MADONNA DI CAMPIGLIO S. ANTONIO DI MAVIGNOLA
DOLOMITI
MADONNA DI CAMPIGLIO TRANSFER SERVICE da AEROPORTI e STAZIONI FERROVIARIE
INVERNO 2009/2010 TUTTI I GIORNI 24h su 24h Madonna di Campiglio e Pinzolo in diretta da AEROPORTI di MILANO, VENEZIA, VERONA, BERGAMO, BRESCIA e BOLZANO e FERROVIE di TRENTO e BOLZANO Prezzo per persona (prezzo minimo per 2 persone)
CORSA SINGOLA da AEROPORTO/FERROVIA TRENTO
€ 35,00
BOLZANO
€ 50,00
BERGAMO - VERONA - BRESCIA
€ 65,00
MILANO LINATE
€ 85,00
MILANO MALPENSA - VENEZIA
€ 100,00
SCONTI per GRUPPI DI PRENOTAZIONE: - N° 6-9 persone -20%
- N° 10-14 persone -40%
- da 15 persone preventivo su richiesta
NON SI ACCETTANO ANIMALI LE PRENOTAZIONI dovranno essere effettuate ALMENO 4 GIORNI PRIMA DELLA DATA RICHIESTA. I CLIENTI DI HOTEL, RESIDENCE o AGENZIE IMMOBILIARI possono prenotare presso la struttura dove alloggiano. I PROPRIETARI DI APPARTAMENTI PRIVATI possono prenotare contattando direttamente i nostri uffici (Tel. 0465 447501)
NOTA BENE: Prezzi e sconti sono calcolati in base al numero di persone di ogni singola prenotazione. La scelta del mezzo è a insindacabile giudizio dell’Azienda organizzatrice che si riserva la facoltà di raggruppare più prenotazioni sullo stesso taxi qualora gli orari di arrivi e partenze lo consentano ( tempo massimo di attesa: 1 h e 30 min)
POSSIBILITA’ DI TRANSFER CON LIMOUSINE ED ELICOTTERO (PREVENTIVO SU RICHIESTA) IN CASO DI DISDETTA: s ENTRO 48 ORE DALL’ORARIO DI PARTENZA IL SERVIZIO DOVRA’ ESSERE PAGATO AL 50% s CON UN PREAVVISO DI MENO DI 48 ORE IL SERVIZIO DOVRA’ ESSERE INTERAMENTE PAGATO 2
INDICE INHALT / INDEX
MADONNA DI CAMPIGLIO
MADONNA DI CAMPIGLIO: LEGENDA PAG.
1
ZEICHENERKLÄRUNG / LEGEND Colazione a buffet Frühstückbuffet / Buffet breakfast
Solarium U. V. A.
LEGENDA
3
Carte credito accettate Annahme von Kreditkarten / Credit Card accepted
Idromassaggio Wassermassage / Whirl pool
OFFERTE E PROMOZIONI
4
Accesso Disabili Behindertengerecht / Wheelchair access
Idromassaggio all’esterno Äussereswhirlpool / Outdoor whirlpool
ALBERGHI e GARNÌ
6
Telefono in camera Telephon im Zimmer / Telephone in room
Centro di benessere estetico Schönheitspflege / Beauty center
ALBERGHI RESIDENZIALI
27
TV in camera TV im Zimmer / TV in room
Tepidarium
RESIDENCES
29
TV satellitare in camera Satellit-TV im Zimmer / Satellite TV in the room
Cure Kneipp Kneipp-Kur / Kneipp treatments
AFFITTACAMERE
31
Filodiffusione Drahtfunk / Wire radio
Massaggi Massagen / Massages
APPARTAMENTI PRIVATI
32
Frigo-Bar
Parrucchiere Friseur / Hairdresser
AGENZIE IMMOBILIARI
33
Cassaforte Safe / Safe
Palestra Fitnessraum / Gymnasium
CAMPING
36
Asciugacapelli in camera Haartrockner im Zimmer / Hair dryer in the room
Sala giochi Spielsaal / Play room
SCUOLE DI SCI
37
Ristorante Restaurant / Restaurant
Golf
FUNIVIE
38
Piano bar
Tennis
ASSOCIAZIONE COMMERCIANTI
41
Sala TV TV Saal / TV hall
Tennis da tavolo Tischtennis / Ping-pong
INFORMAZIONI
44
Ascensore Aufzug / Lift
Squash
PARCO NATURALE ADAMELLO - BRENTA
46
Giardino Garten / Garden
Biliardo Billard / Billiard
TERME VAL RENDENA FONTE S. ANTONIO
47
Sala riunioni Tagungsraum / Meeting room
Kinderheim Mini Club
RIFUGI
48
Sala congressi Kongresssaal / Conference room
Scalda scarponi Schuhwärmer / Boots warmer
GOLF CAMPO CARLO MAGNO
52
Garage
Animali ammessi Kleintiere erlaubt / Animal allowed
GOLF CLUB RENDENA
52
Parcheggio Parkplatz /Parking
Pensione completa Vollpension / Full board
Servizio trasferimento Transfer service / Transferservice
Custodia valori Wertgegenstände-Aufbewahrung / Care
Piscina coperta Hallenbad / Indoor pool
Internet
PINZOLO VAL RENDENA
53
SETTIMANE PROMOZIONALI
55
Piscina all’aperto Schwimmbad / Swimming pool
Internet in camera Internet im Zimmer / Internet in the room
LEGENDA
56
Bagno turco Türkisches Dampfbad / Turkish bath
Giardino d’inverno Winter Garten / Winter garden
ALBERGHI e GARNÌ
57
Golf convenzionato Vertragsgebundenes Golf / Convention with Golf
Parco privato Privat Park / Private park
AFFITTACAMERE
67
Saletta fumatori Rauchraum / Smokeroom
Fermata bus Bushaltestelle / Bus Stop
BED & BREAKFAST
69
Hotel no smoking
Market
AGRITUR
70
Wine Bar
Hotel “ANTIALLERGIC”
CAMPING
72
Osservatorio con telescopio Sternwarte / Astronomic Observatory
Hotel “ALL INCLUSIVE”
RESIDENCE
73
Lavatrice Waschmaschine / Washing machine
APRÈS SKI
APPARTAMENTI VACANZE
75
Asciugatrice Wäschetrockner / Clothes-drier
Carta cuscini Kissen Auswahl / Pillow selection
AGENZIE IMMOBILIARI
76
Caminetto in camera Offener Kamin Im Zimmer / Fireplace in the room
SKY in camera SKY im Zimmer / SKY in the room
SCUOLE DI SCI
77
Sauna in camera Sauna im Zimmer / Sauna in the room
iPod
FUNIVIE
78
Grotta sale Salz Grotte / Salt cave
Noleggio bike Bike rental / Fahrradverleih
INFORMAZIONI
82
Maestro di sci in hotel Skilehrer im Hotel / Ski instructor in the hotel
Hotel qualità parco
Sauna
62 38
3
Numero di identificazione delle strutture sulla cartina Erkennungsnummer der Betriebe auf dem Lageplana Number of the hotels on the map
MADONNA DI CAMPIGLIO PROMOZIONI INVERNO / PAUSCHALANGEBOTE WINTER / SPECIAL OFFERS WINTER / 2009/2010
SKI START
9 13 DICEMBRE 2009
Skipass Superskirama 4 gg GRATUITO per gli ospiti che soggiornano per un minimo di 4 notti Frei 4-Tage Superskirama Skipass + hotel (min 4 Nächte) Free 4-day Superskirama Skipass + hotel (min 4 nights)
FREE SKI…ALLA SCOPERTA DELLA SKI AREA MADONNA DI CAMPIGLIO 13 20 DICEMBRE 2009 Skipass Superskirama 6 gg GRATUITO per gli ospiti che soggiornano per un minimo di 7 notti + 20% sconto noleggio attrezzatura (6 gg) + 20% sconto scuola di sci e snowboard (corso collettivo 6 gg) Frei 6-Tage Superskirama Skipass + hotel (min 7 Nächte) + 20% Rabatt Skiverleih (6 Tage) + 20% Rabatt Skischule (6-Tage Gruppenkurse) Free 6-day Superskirama Skipass + hotel (min 7 nights) + 20% discount ski rental (6 days) and ski school (6- day group classes)
NATALE…SORPRESE SOTTO L’ALBERO!
20 27 DICEMBRE 2009
Promozione hotel + skipass 6 gg Madonna di Campiglio (soggiorno minimo 7 notti) Sonderangebote hotel + 6 Tage Skipass Madonna di Campiglio Special offer hotel + skipass 6 days Madonna di Campiglio
MORBIDO MANTO DI NEVE
7 14 FEBBRAIO 2010
Promozione hotel + skipass 6 gg Madonna di Campiglio (soggiorno minimo 7 notti) + 20% sconto noleggio attrezzatura (6 gg) + 20% sconto scuola di sci e snowboard (corso collettivo 6 gg) Sonderangebote hotel + 6 Tage Skipass Madonna di Campiglio + 20% Rabatt Skiverleih (6 Tage) + 20% Rabatt Skischule (6-Tage Gruppenkurse) Special offer hotel + skipass 6 days Madonna di Campiglio + 20% discount ski rental (6 days) and ski school (6- day group classes)
SCI, SOLE E ABBRONZATURA
14 21 MARZO 2010
Promozione hotel + skipass 6 gg Madonna di Campiglio (soggiorno minimo 7 notti) + 20% sconto noleggio attrezzatura (6 gg) + 20% sconto scuola di sci e snowboard (corso collettivo 6 gg) Sonderangebote hotel + 6 Tage Skipass Madonna di Campiglio + 20% Rabatt Skiverleih (6 Tage) + 20% Rabatt Skischule (6-Tage Gruppenkurse) Special offer hotel + skipass 6 days Madonna di Campiglio + 20% discount ski rental (6 days) and ski school (6- day group classes)
FREESKI AND SNOWBOARD
20 28 MARZO 2010
Skipass Superskirama 6 gg GRATUITO per gli ospiti che soggiornano per un minimo di 7 notti + 20% sconto noleggio attrezzatura (6 gg) + 20% sconto scuola di sci e snowboard (corso collettivo 6 gg) Frei 6-Tage Superskirama Skipass + hotel (min 7 Nächte) + 20% Rabatt Skiverleih (6 Tage) + 20% Rabatt Skischule (6 Tage Gruppenkurse Free 6-day Superskirama Skipass + hotel (min 7 nights) + 20% discount ski rental (6 days) and ski school (6- day group classes)
NEVE PRIMAVERILE
10 25 APRILE 2010
Promozione hotel + skipass 6 gg Madonna di Campiglio (soggiorno minimo 7 notti) + 20% sconto noleggio attrezzatura (6 gg) + 20% sconto scuola di sci e snowboard (corso collettivo 6 gg) Sonderangebote hotel + 6 Tage Skipass Madonna di Campiglio + 20% Rabatt Skiverleih (6 Tage) + 20% Rabatt Skischule (6-Tage Gruppenkurse) Special offer hotel + skipass 6 days Madonna di Campiglio + 20% discount ski rental (6 days) and ski school (6- day group classes)
SCUOLE DI SCI E SNOWBOARD E NOLEGGI CONVENZIONATI SKI AND SNOWBOARD SCHOOLS AND SKI RENTALS PARTICIPATING IN THE PROMOTION: Scuola Italiana Sci Adamello Brenta Scuola Italiana Sci e Snowboard 5 Laghi Scuola Italiana Sci e Snowboard Rainalter Nardis Sport
Scuola Italiana Sci e Snowboard Campo Carlo Magno Scuola Italiana Sci e Snowboard Nazionale Scuola Italiana Snowboard Zebra
4
Noleggio del Brenta Olimpionico Sport Sport 3Tre
SETTIMANE PROMOZIONALI SPECIALE SCIATORI AGENZIE IMMOBILIARI / SALES AGENCIES SETTIMANA FREESKI 12 19 DICEMBRE 2009 FREESKI AND SNOWBOARD 20 27 MARZO 2010 Skipass Superskirama 6 gg GRATUITO per gli ospiti che soggiornano per un minimo di 7 notti in appartamento Frei 6-Tage Superskirama Skipass + Ferienwohnung (min 7 Nächte) Free 6-day Superskirama Skipass + apartment (7 nights)
NATALE…SORPRESE SOTTO L’ALBERO! 19 26 DICEMBRE 2009 Skipass Madonna di Campiglio 6 gg GRATUITO per gli ospiti che soggiornano per un minimo di 7 notti in appartamento Frei 6-Tage Skipass Madonna di Campiglio + Ferienwohnung (min 7 Nächte) Free 6-day Skipass Madonna di Campiglio + apartment (7 nights)
Le strutture convenzionate sono contrassegnate dal seguente simbolo: Hotels participating in the promotions are marked with
SETTIMANE DELLO SHOPPING Carpe Diem… a Madonna di Campiglio puoi trovare di tutto e di più e nei seguenti periodi promozioni speciali per gli ospiti:
16 23 GENNAIO 2010 e 20 27 MARZO 2010
NEGOZI CONVENZIONATI: Alpi: la Profumeria di Campiglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 442188 Bariba’s Boutique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 441252 Boutique Cat Sport Catturani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 440102 Chalet Ferrari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 441020 Immagine by Tis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 442980 Lorenzetti Sport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 441339 Nardis Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 442089 Olimpionico Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 441259 Papate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 442767 Serafini Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 440290 Sport Tre Tre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 442353 Timberland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 440277
5
MADONNA DI CAMPIGLIO: ALBERGHI E GARNÌ ALBERGHI / HOTELS Prezzo di mezza pensione per persona al giorno in camera doppia. Preis für Halbpension pro Person im Doppelzimmer bei 1 Tag. Price half board per person in double room per 1 day.
GARNI /BED & BREAKFAST Prezzo di pernottamento e prima colazione per persona al giorno in camera doppia Preis pro Person für 1 Tag im Doppelzimmer mit Frühstück Price per person for 1 day bed &breakfast in double room Esercizi convenzionati con le promozioni. Für die Sonderangebote vertragsgebundene. Beherbergungsbetriebe Hotels participating in the promotions.
HOTEL ALPEN SUITE 62
(((( S
Viale Dolomiti di Brenta 84 Tel. 0465 440100 - Fax 440409 Posti letto 56 info@alpensuitehotel.it - www.alpensuitehotel.it
INVERNO / WINTER 2009-2010
Estate / Sommer / Summer 2010
Bassa Stagione 28.11.09 - 19.12.09 09.01.10 - 23.01.10 20.03.10 - 25.04.10
Bassa Stagione 12.06.10 - 17.07.10 29.08.10 - 19.09.10 Media Stagione 17.07.10 - 01.08.10 22.08.10 - 29.08.10
Media Stagione 23.01.10 - 06.02.10 06.03.10 - 20.03.10
Alta Stagione 01.08.10 - 22.08.10
Alta Stagione 06.02.10 - 06.03.10 Natale / Capodanno 19.12.09 - 09.01.10
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
130 - 180
150 - 220
180 - 250
200 - 360
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
650 (5notti)
910
1.330
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
1.260
1.050
910
910
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
90 - 150
100 - 190
150 - 210
Il primo 4 stelle superior in Trentino con 28 spaziose ed eleganti suite dotate di ogni comfort. Piscina con nuoto controcorrente. A 400m dal centro, 350m dalla Funivia 5 Laghi e 400m dalla telecabina Spinale.
HOTEL CRISTAL PALACE 38
(((( S
Via Cima Tosa 104 A Tel. 0465 446020 - Fax 446007 Posti letto 118 info@cristalpalacecampiglio.it - www.cristalpalacecampiglio.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
100 - 170
150 - 200
190 - 230
150 - 400
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
325
690
965
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
990
700
690
665
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
70 - 90
85 - 120
125 - 160
La vacanza a Madonna di Campiglio al Cristal Palace Hotel 4 ****S ti consentirà di ritrovare un benessere psico-fisico ottimale. Cristal Palace Hotel ti offre un grande Centro Benessere dalle ambientazioni suggestive e dotato delle migliori attrezzature, dove concedersi preziosi momenti di benessere e relax. Comodo servizio privato gratuito skibus da e per il centro e le piste da sci.
6
HOTEL GARNÌ DEL SOGNO (((( S 49
Via Monte Spinale 37 bis Tel. 0465 441033 - Fax 446605 Posti letto 34 info@garnidelsogno.it - www.garnidelsogno.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
90 - 180
105 - 205
130 - 240
130 - 285
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
255
430
565
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
590
560
430
385
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
60 - 110
75 - 110
85 - 140
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. Piccolo elegante hotel a due passi dalla cabinovia spinale ed a 5 minuti dal centro. Costruito in bioarchitettura e riscaldato in geotermia, si distingue per le 17 raffinate suite a tema in stile alpino. Il centro benessere dispone di sauna finlandese, biosauna ad infrarossi, bagno turco, sala relax con letti ad acqua e cromoterapia, palestra con circuito cardiofitness, piscina con idromassaggio, nuoto controcorrente, idrobike , idrorunner e sistema biodream e beauty farm.
HOTEL MARIBEL 84
(((( S
Via Pian dei Frari Tel. 0465 443085 - Fax 443085 Posti letto 48 info@maribelhotel.it - www.maribelhotel.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
110 - 170
130 - 190
150 - 220
210 - 320
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
440
770
910
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
1050
910
770
770
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
85 - 155
100- 160
130 - 200
Hotel in stile alpino di nuova costruzione in Bioarchitettura, a 50 mt. dalle piste di discesa e fondo di Campo Carlo Magno.Affacciato sul campo da golf in estate, punto di partenza privilegiato per numerose escursioni. Collegato al centro del paese e agli impianti di risalita con un servizio navetta privato.
HOTEL ALL’IMPERATORE 46
((((
Via Rododendro 5 Tel. 0465 440858 - Fax 441343 Posti letto 56 info@allimperatore.com - www.allimperatore.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
110 - 135
110 - 150
130 - 150
130 - 220
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
306
700
840
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
950
770
700
700
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
80 - 100
80 - 100
90 - 110
La Fam. Biaudet vi da il benvenuto nel nuovissimo Hotel All’Imperatore, in posizione centrale, tranquilla e soleggiata. La gestione familiare, la cucina del ristorante All’Imperatore ed il centro benessere vi fanno ritrovare la calda intimità di casa in ogni ambiente dell’albergo, per rendere il Vostro soggiorno più piacevole.
7
HOTEL BERTELLI 1
((((
Via Cima Tosa 80 Tel. 0465 441013 - Fax 440564 Posti letto 104 info@hotelbertelli.it - www.hotelbertelli.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
97 - 109
109 - 128
128 - 137
145 - 229
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
390
679
1.050
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
1.050
750
679
679
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
67 - 77
77 - 99
99 - 119
L’ Hotel Bertelli di Madonna di Campiglio è situato nel cuore delle Dolomiti, tra il gruppo delle Dolomiti del Brenta ed i ghiacciai dell’Adamello e della Presanella. L’hotel offre un grande centro benessere dove potete caricarvi di energia “respirando” le nostre montagne ed inoltre offre una rinomata cucina del ristorante Gallo Cedrone.
BIOHOTEL HERMITAGE 45
((((
Via Castelletto Inferiore 69 Tel. 0465 441558 - Fax 441618 Posti letto 64 info@biohotelhermitage.it - www.biohotelhermitage.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
100 - 140
110 - 150
125 - 170
140 - 240
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
400
700
979
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
940
790
700
860
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
80 - 100
100 - 130
120 - 160
Hotel in posizione panoramica, a 1300 m dal centro del paese, 1000 metri dal primo impianto di risalita (telecabina Spinale) raggiungibile con il pulmino privato dell’hotel.
BOUTIQUE HOTEL CHALET DOLCE VITA 32
((((
Via Castelletto Inferiore 10 Tel. 0465 443191 - Fax 0465 446668 Posti letto 40 info@chaletdolcevita.it - www.chaletdolcevita.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
115 - 195
145 - 235
155 - 255
195 - 395
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
490
690
990
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
1180
995
850
850
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
90 - 150
115 - 195
135 - 230
I materiali naturali, la cura dei dettagli, un’ospitalità alpina contemporanea, fanno di questo piccolo luxory hotel, il luogo ideale per concedersi una vacanza. A 300m dalla cabinovia Spinale e 400m dal centro, questo nuovo hotel è dotato di Spa & Beauty con grotta di sale, smoking lounge, ristorante e stube. Alcune suite sono corredate di caminetto. Cortesie per gli ospiti su richiesta: I-Pod e carta cuscini.
8
HOTEL CAMPIGLIO BELLAVISTA 17
((((
Via Pradalago 38 Tel. 0465 441034 - Fax 440868 Posti letto 75 info@hotelcampigliobellavista.it - www.hotelcampigliobellavista.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
90 - 218
129 - 258
139 - 556
109 - 438
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
436
763
763
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
973
903
763
630
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
75 - 300
95 - 380
95 - 476
Nuovo 4 stelle completamente ristrutturato con un modo di costruire energicamente efficiente e sostenibile, è situato di fronte alla partenza della telecabina Pradalago, con relativa pista di riento e a soli 150 m dalla piazzetta centrale di Campiglio. Camere e suite in tipico stile di montagna con legnami esclusivamente certificati trentini. La famiglia Artini vi accoglierà in un ambiente i cui caratteri distintivi sono la tradizione nell’ospitalità, la cordialità e la buona cucina.
HOTEL CARLO MAGNO ZELEDRIA SPA & RESORT 2
((((
Via Cima Tosa 25 Tel. 0465 441010 - Fax 440550 Posti letto 325 info@hotelcarlomagno.com - www.hotelcarlomagno.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
95 - 200
95 - 155
105 - 200
95 - 330
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
315
665
790
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
1.060
875
665
-
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
65 - 120
70 - 130
80 - 180
A 200 m. dalle piste da fondo e discesa, raggiungibili sci ai piedi; a 2km dal centro raggiungibile con proprio bus. Centro benessere, animazione con piano bar ed enoteca con degustazioni.
HOTEL CASA DEL CAMPO (((( 26
Via Pian dei Frari 10 Tel. 0465 443130 - Fax 446943 Posti letto 25 info@casadelcampo.it - www.casadelcampo.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
70 - 130
90 - 130
110 - 150
135 - 210
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
350
660
990
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
999
990
660
660
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
70 - 110
90 - 150
110 - 150
Nella superba cornice delle Dolomiti di Brenta, la casa cantoniera a Campo Carlo Magno si è trasformata in un caratteristico e romantico Hotel di Montagna, con accoglienti suite in stile tirolese; calda ospitalità e cucina accurata. L’hotel Casa Del Campo è vicino agli impianti sciistici e a 5 minuti dal centro di Madonna di Campiglio.
9
CERANA RELAX HOTEL 3
((((
Via Fevri 16 Tel. 0465 440552 - Fax 440587 Posti letto 84 info@hotelcerana.com - www.hotelcerana.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
90 - 150
110 - 200
120 - 220
120 - 360
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
450
630
910
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
900
680
660
600
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
85 - 120
95 - 130
130 - 200
Di recente costruzione, in zona tranquilla, a 250m dal centro, hotel “sci ai pedi” di fronte alla Telecabina Spinale. Ambiente elegante e raffinato, creato per il benessere ed il relax dei suoi clienti.
HOTEL CHALET DEL BRENTA 85
((((
Via Castelletto Inferiore Cell. 3316745914 www.hotelchaletdelbrenta.it
APERTURA DICEMBRE 2009 In una zona centralissima, a 400 metri dalla cabinovia Spinale e a 600 metri dalla cabinovia 5 Laghi, sorge la nuova esclusiva struttura alberghiera di Madonna di Campiglio. 32 camere e 24 suites distribuite su quattro piani, un ristorante di altissimo livello e un grande centro benessere, per scoprire il modo più raffinato di vivere la montagna. Il benessere diventa stile.
HOTEL CHALET LAURA 30
Via Pradalago 21 Tel. 0465 441246 - Fax 441576 Posti letto 41 info@hotellaura.com - www.hotellaura.com
((((
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
90 - 180
90 - 180
90 - 180
150 - 250
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
70 - 140
70 - 140
70 - 140
Atmosfera romantica di uno chalet di montagna in stile tirolese, nel cuore di Madonna di Campiglio, zona Belvedere - punto di arrivo e partenza delle piste. Gastronomia raffinata e calda accoglienza.
10
HOTEL CRISTALLO 4
((((
Viale Dolomiti di Brenta 53 Tel. 0465 441132 - Fax 440687 Posti letto 82 hotelcristallo@campiglio.it - www.hotelcristallo.info
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
65 - 95
75 - 105
95 - 120
70 - 220
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
360 - 400
508 - 578
615 - 685
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
850 - 920
665 - 735
556 - 595
525 - 595
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
45 - 67
50 - 77
60 - 88
Hotel di antica tradizione, ambiente moderno ed elegante, posizione tranquilla e soleggiata nel centro, affacciato sul laghetto a 150m dalle partenze degli impianti di risalita dello Spinale e 5 laghi.
HOTEL GARNÌ CRISTIANIA (((( 50
Via Pradalago 24 Tel. 0465 441470 - Fax 443310 Posti letto 87 info@hotelcristiania.it - www.hotelcristiania.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
30 - 60
30 - 70
40 - 90
40 - 150
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
193,50
305
405
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
444
385
-
-
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
-
30 - 70
40 - 90
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. L’hotel è ubicato in zona tranquilla nel centro del paese, vicinissimo ai ristoranti, telecabina Pradalago a soli 50m e rientro sci ai piedi. Sala colazioni, bar, soggiorno e sala caminetto.
HOTEL DAHU 5
Via Cima Tosa 93 Tel. 0465 440242 - Fax 443310 Posti letto 78 info@hoteldahu.it - www.hoteldahu.it
((((
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
60 - 90
70 - 105
90 - 130
160 - 260
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
350
480
755
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
780
630
535
535
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
40 - 80
50 - 90
60 - 110
L’hotel, a gestione familiare, è ubicato a 200 m dal centro e a 50m dagli impianti. E’ dotato di camere grandi e confortevoli arredate in stile alpino, tutte con terrazzo. Cucina molto curata.
11
HOTEL DESIGN OBEROSLER (((( 33
Via Monte Spinale 27 Tel. 0465 441136 - Fax 443220 Posti letto 79 info@hoteloberosler.it - www.hoteloberosler.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
98 - 125
118 - 140
135 - 160
230 - 250
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
515
600
840
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
985
750
670
675
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
70 - 90
80 - 95
100 -150
Posizione centrale,sulle piste. D’estate immerso in un’oasi di verde. Piatti creativi e tradizionali, cantinetta degustazioni. Camere confortevoli, family rooms e suites favolose. Centro benessere, massaggi,trattamenti. Sala feste, sala fumatori, sala meetings. Nuovo locale di tendenza “Après Ski Ober 1”.
HOTEL DIANA 21
((((
Via Cima Tosa 52 Tel. 0465 441011 - Fax 441049 Posti letto 58 info@hoteldiana.net - www.hoteldiana.net
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
90 - 125
95 - 135
110 - 150
120 - 250
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
395
655
965
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
920
805
675
665
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
70 - 95
80 - 110
100 - 130
Completamente rinnovato nell’estate 2008, si distingue per il curato ambiente familiare e il piacere di una raffinata gastronomia. Nuovo centro wellness affacciato sulla mitica pista 3-Tre. A pochi passi dal centro pedonale, adiacente agli impianti di risalita.
HOTEL GIANNA 44
((((
Via Vallesinella 16 Tel. 0465 441106 - Fax 440775 Posti letto 48 hotelgianna@hotelgianna.it - www.hotelgianna.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
90 - 180
110 -185
125 - 190
205 - 295
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
440
665
840
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
875
770
700
700
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
75 - 150
85 - 160
110 - 170
In prossimità dell’ingresso del Parco Naturale Adamello Brenta, l’hotel si trova a 1550 m slm. Quattro le caratteristiche principali della conduzione: gastronomia, benessere, atmosfera e famiglia.
12
HOTEL GOLF 6
((((
Via Cima Tosa 3 Tel. 0465 441003 - Fax 440294 Posti letto 209 prenotazioni@golfhotelcampiglio.com www.atahotels.it/golfhotel
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
130 - 200
130 - 140
140 - 200
130 -250
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
490
840
995
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
955
880
840
665
Posizione tranquilla e panoramica, davanti al maestoso Gruppo del Brenta. Sci a i piedi si raggiungono impianti di risalita, piste da sci, campo scuola, snowboard e sci di fondo. Servizi di alto livello qualitativo.
HOTEL GRIFONE 7
((((
Via Vallesinella 7 Tel. 0465 442002 - Fax 440540 Posti letto 68 info@hotelgrifone.it - www.hotelgrifone.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
85 - 105
95 - 130
100 - 150
230 - 285
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
420
650
825
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
780
690
610
600
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
65 - 90
75 - 110
90 - 130
L’hotel è situato a sud del laghetto, fuori dalle correnti di traffico,vicino alla funivia dello Spinale, in zona soleggiata a due passi dal centro.E’ un edificio tipico alpino, signorile e molto accogliente
HOTEL IDEAL 25
((((
Viale Dolomiti di Brenta 77 Tel. 0465 441016 - Fax 440833 Posti letto 80 info@hotelidealcampiglio.it - www.hotelidealcampiglio.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
60 - 120
70 - 150
70 - 170
120 - 280
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
372
630
685
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
920
700
640
630
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
60 - 100
60 - 100
70 - 150
Hotel situato in posizione tranquilla sul viale del centro, a pochi passi dagli impianti di risalita e dal centro. Elegantemente ristrutturato gestito direttamente dai proprietari.
