SIMONA ŠTULEROVÁ
KOŠICE | 2016
MÚZEUM VOJTECHA LÖFFLERA
TICHÉ MIESTA
SIMONA ŠTULEROVÁ TICHÉ MIESTA
4. 3. – 3. 4. 2016 | Múzeum Vojtecha Löfflera | Košice
Štulerovej tiché krajiny s napätím Košické múzeum Vojtecha Lőfflera v rámci svojej výstavnej dramaturgie predstavovať nové mená domácej scény pripravilo prvú profilovú výstavu mladej východoslovenskej maliarky Simony Štulerovej (nar. 1987 v Krompachoch). Ide o čerstvú absolventku Ateliéru súčasného obrazu doc. Adama Szentpéteryho na Fakulte umení TU v Košiciach (2014). Autorka vo svojej aktuálnej tvorbe predstavuje osobitú polohu súčasnej maľby - v charakteristickej kombinácií techník a materiálov. Akrylové plátna, nite, výšivky na kanave, či prešívanie autoplechov. To je základný arzenál jej maliarskeho sveta. Prináša tak novú mediálnu podobu krajinomaľby, krajobrazu a ich melancholických "tichých miest". Základnou témou jej práce je analýza a konflikt prírodného a civilizačno-kultúrneho prostredia. Ide o prieniky týchto teritórií, o rozklad krajiny, o postupné vytrácanie sa čistej prírody. Štulerová vytvára štylizovaný svet geometrických tvarov krajinných celkov, do ktorých ostro vstupujú a zasahujú fragmenty architektúry a konštrukcií. Postupne ľudskú figúru nahrádzajú iba prírodné detaily – náznak lesov, stromov, či pohorí. Premysleným usporiadaním týchto štylizovaných prvkov krajiny a architektúry až na hranicu rozpoznateľnosti maliarka formuje osobité obrazové koláže. V priebehu roka 2014 autorka vnáša na plátno ešte iný prvok – motív tradičnej krížikovej výšivky. Výšivka je predtým modifikovaná pomocou počítača a vytvára ďalšiu dôležitú vrstvu obrazu – niekedy v technickej podobe hustej mriežky, či kulisy, inokedy aktívne vstupuje do prvého plánu, do prírodno-civilizačného dialógu. Simona Štulerová tak integruje klasické „analógové“ média maľby a textilnej výšivky s digitálnym obrazom, ktorý filtruje počítačový softvér. Svoje kolážové maľby autorka s obľubou formátuje do kruhových kompozícií, aby podporila dojem opakovania, otáčania, či cirkulácie konfliktu prostredí. V niektorých prácach používa priamo
krížikovú výšivku na kanave s istou úctou k tradičnému médiu minulých generácií - tá často spĺňala aj funkciu závesného obrazu a bola hmotným vyjadrením vzťahu človeka k prírode. Výšivka tak podľa slov samotnej autorky vyjadruje „ krehkosť a jemnosť pretrhnutia puta medzi človekom a čistým naturálnym prostredím, tak ako je krehká samotná niť pretkávajúca vlákna textilu…“. V poslednom období maliarka posúva svoj kľúčový motív stretu dvoch svetov aj do razantnejšej materiálovej polohy. Prenáša krížikovú výšivku na kusy automobilových karosérií, prevŕtanie plechov jemnou výšivkou s doplnkami subtílneho tylu. Tým posúva aj „tichý“ maliarsky kontrast do novej naliehavejšej výzvy, do prudkého konfliktu s metaforickým vyznením. Výšivka na plechu zastupuje pokoru, trpezlivosť a odveké tradície, kým auto vraky reprezentujú aktuálny, zrýchlený a turbulentný obraz dneška. Nakoniec môžeme tieto práce čítať aj z rodových hľadísk: krehké ženské výšivky na pozadí maskulínnych starých karosérií. V každom prípade Simona Štulerová je na dobrej ceste k formovaniu vlastného programu, kde pri destilovaní motívov vytvára intenzívne obrazy súčasnosti, nech už ich prenáša na plátno, kanavu či na vraky áut.
