Dr. Colin Foster, a Pécsi Tudományegyetem Művészeti Karának volt dékánja 2010-ben festészeti díjat alapított Tolvaly Ernő Munkácsy-díjas festőművész, egyetemi tanár emlékére a kiemelkedően tehetséges festőművész hallgatók támogatására. A kar Képzőművészeti Intézete és Hallgatói Önkormányzata szintén csatlakozott egy-egy díjjal a kezdeményezéshez. Az elismerést 2010 óta
î Nádor Galéria (Széchenyi tér 15.) Március 14. –április 12. Ingyenes.
adják át a tavaszi szemeszter elején, a díjazottak kiválasztása szakmai zsűri döntése alapján történik. A Festészet Tanszék mesterei a díj átadását megelőző év kiemelkedő szakmai teljesítménye alapján javasolják hallgatóikat a pályázaton való részvételre. A zsűri által kiválasztott hallgatók munkáiból a Nádor Galériában rendeznek díjátadóval egybekötött kiállítást március 14. és április 12. között.
15.) . Március 7-ig. H-P.: 11:00-19:00. INGYENES Tolvaly Ernő Fes-
tészeti Díj 2019 Nádor Galéria (Széchenyi tér 15.) Március 14.-április 12. Weininger Andor. A Bauhaustól New Yorkig Modern Magyar Képtár (Papnövelde utca 5.) Március 1-31. Megnyitó: márc. 1. 17:00. Művek Körner András és a JPM gyűjteményéből.
2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 39
Junior
Tompeti 10 A gyerekek kedvenc rock&roll bandája, Tompeti és Barátai közös muzsikálásuk 10. évfordulóját ünneplik, ezért hatalmas, 10 koncertes jubileumi turnéra indulnak. Ezúttal azonban velük tart Garfield és a Sütiszörny is, így garantált a bulihangulat és a fergeteges show-műsor. Természetesen most sem maradhatnak ki a játékok, meglepetések, a koncert után î E78 (Zsolnay pedig a jól megszokott közös Kulturális Negyed) fotózáson szelfizhetünk a ban- Március 31. 11:00; 16:00. dával. A Tompeti Show egy Jegyár: évtizeddel ezelőtt közvetlen, 1990/2500 Ft. barátságos humorával lopta be magát először a gyerekek, majd később a felnőttek szívébe. Koncertjeiken a sok-sok zene mellett érdekes hangszerek, jelmezek és képességfejlesztő játékok egyaránt megjelennek. Az E78 koncerttermében március 31-én két időpontban is várják a gyerekeket, a felnőtteket és a gyerekes felnőtteket, de a felnőttes gyerekeket is: tehát mindenkit, aki szeretne egy órácskára gyerek lenni.
40 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
Történetek a Kutyusról meg a Cicusról Josef Čapek vidám meséjének két főhőse Kutyus és Cicus, akik sokszor marakodnak, de egymás nélkül nem tudnak meglenni. Hol testvérekként, hol férj-feleségként, hol szülő-gyerekként viszonyulnak egymáshoz. A rendező, Kovács Petra Eszter szerint nincsenek kőbe vésett szabályok, előre eldöntött szerepek, a történetek és játékok úgy épülnek fel, ahogy a gyerekek játszanak: sza-
badon, asszociatívan. A tervezővel, Bartal Kiss Ritával arra törekedtek, hogy ezt a játékos világot megteremtsék. A két szereplő, Papp Melinda és Matta Lóránt sok humorral, kreatívan adja elő az olyan kalandokat, mint például a tortasütés vagy egymás kimosása. Az előadás 3 éves kortól egészen iskolás korig ajánlható, de a felnőttek is jól fognak szórakozni.
î Bóbita Bábszínház (Zsolnay Kulturális Negyed) Március 9-től. Jegyár: 1000 Ft.
Junior Március 21. csütörtök
PROGRAMOK
Dúdolda zeneműhely a legki-
Március 2. szombat
sebbeknek 10:00 Herkules Műhely (ZsKN)
Dödölle
Jegyár: 1000 Ft.
10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft. Cse-
Március 23. szombat
csemőszínház. Mit eszik a micsoda?
