Eliane

Page 1

OceanStone


OceanStone Perfect finishing, a high grade of resistance and easy to clean are some of the principal qualities of Ocean Stone porcelain. Its superior technical qualities allow it to be applied safely in the most varied internal environments and especially in those that require hardness and durability. The richness of aesthetic details of Ocean Stone Porcelain provides a unique and vigorous sensation of naturalness. The appearance of the stone and the silky texture please the touch. The shine dispersed by the surface shows a discrete and spontaneous elegance. Ocean stone is a straight porcelain, presented in a large format and a tonality that adjusts itself in a harmonious and neutral manner to any kind of decoration. Force and soberness are mixed in the line of porcelain inspired in the chalky ocean stones with unlimited serenity and charm. Ocean Stone is machined in the energy of the most heat resistant porcelain and baked in the heat of the suns rays that cross the ocean in search of the rarest formations.

Terminación perfecta, alto grado de resistencia y facilidad de limpieza son algunas de las principales cualidades de la porcelana OceanStone. Sus propiedades técnicas superiores permiten que sea aplicada con seguridad en los más diversos ambientes internos y, en especial, en aquellos que exigen firmeza y durabilidad. La riqueza de detalles estéticos de la Porcelana Ocean Stone proporciona una sensación única y vigorosa de naturalidad. La apariencia de piedra y la textura satinada aguzan el tacto. El brillo disperso por la superficie evidencia una elegancia discreta y espontánea. Oceanstone es una porcelana rectificada, presentada en gran formato y en una tonalidad que se ajusta de forma armoniosa y neutra a cualquier tipo de decoración. Fuerza y sobriedad se mezclan en esta línea de porcelana inspirada en las piedras calcáreas oceánicas, de serenidad y requinte ilimitados. OceanStone es urdida en la energía de la porcelana más resistente y en el calor del rayo de sol que atraviesa el océano en busca de la formación más rara.


e

OceanStone

Acabamento perfeito, alto grau de resistência e facilidade de limpeza são algumas das principais qualidades do porcelanato OceanStone. Suas propriedades técnicas superiores permitem que seja aplicado com segurança nos mais diversos ambientes internos e, em especial, naqueles que exigem firmeza e durabilidade. A riqueza de detalhes estéticos do Porcellanato Ocean Stone proporciona uma sensação única e vigorosa de naturalidade. A aparência de pedra e a textura acetinada aguçam o tato. O brilho disperso pela superfície evidencia uma elegância discreta e espontânea. Oceanstone é um porcelanato retificado, apresentado em grande formato e numa tonalidade que se ajusta de forma harmoniosa e neutra a qualquer tipo de decoração. Força e sobriedade se mesclam nesta linha de porcelanato inspirada nas pedras calcárias oceânicas, de serenidade e requinte ilimitados. OceanStone é urdido na energia do porcelanato mais resistente e no calor do raio de sol que atravessa o oceano em busca da formação mais rara.


OceanStone

ACETINADO [AC]

RODAPÉ

SATINY SATINADO

BULLNOSE/SKIRTING | ZÓCALO

8,5x45cm | 3”x18” [AC] 8,5x45cm | 3”x18” [LP]

LAPADO [LP]

POLISHED LAPADO PRODUTO RETIFICADO RECTIFIED PRODUCT PRODUCTO RECTIFICADO

CREMA

45x90cm | 18”x36” [AC]

45x90cm | 18”x36” [LP]

MIRTOON CREMA 11x45cm | 4”x18”

CRETA ACQUA 3x30cm | 1”x12” CARIBE CREMA 30x45cm | 12”x18”

BALTICO VERDE 4,7x4,7cm | 2”x2”


ACETINADO [AC] Superfície mate sedosa, agradável ao toque. Ideal para uso em ambientes internos em pisos e paredes. SATINY Silky matt surface, agreeable to the touch. Ideal for internal ambiences on floors and walls.

SATINADO Superficie mate sedosa, agradable al toque. Ideal para uso en ambientes internos en pisos y paredes.

LAPADO [LP] Superfície que mescla o brilho e o acetinado. Extremamente agradável ao toque. Obtido através do polimento irregular da superfície. Uso em paredes e pisos internos. POLISHED Surface which mixes polish and satin. Extremely pleasant to touch. Obtained by uneven polishing of the surface. Use on internal floors and walls.

LAPADO Superficie que mezcla lo pulido y lo satinado. Extremadamente agradable al toque. Obtenida a través del pulido irregular de la superficie. Uso en paredes y pisos internos.

OceanStone Crema (LP) - 45x90cm | 18”x36”


OceanStone

caractErÍsticas tÉcnicas _Technical characteristics _Características técnicas

informaçõEs tÉcnicas _Techical Informations _Informaciones Técnicas

EspEcificação dE EmBalagEns _Packing Details _Lista de empaque 440x890

10,70

1,18

28,10

3

-

30,68

26

28

33

859,04

1012,44

755,60

110x440

10,70

0,48

12,40

10

4,40

-

-

-

-

-

-

-

300x440

10,70

1,32

24,80

10

4,40

-

-

-

-

-

-

-

30x300

8,00

0,09

0,80

10

3,00

-

-

-

-

-

-

-

47x46

8,00

0,03

0,35

10

-

-

-

-

-

-

-

-

85x440

10,70

0,39

2,93

3

1,32

-

-

-

-

-

-

-

440x890

10,70

1,18

28,10

3

-

22,42

19

33

33

739,86

739,86

755,90

110x440

10,70

0,48

12,40

10

4,40

-

-

-

-

-

-

-

300x440

10,70

1,32

24,80

10

4,40

-

-

-

-

-

-

-

30x300

8,00

0,09

0,80

10

3,00

-

-

-

-

-

-

-

47x46

8,00

0,03

0,35

10

-

-

-

-

-

-

-

-

85x440

10,70

0,39

2,93

3

1,32

-

-

-

-

-

-

-


Recomendações para uso _Usage recomendations _Recomendaciones para el uso

classes de variação de tonalidade _Shade variation class _Clase de variación de tonalidad

coeficiente de atrito _Coefficient of friction _Coeficiente de fricción

dicas para assentamento _Hints for laying _Sugestiones para asentamiento Residencial | Residential

Adimax Limpeza Total

Ocean Stone Interno

Comercial | Commercial

Internal

Externo

External

Sistema Adimax Premium Tráfego Pesado

Latapoxy 300

Exija argamassas Eliane. A única que dá dupla garantia: na argamassa e na cerâmica. Use Eliane mortar and pointing material. Your guarantee of the best service. Utilice argamasas y masillas Eliane. La garantía del mejor servicio.


Set/2006


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.