Dream Room 2020

Page 1

CATALOGUE


Cur a t e dbyAr tDi r e c t or sGr e c oCa r l oa ndMa gni Al e s s a ndr a

Cr i t i c a lt e xt sbyAr tCur a t or s Dot t or e s s aAbbuona ndiEr mi ni a Dot t or e s s aBi a nc hiMa r i aCr i s t i na Dot t or e s s aD’ Ava nz oFe de r i c a Dot t or e s s aGr a s s iSi l vi a Dot t or e s s aGr a va nt eEr i ka Dot t or e s s aSc a c c i aEl i s a be t t a Dot t or e s s aSc a nt a mbur l oEl i s a be t t a Dot t or e s s aVi t iVa ne s s a Dot t or e s s aZa ne s iGi ul i a



An aSne e r i nge r

Vi t al i t yandpowe rof s ugge s t i on, i nt hes ubj e c t so f An aS n e e r i n g e r ' swo r k s . Ana r t wh i c hh i g h l i g h t st h e ar t i s t ' sabi l i t i e sandbr i ngsout , wi t hhe rs t r on gc r e a t i v ei n d e p e n d e n c e , wha t e n t e r si nt oak i n g d o mt h a t i ss ome t i me sunk nown:t hatoft heunc ons c i o u s . Ana r t i s twh ob r i n g swi t hh e rawo r l do fv i s i o n swi t h t heabi l i t yt ot e l lani nne rs t at ewi t houte v e re x a s p e r a t i n g .S e a r c hf o rb e a u t y ,c h a r mo fs i mp l i c i t ya n d aut he nt i c i t y :t hi si swhathe rar tr e v e al st ou s .El a b o r a t i o n so fat h o u g h tt h a ti sb a s e do nt h e e s s e nt i al i t yofl i f e .Me t i c ul ousandac c ur at er e s e a r c hp e r f o r me dno tf r o ma n yg l a n c e ,b u tf r o ma n obs e r v at i ont hat j oi nsade e pv i s i on. He rwor k sa r ec o mp o s e do f s e l e c t e dmo me n t st h a t l e a v eu sa l l t h e t as kofi nt e r pr e t i ngt he mt hr oughouri magi n a t i o na n do u ro wns t a t eo fmi n d . An a ' sar tmi x e swi t hh e r l i f eandhe rwayofbe i ng. Anar t i s twhok nowsh o wt od i s c o v e ri na r th e rd e e p e s tv a l u ei sc e r t a i n l ya n ar t i s t whonot onl yl i v e sf orar t , but whomak e sh e rl i f eawo r ko f a r t a n dIb e l i e v et h a t An aS n e e r i n g e r i se x ac t l yt hat . Wear ewhatwes e e , butwen ol o n g e rs e ewh owea r e . Th u st h ea r t i s td r e a ms , l i v e sa nd pai nt she rde e pe s taut he nt i c i t y . He rwor k sar en e v e rp r e d i c t a b l e , b r i n g i n gwi t ht h e mt h ee n c h a n t me n t oft het r ue ,t hegi f t ,t hehal l mar kofar tbe c a u s ef r o mt h ep a r t i c u l a rt h ea r t i s tk n o wsh o wt ob r i n go u t t heuni v e r s al .Forourl i v e s .Wi t hs i mpl eandd e c i s i v eg e s t u r e st h ec a n v a sb e c o me sal i v i n gb o d ywi t h i t shi s t or yandame mor yt odi s c ov e randt ol i v e .

Ar tc u r a t o rGi u l i aZa n e s i


An aSne e r i nge r

Pa nc a ke sonmymi nd


An d j e l aMi l e nkovi c “Al lt hatwes e eors e e mi sbutad r e a mwi t h i nad r e a m”( c i t . Ed g a rAl l a nPo e ) Andj e l aMi l e nk ov i cwasbor ni nSe r bi aan ds i n c es h ewa sac h i l ds h es t a r t e de x p r e s s i n gh e r s e l f t hr oughar t ,he rt r uepas s i on.He rnomadc u l t u r el e dh e rt ot r a v e lc o n s t a n t l yf r o mt o wnt ot o wn, Count r yt oCount r y ,gl e ani ngf r omas our c eo fd i f f e r e n ta n dc r o s s i n gt r a d i t i o n s ,wa y so fl i v i n g ,l a n d s c ape sands oul s :ane ndl e s sbas k e tt hatt h ea r t i s tu s e st oi mmo r t a l i s eme mo r i e s ,t h eb e au t yo ft h e wor l dandnat ur e .Shegr aduat e di nFi neAr t s ,Vi s u a lCo mmu n i c a t i o n& I n t e r i o rDe s i g na tt h e Al t osdeChav onSc hool ,Domi ni c anRe [ pub l i c ,wh e r es h eh a dt h ec h a n c eo ff o c u s i n go nt h eus eo f v i s uale l e me nt sandf l owsi nt e l l i ngs t or i e st h r o u g hp i c t u r e s . S h el i v e df o rap e r i odi nFl o r e n c e , wh e r e s hes t udi e dphot ogr aphyandaf t e rs hemo v e dt oNe wY o r k , wh e r es h ea t t e n d e dac o u r s ei nMu s i cVi d e o Mak i ngatt heNe wY or kFi l mAc c ade my . Ac r e a t i v ej o u r n e yt h a ta l l o we dh e rt ome r g ev a r i o usi n p u ti n di f f e r e ntf i e l ds ,gr owi ngandi mpr ov i ng asat r u ev i s u a la r t i s t .Th i sp o l y h e d r i ck a l e i d o s c o p eo fl i v e d andobs e r v e de x pe r i e nc e s ,f i l t e r e dbyt hede l i c a t ea n dl i g h te y eo fp o e t r y ,f l o wsi n t oap u z z l ema d eo f i mpr e s s i ons , dr e amsandf e e l i ngswhi c har et h e nt r a n s f e r r e do nc a n v a s . And j e l as e e sa r t a sano n s t o p e x pl or at i on,asac ont i nuousi nne rr e s e ar c hi n s i d et h es u b c o n s c i u o smi n d ,t h ep s y c h o l o g yo fd r e a ms andt hemi s t e r yofMot he rNat ur e .He rc anv a sa n dt h eu s e dr e c y c l e dma t e r i a l sb e c o met o o l st oo p e n t hatdoort hatgi v e sac c e s st of r e e dom ands p o n t a n e i t yi nc r e a t i n gn e wp e r s o n a lwo r l d s :h e r et h e e mot i onsc anf l oatf r e ef r omanye x t e r nali nf l u e n c ea n du n c h a i n e d .I nAnd j e l a ’ sa r t wo r k st h ed r e a ms ar e ,l i k eanyps y c hi cpr oc e s s ,anac tofc r e a t i o ni nwh i c hc o n s c i o u s n e s s ,a r c h e t y p e s ,p a s te v e n t sa n d s ome t i me sbur i e dc ul t ur alas pe c t sl i v et oge t h e ri na ne n v i r o n me n twh i c he n h a n c e sh e rg r o wt ha n d pr o l i f e r at i on. Ther hy t hmofhe rc ompos i t i on sa n dt h ec o mb i n a t i o no fc o l o u r ss h o wav i b r a n ts e n s eo f l i ght he ar t e dne s s ,apos i t i v eat t i t udet owar d sl i f ewh i c ha l l o wsh e rt oa b s o r be v e r ys i n g l emo me n t wi t ho utanypr e c onc e pt i on. “Col or !Whatade e pandmy s t e r i ousl an g u a g e ,t h el a n g u a g eo fd r e a ms ”( c i t . Pa u lGa u g u i n )

Ar tc u r a t o rEr i k aGr a v a n t e


An d j e l aMi l e nkovi c

Ast he ys a y


An d j e l aMi l e nkovi c

Br a t


An d j e l aMi l e nkovi c

Fl owe r yDa ne s s a


An d j e l aMi l e nkovi c

Me l t i ngEmot i ons


An d j e l aMi l e nkovi c

Pu e s t ade lSol


Ar p Ve r de a c qua “I fIc r e at ef r omt hehe ar t , ne ar l ye v e r y t h i n gwo r k s ;i ff r o mt h eh e a d ,a l mo s tn o t h i n g” ( c i t . Ma r cCh a g a l l ) r de ac qua,a name whi c hc ombi ne st h ea c r o n y mo fAl e s s a n d r o Ra me l l a Pa l u mb o wi t h Ar pVe “V e r de ac q ua”,t hel i ghtgr e e nc ol ourt hatc h a r a c t e r i s e sh i sg r a n d mo t h e r ’ sk i t c h e n ,i sas e l f t a u g h t ar t i s twhol i v e si nBi e l l a, I t al y . Al e s s an dr os t u d i e dp i a n oa n dwo r k e da sas o n g wr i t e rb e f o r er e a l i z i n g , aboutt woy e ar sago,t hathec oul df i ndi np a i n t i n gt h emo s ti mme d i a t eme a n so fe x p r e s s i o n ;a s oppos e dt omus i c , i nwhi c hame l odyne e dst ob el i s t e n e df r o mt h eb e g i n n i n gt ot h el a s t n o t e , p a i n t c a n beas udde nc r e at i v ef or m.Not wi t hs t andi ngt h el a c ko fas p e c i f i ca r t i s t i cb a c k g r o u n d ,h i sc r e a t i v e dr i v e ,l i k eabur ni ngf l ame ,l e adshi mt ot hr o wh i ms e l fi n t ot h en e e do ft r a n s f e r r i n gh i sme s s a g eo n c anv as ,wi t habs ol ut es pont ane i t y :hede c i d e st ol e a v eh i sf e e l i n g sf l o wf r e ewi t hn or a t i o n a l i nt e r v e nt i on.ARP’ swor k sar ei ns t ant ane ouss n a p s h o t st h a ti mp r e s st h o u g h t s ,i d e a s ,v i s i o n sa n dh i s pe r s onale mot i onals phe r eonanyt y peofma t e r i a ls u p p o r t .Be c a u s eo ft h i s ,h i sa r t wo r k sb e c o me por t al s ,di r e c tgat e st ot hear t i s t ’ smi nd,dr e a msa n dd e s i r e s .Th eu s eo fb r i g h ta n dv i b r a n tp r i ma r y c ol our si si nl i newi t hhi spoe t i c soft hel i be r a t i n ga n du n e x p e c t e da r t i s t i cg e s t u r e :pa i n t i n gb e c o me s at he r ape ut i cmome ntdur i ngwhi c hARPdr a wsf r o mt h ewe l lo ft h eo n i r i ci ma g e st h a tp o p ul a t eh i s s ubc ons c i ousmi nd. I nt hi spai nt i ng, t i t l e d“Ou rd r e a msd r e a ma b o u t h o wt or u nwa yf r o mu sa n dwi t h us ”,ARPi magi ne sdr e amsasl i v i nge nt i t i e st h a tu s eu st oe x p r e s st h e ms e l v e s ,t r y i n gt oe s c a p ef r o m t hephy s i c aldi me ns i onandf l oatf r e e l yi nt h eu n i v e r s eo fi d e a s .I nt h i si ma g i n a r ywo r l d ,t h ec e n t r a l c onc e ptofc r e at i oni se x pr e s s e dnotonl ybyt h en a t u r a le l e me n t s ,b u tal s ob yt h ewo ma n ,wh oi st h e c r adl eofl i v e , andbyt hebaby , whoi ss e e na st h e ”g a r d e n e ro ft h eEa r t h ”a n dt h ec a r r i e ro fl o v ea n d hopef orabe t t e rPl ane t .The r ei sal s oat h i r df i g u r ewh i c ha c c o mp a n i e st h eo t h e r s ,as u p e r i o r guar di anwhof l ut t e r si mpal pabl e .I nt hi son i r i ce n v i r o n me n tf u l lo fme t a p h o r sa n ds y mb o l s ,t h es u n hasac e nt r alr ol ei nt hec ompos i t i onasi tr e p r e s e n t st h ep r i ma r ys o u r c eo fl i g h t :l i k ea ne gg ,wh i c h ope n supands howst hemi s t e r yofl i f e ,t hes u ne mb r a c e su sa n dg i v e su st h ep o s s i b i l i t yo f“c o o k i n g ” t hei ngr e di e nt st hatwehav ei ns i deours oul . “Ar ti sal i near oundy o u rt h o u g h t s ”( c i t . Gu s t a vKl i mt )

Ar tc u r a t o rEr i k aGr a v a n t e


Ar p Ve r de a c qua

Is ognis ogna nodis c a ppa r edanoi . . . c onnoi


Bogda n

“Onemus tnotonl yt r ans f or mt hec r e at i ono fp a i n t i n g so rs c u l p t u r e s ,b u tt h ee n t i r es o c i a lf o r m. I t ' sagi gant i cp r o g r a m”( c i t . J o s e p hBe u y s ) Bogdani sanar t i s tofBul gar i anor i gi nwhoe x p r e s s e sh i sc r e a t i v i t yt h r o u g hp a i n t i n g sa n ds c u l p t u r e s . Hi sc onc e pt i onofar ti snotmat e r i al i s t i can dr e c a l l st h er e v o l u t i o n a r yt h e o r i e sd e v e l o p e db yJ o s e p h Be uy s , oneoft hegr e at e s tar t i s t phi l os ophe r so ft h el a s tc e n t u r y . Ar ti saf o r mofe n e r g y , whi c hp a s s e s f r om t he ar t i s tt o t he wor k and wh i c h b e l o n g st o e v e r yh u ma n b e i n g i n s o c i e t y . l i e v et hatar ti saf or mofe ne r gyandt h er o l eo ft h ea r t i s ti st oma t e r i a l i z et h i se n e r g y ,t og i v ei t " Ibe s hape . I ti sak i ndoff l owofi nf or mat i ont hatp a s s e st h r o u g ht h ea r t i s ta si ft h r o u g hap o r t a l . Wh e nt h e por t ali t ' sope nf orme , Is t ar tt oc r e at e . I nf or ma t i o nf l o ws , t i mei sn o te n o u g ha n dIo f t e np a i n ts e v e r a l i mage satt hes amet i me " . I ti sne c e s s ar yt ou n d e r s t a n dBo g d a n ’ swo r d sa n dh i sv i s i o no fa r t , b e c a u s e e ac hde t ai lofhi swor kr e pr e s e nt sane l e me n to fh i st h e o r y . " Ex p e c t a t i o n ”i sa na b s t r a c tp a i n t i n gt h a t c ome sf r omt hec ombi na t i onofc hr omat i cs h a d e sl i n k e dt o g e t h e ri naha r mo n i o u sway .Th ec o l o r so f t hee ar t har ear e f e r e nc et ot hef or c eofnat u r et h a ti sa ni n p u tf o rt h ec r e a t i v ea c t .Th ewo r ki st h e l ongawai t e dmome ntf ort hear t i s tt ous eh i si ma g i n a t i o na n de n c l o s eh i sp o s i t i v ee n e r g i e si na pai nt i ng.Al t houghi ti sanabs t r ac tpai nt i ng ,o b s e r v i n gt h ewo r ky o uc a ns e es h a p e st h a ts u g g e s tt h e i de aofs mal lc oc oons ,c at e r pi l l ar s ,c onc e n t r a t e so fv i t a le n e r g yr e a d yt ot r an s f o r mi n t ob e a u t i f u l but t e r f l i e s .Andi nt hee ndadr e am i sade s i r es t i l li mp r i s o n e di nt h emi n dt h a twa i t st ob er e a l i z e d c onc r e t e l y .Thear t i s tk nowst hati nnat ur ey o uj u s th a v et owa i tf o rt h er i g h tmo me n t ,b e c a us ee v e r y l i t t l ei de at ur nsi nt os ome t hi ngwonde r f ul .

