Kino Úsmev by 436 studio

KINO ÚSMEV: ÚSMEV MESTSKÉ KINO a CENTRUM AUDIOVIZUÁLNEJ KULTÚRY

KINO ÚSMEV: MESTSKÉ KINO a CENTRUM AUDIOVIZUÁLNEJ KULTÚRY Občianske združenie Cinefil chce v priestoroch bývalého kina Úsmev vytvoriť Centrum audiovizuálnej kultúry, ktoré by ako prvé centrum svojho druhu na Slovensku poskytovalo priestory pre prezentáciu a podporu filmovej a audiovizuálnej tvorby a prepájanie výskumu v oblasti audiovizuálnych technológií s tvorbou a kreatívnym priemyslom. Cinefil predložil mestu Košice vypracovaný návrh na vytvorenie Centra audiovizuálnej kultúry v priestoroch kina Úsmev, ktoré bude zahŕňať vytvorenie a fungovanie špičkového dvojsálového kina s každodenným a festivalovým programom premietaní a programom vzdelávacích aktivít pre verejnosť, školy, deti a mládež, ako aj vytvorenie materiálnej a nemateriálnej infraštruktúry pre podporu filmovej a audiovizuálnej tvorby. Tento materiál poskytuje sumár projektu predloženého mestu.

Cinefil Občianske združenie Cinefil sa zameriava na prezentáciu a podporu kvalitnej filmovej tvorby v Košiciach, kde v r. 2000 vzniklo, aj mimo nich. Od r. 2000 sme v Košiciach prevádzkovali niekoľko divácky obľúbených kín: — kino Cinefil na Dominikánskom námestí (v rokoch 2000-2009, návštevnosť cca 20 000 divákov ročne) — filmový klub Biograf v malej kinosále Východoslovenskej galérie (2009-2012, cca 8 000 divákov ročne) — dočasný filmový klub v kine Úsmev (v r. 2013)

Okrem toho… organizujeme filmové festivaly v Košiciach — Febiofest, Doc.sk - festival dokumentárnych filmov, Famu fest, Projekt 100, Jeden svet, Hory a mesto, a.ď. — Dni českého filmu, Brasil Visual a ďalšie prehliadky súčasnej filmovej produkcie z konkrétnych krajín

podporujeme filmovú tvorbu: — v r. 2014 sme sa začali venovať produkcii filmov. Prvý film, ktorý produkujeme, je animovaný film japonskej filmárky Kaoru Furuko na motívy slovenskej ľudovej rozprávky. medzinárodne prezentujeme a reprezentujeme slovenskú a košickú kinematografiu: — účasť na odborných fórach počas medzinárodných filmových festivalov v Cannes, Benátkach, Berlíne, Prahe a Bratislave — prezentácia súčasnej audiovizuálnej tvorby umelcov z východného Slovenska na medzinárodnom festivale súčasného umenia v japonskom Kjóte (2010) — aktívna účasť na medzinárodných konferenciách (Shanghai, Londýn, Berlín, Amsterdam, Kiev, Varšava, Praha, Plzeň…) dlhodobo a úspešne spolupracujeme: — s kultúrnymi inštitútmi a ambasádami rôznych krajín: Holandsko, Švajčiarsko, Švédsko, Česká republika, Nemecko, USA, Francúzsko, Rakúsko, Maďarsko venujeme sa výskumu v oblasti filmu, médií a nových technológii: — výskum na tému súčasného digitálneho umenia vo Švajčiarsku na pozvanie nadácie ProHelvetia (2012) — organizácia konferencie Play Again – Games & Culture v r. 2013 v Košiciach v spolupráci s nadáciou ProHelvetia Warschau. Za našu činnosť sme získali ocenenia: — Cena za najlepší filmový klub v diváckom hlasovaní najväčšieho filmového portálu na Slovensku kinema.sk (2006) — Mimoriadna cena Asociácie slovenských filmových klubov za dlhoročnú činnosť (2010)

Kino Úsmev Kino Úsmev stojí na Kasárenskom námestí v Košiciach od roku 1929 a je jedným z najstarších kín v Košiciach. V r. 2012 o.z. Cinefil uskutočnilo prieskum priestorov v meste, v ktorých by mohlo fungovať Centrum audiovizuálnej kultúry a rušné mestské kino. Prieskum identifikoval budovu bývalého kina Úsmev ako jednoznačne najvhodnejšiu pre tento účel:

Úsmev je posledné z kín v Starom meste, ktoré je schopné znova fungovať ako kino (v ostatných bývalých kinách boli kinosály už zničené alebo konvertované na iný účel), iný priestor s vhodnou kinosálou neexistuje a postavenie novej budovy je finančne nereálne. Budova kina Úsmev je navyše v plnom vlastníctve mesta Košice.