INGYENES Pagony D.I.Y. kéz-
16:00 Bóbita Bábszínház
műves foglalkozás és Pagony
(ZsKN) Jegyár: 1000 Ft.
TV vetítés 10:00 Pécsi Pagony (Széchenyi
Lássuk a medvehagymát!
Március 5. kedd
A tavaszi napsugarak nem csak bennünket csalogatnak ki az erdőbe, egyre több növény tör utat magának a fáradt avar alól, és a Mecsekben lassan harapni lehet a jellegzetes fokhagyma illatot. De vigyázat, a közkedvelt gyógynövényből nem zsákmányolhatunk akárhol és akármennyit! Ebben a hónapban hasznos medvehagyma-tippekkel szolgálunk.
énekelj!
tér 2.)
Ringató – Vedd ölbe, ringasd, 9:30; 10:15 Herkules Műhely
Mail Art Egg, avagy készítsünk
(ZsKN) Családi jegy: 900 Ft.
egyedi húsvéti borítékot
Beszélgetés Etlinger Margit gyermekpszichológussal – az
Nem védett állami erdőkben nyugodtan szedhetünk pár csokor friss levelet, csak ne essünk túlzásba – 2 kg/fő a napi limit. Ennél nagyobb mennyiséget csak erdőgazdálkodói engedéllyel lehet gyűjteni (ami az erdészeteknél vásárolható meg), ám védett területeken a Természetvédelmi Hatóság engedélyét is be kell szerezni. A fokozottan védett, és az ún. kíméleti területeken azonban egyáltalán nincs lehetőség a gyűjtésre. Részletes térkép a mecsekerdo.hu oldalon található.
10:00 Herkules Műhely (ZsKN) Varázsóra – Földöntúli kísérletek
érzelmek azonosítása gyerme-
14:30 Látogatóközpont, 24-es
keknél
terem (ZsKN) Jegyár: 800 Ft.
16:30 Pécsi Pagony (Széchenyi
Március 24. vasárnap
tér 2.) Játéktár zeneovi
Játékszabályok
INGYENES Családi játszóház
10:00 Herkules Műhely (ZsKN)
Varázsóra – Földöntúli kísérletek
16:45 Herkules Műhely (ZsKN)
14:30 Látogatóközpont, 24-es
Jegyár: 4800 Ft/hó
terem (ZsKN) Jegyár: 800 Ft.
Március 9. szombat
Március 26. kedd
Tipegő-topogó
Ringató – Vedd ölbe, ringasd,
10:00 Bóbita Bábszínház
énekelj!
(ZsKN) Csecsemőszínház. Jegyár: 900 Ft.
9:30; 10:15 Herkules Műhely (ZsKN) Családi jegy: 900 Ft.
Történetek a Kutyusról meg a
Játéktár zeneovi 16:45 Herkules Műhely (ZsKN)
Cicusról 16:00 Bóbita Bábszínház
Március 28. csütörtök
(ZsKN) Jegyár: 1000 Ft.
Dúdolda zeneműhely a legki-
Lelőhely tippek A Mecsekpölöske és Kisvaszar közötti erdőtömb a 66-os úton Magyarszék felől, vagy Zobákpuszta irányából közelíthető meg, a gyűjtögetést kiegészíthetjük egy kirándulással a Máré-várhoz. A sikondai horgásztavak körüli erdőtömbök is gazdag szőnyeget kínálnak, séta közben szabadon megszedhetjük a poginak valót.
Március 12. kedd
sebbeknek
Ringató – Vedd ölbe, ringasd, 9:30; 10:15 Herkules Műhely
Március 30. szombat
(ZsKN) Családi jegy: 900 Ft.
Icurka-picurka 10:00 Bóbita bábszínház
Játéktár zeneovi 16:45 Herkules Műhely (ZsKN) Jegyár: 4800 Ft/hó
Medvehagyma túra Sasréten| március 30. | Kisvonatozással egybekötött 2 km-es medvehagyma-gyűjtő túra receptcserével. | Jelentkezés márc.27-ig: kikerics@mecsekerdo.hu | Részletek és további programok: facebook.com/mecsekerdo
(ZsKN) Csecsemőszínház. Jegyár: 900 Ft. Dzsungelmese, avagy Kiso-
Március 16. szombat
Vezetett túraajánló
10:00 Herkules Műhely (ZsKN)
énekelj!
roszlán keresi a sörényét 16:00 Bóbita Bábszínház
Cini-cini muzsika
(ZsKN) Jegyár: 1000 Ft.