13
HOTEL LORENZETTI 8
((((
Viale Dolomiti di Brenta 119 Tel. 0465 441404 - Fax 440688 Posti letto 112 hotellorenzetti@hotellorenzetti.com - www.hotellorenzetti.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
90 - 220
110 - 240
120 - 260
120 - 360
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
80 - 150
85 - 180
110 - 230
In zona panoramica con vista sulle Dolomiti di Brenta, a 1000 m ca. dal centro del paese, servizio bus gratuito 24h su 24h per gli impianti e il centro. Costruzione in stile tirolese, ambiente accogliente e confortevole.
MAJESTIC MOUNTAIN CHARME HOTEL 31
((((
Piazza Righi 33 Tel. 0465 441080 - Fax 443171 Posti letto 81 booking@majesticmchotel.com - www.majesticmchotel.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
100 - 150
125 - 190
130 - 200
125 - 250
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
397
725
923
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
990
897
747
697
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
75 - 115
99 - 150
125 - 190
Il Mountain Charme Hotel Majestic di Campiglio ha voluto rinnovare la propria veste per offrire ai propri ospiti una vacanza davvero speciale. Un caldo stile alpino, glamour e novità. Un’atmosfera di voluttuoso relax da assaporare nelle nostre nuove stanze e suite e nel centro wellness panoramico con vista sulle Dolomiti.
HOTEL MIRAMONTI 9
Via Cima Tosa 63 Tel. 0465 441021 - Fax 440410 Posti letto 66 hotelmiramonti@miramontihotel.com www.miramontihotel.com
((((
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
95 - 130
120 - 140
130 - 150
120 - 250
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
285
665
840
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
910
840
735
665
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
65 - 80
70 - 90
80 - 105
L’ Hotel sorge in posizione centrale all’arrivo del Canalone Miramonti ed è a poche centinaia di metri dai principali impianti di risalita. È realizzato secondo i più moderni criteri dell’ospitalità, elegante e confortevole, il tutto in un’atmosfera accogliente dove i particolari creano un giusto equilibrio tra il famigliare e il raffinato. Scuola e maestri di sci in hotel. 14
HOTEL RELAIS DES ALPES 10
((((
Via Monte Spinale 1 Tel. 0465 446238 - Fax 440104 Posti letto 273 desalpes@igrandiviaggi.it - www.igrandiviaggi.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
100 - 170
120 - 210
140 - 230
120 - 350
Il Relais Des Alpes si trova nel centro di Madonna di Campiglio, tra le vette della Presanella, con vista sulla valle e sulle montagne. È un hotel ideale per le famiglie per vivere una vacanza a contatto con la natura e per tutti coloro che cercano emozioni, folclore e divertimento… Splendido il Teatro Hofer, struttura storica di fine ottocento.
HOTEL SAVOIA PALACE 11
((((
Viale Dolomiti di Brenta 18 Tel. 0465 441004 - Fax 440549 Posti letto 112 info@savoiapalace.com - www.savoiapalace.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
115
130
146
160 - 230
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
479
699
899
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
1.049
839
699
619
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
70 - 80
85 - 110
120
Albergo di antica tradizione, a conduzione familiare, situato nel centro del paese, nella zona pedonale, a 70m da uno dei principali impianti di risalita. (Telecabina 5 Laghi).
HOTEL SPINALE 12
Via Monte Spinale 39 Tel. 0465 441116 - Fax 442189 Posti letto 142 info@spinalehotelcampiglio.it www.spinalehotelcampiglio.it
((((
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
100 - 170
150 - 200
190 - 230
150 - 400
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
355
690
965
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
1.480
840
690
665
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
70 - 90
85 - 120
125 - 160
L’Hotel Spinale è un grand Hotel 4 stelle a Madonna di Campiglio; un rifugio raffinato ed esclusivo dove cercare riparo e trovare il calore di un’accoglienza di lunga tradizione, il piacere di un servizio impeccabile e di una cucina rinomata. L’armonia assoluta di materiali pregiati e di architetture attentamente studiate per regalare ai nostri ospiti il massimo del benessere in ogni momento del loro soggiorno. 15
HOTEL SPLENDID 13
((((
Viale Dolomiti di Brenta 38 Tel. 0465 441232 - Fax 441141 Posti letto 120 splendid@madonnadicampiglio.com www.madonnadicampiglio.com/splendid
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
80 - 100
90 - 120
120 - 140
120 - 220
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
380
595
790
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
885
700
595
630
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
50 - 60
70 - 80
90 - 100
L’Hotel Splendid è situato in zona centrale sul viale principale di fronte al laghetto e campo da pattinaggio, è comodo per raggiungere gli impianti di risalita dello Spinale e dei Cinque Laghi.
HOTEL ST. RAPHAEL 14
((((
Via Torre del Brenta 1 Tel. 0465 441570 - Fax 440714 Posti letto 90 hotelstraphael@tin.it - www.hotelstraphael.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
85 - 95
110 - 125
125 - 130
160 - 195
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
345,50
571
685
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
1.025
791
627
637
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
50 - 60
60 - 80
80 - 100
Un soggiorno all’Hotel St. Raphael di Madonna di Campiglio: una vacanza indimenticabile, sia d’estate come d’inverno, nel cuore delle Dolomiti di Brenta, montagne affascinanti in un angolo di mondo creato appositamente per le vacanze. Calde ed accoglienti le stanze, confortevolmente arredate, dispongono tutte di servizi privati. A disposizione degli ospiti centro benessere dotato di sauna, bagno turco, idromassaggio, solarium raggi UVA. Curata la cucina, tipica locale con piatti ricercati.
HOTEL ARISTON 16
((( S
Piazza Brenta Alta 14 Tel. 0465 441070 - Fax 458842 Posti letto 44 info@aristoncampiglio.it - www.aristoncampiglio.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
59 - 75
75 - 85
84 - 95
85 - 150
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
290
490
730
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
770
680
504
520
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
49 - 65
58 - 78
75 - 90
Una “Casa dolce Casa” nel cuore di Madonna di Campiglio che diventerà il vostro rifugio dove concedervi momenti di puro piacere e riposo. Solo due passi e sarete già in pista per discese mozzafiato o nel verde del Parco Naturale per incantevoli passeggiate. Trascorrerete deliziosi attimi di relax nel tepore del bagno turco e della sauna oppure immersi nella Jacuzzi in attesa della cena, gustosa ma delicata, da godere con vini selezionati con passione. 16
HOTEL ALPEN VIDI 37
(((
Via Cima Tosa 50 Tel. 0465 443344 - Fax 440686 Posti letto 51 info@hotelvidi.it - www.hotelvidi.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
50 - 95
60 - 110
70 - 130
70 - 200
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
399
525
699
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
699
630
549
455
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
45 - 85
50 - 90
55 - 110
In posizione centrale e tranquilla, vicinissimo agli impianti Pradalago e 3Tre. Ambiente signorile e piacevole. Ristorante con piatti tipici trentini e nazionali. Camere rinnovate e dotate di ogni comfort.
HOTEL ALPINA 15
(((
Via degli Sfulmini 5 Tel. 0465 441075 - Fax 443464 Posti letto 57 hotel@alpina.it - www.alpina.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
75 - 78
82 - 86
96 - 103
80 - 138
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
300
525
615
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
750
655
539
500
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
49 - 64
61 - 70
74 - 86
Posizione centrale, vicino ai principali impianti di risalita. Stanze dotate dei più moderni comfort. Accurata cucina, area wellness, giardino.
HOTEL GARNÌ ARNICA 51
(((
Via Cima Tosa 26 Tel. 0465 442227 - Fax 440377 Posti letto 43 APERTURA ANNUALE info@hotelarnica.com - www.hotelarnica.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
40 - 80
50 - 65
60 - 70
80 - 100
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
260
350
594
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
563
539
350
385
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
35 - 55
35 - 55
45 - 65
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. Simpatico ed accogliente “Hotel Bed & Breakfast” di montagna a gestione famigliare. Situato in posizione centralissima, a soli 80 metri dagli impianti e dalle piste da sci. Nuova zona wellness con sauna, bagno turco e maxy jacuzzi. Sconto del 10% in numerosi ristoranti/ pizzerie vicini. 17
HOTEL BETULLA 39
(((
Viale Dolomiti di Brenta 101 Tel. 0465 441215 - Fax 441241 Posti letto 47 info@hotelbetullacampiglio.it www.hotelbetullacampiglio.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
60 - 65
70 - 75
75 - 80
100 - 150
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
310
500
625
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
650
590
530
490
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
55 - 60
65 - 70
70 - 80
L’hotel Betulla gode di un’ottima posizione, con ampio parcheggio privato. A pochi passi dal centro, vicino agli impianti di risalita.
HOTEL BONAPACE 18
(((
Via Monte Spinale 22 Tel. 0465 441019 - Fax 440570 Posti letto 70 info@hotelbonapace.it - www.hotelbonapace.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
65 - 85
75 - 95
90 - 125
140 - 215
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
295
480
690
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
690
595
535
525
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
65 - 80
75 - 95
85 - 115
Situato in posizione tranquilla e soleggiata, a 200 m dalla telecabina Spinale e a 500 m dalla piazza centrale. Tradizione alberghiera secolare. Rinomata cucina casalinga. L’hotel offre ai suoi ospiti un centro benessere dotato di sauna, bagno turco e vasche idromassaggio.
HOTEL GARNÌ CIME D’ORO ((( 52
Via Carè Alto 2 Tel. 0465 442113 - Fax 442602 Posti letto 46 info@cimedoro.com - www.cimedoro.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
40 - 55
50 - 60
60 - 70
55 - 95
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
220
350
510
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
450
420
380
350
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
32 - 37
37 - 42
42 - 60
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. Tranquillo Chalet in posizione panoramica con giardino, a soli 600m dal centro e dagli impianti. Camere con tutti i comfort e balcone. Grande soggiorno con caminetto. Outdoor whirpool.
18
HOTEL CROZZON 20
(((
Viale Dolomiti di Brenta 96 Tel. 0465 442222 - Fax 442636 Posti letto 60 info@hotelcrozzon.com - www.hotelcrozzon.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
68 - 75
78
90
90 - 150
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
316
494
710
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
710
569
569
-
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
55 - 70
75 - 85
90
Sul viale principale a 450 metri dal centro, ambiente particolarmente confortevole. Camere arredate in caldo stile montano.Cene a lume di candela. Stube, sala caminetto. Maestri di sci e guida alpina in hotel.
HOTEL GARNÌ DEI FIORI 70
(((
Via Vallesinella 18 Tel. 0465 442310 - Fax 441015 Posti letto 25 info@garnideifiori.it - www.garnideifiori.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
40 - 60
55 - 80
65 - 95
65 - 160
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
40 - 60
48 - 65
60 - 80
ESTATE 2010
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. Albergo che offre servizio di colazione a buffet con dolci tipici fatti in casa e confortevoli camere, situato a 600m ca. dalla telecabina Spinale.I nostri clienti possono usufruire delle strutture dell’Hotel Lorenzetti.
DOLOMITI HOTEL COZZIO ((( 19
Via Cima Tosa 31 Tel. 0465 441083 - Fax 440003 Posti letto 55 dolomitihotel@cr-surfing.net - www.cozzio.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
60 - 66
66 - 70
70 - 80
98 - 108
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
350
491
616
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
800
739
685
596
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
50 - 60
60 - 70
70 - 80
Posizione soleggiata, centrale e tranquilla, vicino alle piste da sci, impianti di risalita e stupende passeggiate. Piacevole soggiorno nella migliore tradizione famigliare.
19
HOTEL ERIKA 22
(((
Via Belvedere 20 Tel. 0465 441022 - Fax 441642 Posti letto 60 erika@campigliohotelerika.it - www.campigliohotelerika.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
50 - 65
65 - 75
80 - 90
130 - 150
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
320
460
650
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
690
590
450
450
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
40 - 55
65 - 75
90 - 110
Immerso nel verde ed a pochi passi dalle piste di sci l’Hotel Erika offre l’ospitalità di un tempo nel confort dei nostri giorni. L’attenzione all’ospite si palesa nell’ottima cucina e nella totale pulizia. Il numero contenuto di camere e la posizione privilegiata consentono una vacanza di totale relax e quiete.
HOTEL EUROPA 23
(((
Via Cima Tosa 81 Tel. 0465 441036 - Fax 441539 Posti letto 66 info@famiglia-angeli.com - www.famiglia-angeli.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
50 - 70
60 - 80
70 - 90
70 - 120
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
265
395
550
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
600
450
400
360
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
40 - 50
50 - 60
55 - 70
Hotel centrale a 200 mt dalla pista Pradalago, dalla zona pedonale e punto di partenza per passeggiate in estate. Camere spaziose, cucina curata. A conduzione familiare.
HOTEL GRAZIA & PLAZA 24
(((
Piazza Brena Alta 12 Tel. 0465 443100 - Fax 443155 Posti letto 76 info@hotelgraziaeplaza.it - www.hotelgraziaeplaza.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
65 - 110
90 - 120
98 - 140
115 - 220
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
335
540
790
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
765
665
580
560
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
65 - 90
80 - 110
95 - 140
Hotel di grande tradizione situato nel cuore del paese a 70 m dagli impianti di risalita e dalla mitica pista 3tre.
20
HOTEL IL CATTURANINO 27
(((
Via Zeledria 5 Tel. 0465 440123 - Fax 441720 Posti letto 62 catturanino@morahotel.it - www.morahotel.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
55 - 65
65 - 75
75 - 85
70 - 120
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
280
400
575
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
575
475
430
400
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
40 - 55
50 - 65
60 - 75
In località Campo Carlo Magno (2,5 km da Madonna di Campiglio), di fronte agli impianti di risalita e a 400 m dalle piste di fondo dove d’estate si trova il Golf Club C.C. Magno. Animazione durante la stagione invernale.
HOTEL ITALO 28
(((
Via Vallesinella 11 Tel. 0465 441392 - Fax 446591 Posti letto 56 info@hotelitalo.it - www.hotelitalo.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
50 - 60
60 - 70
70 - 90
90 - 130
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
300
400
500
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
570
490
430
385
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
40 - 50
50 - 60
60 - 70
L’Hotel Italo gestito dalla famiglia Papa è situato nel meraviglioso paesaggio delle Dolomiti di Brenta. Scoprite le numerose opportunità e le offerte di una vacanza in alta montagna. L’albergo è situato in posizione tranquilla e permette un comodo accesso agli impianti sciistici. Siamo a pochi passi dalla pista di pattinaggio e dai sentieri estivi.
HOTEL LA BAITA 29
(((
Piazza Brenta Alta 17 Tel. 0465 441066 - Fax 440750 Posti letto 44 Garage compreso nel prezzo albergolabaita@tin.it - www.hotellabaita.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
70 - 85
75 - 95
90 - 110
90 - 160
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
350
520
750
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
760
610
580
520
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
50 - 65
60 - 80
75 - 95
Nel cuore di Madonna di Campiglio, vicino agli impianti di risalita, l’hotel dalla sua tranquilla e soleggiata posizione, gode di un’incantevole vista sul Parco Naturale Adamello Brenta.
21
HOTEL MILANO 34
(((
Piazza Righi 10 Tel. 0465 441210 - Fax 440631 Posti letto 86 hotmilano@campigliohotelmilano.it www.campigliohotelmilano.it (In via di riclassificazione a 3 stelle superior)
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
55 - 85
75 - 95
80 - 98
90 - 185
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
320
440
700
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
696
616
595
525
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
50 - 60
60 - 70
65 - 80
L’Hotel Milano è situato nel Centro di Madonna di Campiglio a pochi passi dalle funivie e dalla Conca Verde in uno scenario di suggestive montagne. L’Hotel offre ai graditi Ospiti un’ottima cucina, con piatti particolarmente curati. L’Hotel Milano è gestito dagli stessi proprietari con competenza e professionalità.
HOTEL GARNÌ MONTANA 58
(((
Via Cima Tosa 95 Tel. 0465 442335 - Fax 440605 Posti letto 45 info@montanacampiglio.it - www.montanacampiglio.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
40 - 70
50 - 70
60 - 80
100 - 120
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
200
350
440
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
633
490
389
389
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
35 - 50
35 - 50
40 - 60
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. Gestito da maestri di sci e guide alpine l’ hotel si trova a 200 m dal centro di Campiglio in zona tranquilla e attaccato alle piste di sci. È dotato di parcheggio, garage per bici e moto, sauna, bagno turco, idromassaggio e convenzioni con ristoranti e negozi di articoli sportivi e noleggio sci.
HOTEL ROSENGARTEN 41
Viale Dolomiti di Brenta 71 Tel. 0465 442767 - Fax 440874 Posti letto 25 APERTURA ANNUALE info@rosen-garten.it - www.rosen-garten.it
(((
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
60 - 75
65 - 80
80 - 95
70 - 150
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
260
440
525
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
600
560
460
480
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
40 - 55
55 - 65
75 - 80
Lungo il viale principale, dista 350 m dal centro e dalla Funivia 5 Laghi. Recentemente ristrutturato, camere e suite arredate in stile tirolese luminose e confortevoli, stube per serate musicali e cene tipiche.
22
HOTEL GARNÌ ST. HUBERTUS 35
(((
Viale Dolomiti di Brenta 5 Tel. 0465 441144 - Fax 440056 Posti letto 55 hothubertus@valrendena.it - www.valrendena.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
50 - 55
55 - 60
55 - 65
65 - 98
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
320
445
470
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
548
500
450
420
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
40 - 45
45 - 58
55 - 65
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. Nel cuore di Madonna di Campiglio e a soli 50 m dagli impianti di risalita è l’ideale luogo di villeggiatura per gli amanti della montagna. L’hotel offre uno splendido parco-giardino privato con piscina riscaldata. Interessante l’ampia scelta di ristoranti convenzionati.
HOTEL TOURING 36
(((
Via Belvedere 14 Tel. 0465 441051 - Fax 440760 Posti letto 49 info@htouring.it - www.htouring.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
62
78
93
90 - 150
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
300
476
700
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
725
600
476
500
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
49 - 60
60 - 70
70 - 80
In posizione centrale e sulla pista Belvedere con skilift collegato a tutti gli impianti di risalita e rientro “sci ai piedi” all’hotel. Menù a scelta con buffet antipasto, dolce, salato e insalate.
HOTEL VILLA EMMA 83
(((
Via Vallesinella 13 Tel. 0465 441129 - Fax 446920 Posti letto 52 info@hotelvillaemma.it - www.hotelvillaemma.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
50 - 75
60 - 80
60 - 90
80 - 160
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
280
455
651
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
560
525
504
420
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
40 - 65
55 - 75
65 - 90
Completamente rinnovato, a 10 minuti a piedi dal centro e a 5 minuti dalla Telecabina Spinale. Camere dotate di balcone. Stube per cene tipiche e angolo per i bambini. Percorso paradise: doccia tropicale, doccia scozzese e cascata verticale.
23
HOTEL GARNÌ ZENI 79
(((
Via Cima Tosa 56 Tel. 0465 441366 - Fax 440520 Posti letto 45 info@garnizeni.it - www.garnizeni.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
50 - 55
55 - 60
55 - 70
60 - 90
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
40 - 50
45 - 50
50 - 55
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. Nell’incanto del paesaggio delle Dolomiti di Brenta, a Madonna di Campiglio, l’Hotel Garnì Zeni vi accoglie con lo stile impeccabile tipico di chi da sempre si occupa di ospitalità. Relax, sobria accoglienza e assoluto rispetto della privacy, renderanno davvero unico il vostro soggiorno all’Hotel Garnì Zeni. Lasciatevi dunque cullare dall’atmosfera tranquilla e dai comfort offerti da questo delizioso B&B.
HOTEL GARNÌ DELLO SPORTIVO 54
((
Via Pradalago 29 Tel. 0465 441101 - Fax 440800 Posti letto 20 info@dellosportivo.com - www.dellosportivo.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
42 - 55
50 - 60
55 - 70
50 - 100
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
250
405
524
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
572
468
425
399
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
40 - 50
45 - 60
55 - 65
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. Posizione centrale e tranquilla, adiacente alla Telecabina Pradalago. Ampio parcheggio, accurata prima colazione a buffet. Gestito con passione dalla Famiglia Stefani.
HOTEL LA FONTANELLA 42
((
Viale Dolomiti di Brenta 125 Tel. 0465 443399 - Fax 441018 Posti letto 25 direzione@hotelfontanella.it - www.hotelfontanella.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
55 - 60
60 - 65
65 - 70
65 - 110
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
320 (5 giorni)
400
545
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
535
490
430
-
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
50 - 60
60 - 70
70 - 90
L’albergo Fontanella è situato a due passi da Madonna di Campiglio. Immerso nello stupendo scenario delle Dolomiti di Brenta è adatto ai turisti che cercano nel soggiorno in montagna il contatto diretto con la natura. Vi invitiamo a trascorrere le vostre vacanze nel nostro Hotel. Giorni di felicità, in armonia, in un ambiente familiare attento alle vostre esigenze. Hotel panoramico; hotel per famiglie “giocovanza”; hotel ecologico “ecolabel”. 24
HOTEL GARNÌ NORMA 55
((
Via Vallesinella 31 Tel. 0465 441110 - Fax 442320 Posti letto 25 info@hotelnorma.it - www.hotelnorma.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
45 - 60
45 - 60
45 - 70
55 - 100
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
234
359
475
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
459
390
359
350
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
35 - 48
40 - 48
45 - 60
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. Ambiente accogliente in posizione tranquilla a 500m dalla telecabina Spinale e a 900m dalla piazzetta centrale. Offre pernottamento con colazione a buffet. Giardino e parcheggio privato.
HOTEL GARNÌ BUCANEVE ( 56
Via Vallesinella 25 Tel. 0465 441271 - Fax 0465 2530880 Posti letto 17 bucaneve@campiglio.it - www.bucaneve.net
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
40 - 60
45 - 60
45 - 70
55 - 100
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
229
339
459
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
459
389
359
349
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
35 - 48
40 - 48
45 - 60
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. Garnì a conduzione familiare situato in una zona tranquilla di Madonna di Campiglio lontana dal traffico. A 800 m dal centro e 400m dalla telecabina Spinale. Convenzionato con vari ristoranti.
HOTEL GARNÌ CHALET CAMPIGLIO IMPERIALE (S. Antonio di Mavignola) 82
Viale Dolomiti di Brenta 101 Tel. 0465 507393 - Fax 507394 - Posti letto 14 APERTURA ANNUALE garni@hotelvidi.it - www.hotelvidi.it
((((
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
30 - 50
35 - 55
35 - 70
40 - 100
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
249
340
465
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
430
440
395
350
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
30 - 45
35 - 50
40 - 60
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. Garnì di nuova costruzione a conduzione famigliare; stanze calde ed accoglienti; in posizione soleggiata con incantevole vista sul Brenta. Certificato qualità Parco. Aperto tutto l’anno.
25
HOTEL GARNÌ LA SOLDANELLA (S. Antonio di Mavignola) 75
(((
Via Vedretta del Lares 8 - APERTURA ANNUALE Tel. e Fax 0465 507212 - Posti letto 24 info@garnilasoldanella.it - www.garnilasoldanella.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
35 - 40
40
45 - 50
60
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
213
340
425
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
430
385
360
315
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
35 - 40
40 - 45
45 - 50
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. A 7 km da Madonna di Campiglio, nuovissima costruzione immersa nel verde del Parco Naturale Adamello Brenta. Ambiente caldo, accogliente e familiare. Terrazza panoramica, solarium.
HOTEL GARNÌ SANT’ANTONIO (S. Antonio di Mavignola) 72
(((
Viale Dolomiti di Brenta 59 - APERTURA ANNUALE Tel. 0465 507213 - Fax 0465 900431 Posti letto 25 info@garnisantantonio.it - www.garnisantantonio.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
35 - 50
35 - 50
35 - 50
40 - 60
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
213
340
400
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
395
365
340
330
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
30 - 40
35 - 45
35 - 50
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. Garnì a conduzione famigliare sempre aperto immerso nel Parco Natrurale Adamello Brenta. Dista 5 km da Madonna di Campiglio e 5 da Pinzolo. Un oasi di tranquillità e cortesia per le vostre vacanze. Barbecue con tavoli e panche.
HOTEL ALLA POSTA (S. Antonio di Mavignola) 74
((
Viale Dolomiti di Brenta 77 Tel. 0465 507148 - Fax 0465 507148 Posti letto 42 APERTURA ANNUALE info@albergoallaposta.it - www.albergoallaposta.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
50 - 60
50 - 60
50 - 60
80
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
280
400
545
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
570
490
450
425
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
50 - 60
50 - 60
60 - 70
Aperto tutto l’anno, dispone di camere ben arredate, sala ristorante ampia e soleggiata che offre piatti classici e tipici trentini. Dista 7 km da Madonna di Campiglio e 6 km da Pinzolo e dai relativi impianti di risalita.
26
HOTEL GARNÌ MASO MISTRIN (S. Antonio di Mavignola) 78
(
Viale Dolomiti di Brenta 93 - APERTURA ANNUALE Tel. 0465 507293 - Fax 0465 328899 Posti letto 17 info@masomistrin.com - www.masomistrin.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
28 - 45
35 - 45
40 - 50
40 - 65
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
193,50
305
426
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
430
385
325
315
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
28 - 40
35 - 45
40 - 52
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Price Bed & Breakfast. Preis Übernachtung mit Frühstück. Garnì di nuova costruzione a conduzione famigliare; stanze calde ed accoglienti; in posizione soleggiata con incantevole vista sul Brenta. Certificato qualità Parco. Aperto tutto l’anno.
MADONNA DI CAMPIGLIO: ALBERGHI RESIDENZIALI INVERNO / WINTER 2009-2010
Estate / Sommer / Summer 2010
Bassa Stagione 28.11.09 - 19.12.09 09.01.10 - 23.01.10 20.03.10 - 25.04.10
Bassa Stagione 12.06.10 - 17.07.10 29.08.10 - 19.09.10
Media Stagione 23.01.10 - 06.02.10 06.03.10 - 20.03.10 Natale / Capodanno 19.12.09 - 09.01.10
RESIDENCE HOTELS Prezzi per appartamento per 7 giorni (da Sabato a Sabato) Preis für 7 Tage in Ferienwohnung Price per 7 days in apartments
Media Stagione 17.07.10 - 01.08.10 22.08.10 - 29.08.10 Alta Stagione 01.08.10 - 22.08.10
Esercizi convenzionati con le promozioni. Für die Sonderangebote vertragsgebundene. Beherbergungsbetriebe Hotels participating in the promotions.
Alta Stagione 06.02.10 - 06.03.10
PERLA 48
Via Dolomiti di Brenta 15 Tel. 0465 442841 - Fax 442758 Posti letto 48 www.portolaconiavacanze.sm perla@portolaconiavacanze.sm
((((
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
70 - 80
85 - 90
110 - 155
1.500 - 2.800
Prezzo per persona per inverno bassa, media e alta stagione Prezzo per appartamento per natale e capodanno
L’esclusivo Hotel Perla è situato ai piedi degli impianti di risalita di Madonna di Campiglio. Rappresenta la meta ideale per chi cerca un’ atmosfera accogliente e tanta attenzione nei servizi. Dispone di 22 suite elegantemente arredate e dotate di ogni confort, bar, centro benessere, sauna e bagno turco. La posizione tranquilla e calda ospitalità assicurano un soggiorno di assoluto relax. Ristorante e servizio navetta durante la stagione invernale.
27
(((
AMBIEZ 60
Via Cima Tosa 1 Tel. 0465 442110 - Fax 459600 Posti letto 390 ambiez@residencehotel.it - www.residencehotel.it
INVERNO 2009/2010
Letti
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
2 3 4 5
490 588 728 - 784 910
490 - 518 588 - 651 728 - 868 910 - 980
630 - 812 735 - 945 896 - 1.232 1.085 - 1.365
490 - 1.148 609 - 1.428 812 - 1.904 1.015 - 2.065
PROMOZIONI
SKI START
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
FREESKI
INVERNO 2009/2010 Prezzo per persona Preis pro Person / Price per person
134
277
328
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
388
336
297
-
Il Residencehotel Ambiez, in posizione panoramica e soleggiata, ai margini di un bel bosco di abeti e larici, è la base ideale per gli appassionati della montagna e dello sci con a poca distanza la cabinovia del Grostè. Gli appartamenti sono dotati di tutti i comfort, sono luminosi ed accoglienti e presentano diverse tipoligie per rispondere alle esigenze sia dei nuclei famigliari con bambini che delle coppie che ricercano tranquillità e privacy come anche di gruppi di amici.
ANTARES 71
(((
Via Cima Tosa 57 Tel. 0465 441021 - Fax 440410 Posti letto 43 residenceantares@residenceantares.com www.residenceantares.com
ESTATE 2010
Letti
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione
2 3 4 5
308 - 323 395 - 405 529 - 595 660
323 - 426 405 - 536 595 - 654 660 - 770
485 - 550 595 - 735 765 - 897 882 - 1.015
INVERNO 2009/2010
Letti
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
3 4 5
650 - 890 710 - 1.100 1.040 - 1.300
890 990 - 1.100 1.300
1.100 1.200 - 1.400 1.500
890 - 2.050 990 - 2.470 1.300 - 2.590
SKI START
FREESKI
INVERNO 2009/2010 1 skipass per appartamento
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
-
710 - 1.040
990 - 1.300
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
1.200 - 1.500
990 - 1.300
710 - 1.040
990 - 1.300
PROMOZIONI
ESTATE 2010
Letti
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione
3 4 5
450 - 550 500 - 750 700 - 850
550 - 730 730 - 900 650 - 980 850 - 1.280 850 - 1.090 1.090 - 1.450
È composto da confortevoli appartamenti mono e bilocali; sito a pochi passi dal centro, all’arrivo della pista 3-tre il Residence è il posto ideale per dimenticare la macchina in garage e vivere una vacanza di sport e relax. I nostri clienti possono usufruire dei servizi dell’hotel Miramonti: Ristorante, Piano Bar, Centro Benessere, Palestra, e sala soggiorno con WiFi. Scuola e maestri di sci a dispozione.