Rok 2015 však poskytuje poslednú možnosť na digitalizáciu kina prostredníctvom Audiovizuálneho fondu SR (po tomto roku Fond program digitalizácie kín v SR uzavrie). Kino sa nachádza v samostatne stojacej budove zasadenej v malom parku a má dve plne funkčné kinosály, dostatok priestoru pre kaviareň, štúdia a ďalšie zázemie pre tvorbu a výskum, pre vzdelávacie aktivity, festivaly a konferencie.

CENTRUM AUDIOVIZUÁLNEJ KULTÚRY v KINE ÚSMEV Naším cieľom je vytvoriť v budove kina Úsmev špičkové dvojsálové kino s celoročným programom premietaní (Po - Ne) a vzdelávacích aktivít (pre školy a študentov, pre širokú verejnosť, a pre tvorcov a podnikateľov v oblasti médií a filmu) a vytvoriť infraštruktúru pre podporu filmovej a audiovizuálnej tvorby. Centrum audiovizuálnej kultúry, ako prvé svojho druhu na Slovensku, bude slúžiť ako platforma pre rozvoj filmovej a audiovizuálnej tvorby a výskumu v oblasti filmu, audiovizuálnych technológii a médií, a pre festivalové prehliadky filmovej a audiovizuálnej tvorby s medzinárodným dosahom. Naším cieľom je prispieť ku skvalitneniu života v meste a prostredníctvom podpory inovácií v oblasti technológií a ich využitia v oblasti médií a filmu prispieť k rozvoju mesta a jeho medzinárodnému renomé.

premietacia miestnosť

kancelária

kinosála I.

kaviareň kinosála II.

galéria

štúdio

strižňa miestnosť pre workshopy

štúdio štúdio sklad

knižnica

mediatéka

Premietania Pravidelný program kina (Po - Ne) bude zahŕňať — poobedňajšie a večerné premietania aktuálnej filmovej produkcie aj filmovej klasiky, premietania spojené s diskusiami s tvorcami a producentmi filmov, — denné premietania pre školy, — denné premietania pre špecifické skupiny obyvateľov ako napr. rodičia s malými deťmi (tzv. baby-friendly premietania) a dôchodcovia, — živé HD prenosy operných a divadelných predstavení zo svetoznámych operných a divadelných scén (cca raz do týždňa) — špecializované premietania pre špecifické skupiny obyvateľov (cudzojazyčné premietania, program pre nevidiacich a zrakovo postihnutých - komentované premietania, premietania pre náročného diváka).

Vzdelávacie aktivity Program kina kladie zvlášť veľký dôraz na vzdelávacie aktivity, ktoré budú súčasťou pravidelného programu kina na každý týždeň pre: — verejnosť (odborné prednášky a autorské úvody k filmom, cykly prednášok s tematickým zameraním, workshopy), — školy, — žiakov ZŠ a SŠ (záujmové krúžky), a pre — odbornú verejnosť a tvorcov (odborné konferencie a filmové semináre). — Dôraz kladieme aj na špeciálnu spoluprácu s odbornými vzdelávacími inštitúciami, ako napr. Fakulta umení TU KE, Fakulta elektrotechniky a informatiky TU KE, Filozofická fakulta UPJŠ, Súkromná stredná umelecká škola filmová v Košiciach a ďalšie odborné stredné školy. Podpora tvorby Podpora tvorby a výskumu prostredníctvom vytvorenia materiálnej a nemateriálnej infraštruktúry - Centrum audiovizuálnej kultúry vytvorí a bude poskytovať priestory pre tvorbu, ako napr. strižňa, štúdio (vybavené svetlami, a pod.), animátorské štúdio, digitálne laboratórium, mediatéka, knižnica, a i. Nemateriálna podpora tvorby bude zahŕňať napr. kritické fóra pre tvorcov na prezentáciu prebiehajúcej tvorby, semináre, eventy rôznych formátov zamerané na prepájanie tvorcov a vedcov, tvorcov a producentov, kurzy, atď. Filmové festivaly Dvojsálové kino bude schopné fungovať ako kvalitné festivalové kino, ktoré v Košiciach chýba. Časový harmonogram realizácie Revitalizácia budovy a jej transformácia na plne fungujúce Centrum audiovizuálnej kultúry bude realizovaná postupne v horizonte piatich rokov od prevzatia.