10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Csecsemőszínház. Történetek a Kutyusról meg a
Március 31. vasárnap
Cicusról
Tompeti 10 – jubileumi turné
16:00 Bóbita Bábszínház
11:00; 16:00 E78 (ZsKN)
(ZsKN) Jegyár: 1000 Ft.
Jegyár: 1990/2500 Ft. 2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 41
Marvel kapitány
Film
Carol Danvers (Brie Larson) a világ legerősebb szuperhősévé gyúrja magát, és ezt jól is teszi, mert a Föld két idegen faj csataterévé válik. Az 1990-es években játszódó Marvel filmben Nick Fury még szemkendő nélkül káromkodik…
Colette
î Cinema
City, Uránia mozi:
március 7-től.
Elrabolt világ
Párizs a századelőn. A francia író, Willy (Dominic West) feleségül vesz egy vidéki lánykát (Keira Knightley) és a fővárosba viszi. Megkéri a lányt, írja le fiatalkori élményeit. A hölgy elkezd naplót írni, amit aztán később ki is adnak. Azonban Willy szellemírókat foglalkoztat, és feleségét is annak szánja, ezért saját nevén adja ki a művet, amely hatalmas sikert arat a fiatal francia nők körében. Így a nőnek meg kell írnia a történet folytatását. Ám közben felveszi a harcot a férj ellen, nem fogadja el, hogy az ő tollaival (írásaival) ékeskedik, saját néven akar publikálni. Colette a párizsi körökben az emancipáció szimbóluma lesz, ráadásul egy nővel is viszonyî ba keveredik. A XX. századi francia iro- Angol-amerikai életrajzi dráma, 2018, dalom és közélet női 111 perc, (16) ikonjának fiatal éveiRendező: ről készült film továb- Wash Westmorebi érdekessége, hogy land. bizonyos jeleneteit Főszereplők: Magyarországon for- Keira Knightley, gatták és magyar szí- Fiona Shaw, Dominic West nészekkel is találkozApolló mozi, Cinehatunk benne. î Major Zoltán
ma City: március 21-től.
42 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
Apró mesék Közvetlenül a II. világháború befejezése után vagyunk, Budapesten. Káosz és zűrzavar uralkodik az országban. Ezt kihasználva szép számmal megjelennek a szélhámosok. Ilyen figura a Szabó Kimmel Tamás alakította főhős is, akinek talpa alatt Budapesten nagyon forróvá válik a talaj, ezért egy erdőbe menekül, ahol egy gyermekével élő nővel (Kerekes Vica) találkozik. A férfi beleszeret a titokzatos, igéző fiatalasszonyba, ám megjelenik a nő férje, aminek sem az asszony, sem a szélhámos férfi î nem örül… Szász Magyar történelmi Attila és Kób- thriller, 2019, 112 perc, (16) li Norbert, A berni követ, a Félvilág és Rendező: Szász Attila. az Örök tél alkotó- Főszereplők: inak első nagyjá- Szabó Kimmel Tatékfilmje csava- más, Kerekes Vica, Molnár Levente ros, romantikus történelmi thril- Apolló mozi: március 14-től. ler-noirt ígér.
Egy földönkívüli faj már egy évtizede ura a bolygónknak. A túlélőknek két lehetőségük van: kollaborálnak, vagy ami nehezebb, ellenállnak. Furcsa inváziós sci-fi John Goodmannel és Vera Farmigával.
î Uránia mozi: március 21-től. Dumbo
A hatalmas fülekkel rendelkező, repülni tudó kiselefánt kalandja az 1941-es klasszikus Disney animációs film után élőszereplős változatban hódítja meg a cirkuszt és a szíveket Tim Burton új rendezésében.
î Cinema
City, Uránia mozi:
március 28-tól.