Ar tc u r a t o rEl i s a b e t t aS c a c c i a


Bogda n

Expe c t a t i on


Br u n oPl a na de “Re al i t yf or mspar tofar t , f e e l i ngc o mp l e t e si t ”( c i t . J e a n Ba p t i s t eCa mi l l eCo r o t ) As t y l i s tbyt r ai ni ng,Br unoPl ana dec ol l a b o r a t e dwi t hma n yt e x t i l ec o mp a n i e sb e f o r eb e c o mi n g pas s i onat eabout di gi t al de s i gn. I nt hec ont i n u o u ss e a r c hf o ran e wg r a p h i ca l p h a b e t , h er e t u r n st o da y t oe x pr e s shi ms e l ft hr ought r adi t i onalme di as u c ha sc a n v a sa n dp a p e r . Asa na r t i s t , Br u n oc h o o s e st o mov eawayf r om f i gur at i v epai nt i ng,al l owi n gh i ms e l ft oav e r ys t r o n ga b s t r a c tf o r mo fp a i n t i n g . Hi sc anv as e sar emat e r i al ands howade e ps e n s i t i v i t y , t y p i c a l o f t h ea r t i s t , wh ol e a v e sa s i d et h ef i g ur e s andi mage s ,s i nc et he yar eunabl et or e al l ye x p r e s sh i su n c o n s c i o u sn a t u r e .A r e l a t i o n s h i p ,t h i s , be t we e nar tandt hel anguageoft heunc on s c i o u st h a tr e p r e s e n t sap a t hb e t we e nd r e a ms ,v i s i o n sa n d s y mbol s . Ar e l at i ons hi pt hat goe st ot hehe ar t o f t h ep s y c h e , i n s i d et h ed e e p e s t a n dd a r k e s t p a r t a r o u n d whi c ht hehumans oulr e v ol v e s .I ft hedr e a m,a sFr e u dr e me mb e r s ,i st h ema i nwayt oa c c e s st h i s unc o ns c i ouswor l d, s ot hear twande r s , ar ou n dt h ea e s t h e t i cv i s i b i l i t yo ft h ed r e a me x p e r i e n c e , wi t h i n pe r s onal , hi s t or i c alandc ul t ur als c e nar i os . Th ewo r ko ft h ea r t i s t , t h e r e f o r e , p r o j e c t e do nt h es c e n eo f ar t , i nv e s t i gat e s t he de pi c t i on o f u n c o n s c i o u s c o n t e n t a n d i t s t e c h n i q u e s . Anar t i s t ,Br uno,s ome t i me st oor e s t r i c t i v e ,whou s e sh i sp i c t o r i a lt o o l st oe x p r e s sh i si n n e rf e e l i n g . Hec hoos e st hebodyasame ansofe x pr e s s i o n , a sh ei sa b l et oma k ee x p l i c i te n e r g ya n dmo v e me n t , a s i nBat hDr e am.Awor kc har ac t e r i z e dbyi n t e n s es h a d e so fb l u e ,wh o s ea s s o c i a t i o nwi t hn a t u r a l e l e me nt s ,s uc hass k yandc r y s t alc l e arwat e r ,ma k e si ta mo n gt h ec o l o u r sun i v e r s a l l yp r e f e r r e db y ar t i s t s .Co mmonl yas s oc i at e dwi t hhar mony ,l o y a l t y ,t r u s t ,d i s t a n c e ,i n f i n i t y ,i ma g i n at i o n ,c o l da n d s ome t i me ss adne s s .As e tofv i s uale l e me nt smi x e dwi t ht h ei n t e n s i t yo fmo d e r nl i f e ,c r e a t eav e r y i nt e ns ev i s uale x pe r i e nc e . oduc e st hi ng st h a tp e o p l ed o n ' tn e e dt oh a v e ,b u tt h a the— f o rs o me “Anar t i s ti ss ome bodywhopr r e as on— t hi nk si twoul dbeag o o di d e at og i v et h e m”( c i t . An d yWa r h o l )

Ar tc u r a t o rFe d e r i c aD’ Av a n z o


Br u n oPl a na de

Ba t hDr e a m


Ca r o l i neDa uma s

“It r yt oappl yc ol our sl i k ewor dst hats ha p ep o e ms ,l i k en o t e st h a ts h a p emu s i c ”( c i t . J o a nMi r ò ) Car ol i neDaumasl i v e si nT ol ous e , Fr anc e . S h es t a r t e dp a i n t i n gi n2 0 1 0 . Be i n gas e l f t a ug ht a r t i s t , s h e f oc us e donanar t i s t i cpr oj e c tbas e dont hes p o n t a n e o u sa n di mme d i a t ee x p r e s s i o no fh e re mo t i o n s . Th ei ns t i nc t i v eas pe c tofCar ol i ne ’ swor kbe c o me se v i d e n td u r i n gt h ec r e a t i v ep r o c e s s :d i f f e r e n tl a y e r s ofc ol ourar ef r e e l yappl i e dont hec anv a si no r d e rt og e n e r a t ea b s t r a c tf o r mswh i c ha r et h e n hi ghl i ght e dbyt hepl ayofc ol our s .Thev i s u a lr e s u l ti sas e r i e so fb r i g h tc o l o u r e dc o mp o s i t i o nsi n whi c h di f f e r e nt f i gur e si n mov e me nt we a v e t o g e t h e rf r e e l y , wi t h n o r a t i o n a lo r d e r . Th er e s e ar c hf orabal anc ei nt her e l at i ons h i pb e t we e nt h es p a c ea n ds h a p e s ,t h ec h o i c eo fap r e c i s e r angeofs hade sar eai me dt oc r e at ead y nami ce f f e c ts i mi l a rt ot h eo n et h a twee x p e r i e nc ei nd r e a ms , goi ngt hr ought hev ar i ousoni r i cphas e s . Thes u s p e n d e da t mo s p h e r e so r i g i n a t e db yCa r o l i n e ’ sc o l o r f u l f or mat i onsmak eusf e e lpr oj e c t e di nt oad r e a mr o o mi nwh i c he v e r ye l e me n tb e c o me sa l i v e , t r ans f or msi t s e l fands ur r ondsusi nane nd l e s sd a n c e .I na d d i t i o n ,t h ef a c t o ro fg e s t u r a l i t yp l a y sa f undame nt al r ol eandgui de st hee y eof t heob s e r v e rt h r o u g haj o u r n e yt h a t f o l l o wst h ee v o l u t i o no f t h e pi c t ur e . r e c t l yi nf l ue nc e st hes oul .Co l o u ri st h ek e y b o a r d ,t h ee y e sa r et h eh a mme r s , “Col ourdi t hes ouli st hepi anowi t hmanys t r i ngs .Th ea r t i s ti st h eh a n dt h a tp l a y s ,t o u c h i n go n ek e yo r anot he rpur pos i v e l y , t oc aus ev i b r a t i o n si nt h es o u l ”( c i t . V a s i l i jKa n d i n s k i j )

Ar tc u r a t o rEr i k aGr a v a n t e


Ca r o l i neDa uma s

Unt i t l e d


Ca t a l i nCons t a nt i n “Ev e r yc hi l di sanar t i s t . Thepr obl e mi st or e ma i na na r t i s to n c eweg r o wu p ”( c i t .Pa b l oPi c a s s o ) “Whe nIwasak i d,dr awi ngwasmygr e at e s tp l e a s u r e .S o me wh e r ea l o n gt h ewa y ,t h i sk i dg o tl o s t . Re c e nt l y Ir e di s c ov e r e d hi m,c l e ane dh i m u pa n dg a v eh i m t i me a n ds p a c et oc r e a t e . My ne e dt o pai nti sv i s c e r aland my wo r k sa r et h er e s u l to fmy e mo t i o n a le x p e r i e n c e s ”. st hewayt heRomani anar t i s tCat a l i nCo n s t a n t i nd e s c r i b e sh i ms e l f :a r ti sa ne mo t i o n a l Th i si e x pe r i e nc eat a360de gr e e sv i s i on.Her e pr e s e n t sap a r a l l e l wo r l di naf a n t a s t i cwa y , ad i me n s i o nt h a t i sbot hmy s t e r i ousands y mbol i c .Hi sar t wor k sa r ec h a r a c t e r i s e db yma n yi l l u s i o n s ,s u g g e s t i o n sa n d pe r c e pt i onst hatc r e at eage ogr aphyoff e e l i n gs ,a swec a no b s e r v ei nt h ea r t wo r kn a me dMi s s But t e r f l y .Amongal lt hev i v i dc ol our s , gi v e nt h r o u g hma r k e db r u s h s t r o k e si nap e r f e c td i s t r i b u t i o no f s pac e s ,Cat al i nCons t ant i ni sabl et oc ompo s ea r t wo r k st h a tt r a n s f i g u r er e al i t yb yc o mb i n i n gt h e s ubj e c t swi t hi mpl i c i ts y mbol ogy .Agameo fs h a p e s ,s y mb o l sa n dc o l o u r st h a ti sf o r me db yp u r e s ugge s t i ons . I nhi sc anv as e s , t hec r e at i v epr o c e s si so r g a n i s e dt h r o u g hp e r s o n a lc o n s t r u c t i o n sma r k e d byav i v i de x pr e s s i v e ne s s . Thear t i s t ’ swor k sa r ec h a r a c t e r i s e db yaf o r ma la n da e s t h e t i cr e s e a r c ht h a t r e ac he saqual i t yofpe c ul i ari nt e r e s t .Th r o u g hh i sa r t i s t i cl a n g u a g e ,Ca t a l i ns h o wsap r e c i s e e x pr e s s i v ee x pl or at i on,anac c ur at ei nt e r pr e t a t i o nt h a ti sn e v e rt r i v i a la n dt h a ti so b t a i n e dwi t ha c e r t ai nhar monyi nt hef or msi nahi ghl ys y mb o l i cwa y ;h ei sv e r ys k i l l e da td e v e l o p i n gal a n g u a g eo f e ni gma t i candpoe t i cabs t r ac t i on.Hes t andso u ta sav e r ye c l e c t i ca r t i s twh ol o v e st oe x p e r i me n tn e w t e c hni que sande x pr e s s i v el anguage s . Hi sar t wo r k s“s h i n e ”o f a ni n t e n s ec o mmu n i c a t i v ep o we rb a s e d onas t r ongc onc e pt uals t r uc t ur e . Thank st ot h eu n i o na n di n t e r a c t i o no ft h ed i f f e r e n te l e me n t sh eu s e s i nhi sar t wor k s , Cat al i ni sabl et os howape c u l i a re x e c u t i v es k i l l a n d , a b o v ea l l , a ni n t e r e s t i n gb a l a n c e ofs i gnsands y mbol st hatt e ndt oc har ac t e r i s et h e m. “I ft he r ei sone ar t h, andamongal lt he s et h i n g so fn o t h i n g ,ab e l i e fwo r t h yo fa d o r a t i o n ,i ft h e r ei s any t hi nghol y ,pur eands ubl i me , any t hi nga n s we r i n gt h a ti mmo d e r a t ed e s i r ef o rt h ei n f i n i t ea n dt h e v agu et hatwec al lt hes o u l ,i ti sa r t ”( Ci t .Gu s t a v eFl a u b e r t )

Ar tc u r a t o rMar i aCr i s t i n aBi a n c h i


Ca t a l i nCons t a nt i n

Mi s sBut t e r f l y


Ce l i n aJ e r z ma nows ka

Ce l i nai sabov eal lani nv e s t i gat or , he ra r t i s t i cwo r ki sa e s t h e t i ca n df o r ma lr e s e a r c h . Th ea r t i s tg i v e s t heobs e r v e rane wwayofl ook i ng, notonl yf r o mt h ep o i n to fv i e wo ft h es u b j e c t , b u ta l s ot h r o u g ht h e i ns t r ume nt ss heus e s . Ce l i nac r e at e sas ur r e a l s c e n a r i o , ma k e su sp r o t a g o n i s t so f t h ewo r kb e c a u s et h e v i e we rf e e l si ns i dei t .He rwor k ,wi t hc ont i n u o u smo t i o n ,c o mp l e t e l ye n v e l o p su s .Ho we v e rs u r r e a li t appe a r s ,i nt r ut h,wec anr e c ogni z er e alandn a t u r a le l e me n t s ,p e r h a p sas e a b e do rr i p p l i n gwat e r ,i t i sc e r t ai nl yav i br at i onf ort hes ouloft heob s e r v e r .Wi t h o u tad o u b t ,t h ea r t i s td r a wsi n s p i r a t i o nf r o m t hen at ur alwor l d,f r omwhi c hy ouc angr as pd e t a i l st or e p r o d u c e ,b u ta b o v ea l lf r o mn a t u r ey o uge t t heuni que ne s sandt hehi ghe s tl e v e lofbe au t yt h a ty o uc a ne v e rf i n d .I fp e r f e c t i o na n db e a u t ye x i s t , t he y ar es ur e l yt r ac e abl ei n nat ur e .S o Ce l i n a ' s wo r kt e n d st o r e a c h t h es u b l i me . Th ewor koft hear t i s tCe l i nai st hei nt e gr a t i o no fv a r i o u sg e n r e s ,f r o mv i d e oa r tt od i g i t a la r ta n d ge ne r at i onar t .He rwor kr e f e r st ot hear tt h a tp u ti np l a c et h ef a mo u sc o u p l eSt e i n aa n dWo o d y Vas ul k a,pi one e r sofwhatwi l lbeal lv i de oa r t ,n o ts u r p r i s i n g l yt h e ywe r et h eo n e swh od e v i s e dt h e " mor phi ng"t e c hni que .Fur t he r mor e ,t hes i n u o u sa n ds l o wmo v e me n tb r i n g st omi n dt hewor k so ft h e gr e atmas t e rDal ĂŹandal l owsust ol i v eauni q u ea n ds u r r e a lmo me n t .Ce l i n ac r e a t e san e wa e s t h e t i c , gi v e samome ntofs i l e ntbe aut y , he rwor ki sar e a ls t a r t i n gp o i n t , i ti st h ep o i n tf o rr e f l e c t i o n , i ti sa l s o t heme e t i ngpl ac ebe t we e nt hev i e we randh e ru n c o n s c i o u s .Th r o u g ht h ewo r k" Mo r p h " ,t h ea r t i s t gi v e s us t he oppor t uni t y t o br i ng b a c k d o r ma n t me mo r i e s ,d r e a ms a n d e mo t i o n s .

Ar tc u r a t o rVane s s aVi t i


Ce l i n aJ e r z ma nows ka

Mor ph


Ch a nt e r a x Ec l e c t i car t i s t ,or i gi nalandwi t hani nnov at i v et r a i ta l lwr a p p e di na na t mo s p h e r eo fPo pAr ts t y l e . Th eus eofar e f i ne dc hr omat i c / c ompos i t i on a lt e c h n i q u ec o mb i n e dwi t he n c h a n t i n gp o e t i ci mp u l s e s , gi v ehe rpai nt i ngde e pi nne rr e f l e c t i on.I nt h i swo r ki st h ec o l o rt h er e a lb e a r e ro fe mo t i o n sa n dt h e dr e am ofav e r ys pe c i ale nc ount e r .WhatIv a l u et h emo s ta b o u th e ra r ti st h ee x t r a o r d i n a r yi n n e r s ol i di t y t hat al l ows he rt o c ons i de ra r ta sa c o n d i t i o n a n d i n s t r u me n to ft r u t h . Chant e r axc apt ur e st hebe aut yof c ol orasano b j e c t i v ep o e t i ca c t r e p r e s e n t i n gt h ef e e l i n g so f h e ri n n e r wor l dandt husmak i nghe rs t y l i s t i cf i gur er e c o g n i z a b l e . He re x p r e s s i v e n e s si so fn a t u r a le l e g a n c ea n d i sc ombi ne dwi t hhe re x t r aor di nar yabi l i t yt oc o n f e rma g i ca n ds t r e n g t ht ol e tu ss a v o ra n dl i v et h e i mage ss hehasc r e at e d.Anat ur ali ns t i nc tf o rc o l o rt h a th a sa l l o we dh e rt oa r r i v ei na na u t o n o mo u s c r e at i v e wor l d whe r et he e mot i ona ld r i v ef r o m wh i c hh e ri n s p i r a t i o nc o me s ,e me r g e s . I nhe rwor knot hi ngi sl e f tt oc hanc e ,he rwo r ki sc h a r a c t e r i z e db yas t r o n gs t r u c t u r a lb a l a n c e c ombi ne d wi t h t he us e of c o l o r s o f c o n s i d e r a b l e e x p r e s s i v e s c o p e . St oppi ngi nf r ont of awor kof Chant e r axi sl i k eh a v i n gt h eo p p o r t u n i t yo f ama g i c a l e n c o u n t e rwi t ht h e my s t e r y of a v i s ual nar r at i v e l i nk e d t o o u rd a i l y l i f e a n d o u ri n n e r mo s ts e l f Th ev i br antf or c eoft hec ol or , t hebr us hs t r ok e , t h ev i t a l i t y , t h el y r i c a l i t y , t h ee n e r g ya n dme l o d yo ft h e wor kar eal lv e r ywe l lc ar e df orbyt hear t i s t .Ac l a s sa n da ns u p e r f i n ee l e g a n c ep e r v a d ei nh e rwor k i nwhi c ht hebr i l l i antc ol or i s t i ct ouc hoft hei n s p i r e da r t i s ti sd e n o t e d ,wh i c hr e v i v e st h ef o r mt h r o u g h c hr omat i c i s mandr e v e al she rpi c t or i al qual i t yi nt h ee x t e r n a l i z a t i ono f as e n s i t i v es o u l , r e a d yt og r a s p t he di v e r s i t y gi v i ng at mos phe r e s a n d mo o d s t h a t d we l l i n o ur u n c o n s c i o u s . Th ear tofChant e r axunde r s t oodast het r an s f o r ma t i o no fv i s i b l er e a l i t yi n t oac o n c e pt u a ls y mb o l i c me ani ngt hatgoe sbe y ondr e al i t y .Ar ar es e n s i b i l i t yt h a ti nt h ee x p r e s s i v e n e s sr e ma i n sf a i t h f u lt oa c l e arandr e adabl ef i gur at i on.