Prínosy pre mesto a jeho obyvateľov Fungovanie mestského kina a Centra audiovizuálnej kultúry bude mať pre mesto dôležité a citeľné prínosy:

Zvýšenie kvality života v meste skrz celoročný program atraktívny pre rôzne skupiny obyvateľstva. Zvýšenie atraktívnosti mesta pre pracovnú silu zamestnávatelia v meste indikujú problém so schopnosťou mesta udržať kvalifikovanú pracovnú silu, aj kvôli nedostatočným možnostiam kultúrneho vyžitia. Kvalitné kino s každodennou prevádzkou vie túto situáciu pozitívne ovplyvniť. Kino bude mať v pravidelnom programe zaradené aj cudzojazyčné premietania a rozšíri tak ponuku aj pre zahraničných profesionálov pôsobiacich v meste. Stimulácia produkcie a tvorby v oblasti médií a filmu v regióne fungovanie Centra audiovizuálnej kultúry poskytne dôležitú platformu pre podporu tvorby v oblasti filmu a médií v meste a v širšom regióne - existuje tu značný potenciál, absentujú ale podobné platformy. Stimulácia výskumu a inovácií v oblasti audiovizuálnych technológií skrz prepájanie audiovizuálnej tvorby a tvorcov a vedcov vyvíjajúcich nové technológie. Centrum audiovizuálnej kultúry bude fungovať ako platforma pre prepojenie súčasných trendov vo výskume nových technológii, v umení a v kreatívnom priemysle. Vzdelanosť a rozvoj detí a mládeže programy zamerané na zvyšovanie mediálnej vzdelanosti mládeže ako aj možnosti pre mimoškolské a neformálne

vzdelávanie v tejto oblasti v Košiciach takmer úplne absentujú. Zmeniť túto situáciu je jedným zo základných pilierov projektu, o. i. prostredníctvom krúžkov, premietaní pre školy, pre rodiny s deťmi a pre mládež. Mediálna vzdelanosť program premietaní a vzdelávacích aktivít pre verejnosť prispeje k rozvoju mediálnej vzdelanosti obyvateľov mesta ako aj špecifických skupín, napr. učiteľov, zamestnancov firiem a verejných inštitúcií. Oživenie centra mesta Centrum mesta sa funkčne vyprázdňuje, mnohí obchodníci sa sťahujú do nákupných centier. Ľudia majú menej dôvodov chodiť do centra mesta, v dôsledku čoho začína strácať na živosti a na návštevníckej atraktívnosti. Centrum audiovizuálnej kultúry bude schopné pritiahnuť ľudí do mesta. Skúsenosti z iných miest ukazujú, že takáto revitalizácia má priaznivý dopad aj na zvýšenie obratu predajcov a poskytovateľov služieb v okolí kultúrnych centier. Medzinárodný imidž mesta a turistický ruch zvýšenie medzinárodného povedomia o meste skrz mediálnu tvorbu, ktorá tu vzniká a skrz kvalitné filmové festivaly. Košice sa nachádzajú na okraji filmového, mediálneho a festivalového diania na Slovensku. Filmové festivaly a premiérové projekcie sa sústreďujú na západe Slovenska. Program kvalitného kina, ktorý bude naviazaný na komunitu tvorcov a distributérov a ktorý poskytne platformu pre kvalitné filmové festivaly, umiestni Košice na slovenskú a európsku mapu filmových a festivalových podujatí. To sa odrazí aj na turistickej atraktívnosti mesta. Posilnenie kandidatúry mesta na titul unesco city of media arts Košice sa uchádzajú o štatút unesco creative city so zameraním na mediálne umenia. Činnosť Centra pre audiovizuálnu kultúru túto kanditatúru výrazne posilní.