b.skid
Stulerova’s Silent Places The Museum of Vojtech Loffler in Kosice, in its dramaturgy to introduce new regional artists, prepared the 1st solo exhibition of the young East-Slovakian painter Simona Stulerova (Krompachy 1987). She has freshly graduated from the Department of Contemporary Image, led by doc. acad. painter Adam Szantpetery, on the Faculty of Arts at the Technical University of Kosice. In her current works, the author posts a distinctive position in the field of contemporary painting – characteristic by the combination of her technique and materials. Acrylic paintings, threads, cross-stitch embroidery or embroidery on old car wrecks, all this belong to the arsenal of her art world. With this she brings us a new medial form of landscape painting, land depiction and their melancholic “Silent Places” The main focus of her work is the analysis and conflict of natural and urban territory. In her art we can see overlapping of these worlds, as well as deconstruction of the natural environment in favour of the urban space. Stulerova creates a stylized world consisting of geometric pieces of nature which is sharply invaded by fragments of architecture and constructions. Gradually, the human figure is replaced by fragments of nature – glimmer of forests, trees or mountains. With complex arrangements of these stylized (almost to the verge of shape recognition) fragments of nature and architecture form distinctive image collages. During the year 2014 the author implements a new feature to her paintings – the motif of traditional cross-stitch embroidery. The pattern is modified with the help a computer software and creates another very important layer in the picture – sometimes in the form of a dense grid or background, other times it enters the primal dialog of the main theme and enters the nature-civilization dialog. Simona Stulerova merges the classic analogue medium of painting and cross-stitch embroidery with the digital picture filtered by a computer software. The author likes
to format her collage paintings into circle compositions to emphasize the repetition and circulation of the conflict of environments. In some pictures, she uses directly the technique of cross-stitch embroidery on aida cloth with some respect to the traditional medium of old generations – it was often used to serve the purpose of a wall picture and was a physical representation of the relationship of men and nature. The cross-stich embroidery, according to the author herself represents “the fragility and softness of the bond between the human and the natural environments, the same as the soft thread weaves through the structure of the cloth”. Lately the author has moved her key motif of the conflict of the two worlds onto an even stronger medium. She transmits the embroidery onto pieces of car wrecks, drilled metal weaved with the soft thread intensified with subtle tulle. With this, the “silent” painted contrast is transformed into a more urgent call, into a sudden conflict with a metaphoric message. The cross-stitch embroidery on the wreck represents humility, patience and tradition, the wreck, on the other hand, represents the current fast, turbulent, and devastating reflection of today. On top of this, we can also read her work from a gender perspective: the soft womanly cross-stich on the masculine old car wrecks. Simona Stulerova is on a good way to form her own way in contemporary art where she, with some refining of her designs, can create intense pictures of today, whether on canvas, aida cloth or car wrecks.
b.skid
z cyklu Pod drobnohľadom akryl na plátne | Ø 100 cm | 2015 from cycle Close-ups acrylic paint on canvas | Ø 100 cm | 2015
z cyklu Pod drobnohľadom akryl na plátne | Ø 130 cm | 2015 from cycle Close-ups acrylic paint on canvas | Ø 130 cm | 2015
Bez názvu akryl na plátne | Ø 30 cm | 2015 Untitled acrylic paint on canvas | Ø 30 cm | 2015
z cyklu Pod drobnohľadom akryl na plátne | Ø 130 cm | 2015 from cycle Close-ups acrylic paint on canvas | Ø 130 cm | 2015
Bez názvu akryl na plátne | Ø 40 cm | 2016 Untitled acrylic paint on canvas | Ø 40 cm | 2016
z cyklu Pod drobnohľadom akryl na plátne | Ø 100 cm | 2015 from cycle Close-ups acrylic paint on canvas | Ø 100 cm | 2015
z cyklu Fúzie a iné ilúzie krížiková výšivka na kanave | 50 x 45 / 28 x 21 / 23 x 18 cm | 2014 from cycle Fusions and other illusions cross-stitch on aida cloth | 50 x 45 / 28 x 21 / 23 x 18 cm | 2014
Za múrmi výšivka, tyl a akrylová fixa na vraku auta | 130 x 160 cm | 2016 Behind the wall emroidery, tulle and acrylic marker on car wreck | 130 x 160 cm | 2016
z cyklu Fúzie a iné ilúzie krížiková výšivka a akrylová fixa na vraku auta | 95 x 135 cm | 2014 from cycle Fusions and other illusions cross-stitch embroidery and acrylic marker on car wreck | 95 x 135 cm | 2014
V sieti výšivka a tyl na vraku auta | 70 x 130 cm | 2015 Inside a net embroidery and tulle on car wreck | 70 x 130 cm | 2015
Bez názvu výšivka na vraku auta | 70 x 130 cm | 2015/2016 Untitled embroidery on car wreck | 70 x 130 cm | 2015/2016
z cyklu Fúzie a iné ilúzie krížiková výšivka na kanave | 88 x 63 cm | 2014 from cycle Fusions and other illusions cross-stitch embroidery on aida cloth | 88 x 63 cm | 2014
z cyklu Fúzie a iné ilúzie krížiková výšivka na kanave | 31 x 31 cm | 2014 from cycle Fusions and other illusions cross-stitch embroidery on aida cloth | 31 x 31 cm | 2014
Billboard krížiková výšivka na kanave | 26 x 26 cm | 2014 Billboard cross-stitch embroidery on aida cloth | 26 x 26 cm | 2014
Bez názvu krížiková výšivka na kanave | 100 x 70 cm | 2013 Untitled cross-stitch embroidery on aida cloth | 100 x 70 cm | 2013
Bez nรกzvu akryl na plรกtne | 100 x 70 cm | 2015 Untitled acrylic paint on canvas | 100 x 70 cm | 2015
z cyklu Tiene akryl na plátne | 50 x 50 cm | 2015 from cycle Shadows acrylic paint on canvas | 50 x 50 cm | 2015
z cyklu Tiene akryl na plátne | 50 x 50 cm | 2015 from cycle Shadows acrylic paint on canvas | 50 x 50 cm | 2015
Imaginรกcie (diptych) akryl na plรกtne | 40 x 40 / 70 x 40 cm | 2015 Imaginations (diptych) acrylic paint on canvas | 40 x 40 / 70 x 40 cm | 2015
Simona Štulerová
Narodená 1987 v Krompachoch. Venuje sa maľbe a jej intermediálnym presahom. Žije a tvorí v Košiciach.