Ar tc u r a t o rGi u l i aZa n e s i


Ch a nt e r a x

Dr e a mi ngofYoua ndI


Ch oHui Chi n

Ar t i s tat t r ac t e dbyt hef or msandt hehumans o u l ,wi t ha c c e n t so fp o s t c u b i s t es u g g e s t i o n swi t h i nh e r wor k sandpr obabl ymov e dbyt hede s i r et od e c o n s t r u c ta n dd y n a mi c a l l yr e c o n s t r u c tt h er e a l , ac qu i r i ngs oaps y c hol ogi c al i nt r os pe c t i ona i me dt oe mo t i o n . Ane x p r e s s i v el a n g u a g et h a t h a sb e c o me mor eandmor eas t y l i s t i cs i gnandt hatma k e sh e rwo r ki mme d i a t e l yr e c o g n i z a b l e ,as t i mu l u st o c r e at i v i t yandhumangr owt h.Thepur i t yoft h es h a p e sa n dt h ec o mp o s i t i o n a ls o l u t i o n ,t h ee x e c u t i v e e s s e nt i al i t yt hatc har ac t e r i z et hear t i s t ' swo r k ,s h o wu sh o wi ti sp o s s i b l et og e tf r e ef r o mt h e s upe r f l uousandnotf undame nt al .ChoHui Ch i n ' sc r e a t i v ev e i nt r a n s l a t e si n t op u r ec o n t e mp o r a r y pai nt i ngbype r f or mi nganor i gi nalandno n e mu l a t i v es t u d ywi t hav a r i e da n da r t i c u l a t e ds c o r e . Some t i me st hec onc e pts of t e nsandac qui r e sad e l i c a t eme t a p h y s i c a lc o n s i s t e n c yh i g h l i g h t i n gt h e ar t i s t ' sc ons t antde s i r et ol e te me r geas t y l i s t i ce v o l u t i o ni n c r e a s i n g l ya i me da tas t r o n gl yi n t i mi d a t i n g v i s i onofmak i ngar t . He rwor k sar et her e s ul to fap e r s o n a lr e wo r k i n ga b i l i t y , b ya n a l y z i n gwi t hc a r e e v e r y t hi ngar oundhe r ,r e s pe c t i ngs pac e sa n dd i me n s i o n s ,n o twi t h o u tah i n to fa u l i cp o e t i c l y r i c i s matt hebot t om.Ape r s onalv i s i onofr e a l i t yt h a ts h i n e st h r o u g hwi t hs p e c i a lc a r ef o rb a l a n c e andhar mo nyi nor de rt oe nc l os es mal lde t ai l s , o rb e t t e r , c h o i c e sa c c o r d i n gt oh e ro wne x c l u s i v ei d e a l v i s i onoft hi ngsandl i f e .He rwor kr e pr e s e nt sap i e c eo ft h ec o n s t r u c t i o no fat h o u g h t ,b e i n ga b l et o c ommuni c at eane mot i onwi t houtat t r i but i ngs o me t h i n gd e f i n i t e . Ana r t i s t i cl a n g u a g ec o n c e i v e da sa n e x pr e s s i onands e l f pr oj e c t i on.Anac t i v ed i a l o g u eb e t we e nt e c h n i q u ea n dp o e t r yi nad r e a ml i k e , ps y c hi c ,pe r f or mat i v eands t r uc t ur aldi me ns i o nt oo u t l i n eas t o r ywo v e no fd e s i r ea n dc o n t i n u i t yo fa r e s e ar c hv e r yr i c hi nar t i s t i cpr e par at i onandp a s s i o n .

Ar tc u r a t o rGi u l i aZa n e s i


Ch oHui Chi n

Th ep a i n t i n gi sNo t“ Di r t y ” , i t ’ sa b o u tSwe e tn e r v o u so fb e i n ga n“ OCD” ; ma y b ei tl o o k sab i ts a v a g eb u ti t ’ st h eh u ma n i t y .


Da v i dOr t i zFue r t e s “Ke e py ourf e e l i ngsme as ur e d, dr e amsc al i b r a t e d, r i s k sc a l c u l a t e d .Ic h o o s et h ed i v e st ot h eh e a r t , t hec hi l l si nt hes t omac h, t her ac e so nt h ec l o u d sa n dt h ec o l o r so u to ft h ema r g i n s " ( c i t . Fab r i z i oCa r a ma g n a ) Th ewor l dwec r e at ei nourdr e amsdur i n gt h en i g h ti si n f l u e n c e db yo u rwa yo fb e i n g ,b yt h e e x pe r i e nc e sl i v e di nl i f eanddur i ngt heday .Bu ti n e v i t a b l yd r e a msa l s oi n f l u e n c et h et h o u g h t so ft h e ne x tday ,our de s i r e s : we woul d al ll i k eo u rd r e a ms t ot a k es h a p ei nt h er e a lwo r l d . heSpani s har t i s tDav i dOr t i zFue r t e s ,d r e a msi n s p i r et h ewo r k sp r e s e n t e dh e r e .Wi t hh i swo r k s Fort Dav i d ope ns a wi ndow on hi s wor l d a n d o n t h e mo s ti n t i ma t ep a r to f hi ms e l f . Th ei ns pi r at i oni se x t r e me l ye v i de nti nt he s ewo r k s ,i nwh i c hDav i ds e e mst ot r a n s p o r tu st oa n o t h e r wor l d,wi t hunc l e arout l i ne sandl i ne s .Thec h oi c eo fc o l o r sa n dt h e i rs h a d e sa c c o mp a n yu so nt h i s j our ne y . I t s e e mst ober i ght at t hat mome nt wh e ny o ua r eh a v i n gab e a u t i f u l d r e a m, b ut s l o wl yy o ua r e aboutt owak eupandt hec ont our s ,s oc l e ara n db r i g h tb e f o r e ,g r a d u a l l yb e c o meb l u r r e d ,u n t i lt h e mome nty ouope ny oure y e s .Thewor k se n t i t l e d" As t r a l "a n d" Ne b ul a "r e f e rt ot h ewo r l do ft he uni v e r s e ,e v e nwi t ht het i t l e sc hos e nbyt hea r t i s t .I t sv a s t n e s sa n di t sb e i n gat o t a lmy s t e r yf o ru ss o s mal l ,i nours mal lpl ane t ,whi c hi sonl yat i n ys p e c ki ni t si mme n s i t y ,h a sa l wa y sl e dma nt oi ma g i n e i t ,t odr e amoft hewonde r st hathec oul dhav ee n c o u n t e r e dd u r i n gi t sd i s c o v e r y .Da v i d ' sp a i n t i n g si n t he i rc ol or s ,i nt hel i ne sandi nt hehi nt e df o r mst r a n s p o r tu sp r e c i s e l yi n t ot h o s ei ma g e sv i s i b l ewi t h mi c r os c ope s ,i nwhi c hwec anadmi r egr e atg a l a x i e so fr e mo t es p a c ea n db e a u t i f u ln e bu l a e ,wh i c h r e l e as emagni f i c e ntc ol or s .Ev e nt het i t l ec h o s e nf o rt h et h i r dwo r k ," Ed e n " ,r e f e r so u rmi n dt oa di s t antandbe aut i f ulpl ac e ,whe r enat u r es ho wsi t s e l fi ni t smo s td a z z l i n gb e a u t yo fc ol o r s ,p r e c i s e l y par adi s e .Soal s o,t hewor ks l owl ybr i ngsou rg a z ef r o mt h eo u t s i d et ot h ec e n t e r ,wh e r et h ec o l o r so f t hee ar t handt hee l e me nt st hatc ompos ei t , p r e v i o u s l yb l u r r e d , n o wl i g h tu p :t h ey e l l o wo ft h es u n , t h e r e doff i r e , t hebl ueoft hes e a. Nowi t ' supt ou st os i td o wna n db et r a n s p o r t e dt ot h i sa s t r a l , h e a v e n l y wor l d,whe r ec ol or ss pe ak t o us and e n v e l o pu s wi t ht h e i rl i g h ta n dp o s i t i v ee n e r g y .

Ar tc u r a t o rSi l v i aGr a s s i


Da v i dOr t i zFue r t e s

As t r a l


Da v i dOr t i zFue r t e s

Ede n


Da v i dOr t i zFue r t e s

Ne bul a


Do r i sWa e l c hl i

“Ar tdoe sr e pr oduc et hev i s i bl e ;r a t he r ,i tma k e sv i s i b l e ”( c i t . Pa u lKl e e ) Dor i sWäl c hl iGi r audii saSwi s sar t i s twho ,s i n c es h ewa sac h i l d ,wa sa t t r a c t e db yt h ea r two r l d . Shewonhe rf i r s tpr i z ef ordr awi ngsatt hep r i ma r ys c h o o l .At2 0y e a r so l ds h eb e g a nt os t u d ya n d pr at i c ec e r ami c sandoi l pai nt i ng. The ns hede c i d e da t 5 0y e a r so l dt os t a r t p a i n t i n ga g a i n , t h i st i meb y f oc us i ngont heus eofac r y l i cc ol our s .Sheh a sa l wa y sb e e nf a s c i n a t e da n di n f l u e nc e db yS wi s sa n d I t al i ande s i gnt oo.He rar t wor k sar ec har a c t e r i s e db yt h ec o mb i n a t i o no fv e r yb r i g h tc o l o ur sa n d pe r v ade dbyamagi cat mos phe r ewhi c hi se x p r e s s e dt h r o u g hap l a yo fs h a p e s ,t o n e sa n ds e t t i n g s whe r et he mat t e rs e e mst o be c ome al i v ei nas wi r lo fd r e a my a n du n wo r l d l yi mp r e s s i o n s . Abs t r ac tbutatt hes amet i mei de nt i f i abl ebyal i n e a rs t y l e , Do r i se x p r e s s e sh e r s e l ft h r o u g hd i r e c ta n d s pont ane ousr e pr e s e nt at i onsands hemoul d sg e o me t r i e swi t h o u tt i meb yp u l l i n gt o g e t h e rs i mp l e e l e me nt s t hat i nc r e as e t he e ni gmat i c a n d my s t e r i o u s c o n n o t a t i o n o f h e r wor k s . El e me nt ar yc ons t r uc t i onsande s s e nt i almot i f sa r eu s e dt og e n e r a t ec o mp l e xc o mp o s i t i o n sc h a r g e d wi t hs y mbol i cv al ue and i nt e ns i t y ,l i k ep o r t a l ss h o wi n go n i r i ca n dc o s mi cb a c k g r o u n d s . Th er e l at i ons hi pbe t we e nf or ms ,i de as ,pl ac e sa n ds h a d e sl e a d st ot h ec r e a t i o no fan e we v o c a t i v e v i s uall anguagei nwhi c ht hebor de r sbe t we e nt h ea b s t r a c ta n dt h ef i g u r a t i v e ,t h ed e s c r i p t i v ea n dt h e s ur r e al ,t hemor phol ogyandt hei nt angi bl eb e c o mee v a n e s c e n t . “Thek nowl e dgeofwhi c hge ome t r ya i ms ,i st h ek n o wl e d g eo ft h ee t e r n a l ”( c i t . Pl u t o n e )

Ar tc u r a t o rEr i k aGr a v a n t e


Do r i sWa e l c hl i

At l a s


Do r i sWa e l c hl i

Ba r ge


Do r i sWa e l c hl i

Br i dge


Dr a l

“The r ear eal way sf l owe r sf ort hos ewh owa n tt os e et h e m”( c i t . He n r i Emi l eMa t i s s e ) J ul i eDr ali sanar t i s twhol i v e sandwor k si nMa r t i n i q u e ,Car r i b e a n .Af t e rg r a d u a t i n gi ne c o n o mi c s andbus i ne s s ,s hehaswor k e df or17y e ar sa sas p e c i a l i s e de mp l o y e ei ni mpr o v i n ga n dr a t i o n a l i s i n g t hewor k i ngpr oc e s s e s . Fi nal l y , s hede c i de dt of o l l o wh e ri n s t i n c ta n de n g a g ei nh e rt r u ep a s s i o n:a r t . ’ spe c ul i ars t y l ec anbede f i ne dasa“c o n t e mp o r a r yFa u v i s m”b e c a u s ei tt a k e si n s p i r a t i o nf r o m J ul i e t hes i mpl i f i c at i onoff or ms ,t heus eofv i v i da n di n n a t u r a lc o l o u r s ,t h ea t t e n t i o nf o ri mme d i a t ef i g u r e s whi c hus e dt oc har ac t e r i s et hi smov e me nt ;t h ea r t i s tt r a n s l a t e sa l lt h e s ee l e me n t si namo d e r nf o r mo f i nt e r pr e t at i onofourr e al i t y , i nas y mbol i s tan dn o n n a t u r a l i s t i ck e y . He rb r i g h tc o l o u r e d , v i b r a nta n d s ome t i me sc ont r as t i ngf l owe rc ompos i t i ons ,wh e r et h es e n s eo fp e r s p e c t i v ei sv o l u n t a r i l yi g no r e da nd r e duc e dt oaone l e v e lgl i mps e ,s e e kt hee s s e n t i a li n h e r e n ta r mo n yo ft h ei ma g ei t s e l f ,a n dn o t h i n g mor e .Thei de a,i nt e nt i onal l yi nc ont r as twi t ht h o s ea r t i s t swh ou s es a d n e s sa n da l i e n a t i o nt oe x p r e s s t he i rc onc e pt s ,i st or e pr e s e ntac he e r f ulwo r l d ,d o mi n a t e db yt h ep o s i t i v ed e s i r ef o rl i f e .Th ea i mo f t hi sar t i s tpr oj e c ti st oc onv e y ,t hr oughs i mpl ea n de a s i l ya c c e s s i b l es t r u c t u r e s ,p l e a s u r ea n dawa yt o e s c apef r omawor l dofs hadowsand“c hi ar o s c u r o ”.J u l i e ’ ss u s p e n d e da t mos p h e r e sr e f e rt oani d e a l l e v e lwhi c hi sc l os et ot heoneofdr e ams :ap l a c ewh e r et h ep e t a l so fh e rf l o we r sl a n do nc a n v a sf r e e asourf ant as yandt hought sus ual l yar ewhi l ewea r es l e e p i n g . “Countt hef l owe r si ny ourgar de n, ne v e rt h el e a v e so nt h eg r o u n d ”( c i t . Ro ma n oBa t t a g l i a )

Ar tc u r a t o rEr i k aGr a v a n t e


Dr a l

Bouque t9


Dr a l

Bouque t1 1


Dr a l

Bouque t44


El e n aDobr ovol s ka ya “Thos ewhodr e ambydayar ec ogni z a n to fma n yt h i n g swh i c he s c a p et h o s ewh od r e a m onl ybyni gh t ”( c i t . Ed g a rAl l a nPo e ) eandar thav ei nf l ue nc e de ac hot h e ro v e rt h ec e n t u r i e s ,wi t ht h es a men e e dt oc o mmu n i c a t e Li t e r at ur t hr ought hee x pe r i me nt at i onofne wc r e at i v el a n g u a g e s .Th eh i s t o r i c a lAv a n t g a r d e so ft h et we n t i e t h c e nt ur yc ont r i but e dt os oc i alpr ogr e s st hank st ot h ej o i n ta c t i v i t yo fa r t i s t sa n di n t e l l e c t u a l s . Fu t u r i s m, DadaandSur r e al i s mhav ec ompl e t e l yr e ne we dt h ea r t i s t i ca n dl i t e r a r ywo r l da n ds t i l l t o d a yt h ev i s u a l ar t sc e l e br at et hemi x t ur eofdi f f e r e ntl angua g e s . " Po e t r yr e a d i n g "i sawor kp r e s e n t e da tt h eAr tEx p o i nNe wY or ki n2019byEl e naDobr ov ol s k a y a ,a na r t i s to fRu s s i a no r i g i n sa n di n t e r n a t i o n a l l y r e nowne d. Thi st i me , l i t e r at ur ei sas our c eofi n s p i r a t i o nf o rt h ea r t i s t , wi t ht h ea b i l i t yt ot r a n s p o r t i n g e ac hr e ade rt oaf ant as t i c ,al be i ti l l us or y ,d i me n s i o n .Th es u b j e c ti si mme r s e di na na b s t r a c t di me n s i on, r e mi ni s c e ntofI mpr e s s i oni s tpai n t i n g“e np l e i na i r ”, wh i l et h ewo ma n ' sf a c ea n dt h eb o o k i nt h ef or e gr oundar emadewi t hwe l l -de f i n e db r u s hs t r o k e s .Fu r t h e r mo r e ,wh i l et h eb a c k g r o u n d s ugge s t sani de aofmov e me nt ,t hes ubj e c ti n s t e a ds u g g e s t sa ni d e ao fs t a t i c :t h ea r t i s tp o r t r a y st h e dr e ame r s ’ at e mpor al i t y , whe ne v e r y t hi ngs e e mst os t o p , d e s p i t et h ewo r l do u t s i d e . Th es i mp l i c i t yo f t h e wor kandt het e c hni queus e dmak et hee f f e c t i v e n e s so ft h eme s s a g emor ed i r e c t :a t t e nt i o ns h o u l dn o t f oc uso npi c t or i alv i r t uos i t y ,butont hes e n s a t i o nt r a n s mi t t e db yt h ewo r k .Th el o s tg a z ea n dt h e hal f ope nbookgi v eadr e amyat mos phe r e .I nf a c t ,c o n t r a r yt ot h en o c t u r n a ld r e a me x p e r i e n c e st h a t c anbene gat i v eanddi s t ur bi ng,day dr e ami n gg i v e st h ep l e a s u r eo ff a n t a s y .El e naDo b r o v o l s k a y a t e ac he showar tandl i t e r at ur emanaget obea ne s c a p ef r o me v e r y d a yb a n a l i t y ,n o u r i s h i n gt h el i f eo f dr e ams , as pi r at i onsandhope s . Thear t i s tc al l sc o n t e mp o r a r ys o c i e t yt oe s c a p ef r o mc h a o sa n df r e n z y , f r omne gat i v i t yandf r omt hel os sofc e r t ai nt i e s ,t os t o pf o ramo me n t ,t h i n k i n ga b o u tt h eb e a ut yo fa r t .