TORRE DEL BRENTA 66
(((
Via Pradalago 32 Tel. e Fax 0465 441078 Posti letto 46 info@torredelbrenta.com - www.torredelbrenta.com
INVERNO 2009/2010
Letti
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
3 4 5 6
1.200 1.300 1.500
1.600 1.700 1.800
1.800 1.900 2.000
2.500 - 3.400 2.500 - 3.400 2.500 - 3.500 2.500 - 3.500
ESTATE 2010
Letti
3 4 5 6
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione
300 400 500 600
400 500 600 700
1.000 1.100 1.300 1.500
Situato in una splendida posizione, a due passi dal centro di Madonna di Campiglio e a soli 10 m dalla telecabina Pradalago. Dispone di appartamenti accuratamente arredati in stile alpino.
28
MADONNA DI CAMPIGLIO: RESIDENCE INVERNO / WINTER 2009-2010 Bassa Stagione 28.11.09 - 19.12.09 09.01.10 - 23.01.10 20.03.10 - 25.04.10 Alta Stagione 06.02.10 - 06.03.10
Bassa Stagione 12.06.10 - 17.07.10 29.08.10 - 19.09.10
Natale / Capodanno 19.12.09 - 09.01.10
Alta Stagione 01.08.10 - 22.08.10
RESIDENCE CASA COLLINI 47
RESIDENCE
Estate / Sommer / Summer 2010
Media Stagione 23.01.10 - 06.02.10 06.03.10 - 20.03.10
Via Cima Tosa 18 Tel 0465 442035 - Fax 443273 Posti letto 30 casacollini@alice.it - www.casacollini.com
Media Stagione 17.07.09 - 01.08.10 22.08.10 - 29.08.10
Prezzi per appartamento per 7 giorni (da Sabato a Sabato) Preis für 7 Tage in Ferienwohnung / Price per 7 days in apartments Esercizi convenzionati con le promozioni. Für die Sonderangebote vertragsgebundene. Beherbergungsbetriebe Hotels participating in the promotions.
INVERNO 2009/2010
Letti
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
3 4 5
550 - 750 700 - 1.000 1.000 - 1.450
650 - 1.100 850 - 1.350 1.150 - 1.600
750 - 1.150 950 - 1.500 1.200 - 1.750
1.000 - 1.800 1.300 - 2.100 2.100 - 2.750
ESTATE 2010
Letti
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione
3 4 5
440 - 550 600 - 770 650 - 880
550 - 820 770 - 1.100 880 - 1.050 1.200 - 1.450 1.050 - 1.250 1.450 - 1.650
Casa Collini offre appartamenti completamente attrezzati, compresa biancheria con cambio settimanale, televisore a colori, telefono. Un posto macchina in garage per appartamento è compreso nel prezzo.
RESIDENCE CHALET DEI PINI 53
Via Campanile Basso 24 Tel 0465 441489 - Fax 441658 Posti letto 22 info@chaletdeipini.com - www.chaletdeipini.com
INVERNO 2009/2010
Letti
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
4 6
1.000 - 1.300 1.500 - 1.950
1.100 - 1.350 1.680 - 2.000
1.500 - 1.600 2.300 - 2.400
1.700 - 2.300 2.600 - 3.450
PROMOZIONI
SKI START
INVERNO 2009/2010
NATALE... SOTTO L’ALBERO
FREESKI
Prezzo per persona Preis pro Person / Price per person
234
325
525
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
SETTIMA PROMOZIONE
500
400
325
310
ESTATE 2010
Letti
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione
4 6
600 - 850 900 - 975
850 - 900 1.000 - 1.200 1.200 - 1.275 1.700 - 1.800
Elegante e caratteristico chalet di montagna, situato ai margini del bosco, direttamente sulle piste da sci, due minuti a piedi dal centro di Madonna di Campiglio. Zona fitness con sauna e bagnoturco.
RESIDENCE ORSA MAGGIORE 57
Via Pietra Grande 2 Tel 0465 440744 - Fax 440846 Posti letto 107 multiproprieta@orsamaggiore.org - www.ser-tur.it
INVERNO 2009/2010
Letti
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
5 6 7
635 - 801 764 - 929 893 - 1.085
801 - 941 929 - 1.139 1.085 - 1.267
941 1.139 1.267
1.215 - 1.585 1.394 - 1.860 1.633 - 2.009
ESTATE 2010
Letti
5 6 7
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione
514 - 696 593 - 845 672 - 974
696 - 871 845 - 1.034 974 - 1.120
871 1.034 1.120
Il residence Orsa Maggiore è una struttura elegante ed accogliente curata nei minimi dettagli, moderna e funzionale situato in una zona tranquilla a pochi minuti dagli impianti di risalita. La stupenda vista sulle montagne che circondano Madonna di Campiglio lo rende un luogo ideale anche per chi ama le vacanze rilassanti. In estate gli amanti delle escursioni avranno un ottimo punto di partenza per gite, per cercare funghi o raccogliere mirtilli nei boschi vicini al residence. 29
RESIDENCE RIO FALZÈ 61
Via Pian Frari 29 Tel 0465 458000 - Fax 443106 Posti letto 548 multiproprieta@riofalze.it - www.ser-tur.it
INVERNO 2009/2010
Letti
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
4 6 8 8 PLUS
586 - 715 724 - 894 942 - 1,227 1.042 - 1.318
715 - 862 894 - 1.069 1.227 - 1.367 1.318 - 1.458
862 1.069 1.367 1.458
1.030 - 1.716 1.314 - 1.944 1.752 - 2.592 1.983 - 2.802
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
FREESKI AND SNOWBOARD
250
320
270
Prezzo a persona incluso di skipass 6 giorni
ESTATE 2010
Letti
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione
4 456 - 645 645 - 806 6 551 - 803 803 - 964 8 639 - 940 940 - 1.052 8 PLUS 723 - 1.010 1.010 - 1.122
806 964 1.052 1.122
Struttura adatta a chi ama il relax e la tranquillita’, posizionato in una stupenda pineta a pochi chilometri dal centro di Madonna di Campiglio. Vicino agli impianti di C.C. Magno e cabinovia Grostè.
RESIDENCE 3TRE 65
Via Torre del Brenta 23 Tel 0465 440342 - Fax 440770 Posti letto 48 info@residenza3tre.com - www.residenza3tre.com
INVERNO 2009/2010
Letti
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
2 4 5 6
400 - 520 550 - 720 650 - 820 750 - 970
500 - 580 600 - 780 750 - 920 880 - 1.090
550 - 660 800 - 920 950 - 1.100 1.100 - 1.300
520 - 1.550 720 - 1.930 820 - 2.230 970 - 2.650
ESTATE 2010
Letti
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione
2 4 5 6
350 - 480 450 - 640 590 - 800 700 - 880
400 - 590 580 - 710 700 - 880 820 - 970
500 - 670 700 - 880 850 - 970 950 - 1.070
I nostri appartamenti situati al centro di Madonna di Campiglio offrono la vista sulla maestosa pista olimpionica di coppa del mondo 3tre. Interamente arredati sono composti da più locali con servizio, angolo cottura con frigo, soggiorno con TV color. Dotata di parcheggio privato e deposito sci coperto.
RESIDENCE VILLA GOLF 80
Via Cima Tosa Tel 0465 440440 - Fax 442178 Posti letto 48 residencevillagolf@yahoo.it
Il Residence Villa Golf è situato a poche centinaia di metri dai campi da golf e dalla Funivia Grostè a Campo Carlo Magno. In Estate è il punto di partenza per bellissime passeggiate e i 64 ettari di terreno che lo circondano si trasformano nel rinomato campo da Golf Campo Carlo Magno.
INVERNO 2009/2010
Letti
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
MONOLOCALE
400 - 500 500 - 650 600 - 800
600 800 950
650 900 1.050
700 - 1.200 1.000 - 1.600 1.200 - 2.000
BILOCALE TRILOCALE
PROMOZIONI
SKI START
INVERNO 2009/2010 Prezzi per appartamento. Preise pro Ferienwohnungen. Prices per apartment.
-
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
700 970 1.150
680 920 1.070
(1 skipass) (2 skipass) (3 skipass)
(1 skipass) (2 skipass) (3 skipass)
FREESKI
500 650 800
(1 skipass) (2 skipass) (3 skipass)
NATALE... SOTTO L’ALBERO
755 1.070 1.290
FREESKI AND SNOWBOARD
500 650 800
NEVE PRIMAVERILE
(1 skipass) (2 skipass) (3 skipass)
-
ESTATE 2010
Letti MONOLOCALE BILOCALE TRILOCALE
30
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione
300 - 450 400 - 550 550 - 750
480 - 500 550 - 600 800 - 850
(1 skipass) (2 skipass) (3 skipass)
530 700 900
MADONNA DI CAMPIGLIO: AFFITTACAMERE INVERNO / WINTER 2009-2010 Bassa Stagione 28.11.09 - 19.12.09 09.01.10 - 23.01.10 20.03.10 - 25.04.10 Alta Stagione 06.02.10 - 06.03.10
Bassa Stagione 12.06.10 - 17.07.10 29.08.10 - 19.09.10
Natale / Capodanno 19.12.09 - 09.01.10
Alta Stagione 01.08.10 - 22.08.10
VILLA PRINCIPE 69
Piazza Righi 12 Tel. 0465/440011 - Fax 446156 Posti letto 63 www.villaprincipe.it - info@villaprincipe.it
PRIVATZIMMER / ROOMS FOR RENT
Estate / Sommer / Summer 2010
Media Stagione 23.01.10 - 06.02.10 06.03.10 - 20.03.10
Media Stagione 17.07.09 - 01.08.10 22.08.10 - 29.08.10
Prezzi per appartamento per 7 giorni (da Sabato a Sabato) Preis für 7 Tage in Ferienwohnung / Price per 7 days in apartments Esercizi convenzionati con le promozioni. Für die Sonderangebote vertragsgebundene. Beherbergungsbetriebe Hotels participating in the promotions.
INVERNO 2009/2010
MONOLOC. MONOLOC. BILOC. 4 BILOC. 2+2 BILOC. 3 2 letti 3 letti PAX 4 letti
BILOC. 5 PAX
BILOC. 3+2
TRILOC. 6 letti
BILOC. 6 letti
640
640
660
720
720
450
500
500
520
550
550
950
1.100
1.120 1.160 1.250 1.200
1.750
1.900 2.000 2.100 2.050
950
1.100
1.120 1.160 1.250 1.200
630
660
750
750
800
620
740
800
900
950
980
560
760
860
950
1.100
500
620
740
800
900
PERIODO
Giorni
S. AMBROGIO
4
320
440
500
550
12.12.09 - 19.12.09 20.03.10 - 27.03.10
7
300
400
430
NATALE
7
560
760
860
7
930
1.300
7
560
760
860
7
450
550
30.01.10 - 13.02.10 06.03.10 - 13.03.10
7
500
ALTA STAGIONE
7 7
04.12.09 - 08.12.09
PROMOZIONALE
19.12.09 - 26.12.09
CAPODANNO 26.12.09 - 02.01.10
EPIFANIA 02.01.10 - 09.01.10
BASSA STAGIONE 09.01.10 - 30.01.10 13.03.10 - 20.03.10
MEDIA STAGIONE
13.02.10 - 06.03.10
PASQUA 27.03.10 - 07.04.10
1.470 1.630
880
850
1.120 1.120
1.120 1.160 1.250 1.200 950
980
1.120 1.120
Nel prezzo sono comprese pulizie finali e televisore satellitare – Posto auto in garage 55 Euro a settimana
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
FREESKI AND SNOWBOARD
250
320
270
Prezzo a persona incluso di skipass 6 giorni
ESTATE 2010
Giorni
MONOLOC. 2 letti
MONOLOC. 3 letti
BILOCALE 3 letti
BILOCALE 4 letti
BILOCALE 2+2 letti
BILOCALE 5 letti
TRILOCALE 6 letti
7
260
330
390
420
440
460
500
26.06.10 - 24.07.10 21.08.10 - 28.08.10
7
350
460
520
550
600
630
660
MEDIA STAGIONE
7
435
550
620
650
720
770
860
7
530
670
780
820
900
930
980
PERIODO PROMOZIONALE 05.06.10 - 26.06.10 28.08.10 - 25.09.10
BASSA STAGIONE
24.07.10 - 07.08.10
ALTA STAGIONE 07.08.10 - 21.08.10
Posto auto in garage euro 55 a settimana. / Garage euro 55 pro Woche. / Garage euro 55 per week.
Nel centro di Madonna di Campiglio, molto vicino agli impianti di risalita, dispone di appartamenti con soggiorno, angolo cottura, telefono, televisore satellitare, biancheria completa, deposito sci, parcheggio privato.
RELAIS MASO DOSS (S. Antonio di Mavignola) 77
Via Val Brenta Tel. 0465 502758 - Fax 502311 - Posti letto 11 info@masodoss.com - www.masodoss.com
Prezzo per persona al giorno in camera doppia mezza pensione. Preis pro Person im Doppelzimmer bei 1 Tag Halbpension. Price per person in double room for 1 day half board.
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
78 - 106
101 - 106
101 - 106
78 - 160
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
420
650
628
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
740
730
770
608
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
77 - 120
104 - 127
110 - 127
Un Relais per una vacanza particolare in un ambiente romantico e caratteristico. Sei camere arredate con mobili d’epoca. Utilizzo del Centro Pineta Wellness and Beauty. Aperto tutto l’anno.
31
MEUBLÈ FRATÈ 81
Località Fratè 5 Tel. 0465 507233 - Fax 507348 - Posti letto 28 info@zimmerfrei.it - www.zimmerfrei.it
Prezzo di pernottamento e prima colazione per persona al giorno in camera doppia
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
Natale/Capodanno
35 -40
40 - 45
45 - 50
55 - 60
PROMOZIONI
SKI START
FREESKI
NATALE... SORPRESE SOTTO L’ALBERO
INVERNO 2009/2010
180
305
470
MORBIDO MANTO DI NEVE
SCI, SOLE, ABBRONZATURA
FREESKI AND SNOWBOARD
NEVE PRIMAVERILE
460
415
325
315
ESTATE 2010
Bassa Stagione
Media Stagione
Alta Stagione
30 - 35
35 - 40
40 - 45
Nell’incantevole cornice delle Dolomiti di Brenta, il Meublè Bar Pizzeria Al Fratè, originale chalet alpino a conduzione famigliare, è l’ideale per chi desidera trascorrere in piena libertà le proprie vacanze.
MADONNA DI CAMPIGLIO: APPARTAMENTI PRIVATI FERIENWOHNUNGEN / APARTMENTS CAOLA ANNA Viale Dolomiti di Brenta - Madonna di Campiglio Tel. 0465 501769 Appartamento 2/6 posti letto
Appartamento che offre una bellissima vista sul Brenta, con parcheggio privato e giardino. Conoscenza lingua inglese e francese. Periodo affittanza estiva: settimanale, mensile e stagionale.
MAFFEI GRAZIA Piazza Brenta Alta 10 - Madonna di Campiglio Tel. 0465 440475 - Fax 0465 442636 grazia.maffei@alice.it Appartamento 4 posti letto
Grazioso appartamento monolocale di 35 mq con zona soggiorno, angolo cucina (munita di forno e forno microonde) e zona letto. Bagno con biancheria. Situato in zona centrale, vicino agli impianti di risalita. Ampie vetrate e terrazzo; garage interrato. Conoscenza lingua inglese e tedesco. Periodo affittanza: INVERNO settimanale, ESTATE settimanale e mensile. Appartamento 4/5 posti letto
Grazioso appartamento bilocale di 50 mq con zona soggiorno, angolo cucina (munita di forno e forno microonde) e camera da letto. Bagno con biancheria. Situato in zona centrale, vicino agli impianti di risalita. Ampie vetrate e terrazzo; garage interrato. Conoscenza lingua inglese e tedesco. Periodo affittanza: INVERNO settimanale, ESTATE settimanale e mensile. 32
MADONNA DI CAMPIGLIO: AGENZIE IMMOBILIARI IMMOBILIENBÜROS / SALES AGENCIES Nel prezzo degli affitti settimanali sono inclusi l’uso dell’appartamento ammobiliato, completo di attrezzatura da cucina e coperte e tutte le spese (agenzia, riscaldamento, acqua calda, luce elettrica, spese condominiali in genere, IVA, gas). Non viene fornita la biancheria (lenzuola, federe, tovaglie, ecc.). Posto auto in garage a pagamento. Die Wochenpreise beinhalten ein möbliertes Appartment, vollständige Kücheneinrichtung, Bettdecken und die gesamten Nebenkosten (Agentur, Heizung, warm Wasser, Strom, Mehrwersteuer, Gas). Bettbezüge, Leintücher und Tischdecken sind nicht im Preis enthalten. Gegen Bezahlung überdachter Parkplatz. In the weekly prices are included the use of a furnished apartment, including kitchen equipment and blankets, all costs (agency, heating, hot water, electricity, condominium fees in general, VAT and gas). Linen (sheets, covers, tablecloth, etc.) are not supplied. Parking space in the garage is by payment.
Le agenzie convenzionate sono contrassegnate dal seguente simbolo: Die vertragsgebundenen immobilenbüros sind mit gekennzeichnet: The sales agencies participating in the promotions are marked with: SETTIMANE PROMOZIONALI SPECIALE SCIATORI Settimana 12/12/2009 - 19/12/2009
Settimana 19/12/2009 - 26/12/2009
Settimana 20/03/2010 - 27/03/2010
Freeski... alla scoperta della Ski area M. di Campiglio
Natale... sorprese sotto l’albero
Freeski & Snowboard
2 pax
250
320
270
Monolocale 4 posti letto
3 pax
250
320
270
Bilocale 4/5 posti letto
4 pax
250
320
270
Trilocale 6 posti letto
5 pax
250
320
270
Tipologia appartamento
Minimo persone
Monolocale 2 posti letto
il prezzo si intende a persona incluso di skipass Superskirama nelle settimane dal 12 al 19 dicembre 2009 e dal 20 al 27 marzo 2010 e skipass Madonna di Campiglio nella settimana dal 19 al 26 dicembre 2009
AGENZIA ALBERTI 40
Centro Rainalter Tel. 0465/441741 Fax 0465/443153 www.agenziaalberti.com info@agenziaalberti.com APERTURA ANNUALE
INVERNO 2009/2010
MONOLOCALE 4 letti
BILOCALE 4 letti
TRILOCALE 5/6 letti
QUADRILOCALE 6/7 letti
350
450
550
650
7
430
530
650
770
da sabato 30.01.10 a sabato 13.02.10 da sabato 06.03.10 a sabato 13.03.10
7
510
620
750
920
ALTA STAGIONE
7
650
750
950
1100
7
550
650
750
950
7 5 7 7
1600 650 850 350
1900 750 1000 450
2200 950 1200 550
2500 1100 1450 650
Giorni
MONOLOCALE 4 letti
BILOCALE 4 letti
TRILOCALE 5/6 letti
QUADRILOCALE 6/7 letti
dal 29.0510 al 17.07.10 da sabato 28.08.10 a sabato 02.10.10
7
250
300
350
400
BASSA STAGIONE
7 7
300 350
350 400
450 500
550 600
da sabato 31.07.10 a sabato 07.08.10 da sabato 21.08.10 a sabato 28.0810
7
450
550
650
750
ALTA STAGIONE da sabato 07.08.10 a sabato 14.08.10
7
550
650
750
900
FERRAGOSTO
7
550
650
750
900
mese
950
1.150
1.400
1.700
mese
1.800
2.150
2.500
2.850
Giorni
PERIODO PROMOZIONALE da sabato 28.11.09 a sabato 12.12.09 da sabato 27.03.10 a sabato 01.05.10
7
S. AMBROGIO
4
da venerdi 4.12.09 a martedi 8.12.09
BASS A STAGIONE da sabato 12.12.09 a sabato 19.12.09 da sabato 09.01.10 a sabato 30.01.10 da sabato 13.03.10 a sabato 27.03.10
MEDIA STAGIONE
Listino prezzi approssimativo 2009/2010 Richtpreise 2009/2010 Prices 2009/2010
da sabato 13.02.10 a sabato 06.03.10
NATALE da sabato 19.12.09 a sabato 26.12.09
Posto auto in garage a pagamento Garage gegen Bezahlung Garage by payment
CAPODANNO da sabato 26.12.09 a sabato 02.01.10
EPIFANIA da sabato 02.01.10 a giovedi 07.01.10 da sabato 02.01.10 a sabato 09.01.10
PASQUA a scelta fra sabato 27.03.10 e sabato 10.04.10
ESTATE 2010
PERIODO PROMOZIONALE
da sabato 17.07.10 a sabato 24.07.10 da sabato 24.07.10 a sabato 31.07.10
MEDIA STAGIONE
da sabato 14.08.10 a sabato 21.08.10
LUGLIO 01.07.10 - 31.07.10
AGOSTO 01.08.10 - 31.08.10
33
AGENZIA CIMA TOSA 43
P.zza Brenta Alta 1 Tel. 0465/440180 Fax 0465/440180 www.agenziacimatosa.it info@agenziacimatosa.it
INVERNO 2009/2010
PERIODO
Giorni
S. AMBROGIO
4
04.12.09 - 08.12.09
PROMOZIONALE
680 1100
7
1170
1500
1800
2100
2400
7
550
700
900
1050
1300
7
360
430
530
650
770
30.01.10 - 13.02.10 06.03.10 - 13.03.10
7
410
510
620
750
920
ALTA STAGIONE
7 7
460
600
740
870
1070
360
430
530
650
770
3600
4000
5200
6500
7500
Giorni
MONOLOCALE 2/3 letti
MONOLOCALE 4 letti
BILOCALE 4/5 letti
TRILOCALE 5/6 letti
QUADRILOCALE 6/8 letti
7
160
215
260
320
380
26.06.10 - 24.07.10 21.08.10 - 28.08.10
7
260
350
420
480
530
MEDIA STAGIONE
7
320
400
450
530
630
7
510
585
690
780
920
31
850
950
1120
1400
1550
31
1450
1800
2050
2300
2700
PERIODO
Giorni
MONOLOCALE 2 letti
MONOLOCALE 4 letti
BILOCALE 4/5 letti
TRILOCALE 5/6 letti
QUADRILOCALE 6/8 letti
S. AMBROGIO
4 350
420
500
580
680
09.01.10 - 30.01.10 13.03.10 - 20.03.10
MEDIA STAGIONE
13.02.10 - 06.03.10
PASQUA 27.03.10 - 07.04.10
a scelta
STAGIONE 01.12.09 - 30.04.10
ESTATE 2010
PROMOZIONALE 05.06.10 - 26.06.10 28.08.10 - 25.09.10
24.07.10 - 07.08.10 07.08.10 - 21.08.10
LUGLIO 01.07.10 - 31.07.10
AGOSTO 01.08.10 - 31.08.10
INVERNO 2009/2010
04.12.09 - 08.12.09
PROMOZIONALE 12.12.09 - 19.12.09 20.03.10 - 27.03.10
7
NATALE
7
450
600
750
850
1100
7
1170
1500
1800
2100
2400
7
550
700
900
1050
1300
7
360
430
530
650
770
30.01.10 - 13.02.10 06.03.10 - 13.03.10
7
410
510
620
750
920
ALTA STAGIONE
7 7
460
600
740
870
1070
360
430
530
650
770
3600
4000
5200
6500
7500
Giorni
MONOLOCALE 2/3 letti
MONOLOCALE 4 letti
BILOCALE 4/5 letti
TRILOCALE 5/6 letti
QUADRILOCALE 6/8 letti
7
160
215
260
320
380
26.06.10 - 24.07.10 21.08.10 - 28.08.10
7
260
350
420
480
530
MEDIA STAGIONE
7
320
400
450
530
630
7
510
585
690
780
920
31
850
950
1120
1400
1550
31
1450
1800
2050
2300
2700
19.12.09 - 26.12.09
CAPODANNO 26.12.09 - 02.01.10
EPIFANIA 02.01.10 - 09.01.10
BASSA STAGIONE
Posto auto in garage euro 40 a settimana (estate) euro 70 a settimana (inverno) Garage euro 40 pro Woche (sommer) Garage euro 70 pro Woche (winter) Garage euro 40 per week (summer) Garage euro 70 per week (winter)
580 850
ALTA STAGIONE
Listino prezzi approssimativo 2009/2010 Richtpreise 2009/2010 - Prices 2009/2010
500 750
BASSA STAGIONE
Via Cima Tosa 26 Tel 0465/442500 Fax 0465/443083 www.agenziacollini.com info@agenziacollini.com
420 600
PERIODO
67
350 450
02.01.10 - 09.01.10
AGENZIA COLLINI
QUADRILOCALE 6/8 letti
7
BASSA STAGIONE
Garage euro 40 per week (summer) Garage euro 70 per week (winter)
TRILOCALE 5/6 letti
NATALE 19.12.09 - 26.12.09
EPIFANIA
Garage euro 40 pro Woche (sommer) Garage euro 70 pro Woche (winter)
BILOCALE 4/5 letti
7
26.12.09 - 02.01.10
Posto auto in garage euro 40 a settimana (estate) euro 70 a settimana (inverno)
MONOLOCALE 4 letti
12.12.09 - 19.12.09 20.03.10 - 27.03.10
CAPODANNO
Listino prezzi approssimativo 2009/2010 Richtpreise 2009/2010 Prices 2009/2010
MONOLOCALE 2 letti
09.01.10 - 30.01.10 13.03.10 - 20.03.10
MEDIA STAGIONE
13.02.10 - 06.03.10
PASQUA 27.03.10 - 07.04.10
a scelta
STAGIONE 01.12.09 - 30.04.10
ESTATE 2010
PERIODO PROMOZIONALE 05.06.10 - 26.06.10 28.08.10 - 25.09.10
BASSA STAGIONE
24.07.10 - 07.08.10
ALTA STAGIONE 07.08.10 - 21.08.10
LUGLIO 01.07.10 - 31.07.10
AGOSTO 01.08.10 - 31.08.10
34
AGENZIA IMMOBILIARE PANIZZA S.R.L 68
Via Cima Tosa 49 Tel. 0465/443158 - Fax 0465/443461 info@immobiliarepanizza.it www.immobiliarepanizza.it APERTURA ANNUALE
INVERNO 2009/2010
PERIODO
Giorni
S. AMBROGIO
4
04.12.09 - 08.12.09
PROMOZIONALE
Posto auto in garage euro 40 a settimana (estate) euro 70 a settimana (inverno) Garage euro 40 pro Woche (sommer) Garage euro 70 pro Woche (winter) Garage euro 40 per week (summer) Garage euro 70 per week (winter)
MONOLOCALE 4 letti
BILOCALE 4/5 letti
TRILOCALE 5/6 letti
QUADRILOCALE 6/8 letti
350
420
500
580
680
12.12.09 - 19.12.09 20.03.10 - 27.03.10
7
NATALE
7
450
600
750
850
1100
7
1170
1500
1800
2100
2400
7
550
700
900
1050
1300
7
360
430
530
650
770
30.01.10 - 13.02.10 06.03.10 - 13.03.10
7
410
510
620
750
920
ALTA STAGIONE
7 7
460
600
740
870
1070
360
430
530
650
770
3600
4000
5200
6500
7500
Giorni
MONOLOCALE 2/3 letti
MONOLOCALE 4 letti
BILOCALE 4/5 letti
TRILOCALE 5/6 letti
QUADRILOCALE 6/8 letti
7
160
215
260
320
380
26.06.10 - 24.07.10 21.08.10 - 28.08.10
7
260
350
420
480
530
MEDIA STAGIONE
7
320
400
450
530
630
7
510
585
690
780
920
31
850
950
1120
1400
1550
31
1450
1800
2050
2300
2700
PERIODO
Giorni
MONOLOCALE 2 letti
MONOLOCALE 4 letti
BILOCALE 4/5 letti
TRILOCALE 5/6 letti
QUADRILOCALE 6/8 letti
S. AMBROGIO
4 350
420
500
580
680
19.12.09 - 26.12.09
CAPODANNO 26.12.09 - 02.01.10
Listino prezzi approssimativo 2009/2010 Richtpreise 2009/2010 - Prices 2009/2010 POSSIBILITA’ DI PERSONALIZZARE IL PERIODO DI LOCAZIONE
MONOLOCALE 2 letti
EPIFANIA 02.01.10 - 09.01.10
BASSA STAGIONE 09.01.10 - 30.01.10 13.03.10 - 20.03.10
MEDIA STAGIONE
13.02.10 - 06.03.10
PASQUA 27.03.10 - 07.04.10
a scelta
STAGIONE 01.12.09 - 30.04.10
ESTATE 2010
PERIODO PROMOZIONALE 05.06.10 - 26.06.10 28.08.10 - 25.09.10
BASSA STAGIONE
24.07.10 - 07.08.10
ALTA STAGIONE 07.08.10 - 21.08.10
LUGLIO 01.07.10 - 31.07.10
AGOSTO 01.08.10 - 31.08.10
AGENZIA IMMOBILIARE SERAFINI S.R.L 76
Via Cima Tosa 23 Tel. 0465/443238 - Fax 0465/446955 info@agenziaserafini.it www.agenziaserafini.it APERTURA ANNUALE
INVERNO 2009/2010
04.12.09 - 08.12.09
PROMOZIONALE 12.12.09 - 19.12.09 20.03.10 - 27.03.10
7
NATALE
7
450
600
750
850
1100
7
1170
1500
1800
2100
2400
7
550
700
900
1050
1300
7
360
430
530
650
770
30.01.10 - 13.02.10 06.03.10 - 13.03.10
7
410
510
620
750
920
ALTA STAGIONE
7 7
460
600
740
870
1070
360
430
530
650
770
3600
4000
5200
6500
7500
Giorni
MONOLOCALE 2/3 letti
MONOLOCALE 4 letti
BILOCALE 4/5 letti
TRILOCALE 5/6 letti
QUADRILOCALE 6/8 letti
7
160
215
260
320
380
26.06.10 - 24.07.10 21.08.10 - 28.08.10
7
260
350
420
480
530
MEDIA STAGIONE
7
320
400
450
530
630
7
510
585
690
780
920
31
850
950
1120
1400
1550
31
1450
1800
2050
2300
2700
19.12.09 - 26.12.09
CAPODANNO
Listino prezzi approssimativo 2009/2010 Richtpreise 2009/2010 - Prices 2009/2010
26.12.09 - 02.01.10
EPIFANIA 02.01.10 - 09.01.10
BASSA STAGIONE