Born 1987 in Krompachy. Focuses on painting and its intermedial overlaps. Lives and works in Kosice.
Štúdiá: 2012-2014 - Fakulta umení, Technická univerzita v Košiciach, (Ateliér súčasného obrazu KVUaI), magisterské štúdium 2010-2011 - Fakulta umení, Technická univerzita v Košiciach (Ateliér performancie KVUaI) 2008-2012 - Fakulta umení, Technická univerzita v Košiciach (Ateliér súčasného obrazu KVUaI), bakalárske štúdium 2002-2006 – Škola úžitkového výtvarníctva Ružomberok, textilné výtvarníctvo
Study: 2012–2014 – Faculty of Arts, Technical University in Kosice, (Department of Contemporary Image), Master degree 2010–2011 – Faculty of Arts, Technical University in Kosice (Department of performance) 2008–2012 – Faculty of Arts, Technical University in Kosice (Department of Contemporary Image), Bachelor degree 2002–2006 – School of Applied Arts, Ruzomberok, Textile art
Samostatné výstavy: 2016 – Tiché miesta, Múzeum V. Lőfflera Košice, SK 2016 – Tiché miesta, HOM – Miskolci galéria Miskolc, H
Solo exhibitions: 2016 – Silent Places, Museum of Vojtech Loffler Kosice, SK 2016 – Silent Places, HOM – Miskolc Gallery Miskolc, H
Skupinové výstavy: 2015 - T-Gallery, Bratislava, SK 2014 - Mladé kone I. vol. 2.; Koniareň, Trebišov, SK 2014 - HTTLÍROVÁ,ŠOUSEOOÁÁ, HUUNKKVV, Koniareň, Trebišov, SK 2014 - F11… stop, save, play; galéria Bravo- Kasárne Kulturpark, K13, Košice, SK 2014 - Multimediálny večer; Rakúsko-Slovenský spolok, Viedeň, A 2013 - Personal Space; EHMK- Strojárenská ulica, Košice, SK 2012 – POKE Festival; Tehelňa, Drienovská Nová Ves, SK
Collective Exhibitions: 2015 – T–Gallery, Bratislava, SK 2014 – Young horses I. vol. 2.; Koniaren– space for contemporary art, Trebišov, SK 2014 – HTTLÍROVÁ,ŠOUSEOOÁÁ, HUUNKKVV, Koniaren– space for contemporary art, Trebisov, SK 2014 – F11… stop, save, play; Gallery Bravo– Kasarne Kulturpark, K13, Kosice, SK 2014 – The Multimedia Evening in Austria – Slovak Cultural Bond, Wien, A 2013 – Personal Space, EHMK – Strojarenska Street, Kosice, SK 2012 – POKE Festival; Brickyard, Drienovska Nova Ves, SK
Kontakt: stulerova@gmail.com, tel.: +421 / 908895043
Kontakt: stulerova@gmail.com, tel.: +421 / 908895043
Simona Štulerová – Tiché miesta 4. 3. – 3. 4. 2016 Múzeum Vojtecha Löfflera v Košiciach Alžbetina 21, Košice www.lofflermuzeum.sk Kurátor výstavy Vladimír Beskid Autor fotografií t-n-g space Grafická úprava Roman Juhás / 436.sk ISBN 978-80-88760-72-6