Ar tc u r a t o rEl i s a b e t t aS c a c c i a


El e n aDobr ovol s ka ya

Po e t r yr e a di ng


El l i eLy c he l e

How manypl ac e st oe x pl or e ,how manys u g g e s t i o n st ol i v e ,h o w ma n yt r i p st od o ?En d l e s s ! Ourunc ons c i ousof f e r suse ndl e s spos s i bi l i t i e s ,i two u l db ee n o u g ht or e l yo nt h edr e a mwo r l dt ol i v e ne wa ndc ount l e s se x pe r i e nc e s . El l i e ' swor ki sar e a ls t o r y , i ti sap o s t c a r do fa ni n t i ma t ej o u r n e y , i ti s t heme mor yofas ur r e alpl ac e .Al ands c apep r e s e n t si t s e l fb e f o r eu sa n dwer e c o g n i z ei t st r ad i t i o n a l i l l us i onsoff i gur at i v epai nt i ng,t he r e f or ei t sde p t h ,s p a c e ,f i g u r e s ,s h a d o wsa n dl i g h t s .Bu ti nwh a t r e al i t yhav ewee nde dup?A dr e aml i k es e t t i n g ,wh e r ee a c he l e me n th i d e same a n i n g ,p l a y i n ga f undame nt alr ol ei nr e adi ngt hewor k .Cl e a r l yEl l i e ' swo r ki si n s p i r e db yt h eg r e a tma s t e r so f s ur r e al i s m,t oDal ĂŹbuti npar t i c ul art he r ear es i mi l a r i t i e swi t ht h ea r to fY v e sT a n gu y .T a n gu yh i ms e l f t e l l sandde s c r i be sl ands c ape st hathav ea l lt h er e a lc h a r a c t e r i s t i c s ,b u ti nf a c tb e l o ngt ot h e unc o ns c i ousi magi nat i on. Thedomi nante l e me n to ft h ewor k" Dr e a ms "b yt h ea r t i s tEl l i ei st h ef i g u r e pl ac e di nt heuppe rar e aof t hec anv as , i t s e e mst ob eab i ge y e . I t b r i n g st omi n dt h ef a mo u s1 9 2 9s h o r t f i l m" Unc hi e nandal ou" ,pr oduc e dandpl ay e db yLu i sBu n u e la n dS a l v a d o rDa l ĂŹ .Wi t h o u td o u b tt h e mos ts i gni f i c antf i l m ofs ur r e al i s tc i ne ma.Al lt h e s ed e t a i l sma k eEl l i e ' swo r kar e a lh o ma g et ot h e af or e me nt i one dmov e me nt .I nc onc l us i on,t h ea r t i s tc r e a t e st h ep o s s i b i l i t yo fg r a s p i n gi nh e rwo r ka di me n s i onnott i e dt ot hec ont i nge ntr e al i t y ,b u tr a t h e rt oa ni n n e rwo r l d ,i nwh i c ht h eo b s e r v e rc a n di s c ov e rhi dde nme mor i e sandf e e l i ngs .

Ar tc u r a t o rVane s s aVi t i


El l i eLy c he l e

Dr e a ms


Er i cCa r i ou

“Y oudon' tj us tt ak eaphot ogr aphwi t hac ame r a .Y o up u ti nt h ep h o t o g r a p ha l lt h ei ma g e sy o us a w, t hebook sy our e ad, t hemus i cy o uh e a r d ,a n dt h ep e o p l ey o ul o v e d " ( c i t . An s e lAd a ms ) r i v alofdi gi t alphot ogr aphyhasal l owe dp h o t o g r a p h e r st oh a v ean e wa n de f f e c t i v ewo r kt o o l , Th ear whi c hal l owsagr e atde alofar t i s t i cf r e e d o m.Ph o t o g r a p h ywa sb o r nwi t ht h ed e s i r et owa n tt o r e pr e s e ntr e al i t ye x ac t l yasi ti s ,ov e rt i mei th a si n s t e a db e c o meat o o lt ob ea b l et og i v eap e r s o n a l i nt e r pr e t at i ono ft hi sr e al i t yt hats ur r oundsu s .Wi t ht h ed i g i t a la g e ,p h o t o g r a p h i cs h o t so fe l e me n t s andr e ali mage sc anbet r ans f or me dwi t hc ou n t l e s sd i f f e r e n tt e c h n i q u e st oc r e at er e a la b s t r a c two r k s ofar t .TheFr e nc hphot ogr aphe rEr i cCar i o uc r e a t e sh i swo r k st h r o u g hs y mme t r i c a la s s o c i a t i o n so f t hes ames hot , gi v i ngl i f et owhat hec al l s" a ut o n o mo u sz o n e so f o n i r i s m" . I nf a c t , o b s e r v i n gt h ei ma ge s t hatar ec r e at e d, t he yr e al l ys e e mt obewi t hi nap a r a l l e l , d r e a ml i k er e a l i t yc r e a t e db yt h ei ma g i n a t i o n ofourmi nd.I nt hes hot spr e s e nt e dhe r e ,s e aa n ds k y ,b u ta l s oma na n dn a t u r e ,me e t .Th et wos i d e so f t hes amec oi nt hati sEar t hc omei nt oc o nt a c t ,t o u c he a c ho t h e r ,c o mmu n i c a t ea n df i n a l l yme r g et o c r e at eane ws ur r e alandmagi c alv i s i onoft h ewo r l d .I nEr i c ' swo r k st h ec o n c r e t ee l e me n t so fo u r dai l yl i v e sandoft hewor l dt hatwes e ee v e r yd a ya r emi r r o r e di ne a c hot h e r ,t h e yl o o ka te a c ho t h e r anddi al og uec r e at i ngas y mphonyof i mage s . Th ewo r k st h u st e l l u sas t o r yt h r o u g hi mag e s . Ea c hwo r k c ont ai nsdi f f e r e ntpoi nt sofv i e w,di f f e r e ntp e r s p e c t i v e so fo b s e r v a t i o n ,d i f f e r e ntl e v e l so fme a n i n g .

Ar tc u r a t o rSi l v i aGr a s s i


Er i cCa r i ou

SEEI I I-Ent e r i ngt hevor t e x-pa r t . 1/ 2/ 3&4


I n d i r aMe c ke s

“Fi r s tofal l , e mot i ons !Unde r s t a n d i n gc o me sa f t e r ! ”( c i t . Pa u lGa u g u i n ) I ndi r a Me c k e si s a Fr e nc h ar t i s tb o r n i n 1 9 8 5 wh o l i v e sa n d wo r k si n Ly o n . ’ saf l ut et e ac he ratt hec ons e r v at or yands i n c es h ewa sac h i l ds h ewa ss u r r o u n d e db yb e a u t ya n d She ar tbe i ngpar tofaf ami l yofs i l kde s i gne r s .He rc r e a t i v er e s e a r c hi sb a s e do nc o l l a g ea saf o r mo f por t r ai t :t hec har ac t e r st hats hec hoos e s ,t h r o u g ht h e i rp e r s o n a l i t y ,d e t e r mi n et h ec r e a t i o no ft h e ar t wor kandt hec ombi nat i onoft hei mage s .Th ep e c u l i a ra n dr e c u r r i n ge l e me n to fI n d i r a ’ sa r ti st h e c r os s i ngofdi f f e r e nts t y l e s ,age sandpe r c e pt i o n swi t ht h er e s u l to fc r e a t i n gami x t u r eo ff e e l i n g sa n d c ompone nt st hatappar e nt l yl ookunmi x abl e .Th i sp r o c e s sma k e sh e rc r e a t i o n sb ec l o s et ot h eo n i r i c wor l d, e x pr e s s e dwi t hpi c t ur e s , v i s i onsandf i g u r e st h a ts e e mt oe me r g ef r o mt h ef r e eu n c o n c i o u sf l o w ofdr e ams .He rpr e di s pos i t i ont ot heus eofb r i g h t ,s o me t i me sc o n t r a s t i n gc o l o u r s ,c o me sf r o mt h e i nf l ue nc eofhe rf av our i t epai nt e r ss uc hasGa u g u i na n dMa t i s s ea n di tg e n e r a t e swo r k st h a tl o o kl i k e s ophi s t i c at e dpr i nt sonf abr i cde pi c t i ngame t a p h y s i c a la n de n c h a n t e dwo r l d .Th er o o mso fI n d i r a ’ s mi ndt e l lusf ai r yt al e swhe r epoe t r y , j oyands p i r i t u a l i t yme r g eo nv a r i o u sl e v e l so fi n t e r p r e t a t i o nan d r e adi ngk e y s :pr oj e c t i onsofpl ac e soft hes ou la n dme mo r i e s . “Not hi ngt hati sme nt al l yi nouro wnc a ne v e rb el o s t “( c i t . S i g mu n dFr e u d )

Ar tc u r a t o rEr i k aGr a v a n t e


I n d i r aMe c ke s

Moonl i ght


I n d i r aMe c ke s

Si l e nthur r i c a ne


I n d i r aMe c ke s

Ha r mony


I n e s aAnt a na us ki e ne “Thes oulhasi l l us i onsast hebi r dhaswi ngs :i ti ss u p p o r t e db yt h e m”( c i t . Vi c t o rHu g o ) Ac c or di ngt oI ne s a,whoc ome sf r omLi t huan i a ,a r th a sa l wa y sb e e name a n s ,af u n d a me n t a lv e h i c l e ofi ns pi r at i oni nhe rl i f e .Manydi f f i c ul ts i t ua t i o n sa n dp e c u l i a re x p e r i e n c e sh a v el e dt h ea r t i s tt og e t c l os e randc l os e rt oar t ,t ot her e al i s at i onofa r t wo r k st h a ta l l o wh e ra n dt h es p e c t a t o rt oe s c a p ea n d be c ome e s t r ange d f r om r e al i t y . I t ’ s a p r o p e r f o r m o f we l l n e s s t h e r a p y . He rl ov ef orar tme l t swi t hhe rc ur i os i t yt o wa r d sn a t u r ea n d ,i np a r t i c u l a r ,t h ea n i ma lwo r l dt h a t i nc l ude sc r ane sandot he rbi r ds ;t hi s ,l e dI ne s at ot h ec r e a t i o no fu n i q u ea r t wo r k st h a tt r a n s c e n dt h e r e al i t yandi nwhi c ht heani malwor l dappr oa c h e st h eo n e i r i cd i me n s i o n .I n e s a ’ sa r t wo r k sa p p e a ra s de l i c at eandi mpal pabl er e pr e s e nt at i ons .Gr a c e f u lf o r ms ,a l mo s ti n c o n s i s t e nt ,e me r g ef r o md a r k bac k gr ounds ,f l oat i ngwi t he l e ganc el i k eas e n s u a ld a n c ep e r f o r me db ys t y l i z e db i r d s ,a si tb e c o me s obv i ousi nt her e pr e s e nt at i onc al l e d“Emb r ac i n gt h ewo r l d ”, ad i p t y c ht h a th a sb e e nr e a l i z e dt h r o u g h t heac r y l i conc anv ast e c hni quei nwhi c ht h ea r t i s tt r a n s p o s e se mo t i o n san ds e n s a t i o n si no r d e rt o r e c r e at eone i r i cands ugge s t i v eat mos phe r e s . I t ’ sal a n g u a g et h a tr a n g e sf r o mt h ei mme n s ep a n o r a ma off e e l i ngswi t hhar monyandbal anc e .Aut h o rwi t ha ne l e g a n tt o u c h ,I n e s ac r e a t e sd e l i c a t el i g h t di s pl ay s ,c har ac t e r i s e dbyc andi dr e v e r be r a t i o na n ds h a d o wsf o rp l a c i ds c e n a r i o s .Th el i n e sa n d c ont our st hatde f i nehe rc har ac t e r sar ewe l ld e f i n e da n dma r k e db yf e wi n t e n t i o n a ls mu d g e s .I t ’ sn o t di f f i c ul tt of e e lar omant i cbr e at hwi t hane mo t i v e s e n t i me n t a li n t e n s i t y .S i n c ea n c i e n tt i me s ,a n i ma l s t hatar er e pr e s e nt e di nar t wor k sar et hec l e a re x p r e s s i o no fad e t a i l e di c o n o g r a p h i cc o d et h a th a s c omet ous .Thebi r ds , s y mboloft hehumans o u l ,h a v ea l wa y se mb o d i e dap o s i t i v eme an i n gi na l mo s t al lc ul t ur e s ,e x c e ptwhe nt hev ol at i l ei sr e p r e s e n t e di nac a g e ,s i t u a t i o nt h a tr e f e r st oad e c e p t i o n . I nt heGr e e kmy t hol ogyt hee agl ei soneofJ u p i t e r ’ sa t t r i b u t e , a sas y mb o lo fp o we r , v i c t o r y , p r i d ean d s upe r i ors i ght ,s i nc et hi sani mali sabl et og r a bl i g h t n i n gi ni t sc l a ws .Th er a v e nwa saMi n e r v a ’ s c ompani on, de s c r i be dasani ndi s c r e e tandt a l k e rb i r d . Th ep a r r o th o l d sd i f f e r e n tme a n i n g s ;ba s e do n t hec o nt e x t , i tc anber e l at e dt ot het he meofs i l l i n e s so rb e c o mi n ga ne mb l e mo fp u r i t ya n di n n o c e n c e . Andagai nt hes wan:af amousmy t hr e v ol v e sa r o u n dt h ef i g u r eo fJ u p i t e rwh od e c i d e dt ot u r ni n t oa s wani nor de rt os e duc eLe da, ani c onogr aph i c a ls u b j e c tr e p e a t e d l ys h o wni np a i n t i n g . Th e r e f o r e , t h e me ani ngi sl ov e , pur i t yandv i r t ue . AsJ uno’ sf a v o u r i t eb i r d s , p e a c o c k si n i t i a l l yh a dame a n i n gr e l a t e d t or e s ur r e c t i on,butl at e rt he ybe c ames y mbo l so fp r i d e ,wh i l et h ed o v ei sau n i v e r s a ls i g no fp e a c e . Ac c or di ngt ot hi sbr i e fl i s tofbi r dsbas e dont h e i rd i f f e r e n tme a n i n g s ,i ti sp o s s i b l et oh i g h l i g h tt h e pos i t i v ev al ueofI ne s a’ ss ubj e c t s .I nf ac t ,i nh e rp o e t i c ,v o l a t i l e sh a v et h er o l eofp r o p e ra mb a s s a d o r s ofhe rf e e l i ngsande mot i ons ;t he s eme s s a ge swi l lb et r a n s p o r t e dt oo t h e rp e o p l ei nn e e do fl o v ea n d hope :t hat ’ st hei mpl i c i tme s s ageoft hi swond e r f u la r t i s t . “Thebi r dsofni ghtpe c katt hef i r s ts t ar st ha tf l a s hl i k emys o u lwh e nIl o v ey o u ”( c i t .Pa b l oNe r u d a )