2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 43
Zene
Cedar Knoll
Nem lepődnénk meg, ha a Cedar Knoll számait nemsokára egyre több fesztiválon hallanánk. Első EP-jük nagyon jól sikerült, kíváncsiak voltunk rájuk, ezért egy rövid beszélgetésre hívtuk őket. Lassan egy éve együtt vagytok, úgyhogy elsőre adott a klasszikus kérdés: hogyan találtatok egymásra? Nagy Benjámin: Amikor Pécsre kerültem, előbb kezdtem el dobost meg basszusgitárost keresni, mint albérletet. Először Gabóval zenéltünk együtt egy kollégiumi társalgóban. Az első fellépésünk után hívtam basszusgitározni Norbit, akivel korábban már játszottunk együtt. Kezdetben Laszinger Vivien dobolt a zenekarban, de pár hónap után sajnos el kellett válnunk egymástól. Így végül – a Facebooknak köszönhetően – megismertük Számel Somát, akivel teljes lett a Cedar Knoll. Mondhatni, ez egy igazi felsőoktatási zenekar!
A szeptemberben megjelent Lighten My Burden EP-tek nagyon sokszínű, mégis van egy szép íve. Mennyire volt tudatos ez az indie popos/alternatív vonal? 44 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
Mindannyian eléggé eltérő zenei ízléssel rendelkezünk, és a Cedar Knoll előtti életünk során is másképpen próbáltunk érvényesülni. A különböző stílusjegyek megnyilvánulása pedig maximum annyira volt tudatos, hogy nem szerettünk volna egy egysíkú anyaggal bemutatkozni. Bár egyáltalán nem volt azon hangsúly, hogy megmutassuk, mennyire tudunk éppen gyors vagy lassú számokat írni, de azért szerettük volna, hogy ez az 5 dal mind-mind egy egyedi világot mutasson be, de mégis alkosson egy kohéziót.
A zenétek akár népszerű sorozatok aláfestése is lehetne. Mi inspirál titeket a zeneíráskor, milyen érzelmek hatnak rátok alkotás közben? Hogy milyen érzelmek hatnak ránk alkotás közben, azt nehéz megfogni. Főleg, hogy nem is egy pillanatról, hanem egy hosszabb munkafolyamatról beszélünk. Mi, amikor készítünk egy dalt, nagyon
Zene
el tudunk veszni abban, hogy szerkezetileg, hangulatilag hogyan álljanak össze az egyes egységek. Ezen periódus alatt próbálunk kapaszkodni abba a mondanivalóba, amit a dal legelőször sugall nekünk, de a dalírás folyamata alatt valószínűleg sokszor távol kerülünk az eredeti inspirációtól. És a számot csak ezután vesszük fel, ami még tovább nehezíti a dolgunkat, hiszen sokszor nem úgy szólal meg a felvétel, nem adja azt az élményt, mint amit a kezdeti pár akkordos dalverzió adott a próbateremben. Ettől függetlenül reméljük, hogy akikhez eljutnak a dalaink, egy olyan felvételt hallhatnak, amiből aktuálisan ki tudtuk hozni a legjobbat.
Milyen jövőt láttok a banda előtt? Tervben van egy nagylemez, vagy inkább a koncertezés a fő csapásirány? Nemsokára kiadunk egy single-t, és valószínűleg nyárig még egyet. A nagylemez még kicsit várat magára, a fejünkben zakatoló dallamokat és szövegeket még egy sínre kell terelnünk, hogy azok egy egységként tudjanak megszólalni és átgondolt üzeneteket közvetíteni.
Hol hallhatunk titeket legközelebb Pécsett? A Pécsibölcsész Tavaszi Fesztiválon játszunk egy akusztikus műsort. Március 29-én pedig a Tititában lépünk fel előzenekarként a Kultúrmadzag szülinapi, lemezbemutató és búcsúkoncertjén. î Morvai Zsolt
2019. MÁRCIUS æ Made in Pécs 45
Zene Balaton Forradalmi koncert egy forradalmi zenekartól. A 80-as évek kultikus underground zenekara a kezdetek kezdetén ugyanolyan forradalminak számított, mint manapság, úgyhogy jobb dátumot keresve sem lehetett volna találni Víg Mihálynak és fiatalokból álló zenekarának.