Posto auto in garage euro 40 a settimana (estate) euro 70 a settimana (inverno) Garage euro 40 pro Woche (sommer) Garage euro 70 pro Woche (winter) Garage euro 40 per week (summer) Garage euro 70 per week (winter)
09.01.10 - 30.01.10 13.03.10 - 20.03.10
MEDIA STAGIONE
13.02.10 - 06.03.10
PASQUA 27.03.10 - 07.04.10
a scelta
STAGIONE 01.12.09 - 30.04.10
ESTATE 2010
PERIODO PROMOZIONALE 05.06.10 - 26.06.10 28.08.10 - 25.09.10
BASSA STAGIONE
24.07.10 - 07.08.10
ALTA STAGIONE 07.08.10 - 21.08.10
LUGLIO 01.07.10 - 31.07.10
AGOSTO 01.08.10 - 31.08.10
35
CAMPING FAÈ (S. Antonio di Mavignola) 73
Tel. e Fax 0465/507178 CAMPER SERVICE www.campiglio.it/campingfae campingfae@campiglio.it
INVERNO 2009/2010
PERIODO
ADULTI
BAMBINI
PIAZZOLA
ALTA STAGIONE
9.50
7.00
13.00
8.50
6.00
10.00
PERIODO
ADULTI
BAMBINI
PIAZZOLA
ALTA STAGIONE
9.50
7.00
13.00
8.50
6.00
10.00
dicembre - gennaio
BASSA STAGIONE febbraio - marzo - aprile
ESTATE 2010
luglio - agosto
BASSA STAGIONE giugno - settembre
* Comprensivo di allacciamento elettrico fino a 400 Watt, acqua calda e parcheggio 1 auto * Im Preis inbegriffen: Elektrizität (400 Watt), Warmwasser und Parkplatz * Includes current (400 Watt), hot water and parking
CAMPER SERVICE PER ESTERNI Euro 15
36
MADONNA DI CAMPIGLIO SCUOLE ITALIANE SCI E SNOWBOARD SCUOLA ITALIANA SCI ADAMELLO BRENTA
SKISCHULEN / SKI SCHOOLS
Via Cima Tosa, 57 - Tel. 0465 443412 www.adamellobrenta.it - info@adamellobrenta.it
SCUOLA ITALIANA SCI CAMPO CARLO MAGNO Campo Carlo Magno - Tel. 0465 443222 e Fax 0465 440822 www.scuolasciccm.com - info@scuolasciccm.com
SCUOLA ITALIANA SCI 5 LAGHI c/o Funivia 5 Laghi - Tel. e Fax 0465 441650 www.scuolasci5laghi.it - info@5laghi.com
SCUOLA ITALIANA SCI NAZIONALE Via Pradalago, 17 - Tel. 0465 443243 - Fax 443188 www.scuolascicampiglio.com - info@scuolascicampiglio.com
SCUOLA ITALIANA SCI RAINALTER Centro Rainalter - Tel. 0465 443300 - Fax 0465 446990 www.scuolascirainalter.it - info@scuolascirainalter.it
SCUOLA ITALIANA DI SNOWBOARD ZEBRA Centro Rainalter - Tel. e Fax 0465 442080 www.zebrasnowboard.com - info@zebrasnowboard.com
SCI Lezioni individuali Privatstunden / Private lessons
1 persona per 1 ora 2 persone per 1 ora 3 persone per 1 ora 4 persone per 1 ora 5 persone per 1 ora
Corso collettivo per adulti Gruppenkurse für erwachsene Adults’ group classes
2 ore al giorno per 6 giorni (ore 9.00 - 11.00/ore 11.00 - 13.00) per 8 persone euro 145,00 e per 6 persone euro 160,00 2 Std. pro Tag für 6 Tage euro 145,00 (8 Personen) - euro 160,00 (6 Personen) 2 hours per day for 6 days euro 145,00 (8 People) - euro 160,00 (6 People) 3 ore al giorno per 6 giorni (ore 10.00 - 13.00) per 10 persone euro 180,00 3 Std. pro Tag für 6 Tage euro 180,00 (10 Personen) 3 hours per day for 6 days euro 180,00 (10 People)
Corso collettivo per bambini Gruppenkurse für kinder Children’s group classes
3 ore al giorno per 6 giorni (ore 10.00-13.00) per 10 bambini euro 190 3 Std. Pro Tag für 6 Tage für 10 Kinder euro 190 3 hours per day for 6 days for 10 people euro 190
40,00 52,00 66,00 80,00 95,00
SNOWBOARD Lezioni individuali Privatstunden / Private lessons
Le lezioni individuali sono equivalenti a quelle delle lezioni di sci Die Privatstunden haben die gleichen Preise wie die Skistunden Private lessons have the same prices as ski lessons
Corso collettivo per adulti o bambini Gruppenkurse für erwachsene oder kinder Adults or children’s group classes
2 ore al giorno per 3 giorni: Senza attrezzatura euro 130,00 - Con attrezzatura euro 165,00 2 Std. Pro Tag für 3 Tage: Ohne Ausrüstung euro 130,00 - Mit Ausrüstung euro 165,00 2 hours per day for 3 days: Without equipment: euro 130,00 - With equipment: euro 165,00 3 ore al giorno per 5 giorni euro 190,00 (8 persone) 3 Std. pro Tag für 5 Tage euro 190,00 (8 Personen) 3 Hours per day for 5 days euro 190,00 (8 people) 37
MADONNA DI CAMPIGLIO FUNIVIE LIFTANLAGE / LIFTS
SKIPASS MADONNA DI CAMPIGLIO Consentono il libero transito su tutti gli impianti della “Funivie Madonna di Campiglio Spa”
Giornaliero
BASSA STAGIONE
ALTA STAGIONE
dall’apertura al 18 dicembre 2009 dall’11 gennaio al 29 gennaio 2010 dal 15 marzo a fine stagione
dal 19 dicembre 2009 al 10 gennaio 2010 dal 30 gennaio al 14 marzo 2010
Adulto
Senior
Junior
Bambino
Adulto
Senior
Junior
Bambino
35,00
28,00
24,00
17,50
38,00
30,00
27,00
19,00
2 Giorni
67,00
54,00
47,00
33,50
73,00
58,00
51,00
36,50
3 Giorni
100,00
80,00
70,00
50,00
109,00
87,00
76,00
54,50
4 Giorni
Foto
131,00
105,00
92,00
65,50
145,00
116,00
101,00
72,50
5 Giorni
Foto
157,00
126,00
110,00
78,50
169,00
135,00
118,00
84,50
6 Giorni
Foto
177,00
142,00
124,00
88,50
188,00
150,00
132,00
94,00
7 Giorni
Foto
191,00
153,00
134,00
95,50
204,00
163,00
143,00
102,00
8 Giorni
Foto
213,00
170,00
149,00
106,50
230,00
184,00
161,00
115,00
9 Giorni
Foto
236,00
189,00
165,00
118,00
252,00
202,00
176,00
126,00
10 Giorni
Foto
254,00
203,00
178,00
127,00
271,00
217,00
190,00
135,50
11 Giorni
Foto
270,00
216,00
189,00
135,00
292,00
234,00
204,00
146,00
12 Giorni
Foto
289,00
231,00
202,00
144,50
312,00
250,00
218,00
156,00
13 Giorni
Foto
303,00
242,00
212,00
151,50
326,00
261,00
228,00
163,00
14 Giorni
Foto
315,00
252,00
220,00
157,50
341,00
273,00
239,00
170,50
15 Giorni
Foto
329,00
263,00
230,00
164,50
357,00
286,00
250,00
178,50
30 Giorni
Foto
478,00
382,00
335,00
239,00
506,00
405,00
354,00
253,00
TESSERE A TEMPO
1 ora a scelta nella giornata
13,00
15,00
2 ore a scelta nella giornata
22,00
24,00
3 ore a scelta nella giornata
27,00
29,00
4 ore a scelta nella giornata
30,00
32,00
SKIPASS BISTAGIONALI “MADONNA DI CAMPIGLIO” Estate 2009 - Inverno 2009/2010 Consentono corse illimitate sugli impianti della “Funivie Madonna di Campiglio SpA” PREVENDITA fino al 30/11/09
597,00
566,00
(nati prima del 30.11.1944)
508,00
484,00
(nati dopo il 30.11.1993)
460,00
438,00
(nati dopo il 30.11.2001)
190,00
180,00
ADULTI
Foto
SENIORES
Foto
JUNIORES
Foto
BAMBINO 8
Foto
BAMBINO 6
Foto
(nati dopo il 30.11.2003)
Omaggio, qualora il genitore acquisti contestualmente uno skipass “bistagionale Madonna di Campiglio Adulto” PREVENDITA se acquistati dal 20 giugno al 30 novembre 2009 Richiedi la polizza assicurativa MultiSport assieme al tuo Skipass stagionale a Euro 46,00
I prezzi sono pubblicati IVA compresa. La Società si riserva di apportare eventuali variazioni nel caso di aumenti generali del costo della vita o di oneri fiscali. 38
MADONNA DI CAMPIGLIO FUNIVIE SKIPASS FIDELITY Abbonamenti con validità stagionale. Consentono il libero transito su tutti gli impianti della Funivie Madonna di Campiglio SpA, anche in giornate non consecutive. Tessera non personale. INVERNO / WINTER 2009-2010
GIORNI
PREZZI
3 giorni
110,00
4 giorni
145,00
5 giorni
180,00
6 giorni
214,00
7 giorni
247,00
8 giorni
280,00
9 giorni
311,00
10 giorni
342,00
11 giorni
372,00
12 giorni
401,00
13 giorni
430,00
14 giorni
458,00
15 giorni
484,00
BAMBINI OMAGGIO SKIPASS SETTIMANALI Il bambino presente all’atto dell’acquisto, nato dopo il 30.11.2001 accompagnato da un familiare riceve lo skipass gratuito (da 3 a 14 giorni) di uguale tipo e durata di quello contestualmente acquistato dal familiare pagante la tariffa adulto.
SKIPASS BISTAGIONALI Il bambino, presente all’atto dell’acquisto, nato dopo il 30.11.2003 riceve la tessera “bistagionale Madonna di Campiglio” gratuita qualora un genitore acquisti contestualmente una tessera bistagionale del tipo “Madonna di Campiglio”.
PER OTTENERE LO SKIPASS GRATUITO È INDISPENSABILE ESIBIRE I DOCUMENTI DI RICONOSCIMENTO (tessera sanitaria, codice fiscale, stato famiglia) DEL BAMBINO E DEL FAMILIARE ADULTO.
GLI SKIPASS OMAGGIO PER BAMBINI NON CONSENTONO IL LIBERO TRANSITO SULLE SCIOVIE DELLA CAMPO CARLO MAGNO.
I prezzi sono pubblicati IVA compresa. La Società si riserva di apportare eventuali variazioni nel caso di aumenti generali del costo della vita o di oneri fiscali.
PROMOZIONI INVERNO 2009 - 2010 SKI START Nel periodo 09 - 13 Dicembre 2009, il costo dello skipass 4 giorni SUPERSKIRAMA sarà compreso nel prezzo dell’ albergo o agenzia (se convenzionati).
SETTIMANE FREESKI Nei periodi 12 - 20 Dicembre 2009, 20 - 28 Marzo 2010 il costo dello skipass 6 giorni SUPERSKIRAMA sarà compreso nel prezzo dell’ albergo o agenzia (se convenzionati).
LADIES’ DAY Sabato 12 dicembre 2009 tutte le “sciatrici” potranno ritirare un giornaliero “Superskirama”, personale e non cedibile, gratuito, dietro semplice presentazione di un documento d’identità.
TIPI DI SCONTO (Su presentazione di un documento di riconoscimento) Tariffe scontate per BAMBINI nati dopo il 30.11.2001 JUNIORES nati dopo il 30.11.1993 - SENIORES nati prima il 30.11.1944 SETTIMANE PROMOZIONALI Dal 19 al 27 Dicembre 2009 - dal 06 al 14 Febbraio 2010 dal 13 al 21 marzo 2010 - dal 10 al 25 Aprile 2010 il costo dello skipass 6 giorni MADONNA DI CAMPIGLIO sarà compreso nel prezzo dell’albergo o agenzia (se convenzionati). Gli sconti non sono cumulabili. Gli skipass per seniores, juniores e bambini vengono rilasciati solamente su presentazione di documento anagrafico o codice fiscale. 39
FUNIVIE MADONNA DI CAMPIGLIO E PINZOLO VAL RENDENA SKIPASS “SUPERSKIRAMA” Tessere valide sugli impianti di Funivie Madonna di Campiglio SpA e di Funivie Pinzolo SpA, di Folgarida Marilleva (sciisticamente collegate a Madonna di Campiglio), POnte di Legno - Tonale - Presena, Pejo, Monte Bondone, Andalo - Fai della Paganella, Folgaria - Lavarone.
BASSA STAGIONE
ALTA STAGIONE
dall’apertura al 18 dicembre 2009 dall’11 gennaio al 29 gennaio 2010 dal 15 marzo a fine stagione
dal 19 dicembre 2009 al 10 gennaio 2010 dal 30 gennaio al 14 marzo 2010
Adulto
Senior
Junior
Bambino
Adulto
Senior
Junior
Bambino
Giornaliero
37,00
30,00
26,00
18,00
40,00
32,00
28,00
20,00
2 Giorni
72,00
58,00
50,00
35,00
78,00
62,00
55,00
39,00
3 Giorni
104,00
83,00
73,00
52,00
116,00
93,00
81,00
58,00
4 Giorni
Foto
135,00
108,00
95,00
67,00
154,00
123,00
108,00
77,00
5 Giorni
Foto
164,00
131,00
115,00
82,00
188,00
150,00
132,00
94,00
6 Giorni
Foto
188,00
150,00
132,00
94,00
218,00
174,00
153,00
109,00
7 Giorni
Foto
200,00
160,00
140,00
100,00
234,00
187,00
164,00
117,00
8 Giorni
Foto
223,00
178,00
156,00
111,00
259,00
207,00
181,00
129,00
9 Giorni
Foto
243,00
194,00
170,00
121,00
284,00
227,00
199,00
142,00
10 Giorni
Foto
262,00
210,00
183,00
131,00
307,00
246,00
215,00
153,00
11 Giorni
Foto
279,00
223,00
195,00
139,00
328,00
262,00
230,00
164,00
12 Giorni
Foto
295,00
236,00
207,00
147,00
348,00
278,00
244,00
174,00
13 Giorni
Foto
311,00
249,00
218,00
155,00
367,00
294,00
257,00
183,00
14 Giorni
Foto
326,00
261,00
228,00
163,00
385,00
308,00
270,00
192,00
SKIPASS BISTAGIONALI “SUPERSKIRAMA DOLOMITI Adamello Brenta” Estate 2009 - Inverno 2009/2010 Tessere valide sugli impianti di Funivie Madonna di Campiglio SpA e di Funivie Pinzolo SpA, di Folgarida Marilleva (sciisticamente collegate a Madonna di Campiglio), POnte di Legno - Tonale - Presena, Pejo, Monte Bondone, Andalo - Fai della Paganella, Folgaria - Lavarone. 680,00
ADULTI
Foto
SENIORES
Foto
(nati prima del 30.11.1944)
545,00
JUNIORES
Foto
(nati dopo il 30.11.1993)
480,00
BAMBINO 8
Foto
(nati dopo il 30.11.2001)
200,00
Abbinato all’acquisto contestuale di un bistagionale “Adulto” o “Senior”
BAMBINO 8
Foto
(nati dopo il 30.11.2001)
340,00
Se non è abbinato a nessun altro skipass
PREVENDITA ADULTI - entro il 30 novembre 2009 EURO 600,00 Richiedi la polizza assicurativa MultiSport assieme al tuo Skipass stagionale a Euro 46,00 I prezzi sono pubblicati IVA compresa. La Società si riserva di apportare eventuali variazioni nel caso di aumenti generali del costo della vita o di oneri fiscali.
FUNIVIE MADONNA DI CAMPIGLIO S.P.A.
FUNIVIE PINZOLO S.P.A.
Via Presanella, 12 Madonna di Campiglio Tel. 0465.447744 Fax 0465.447799 www.funiviecampiglio.it - info@funiviecampiglio.it
Via Bolognini, 84 Tel. 0465 501256 - Fax 0465 503585 www.doss.to - info@doss.to 40
MADONNA DI CAMPIGLIO www.campiglioshop.com ASSOCIAZIONE COMMERCIANTI ABBIGLIAMENTO BARBARA SPORT OUTLET STORE Abbigliamento uomo, donna e bambino. Attrezzatura da montagna info@lorenzettisport.it Via Cima Tosa, 47/A Tel. 0465 441339 BARIBA’S BOUTIQUE Bluemarine - Moschino - Brunello Cucinelli Cashmere Via Cima Tosa, 22 Tel. 0465 441252 BOUTIQUE CAT SPORT CATTURANI Abbigliamento Aspesi Gentry Portofino Ramo Sport Manudieci Campo Carlo Magno Tel. 0465 440102 CHALET FERRARI Abbigliamento, accessori info@chaletferrari.it Piazza Righi, 28/30
Tel. 0465 441020
IMMAGINE by Tis NOVITA’ A CAMPIGLIO!!! Il negozio dove puoi creare il tuo stile. Viale Dolomiti di Brenta, 4 Tel. 0465/442980 LORENZETTI CHIC Abbigliamento calzature e accessori alta moda. info@lorenzettisport.it - www.lorenzettisport.it Viale Dolomiti di Brenta, 36 Tel. 0465 441339 LORENZETTI INTIMO intimo donna, uomo e bambino. Intimo sportivo info@lorenzettisport.it - www.lorenzettisport.it Centro Rainalter Tel. 0465 442653 LORENZETTI SPORT Abbigliamento, calzature, accessori alta moda e sport uomo, donna, bambino, noleggio, riparazioni sci e biciclette info@lorenzettisport.it - www.lorenzettisport.it Centro Rainalter Tel. 0465 441339 NARDIS SHOES Abbigliamento fashion e calzature trendy, D&G, Cavalli, Richmond - Paciotti - Guess nardisdi@nardis.191.it Viale Dolomiti di Brenta, 2 Tel. 0465 440502 NARDIS SPORT S.A.S. Abbigliamento e articoli sportivi nardisdi@nardis.191.it Viale Dolomiti di Brenta, 61
Tel. 0465 442089
OLIMPIONICO SPORT Tutto per lo sport, noleggio, guide alpine, maestri di sci. talpatop@campiglioweb.com Piazza Righi, 15 Tel. 0465 441259 PAPATE Shoes & accessories papate.campiglio@tiscali.it Centro Rainalter
SPORT 3 TRE ACCESSORI Accessori per lo sport Napapijri, Burton, Arc’teryx, The North Face, Jekerson Brema info@sport3tre.com Viale Dolomiti di Brenta, 15 Tel. 0465 443194
CASA COZZIO ANTIQUARIATO Oggetti preziosi e d’antiquariato, arte e alto artigianato di montagna per la vostra casa ed i vostri regali. casacozzio@interfree.it Piazza Righi, 3 Tel. 0465 441337
TIMBERLAND Abbigliamento e calzature nardisdi@nardis.191.it Centro Rainalter, 10/m
GALLERIA ARTE SAN LORENZO ART CLUB SRL Espone opere di giovani artisti contemporanei e grandi maestri del ‘900. Aperture stagionali. galleria@arte-sanlorenzo.it - www.galleria-sanlorenzo.it Galleria Relais Des Alpes Tel. 0465 440424
Tel. 0465 440277
ABBIGLIAMENTO BAMBINO BABY CHALET Abbigliamento da 0 a 16 anni info@chaletferrari.it Via Cima Tosa, 9
Tel. 0465 441550
BARBARA SPORT OUTLET STORE Abbigliamento bambino. Attrezzatura da montagna, noleggio passeggini. info@lorenzettisport.it - www.lorenzettisport.it Via Cima Tosa, 47/a Tel. 0465 441339 LORENZETTI CHIC Abbigliamento calzature e accessori alta moda. info@lorenzettisport.it - www.lorenzettisport.it Viale Dolomiti di Brenta, 36 Tel. 0465 441339 LORENZETTI SPORT Abbigliamento, calzature, accessori alta moda e sport uomo, donna, bambino, noleggio, riparazioni sci e biciclette info@lorenzettisport.it - www.lorenzettisport.it Centro Rainalter Tel. 0465 441339 ALIMENTARI - GASTRONOMIA DA ASPORTO BALLARDINI SPECIAL MARKET Alimentari, macelleria, gastronomia, pasta fresca, frutta verdura, pane e pasticceria, salumi e formaggi. Aperto tutto l’anno. Anche e.commerce info@ballardini.to - www.ballardini.to P.zza Brenta Alta, 21 Tel. 0465 441056 LA BOSCAIOLA DI CONDI GILDO Gastronomia artigianale, prodotti genuini lavorati con l’arte di un tempo Via Cima Tosa, 49/M Tel. 0465 443208 IL RUGGITO “Per una fame da leoni” Pizza al taglio e da asporto Panini caldi - Kebab Viale Dolomiti di Brenta, 63 Cell. 348 7740168 PANIFICIO RAVELLI Da oltre un secolo la cura e la tradizione nella produzione del buon pane artigianale. panificioravelli@tin.it Viale Dolomiti di Brenta, 42 Tel. 0465/446327 ARREDAMENTI
Tel. 0465 442747
SERAFINI SPORT nel centro del paese, dal 1956 fornisce abbigliamento e attrezzatura delle migliori marche. Offre attenzione, qualità, competenza info@serafinisportcampiglio.it www.serafinisportcampiglio.com Vl.e Dolomiti di Brenta, 25 Tel. 0465 440290 Fax 0465 446675 SPORT 3 TRE Abbigliamento attrezzatura sportiva, sci, snowboard, riparazioni, noleggio info@sport3tre.com Via Pradalago, 9 Tel. 0465 442353
ARREDAMENTI TARDIVO & POLI Il nostro slogan... “il bello di viverci dentro” ... arredamenti personalizzati eseguiti interamente su misura. info@tardivoepoli.it - www.tardivoepoli.it Via Cima Tosa Tel. 0465 501272 Fax 0465 500144 - Cel. 335 8170650 ARTIGIANATO ARTISTICO ANTIQUARIATO GALLERIE D’ARTE CAMPIGLIO ARTE Galleria d’arte moderna e contemporanea - gioielli e tappeti orientali casadaste@campiglioweb.it Piazza Righi, 5 Tel. 0465 442023
41
OFFICINA DEL SOLE Gioielli preziosi e sculture in papier maché... dove niente è per caso frabaiet@tin.it - www.officinadelsole.it Piazza Righi, 11 Tel. 0465 442894 ORLER Galleria d’arte Madonna di Campiglio - Abano Terme staff@orler.it - www.orler.it Centro Rainalter Tel. 0465 442685 STUDIO D’ARTE E ARREDO VIVIANI Quadri, sculture, installazioni, stufe, oggettistica, creazioni Artwho info@creazioniartu.com - www.creazioniartu.com Via Cima Tosa, 49/c Tel. 0465 442252 ARTIGIANI FRATELLI BONAPACE ARNALDO E IVO “KARAMAZOV” Tinteggiature e verniciature a Campiglio Via Sfulmini, 9 Tel. 0465 440128 cel. 339 5956710 AUTOFFICINE - DISTRIBUTORE BENZINA AGIP DISTRIBUTORE Gommista, Servizio catene info@campiglioquad.it Viale Dolomiti di Brenta, 46
Tel. 0465 441257
OFFICINA GARAGE BRENTA Officina autorizzata Lancia, Magneti Marelli, gomme & service, centro revisioni silvano.vender@tin.it - www.garagebrenta.it Piazza Brenta, 9 Tel. 0465 442177 OFFICINA POLLINI & CHIODEGA Autorizzata Ford Suzuki Subaru, elettrauto, gommista, noleggio auto e quad, centro revisioni info@campiglioquad.it - www.campiglioquad.it Viale Dolomiti di Brenta, 22 Tel. 0465 441284 BAR - LOCALI NOTTURNI ARNICA BAR Paninoteca, gelateria, pasticceria, tisaneria info@hotelarnica.com - www.hotelarnica.com Piazza Brenta Alta, 4 Tel. 0465 442227 CAFE’ CAMPIGLIO BERIMA SAS Posizione centralissima, american bar, dolci, gelati, cocktails, aperitivi Piazza Righi, 6 Tel. 0465 442746 CLUB CLIFFHANGER Sfiziosità e live music cliffangerclub.com - info@cliffangerclub.com Via Adamello, 16 Tel. 0465 446129 DOLOMITI BAR PANINOTECA Spuntini a tutte le ore - per gli appassionati di calcio serie A e Champions League girandolo@alice.it Via Sfulmini, 21 Tel. 0465 440613
MADONNA DI CAMPIGLIO ASSOCIAZIONE COMMERCIANTI www.campiglioshop.com FERRARI LOUNGE NABUCCO Food & Wine Bar prosciutteria King’s Grappoteca. nabuccowinebar@virgilio.it Piazza Righi Tel. 0465 440756 LA STUBE DI FRANZ JOSEPH Birreria, taglieri, paninoteca, musica dal vivo. Viale Dolomiti di Brenta, 1 Tel. 0465 440875 IL CATTURANINO BAR Self service, piatti tipici, terrazza, solarium www.morahotel.it - catturanino@morahotel.it Campo Carlo Magno Tel. 0465 440123 LA CANTINA DEL SUISSE Wine bar live music, musica dal vivo tutte le sere. info@cantinadelsuisse.com www.cantinadelsuisse.com Piazza Righi, 7 Tel. 0465 442632 NARDIS CAFE’ Aperitivi, cocktails, pre dinner, after dinner nardisdi@nardis.191.it Viale Dolomiti di Brenta, 49 Tel. 0465 440407 APRÈS SKI OBER 1 Disco Music, Cocktail Bar, Sushi lounge. Ristorante con Petite Carte e piatti degustazione. Barbecue estivi in terrazza. info@ober1.com - www.ober1.com Via Monte Spinale, 27 Tel. 0465 446507 BAR SISSI PASTICCERIA per le vostre ore piacevoli Piazza Brenta, 9 BAR SUISSE Pasticceria, aperitivi, cocktails info@cantinadelsuisse.com www.cantinadelsuisse.com Piazza Righi, 10
Tel. 0465 442309
FERRAMENTA - CASALINGHI - ELETTRICITÀ BALLARDINI FERRAMENTA CASALINGHI Articoli per la casa; “fai da te”; piccola ferramenta; duplicazione chiavi e telecomandi www.ballardini.to Piazza Brenta Alta, 21 Tel. 0465 441056
Tel. 0465 441023
BALLARDINI ENOTECA GRAPPOTECA Selezione vini locali, nazionali e internazionali; vasto assortimento grappe e distillati; champagnes. Oltre 1000 etichette. Anche e.commerce www.ballardini.to Piazza Brenta Alta, 21 Tel. 0465 441056 CASA DEL CIOCCOLATO Cioccolateria, pasticceria, specialità trentine, grappe tipiche. frmartelli@libero.it hotmilano@campigliohotelmilano.it www.casadelcioccolatocampiglio.com Piazza Righi, 27 Tel. 0465 440086 IL RUSTICO BALLARDINI ENOTECA Selezione vini, grappe e distillati; assortimento whisky e cognac; champagne; birre artigianali; degustazioni guidate tutti i giorni; anche e.commerce www.ballardini.to Viale Dolomiti di Brenta, 45 Tel. 0465 441168 LA BOSCAIOLA DI CONDI GILDO Gastronomia artigianale, prodotti genuini lavorati con l’arte di un tempo Via Cima Tosa, 49/M Tel. 0465 443208 LE COSE BUONE DI CESARE MAESTRI dolcerie, goloserie, specialità gastronomiche, grappe artigianali bottegacampiglio@maestri.tn.it Piazza Righi, 16 Tel. 0465 442852
NOLEGGIO SCI E SNOWBOARD
FELTRACCO MATERIALE ELETTRICO Libri, cartoleria da regalo, giornali, materiale elettrico. cartolibreria@feltracco.it Viale Dolomiti di Brenta, 35 Tel. 0465 441216
BARBARA SPORT OUTLET STORE Noleggio e riparazioni sci e snowboard info@lorenzettisport.it - www.lorenzettisport.it Via Cima Tosa, 47/a Tel. 0465 441339
FIORISTI
NOLEGGIO 5 LAGHI - PAPA ROBERTO Sci e snowboard, tutto per il noleggio Via Campanil Basso, 1 Tel. 0465 443181 0465 440355
FIORI E TRADIZIONI dove puoi trovare fiori e oggettistica particolare per ogni occasione tradizioni@live.it Via Cima Tosa Tel. 0465 446281 FOTOGRAFI - TELEFONIA FOTO BISTI Centro Tim - Telefonia mobile e accessori - stampe digitali - foto d’epoca - articoli regalo info@bisti.it - www.bisti.it Viale Dolomiti di Brenta, 21 Tel. 0465 441088 CAMPIGLIO WEB Telefonia, vodafone, wind 3, hardware, software info@campiglioweb.com www.campiglioweb.com Piazza Righi, 5 Te. 0465 446126 GIOIELLERIE GIOIELLERIA STEDILE Gioielleria, orologeria, Stedile Giuliano Viale Dolomiti di Brenta, 3 Tel. 0465 442694
ENOTECHE GRAPPOTECHE PRODOTTI TIPICI
NEW MOUNTAIN BIKE DI STEFANI MICHELE Noleggio di qualità, tour personalizzati su mappa, servizi speciali per famiglia Via Campanil Basso, 1 Tel. 0465 440355 Cell. 338 2940324
GIORNALI- TABACCHI CARTOLIBRERIA FELTRACCO Libri, cartoleria da regalo, giornali, materiale elettrico. cartolibreria@feltracco.it Viale Dolomiti di Brenta, 35 Tel. 0465 441216 CHALET FERRARI Tutto per il regalo, giocattoli, souvenir, giornali, tabacchi info@chaletferrari.it Piazza Righi, 28/30 Tel. 0465 441020 SPORT BAZAR MARTELLO Tabacchi, giornali, souvenir, articoli sportivi, noleggio Campo Carlo Magno Tel. 0465 441578 IMPRESE COSTRUZIONI EDILI MANUTENZIONI LIBERO RECEKU Lavori edili e manutenzioni Via Pradalago,10
Cell. 3486805107
IMPRESA COSTRUZIONI ZAMBOTTI Studio Tecnico impresa.zambotti@virgilio.it Via Cima Tosa, 49/L Tel. 0465.442191 LIBRERIE CARTOLIBRERIA FELTRACCO Libri, cartoleria da regalo, giornali, materiale elettrico. cartolibreria@feltracco.it Viale Dolomiti di Brenta, 35 Tel. 0465 441216 NOLEGGIO BICICLETTE - PASSEGGINI LORENZETTI SPORT Noleggio e riparazioni sci e snowboard info@lorenzettisport.it - www.lorenzettisport.it Centro Rainalter Tel. 0465 441339 42