Ar tc u r a t o rMar i aCr i s t i n aBi a n c h i


I n e s aAnt a na us ki e ne

Embr a c i ngt hewor l d


J a n eGot t l i e b

“Iwi l lc ont i nuet ov e nt ur e , t oc hange ,t oo p e nt h emi n da n de y e s , r e f u s i n gt ol e tmy s e l fb e pi ge onhol e dands t e r e ot y pe d. Whatma t t e r si st of r e ey o u rs e l f :l e ti tf i n di t ss i z e ,wi t h o u t c ons t r ai nt s �( c i t . Vi r g i n i aWo o l f )

ur r oundusandoure y e sal l ow ust os e et h eu n i o nb e t we e np e r c e p t i o na n dc o n c r e t e n e s s . Col or ss J aneGot t l i e b' ss k i l li nj uggl i ngt he mmak e so b j e c t ss t a n do u ta n de n h a n c e . Th ea r t i s tc a p t u r e si ma g e s andgl i mps e sof e v e r y dayl i f eandt he nc hang e st h e i rn u a n c e sma k i n gr e a l i t yan e wd i me n s i o nt oe n t e r . I nde e d, J anec r e at e sas or tofdi me ns i onaldo o ri nwh i c ht h ev i s i t o rg e t sl o s tc a p t u r e db yt h ej o yo ft h e br i ghtc ol or s .Thet e c hni ques hehasde v e l op e do v e rt h ey e a r sa n dc u r r e n t l yu s e si sv e r yp a r t i c u l a r : Shepai nt she rCi bac hr omepr i nt sbyhand-ap r o c e s so fp h o t o g r a p h i cc o l orp r i n t i n gwi t hv e r yh i g h c hr omat i cs t abi l i t y-t he ns hes c anst he m,i mp r o v e st h e mwi t hPh o t o s h o pa n df i n a l l yo b t a i n sl i mi t e d e di t i ons .I nr e c e nty e ar ss hehasdi s c ov e r e dp r i n t i n go na l u mi n u m,wh i c hma k e st h ec o l o r so fh e r s ubj e c t se v e nmor ev i v i d.J aneGot t l i e bi sn o to n l yac o l o u r i s t ,s h ei st h el i n kb e t we e nc l a s s i c phot ogr aphyanddi gi t alar t . Shee x al t s , e x as p e r a t i n gi t ,t h ee mo t i o n a ls i d eo fr e a l i t yc o mp a r e dt ot h e obj e c t i v e l ype r c e pt i bl eone , l i k ee x ac t l ydi dt h eEx p r e s s i o n i s t si nt h ee a r l yt we n t i e t hc e n t u r y . Th r o u g h t her omant i cae s t he t i cf r omwhi c hEx pr e s s i on i s mt o o ki t sc u e , t h ewor ko f a r t h a dt h et a s ko f me d i a t i n g be t we e nt hear t i s tandt hewor l d,be t we e nt h ef e e l i n ga n dt h ei d e a st h a tt h ewo r kma n i f e s t e da n dt h e e nv i r onme nt ,nol onge rf ai t hf ulr e pr oduc t i o no fr e a l i t y ,b u te x p e r i e n c eo fi d e a sa n dp e r c e p t i o ns , e x ac t l yasJ anedoe s . He rwor k sar epur ee ne r g ya n dv i t a l i t y .

Ar tc u r a t o rEr mi n i aAb b u o n a n d i


J a n eGot t l i e b

Che c ki tout


J a n eGot t l i e b

Che c ke r boa r dSqua r e


J a n eGot t l i e b

Hot e lSpl e ndi do


J a n eGot t l i e b

Ne wDa ydr e a m


J a n eGot t l i e b

Sa nt aBa r ba r aDr e a m


Ka naHa wa

“Thepr i nc i pl e soft r uear ti snott op o r t r a y ,b u tt oe v o k e ”( c i t . J e r z yKo s i n s k i ) Kaz uk yY az ak y ,i nar tKanaHawa,i say o u n gJ a p a n e s ea r t i s t .Hi sa r t wo r k sa r ema i n l yc r e a t e db y us i ngf e l tt i ppe nsandf i nel i ne rpe nst hatt hea r t i s tl e tf r e e l yf l o w, wi t h o u ta n yi n i t i a lpl a n , i no r d e rt o c at c handi mpr i ntt hei mpr e s s i ons ,i de asandi ma g e st h a tp o p u l a t eh i smi n di nt h a ts p e c i f i cmo me n t . KanaHawa’ sf or mat i onsbe c omeal i v ewi t ht h ea i do fad i g i t a ld e v i c e , as ma r t p h o n e , t h r o u g ha nAp p ; t hi sunus ual andi nnov at i v ef or mof c ombi nat i o nb e t we e nt h ema n u a l a n di n s t i n c t i v ea s p e c t o f d r a wi n g andt heus eofac e l l phones c r e e nge ne r at e sa ni n t e r e s t i n ga n dv e r yt o p i c a lr e f l e c t i o no nt h er o l ea n d pot e nt i aloft e c hnol ogyasane x pr e s s i v eme d i u mf o rc r e a t i v i t ya n de mo t i o n s .Th ea r t i s td o e sn ots e e t hes mar t phoneasaf i l t e r ,butr at he rasapo we r f u la mp l i f i e rf o rt h es p o n t a n e o u sc r e a t i v ea c t ,l i k ei t wasanat ur ale x t e ns i onofhi shands ,e qui pp e dwi t ha d d i t i o n a la n de f f e c t i v ec o mmu n i c a t i o n a ls k i l l s . Th edi gi t al uni v e r s eme r ge swi t ht hehumano n ea n di t b e c o me sas u p e r f a s t v e h i c l et oi n t e r c on ne c t a n d t r ans mi tt hos ef e e l i ngsanddr e amst hathewa n t st os h a r e .Th er e s u l t sar emu l t i c o l o u r e db r i gh t c ompos i t i onss i mi l art or oomsoft hes ubc o n s c i o u si nwh i c hp a t t e r n s ,s y mb o l sa n do p t i c a le f f e c t s c ombi ne .Hi swor k sl ookl i k epr oj e c t i onso fh i sp s y c h et h a tt r a v e ll i k ed a t at h r o u g ht h ec a b l e so f c ons c i ous ne s s t o r e ac h us and e ma n a t e t h e i r i mme d i a t e a n d i mp u l s i v e f o r c e . “Ar ti snotwhaty ous e e , butwh a ty o uma k eo t h e r ss e e ”( c i t . Ed g a rDe g a s )

Ar tc u r a t o rEr i k aGr a v a n t e


Ka naHa wa

Pl a nne t


Ka naHa wa

Sp a c eofbr a i n


Ka naHa wa

Wa t e rr unni ng


Le e n aFr e dr i ks s on “Pai nt i ngi sabl i ndman' spr of e s s i on. Hep a i n t sn o twh a th es e e s ,b u twh a th ef e e l s ,wh a th et e l l s hi ms e l faboutwhath eh a ss e e n ”( c i t . Pa b l oPi c a s s o ) Le e n aFr e dr i k s ooni saFi nni s har t i s tandde s i g n e rwhog r a d u a t e da tt h eUn i v e r s i t yo f Ar ta n dDe s i g n i n He l s i nk i . She i s al s o c ur r e nt l y s t u d y i n g a r t e d u c a t i o n a t Aa l t o Un i v e r s i t y . Gr ownupal ongt hec oas t soft heFi nni s har c h i p e l a g o , t h ef a s c i n a t i o nf o rt h ec o l dn or d i cl a n d s c a p e s , f ort hewi l dhar s hne s sofnat ur eandt hes e q u e n c eo fmo v e me n ta n ds i l e n c ec a u s e db yt h es e ai s i nde l i bl ymar k e di nt ot hear t i s t ’ si magi nar ya n db e c o me sa ne n d l e s ss o u r c eo fi n s p i r a t i o nf o rh e r abs t r ac tar t wor k s .Le e na’ sc anv asr e pr e s e nts n a p s h o t so fme mo r i e s ,e x p e r i e n c e sa n df e e l i n g st h a t e me r gef r omt hec ont ac twi t ht hes us pe nde da t mo s p h e r e so ft h es c e n e r i e swh e r es h ei mme r s eh e r s e l f ; t hei mmac ul at ebe aut yoft het e r r i t or y , t hegu s h i n gf o r c eo fn a t u r a le l e me n t sc o mb i n e dwi t ht h eu n r e a l t r anqui l l i t yoft he s epl ac e sar es y nt he s i z e di nme t a p h y s i c a la n do n i r i cc a r p e t si nwhi c hl i g h t sa n d dar k ne s s , s t or m and c al m, wi nt e r a n d s u mme r , t i me a n d t i me l e s s n e s s me e t . Th edi al oguebe t we e nt hos eoppos i t e sge n e r a t e sap e c u l i a re x p r e s s i v ec o d ewhi c hi n v o l v e st h e c r e at i v epr oc e s si t s e l f :t hede l i c at eandl i g h tb r u s hs t r o k e sa n dv a r i o u sl a y e r so fc o l o u r s ,t h e i ns t i n c t i v ege s t ur al i t yandt hes e ns i t i v i t y ,t heb l a c k a n d wh i t ea n dt h es t r o n gt i n t so v e r l a pa n dme l t t oge t he r .I nt hi sway ,Le e na’ spai nt i ngsav oi dt h ef i g u r a t i v ea n da n yr e c o g n i s a b l es h a p ea n df o r mi n or d e rt oe x pl or et hede e paby s s e sofc ons c i o u s n e s sa n dc r e a t ed r e a mst h a ta r eme r e l yp o p u l a t e db y me mor i e sandpur epe r c e pt i ons . Ac at har t i cj o u r n e yt h a tb e c o me sa p p a r e n ti nt h ee x a c ti n s t a n twh e n t he ar t i s t ,t hr ough c al m and c ont e mpl at i o n ,e x c l u s i v e l yf o c u s e so nh e ro wn i n n e rmo me n t . Dur i ngt hi ss pi r i t ual pr oc e s s , Le e nage t st ot a l l ya b s o r b e db yh e ro wnc r e a t i v ea c t a n ds h el o o s e st r a c k oft her e al i t ybypr oj e c t i nghe r s e l fi nt oape r s o n a lp a r a l l e lu n i v e r s ewhe r et h el a c ko ft i mea n ds p ac e bondsc r e at e sac ont i nuousmov e me nto f“Th es e l f ”s i mi l a rt ot h ei n c e s s a n twa v e so ft h es e a. “Y ouus eagl as smi r r ort os e ey ou rf a c e ;y o uu s ewo r k so fa r tt os e ey o u rs o u l ” ( c i t . Ge o r g eBe r n a r dS h a w)

Ar tc u r a t o rEr i k aGr a v a n t e


Le e n aFr e dr i ks s on

He t k i


Le o dol fNe l “Dr awi ngi ss i nc e r i t yi nar t . The r e ' sn oc h a n c et oc h e a t .I t ' se i t h e rb e a u t i f u lo ri t ' su g l y ” ( c i t . S a l v a t o rDa l ì ) Th eSout hAf r i c anar t i s t , Le odol f Ne l , c r e at e sf i c t i o n a l h u ma nb e i n g s , d r a wi n gi n s p i r a t i o nf r o mh i sl i f e i nt heFa rEas tandAf r i c a.Le odol fwor k sma i n l ywi t hc o a la n do i l ,mo d e l i n ga n dr e mo de l i n gt h e i mage ,e x pos i ngt her aw nat ur eofhi ss u b j e c t s .Hi sc h a r a c t e r sl o o kl i k er e s t l e s ss o u l s ,wh o s e pe r c e pt i oni sr e i nf or c e dbyt hec ont r as tofb l a c ka n dwh i t e ,p r e d o mi n a n tc o l o u r so fh i swo r k s . t i s t c hoos e s t o por t r ay me n a n d wo me n , wi t h a n a b s t r a c t f a c e . Th e ar Any t hi ngbutt r adi t i onal .Thel i ne sar epoor l yd e f i n e da n df l o wf r e e l y ,wi t h ou tr u l e sa n dt e c h n i c a l l i mi t s . Ev e r ys ubj e c t hasas oul t ohi ms e l f , wh i c hi nMa nr e p r e s e n t st h eu n c o n s c i o u sp ar t o f t h ep s y c h e . Th es oul i si nf ac t c ons i de r e dape r s onal i t y , a n da sl o n ga si t r e ma i n su n c o n s c i o u s , i t wi l l b ep r o j e c t e d , ov e rawoman, anobj e c t , andwhynot , onac a n v a s . Th eS o u l i su n c o n s c i o u s , a n da ss u c h , i si n s t i n c t i v e j us tl i k et hec ont ourl i ne sofLe odol f .Ani ma g i n a t i v ea r tt h a tp r e s e n t saf a n t a s yo ra ne x p e r i e n c e pr o pe rt ot hear t i s t ,ac c or di ngt ounr e ale x p r e s s i v ef o r ms ,s o me t i me so ft h ed r e a mo ra b s t r a c tt y p e . Hi swor k s ,i nf ac t ,ar edi c t at e dbyi nne rf e e l i n g s ,wh i c he me r g eu n c o n t r o l l a b l y ,g o i n gb e y o n dt h ef i v e s e ns e sandi nv e s t i gat i ngas ur r e alandv i s i o n a r yp e r c e p t i o n .I n2 8Br e t o n ,f o u n d e ra n ds u r r e a l i s t t he or i s t ,whodi r e c t e dt hemov e me ntunt i lhi sd e a t hi n1 9 6 6 ,p u b l i s h e dLeS u r r é a l i s mee tl aPe i n t u r e , whe r ehede f i ne dt hes ur r e al i s tae s t he t i cac c o r d i n gt owh i c ht h eu n c o n s c i o u si st her e g i o no fa r ti t s e l f . Pos t ul at et he or i z e di nt heni ne t e e nt hc e nt ur yb yt h ef a t h e ro fp s y c h o a n a l y s i s ,S i g mu n dFr e u d .I twa s t hr ought hi sl as tone ,t hatar e alae s t he t i can da r t i s t i cr e v o l u t i o nt o o kp l a c e ,d e t e r mi n i n go mn i p o t e n t e am andunc ons c i ous .So,wi t hac ons t a n t l ye v o l v i n gs t y l e ,Le o d o l fa i mst oe n g a g et h ep u b l i c dr e mot i onal l y ,t hr oughac r e at i v epr oc e s st hatc a ng i v et h ea r t i s tag r e a ts e n s eo fc a l ma n dt r a n q u i l i t y . “S ur r e al i s mi sbas e dont hei de aofahi g h e rd e g r e eo fr e a l i t yc o n n e c t e dt oc e r t a i nf o r mso f as s oc i at i onhi t he r t one gl e c t e d, ont heomni p o t e n c eo fd r e a ms ,o nt h ed i s i n t e r e s t e dp l a yo ft h o u g h t . I tt e ndst ope r mane nt l yl i qui dat eal lot he rp s y c h i cme c h a n i s msa n dr e p l a c et h e mi nt h er e s o l u t i o n oft hemai npr obl e mso fl i f e ”( c i t . An d r éBr e t o n )