Lilly Palmer Zürichből indult, majd egyre inkább az amszterdami underground klubéletben talált otthonra Lilly Palmer, aki március 16-án minden bizonnyal az Amper Klub fejét is elcsavarja majd. A szupertehetséges lány évek óta járja Európa klubjait, szettjeit a teljes zenei szabadság, a légiesen könnyed tiszta elektronika és a természet mély, örvénylő és zabolázatlan dinamikája jellemzi. Lilly Palmer mellett Yvel & Tristan és Obrotka is a dj pult mögé áll, hogy a minőségi elektronikus zene jegyében egy vérprofi techno- és house válogatással pörgessenek meg minket!
î Nappali, márc. 15. 21:00. 500 Ft. Al Di Meola
î Amper Klub (Czineri utca 6.) Március 16. 22:00. Jegyár: 1000/1300 Ft.
A negyven éve alkotó dzsesszlegenda, Al Di Meola szeretheti Pécset, hiszen ötödszörre örvendezteti meg a város zenekedvelőit. Március 15-én a legutóbb megjelent Opus című lemezét mutatja be, ami nem csak merészen lavíroz a stílusok között, hanem a legenda egy új arcát is megmutatja.
î Kodály Központ, márc. 15. 19:00. 4900-14900 Ft.
VI. Liz Feszt
A Liz Feszt mindig is a legjobb hardcore/punk bandákat szedte össze a magyar színtér kiválóságaiból. Március 9-én a Pécsi Est színpada lesz a porond, méghozzá olyan fellépőkkel, mint a fesztivál megálmodói, vagyis a Don Gatto, a pécsi Dirty Dawn punk ‚n’ core kvartett, a klas�szikus keménymagot képviselő Drawing Sopronból, a Hatvan City 46 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
John Paul Keith
î Pécsi Est (Rákóczi út 46.) Március 9. 19:30.
John Paul Keith március 12-ei koncertjét nem is lehetne jobb helyen elképzelni, mint a Trafikban. A bár tökéletes hátteret ad a bluesman jellegzetes amerikai folk, country és rythm and blues keverékének, így két órára mi is úgy érezhetjük, hogy Memphis egyik bárpultjánál várjuk az italunkat.
Jegyár: 1000/1500 Ft.
î Trafik, márc. 12. 21:00. 800/1200 Ft.
Hard Core népes legénysége, a díszvendég pedig egy nagyon jó kedélyű trió lesz az osztrák Seek & Destroy személyében. Ezek közül a zenekarok közül már magában egy is garantálna egy erős szombat estét, de ennek most az ötszörösét szívhatja magába a kedves nagyérdemű.
Zene Március 14. csütörtök
PROGRAMOK
Március 21. csütörtök
INGYENES Kubalibre
Március 2. szombat
21:00 Nappali (Király utca 23-
19:00 Kodály Központ (Breuer
25.)
Marcell sétány 4.) Jegyár: 4200, 5300 Ft.
Honeybeast: Legyen tánc 19:00 Kodály Központ (Breuer
Március 15. péntek
Marcell sétány 4.) Jegyár:
Al Di Meola: Opus & More 2019
4990, 6490 Ft. DJ Venom, Turner 22:00 Pécsi Est (Rákóczi út
Március 23. szombat
Söndörgő
INGYENES Antirasszista Vi-
lágnap: DJ GypsyRobot
19:00 Kodály Központ (Breuer
21:00 Nappali (Király utca 23-
Marcell sétány 4.) Jegyár:
25.)
4900-14900 Ft.
Freddie 21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.)
Március 22. péntek
46.) Jegyár: 1000 Ft. Truesounds – Peter Makto,
Budapest Bár 20:00 E78 (ZsKN) Jegyár:
Davko, Gregory S 22:00 Amper Klub (Czinderi ut-
4500/4900 Ft.
ca 6.) Jegyár: 1500/2000 Ft.
INGYENES Chillport – Ambi-
Jegyár: 1990/2490 Ft. Jay Lumen, Hahnus, David Holstein 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) Jegyár: 1500/2000 Ft.
ent est
Március 6. szerda
21:00 Szabadkikötő (Király ut-
Március 28. csütörtök
Braindogs
ca 64.)