Podpora fungovania takéhoto kina je vo verejnom záujme mesta. Výhodou je okamžitý dopad, ktorý bude citeľný už v krátkodobom horizonte, napr. v kvalitatívnom rozšírení kultúrnej ponuky v meste. Zároveň však bude mať dopad aj na dlhodobý rozvoj mesta, hlavne v oblasti podpory inovácií, kreatívneho priemyslu, schopnosti zachovať a pritiahnuť kvalifikovanú pracovnú silu ako aj v oblasti turizmu a návštevnosti mesta.

Náklady a financovanie Celkovú výšku investícií potrebných na transformáciu budovy kina Úsmev na plne funkčné Centrum audiovizuálnej kultúry sme v rozpočte predloženom mestu Košice vyčíslili na 486 000 eur. Táto suma zahŕňa náklady na opravu a modernizáciu budovy, digitalizáciu a modernizáciu dvoch kinosál a vytvorenie priestorov pre tvorbu, výskum a vzdelávanie a ich vybavenie (strižňa, animátorské štúdio, mediatéka, atď).

Tieto prostriedky budú investované postupne v niekoľkých fázach v priebehu piatich rokov. Náklady na digitalizáciu a modernizáciu kinosál budú hradené z prostriedkov Audiovizuálneho fondu SR, náklady na opravu a modernizáciu budovy zo sponzorských príspevkov firemných partnerov, z alternatívnych zdrojov financovania ako crowdfunding, teaming a aukcií, z grantových schém určených na tieto účely a zo zisku z prevádzky kina, podujatí a kaviarne.

Kľúčoví partneri Pri realizácií projektu Centra audiovizuálnej kultúry budujeme na miestnych a medzinárodných partnerstvách vytvorených počas pätnástich rokov nášho fungovania s: filmovým a mediálnym priemyslom a inštitúciami na ich podporu, firmami, mestskými, regionálnymi a štátnymi inštitúciami, kultúrnymi inštitúciami a inštitútmi, vzdelávacími a výskumnými inštitúciami, a.ď. Medzi kľúčových partnerov realizácie Centra audiovizuálnej kultúry patria: AERO group Česká skupina kín Aero, ktorá v Prahe prevádzkuje tri úspešné kiná (Aero, Světozor, Bio oko) a ktorej riaditeľ Ivo Andrle získal od organizácie Europa Cinemas ocenenie „Podnikateľ roka 2014“, nám poskytuje poradenstvo pri nastavovaní modelu fungovania a financovania.

Slovenský filmový ústav a ASFK SFÚ a Asociácia slovenských filmových klubov sú našimi dlhodobými partnermi, spolupracujeme na niekoľkých festivaloch a rozvoji programovej náplne a fungovania Centra.

Mesto Košice a organizácia Košice 2013 Cinefil sa zúčastňuje na programe Escalator, kde náš finančný plán a organizačný model fungovania konzultujeme s mentormi projektu, britskými kultúrnymi manažérmi. Program Escalator taktiež prispieva k profesijnému rastu nášho tímu.

Watershed Media Centre, Bristol poskytuje poradenstvo a odborné stáže pre členov nášho tímu.

Firemní partneri medzi našich firemných partnerov patria VSE – Východoslovenská energetika a.s., Colar s.r.o - oceľové konštrukcie, Kopros s.r.o. statika stavieb, Show Media s.r.o. - audiovizuálna technika, a.i.

Technická univerzita v Košiciach a stredné odborné školy spoluprácu s TU KE, predovšetkým s Fakultou umení a Fakultou elektrotechniky a informatiky považujeme za kľúčovú pre prepájanie tvorby s výskumom v oblasti technológií a s kreatívnym priemyslom. Úzko spolupracujeme aj s relevantnými odbornými strednými školami, ako napr. Súkromná stredná umelecká škola filmová.