Ar tc u r a t o rFe d e r i c aD’ Av a n z o


Le o dol fNe l

TheGol de nOr b


Li k aRa ma t i

“Lov ear t . Ofal ll i e s , i ti st h el e a s tu n t r u e ”( c i t . Gu s t a v eFl a u b e r t ) ii sanI s r ae l iar t i s t ,phot ogr aph e ra n dd e s i g n e r .S h es t u d i e sf a s h i o nd e s i g na tS h e n k a r Li k aRamat TLV. Shei sanar t i s twhopr e f e r st hec hoi c eo ff e ma l ef i g u r e si nh e rwo r k s . Vi c t o r i a na t mo s p h e r e sa nd y oun ggi r l sdr e s s e daspor c e l ai ndol l s , pe e po u twi t hb e wi t c h i n gl o o k s ,a c c o mp an y i n gt h ev i e we ri na r e t r of ut ur i s t i cs pac e .TheEas t e r nWor l dh e l p st og i v et h ea r t i s tc o u n t l e s ss o u r c e so fi n s p i r a t i o n . He rmus e shav egr ac e f ule x ot i ct r ai t san db e c o met h ema i nc h a r a c t e r so ff a s c i n a t i n gs t o r i e s . Fac e se mbe l l i s he dwi t hbr i l l i antj e we l sasi n“Pa l a z z o " ,wh e r ee l e g a n c ea n ds p l e n d o u ra r et h e pr o t agoni s t s .He rwome nar epr oud,s e ns u a l ,c o n f i d e n t .Th ec o l o u r sa r eb r i g h ta n dt h ee y e sa r e i nt e ns e .Li k aRamat ii sanar t i s twhohasma d et h ef e ma l eu n i v e r s eh e rt r a d e ma r k .S h ei sad r e a me r j us t l i k ehe rmus e s , whos e e mt ol i v ei nanabs o l u t e , f a i r y t a l e , c o l o u r f u l wo r l d . Ba r o q u ef r a me so no n e hand,buc ol i cat mos phe r e sont heot he r ,i n t e n dt or e p r e s e n tt h ev a s t n e s so ft h ea r t i s t ’ swo r l d . Ane ne r ge t i c , happy , j oy f ul , dr e amywor l d. Af e mi n i s to b s e s s i o nt h a twea l s of i n di na r t i s t sl i k eGu s t a v Kl i mt , whos hape dane r a, s howi ngs pl e ndour so f t h eAu s t r i a ne mp i r ei nd i s s o l u t i o n . Awo r l dt h a t d i e s , t hati ss hak e nandf as c i nat e dbyt hes had o wsr e v e a l e db yFr e u da n dc r o s s e db yn e wc u l t u r a l adv e nt ur e s . Anar t i s twhoc onduc t e dal ongi n v e s t i g a t i o ni n t ot h ef e ma l eu n i v e r s e , s o me t i me sa n g e l i c , att i me st e mpt i ng,t e nde rorpe r v e r s e ,butal mo s ta l wa y ss e n s u a lj u s tl i k et h ewo me no fLi k aRa ma t i . Aut horofani nt e ns e , s t r ongande x pr e s s i oni s tp a i n t i n g . “Ar ti se i t he rpl agi ar i s mo rr e v o l u t i o n ”( c i t . Pa u lGa u g u i n )

Ar tc u r a t o rFe d e r i c aD’ Av a n z o


Li k aRa ma t i

Fi l mNoi r


Li k aRa ma t i

Luc i dDr e a mi ng


Li k aRa ma t i

Or i e nt a lDr e a m


Li k aRa ma t i

Pa l a z z o


Li k aRa ma t i

Ve nusGl or y


Lu i s aBa r ba

Lu i s a' sar t i s t i cwor ki si mbue dwi t hs pi r i t ua ls t r e n g t ha n de mo t i o n a l i t y .Th ea r t i s ti sa b l et oe v o k e s e ns at i onsandf e e l i ngst hank st ohe rc omme n d a b l ep i c t o r i a lt e c h n i q u ea n dt h ec h o i c eo fc o l o r s . I nf ac t ,s hape sandc ol or sar et heundi s pu t e dp r o t a g o n i s t so fLu i s a ' sa r t .Ha n d sa r ear e c u r r i n g e l e me nt ,Lor e nz oQui nns ai d" Handshav es omu c hp o we r ,t h ep o we rt ol o v ea n dh a t e ,t oc r e a t ea n d de s t r oy " ,Lui s a' swor k spe r f e c t l yi nt e r pr e tQu i n n ' st h o u g h t .S o me t i me st h eh a n d sa r ec r e a t i v ef o r c e , ot he rt i me st he yar es uppor tandc omf or t ,ho we v e rt h e ya r ea l wa y st h ee x p r e s s i o no fame a n i n gt h a t r e f e r st os pi r i t ual i t y . Ar t i s t sofal lt i me shav ec o n f r o n t e dt h es y mb o l i ct h e meo fg e s t u r e sa n dh a n d s ,i n f ac t ,t hewor k sofLui s aBar bar e f e rt ot hegr e a tma s t e r so fhi s t o r y .I n e v i t a b l yt h emi n dg o e st o wa r d s Rodi n' ss c ul pt ur alwor k" Thehand ofGo d "i n wh i c hi ti st h emo l d e ro fp r i mo r di a lf i g u r e s . Th epi c t or i alpowe rt hatr e l e as e sde s pe r at i o na n dar e q u e s tf o rh e l pf r o mLu i s a ' swo r k" S t u c ki nt h e mud"mak e st hi nk , i ns omeway , of t hewor ko f t h eBo s n i a na r t i s t S a f e t Ze c , e n t i t l e d" Ha n d sf o rb r e a d " : handst hats e e ks al v at i onandt he ye me r gef r o mt h eb o t t o mu p .Lu i s a ' swo r k sa r eac o n c e n t r a t eo f e ne r gyands pi r i t ual i t y ,t hec ol or se v ok ec o n t r a s t i n gs t r e n g t ha n df e e l i n g s ,s o me t i me st h e ya r o u s e af f l i c t i on,ot he rpos i t i v ee ne r gy .Wi t houtdou b tt h e yc r e a t ee mp a t h yb e t we e nt h ea r t i s ta n dt h ev i e we r , t hewor k sar et he r e f or eame ansbywhi c hane mo t i o n a l l i a i s o ni sc r e a t e dwi t ht h ea r t i s t a n dt h o s ewh o l ookathe rar t .

Ar tc u r a t o rVane s s aVi t i


Lu i s aBa r ba

Br e a t hofGod


Lu i s aBa r ba

Cr e a t i on


Lu i s aBa r ba

He l p


Lu i s aBa r ba

Hope l e s s ne s s


Lu i s aBa r ba

St uc ki nt hemud


Lu zSa nc he z Al lwec ans e ei nourl i f ei st hank st ot hel i g h t .Li g h ta l l o wsu st oo b s e r v et h ewo r l di nc o l o r . Eac hs ur f ac er e f l e c t sac ol ors ot hatwec ana d mi r ei t . Y e tt h ec o l o r si nl i f ea r en o tg i v e nb yt h es i mp l e phy s i c al f ac t of r e f l e c t i onof l i ght , i t i swewhoc a na n dmu s t c o l o ro u rl i f ewi t hj o y , l o v ea n dha pp i n e s s . Y e s ,be c aus eal i f el i v e di ns adne s sands o l i t u d ei sad u l ll i f e ,wi t h o u tc o l o r s .I ti su pt ou st oh o l dt h e br us handpai nti ti nbr i ghtc ol or s . Thee x pr e s s i v ep o we ro fc o l o r sa n dt h e i ra b i l i t yt og i v ej o yt owh o obs e r v et he m wi t hanope nhe ar thav eal way sb e e naf o r mi d a b l et o o l ,us e db ya r t i s t st oe x p r e s s t he ms e l v e sont hec anv asandgi v ej oyt owh oo b s e r v et h e i rc a n v a s e s .Th i si se x a c t l ywh a th a p p e n s wi t ht hewor k soft hear t i s tLuzSanc he z .He rc a n v a s e sp r e s e n t e dh e r ea n de n t i t l e d" Ot r a sMi r a da s " and" Eni gma"ar ei nf ac tar e ale x pl os i ono fl i f ea n dc o l o r s .I nt h ef i r s two r kt h e r ei sag a meo f gl anc e s :i ti snotonl ywewhoobs e r v et hewo r k ,b u ti ts e e ms ,t h r o u g hi t si n t e n s eg a z e ,i tt o oo b s e r v e s usandc al l sust oe nt e ri t swor l d.Thes pe c t a t o rf e e l so v e r wh e l me da n dd r a wni n t ot h ewh i r l wi n do f c ol or st hatf l oatont hec anv asi nabr i ghtd a n c e .I nt h es e c o n dwo r k ,h o we v e r ,t h et i t l eo ft h ewo r k i t s e l fs ugge s t st hatwear ef ac e dwi t hs ome t hi n gu n k n o wna n dn o twe l ld e f i n e d . Bu twh a tmo s ta t t r a c t s s ome one ' sc ur i os i t yi fnots ome t hi ngt he yhav et od i s c o v e rs l o wl y ?S o , o nt i p t o ewec a ne n t e rt h ewo r k andt hepos i t i oni ngoft hes hape sont hec an v a si n v i t e su st oe n t e rt h i ss o r to fna t u r a lwo r l d ,c r e a t e d byt hes ha pe sandc ol or sofLuz ' sbr us h.I nr e a l i t yt h emo s tc o l o r f u lwo r l dwec anme e ti sn o tt h er e a l e v e r y dayone , but i t i swhat weme e t i nourmo s t b e a u t i f u l d r e a ms , wi t ho u rmi n d . Ana l mo s t d r e a ml i k e ands ur r e alv i s i oni sgi v e nt ousbyLuzi nt h eo p e r a" Elc u a r t ov e r d e " .I tr e a l l ys e e mst oo b s e r v ea e am asane x t e r nals pe c t at or .Thef oc alc e n t e ro ft h ec o mp o s i t i o na r et h et wob o d i e so fma na n d dr womant hati nt hee mbr ac es e e mt ome r gei n t oas i n g l eb o d y :t h eb l u eo fh i sb o d yj o i n st h er e do fh e r bodyc r e at i ngas i ngl ebe i ngwi t hpur pl ehue s . " I she r et hes e c r e tofar t ?Re me mbe rhowt h ewo r kwa ss e e ni nad r e a ms t a t e ,l a u g ha ti ta si twa s s e e n, abo v eal lt r yt or e me mbe r .Be c a u s ep e r h a p sa l li n v e n t i n gi sr e me mb e r i n g . " ( c i t . El s aMo r a n t e )

Ar tc u r a t o rSi l v i aGr a s s i


Lu zSa nc he z

Elc ua r t ove r de


Lu zSa nc he z

Eni gma


Lu zSa nc he z

Ot r a smi r a da s


Ma r i k aPe nt i ka i ne n “The ybot hl i s t e ne ds i l e nt l yt ot hewat e r ,whi c ht ot h e mwa sn o tj u s twa t e r ,b u tt h ev o i c eo fl i f e ,t h e v oi c eofBe i ng, t hev oi c eofpe r p e t u a lBe c o mi n g ”( c i t . He r ma n nHe s s e ) I n1899S i gmundFr e udpubl i s he d" TheI nt e r p r e t a t i o no fDr e a ms " , o n eo fh i sb e s tk n o wnwo r k sb a s e d ont heps y c hoanal y t i ct he or y . Thes t udyof dr e a ml i k ea c t i v i t yf o c u s e sat t e n t i o no nt h ep r e v al e n c eo f t h e unc o ns c i ousov e rr e as on. Ps y c hoanal y s i si nf l u e n c e dt h es c i e n t i f i ca n dc u l t u r a ls p h e r eo ft h et we n t i e t h c e nt ur y ,be c omi ngoneoft hebas i ct he or i e sf o rt h ed e v e l o p me n to fS u r r e a l i s m.Ho we v e r ,t h et h e meo f t hedr e amhasal way si nt e r e s t e dt hear t i s t s :" Els u e ñ od el ar a z ó np r o d u c e smo n s t r u o s "i saf a mo u s wor kbyFr anc i s c odeGoy ayLuc i e nt e st h a tb e l o n g st ot h es e v e n t e e n t h c e n t u r ys e r i e so fLo s Capr i c hos .Ont hec ont r ar y ,f ort hear t i s tMa r i k aPe n t i k a i n e nt h ed r e a mo fr e a s o np r o d u c e swo r k so f e phe me r albe aut y ,whe r et he unc ons c i ou se me r g e s wi t has e n s eo fr e d i s c o v e r e df r e e d o m. " Fr e e dom ofWat e r ,Le v i t y "i st hephot ogr a p h i ca n a l y s i so ft h ed r e a ml i k eh u ma np s y c h e ,t h eo n l y c ond i t i oni nwhi c hy ouc ane x pe r i e nc eanab s o l u t ei n d e p e n d e n c ef r o mt h es u p e r e g o .Th en a k e db o d y i sf r e ef r omr at i onalc onv e nt i onsandi ti si mme r s e di nt h es e a ,as y mb o lo ff r e e d o ma n di n n e rd e p t h , pur i f i c at i onandl i ght ne s s .I nhe rwor k sMar i k aPe n t i k a i n e ns h o wsac o n s t a n ti n t e r e s ti nt h eh u ma n c ond i t i onands hepor t r ay si t t hr oughphot ogr a p h y , a i me dn o t a t t h eo u t e rwo r l db u t a t t h ei n n e rwo r l d . Th ear t i s ts ay s :" I nmyphot oghr aphsande s p e c i a l l yi nt h i ss e r i e s , s e e i n gp e o p l ei nt h e i rmo s tn a t u r a l s t at e , t oge t he rwi t ht henat ur ale l e me ntofwa t e r , i si mp o r t a n tt ome , a si st h ef a c tt h a tmys u b j e c t sc a n bef r e e . Fr e et obet he ms e l v e se x ac t l yast he ya r ei nt h e i ro wnp e r f e c t i o n " . Th er e t u r nt oh u ma ni n s t i n c t ande s s e nc er e v e al st hepe r f e c t i onofhumann a t u r ei ni t sp h y s i c a la n dmo r a ln a k e d n e s si nawo r kt h a t r e c al l st hei mageofaf e t usi nt hewomb,r e a d yf o ran e wr e b i r t h .Wa t e ri st h ee l e me n tn e c e s s a r yf o r l i f eandt her e ge ne r at i onofnat ur e ,t hr ought h ec r e a t i v ea c t .Ph o t o g r a p h ya sa na r t i s t i cl a n g u a g e be c ome sauni v e r s all anguaget hats pe ak soff e e l i n g s ,p o s i t i v ea n dn e g a t i v ee mo t i o nst h a tg i v ev o i c e t ot hehumans oul , t oi t sbe i ngandi t sc ont i n u o u sb e c o mi n g .

Ar tc u r a t o rEl i s a b e t t aS c a c c i a


Ma r i k aPe nt i ka i ne n

Fr e e domofwa t e r-Le vi t y


Me h a kMi t t a l “What e v e rours t r uggl e sandt r i umphs , howe v e rwema ys u f f e rt h e m,a l lt o os o o nt h e yb l e e di n t oa was h, j us tl i k ewat e r yi n ko np a p e r ”( c i t . Ar t h u rGo l d e n ) t t ali sas e l f t aughtI ndi anar t i s twh ol i v e sa n dwo r k si nLo n d o n .Wo r k i n ga sad e n t i s ta n d Me hakMi pr ac t i c i ngy ogaandpai nt i ngf orv oc at i o n,d u r i n gh e rl i f ej o u r n e yt h r o u g ht h r e ed i f f e r e n tc o n t i n e n t s , Me haki de nt i f i e st hec ommonde nomi nat oro fe x i s t e n c ei nt h ef a s c i n a t i o na n dc o nt e mp l a t i o nf o rt h e bondl e s sbe aut yofNat ur e :t hegr ac eofaf l y i n gb i r d ,t h ee l e g a n c eo famo v i n ga n i ma la n dt h e mul t i c ol our e dgr ac e f ul ne s sofs e ac r e at ur e s .Th eu s eo fwa t e r c o l o u r sa sh e rp r i ma r yme d i u mi s f unc t i onalt oc at c hi ng t he e s s e nc e ofmo v e me n ta n dt h ec o s mi c my s t e r y ofn a t u r a ll i f e . Fort hear t i s t , pai nt i ngt ak e sas pi r i t ual di me n s i o nwh i c hi ss i mi l a rt oaf o r mo f me d i t a t i o n :d u r i n gt h e c r e at i v epr oc e s sMe hak ’ smi ndi ss ur r ounde da n dt o t a l l ya b s o r b e db yt h es e q u e n c eo fb r u s hs t r o k e s andc ol our sasi tt r av e l sf r e e l yi nt of e e l i ngsa n dd r e a ms .I nt h i so n i r i cf l u i d ,a ne n d l e s ss e ao fi ma g e s ands ugge s t i onsi nmot i on,t hef ant as t i cc r e a t u r e st h a ts h ec r e a t e sc o meo u to fh e rp s y c h ea n ds wi m t hr ought hewav e sofourde e pe s te mot i ons .Th et r a n s p a r e n c yo fwa t e r c o l o u r sa l l o wst h ep i g me n t st o danc eandme l tonpape rs owehav et h epo s s i b i l i t yt od i v ei n t ot h ea b y s so fo u rc o n s c i o u s n e s s , apar al l e luni v e r s ewhe r ei magi nat i onandr e a l i t yl i v et o g e t h e rwi t h o u ta n yb o r de ra n dl i mi t a t i o n. Li k edr e amsdo,t hehe r ede pi c t e doc t opush a st h ec a p a b i l i t yo fc a mo u f l a g i n g ,h i d i n gi t sp r e s e n c et o t hee x t e r nalwor l d.I nt hes amewayt hate v e r yt h o u g h ta n dd e c i s i o nmo d i f i e sa n dt r a n s f o r mst h e nat ur eof s ubc ons c i ousde s i r e s , t hes e ac r e at u r ea d a p t sa n du s e si t st e n t a c l e st of i n dawa yt h r o u g ht h e dar kj our ne yac r os st heoc e ani cde pt hs . “Me r eoc t opust r aps :Ev ane s c e ntdr e amsb e n e a t h ,ami d s u mme rmo o n ”( c i t . Ma t s u oBas h o )