Tommy Katona Trió és a 30
20:00 E78 (ZsKN)
éves PMD Blues Band jubileuLeander Kills, Mudfield
Március 7. csütörtök INGYENES Boggie
20:00 Nappali (Király utca
mi koncertje
21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.)
20:00 E78 (ZsKN) Jegyár:
Jegyár: 3000-4000 Ft.
1800/2000 Ft.
Balaton
INGYENES Auxin Zajfesztivál:
21:00 Nappali (Király utca 23-
23-25.)
BOM, Rovar 17, Pozwakovski
25.) Jegyár: 500 Ft.
Squelini Trió
21:00 Szabadkikötő (Király ut-
20:00 E78 (ZsKN) .
Colorstar
Március 16. szombat Március 8. péntek
Rómeó Vérzik, Junkies
Road 20:30 E78 (ZsKN) Jegyár:
ca 64.)
21:00 Nappali (Király utca 23-
Tóth Viktor & Mahasimbadavi
25.) Jegyár: 500 Ft.
Players
21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.)
Stubborn, The Southern
21:00 Nappali (Király utca 23-
Jegyár: 2000/2500 Ft.
Oracle, Wishes
25.) Jegyár: 300 Ft.
Ki garantálja, hogy épségben marad a színpad a VI. Liz Feszten?
Március 29. péntek
3500/4000 Ft. Kemonication Band 21:00 Nappali (Király utca 23-
Az égvilágon SENKI! Még mi is tartunk magunktól!
25.)
Március 9. szombat VI. Liz Feszt:
è
Don Gatto, Seek & Destroy (A), Dirty Dawn, Drawing, Hatvan City Hard Core 19:30 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) Jegyár: 1000/1500 Ft. DJ Budai – Special Birthday All Night Long
Sári Krisztián (Dirty Dawn)
22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) Jegyár: 1000
John Paul Keith 21:00 Trafik (Perczel Miklós utca 22.) Jegyár: 800/ 1200 Ft.
19:00 Lauber Dezső Városi Sportcsarnok (Dr. Veress Endre utca 10.) Jegyár: 5900-6900 Ft. Cloud 9+, NB 21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.) Jegyár: 1000/1500 Ft. Jegyár: 2000 Ft.
Március 30. szombat Tej, Köpönyegforgatók 21:00 Szabadkikötő (Király utca 64.) Jegyár: 300 Ft. 5 Years of BETWIXT: WLC
/1300 Ft.
Március 12. kedd
Omega
(BE), AliA (BE), Tolo / Mate TollLilly Palmer (CH), Yvel & Tris-
21:00 Pécsi Est (Rákóczi út 46.)
ner, Falcao, BØC, illben, bõm-
tan, Obrotka
Jegyár: 1000/1500 Ft.
ber, BRSK, ddhd, Nash K, trfl-
22:00 Amper Klub (Czinderi
Anthony Pappa (AUS),
shh, BandiT, ivancza, Slamjeez,
utca 6.) Jegyár: 1000/1300 Ft.
Kühl, DJ Albrecht
Keleman
Dr. BRS és barátai 23:30 Pécsi Est (Rákóczi út 46.)
48 Made in Pécs æ 2019. MÁRCIUS
22:00 Amper Klub (Czinderi ut-
22:00 Amper Klub (Czinderi
ca 6.) Jegyár: 1500/2000 Ft.
utca 6.)