LORENZETTI SPORT Noleggio e riparazioni sci e snowboard info@lorenzettisport.it - www.lorenzettisport.it Centro Rainalter Tel. 0465 441339 NARDIS SPORT S.A.S. Abbigliamento e articoli sportivi nardisdi@nardis.191.it Viale Dolomiti di Brenta, 61
Tel. 0465 442089
NOLEGGIO DEL BRENTA Rent and go, ski service, sci snowboard, riparazioni. www.rentasport.it Via Cima Tosa, 86 Tel. 0465 441502 0465 442195 OLIMPIONICO SPORT Tutto per lo sport, noleggio, guide alpine, maestri di sci. talpatop@campiglioweb.com Piazza Righi, 15 Tel. 0465 441259 SPORT 3 TRE Abbigliamento attrezzatura sportiva, sci, snowboard, riparazioni, noleggio info@sport3tre.com Via Pradalago, 9 Tel. 0465 442353 OGGETTISTICA DA REGALO ALPI: LA PROFUMERIA DI CAMPIGLIO Le essenze più prestigiose - I pennelli da barba I bijoux più sfiziosi - Le porcellane della Goebel babymaturi@yahoo.it - www.profumeriaalpi.com Viale Dolomiti di Brenta,10 Tel. 0465 442188 BALLARDINI ARTICOLI REGALO Selezione oggettistica regalo in legno, artigianato artistico, articoli per la casa, coltelleria www.ballardini.to Piazza Brenta Alta, 21 Tel. 0465 441056 CHALET FERRARI Tutto per il regalo, giocattoli, souvenir, giornali, tabacchi info@chaletferrari.it Piazza Righi, 28/30
Tel. 0465 441020
FOTO BISTI Centro Tim - Telefonia mobile e accessori - stampe digitali - foto d’epoca - articoli regalo info@bisti.it - www.bisti.it Viale Dolomiti di Brenta, 21 Tel. 0465 441088 LA BOTTEGA DI CESARE MAESTRI articoli regalo, complementi d’arredo, souvenirs bottegacampiglio@maestri.tn.it Piazza Righi, 8 Tel. 0465 441272
MADONNA DI CAMPIGLIO www.campiglioshop.com ASSOCIAZIONE COMMERCIANTI PARRUCCHIERI PARRUCCHIERA CHIARA Parrucchiera a Madonna di Campiglio Viale Dolomiti di Brenta Tel. 0465/442429 Cel. 333/6219839 PROFUMERIA - ESTETICA CENTRO BENESSERE ALPI: LA PROFUMERIA DI CAMPIGLIO Le aziende cosmetiche più prestigiose – Le fragranze più ricercate – I bijoux più sfiziosi. La nostra professionalità al vostro servizio babymaturi@yahoo.it - www.profumeriaalpi.com Viale Dolomiti di Brenta,10 Tel. 0465 442188 ALPEN BEAUTY Centro estetico Ayurveda, hot stones massage, trattamenti al cioccolato, estetica corpo e viso, solarium c/o Alpen Suite Hotel info@alpensuitehotel.it - www.alpensuitehotel.it Viale Dolomiti di Brenta, 84 Tel. 0465 440100 CENTRO ESTETICO MASSOTERAPICO NORMA Pedicure curativo solarium corpo viso trattamenti specifici c/o Residence Rio Falzè. C. C. Magno Cell. 335 6196908 - Tel. 0465 441555 HEALTH SPA QUADRIFOGLIO Beauty e wellness: Centro estetico e relax, piscina, sauna, calidarium, whirlpool. Appuntamento su prenotazione. Orari 9-12/15-19 hotelgianna@hotelgianna.it - www.hotelgianna.it Via Vallesinella, 16 Tel. 0465 441106 Fax 0465 440775 RISTORANTI CLUB CLIFFHANGER Sfiziosità e live music cliffangerclub.com - info@cliffangerclub.com Via Adamello, 16 Tel. 0465 446129 RISTORANTE DA ALFIERO Salette stile provenzale, cucina creativa e tradizionale www.hotellorenzetti.com - www.alfiero.it Via Vallesinella, 5 Tel. 0465 440117 RISTORANTE DEL FONDISTA Cucina di montagna, cene tipiche www.snowfood.it Campo Carlo Magno
Tel. 0465 442218
RISTORANTE GALLO CEDRONE Un luogo esclusivo da assaporare fino all’ultima goccia www.ilgallocedrone.it Via Cima Tosa, 80 Tel. 0465 441013 RISTORANTE GENZIANELLA Cucina tipica, specialità “tortei de patate” Via Pian dei Frari, 40 Tel. 0465 441231 BAR RISTORANTE “IL CATTURANINO” Self service, piatti tipici, terrazza, solarium catturanino@morahotel.it - www.morahotel.it Campo Carlo Magno Tel. 0465 440123 RISTORANTE IL CONVIVIO Nuovo ristorante di charme. Vini selezionati, menù gourmet. c/o Alpen Suite Hotel info@alpensuitehotel.it - www.alpensuitehotel.it Viale Dolomiti di Brenta, 84 Tel. 0465 440100 RISTORANTE STUBE DIANA Ristorante rustico, specialità trentine, carni alla griglia. All’arrivo della 3Tre, c/o Hotel Diana. info@hoteldiana.net - www.hoteldiana.net Via Cima Tosa Tel.0465 441011
RISTORANTE STUBE HERMITAGE Riconosciuto dalle migliori guide, cucina di ricerca non dimenticando la cultura del territorio info@biohotelhermitage.it www.chalethermitage.com Via Castelletto Inferiore, 63 Tel. 0465 441558 RISTORANTI - PIZZERIE RISTORANTE ANTICO FOCOLARE PIZZERIA Ambiente tipico, cucina raffinata, prodotti genuini, posizione centrale info@rosen-garten.it - www.rosen-garten.it Viale Dolomiti di Brenta, 64 Tel. 0465 441686 Fax 0465 440874 RISTORANTE BELVEDERE Cucina tipica di montagna marco.zanolini@alice.it Via Pradalago, 14
Tel. 0465 440396
RISTORANTE PIZZERIA LE ROI Ambiente tipico montano... di classe Via Cima Tosa, 40 Tel. 0465 443075 RISTORANTE PIZZERIA PAPPAGALLO Piatti tipici trentini, aperto tutto l’anno copamdc@campiglio.net www.ristorantepappagallo.com Via Adamello, 58 Tel. 0465 442717 RISTORANTE PIZZERIA PICCADILLY Piatti tipici - forno a legna Visitateci... diventeremo amici Via Vallesinella,19 Tel. 0465 440235 RISTORANTI IN QUOTA BAR RISTORANTE BOCH M2085 Terrazza, solarium, cene tipiche con gatto delle nevi, serate particolari. hotelsavoia@hotelsavoia.com www.rifugioboch.it Loc. Intermedia Grostè Tel. 0465 440465 Cel. 348 7326782 RISTORANTE CASCINA ZELEDRIA Specialità carne alla piastra - raggiungibile in auto d’estate e con sci o gatto delle nevi d’inverno info@zeledria.it - www.zeledria.it Tel. 0465 440303 RISTORANTE 5 LAGHI L’accoglienza di un rifugio, la miglior cucina, l’indimentiTel. 0465 443270 cabile vista sul Brenta CHALET FIAT ALBERGO DOSSON MONTE SPINALE a 2104 m. cucina tipica, solarium panoramico a 360° su Brenta Adamello Presanella. info@5laghi.com Località Monte Spinale Tel. 0465 441507 Cell. 348 4900313 RIFUGIO LAGO NAMBINO Un’oasi di pace e tranquillità, dove potrai pernottare, gustare piatti tipici, in un ambiente familiare. Apertura estiva ed invernale (fine settimana e festività) rifugio@nambino.com - www.nambino.com Località Lago Nambino Tel. 0465 441621 Cell. 338 1095570 RISTORANTE MONTAGNOLI Il vostro ristorante “in” quota, raggiungibile in auto d’estate e con gatto delle nevi l’inverno, terrazza, solarium, self service www.ristorantemontagnoli.com Tel. 0465 443355
43
BAR RISTORANTE MALGA RITORTO Completamente rinnovato, panorama indimenticabile sul gruppo di Brenta. Trasporto con gatto delle nevi o motoslitta - possibilità navetta dall’albergo. info@malgaritorto.com Tel. 0465 446006 www.patascos.com Cell. 346 2169077 RISTORANTE RIFUGIO STOPPANI Di Wegher Paolo. Locale completamente rinnovato a 2500m. Bar direttamente sulle piste con ampio solarium. www.groste.it Tel. e Fax 0465 440115 Cell. 334 1329237 SERVIZIO TAXI AUTOCAMPIGLIO SNC di S.Bottesi - L.Rigotti Taxi e transfer privati da e per gli aeroporti, città d’arte e stazioni ferroviarie info@autocampiglio.com - www.autocampiglio.com Viale Dolomiti di Brenta, 24 Cell. +39 337 838115 TAXI AUTONOLEGGIO BACCA MARCO Servizio per trasferimenti da e verso i principali aeroporti, stazioni ferroviarie; gite turistiche per qualsiasi destinazione info@taxibacca.it - www.taxibacca.it Cell. +39 335 8189510 AUTOSERVIZI MIRCO ZUCCATI E C. SNC Servizio taxi, trasnfer verso aeroporti, stazioni ferroviarie, gite con auto e autobus fino a 19 posti taximirco@email.it Via Castelletto Inferiore,84 Cell. +39 339 1901106 Fax 0465 442804 TAXI BORDATI Transfer aeroporti, gite turistiche, servizi locali www.taxibordati.it Via Castelletto Inferiore, 88 Tel. 0465.441718 Cell. 335.237925 TAXI BUCELLA VIAGGI Viaggi per aeroporti, stazioni, servizi locali, gite ivano327@alice.it Piazza Lorenzetti, 2/G Cell. 347.6058964 TAXI SERVICE Viaggi per aeroporti - stazioni - servizi locali - gite www.taxiservicecampiglio.com Tel. 339/8122893 TAXI ZANE DAVIDE Viaggi per aeroporti, stazioni ferroviarie, gite taxi64@tiscali.it - www.taxidavidencc.com Cell. 336.539787 NUMERI UTILI COMMERCIALISTA GIORGIO FERRARI Ragioniere commercialista revisore contabile segreteria@giorgioferrari.191.it Via Vallesinella, 6 Tel. 0465 443323 Fax 0465 443112 FARMACIA Dott. Bretta Giorgio Via Adamello, 44
Tel. 0465.442174
MATURI RICCARDO INGEGNERE Carpela studi e progettazione - studio tecnico mac3453@yahoo.it Viale Dolomiti di Brenta, 15 Tel. 0465 443400 Fax 0465/446626
MADONNA DI CAMPIGLIO INFORMAZIONI WICHTIGE ADRESSE / INFORMATION SERVIZI TURISTICI / TOURIST SERVICES Azienda per il Turismo . . . . . . . . . Associazione commercianti . . . . . Biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centro Congressi . . . . . . . . . . . . . . Comune di Pinzolo . . . . . . . . . . . . Comune di Ragoli . . . . . . . . . . . . . Comunità Regole Spinale-Manez . Funivie Madonna di Campiglio . . Chiesa Parrocchiale . . . . . . . . . . . . Polizia Municipale . . . . . . . . . . . . . Stazione carabinieri . . . . . . . . . . . . Ufficio Postale . . . . . . . . . . . . . . . . Vigili del Fuoco . . . . . . . . . . . . . . .
GUIDE ALPINE GRUPPO GUIDE ALPINE MADONNA DI CAMPIGLIO SCUOLA DI ALPINISMO E SCI ALPINISMO Durante la stagione invernale le guide alpine propongono varie attività nel Parco Naturale Adamello - Brenta: gite con racchette da neve e cena in rifugio, sci escursionismo, sci alpinismo e arrampicate su cascate di ghiaccio. In estate invece, propongono escursioni naturalistiche, vie ferrate, arrampicate sulle cime classiche, corsi di roccia e parco avventura per bambini.
Tel. 0465 447501 . . . . Tel. 0465 442188 . . . . Tel. 0465 440844 . . . . Tel. 0465 441520 . . . . Tel. 0465 442652 . . . . Tel. 0465 442404 . . . . Tel. 0465 322433 . . . . Tel. 0465 447744 . . . . Tel. 0465 441072 . . . . Tel. 0465 440218 Tel. 112 - 0465 443366 . . . . Tel. 0465 441028 . . . . . . . . . . . . Tel. 115
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.guidealpinecampiglio.it info@guidealpinecampiglio.it Piazza Brenta Alta, 16 Tel. e Fax 0465 442634
SERVIZI MEDICI / MEDICAL SERVICES Ambulatorio medico di primo soccorso (servizio invernale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 443315 Ambulatorio medico turistico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 440538 Farmacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 442174 Guardia medica Madonna di Campiglio . . . . . . . . . . . . Tel 0465 440881 Guardia medica Spiazzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 801600 Medico condotto: Dott. Manente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 322702 - 347 4419400 Dott. Schergna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 442679 - 338 7495089 Ospedale di Tione (30km) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 331111 Ospedale di Cles (45 km) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0463 660111 Pediatra - Dott. Righetti . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 443073 - 330 562899 Pronto Soccorso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 118 Soccorso alpino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 118
ALPIN DAYS MADONNA DI CAMPIGLIO GUIDA ALPINA ADRIANO ALIMONTA Maestro d’alpinismo - maestro di sci Trekking, ferrate, gite su ghiaccio, cime classiche, arrampicate, corsi propedeutici. www.alpindays.com info@alpindays.com Via Pradalago, 33 Cell. 337 509940 Fax 0465 446204
SALE CONGRESSI KONGRESSHALLEN / CONGRESS HALLS
ALTRI SERVIZI / OTHER SERVICES
Centro Congressi Madonna di Campiglio (700÷300 posti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Alpen Suite (30 posti) . . . . . . . . . . . . Bio Hotel Hermitage (40/60 posti) . . . . . . Hotel Carlo Magno Zeledria (400 posti) . . Hotel Chalet del Brenta (80 posti) . . . . . . . Hotel Cristallo (140 posti) . . . . . . . . . . . . . Hotel GoIf (180 posti) . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Grifone (80 posti) . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Lorenzetti (60 posti) . . . . . . . . . . . . . Hotel Miramonti (60 posti) . . . . . . . . . . . . Hotel Savoia (80 posti) . . . . . . . . . . . . . . . . Spinale Club Hotel (60 posti) . . . . . . . . . . . Relais Club Des Alpes (300 posti) . . . . . . . . Chalet Laghetto (130 posti) . . . . . . . . . . . .
Agonistica Campiglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 440183 Banca di Trento e Bolzano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 442915 Banca Unicredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 442687 Cassa Rurale Pinzolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 509220 Cassa Rurale Adamello Brenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 442072 M.di Campiglio Avalanche Training Center . . . . . . . . . . Tel. 337 509940 Nordic Walking Center Dolomiti . . . . . . Tel. 333 4353191 - 333 4356075 Sporting Club (palestra, pattinaggio) . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 440503 Tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 443170 Ufficio Pesca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0465 440808
SERVIZI TAXI / TAXI SERVICES TAXI EXCLUSIVE Taxi minibus e bus, vip car, airport transfer www.bm-taxi.com - info@bm-taxi.com Via Dolomiti di Brenta, 40 . . . . . . . . Cel. 335 5416301 - Fax 0461 019948 VIAGGI 3000 Viaggi per aeroporti, stazioni ferroviarie, gite www.viaggi3000.it - info@viaggi3000.it . . . . .
. . . . . . . .
Cel. 349 4160373 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel. 0465 441520 Tel. 0465 440100 Tel. 0465 441558 Tel. 0465 441010 Tel. 389 1548397 Tel. 0465 441132 Tel. 0465 441003 Tel. 0465 442002 Tel. 0465 441404 Tel. 0465 441021 Tel. 0465 441004 Tel. 0465 441116 Tel. 0465 446238 Tel. 0465 440844
45
PARCO NATURALE ADAMELLO BRENTA VIVI LA NATURA IN MODO PIÙ LENTO, PIÙ DOLCE, PIÙ PROFONDO
In estate Il Parco Naturale Adamello Brenta comprende, ad ovest, la parte trentina del massiccio Adamello-Presanella, il regno delle acque: ghiacciai, torrenti, cascate, decine di laghetti incantati. Ad est abbraccia invece le spettacolari Dolomiti di Brenta: un fiabesco susseguirsi di guglie, torrioni e pareti. Questo mondo, geologicamente vario, nel 2008 è entrato a far parte della Rete europea e mondiale dei Geoparchi tutelati dall’Unesco. Visitare il Parco Naturale Adamello Brenta è intraprendere un viaggio alla ricerca della varietà della natura, dei suoi colori e dei segni che l’uomo vi ha impresso attraverso le attività tradizionali legate alla montagna. È un invito a lasciarsi guidare, per qualche ora, una giornata o un week end, alla scoperta di contatti dimenticati con il paesaggio, fatti di immagini, suoni e percezioni sensoriali.
In inverno IInfiniti cristalli di neve scendono su boschi e foreste, avvolgendo in un dolce sonno la natura che segue il lento ritmo dell’inverno. Il paesaggio del Parco Naturale Adamello Brenta è disegnato dalla magia di un bianco mantello e dai giochi di luce che il sole crea illuminando l’ambiente invernale. Ma la natura dorme solo apparentemente e gli animali di cui il Parco è straordinariamente ricco – dalle aquile reali ai galli cedroni, dalle marmotte agli stambecchi fino all’orso bruno– svelano la loro presenza lasciando chiare tracce sul manto nevoso. Questa è la natura incantata del Parco d’inverno, che ti invitiamo a scoprire lontano dalla confusione delle piste da sci, alla ricerca di un rapporto intimo con la natura. Per informazioni Parco Naturale Adamello Brenta Tel. 0465 806666 - Fax 0465 806699 info@pnab.it - www.pnab.it
L’eccezionale ricchezza naturalistica del Parco si scopre, inoltre, nell’incredibile varietà della flora e della fauna selvatica che annovera, tra gli animali abitatori dell’area protetta, anche l’orso bruno, reintrodotto grazie al progetto Life Ursus. Da giugno a settembre un articolato calendario di iniziative e di escursioni, dalle facili passeggiate alle più impegnative traversate, con l’accompagnamento degli esperti del Parco, dei guardaparco e delle guide alpine, invita a scoprire tutto questo mondo di natura incontaminata, conducendo nei luoghi più belli e suggestivi dell’area protetta.
46
A CADERZONE TERME IN VIA DAMIANO CHIESA, 2 PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI TEL 0465 806069 www.fontevalrendena.it
BENESSERE TERMALE: CURE TERMALI CONVENZIONATE S.S.N. TRATTAMENTI ESTETICI VISO
TRATTAMETI ESTETICI CORPO TRATTAMENTI RELAX
47
SOLARIUM MASSAGGI COSMESI TERMALE "THERMAE VERITAS"
DOLOMITI DI BRENTA e ADAMELLO PRESANELLA: RIFUGI BERGHÜTTEN/REFUGES ALIMONTA
CASINEI
Dolomiti di Brenta
Dolomiti di Brenta
XII APOSTOLI F.LLI GARBARI
Quota: 2585 m Località: Vedretta degli Sfulmini Gestore: Guida alpina Ezio Alimonta Telefono: 0465 440366 Telefono abitazione/Fax: 0465 801190
Quota: 1825 m Località: Poggio dei Casinei Gestore: Corrado Serafini Telefono: 0465 442708 Telefono abitazione: 0465 322821
Quota: 2489 m Località: Conca di Pratofiorito Gestore: Guida alpina Aldo Turri Telefono: 0465 501309 - Cell.: 339 8075756 Telefono abitazione: 0465 503218 rifugio@dodiciapostoli.it - www.dodiciapostoli.it
DOSS DEL SABION
F.F. TUCKETT e Q. SELLA
GROSTÈ GIORGIO GRAFFER
Dolomiti di Brenta
Dolomiti di Brenta
Quota: 2271 m Località: Vedretta di Brenta Inferiore Gestore: Guida alpina Daniele Angeli Telefono: 0465 441226 Telefono abitazione: 0465 507287 rifugiotuckett.campiglio@tin.it
Quota: 2261 m Località: Grostè Gestore: Guida alpina Roberto Manni Telefono: 0465 441358 - 348 4105877 rifugio@graffer.com www.graffer.com
MARIA e ALBERTO AI BRENTEI
ADAMELLO COLLINI “AL BEDOLE”
AI CADUTI DELL’ADAMELLO
Dolomiti di Brenta
Adamello
Adamello
Quota: 2176 m Località: Val Brenta Gestore: Guida alpina Leonardi Luca - Caderzone Telefono: 0465 441244 - 328 7571463 Telefono abitazione: 0465 804467 info@rifugiobrentei.it - www.rifugiobrentei.it
Quota: 1641 m Località: Val Genova - Pian di Bedole Gestore: Adamello Collini Telefono: 0465 501405 Telefono abitazione/Fax: 0465 502325
Quota: 3045 m Località: Passo della Lobbia Gestore: R. Bertero Ceschini Telefono: 0465 502615 Telefono abitazione: 0465 503311 info@rifugioaicadutidelladamello.it
Dolomiti di Brenta
Dolomiti di Brenta Quota: Località: Gestore: Telefono:
2101 m Dos del Sabion Roberto Serafini 328 0165395
48
DOLOMITI DI BRENTA e ADAMELLO PRESANELLA: RIFUGI BERGHÜTTEN/REFUGES CARÈ ALTO DANTE ONGARI
MANDRON CITTÀ DI TRENTO
Adamello
Adamello
Quota: 2459 m Località: Bus del Gat Gestore: Marco Bosetti Telefono: 0461 948080 Telefono abitazione: 0465 802093 rifugio@carealto.it - www.carealto.it
Quota: 2480 m Località: Laghi del Mandron Gestore: Guida alpina Carlo Gallazzini Telefono: 0465 501193 Telefono abitazione: 0465 321854
Quota: Località: Gestore: Telefono: Cell.:
VAL D’AMOLA GIOVANNI SEGANTINI
LAGO DELLE MALGHETTE
LAGO DI NAMBINO
Presanella
Presanella
Quota: Località: Gestore: Telefono: Cell.:
Quota: 1770 m Località: Lago di Nambino Gestore: Cinzia Serafini Telefono: 0465 441621 - 338 1095570 rifugio@nambino.com - www.nambino.com
SAN GIULIANO Adamello 1960 m Laghi di S.Giuliano e Garzonè A.Amadei e G.A. Luca Leonardi 0465 804457 3287571463
Presanella 1891 m Lago delle Malghette Federico Angeli 0465 440814 3393102955
VIVIANI PRADALAGO Presanella Quota: 2085 m Località: Pradalago Gestore: Renzo Viviani Telefono: 0465 441200 rifugioviviani@libero.it www.rifugioviviani.it
49
Quota: 2371 m Località: Alta val d’Amola Gestore: Corrado Valentini - Darè Telefono: 0465 507357 Cell.: 340 5293570 info@rifugiosegantini.com - www.rifugiosegantini.com
Piste 19, 20, 21 e impianto 11: NOVITÀ INVERNO 2010 - 2011
GOLF CLUB CAMPO CARLO MAGNO PERCORSO: 9 BUCHE, 18 PARTENZE, PAR 70. ALTITUDINE: m 1650 S.L.M. APERTURA: DA LUGLIO A SETTEMBRE. ATTREZZATURE: CAMPO PRATICA PUTTING GREEN CLUB HOUSE
Golf Club Campo Carlo Magno (9 buche) Club House: tel. 0465 440622 www.golfcampocarlomagno.com
GOLF CLUB RENDENA PERCORSO: 9 BUCHE CR 69,3 SLOPE: 129, PAR 35. ALTITUDINE: m 738 S.L.M. APERTURA: DA APRILE A NOVEMBRE ATTREZZATURE: CAMPO PRATICA PUTTING GREEN PITCHIN GREEN SHOP
Golf Club Rendena (9 buche) Club House: tel. 0465 806049 www.golfrendena.it 52
PINZOLO VAL RENDENA PINZOLO CARISOLO GIUSTINO MASSIMENO CADERZONE TERME BOCENAGO STREMBO SPIAZZO PELUGO VIGO RENDENA DARÈ VILLA RENDENA
DOLOMITI
54
SETTIMANE PROMOZIONALI PINZOLO VAL RENDENA 2009/2010 PAUSCHALANGEBOTE WINTER 2009/2010 SPECIAL OFFERS WINTER 2009/2010
SCIA GRATIS A PINZOLO 30 GENNAIO 7 FEBBRAIO 2010 30. JANUAR 7. FEBRUAR 2010 30TH JANUARY 7TH FEBRUARY 2010 27 FEBBRAIO 7 MARZO 2010 27. FEBRUAR 7. MÄRZ 2010 27TH FEBRUARY 7TH MARCH 2010 7 notti con trattamento di mezza pensione in Hotel, e pernottamento con prima colazione in Garnì (prezzo per persona in camera doppia), comprensivo di skipass 6 giorni Pinzolo. RESIDENCE: 7 notti per persona in appartamento 4 posti letto, comprensivo di skipass 6 giorni Pinzolo. 7 Nächte Halbpension oder Übernachtung mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer, 6-Tage Pinzolo Skipass inklusive. RESIDENCE: Preis pro Person für 7 Nächte in 4-Betten Ferienwohnung, 6-Tage Pinzolo Skipass inklusive. 7 nights half board or bed and breakfast per person in double room, 6 days Pinzolo skipass included. RESIDENCE: price per person per 7 nights in 4 bed apartments, 6 days Pinzolo skipass included.
FREE SKI SUPERSKIRAMA 12 20 DICEMBRE 2009 12. 20. DEZEMBER 2009 12TH 20TH DECEMBER 2009 20 28 MARZO 2010 20. 28. MÄRZ 2010 20TH 28TH MARCH 2010 7 notti con trattamento di mezza pensione in Hotel (prezzo per persona in camera doppia), comprensivo di skipass 6 giorni Superskirama. RESIDENCE: prezzo per persona per 7 notti in appartamento 4 posti letto comprensivo di skipass 6 giorni Superskirama. 7 Nächte Halbpension pro Person im Doppelzimmer, 6-Tage Superskirama Skipass inklusive. RESIDENCE: Preis pro Person für 7 Nächte in 4-Betten Ferienwohnung, 6-Tage Superskirama Skipass inklusive. 7 nights half board per person in double room, 6 days Superskirama skipass included. RESIDENCE: price per person per 7 nights in 4 bed apartments, 6 days Superskirama skipass included.
SKI START SUPERSKIRAMA 8 13 DICEMBRE 2009 8. 13. DEZEMBER 2009 8TH 13TH DECEMBER 2009 5 notti con trattamento di mezza pensione in Hotel e pernottamento con prima colazione in Garnì , Affittacamere e B&B (prezzo per persona in camera doppia), comprensivo di skipass 4 giorni Superskirama. RESIDENCE: prezzo per persona per 5 notti in appartamento 4 posti letto, comprensivo di skipass 4 giorni Superskirama. 5 Nächte Halbpension oder Übernachtung mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer, 4-Tage Superskirama Skipass inklusive. RESIDENCE: Preis pro Person für 5 Nächte in 4-Betten Ferienwohnung, 4-Tage Superskirama Skipass inklusive. 5 nights half board or bed and breakfast per person in double room, 4 days Superskirama skipass included. RESIDENCE: price per person per 5 nights in 4 bed apartments, 4 days Superskirama skipass included.