Ar tc u r a t o rEr i k aGr a v a n t e


Me h a kMi t t a l

As c e nd


Mi oTa ha r a “Ipr e f e rt opai ntpe opl e ’ se y e st hanc at he d r a l s ,b e c a u s ei np e o p l e ’ se y e st h e r ei ss o me t h i n gt h ati s noti nc at he dr al s , howe v e rs ol e mnan di mp o s i n gt h e yma yb e ”( c i t . Vi n c e n tV a nGo g h ) Th r ought heus eofwi s el i ne s , T ahar aMi o, aJ a p a n e s ea r t i s t , d e s c r i b e sf a c e s . S h ep r o p o s e sad e l i c a t e di al oguet hr oughs i gnandc ol ourwi t har e ma r k a b l ea e s t h e t i cs e ns e ,a l li nab a l a n c e dd i s t r i b u t i o no f l i ght . Thear t i s t ’ sf i gur at i ondoe s n’ t of f e rar e f i n e di ma g eo f r e a l i t yb u t s u b l i ma t e si t b yc h a r g i n gi t wi t h e mot i onalac c e nt sandnuanc e sofme l anc ho l i cp o e t r y ,a swec a no b s e r v ei nt hea r t wo r kOv e ro u r he ad .I nhe rar t wor k st he r e ’ sac l e arl ang u a g e ,t h ec e n t r a lr e g i s t e ri sc h a r a c t e r i s e db ys u c ha phot ogr aphi cc l ar i t yt hati ti sabl et ot e l las t o r ywi t har a r ea c a d e mi c i s m,i no r d e rt ot h e nl e a dt o br us hs t r ok e sandl i ne st hatbl e ndi nt ot heno n f o r ma ld e t e r mi n a t i o no ft h ef i g u r e s .Th eu s eo fc o l o u r s i sc l e v e r ,i nape c ul i arbal anc ebe t we e nt h ef u l la n dt h ee mp t y ,s h o wi n gag r e a ts k i l la l s oi nt h e mul t i pl i c i t yoft hemat e r i al su s e d,f r omwat e r c o l o u r( Is e ead o gi nad r e a m) ,t oo i lp a i n t i n g( Fa n t a s y of t hepas t ) , al way sme as ur e dwi t ht hes amet r a n s p a r e n c ya n dv e i l i n g . Th e r e ’ sn od e e p n e s si nT a h a r a ’ s ar t wor k s ,e v e r y t hi ngi ss e ti nas or tofs c e n i cb a c k g r o u n dt h a t ’ sme l t e dwi t hn a t u r e ;h e r et h e s pe c t at or ’ se y ei sdi r e c t e dt owar dst her e pr e s e n t e ds u b j e c t . Ev e r y t h i n gt a l k sa b o u t h e rd a i l yl i f e ;e v e r y ar t wor ki sdi f f e r e ntandt e l l sofal i v e de x p e r i e n c e .He ra r t wo r k sr e p r e s e nta ne mo t i o n a lan d e x pe r i e nt i alpat hwhe r et hear t i s twant st oe s t a b l i s had i a l o g u e ,ad e e pa n dd i r e c tc or r e s p o n d e n c e be t we e nhe r“ot he rt hanhe r s e l f ”andt hes pe c t a t o r . I ti sa l way sap l e a s u r et os e ea r t wo r k so fg e n r ea s por t r ai t ur e , whi c ht ak e susbac kwi t houtwi l df l i g h t sa n dwi t hag r e a ts we e t n e s s , t ot h er e a l i t ya n dt h e be au t yt hats ur r oundus , asi ft hepai nt e rwe r eac h r o n i c l e ro fh i st i me , an a r r a t o ro ft h eb e a u t yo fr e a l t hi ngsandf e e l i ngs . “The r ei snot hi ngmor edi f f i c ul tf orat r ul yc r e a t i v ep a i n t e rt h a np a i n t i n gar o s e ,b e c a u s ef i r s to fa l l heh ast of or ge tal lt heot he rr os e st h a twe r ee v e rp a i n t e d . ”( c i t . He n r iMa t i s s e )

Ar tc u r a t o rMar i aCr i s t i n aBi a n c h i


Mi oTa ha r a

Fa nt a s yoft hepa s t


Mi oTa ha r a

Mea nddog


Mi oTa ha r a

Ove rourhe a d


Mi s haFr yc

" Agl as smi r r ori sus e dt ol ookatt hef a c ea n dwo r k so fa r ta r eu s e dt ol o o ka to n e ' ss o u l " ( c i t . Ge o r g eBe r n a r dS h a w) Lo ok i ngi nt hemi r r ori sawayofadmi r i n go n e ' se x t e r n a lf i g u r e ,b u ti ti sa l s ot h eo n l ywayt ol o o k s t r ai ghti nt oourowne y e sand, be i ngt hee y e st h emi r r o ro ft h es o u l , t h e r e f o r et ol o o ki n s i d e , t or e f l e c t onouri nt e r nalas pe c t s ,notv i s i bl eont h eou t s i d e .Th emi r r o rp l a c e su sb e f o r eo u r s e l v e s ,s h o wi n gu s t heout e randi nne rpar tofourbe i ng, ourbo d ya n do u rs o u l . Th es a meh a p p e n swh e nweo b s e r v et h e wor k s ofan ar t i s t :t he wor ki s a mi r r o ro nh i ss o u l ,a g a t e wa yf o rh i s de e p e rs e l f . Th ey oungCz e c har t i s tMi s haFr y Ä? ,wi t hhi swo r ke n t i t l e d" De a t hi nt h emi r r o r " ,s h o wsu swh a th e s e e sr e f l e c t e di nt hemi r r or :t heabs t r ac ta n dt h eu n d e f i n e dc o n t o u r si ma g eo fd e a t h ,wh i c ha l s o s y mbol i z e sadi s t antf ut ur e .Buthei snotaf r a i d ,o nt h ec o n t r a r y ,h et o u c h e si twi t hh i sh a n d .I nf a c t , t hewor kt ak e susi ns i dehi sr e f l e c t i onandhi sv e r yi n t i ma t ea n dp e r s o n a lt h o u g h t :t h ea wa r e n e s st h a t wedonotl i v ef or e v e randt he r e f or e ,wi t houtf e a ro ft h ef u t u r e ,wemu s ts u c c e e di nma k i n gt h eb e s to f e v e r ys i ngl emome ntt hati sgr ant e dt ous .Aswes e ei nt h ewo r kp r e s e n t e dh e r e ,t h ec o mmu n i c a t i v e s t r e ngt hande f f e c t i v e ne s sofMi s ha' swor k si st h ea b i l i t yt ob l e n da b s t r a c t i o nwi t hr e a l i s m,s oa st o uni t edr e am andr e al i t y ,f ant as yandc onc r e t ee v e n t s ,i n n e rt h o u g h t sa n dl i v e dl i f ei no n ewh o l e .

Ar tc u r a t o rSi l v i aGr a s s i


Mi s haFr yc

De a t hi nt heMi r r or


Mo n i c aChe n “Whe ny ouphot ogr aphpe opl ei nc ol or , y o up h o t o g r a p ht h e i rc l o t h e s .Bu twh e ny o up h o t o g r a p h pe opl ei nbl ac kandwhi t e , y o up h o t o g r a p ht h e i rs o u l s ”( c i t . T e dGr a n ) Moni c a Che n i s a Chi ne s e ar t i s t wh o c u r r e n t l y l i v e s a n d wo r k s i n Lo n d o n . He rwor kf oc us e spr i mar i l yon t hee x pl o r a t i o na n du n d e r s t a n d i n go ft h ev a r i o u sf o r msa n d pe r c e pt i onsofbe aut y :ac onc e pt ualj our ne ywh i c hl e dt h ea r t i s tt ot h ec o n c l u s i o nt h a tb e au t yr e s i d e s i nt hehumans oul andt hat goi ngdowni nt ot h ed e p t ho f t h ep s y c h ei st h eb e s t wa yt oa l l o wi t t oe me r g e andde v e l op. I nMoni c a’ sv i s i on, t hec r uc i alf a c t o rt or e a c ht h i sk i n do fk n o wl e d g ei st h ec a p a b i l i t yt o i gnor e t he pr e c onc e i v e d c omme nt s a n d j u d g e me n t s f r o m t h e o u t s i d e wo r l d . Th eobs t r uc t i nge l e me ntt omani f e s t i ngouri n n e rg r a c ei s ,a tt h ee n d ,wh a tMo n i c ad e f i n e sa st h e mons t e r of l ow s e l f e s t e e m and c o u r a g e wh i c h l u r k s i n o u r h e a r t . Th ee nc hantbl os s omsandbl oomsi nt hemo me n twh e n , t h r o u g ht h ef o r c eo fc r e a t i v i t y ,p e o p l ec a n t r as c e ndt hel i mi t soft hec onv e nt i onals oc i a la c c e p t a b i l i t yi no r d e rt ol e tt h e i rp e r s o n a l ,i n t i ma t e v i s i onoft hewor l dandt he i re mot i onsf l yf r e e .Th i si st h ek e yt h a tt h ea r t i s tu s e st oo p e nt h er o o mo f ourt hought s , dr e amsandde s i r e s ,al l owi ngt h e mt of l o wt h r o u ghi ma g e st h a ts e e mt ob e l o n gt oa s us pe nde ds pac e ,f arf r om t heboundar i e so fb o d ya n dt i me .Th ec h o i c eo fb l a c ka n d wh i t e phot ogr aphyai msatc at c hi ngt hee s s e nt i ala n da tr e mo v i n gt h ec o l o u r sa n dt h ei n c o s i s t e n td e t a i l st o e nt e rwi t ht hec ame r al e nsdi r e c t l yi nt ot hen u c l e u so fh u ma nf e e l i n g s ;i nt h i swa yt h ea r t i s tc r a s h e s t he t angi bl e bar r i e r s and undr e s s e st he s u b j e c to fa l lt h el a b e l sg i v e nb yt h es o c i e t y . Th e“c hi ar os c ur o”be c ome sat oolt oe nhanc et h es u b c o n s c i o u sf o r msa n dt oh i g h l i g h tt h et u r mo i l so f t hes oul . “T os e ei nc ol ori sade l i ghtf ort hee y eb u tt os e ei nb l a c ka n dwhi t ei sad e l i g h tf o rt h es o u l ” ( c i t . An d r iCa u l d we l l )

Ar tc u r a t o rEr i k aGr a v a n t e


Mo n i c aChe n

Unt i t l e d


Ni s h aKa poor

Ni s ha' sar t i s t i cwor kr e pr e s e nt sas or t of my s t i c a l j o u r n e yi nwh i c ht h ea r t i s t a c h i e v e sb a l a n c et h r o u g h t hes k i l f ulus eofc ol or s . Ni s hal e av e s , i fnoti ns o mec a s e s , t h eu s eo ff o r m, p r e f e r r i n gt h ec e n t r a l i t yo f mat t e rf r e e df r omf or mal s c he me s , amat t e rt h a t s i mu l a t e sr e a l i t yi nt h ema k i n g . Th es wi r l i n go f c o l o r s pe r v ade st hev i e we r ' ss ouli nat ot al l ypos i t i v ewa y ,i nh e rwo r k st h e r ei ss o me t h i n gma g i c a la n d s pi r i t ual .Col or sands hape smov ei nhar mo n y ,a si ny i na n dy a n ge v e r y t h i n gf i n d sb a l a n c e . I npar t i c ul ar , t hewor k" Cr os sc onne c t i on"ap p e a r sa st h ei n t e r s e c t i o no fe mo t i o n sa n ds e n s a t i o n s , t h e s e at hatt ouc he st hes and,t hes k yt hatk i s s e st h ee a r t h .Ni s h a ' swo r k sc a ne a s i l yb ec o mp a r e dt o i nf or malar twhe r et hes pe e dofe x e c ut i ona n dme a n i n g l e s ss i g n swe r et h ef o u n d a t i o n so ft h e mov e me nt .Fur t he r mor e ,t hewor k sar epa s t ya n dma t e r i a l ,r e mi n i s c e n to ft h ei n f o r ma lma s t e r s ,s u c h asAnt oniT api e sorMar cT obe y .Ni s ha,wi t h o u tad o u b t ,o v e r c o me sa l lb a r r i e r s ,h e ra r tb e c o me sf o r t heobs e r v e rt hee nc ount e rwi t hpe ac e , i ti st h ed i s c o v e r yo fb a l a n c e . Th ea r t i s tc o n d e n s e sr e a s o na n d f e e l i ng,goodandbad, hotandc ol di nhe rwo r k s . " Iwantt oac hi e v et hatc onde ns at i onofs e n s a t i o n st h a tc o n s t i t u t e sap a i n t i n g "( c i t . He n r iMa t i s s e )

Ar tc u r a t o rVane s s aVi t i


Ni s h aKa poor

Cr os sc onne c t i on


Ni s h aKa poor

Gr e e nwa ve


Ni s h aKa poor

Ra di a ntBuddha


Ni s h aKa poor

Se a s c a pe


Ni s h aKa poor

Wa rs hoe


Ob l i vi onYe s «Soonhi sNi ght ma r et h r o u g ht h ee v e n i n gf o g Fl i t st hes quabFi e n do ' e rf e n ,a n dl a k e ,a n db o g ; Se e k ss omel ov e wi l d e r ' dma i dwi t hs l e e po p p r e s s ' d , Al i ght s , andgr i n n i n gs i t su p o nh e rb r e a s t » ( Er as musDar wi n' spoe me nt i t l e d" Ni g h t ma r e " ,s h o wno nt h ee n g r a v i n go ft h ewo r k " Ni ght mar e "b yFü s s l ic r e a t e db yBu r k e ) e amwor l di snotonl ymadeupofbe a u t i f u ld r e a mst h a tb r i n gh a p p i n e s s ,b u twea l lk n o wt h a t Th edr badni ght mar e sof t e nne s t l ei nourdr e amymi n da tni g h t . Th e yl e a v eu swi t has t r o n gs e n s eo fa n g u i s h andanx i e t yuponawak e ni ng. Theni ght mar et h e meh a sa l wa y sb e e np r e s e n ta sa ne v i lc r e a t u r ei nt h e my t h ol ogyofal lanc i e ntpe opl e s . Ande v e nt h eh i s t o r yo fa r twa sn e v e ri mmu n et ot r y i n gt or e p r e s e n t t hi sdi s t r e s s i ngr e al i t y .T odaywek nowh owan i g h t ma r ei sc r e a t e di no u rmi n da n dwh a ti sc a u s e db y i t .Buti twi l lne v e rc e as et oar ous egr e atc h a r m,e s p e c i a l l yi na r t i s t s ,b e c a u s ei t sr e p r e s e n t a t i o ni n wor k sofar tal l owsust oc onc r e t i z ef e ar s , an x i e t i e s , a n g u i s h e s , t h u sh a v i n gap h y s i c a lt o o lt oe x o r c i s e t he m. I nt hewor k spr e s e nt e dhe r e , t hey oungS o u t hKo r e a na r t i s tMu nEiS u , a k aObl i v i o nY e s , wa n t e d t oe x pl or et hev ar i ousas pe c t soft hi sdar kpa r to ft h ed r e a mwo r l d .Byo b s e r v i n gt h ewo r k st o g e t h e r , wemanaget ot ak eani nt e ns ej our ne yt h r oug ht h ed a r k e s tme a n d e r so fo u rmi n da n df a c eo urd e e p e s t f e ar s .I nt hewor k" Abaddr e am" ,t hear t i s tma n a g e st og i v eav i s u a lr e p r e s e n t a t i o no fan i g h t ma r e . I tbr i ngsbac kt ot hemi ndofwhoobs e r v ewo r kt h en i g h t ma r et h a th a st r a n s p o r t e du st oad a r k , di s t ur bi ngwor l d, whe r ewef e l tl os tandaf r ai d , i nwh i c ha nu n d e f i n e df i g u r ea p pr o a c h e du st oi n s p i r e f e ar . Ve r yof t e n, howe v e r , t hes ubj e c t sof ni ght ma r e sa r es i t u a t i o n st h a t wea r ev e r ya f r a i do f h a p p e n i n g i nr e al l i f e . Thef e arof not be i ngl ov e dorr e me mb e r e db ya n y o n ewhol o v e su si saf e a rs h a r e db ye v e r y humanbe i ng.Di s appe ar i ng,di s s ol v i ngi nt on o t h i n g n e s si nac l o u do fs mo k e ,l i k et h ep r o t a g o n i s to f t hewor k" Di s appe ar " ,whi c hs c r e amsbutnoo n ec a nh e a rh i m,a ndh a v i n gn oo n el o o k i n gf o ru s ,i s oneoft hemos te x c r uc i at i ngni ght mar e st ha ty o uc a nh a v e .J u s ta sh o r r i b l ei tmu s tb et of e e ll o s t , unabl et of ac et headv e r s i t i e sof r e al i t y , wi t hi no u rs o c i e t ys oa g g r e s s i v ea g a i n s t t h o s ewhoa r ewe a k e r . I nt he" Di s pe r s e d"wor k , t hear t i s tmanage st ov i s u a l l yr e p r e s e n tt h i sa l i e n a t e df e e l i n ga n ds e n s a t i o n , t of e e ll i k eahugedar ks pott hate nc ompas s e se v e r y t h i n ga r o u n dh i mb u tt h a tc a n n o te mi tar e s p o n s e , ar e ac t i on.I nt hel as tt wowor k s ," Fl owdown "an d" S a d " ,t h e ya l s oe n t e rt h ev i s i o no ff i g u r e sa n d f ac e s .I nt hef i r s twor k ,t hef i gur ef ul lofc ol o r sa n dmo v e me n ti sc a p t u r e da tt h ee x a c tmo me n twh e n hei sc r os s i ngt heni ght mar et hr e s hol d. Heha sj u s t mo v e da s i d et h ec u r t a i n sa sas o r t o f s t a g eo nwhi c h hec anal r e adys e ehi ms e l fast hepr ot agoni s to ft h a td i s t u r b i n gr e p r e s e n t a t i o n .I nt h es e c o n dwo r k , howe v e r ,t hear t i s tonc eagai nmanage st og i v eav i s u a lr e p r e s e n t a t i o no fas e n s a t i o n .Y e s ,b e c a u s e s adne s si st hatf e e l i ngt hatt ak e sawayal lt h ec o l o r st h a tu n t i lt h e nweh a dma n a g e dt ob r i n gwi t hi n us ,wi t hi n our l i f e ,s uc k st he m away ,l e a v i n gu si nar e a l i t yn o wo n l yb l a c ka n d wh i t e .