Filmové distribučné spoločnosti v SR

odborná spolupráca Peter Kerekeš | filmový režisér a producent Mária Ferenčuhová | filmová teoretička Pavol Pekarčík | filmový režisér a producent Pavlína Fichta Čierna | videoumelkyňa Peter Dubecký | Slovenský filmový ústav, riaditeľ Silvia Dubecká | Asociácia slovenských filmových klubov, riaditeľka Marek Adamov | kultúrne centrum Stanica Žilina - Záriečie, Kunsthalle Žilina, riaditeľ Róbert Rampáček | filmár a dokumentarista Phil Collins | výtvarník, videoumelec, finalista Turner Prize 2006 Maya Schweizer | videoumelkyňa, Berlín Clemens von Wedemeyer | videoumelec a filmár, Berlín John David Rhodes | filmový teoretik, University of Cambridge Rosalind Galt | filmová teoretička, vedúca katedry filmových štúdií na King’s College London Adrian Goycoolea | filmový režisér, Čile

Dick Penny MBE | Watershed Cinema and Media Centre, Bristol, zakladateľ a riaditeľ Mark Cosgrove | Watershed Cinema and Media Centre, Bristol, programový riaditeľ Jonannes Wegenstein | Top Kino, Viedeň, zakladateľ a riaditeľ Paul Bogen | kultúrny manažér, UK Sandy Fitzgerald | kultúrny manažér, UK Ivo Andrle | Aerofilms, Praha, CEO Jiří Šebesta | Aerofilms, Praha, marketingový riaditeľ Darius Polok | MitOst, Berlín, riaditeľ Jon Heemsbergen | Melkweg, Amsterdam, marketingový riaditeľ Gerard van Lohuis | P60, Amsterdam, riaditeľ Katarína Ďuricová | Anténa – sieť pre nezávislú kultúru, riaditeľka Agata Etmanovicz | kultúrna manažérka, Lodž Annette Wolfsberger | Sonic Acts, Amsterdam, riaditeľka Ludwig Henne | kultúrny manažér, Leipzig

Milan Kolcún | autor kníh o Košiciach „Vybrať sa do kina na dobrý film je spoločenská udalosť. V multiplexoch je však pôžitok z filmu i stretnutia s ostatnými divákmi niekedy degradovaný, len prestávka medzi nákupmi. Preto je dôležité mať v Košiciach aspoň jedno kamenné kino. Kino Úsmev by mohlo byť živou spomienkou na všetkých (asi 12) košických kín, ktoré tu kedysi fungovali.“

Jana Bodnárová | spisovateľka, historička umenia „Existujúce kiná v Košiciach prinášajú zväčša, s občasnými výnimkami, filmy s priemernou až podpriemernou umeleckou úrovňou, ktoré nemajú šancu dvíhať vkus, a vôbec myslenie, divákov vyššie. Kino, ktoré by zaručovalo prezentáciu kvalitnej, najsúčasnejšej filmovej tvorby, je absolútne nutné pre toto mesto, ktoré sa, navyše,hrdí titulom EHMK.“

Iveta Ninajová | riaditeľka Visit Košice „Projekt Centra audiovizuálnej kultúry je ďalším projektom, ktorý dokonale zapadá do mozaiky meniacich sa „kultúrno-kreatívnych“ Košíc – mesta transformácie. Vďaka novým festivalovým formátom a medzinárodným filmovým projektom, Košice spoznajú aj osobnosti sveta filmu, čo je bezpochyby tá najlepšia cesta zviditeľňovania nášho mesta v zahraničí.“

Prof Juraj Bartusz | akademický sochár „Veľmi podporujem ideu zriadenia Centra vizuálnej kultúry. To, že takéto kino Košice dodnes nemajú je znakom priemernosti v myslení. A priemernosť bola i je zhubná pre novú, vyspelú kultúru. Je to hanba pre Košice, že tak veľké mesto nemá jedno poriadne kino.“

Kontakt Ak máte záujem spolupracovať na vytvorení Centra audiovizuálnej kultúry, alebo ho podporiť akýmkoľvek spôsobom, kontaktujte nás prosím: Lukáš Berberich | riaditeľ E-mail: lukas@kulturpakt.org Tel.: 0907 089 711 Barbora Tóthová | pr E-mail: tothbarbora@gmail.com Tel.: 0902 122 130 www.kinousmev.sk Nájdite nás na:

Text: Barbora Tóthová, Juliana Sokolová Jazyková korektúra: Lucia Gurbáľová Grafický dizajn: Roman Juhás & Martin Kossuth / 436 Logo: Jozef Tušan / COFO Foto: archív o.z. Cinefil, archívy autorov citátov Tlač: Copyvait Vydal: Košický filmový kartel, jún 2015