PINZOLO: NATALE COI FIOCCHI 19 26 DICEMBRE 2009 19. 26. DEZEMBER 2009 19TH 26TH DECEMBRE 2009 7 notti con trattamento di mezza pensione in Hotel e pernottamento con prima colazione in Garnì , Affittacamere e B&B (prezzo per persona in camera doppia), comprensivo di skipass 6 giorni Pinzolo. RESIDENCE: prezzo per persona per 7 notti in appartamento 4 posti letto, comprensivo di skipass 6 giorni Pinzolo. 7 Nächte Halbpension oder Übernachtung mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer, 6-Tage Pinzolo Skipass inklusive. RESIDENCE: Preis pro Person für 7 Nächte in 4-Betten Ferienwohnung, 6-Tage Pinzolo Skipass inklusive. 7 nights half board or bed and breakfast per person in double room, 6 days Pinzolo skipass included. RESIDENCE: price per person per 7 nights in 4 bed apartments, 6 days Pinzolo skipass included.
VACANZA ESAGERATA 6 14 MARZO 2010 6. 14. MÄRZ 2010 6TH 14TH MARCH 2010 7 notti con trattamento di mezza pensione in Hotel, e pernottamento con prima colazione in Garnì e Affittacamere (prezzo per persona in camera doppia), comprensivo di 6 giorni skipass Pinzolo, 6 giorni corso collettivo di sci (2h al giorno), 6 pranzi presso i rifugi del Doss del Sabion (primo e dessert oppure secondo con contorno). RESIDENCE: prezzo per persona per 7 notti in appartamento 4 posti letto, comprensivo di 6 giorni skipass Pinzolo, 6 giorni corso collettivo di sci (2h al giorno), 6 pranzi presso i rifugi del Doss del Sabion (primo e dessert oppure secondo con contorno). 7 Nächte in Hotel Halbpension oder Übernachtung mit Frühstück pro Person im Doppelzimmer , 6-Tage Skipass Pinzolo, 6-Tage Skischule, 6 Mittagessen auf die Hütten des Doss del Sabion. RESIDENCE: Preis pro Person für 7 Nächte in 4-Betten Ferienwohnung, 6-Tage Skipass Pinzolo, 6-Tage Skischule, 6 Mittagessen auf die Hütten des Doss del Sabion 7 nights hotel half board or bed and breakfast per person in double room , 6-day skipass Pinzolo, 6-day ski lessons, 6 lunches at the Doss del Sabion refuges. RESIDENCE: price per person per 7 nights in 4 bed apartments, 6-day ski lessons, 6 lunches at the Doss del Sabion refuges
PRIMAVERA IN BIANCO 13 21 MARZO 2010 13. 21. MÄRZ 2010 13TH 21ST MARCH 2010 7 notti con trattamento di mezza pensione in Hotel, e pernottamento con prima colazione in Garnì e Affittacamere e B&B (prezzo per persona in camera doppia), comprensivo di skipass 6 giorni Pinzolo. RESIDENCE: prezzo per persona per 7 notti in appartamento 4 posti letto, comprensivo di skipass 6 giorni Pinzolo. Possibilità di abbinare la scuola di sci con lo sconto del 25% sulle lezioni collettive. 7 Nächte in Hotel Halbpension pro Person im Doppelzimmer , 6-Tage Pinzolo Skipass inklusive. RESIDENCE: Preis pro Person für 7 Nächte in 4-Betten Ferienwohnung, 6-Tage Pinzolo Skipass inklusive. 7 nights hotel half board or bed and breakfast per person in double room , 6 days Pinzolo skipass included. RESIDENCE: price per person per 7 nights in 4 bed apartments, 6 days Pinzolo skipass included. 55
PINZOLO VAL RENDENA: LEGENDA ZEICHENERKLÄRUNG LEGEND Carte credito accettate Annahme von Kreditkarten Credit Card accepted
Internet in camera
Fermata bus Bushaltestelle / Bus stop
Accesso disabili Behindertengerecht Wheelchair access
Sala riunioni Tagungsraum Meeting room
Sala bambini Kinderspielraum Children’s room
Telefono camera Telephon im Zimmer Telephone in room
Tavernetta Taverne / Tavern
Animali ammessi Kleintiere erlaubt Animal allowed
TV in camera TV im Zimmer TV in room
Garage
Scalda scarponi Schuhwärmer Boots warmer
TV satellitare in camera Satellit-TV im Zimmer Satellite TV in the room
Pensione completa Vollpension / Full board
Custodia valori Wertgegenstände-Aufbewahrung Care
Radio
Parcheggio Parkplatz / Parking
Frigo-Bar
Servizio trasferimento Busdienst Transfer service
Internet
Cassaforte / Safe / Safe
Piscina coperta Hallenbad Indoor pool
Squash
Asciugacapelli in camera Haartrockner im Zimmer Hair dryer in the room
Bagno turco Türkisches Dampfbad Turkish bath
Tennis da tavolo Tischtennis / Ping-pong
Ristorante Restaurant / Restaurant
Sauna
Golf convenzionato Vertragsgebundenes Golf Convention with Golf
Piano bar Piano-Bar / Piano bar
Solarium U. V. A.
Parco privato Privat Park / Private park
Sala TV TV Saal / TV hall
Idromassaggio Wassermassage Whirl pool
Saletta fumatori / Rauchraum Smokeroom
Ascensore / Aufzug Lift
Centro di benessere estetico Schönheitspflege Beauty center
Lavatrice / waschmaschine washing machine
Aria condizionata Klimaanlage Air conditioning
Tepidarium
Asciugatrice / Wäschetrockner clothes-drier
Giardino Garten / Garden
Massaggi Massagen / Massages
Market
Hotel no smoking
Palestra Fitnessraum / Gymnasium
Esercizi convenzionati con le promozioni. Für die Sonderangebote vertragsgebundene. Beherbergungsbetriebe Hotels participating in the promotions.
Sala giochi Spielsaal Play room
Hotel qualità parco
56
PINZOLO VAL RENDENA: ALBERGHI E GARNÌ INVERNO / WINTER 2009-2010 Bassa Stagione 29.11.09 - 19.12.09 10.01.10 - 24.01.10 21.03.10 - 30.04.10 Media Stagione 24.01.10 - 31.01.10 07.03.10 - 21.03.10 Alta Stagione 31.01.10 - 07.03.10 Natale * 19.12.09 - 26.12.09
ALBERGHI / HOTELS
Capodanno * 26.12.09 - 02.01.10 Epifania * 02.01.10 - 10.01.10
Prezzo settimanale per persona in camera doppia. Mezza pensione. Preis fur 7 Tage pro Person im Doppelzimmer. Halbpension. Price per 7 days per person in double room. Half board.
* Prezzo giornaliero per soggiorni di 7 notti Tagespreise für 7 Nächte/ Price a day for 7 nights
Prezzo settimanale per persona in camera doppia. Pernottamento e 1a colazione. Preis für 7 Tage pro Person im Doppelzimmer. Übernachtung mit Frühstück Price per 7 days per person in double room bed and breakfast.
ALBERGHI / HOTELS
Estate / Sommer / Summer 2010 Bassa Stagione 01.05.10 - 27.06.10 29.08.10 - 28.11.10 Media Stagione 27.06.10 – 18.07.10 22.08.10 – 29.08.10
Alta Stagione 18.07.10 – 01.08.10 Altissima Stagione 01.08.10 – 22.08.10
w HOTEL BEVERLY (Pinzolo) 20
GARNI /BED & BREAKFAST
((((
Via Carè Alto, 2 Tel. 0465 501158 - Fax 503104 Posti letto 59 info@beverlyhotel.it - wwww.beverlyhotel.it
Prezzo giornaliero per persona in camera doppia. Pensione completa con soggiorno minimo di 3 giorni. Tagespreis pro Person im Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen. Vollpension. Price per person and day in double room for a stay of almost 3 days. Fullboard.
GARNI /BED & BREAKFAST Prezzo giornaliero per persona in camera doppia. Pernottamento e 1a colazione con soggiorno minimo di 3 giorni. Tagespreis pro Person im Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen. Übernachtung mit Frühstück. Price per person and day in double room bed and breakfast, for a stay of almost 3 days.
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
560/630
100
125
Scia gratis a Pinzolo *
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
300m
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
* Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
630 630
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
Natale con i fiocchi * 700
19-26 dic.:
Media Stagione
Alta Stagione
630
630
110
Superskirama *
Ski Start Superskirama *
560 630
12-20 dic.: 20-28 mar. :
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
700 560 280
475
08-13 dic.:
Primavera in bianco * 630
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
90
100
100
125
Situato in posizione tranquilla a pochi passi dal centro e dagli impianti di risalita. Completamente ristrutturato offre diverse tipologie di camere e suites ed un centro benessere con piscina. Particolare cura è riservata al servizio ristorante. Gestito con cura e professionalità dalla fam. Maturi. Ambiente accogliente ed informale.
HOTEL CANADA (Pinzolo) (((( 6
Via Bolognini, 37 Tel. 0465 502062 - Fax 512007 Posti letto 156 hotelcanada@pinzolo.it - www.hotelcanada.info
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
400
55
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
95
INVERNO 2009/2010
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
440 440
Natale con i fiocchi 150m
** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
19-26 dic.:
Alta Stagione
420
440
70
Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI
Media Stagione
470
Superskirama 12-20 dic.: 20-28 mar. :
Ski Start Superskirama
400 400
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
545 455 360
08-13 dic.:
273,50
Primavera in bianco 13-21 mar.:
395
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
55/60
55/75
70/80
80/100
Albergo centrale, a 150 mt. dagli impianti di risalita, moderno e confortevole, con zona benessere e piscina.
57
HOTEL CRISTINA (Pinzolo) (((( 9
Via Bolognini, 39 Tel. 0465 501620 - Fax 512049 Posti letto 51 reception@hotelcristina.info - www.hotelcristina.info
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
499
90/100
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
120/140
Scia gratis a Pinzolo *
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
300m
* Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
560 560
Natale con i fiocchi * 599
19-26 dic.:
Media Stagione
Alta Stagione
535
560
115/130
Superskirama *
Ski Start Superskirama *
499 499
12-20 dic.: 20-28 mar. :
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
680 525 300
420
08-13 dic.:
Primavera in bianco * 650
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
75/85
85/100
95/105
100/135
Completamente rinnovato, è pronto ad accoglierVi in un ambiente elegante e rilassante con il suo nuovo centro benessere con piscina coperta e le sue nuove suites per una vacanza ancora più confortevole. L’hotel è a pochi passi dal centro del paese ed a 100 metri dagli impianti di risalita.
HOTEL EUROPEO (Pinzolo) (((( 12
Via Corso Trento, 63 Tel. 0465 501115 - Fax 502616 Posti letto 99 info@hoteleuropeo.com - www.hoteleuropeo.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
490/525
80/85
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
110/130
Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
560 560
Natale con i fiocchi ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
50m
540
19-26 dic.:
Media Stagione
Alta Stagione
545/580
560/595
80/130
Superskirama
Ski Start Superskirama
465
20-28 mar. :
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
630 560 325
375
08-13 dic.:
Primavera in bianco 500
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
70/85
85/125
105/125
105/125
In stile tipicamente montano offre ai suoi ospiti una calda atmosfera: nella hall con stufa in maiolica, nelle 50 stanze molto accoglienti e confortevoli e al ristorante dove si possono gustare i magnifici piatti preparati dallo Chef Sandro. Gelateria con propria produzione. A 200 mt. dal centro e a 700 mt. dagli impianti, servizio navetta gratuito.
HOTEL OLYMPIC PALACE (Pinzolo) 1
((((
Via Marconi, 26 Tel. 0465 501505 - Fax 503428 Posti letto 79 info@olympichotels.it - www.olympichotels.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
490
90
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
110 Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
580 580
Natale con i fiocchi 300m
** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
19-26 dic.:
640
Media Stagione
Alta Stagione
530
580
110
Superskirama 12-20 dic.: 20-28 mar. :
Ski Start Superskirama
490 490
08-13 dic.:
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
675 655 355
390
Primavera in bianco 13-21 mar.:
560
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
80
100
120
130
Situato in posizione centrale e tranquilla. Da sempre si distingue per la calda atmosfera e per la ricercatezza dei suoi raffinati dettagli. Inoltre per allietare le vostre giornate: sauna, bagno turco, serate di piano bar.
58
HOTEL OLYMPIC ROYAL (Giustino) 3
((((
Viale Dolomiti, 67 Tel. 0465 501542 - Fax 503352 Posti letto 80 info@olympichotels.it - www.olympichotels.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
475
88
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
105 Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
540 540
Natale con i fiocchi ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
100m
610
19-26 dic.:
Media Stagione
Alta Stagione
505
540
105
Superskirama
Ski Start Superskirama
475 475
12-20 dic.: 20-28 mar. :
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
350
08-13 dic.:
Primavera in bianco
675 655 355
550
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
75
90
100
120
Situato a pochi passi dal centro di Pinzolo. L’attenta gestione della Famiglia Masè assicura il massimo impegno per consentirvi di trascorrere nel migliore dei modi la vostra vacanza. Per il vostro relax: piscina coperta, sauna, intrattenimento.
HOTEL QUADRIFOGLIO (Pinzolo) 2
((((
Via Sorano, 53 Tel. 0465 503600 - Fax 501245 Posti letto 59 info@hotelquadrifoglio.com - www.hotelquadrifoglio.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
455
68
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
105
Scia gratis a Pinzolo *
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
100m
504 Ski Start Superskirama
-
-
Vacanza esagerata
Primavera in bianco *
-
536
19-26 dic.:
Alta Stagione
476
Superskirama
504 504
Natale con i fiocchi * * Bambino gratis fino 8 anni
Media Stagione
82/95
536
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
64
78
88
88/102
In elegante stile montano a soli 150 mt. dalle funivie, a pochi passi dal centro: 30 confortevoli stanze, ottimo ristorante e bellissimo centro benessere. Promozione e gratuità in 3° letto.
HOTEL CENTRO PINETA ((( S FAMILY & WELLNESS (Pinzolo) 7
Via Matteotti, 43 Tel. 0465 502758 - Fax 502311 Posti letto 64 - APERTURA ANNUALE info@centropineta.com - www.centropineta.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
425/495
71
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
135
Scia gratis a Pinzolo *
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
300m
* Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
565 565
Natale con i fiocchi * 19-26 dic.:
545
Media Stagione
Alta Stagione
495/545
565
89
Superskirama * 12-20 dic.: 20-28 mar. :
425 460
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
695 525 115
Ski Start Superskirama * 08-13 dic.:
358
Primavera in bianco * 13-21 mar.:
525
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
64/90
77/122
100/122
100/122
Ambiente intimo e confortevole a due passi dal centro ed a 200 mt. dagli impianti di risalita, ideale per piccoli gruppi e famiglie. 20 camere tutte con servizi, telefono e tv. Dispone di bar, ascensore, sala soggiorno, parcheggio e giardino.
59
HOTEL CORONA WELLNESS (Pinzolo) 8
((( S
Via Corso Trento, 31 Tel. 0465 501030 - Fax 503853 - Posti letto 82 info@hotelcorona.org - www.hotelcorona.org
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
343/389
56
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
92 Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
10m
* Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
400 400
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
Natale con i fiocchi * 438
19-26 dic.:
Media Stagione
Alta Stagione
369
400
74
Superskirama
Ski Start Superskirama *
358 389
12-20 dic.: 20-28 mar. :
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
315
08-13 dic.:
Primavera in bianco *
527 471 300
415
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
55
66
79
89
Situato in centro al paese di Pinzolo, a 12 km. da M. di Campiglio. Completamente rimodernato, 50 camere tutte con servizi privati, bagno o doccia e balcone con terrazzino indipendente. Hotel dotato di centro benessere.
HOTEL AI MUGHI (Pinzolo) ((( 19
Via Bolognini, 26 Tel. 0465 501242 - Fax 501446 Posti letto 42 - APERTURA ANNUALE info@hotelmughi.com - www.hotelmughi.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
330
62
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
80
Scia gratis a Pinzolo *
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
100m
* Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
390 365
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
Natale con i fiocchi * 430
19-26 dic.:
Media Stagione
Alta Stagione
330/365
390/365
70
Superskirama *
Ski Start Superskirama *
330 330
12-20 dic.: 20-28 mar. :
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
275
08-13 dic.:
Primavera in bianco *
510 410 275
360
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
54/58
65/76
76
85/69
Ambiente intimo e confortevole a due passi dal centro ed a 200 mt. dagli impianti di risalita, ideale per piccoli gruppi e famiglie. 20 camere tutte con servizi, telefono e tv. Dispone di bar, ascensore, sala soggiorno, parcheggio e giardino.
HOTEL ALPINA (Pinzolo) 4
(((
Via XXI Aprile, 2 Tel. 0465 501010 - Fax 501010 Posti letto 55 hotelalpina@pinzolo.it - www.pinzolo.it/hotelalpina 50m
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
380
60
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
77
Scia gratis a Pinzolo *
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010 * Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
415 415
Natale con i fiocchi * 19-26 dic.:
Media Stagione
Alta Stagione
400
415
65
435
Superskirama * 12-20 dic.: 20-28 mar. :
380 380
Ski Start Superskirama * 08-13 dic.:
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
510 450 195
323,50
Primavera in bianco * 395
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
60
70
75
85
Hotel accogliente tipico montano a carattere familiare, dove il servizio, la cucina e l’assistenza viene curata direttamente dalla famiglia Collini a garanzia della tua vacanza. In posizione centrale, a 600 mt. dagli impianti.
60
HOTEL BELLAVISTA (Giust.) ((( 5
Via Rosmini, 38 Tel. 0465 501164 - Fax 503300 Posti letto 114 - APERTURA ANNUALE info@bellavistanet.com - www.bellavistanet.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
360
55
75
INVERNO 2009/2010
420 420
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
Natale con i fiocchi * 385
19-26 dic.:
Media Stagione
Alta Stagione
380
420
70
Scia gratis a Pinzolo *
PROMOZIONI * Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
200m
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
Superskirama *
Ski Start Superskirama *
360 360
12-20 dic.: 20-28 mar. :
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
290
08-13 dic.:
Primavera in bianco *
520 380 220
380
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
55
60
70
80
La famiglia Valduga, con professionalità e familiarità gestisce l’Hotel Bellavista ormai da un trentennio. Le stanze con servizi, tutte arredate su misura, sono complete di TV Sat, radio, phon, telefono diretto. Due ascensori ed un’ampia scala assicurano l’arrivo con la massima comodità su tutti i piani. Colazione a buffet e menù con possibilità di tre primi e tre secondi a scelta. Apertura annuale.
HOTEL GARNÌ BEPY (Giustino) 28
(((
Viale Dolomiti, 45 Tel. 0465 501641 - Fax 501678 Posti letto 44 info@bepyhotel.it - www.bepyhotel.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
182
30
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
45
210
Superskirama
-
-
INVERNO 2009/2010 * Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
Alta Stagione
196
Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI
50m
Media Stagione
45
Natale con i fiocchi * 255
19-26 dic.:
Ski Start Superskirama *
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
213,50
08-13 dic.:
390 275 115
Primavera in bianco * 250
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
22/28
25/30
28/35
42/48
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Preis Übernachtung mit Frühstück. / Price Bed & Breakfast. Splendide colazioni a buffet con prodotti tipici, torte e biscotti fatti in casa, salumi e formaggi, yogurt, succhi di frutta. A disposizione pullmino, mountain bike. L’hotel dista 800 mt. dal centro di Pinzolo e dal centro sportivo e 1.300 mt. dagli impianti di risalita.
HOTEL GARNÌ BINELLI (Pinzolo) 30
(((
Via Genova, 10 Tel. 0465 503208 - Fax 503465 Posti letto 30 info@binelli.it - www.binelli.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
196
30
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
48
INVERNO 2009/2010
200m
* Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
245
280
Superskirama
280 280
Natale con i fiocchi 19-26 dic.:
Alta Stagione
45
Scia gratis a Pinzolo *
PROMOZIONI
Media Stagione
260
Ski Start Superskirama
-
08-13 dic.:
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
391 315 115
198
Primavera in bianco 13-21 mar.:
276
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
30/35
35/40
40/45
45/50
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Preis Übernachtung mit Frühstück. / Price Bed & Breakfast. Situato in zona tranquilla a pochi passi dal centro ed a circa 500 metri dagli impianti di risalita, l’hotel Binelli offre l’accoglienza di un ambiente familiare con tutti i comfort. L’hotel dispone di parcheggio privato e garage, bar interno e sauna per un completo relax.
61
INVERNO 2009/2010
HOTEL CHALET FIOCCO DI ((( NEVE& RESTAURANT Pinzolo) 22
Via Ronch, 2 Tel. 0465 501211 - Fax 940240 Posti letto 39 - APERTURA ANNUALE hotel@fioccodineve.it - www.fioccodineve.it
Bassa Stagione
Natale
336
56
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
100
Media Stagione
Alta Stagione
364
392
90
ESTATE 2010 200m
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
50
60
70
80
Una casa calda ed accogliente, uno Staff amichevole, attento e discreto, una cucina saporita e curata, una posizione privilegiata, un ambiente che rispecchia la poesia della montagna ... è questa la nostra idea di ospitalità ! Venga a trovarci allo Chalet Fiocco di Neve di Pinzolo; tutti noi La vizieremo delicatamente accogliendola all’arrivo come graditissimo ospite ed abbracciandola alla partenza come ottimo amico.
HOTEL COLLINI (Pinzolo) 25
INVERNO 2009/2010
(((
Via Bolognini, 11 Tel. 0465 502693 - Fax 504088 Posti letto 53 - APERTURA ANNUALE info@hotelcollini.it - www.hotelcollini.it
Bassa Stagione
Natale
300
46
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
86
Scia gratis a Pinzolo *
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010 * Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
100m
Natale con i fiocchi * 405
19-26 dic.:
Alta Stagione
320
360
Superskirama
360 360
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
Media Stagione
80
Ski Start Superskirama *
-
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
263
08-13 dic.:
Primavera in bianco *
500 370 200
390
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
50
70
80
85
Hotel in posizione centrale, di recente costruzione, dista solo 200 mt. dagli impianti di risalita. Gestione familiare con cucina curata tipica e nazionale.
HOTEL DENNY (Carisolo) 10
INVERNO 2009/2010
(((
Via Garibaldi, 4 Tel. 0465 501398 - Fax 501262 Posti letto 65 info@hoteldenny.it - www.hoteldenny.it
Bassa Stagione
Natale
360
47
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
77
INVERNO 2009/2010
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
360 360
Natale con i fiocchi 50m
** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
19-26 dic.:
Alta Stagione
325
360
63
Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI
Media Stagione
345
Superskirama 12-20 dic.: 20-28 mar. :
340 360
Ski Start Superskirama
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
455 380 220
260
08-13 dic.:
Primavera in bianco 340
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
46
52
60
67
Hotel di recente ristrutturazione, dotato anche di residence. Gestione a carattere familiare, posizionato al centro di Carisolo, a 600 mt. dagli impianti di risalita di Pinzolo. Cucina particolarmente curata.
62
HOTEL GARNÌ LA LOCANDA Giustino) 33
INVERNO 2009/2010
(((
Viale Dolomiti, 20 Tel. 0465 501122 - Fax 500801 Posti letto 41 - APERTURA ANNUALE info@residencelalocanda.eu - www.residencelalocanda.eu
Bassa Stagione
Natale
195
35
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
50
240
270
Scia gratis a Pinzolo
Superskirama
-
-
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
Alta Stagione
42
Natale con i fiocchi 50 m
Media Stagione
325
19-26 dic.:
Ski Start Superskirama
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
248,50
08-13 dic.:
435 345 215
Primavera in bianco 320
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
30
35
42
50
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Preis Übernachtung mit Frühstück. / Price Bed & Breakfast. Nuovo ed accogliente albergo a gestione familiare, a 500 mt. dal centro di Pinzolo. Completamente ristrutturato, immerso nel verde. Ampie e confortevoli camere ed appartamenti, arredati in legno, con ogni comfort. Colazione a buffet.
HOTEL GARNÌ LA PALÙ (Pinzolo) 29
INVERNO 2009/2010
(((
Via Sorano, 2 Tel. 0465 503666 - Fax 503984 Posti letto 38 - APERTURA ANNUALE info@hotelgarnilapalu.it - www.hotelgarnilapalu.it
Bassa Stagione
Natale
189
30
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
45
189
Superskirama
-
-
INVERNO 2009/2010
300m
Alta Stagione
189
Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI * Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
Media Stagione
45
Natale con i fiocchi * 260
19-26 dic.:
Ski Start Superskirama *
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
200
08-13 dic.:
370 315 115
Primavera in bianco * 250
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
27/30
40
40
40
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Preis Übernachtung mit Frühstück. / Price Bed & Breakfast. Garnì a conduzione familiare, aperto tutto l’anno. A 200 mt. dal centro del paese ed a 300 mt. dagli impianti di risalita. Bambini in stanza con genitori fino a 8 anni gratis; da 8 a 14 anni sconto 50%.
HOTEL LORY (Pinzolo) 23
INVERNO 2009/2010
(((
Via Sorano, 35 Tel. 0465 502008 - Fax 502008 Posti letto 19 info@albergolory.com - www.albergolory.com
Bassa Stagione
Natale
320
50
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
76
INVERNO 2009/2010
150m
* Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
320 320
Natale con i fiocchi * 19-26 dic.:
Alta Stagione
330
350
70
Scia gratis a Pinzolo *
PROMOZIONI
Media Stagione
351
Superskirama * 12-20 dic.: 20-28 mar. :
320 320
Ski Start Superskirama * 08-13 dic.:
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
475 385 255
318,50
Primavera in bianco * 346
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
50
60
70
75
L’albergo Lory è a gestione familiare, con ampie camere ed in una zona tranquilla, nel verde. A soli 100 mt. dagli impianti di risalita.
63
HOTEL GARNÌ MARTINA (Carisolo) 35
INVERNO 2009/2010
(((
Via Roncac, 3 Tel. 0465 503311 - Fax 503311 Posti letto 21 martina@pinzolo.it - www.pinzolo.it/martina
Bassa Stagione
Natale
250
35/45
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
40/60
Scia gratis a Pinzolo *
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
Natale con i fiocchi
* Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
Alta Stagione
250
260
Superskirama
Ski Start Superskirama
-
-
260 260
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
Media Stagione
40/60
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
-
Primavera in bianco
391 336 255
-
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
30/45
30/50
35/50
35/70
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Preis Übernachtung mit Frühstück. / Price Bed & Breakfast. Nuova struttura, a gestione familiare, a 500 mt dagli impianti di risalita di Pinzolo. Camere con servizi, TV e balcone. Giardino, parcheggio privato e garage, sauna, bagno turco, ascensore, colazione arricchita.
HOTEL ORSO GRIGIO (Carisolo) 16
INVERNO 2009/2010
(((
Via Roncac, 6 Tel. 0465 501594 - Fax 522377 Posti letto 57 carisolo@hotel-orsogrigio.it - www.hotel-orsogrigio.it
Bassa Stagione
Natale
320
40
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
70
Scia gratis a Pinzolo *
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
300m
* Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
340 340
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
Natale con i fiocchi 325
19-26 dic.:
Media Stagione
Alta Stagione
300
340
48
Superskirama *
Ski Start Superskirama
320 320
12-20 dic.: 20-28 mar. :
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
253,50
08-13 dic.:
Primavera in bianco
445 375 295
320
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
45
58
60
68
L’hotel offre una piacevole serenità in uno scenario incantevole di monti grazie alla sua posizione in mezzo ai prati di Carisolo, a 500 mt. dagli impianti e 700 mt. dal centro. L’ambiente, appena ampliato, comprende 30 camere con servizi privati, con phon, balcone, telefono e tv.
HOTEL PINZOLO DOLOMITI (Pinzolo) 17
(((
Corso Trento, 24 Tel. 0465 501024 - Fax 501132 Posti letto 77 info@hotelpinzolo.it - www.hotelpinzolo.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
441
63
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
90
INVERNO 2009/2010
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
490 490
Natale con i fiocchi
10 m ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
19-26 dic.:
Alta Stagione
441
490
75
Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI
Media Stagione
420
Superskirama 12-20 dic.: 20-28 mar. :
Ski Start Superskirama
420 441
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
08-13 dic.:
300
Primavera in bianco
551 440,80 13-21 mar.: 275,50
441
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
60/65
80/85
90/95
95/100
Albergo di grande tradizione, confortevole e prestigioso, rinomato per l’ottima cucina e l’accurato servizio. Offre un ambiente elegante, caldo ed accogliente, in caratteristico stile montano In posizione centrale, dista circa 400 mt. dagli impianti di risalita e dalle strutture sportive. Transfer per gli impianti di Pinzolo e M. di Campiglio.
64
HOTEL VILLA FOSINE (Pinz.) ((( 38
Via Fucine, 19 Tel. 0465 503888 - Fax 500717 Posti letto 47 villafosine@pinzolo.it - www.villafosine.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
355
70
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
90
INVERNO 2009/2010 * Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
200m
390 390
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
Natale con i fiocchi * 490
19-26 dic.:
Alta Stagione
365
390
73
Scia gratis a Pinzolo *
PROMOZIONI
Media Stagione
Superskirama *
Ski Start Superskirama *
354 354
12-20 dic.: 20-28 mar. :
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
300
08-13 dic.:
Primavera in bianco *
515 470 200
400
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
55
65
78
90
Hotel immerso nel verde, a due passi dal centro di Pinzolo. Ampio giardino e posteggio. Camere con servizi, telefono, TV e balcone. Sauna, ascensore, distanza 600 mt. dagli impianti di risalita.