EXIMO JEGREM Eximó
2571 LEÜTÉS Csönd volt megint. Mi más? Vastag, mézsűrű csönd. Mint mindig, amikor valami nagy dolog készül, vagy valami eleve hiábavaló véget ér. Születés, halál. Közte a konstans bizonytalanság. A karnevál. Tétova csönd volt tehát. Párás meleg. Otthonos emberszag. Ennyi. Egy percre a világ is megállt. A Talpasba besütött a Nap. Mégis minden olyan franciásan „noár” volt. Történetünk erre a kimerevített percre nyit zárójelet. Talán. (- Tudod, az a szar amcsi film, amiben az a spanyol faszi játszik, akinek az a csaj a nője! – dadogta egyre idegesebben Tivadar bá kendővel a fején, az éppen birkabőrt hajszárítózó Sanyának. - Banderas a Zorróból!? – kapcsolt végül a pultos. - De hát tavaly is az tetszett lenni! Nem emlékszik? Én voltam a villám. Lézertollal írtam fel a műsor végén a nagy Z-t az égre. - Kár! – szipogott maga elé az öreg, bambán. - Egyet se búsuljon, Tivadar bá! – szólt oda Arabella, egy fáradtsárga lepedőt vasalva. - Soha ne változtasson egy jól bevált szisztémán! Te meg, mit irigykedel Sándor! Úgy látom,
nálad is elfogyott az ihlet. Újrázol busóból? - Lófasz ám! Ez most „tri in van” lesz, Arikám! Szemből korai Picasso, hátulról távolodó juhász, oldalról meg autómosó kefe a MOL-nál! Leesett az állacskád, mi? Frau Ezotéria! Fogadni mernék, te meg magadra rántod azt a retkes textíliát, és idén is Karma-szellő leszel. Nem unod még, hogy bekonyakozva szellemként cikázol az asztalok között, középszerű hindu bölcsességeket sugdosva? – röffent fel saját poénján a mindenes. - Nem úgy van az, Sanyika! – húzta fel az orrát Bella. - Végre én is továbblépek ám! Csak még nem döntöttem el teljesen. Azon hezitálok, hogy fogkő legyek, krumplicukor, esetleg olvadó jéghegy. Legvalószínűbb persze az utolsó, mert az aktuális. Mindazonáltal sokatmondó – merengett, karádykatisan hunyorogva. - De ha nem tudok dönteni, még mindig lehetek egyszerre mindhárom, mint „border-lány”. - Beszélgettek? Szóljatok! – hívta fel magára váratlanul a figyelmet Előd, a főnök is. Két kézi súlyzón egyensúlyozott. Fejében tányérsapka, kezében út-
50 Made in Pécs æ 2019. FEBRUÁR
törősíp. - Mesterségem címere: Keleti-nyitás! Majd miután végignézett az értetlen társaságon, folytatta: - Magányosan sztrájkoló villanyvasutas az éppen megszüntetett Mátészalka-Szatmárnémeti viszonylaton – és a totális hatás kedvéért könnyes szemmel elfütyülte a jól ismert
Máv-szignált.) És itt a zárójel bezár. Ez történt tehát abban az egy percben a Talpasban, amikor nem történt semmi. Aztán cikkant a nagy isteni defibrillátor, és az idő döccenve hussant tovább. A kávé lefőtt. Nincs tanulság. Az élet édes hiábavalóság. Semmi más.
BEMUTATJA
P E N F E S Z T I V Á L P É C S U N I V E R S I T Y F E S T I V A L 2019. ÁPRILIS 25-27. EXPO CENTER
WILLY L WILLIAM(FR) • FELIX JAEHN(DE) LY HALOTT PÉNZ • 30Y • PUNNANY MASSIF T TANKCSAP DA • KOWALS W WALS K MEG A VEGA KY V VAD FRUTTIK • BRAINS • IRIE MAFFIA BËLGA • SUPERNEM • BAGOSSY BROTHERS COMPANY P PANY • NECC PA P RTY BLAHALOUISIANA • IVAN V VAN & THE PARAZOL P • KRÚBI • CLOUD 9+ JARREAU VANDAL V (NL) • FOLLOW THE FLOW • BOHEMIAN BETY BETYARS YARS MONGOOZ & THE MAGNET • SZABÓ BENEDEK ÉS A GALAXISOK CSAKNEKEDKISLÁNY • KONYHA • MÖRK • SLOW VILLAGE • ANDRO METZKER VIKI • LOTFI BEGI • DJ NARA • DJ GOZTH • PETER MAKTO DÉ:NASH • PETER JABIN • EDO DENOVA V • GREGORY VA R S • BETWIXT RY TOVÁBBI NEVEK HAMAROSAN
JEGYEK, INFORMÁCIÓK: FACEBOOK.COM/PECSIEGYETEMINAPOK WWW.MADEINPECS.HU DRK SHOP & CAFÉ / SZÉCHENYI TÉR 7.