HOTEL WANDA (Pinzolo) 18
(((
Corso Trento, 22 Tel. 0465 501062 - Fax 502551 Posti letto 37 info@hotelwanda.com - www.hotelwanda.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
343/371
60
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
75 Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
399 399
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
Natale con i fiocchi ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
50m
382
19-26 dic.:
Media Stagione
Alta Stagione
371/382
399
65
Superskirama
Ski Start Superskirama
371 371
12-20 dic.: 20-28 mar. :
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
271
08-13 dic.:
Primavera in bianco
489 410 262
382
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
50/60
60/70
70
80
Albergo centrale a gestione famigliare, ideale per una vacanza in relax e tranquillità nel cuore delle Dolomiti di Brenta, a 400 mt. dagli impianti di risalita di Pinzolo.
HOTEL RIO (Caderzone Terme) Via Diaz, 34 Tel. 0465 804288 - Fax 806249 Posti letto 93 info@hotel-rio.it - www.hotel-rio.it
(((
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
350
50
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
64
INVERNO 2009/2010
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
350
350
Superskirama
Ski Start Superskirama
-
-
Vacanza esagerata
Primavera in bianco
-
-
350 350
Natale con i fiocchi 19-26 dic.:
200m
Alta Stagione
60
Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI
Media Stagione
340 ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
48/50
50/60
55/65
65/75
Di recentissima costruzione, è situato in un vasto ed incantevole parco privato, dove scorre un limpido ruscello con pesci, in un’oasi di verde, a soli 2 km dagli impianti di Pinzolo e a 14 km. da Madonna di Campiglio. Convenzionato con le Terme Val Rendena Fonte S. Antonio.
65
HOTEL MOLETA (Spiazzo R. Borzago)
((
Via Nazionale, 28 Tel. 0465 801059 - Fax 800389 Posti letto 24 - APERTURA ANNUALE info@albergomoleta.it - www.albergomoleta.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
301
50
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
55
INVERNO 2009/2010 * Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
10m
Natale con i fiocchi * 372
19-26 dic.:
315
350
Superskirama *
350 350
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
Alta Stagione
52
Scia gratis a Pinzolo *
PROMOZIONI
Media Stagione
Ski Start Superskirama *
-
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
279
08-13 dic.:
Primavera in bianco *
475 385 255
360
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
54
56
59
65
Hotel dotato di confortevoli stanze, a conduzione familiare con bar e ristorante con cucina tipica. Convenzionato con le Terme S. Antonio di Caderzone. Dista 500 mt. dal centro di Spiazzo e km. 7 dagli impianti di risalita di Pinzolo.
HOTEL GARNÌ FIOR D’ALPE ( (Pinzolo) Via Cavento, 14 Tel. 0465 502693 - Fax 0465 504088 Posti letto 17 info@hotelcollini.it - www.hotelcollini.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
178
28
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
36
Media Stagione
Alta Stagione
188
195
35
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
25
200 m
35/45
35/45
40/45
Prezzo pernottamento e prima colazione Preis Übernachtung mit Frühstück Price Bed & Breakfast Il Garnì Fior d’Alpe, situato in centro, a 300 mt. dagli impianti di risalita, è una struttura modesta e non moderna, di proprietà del vicino Hotel Collini (50m), gestita direttamente dalla famiglia Collini. Offre il servizio di BB in stanza standard con bagno e in alcune camere collegate con bagno in comune. Economica e pulita si adatta alle esigenze di giovani, motociclisti e sciatori, piccoli gruppi e famiglie. Convenzionato con ristorante.
HOTEL GORCK (Val S. Valentino)
(
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
Media Stagione
Alta Stagione
CHIUSURA INVERNALE
Tel. 0465 321527 - Fax 321527 Posti letto 19 rifugio@gorck.com www.gorck.com
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
40
42
45
47
Situato nel cuore della Val San Valentino circondato da prati e boschi, punto ideale di partenza per effettuare comode passeggiate immersi nel verde della natura. L’edificio, che incorpora una vecchia “casa da mont” è stato realizzato utilizzando soprattutto il granito e il legno. Apertura stagionale dal 1° maggio al 31 ottobre.
66
HOTEL GARNÌ SORANO (Pinzolo) 36
(
Via Sorano, 5 Tel. 0465 501319 - Fax 501319 Posti letto 13 - APERTURA ANNUALE info@garnisorano.it - www.garnisorano.it
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
170
35
PROMOZIONI
45
Media Stagione
Alta Stagione
180
190
45
Scia gratis a Pinzolo
Superskirama
-
-
INVERNO 2009/2010 * Bambino gratis fino 8 anni ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
500m
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
Natale con i fiocchi * 320
19-26 dic.:
Ski Start Superskirama * 220
08-13 dic.:
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
Primavera in bianco *
360 320 115
250
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
25/30
30/35
30/35
35/45
Prezzo pernottamento e prima colazione. / Preis Übernachtung mit Frühstück. / Price Bed & Breakfast. Gestione familiare a pochi passi dal centro storico di Pinzolo ed a soli 200 mt. dagli impianti di risalita. Dispone di 10 camere ben arredate, dotate di servizi privati e tv color. Deposito sci e scarponi, ricca prima colazione. Possibilità di mezza pensione in vicini ristoranti convenzionati.
PINZOLO VAL RENDENA: AFFITTACAMERE PRIVATZIMMER/ROOMS FOR RENT Prezzo giornaliero per persona in camera a due letti. Pernottamento con soggiorno minimo di 3 giorni. Tagespreise pro Person im Doppelzimmer. Übernachtung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen. Price per person and day in double room. Overnight stay for a stay of almost 3 days. Estate / Sommer / Summer 2010
Possibilità di prima colazione a buffet: Frühstücks- buffetmöglichkeit: Possibility of buffet breakfast: Prezzo con prima colazione a buffet: Preis mit Frühstückbuffet: Price with buffet breakfast:
Bassa Stagione 29.11.09 - 19.12.09 10.01.10 - 24.01.10 21.03.10 - 30.04.10 Media Stagione 24.01.10 - 31.01.10 07.03.10 - 21.03.10
Via Marconi, 44 Tel. 0465 501171 - Fax 501171 Posti letto 14 - APERTURA ANNUALE camere@salvaterra.biz - www.salvaterra.biz
Estate / Sommer / Summer 2010
Capodanno 26.12.09 - 02.01.10
Media Stagione 27.06.10 – 18.07.10 22.08.10 – 29.08.10
Epifania 02.01.10 - 10.01.10
Alta Stagione 18.07.10 – 01.08.10
Bassa Stagione
Natale
24
24
Altissima Stagione 01.08.10 – 22.08.10
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
30
Alta Stagione
24
24
Scia gratis a Pinzolo
Superskirama
-
-
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
Media Stagione
30
Natale con i fiocchi 300m
Bassa Stagione 01.05.10 - 27.06.10 29.08.10 - 28.11.10
Natale 19.12.09 - 26.12.09
Alta Stagione 31.01.10 - 07.03.10
INVERNO 2009/2010
SALVATERRA (Pinzolo) 37
INVERNO / WINTER 2009-2010
19-26 dic.:
235
Ski Start Superskirama
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
180
08-13 dic.:
345 280 200
Primavera in bianco 230
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
18/23
20/24
24
28
Casa di recente costruzione, con ampie camere con servizi privati. Accoglienza e servizi accurati. Posto tranquillo e riposante seppur centrale. Ascensore e parcheggio privato. Colazione a buffet, convenzioni con ristoranti. 300 mt. dagli impianti di risalita.
67
INVERNO 2009/2010
VILLA LUCIN (Pinzolo) 47
Via Marconi, 24 Tel. 0465 501703 - Fax 501703 Posti letto 10 info@villalucin.it - www.villalucin.it
Bassa Stagione
Natale
20
25
PROMOZIONI
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
30
Alta Stagione
30
30
30
Scia gratis a Pinzolo
Superskirama
-
-
Natale con i ďŹ occhi
INVERNO 2009/2010
Media Stagione
250m
240
19-26 dic.:
Ski Start Superskirama
Vacanza esagerata Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
180
08-13 dic.:
Primavera in bianco
350 / /
240
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
20
25
30
30
Casa nuova e confortevole, in centro di Pinzolo a 300 mt. dagli impianti di risalita.
VILLA GOLF (Caderzone Terme) Via Mantova, 25 Tel. 0465 804864-804518 - Fax 806298 Posti letto 15 - APERTURA ANNUALE grimmobiliare@valrendena.net - www.grimmobiliare.com
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
35
40
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
50
40
Media Stagione
Alta Stagione
35
40
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
100m
35
35
40
45
Villa situata sul campo da golf e distante 150 mt. dal centro del paese di Caderzone e dai suoi servizi. Dotata di sei camere ďŹ nemente arredate. A 3,5 km. dagli impianti di risalita di Pinzolo.
NOTE
68
PINZOLO VAL RENDENA: BED&BREAKFAST BED&BREAKFAST
Prezzo giornaliero per persona in camera Prezzo per persona in camera doppia.giornaliero Pernottamento e 1aa colazione con doppia. Pernottamento e 1 colazione con soggiorno minimo di 3 giorni. soggiorno minimo di 3 giorni. Tagespreis pro Person im Doppelzimmer Tagespreis pro Person im Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen. bei einem Mindestaufenthalt Übernachtung mit Frühstück von 3 Tagen. Übernachtung mit Frühstück Price per person and day in double room for a Price person3 days. and day double room for a stay ofper almost Bedinand breakfast. stay of almost 3 days. Bed and breakfast.
Bassa Stagione Bassa Stagione 29.11.09 - 19.12.09 29.11.09 10.01.10 - 19.12.09 24.01.10 10.01.10 21.03.10 - 24.01.10 30.04.10 21.03.10 - 30.04.10 Media Stagione Media 24.01.10Stagione - 31.01.10 24.01.10 07.03.10 - 31.01.10 21.03.10 07.03.10 - 21.03.10 Alta Stagione Alta Stagione 31.01.10 - 07.03.10 31.01.10 - 07.03.10
Via Fucine, 49 bis Tel. 0465 503427 - Fax 503427 Posti letto 6 - APERTURA ANNUALE bb@labrisa.it - www.labrisa.it
Bassa Stagione
Natale
30
35
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione Bassa Stagione 01.05.10 - 27.06.10 01.05.10 29.08.10 - 27.06.10 28.11.10 29.08.10 - 28.11.10 Media Stagione Media 27.06.10Stagione – 18.07.10 27.06.10 22.08.10 – 18.07.10 29.08.10 22.08.10 – 29.08.10 Alta Stagione Alta Stagione 18.07.10 – 01.08.10 18.07.10 – 01.08.10 Altissima Stagione Altissima Stagione 01.08.10 – 22.08.10 01.08.10 – 22.08.10
Natale Natale 19.12.09 - 26.12.09 19.12.09 - 26.12.09 Capodanno Capodanno 26.12.09 - 02.01.10 26.12.09 - 02.01.10 Epifania Epifania 02.01.10 - 10.01.10 02.01.10 - 10.01.10
INVERNO 2009/2010
LA BRISA (Pinzolo) 56
Estate / Sommer / Summer 2010 Estate / Sommer / Summer 2010
INVERNO / WINTER 2009-2010 INVERNO / WINTER 2009-2010
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
45
Media Stagione
Alta Stagione
35
35
40
Scia gratis a Pinzolo
Superskirama
-
-
Natale con i fiocchi
Vacanza esagerata
19-26 dic.:
-
316
Ski Start Superskirama 213,50
08-13 dic.:
Primavera in bianco 290
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
30
33/35
35
40
In posizione tranquilla, a 500 mt. dal centro e 200 mt. dagli impianti di risalita. Ambiente caratteristico e familiare, di nuova costruzione.
PIAZZI (Caderzone Terme)
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
22/25
22/25
Via Basset, 26 Tel. 0465 804258 - Fax 804258 Posti letto 6 - APERTURA ANNUALE
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
28/30
22/25
Media Stagione
Alta Stagione
22/25
22/25
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag. 300m
22/25
22/25
22/25
25/28
In posizione panoramica e tranquilla, vista golf, distante 300 m. dalle Terme e a 3,5 Km dagli impianti di risalita di Pinzolo.
69
LA GIOCONDA (Darè)
INVERNO 2009/2010
Bassa Stagione
Natale
25
35
Via Tione, 89 Tel. 0465 801425 - Fax 801425 Posti letto 6 - APERTURA ANNUALE g.dorna@virgilio.it - www.bedandbreakfastlagioconda.com
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
35
Media Stagione
Alta Stagione
25
27
35
Natale con i fiocchi 19-26 dic.:
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
305
Primavera in bianco 13-21 mar.:
288
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
25
26
28
30
Il B&B La Gioconda si trova a Darè/Rendena, dista 12 km. dagli impianti di risalita di Pinzolo. Dispone di tre camere (6 posti letto), parcheggio privato e giardino.
PINZOLO VAL RENDENA: AGRITUR URLAUB AUF DEM BAUERNHOF/FARM HOUSE Estate / Sommer / Summer 2010
INVERNO / WINTER 2009-2010
Bassa Stagione 29.11.09 - 19.12.09 10.01.10 - 24.01.10 21.03.10 - 30.04.10 Media Stagione 24.01.10 - 31.01.10 07.03.10 - 21.03.10
Natale 19.12.09 - 26.12.09 Capodanno 26.12.09 - 02.01.10 Epifania 02.01.10 - 10.01.10
Alta Stagione 31.01.10 - 07.03.10
Prezzo giornaliero per persona in camera doppia. Pernottamento e 1a colazione con soggiorno minimo di 3 giorni.
Bassa Stagione 01.05.10 - 27.06.10 29.08.10 - 28.11.10
Tagespreis pro Person im Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen. Übernachtung mit Frühstück
Media Stagione 27.06.10 – 18.07.10 22.08.10 – 29.08.10
Price per person and day in double room for a stay of almost 3 days. Bed and breakfast.
Alta Stagione 18.07.10 – 01.08.10 Altissima Stagione 01.08.10 – 22.08.10
AGRITUR CASA AL CAMPO (Giustino) 54
Loc. Dosac Tel. 0465 500290 - Fax 500290 Posti letto 14 info@casalcampo.com - www.casalcampo.com 300m
Situato in una tranquilla area verde nel cuore del Parco AdamelloBrenta offre l’accoglienza in camere completamente in larice naturale con materassi in lattice naturale e serate davanti ad un focolare. Cucina con i prodotti della propria azienda agricola. Ad 1 km. dagli impianti di Pinzolo.
70
INVERNO 2009/2010
AGRITUR DAI CAMOR (Giustino) 57
Bassa Stagione
Natale
450
720
Loc. Pescicoltura, 6 Tel. 0465 503184 - Fax 503184 - Posti letto 24 info@daicamor.com - www.daicamor.com - APERTURA ANNUALE PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
Prezzo per 7 notti in appartamento 4 posti letto Preis für 7 Nächte in 4 - Betten Ferienwohnungen Price for 7 nights in 4 bed apartments
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
1300
Scia gratis a Pinzolo 30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
248 248
Natale con i fiocchi 300m
** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
19-26 dic.:
265
Media Stagione
Alta Stagione
560
650
950
Superskirama 12-20 dic.: 20-28 mar. :
Ski Start Superskirama
210 275
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
335 315 255
167
08-13 dic.:
Primavera in bianco 220
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
450
650
720
840
Immerso nel verde all’interno del Parco Naturale Adamello Brenta lungo il fiume Sarca ad 1 Km dalle funivie di Pinzolo, nuova azienda agrituristica con appartamenti indipendenti e varie zone comuni, tra le più significative: ampia taverna, piccola palestra, piscina scoperta, ampio giardino. L’azienda agricola si propone come fattoria didattica al suo interno è presente l’allevamento di cavalli sportivi, allevamento bovino e caprino da latte con minicaseificio aziendale , spaccio interno e laghetto per la pesca sportiva.
AGRITUR BAITE DI PRA (Val di Borzago - Spiazzo) ESTATE 2010
Tel. 348 0025707 Posti letto 15 info@baitedipra.it www.baitedipra.it
Bassa Stagione Media Stagione Alta Stagione Altissima Stag.
40
40
40
45
In Val di Borzago (Spiazzo), ai piedi del ghiacciaio del Carè Alto, due caratteristiche baite completamente ristrutturate nel verde. Ambiente rustico ed accogliente, con grande focolare in confortevole salottino. Cucina della tradizione
NOTE
71
PINZOLO VAL RENDENA: CAMPING CAMPING VALRENDENA (Darè) Via Trento, 117 Tel e Fax 0465/801669 www.campingvalrendena.com info@campingvalrendena.com
Comprensivo di allacciamento elettrico fino 400 Watt, (( *acqua calda e parcheggio 1 auto. ** bambini 3 -12 anni, bambini 0-3 gratis. *** Cani € 3,00 / 3,50 * Im Preis inbegriffen: Elektrizität (400 Watt), Warmwasser und Parkplatz. ** Kinder 3-12 Jahre Alt. Kinder 0 - 3 Jahre Alt kostenlos. *** Hunde € 3,00 / 3,50 * Includes current (400 Watt), hot water and parking. ** Children 3 - 12 years old. Children 0 - 3 years old free. *** Dogs € 3,00 / 3,50
INVERNO 2009/2010
Periodo Dal 01.12.09 al 30.04.10
Adulti
**Bambini
*Piazzola
8,80
7,80
11
Adulti
**Bambini
*Piazzola
8,80
7,80
11
7,80
6,80
9
ESTATE 2010
Periodo Alta Stagione 01.07.10 – 31.08.10 Bassa Stagione 01.05.10 – 30.06.10 01.09.10 – 30.09.10
Il calore della Fam. Azzalini vi accoglierà per mettervi a vostro agio e farvi trascorrere delle giornate indimenticabili. Il Campeggio, immerso nel verde è all’imbocco della Val Rendena e dispone di ampi bungalow. Perfetto punto di partenza per visitare alcuni dei luoghi più belli del Trentino. Nelle vicinanze è disponibile un locale con servizi bar e ristorante. Affitti settimanali di appartamenti.
72
PINZOLO VAL RENDENA: RESIDENCES RESIDENCE
INVERNO / WINTER 2009-2010
Estate / Sommer / Summer 2010
Prezzo per 7 notti in appartamento dotato di angolo cottura e di biancheria,comprensivo di tutte le spese, escluse le pulizie del blocco cucina. Deposito cauzionale. Preise für 7 Nächte in Ferienwohnungen mit Kochnische und Wäsche, inklusive Kosten, ausschließlich Küchenreinigung. Kaution. Price for 7 nights in apartments with kitchenette and linen, including all costs, excluding cleaning of the kitchen. Security.
Bassa Stagione 29.11.09 - 19.12.09 10.01.10 - 24.01.10 21.03.10 - 30.04.10
Bassa Stagione 01.05.10 - 27.06.10 29.08.10 - 28.11.10
BEVERLY (Carisolo) 44
Natale 19.12.09 - 26.12.09 Capodanno 26.12.09 - 02.01.10
Media Stagione 24.01.10 - 31.01.10 07.03.10 - 21.03.10
Altissima Stagione 01.08.10 – 22.08.10
Media Stagione 27.06.10 – 18.07.10 22.08.10 – 29.08.10
Epifania 02.01.10 - 10.01.10
Alta Stagione 31.01.10 - 07.03.10
INVERNO 2009/2010
Via Roncac, 7 Tel. 0465 501158 - Fax 503104 info@beverlyhotel.it - www.beverlyhotel.it APERTURA ANNUALE
Alta Stagione 18.07.10 – 01.08.10
Letti
Bassa Stagione
Natale
2 3 4
450 500 550
700 850 1000
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
1000 1250 1500
Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI
300m
INVERNO 2009/2010
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
225 225
Natale con i fiocchi ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
300
19-26 dic.:
Media Stagione
Alta Stagione
450 500 550
500 550 600
700 850 1000
Superskirama 275 300
12-20 dic.: 20-28 mar. :
Ski Start Superskirama
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
330 280 210
175
08-13 dic.:
Primavera in bianco 13-21 mar.:
225
ESTATE 2010
Letti 2 3 4
Bassa Stag. 450 500 550
Media Stag. 700 800 900
Alta Stag. 700 800 900
Altissima Stag. 900 1050 1200
Residence di nuova costruzione situato in zona tranquilla e panoramica in prossimità del parco fluviale, della pista ciclabile e del centro fondo di Carisolo. A 700 mt dagli impianti di risalita di Pinzolo. Gestito con cura e professionalità dalla fam. Maturi, offre soggiorni periodici, settimanali e week-ends. Apertura tutto l’anno
CASAVACANZE SPORTING (Carisolo) 41
Via Campiglio, 14 Tel. 0465 440100 - Fax 440409 info@centrovacanze.net - www.centrovacanze.net
INVERNO 2009/2010
Letti
Bassa Stagione
Natale
2 3 4 5
330/350 370/400 440/470 490/550
390 460 570 670
1300 1500
Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI 100m
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
INVERNO 2009/2010
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
215 230
Natale con i fiocchi ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
19-26 dic.:
215
Media Stagione
Alta Stagione
390/350 460/400 570/470 670/550
390/420 460/530 570/650 670/750
650 750
Superskirama 12-20 dic.: 20-28 mar. :
195 215
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
305 275 215
Ski Start Superskirama 08-13 dic.:
145
Primavera in bianco 13-21 mar.:
185
ESTATE 2010
Letti 2 3 4 5
Bassa Stag. 340/380 430/510 490/610 580/690
Media Stag. 340/420 430/570 490/710 580/790
Alta Stag. 380 510 610 690
Altissima Stag. 420/510 570/690 710/860 790/990
La casavacanze Sporting offre 16 appartamenti arredati con cura e corredati di biancheria. Ogni appartamento è composto da salotto con divano letto, cucinino, 2 camere da letto e 2 bagni con vasca o doccia. A disposizione degli ospiti ascensore, armadietti deposito sci, deposito biciclette, garage, parcheggio privato all’esterno ed ampio giardino. 73
LA LOCANDA (Giustino) 33
INVERNO 2009/2010
Viale Dolomiti, 20 Tel. 0465 501122 - Fax 500801 info@residencelalocanda.eu www.residencelalocanda.eu APERTURA ANNUALE
Letti
Bassa Stagione
Natale
2 3 4/6 6/8
300 425 675 800
350 500 800 950
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
800 1100 1700 2000
Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
50 m
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
272,50 272,50
Natale con i fiocchi ** Bambino fino 8 anni con genitore pagante
260
19-26 dic.:
Media Stagione
Alta Stagione
350 500 800 950
400 575 925 1100
550 750 1150 1350
Superskirama
Ski Start Superskirama
232,50 08-13 dic.: 252,50
12-20 dic.: 20-28 mar. :
Vacanza esagerata ** Adulto: Ragazzo: 8 - 12 Bambino: 0 - 8
370 350 290
198,50
Primavera in bianco 255
13-21 mar.:
ESTATE 2010
Letti 2 3 4/6 6/8
Bassa Stag. 250 300 400 450
Media Stag. 300 400 600 700
Alta Stag. 400 550 850 1000
Altissima Stag. 550 750 1150 1350
Residence di nuova costruzione situato in zona tranquilla e panoramica in prossimità del parco fluviale, della pista ciclabile e del centro fondo di Carisolo. A 700 mt dagli impianti di risalita di Pinzolo. Gestito con cura e professionalità dalla fam. Maturi, offre soggiorni periodici, settimanali e week-ends. Apertura tutto l’anno
GREEN HOUSE (Bocenago)
INVERNO 2009/2010
Via Zeledria, 4/c Tel. 346 2887961 - fax 500304 info@affittipinzolo.it - www.affittipinzolo.it APERTURA ANNUALE
Letti
Bassa Stagione
Natale
4 6
450 510
450 510
Periodo Natalizio Capodanno Epifania
1750 1850
Scia gratis a Pinzolo
PROMOZIONI INVERNO 2009/2010
30 gen.-07 febb.: 27 feb.-07 mar.:
240 240
Natale con i fiocchi
1300 1350
Media Stagione
Alta Stagione
470 530
620 680
Superskirama 12-20 dic.: 20-28 mar. :
207 225
Vacanza esagerata
Ski Start Superskirama 08-13 dic.:
160
Primavera in bianco
500m 19-26 dic.:
180
Adulto:
300
13-21 mar.:
195
ESTATE 2010
Letti 4 6
Bassa Stag. 400 500
Media Stag. 750 850
Alta Stag. 880 980
Altissima Stag. 980 1080
La Residenza Green House inaugurata nel giugno 2008 si trova a Bocenago, in una posizione incantevole ed irripetibile a 4 Km. da Pinzolo. Aperta tutto l’anno, offre la possibilità di godere comodamente e in ogni stagione di tutte le attività sportive che la Val Rendena propone. Affacciata sul Golf Club Rendena è inserita in un panorama mozzafiato di paesaggio alpino.
NOTE
74
PINZOLO VAL RENDENA: APPARTAMENTI VACANZE FERIENWOHNUNGEN/ VACATIONS APARTMENTS L’ offerta degli appartamenti privati disponibili con le immagini e la descrizione è visibile sul sito www.pinzolo.to Die Verzeichnisse der Privatwohnungen sind mit Fotos und Details auf unserer Internetseite www.pinzolo.to erhältlich. Info’s & pictures of private apartments to let are available on www.pinzolo.to
Bilocale* - Trilocale** - Quadrilocale***
Barchiesi Alda ** 6 posti letto Giustino, Via Rosmini Tel. 0541 384590 - 339 2525315
Caola Costanza * 2/4 posti letto;** 4/6 p.l.; ***6 p.l. Pinzolo, Via Bolognini 41 Appartamenti in Via Nardis 9 Tel. 0465 501301 - 346 3333201
Binelli Mariella * 2 posti letto, **4/5 p.l. Pinzolo, Via Cavento 9 Appartamenti in Via A. Collini 9 Tel. 0465 501203 - 3384245061
Casa Caola *2/4 posti letto; ** 4/5 p.l.; *** 6p.l. Pinzolo, Via Bolognini 46 Tel. 333 5657233 casacaola@yahoo.it
Bonapace Monica ** 6 posti letto, *** 6/8/10 p.l. Sant’ Antonio di Movignola Loc. Le Pozze - Tel. 338 3835031
Bonfioli Manuela * 4/6 posti letto, ** 6 p.l.; *** 12 p.l. casa per gruppi con 47 p.l. Carisolo, Loc. Antica Vetreria Tel. 0465 501170 - 339 1402580 Fax 0465 501170 anticavetreria@katamail.com
Bruti Paolo */**4 posti letto Pinzolo, Via S. Lorenzo 23 Tel. 0465 502019- 320 7818311 Fax 0465 502019 paolo.bruti@alice.it
Bruti Egidio **4/6 posti letto Pinzolo, Via Genova 70 Tel. 0465 501273 - 335 8113192 info@casaexplora.com
Caola Anna ** 4/6 posti letto Pinzolo, Via Al Sole 49 Tel. 0465 501769 - 328 5533213
Tel. 0465 501011 - 333 5674698 crismaffei@gmail.com
Lonardoni Nicola ** 4/6 posti letto Carisolo, Via Segantini 4b Tel. 0461 930724 nicola.lonardoni@tiscali.it
Cereghini Maria ** 4/5 posti letto Pinzolo, Via Genova 89 Tel. 0464 531165
Maffei Giulio * 4 posti letto; **5/6; ***6 p.l. Pinzolo, Via Pineta 10 Tel. 0465 501452
Dalbon Rino * 4/6 posti letto; **6/8 p.l. Pinzolo, Via Bolognini 88/92 Tel. 0465 324077
Maffei Maturi Rina **4/5 posti letto Pinzolo, Via 27 Giugno 8 Tel. 328 7661738 massimo.imperadori@gmail.com
Dorna Enrica **4/6 posti letto; ***6/8 p.l. Pinzolo, Via Bolognini, 30 Tel. 0465 502537 - 339 2771833 333 7895785 alefabel@hotmail.com
Franchini Pierina *4/5 posti letto; **6/8 p.l; Pinzolo, Via Sorano 42 Tel. 0465 501155 - 0465 502638
Gerardini Antonio ** 4/6 posti letto Giustino, Via Tamplei Tel. 0465 501686 - 333 2260043 gennygerardini@alice.it
Grotti Maffei Rita *** 6/7 posti letto Pinzolo, Via Genova 81
75
Manzoni Ferruccio * 4 posti letto; ** 5/6; *** 6 p.l. Giustino, Via Palazzin, 5 Tel. 0465 502290 - 335 7549088 manzoni@nardis.191.it
Rinaldi Nicoletta **4 posti letto Massimeno, Via San Luigi 12 Tel. 339 2883491 - 02 5062196 nicoletta.rinaldi@email.it
PINZOLO VAL RENDENA: AGENZIE IMMOBILIARI IMMOBILIENBÜROS/SALES AGENCIES CENTRO TURISTICO IMMOBILIARE (Pinzolo)
INVERNO 2009/2010
Giorni
2/4posti letto
4/6 posti letto
Stagione
150
da 2500
da 3000
01.12.09 -30.04.10
Piazza Pernici, 1 Tel. 0465 501364 - fax 0465 501401 info@pinzoloholidays.com www.pinzoloholidays.com
INVERNO 2009/2010
PERIODO
Natale /Capodanno /Epifania 26.12.09 - 02.01.10 26.12.09 - 06.01.10 02.01.10 - 06.01.10
7 11 4
da 1050 da 1480 da 480
da 1350 da 1680 da 580
Settimane bianche Bassa Stagione 21.11.09 - 12.12.09 06.01.10 - 23.01.10 06.03.10 - 24.04.10
7
da 380
da 430
12.12.09 - 26.12.09 23.01.10 - 30.01.10 27.02.10 - 06.03.10
7
da 430
da 480
Alta Stagione
7
da 480
da 550
Media Stagione
30.01.10 - 27.02.10
Listino prezzi indicativo 2009/2010 Richtpreise 2009/2010 - Prices 2009/2010
AGENZIA IMMOBILIARE CIMA LANCIA (Carisolo) Via Verdi, 2 Tel e fax 0465 501736 info@agenzia.cimalancia.com www.agenzia.cimalancia.com Listino prezzi indicativo 2009/2010 Richtpreise 2009/2010 - Prices 2009/2010
I PREZZI NON COMPRENDONO: Pulizia finale obbligatoria dell’ appartamento € 60 escluso blocco cucina Biancheria da letto/bagno e tovagliato. Forfait consumi € 30 Cauzione di € 150 restituibile entro 10 gg dalla data di partenza del cliente, salvo eventuali danni. Natale - Capodanno Epifania € 350 APPARTAMENTI STAGIONE INVERNALE 2009/2010 Dal 01.12.2009 al 30.04.2010 Pulizie e tutte le spese sono escluse. Cauzione € 500 DIE PREISE VERSTEHEN SICH AUSSCHLISSLICH: Endreinigung € 60. Bett- und Tischwäche - Pauschalzahlung Verbrauchspesen € 30 Rückvergütbare Kaution von € 150 innerhalb 10 Tagesabfahrt der Gast, ausgenommen etwaige Beschädigungen. Weihnachten, Neujahr, Dreikönig € 350 WINTERSAISON - WOHNUNG 2009/2010 Von 01.12.09 bis 30.04.10. Die Saisonpreise verstehen sich ausschliesslich Verbrauchspesen und Endreinigung. Kaution € 500. THE PRICES DON’T INCLUDE: Final house cleaning € 60 except kitchen - Sheets, pillowcases, tablecloth and linen - Consumption’s costs forfait € 30 Refundable caution of € 150 before 10 days departure of the client’s, except eventual damages. Christmas, New Year’s, Epiphany € 350 WINTER SEASON APARTMENTS 2009/2010 From 01.12.09 to 30.04.10. The price don’t include: cleaning and all expenses. Caution € 500
INVERNO 2009/2010
PERIODO
Giorni
Monolocale 2/3 posti letto
Bilocale 4 posti letto
Trilocale 4/6 posti letto
Quadrilocale 6/8 posti letto
Stagione
150
1600
1900
2200/3000
3300
7
800
1000
1500
1800
PERIODO
Giorni
Monolocale 2/3 posti letto
Bilocale 4 posti letto
Trilocale 4/6 posti letto
Quadrilocale 6/8 posti letto
Maggio
mese
250
350
400
500
Giugno
mese
300
400
500
600
Luglio
mese
700
900
1200/1600
1800
Agosto
mese
1000
1600
2000/2500
2800
Settembre
mese
300
400
500
600
Ottobre/Novembre
mese
250
350
400
500
01.12.09 - 30.04.10
Natale / Capodanno
ESTATE 2010
I prezzi esposti non comprendono spese e agenzia, tranne per il periodo Natale - Capodanno. Gli appartamenti sono completi di attrezzature da cucina e coperte. L’utilizzo di posto auto o garage è compreso nel prezzo della locazione. Die Preise enthalten nicht Nebenkosten (Agentur, Heizung, warmes Wasser, Strom, Gas, Mehrwertsteuer). Ausser in Weihnachten und Neujahr. Die Wohnungen beinhalten vollständige Kucheneinrichtung und Bettdecken. Parkplatz oder Garage sind im Preis inbegriffen. Further costs and agency fees are not included except at Christmas & New Year’s time. All apartments are equipped with kitchen equipment and blankets. Car-park space and/or garage use are included. 76
PINZOLO VAL RENDENA: SCUOLA ITALIANA SCI SKISCHULEN/SKI SCHOOLS INVERNO 2009/2010
Lezioni individuali Einzelkurse Individual lessons
Stagione Saison Season
Natale Weihnachten Christmas
1 pers. per 1 ora/1 Pers. für 1 Std./1 pers. per 1 hour
35
38
2 pers. per 1 ora/2 Pers. für 1 Std./ 2 pers. per 1 hour
46
50
3 pers. per 1 ora/3 Pers. für 1 Std./ 3 pers. per 1 hour
57
60
4 pers. per 1 ora/ 4 Pers. für 1 Std./ 4 pers. per 1 hour
62
75
110
120
145
160
Corso collettivo per adulti Gruppenkurse für Erwachsene/Adult’s group classes
Corsi di 2 ore al giorno per 6 giorni (orario 11 - 13) 2 Std. pro Tag für 6 Tage 2 hours per day for 6 days Corso collettivo per bambini Gruppenkurse für Kinder/Children’s group classes
Corsi di 3 ore al giorno per 6 giorni (orario 10 - 13) 3 Std. pro Tag für 6 Tage 3 hours per day for 6 days Corso collettivo snowboard Gruppenkurse/Group classes
Corsi di 2 ore al giorno per 5 giorni 2 Std. pro Tag für 5 Tage 2 hours per day for 5 days Natale: Corsi di 2 ore al giorno per 3 giorni 2 Std. pro Tag für 3 Tage 2 hours per day for 3 days
120 100
Scuola Italiana Sci Pinzolo: Via Bolognini, 82 - Tel/fax 0465 501540 Via Bolognini, 7
SPECIALE SOGGIORNI BREVI INVERNO 2009/10 ESTATE 2010 Pernottamento e prima colazione in t Hotel Garnì t Affittacamere t B&B SOGGIORNO PER MINIMO 2 NOTTI: (escluso periodo Natale/Capodanno ed altissima stagione estiva) da domenica a giovedì sconto 20% da venerdì a domenica sconto 10% Aderiscono: PROPOSTA “LA MONTAGNA CON PIÙ GUSTO”: (escluso periodo Natale/Capodanno ed altissima stagione estiva) soggiorno minimo 3 notti + 3 pasti in ristorante a partire da € 108,00 PROPOSTA “BED & SKI”: (escluso periodo Natale/Capodanno) soggiorno 2 notti + skipass 2 giorni Pinzolo a partire da € 85,00 soggiorno 3 notti + skipass 3 giorni Pinzolo a partire da € 121,00
Hotel Garnì Bepy ((( www.bepyhotel.it Hotel Garnì Binelli ((( www.binelli.it Hotel Garnì La Palù ((( www.hotelgarnilapalu.it Hotel Garnì Martina ((( www.pinzolo.it/martina Hotel Garnì Sorano ( www.garnisorano.it Affittacamere Salvaterra (solo inverno 2009/10) www.salvaterra.biz Affittacamere Villa Lucin (solo inverno 2009/10) www.villalucin.it B&B La Gioconda www.bedandbreakfastlagioconda.com
Info e dettagli su www.pinzolo.to 77
PINZOLO VAL RENDENA: FUNIVIE PINZOLO SPA LIFTANLAGE / LIFTS INVERNO 2009/2010
BASSA STAGIONE
Giorni Adulti
Bambini
1
25,00
12,50
2
45,00
22,50
3
65,00
4
82,50
5 6 7 (con foto)
125,00
Junior
ALTA STAGIONE Senior
Adulti
Bambini
17,50
20,00
27,50
14,00
31,50
36,00
49,00
24,50
32,50
45,50
52,00
70,00
41,50
58,00
66,00
89,00
98,00
49,00
68,50
78,50
113,00
56,50
79,00
90,50
62,50
87,50
100,00
Junior
NATALE - CAPODANNO Senior
Adulti
Bambini
Junior
Senior
19,50
22,00
30,50
15,50
21,50
24,00
34,50
39,00
54,00
27,00
38,00
43,50
35,00
49,00
56,00
78,00
39,00
54,50
62,50
44,50
62,50
71,50
99,00
49,50
69,50
79,50
106,00
53,00
74,00
85,00
118,00
59,00
82,50
94,00
122,50
61,50
86,00
98,00
136,00
68,00
95,00
108,50
135,00
67,50
94,50
108,00
150,00
75,00
105,00
120,00
6 giorni per non sciatori
37,00
40,00
43,00
Giornaliero ridotto
23,00
25,00
27,50
Giornaliero principianti
12,50
14,00
15,50
Mattutino fino alle 13.00
20,50
14,50
16,50
22,00
15,50
17,50
24,50
17,00
19,50
Pomeridiano dalle 12.00
20,50
14,50
16,50
22,00
15,50
17,50
24,50
17,00
19,50
Pomeridiano dalle 13.30
18,00
12,50
14,50
19,50
13,50
15,50
21,50
15,00
17,00
A/R Pinzolo - Prà Rodont
7,00
6,00
6,00
8,00
6,50
6,50
8,50
7,00
7,00
A/R Pinzolo - Doss del Sabion
9,00
7,50
7,50
10,00
8,00
8,00
11,00
9,00
9,00
Le tessere plurigiornaliere si intendono per giorni consecutivi. Listino completo su www.funiviepinzolo.it - www.doss.to
SUPPLEMENTI MADONNA DI CAMPIGLIO
fino al 18/12/09; 11/01/10 - 29/01/10; dopo il 15/03/10 30/01/10 - 14/03/10 19/12/09 - 10/01/10
Bassa stagione Alta stagione Natale - Capodanno
Su tessere 6 -7 giorni Pinzolo: supplementi sci di € 20,00 = 1 giorno a Madonna di Campiglio € 40,00 = 2 giorni a Madonna di Campiglio
Note:
Agevolazioni su tessere Pinzolo, dove esplicitamente previste, per: JUNIOR: nati dopo il 30/11/1993 SENIOR: nati prima del 30/11/1944 BAMBINI: nati dopo il 30/11/2001. Per ottenere le riduzioni previste è necessario presentare un documento che attesti l’età.
Il supplemento va richiesto al momento di emissione della tessera.
TESSERE BISTAGIONALI
BISTAGIONALE PINZOLO IL TERZO FIGLIO? LO PAGHI LA METÀ
Valide per la stagione estiva 2009 e per l’inverno 2009/2010.
Acquisti tre skipass bistagionali per i tuoi figli? Il terzo paga la metà. Sconto del 50% sulla tariffa dello skipass per i figli oltre il secondo (nati dopo il 30.11.1993), su acquisti contestuali di almeno tre skipass bistagionali Pinzolo. Lo sconto viene applicato sulla tariffa minore.
PREVENDITA LISTINO
Entro la chiusura degli impianti a settembre
30-nov
Sconto del 10%
Sconto del 5%
adulto
350
315
333
Junior - senior
290
261
276
bambino 8 anni
180
162
171
PREVENDITA TARIFFA “TERZO FIGLIO”
Possibilità di supplemento valido per 4 giornate a scelta sugli impianti di Madonna di Campiglio nell’inverno 2009/2010 con un supplemento di € 80,00
GRUPPI Gruppi , non spontanei e di almeno 20 persone paganti, promozioni riconosciute su acquisti contestuali e con elenchi completi su carta intestata del gruppo. Tessere Pinzolo: sconto del 5% sulle tariffe adulti e una gratuità ogni 20 paganti. Tessere Superskirama: una gratuità ogni 20 paganti. Cerchi una proposta di vacanza personalizzata per il tuo gruppo? Contattaci a info@funiviepinzolo.it
LISTINO
Entro la chiusura degli impianti a settembre
Entro il 30-nov
Junior
145
131
138
bambino 8 anni
90
81
86
FESTEGGIA IL TUO COMPLEANNO AL DOSS DEL SABION Nel giorno del proprio compleanno si è ospiti sulle piste del Doss del Sabion (giornaliero gratuito per una persona e fetta di torta ai rifugi Doss del Sabion e Prà Rodont). Dalla promozione sono esclusi i titolari di skipass stagionale. RENDENA BENESSERE: LO SKIPASS PROMUOVE LA BELLEZZA Lo skipass settimanale Pinzolo apre le porte alla bellezza! Tutti i possessori della tessera 6 giorni Pinzolo potranno approfittare di speciali promozioni presso le Terme Val Rendena Fonte S. Antonio (www.fontevalrendena.it - tel. 0465 806069). 78
PINZOLO VAL RENDENA: PROMOZIONI PER I BAMBINI E LE FAMIGLIE GIORNALIERO FAMIGLIA Skipass giornaliero Pinzolo gratuito per il secondo figlio (fino a 16 anni) per le famiglie composte da due genitori e due bambini il sabato e la domenica nei mesi di dicembre, gennaio e marzo (esclusi periodi di Natale - Capodanno e alta stagione).
SCONTO 50% PER I BIMBI FINO A 8 ANNI Sugli skipass Pinzolo e Superskirama da 1 a 14 giorni, sconto del 50% rispetto alla tariffa adulto per i bambini fino a 8 anni (nati dopo il 30.11.2001), se il bambino non gode già della promozione “Bimbo gratis” (vedi la relativa tariffa “Bambini”).
BAMBINI... GRATIS! Ai bambini fino a 8 anni, nati dopo il 30.11.2001, se accompagnati da un familiare adulto pagante che acquisti una tessera Pinzolo o Superskirama da 3 a 14 giorni e Pinzolo - Madonna di Campiglio 6 o 7 giorni, verrà rilasciata una tessera gratuita per lo stesso periodo
e dello stesso tipo dell’adulto (con fotografia per tessere Superskirama). Condizioni per accedere alla promozione
Per ottenere lo skipass gratuito, è vincolante esibire i documenti di riconoscimento del bambino e di identità del familiare adulto. Il rilascio dello skipass bambino è contestuale al rilascio dello skipass dell’accompagnatore.
BISTAGIONALE PINZOLO GRATIS PER I BIMBI FINO A 6 ANNI Promozione per i nuclei familiari: skipass bistagionale Pinzolo gratuito per i bambini fino a 6 anni (nati dopo il 30/11/2003) in abbinamento all’acquisto di skipass bistagionale Pinzolo da parte di un familiare adulto. La promozione non è cumulabile con la promozione prevendita.
PAPÀ E BIMBO: COPPIA SPECIALE Nel giorno dedicato ai papà, il 19 marzo 2010, lo sci va vissuto in coppia e dunque acquistando lo skipass Pinzolo per sé, il papà regalerà lo skipass Pinzolo al proprio bambino o bambina (fino a 8 anni).
PROMOZIONI SUGLI SKIPASS GIORNALIERI LADIES’ DAY Il giorno sabato 12 dicembre 2009 skipass giornaliero Superskirama personale e gratuito alle signore, che potranno ricevere anche un “Promo bellezza alle Terme”, con campioncini di prodotti delle Terme Val Rendena Fonte S. Antonio e con buono sconto sui trattamenti estetici del Centro (www.fontevalrendena.it).
LE SIGNORE TORNANO RAGAZZE Nel giorno a loro dedicato, lunedì 8 marzo 2010, le SIGNORE TORNANO RAGAZZE (giornaliero Pinzolo junior) e potranno ricevere anche un “Promo bellezza alle Terme”, con campioncini di prodotti delle Terme Val Rendena Fonte S. Antonio, con buono sconto sui trattamenti estetici del Centro (www.fontevalrendena.it).
SCIARE IL VENERDÌ A 17… Per tutta la stagione invernale (escluso il periodo di Natale - Capodanno) ogni venerdì giornaliero promozionale Pinzolo a 17 euro e con altri 15 euro menu del giorno completo
(primo, secondo con contorno e dessert) e bibita (lattina o ½ litro di acqua o ¼ vino) presso i rifugi Doss del Sabion, Prà Rodont e Malga Cioca.
BELLEZZA COI FIOCCHI Coccolati sulla terrazza del Doss del Sabion ogni domenica di febbraio con gli assaggi di trattamenti estetici offerti dalle Terme Val Rendena Fonte S. Antonio (www.fontevalrendena.it - tel. 0465 806069).
79
Miniclub LA TANA DI RENDY Ogni giorno, durante la stagione invernale, dalle 10 alle 16, educatrici competenti e simpatiche renderanno ancora più indimenticabili le Tue giornate di vacanza a Pinzolo, al miniclub “La tana di Rendy” a Prà Rodont. Giochi, laboratori, creazioni... E poi le attività sulla neve nel parco giochi Pratomatto e per i più golosi, i sapori del Ristorante Prà Rodont. www.funiviepinzolo.it - info@funiviepinzolo.it
GARE E ALLENAMENTI AL DOSS DEL SABION Tutti i giorni, pista riservata per l’allenamento nella conca di Grual, al Doss del Sabion. Organizzazione gare sulla pista Valagola: info@funiviepinzolo.it
PINZOLO VAL RENDENA: PROMOZIONI INVERNO 2009/2010 PROMOZIONE “PRENOTA PRIMA” Prenota prima la Tua settimana bianca a Pinzolo, per il mese di gennaio (dal 9 al 31 gennaio 2010): sciate indimenticabili e vantaggiose! www.pinzolo.to www.funiviepinzolo.it
PACCHETTI DEL GOLOSO Nelle settimane bianche di gennaio (dal 9 al 31 gennaio 2010) e di marzo: in abbinamento allo skipass settimanale Pinzolo puoi acquistare il pacchetto di 6 pasti (primo e dolce o secondo con contorno e bibita) presso i Rifugi del Doss del Sabion al costo di € 60,00. www.funiviepinzolo.it www.snowfood.it
SKI & SHOPPING Nei negozi di Pinzolo e Giustino lo skipass Pinzolo vale ancora di più! Sconti, promozioni, omaggi negli esercizi commerciali UCAS durante la stagione invernale 2009/2010 abbinati agli skipass di Funivie Pinzolo SpA! www.funiviepinzolo.it 80
81
PINZOLO VAL RENDENA INFORMAZIONI WICHTIGE ADRESSEN/INFORMATION SERVIZI UTILI - FACILITIES - DIENSTE OSPEDALE DI TIONE (km 17) GUARDIA MEDICA NOTTURNA E FESTIVA SPIAZZO R. MEDICO TURISTICO PINZOLO UFFICIALE SANITARIO PINZOLO PEDIATRA MEDICI CONDOTTI: Dott.ssa Carbone Dott.ssa Flaim Dott.ssa Garbari Dott. Scalfi Dott. Schergna Dott. Passafiume
Tel. 0465 331111
Tel. 0465 801600
BAR - RISTORANTI - PIZZERIE
STADIO DEL GHIACCIO PINZOLO
Tel. 0465 501612
PISCINA COMUNALE SPIAZZO RENDENA
Tel. 0465 801019
TENNIS: LOC. CENTRO SPORTIVO (PINZOLO)
Cell. 339 4082169
Tel. 0465 503440 Tel. 0465 503440 Tel. 330 562899 Tel. 333 6194737 Tel. 0465 503496 Tel. 349 3575097 Tel. 0465 502416 Tel. 0465 503650 Tel. 349 3219167
Tel. 0465 804575
RISTORANTE PIZZERIA LA RODA PINZOLO
PELUGO (LOC. MASERE)
Tel. 0465 801035
Menù tipici e pizza con forno a legna Via Marconi, 11 Tel. 0465 502505
VOLI IN PARAPENDIO: A.S. PAR ARIA ISTRUTTORE
Tel.334 3048898 Tel.338 9357960
PARROCCHIA PINZOLO
Tel. 0465 501027
Locale intimo, caldo e accogliente al centro di Pinzolo, cucina curata, tipica trentina e mediterranea. Via Bolognini, 13 Tel. 0465 502139 RISTORANTE MAGNABÒ (PINZOLO)
UFF. COMUNE CARISOLO
Tel. 0465 501176
FARMACIA SPIAZZO R.
Tel. 0465 801115
UFF. COMUNE GIUSTINO
Tel. 0465 501074
POLIZIA MUNICIPALE
Tel. 0465 509135
UFF. COMUNE MASSIMENO
Tel. 0465 501247
CARABINIERI CARISOLO
Tel. 0465 501018
CARABINIERI SPIAZZO R.
Tel. 0465 801023
UFF. COMUNE CADERZONE TERME
Tel. 0465 804214
Tel. 118
UFF. COMUNE STREMBO
Tel. 0465 804503
VIGILI DEL FUOCO
Tel. 115
UFF. COMUNE BOCENAGO
Tel. 0465 804505
UFF. COMUNE SPIAZZO R.
Tel. 0465 801074
UFF. COMUNE PELUGO
Tel. 0465 801132
UFF. COMUNE VIGO R.
Tel. 0465 801123
UFF. COMUNE DARÈ
Tel. 0465 801057
UFF. COMUNE VILLA R.
Tel. 0465 321370
pinzolo.valrendena@tiscali.it
RISTORANTE COLLINI PINZOLO
Piatti caratteristici trentini in ambiente arredato in legno ed in stile montano. Loc. Magnabò www.magnabo.com - magnabo@pinzolo.it Tel. 0465 503841 RISTORANTE RODODENDRO (PINZOLO)
SOCCORSO ALPINO
CONSORZIO PINZOLO VAL RENDENA PER IL TURISMO
Locale piccolo ed accogliente gestito da coppia dinamica e punto di riferimento per gradevoli soste culinarie Via Bolognini, 27 Tel. 0465 501443
CENTRO SPORTIVO (STREMBO)
Tel. 0465 509100
AZIENDA PER IL TURISMO S.p.A. Ufficio di Pinzolo Tel. 0465 501007
RISTORANTE LA BRICIOLA (PINZOLO)
Tel. 0465 501209
UFF. COMUNE PINZOLO
SERVIZI TURISTICI TOURIST FACILITIES-TOURISTICHE DIENSTE
Locale alpino tipico; gelateria artigianale con specialità di produzione propria Via Chiesa, 3 Tel. 0465 501754
CARISOLO - Via Verdi
Tel. 118
AMBULANZA
BAR RUSTIK (PINZOLO)
BIBLIOTECA COMUNALE PINZOLO
internet point
Tel. 0465 503703
Piatti tipici nazionali e tavola calda con menù a scelta www.ristoranterododendro.it Via Bolognini, 106 Tel. 0465 503235 RISTORANTE WEINSTUBE AL CARDO (PINZOLO)
Ambiente caldo ed accogliente con piatti regionali e internazionali; pizze con forno a legna e dolci tipici Via Manci, 20 Tel. 0465 502580 RISTORANTE - PIZZERIA ALL’ANTICA SEGHERIA CARISOLO
Ristorante tipico in ambiente particolare e accogliente. Via Campiglio, 2 Tel. 0465 501498 www.valrendena.it segheria@valrendena.it
CONSORZIO PRO LOCO VAL RENDENA
Tel. 0465 801544
CASSA RURALE PINZOLO
Tel. 0465 509211
RISTORANTE - PIZZERIA LA BOTTE (GIUSTINO)
PRO LOCO PINZOLO
Tel. 346 6051397
CASSA RURALE PINZOLO FILIALE DI CARISOLO
Tel. 0465 502568
PRO LOCO CARISOLO
Tel. 0465 501392
Cucina tipica e nazionale; pizze con forno a legna classiche ed al tagliere Viale Dolomiti, 12 Tel. 0465 501488
PRO LOCO GIUSTINO
Tel. 0465 502297
CASSA RURALE STREMBO BOCENAGO CADERZONE
Tel. 0465 804527
RISTORANTE AGRITUR LA TRISA (GIUSTINO)
PRO LOCO CADERZONE TERME
Tel. 0465 804995
CASSA RURALE SPIAZZO JAVRÈ
PRO LOCO SPIAZZO RENDENA
Tel. 0465 801544
Tel. 0465 801069 Tel. 0465 321371
FUNIVIE PINZOLO S.p.A.
Tel. 0465 501256
UNICREDIT BANCA
Tel. 0465 500273
Cucina tipica locale con alimenti dall’agricoltura biologica in ambiente familiare e rustico. www.fattoria-rendena.it - info@fattoria-rendena.it Via Manzoni, 50 Tel. 0465 501665
BANCA POPOLARE DEL TRENTINO
Tel. 0465 501363
SCUOLA ALPINISMO Gruppo Guide Alpine Pinzolo
Tel. 0465 502111
UFFICI POSTALI TERME VAL RENDENA (CADERZONE TERME)
Tel. 0465 503062 Tel. 0465 501039 Tel. 0465 804563 Tel. 0465 801108 Tel. 0465 801030
PINZOLO
Tel. 0465 806069
CARISOLO
PARCO NATURALE ADAMELLO BRENTA (STREMBO) Tel. 0465 806666
STREMBO
MUSEO DELLA MALGA (CADERZONE TERME)
VIGO RENDENA
SPIAZZO RENDENA
Tel. 0465 804899
82
RISTORANTE MILDAS (GIUSTINO)
Per chi cerca la qualità e l’armonia www.ristorantemildas.it - info@ristorantemildas.it Via Rosmini, 7 Tel. 0465 502104 RISTORANTE PIZZERIA LA CIVETTA MASSIMENO
Ristorante tipico in ambiente particolare e accogliente Via Giardini Tel. 0465 502699
PINZOLO VAL RENDENA INFORMAZIONI RISTORANTE PIZZERIA CASA FERRAZZA BOCENAGO
ABBIGLIAMENTO E SPORT
Ambientato in un’antica casa rurale con tipici ed originali soffitti “volt a bott” con pietre a vista Via Ferrazza, 41 Tel. 0465 804544
ABBIGLIAMENTO BONOMI (PINZOLO)
RISTORANTE - PIZZERIA LE FONTANE (DARÈ)
FAMIGLIA COOPERATIVA (PINZOLO)
Zona tranquilla, servizio accurato, ampio parcheggio, giochi bimbi Fraz. 115 Tel. 0465 801601
MAGICSPORT (CADERZONE TERME)
RISTORANTI IN QUOTA RIFUGI DOSS DEL SABION (PINZOLO)
Ampia terrazza, solarium, cucina con piatti tipici trentini www.snowfood.it Tel. 0465 502500
Abbigliamento sportivo e casual Piazza Libertà, 10
Tel. 0465 501048
Abbigliamento ed articoli sportivi Piazza Collini, 6 Tel. 0465 501004 Attrezzatura e abbigliamento da sci alpinismo, trekking e mountain bike. www.magicsport.it - info@magicsport.it Via Regina Elena, 4 Tel. 0465 804308
NOLEGGIO SCI, SNOWBOARD E MTB IL COMODO SCI (PINZOLO)
ALIMENTARI FAMIGLIA COOPERATIVA (PINZOLO)
Centro acquisti; prodotti tipici trentini www.fcoop-pinzolo.com Piazza Collni, 6 Tel. 0465 501004 BEVANDE RENDENA (BOCENAGO)
Bibite, vini, birre, impianti alla spina Via Zeledria, 10 Tel. 0465 804603 SERCA DISTILLATI (BOCENAGO)
Produzione Grappe Miele e prodotti tipici www.valrendena-serca.com serca@valrendena-serca.com Loc. Carezze, 5 Tel. 0465 804980 BRENTA SALUMI (SPIAZZO RENDENABORZAGO)
Produzione salumi tradizionali della Val Rendena - Fraz. Borzago, 56/a Tel. 0465 800082
Sci e snowboard, tutto per il noleggio ed il deposito Via Bolognini, 86 Tel. 0465 501506 360° GIUSTINO
Noleggio, vendita, riparazione, abbigliamento e attrezzature MTB Via dei Gaiuolin, 1 Cell. 338 1020194 MAGIC SPORT (CADERZONE TERME)
Vendita, assistenza e noleggio attrezzatura da sci alpinismo e MTB www.magicsport.it - info@magicsport.it Via Regina Elena, 4 Tel. 0465 804308 BICIGRILL (VIGO RENDENA
Servizio noleggio bici, officina fai da te, servizio bar e panini. Loc. Parco Al Sarca Tel. 0465 801119
NUMERI UTILI E VARI FARMACIA DOTT. SCAGLIA (PINZOLO)
DISTILLERIA GENZIANA GIOVANNI BORONI (SPIAZZO R. )
Piazza S. Giacomo
Produzione di distillato di genziana realizzato con un antico procedimento www.distilleriagenziana.it Via Nazionale, 12 Tel. 0465 801521
Viaggi per aeroporti, stazioni ferroviarie, gite Verdesina – Tel. 0465 323113 - Cell. 339 8022936 info@ingoviaggi.it www.ingoviaggi.com
SALUMIFICIO VAL RENDENA (VIGO RENDENA)
Produzione propria di speck, salami, carne salada ed altri ottimi prodotti www.salumificiovalrendena.it Via 4 Novembre 71 Tel. 0465 801031
Tel. 0465 501058
INGOVIAGGGI (VERDESINA)
NORDIC WALKING CENTER DOLOMITI (PINZOLO)
(Spiazzo rendena) nordicwalking@tin.it
Cell. 331 7009220 Cell. 333 4356075
EDITRICE RENDENA
Loc. Vat, 125
Tel. 0465 321220
LORAN SALOTTI (VIGO RENDENA)
www.loransalotti.com Via Mazzini, 6
Tel. 0465 801129
83
GUIDE ALPINE GUIDE ALPINE PINZOLO VAL RENDENA
Durante la stagione invernale le guide alpine propongono varie attività nel parco Naturale Adamello Brenta: gite con racchette da neve e cena in rifugio, sci escursionismo, sci alpinismo e arrampicate su cascate di ghiaccio. In estate invece, propongono escursioni naturalistiche, vie ferrate, arrampicate sulle cime classiche, corsi di roccia e parco avventura per bambini. guide@guidaalpina.it www.guidaalpina.it tel. e fax ufficio 0465 502111 cell. 335 8374104 / 335 6780275
84