Ar tc u r a t o rSi l v i aGr a s s i


Ob l i vi onYe s

Aba ddr e a m


Ob l i vi onYe s

Di s a ppe a r


Ob l i vi onYe s

Di s pe r s e d


Ob l i vi onYe s

Fl owdown


Ob l i vi onYe s

Sa d


Pe t e rBobbe t t “Idr e amofpai nt i ngandt he nIp a i n tmyd r e a m”( c i t . Vi n c e n tv a nGo g h ) Pe t e rBobbe t ti sas e l f t aughtar t i s tbor ni nHa r r o w Mi d d l e s e x ,n e a rLo n d o n .Hel o v e st od r a w, e x pe r i me ntandmi xt oge t he rdi f f e r e nts t y l e s ,f r o ma b s t r a c tt of l u i d ,f r o ml a n d s c a p et op o r t r a i t . Hi sar ti nv e s t i gat e st hedi f f e r e ntps y c hol ogi c a la s p e c t st h a th a v ea c c o mp a n i e dt h ea r t i s tt h r o u g h o u t hi sl i f e , f oc us i ngmai nl yont hee f f e c t sge ne r a t e db yh i su n c o n s c i o u s . Fo rc e n t u r i e s , a r t i s t st r i e dt of i n d t he i ri ns pi r at i oni ndr e ams , c has i ngc r e at i v ei n p u tf r o mt h ev e r yu n c o n s c i o u s . I ti sn o tb yc h a n c e , t h a t dr e amswe r et heor i gi nofs omeoft hemos tb r i l l i a n ti d e a si nt h eh i s t o r yo fh u ma n i t y .I ti si nt h i s e uph or i at hatSur r e a l i s mwasbor n,af t e rt hed a r ky e a r so ft h eGr e a tWa r .Amo v e me ntt h a ti n v o l v e d al lt hear t s ,s omuc ht hatPar i sde di c at e dt oi t ,i n1 9 2 5 ,t h ef i r s tEx p o s i t i o nI n t e r n a t i o n a ld u Sur r é al i s me . Sal v adorDal í andhi ss ur r e al i s t c o l l e a g u e sa r ei nf a c t t h eb e s t k n o wne x a mp l eo f h o wt h e anal y s i soft hedr e am i sus e dt oc r e at ewor k sd e p i c t i n ga l t e r n a t i v er e a l i t i e s ,h y b r i dc r e a t u r e sa n d my s t e r i ousobj e c t s , andhowi mpor t ant i t i sf o ra na r t i s t t ou n d e r s t a n dt h a t d r e a msi n f l u e n c ec r e a t i v i t y . Anar tt ot al l yai me dats e e k i ngame e t i ngpoi n tb e t we e nd r e a ma n dr e a l i t y . I n t e n to nb u i l d i n gah i g h e r , abs ol ut et r ut h,be c omi ngame ansoft ot all i b e r a t i o no ft h es p i r i ta n do fa l lt h a tr e s e mb l e si t . ForBobbe t t , pai nt i ngi sane x pr e s s i onof t heu n c o n s c i o u st h a t i ss t r u c t u r e di nal i b e r a t i n g , u n e x p e c t e d ande x pl os i v eway ,wi t houtr ul e sandpr ogr a ms ,a b o v ea n do u t s i d eo fa n yl o g i ca n dr a t i o n a ls t u d yo f r e al i t yi t s e l f .Pai nt i ngf ort hear t i s t ,be c ome st h emo me n twh e nt h ep s y c h ep r e c i p i t a t e si na r ta n di n whi c ht hei magi nar yf i ndsf or mandc ol our .Ont h ec a n v a sd r a g o n ss p i tf l a me sa n dc r e e p i n gs n a k e s , de f i ne dbyr e dac c e s sanddar kgr e e n, e x pr e s st h ea n c e s t r a ls o u lo ft h ea r t i s t . S y mb o l i c a l l yt h ed r a g o n i samy t hi c al l e ge ndar yf i gur ewi t ht hepowe ro fme t a mo r p h o s i s ,wh o s ea p p e a r a n c eh a sa l wa y sb e e n l i nk e dt ot her e s e mbl anc eofahuges nak e . Th e r e f o r e , wec o u l dt h i n ko fas t r o n gb o n dt h a tu n i t e st h e s e t woani mal s ,ass c ar yasunc ont r ol l abl e ,j us tl i k et h ee mo t i o n sa n df e e l i n g sg e n e r a t e dbyo u rd e e p unc o ns c i ous . “I ti sl i v i ngandc e as i ngt ol i v et hata r ei ma g i n a r ys o l u t i o n s .Ex i s t e n c ei se l s e wh e r e ” ( c i t . An d r éBr e t o n )

Ar tc u r a t o rFe d e r i c aD’ Av a n z o


Pe t e rBobbe t t

Dr a gonf i r e


Pe t e rBobbe t t

Mi xe dupwor l d


Pe t e rBobbe t t

TheSna ke


Pi e r r eDol e “Li k emus i cmydr awi ngst r ans por tu st ot h ea mb i g u o u swor l do ft h ei n d e t e r mi n a t e ” ( c i t . Od i l o nRe d o n ) r eDol ei saFr e nc har t i s tbor ni nMont b r i s o n . Hes t a r t e dp a i n t i n gwh e nh ewa sf i f t e e ny e a r so l d Pi e r andhede c i de dt obe gi nhi spe r s onal ar t i s t i cj o u r n e y , f a rf r o ma n ya c a d e mi cb a c k g r ou nda n dt r a i n i n g , ai me dmor eat s e ar c hi ngf ort hemos t s ui t abl eway st oe x p r e s sh i si n n e ru n i v e r s er a t h e rt h a na t f i n d i n g as pe c i f i cs t y l e . Thi spr oc e s sl e adst hear t i s tt oap i c t o r i a li n v e s t i g a t i o nwh i c hf o c u s e sp a r t i c u l a r l yo n t he g e s t ur al e l e me nt as a t o o l t o r e l e a s e h i s c r e a t i v e t e n s i o n . Th ee ne r ge t i ct ouc h, t heus eof v i v i dc ol our sa n dt h ei n t e n s eb r u s hs t r o k e so nt h ec a n v a s , t o g e t h e rwi t h t hei nt e nt i onalwi t hdr awalofanyt e c hni c ala s p e c t ,g e n e r a t ep o we r f u la n di c o n i ci ma g e st h a tc o n v e y a s unc ons c i ous and s ubme r ge d f o r c e , d o mi n a t e d b y t h e e mo t i o n a l s p h e r e . Notbyc hanc ePi e r r ei ss t r ongl yi nf l ue nc e db yt h eFr e n c hs y mb o l i s tp a i n t e rOd i l o nRe d o n ,wh o s e ar t or k sr e pr e s e ntas y nt he s i sbe t we e n huma nn i g h t ma r e sa n dd r e a ms ,o f t e np o p u l a t e db yf a n t a s i c f i gur e st hatc omeoutoft hei magi nat i on.Pi e r r ei n t e r p r e t st h i sp o e t i c si na no r i g i n alma n n e r ,b y t r av e l l i ngt hr ought hebe ndsoft hos ef e e l i ngsa n dv i s i o n st h a ti n h a b i th i sp s y c h e ;h ep u t st h el o g i co f ‘t hev i s i bi l e ”att hes e r v i c eof“t hei nv i s i bl e ”b yd e p i c t i n ge v o c a t i v e ,me t a p h o r i c a la n ds o me t i me s e v ane s c e ntc ompos i t i onsi nor de rt os t i mul a t et h er e c e p t o r so fi n s t i n c ta n dp e r c e p t i o n .Wi t hPi e r r e ’ s pai nt i ngswec ane ny t e ri nt ot her oomoft heo n i r i cp r o c e s s , ap l a c ewh i c hi sa sd i s t a n tt ot h er e a l i t ya s i t i sc l os et ot hes oul . I nt hear t wor k“Lej ouro ùmo nc i e l s ’ o u v r i r a ”h ep a i n t s , i na ne x p r e s s i o n i s t k e y , anonpl ac er e pr e s e nt i ngt hes t e e ppat hwaywh i c hl e a d st oh i si n n e r ”f o r t r e s s ”, t h ec a s t l eo fh i smi n d . Ani magi nar yandt r as c e nde nt door s t e pwhi c ho n l yas e n s i b l ea n ds p o n t a n e o u sh u ma nb e i n gc a nc r o s s i n or de rt o pe r c e i v ei t s mi s t e r y and a p p r e c i a t ei t sc a t h a r t i ca n d r e v e a l i n ge x p e r i e n c e . Th eonl ye f f e c t i v ewayt oac c e s st hi swor l di ss i mp l yt oc o n t e mp l a t e ,wi t h o u ta n yp r e j u d i c ea n d r e at i onal i t y ,t hegr e e nl i ghtt hats ur r oundsi t . “Wet hi nkweunde r s t andt her ul e swhe nweb e c o mea d u l t sb u twh a twer e a l l ye x p e r i e n c e di sa nar r owi ngoft hei ma g i n a t i o n ”( c i t . Da v i dLy n c h )

Ar tc u r a t o rEr i k aGr a v a n t e


Pi e r r eDol e

Theda ywhe nmys kywi l la ppe a r


Re i n h a r dMa ue r ”Onac i r c l e , e ac hs t ar t i ngpoi n tc a na l s ob ea ne n d i n gp o i n t ”( c i t . Er a c l i t o ) hi l d,Re i nhar dMaue r ,aGe r ma na r t i s t ,d e v e l o p sac e r t a i ni n t e r e s tt o wa r d sc o l o u r s Si nc ehewasac andc anv as e s ,butwehav et owai tf ormanyy e a r su n t i lt h i sp a s s i o nc a nb ec u l t i v a t e d ;i nh i smat u r i t y hec anpur s uei t ashi spr of e s s i onat a360de g r e ev i s i o n . Asal o v e ro f a b s t r a c t ar t , h i spa i n t i n gd e f i n e s as e ns eoff r e e dom,whi c hi sobt ai ne dt hr ou g ht h eu s eo fs h a r pb r u s h s t r o k e s ,c o l o u r e ds t r i p e st h a t i nv adet hes pac ewi t hady nami s m madeo fr h y t h ma n ds u c c e s s i o n s .I nh i sa r t wo r k s ,t h e r ei sa n e x pans i onoft hehor i z oni ns e ar c hofauni v e r s a ld i me n s i o n .Re i n h a r dMa u e r ’ su s eo fc o l o u re v o l v e s i npoe t i c alandc ompl e x e se v oc at i v et e x t ur e sa n di nd i s t u r b i n ga b s t r a c ti ma g e s .Th ec i r c l ei sh i s s i gnat ur e ,hi s“mar k ”,i ti sane l e me ntt hata l wa y sa p p e a r sa n ds t a n d so u ti nhi sar t wo r k s .Fo rt h e ar t i s t , t hec i r c l ei st hes y mbolofe v e r y t hi ng, t h eb e g i n n i n ga n dt h ee n d , t h eAl p h aa n dt h eOme ga . I ti s t hepe r f e c tr e pr e s e nt at i onoft het ot al i t yandi t ss h a p ee x p r e s s e sf u l l n e s sa ndh a r mo n y . I nh i sc e n t r ea l l t her ay sc oe x i s t ,t hec i r c umf e r e nc er e c al l st h ef i g u r eo fawh e e lt h a tg i v e st h ei d e ao fmo v e me n ta n d pe r f e c t i on.I tc oul dbepos s i bl et ot hi nk ,mi s t a k e n l y ,t h a ta b s t r a c ta r tr e f e r st oas i mp l i f i c a t i o no ft h e t e c hni quei nor de rt oe x pr e s si t sc r e at i v e ne s s ,s i n c ei tr e a c h e sa ni mme d i a t ef u l l n e s sbyr e f u s i n gt h e c onc e ptoff i gur eandobj e c t i v i t yandr e l y i n go nt h eg e s t u r a la c t i o n .I n s t e a d ,t h e r ei sag e s t u r a l c ompone nt , al ongandof t e ndi f f i c ul tge s t at i o n , b e c a u s ei ti sn o te a s yt oa v o i dt h er u l e so fv e r i s i mi l a r , i nor de rt or e ac ht hepur eabs t r ac t i on,t r y i ngt oa r r i v ea taf i n a lp r o d u c tt h a twa n t st oa c c o mp l i s ha n obj e c t i v er e al i t y . Re i nhar dMaue r ’ sar t wor k sa r et h ep r o p e re v i d e n c et h a t i n s t i n c t p r e v a i l so v e rr e as o n e v e ni fe v e r y t hi ngi sor gani z e d,t hate mot i onb o r d e r so nt h ec a n v a st oa r r i v ea tame t a mo r p h i ca n d i nt i mat ec r e at i on.I nhi sf or ms not f or msandi nt h ec o l o u r st h a th eu s e s ,t h e r ea r ea l lt h ee s s e n c e so f t hemat e r i alas pe c tandhi se ne r gyi si nt e r p r e t e db yh i sd e e p e s tp e r s o n a l i t y .Fa s c i n a t i o n s ,a l c h e my , i nt r i g ueof s i gnsar ec ombi ne dwi t hani nt e ns ec h r o ma t i ct e x t u r e , c a p a b l eo f r e p r e s e n t i n gt h er e f l e c t i o n oft hear t i s t ’ si nne runi v e r s e .Sugge s t i v ea n ds h i n i n gc o l o u r sa p p e a ra ss y mb o l so fama g n i f i c e n t be au t y .I nf r ontofhi sar t wor k s ,wef e e lgr ab b e db yav o r t e xo fp l e a s u r ea n de x h i l a r a t i n ge mo t i o n s . “Ar ti sal way smor eabs t r ac tt hanwei magi n e .Fo r ma n dc o l o u rt e l lu sa b o u tf o r ma n dc o l o u rt h a t i sal l . ”( c i t .Os c a rWi l d e )

Ar tc u r a t o rMar i aCr i s t i n aBi a n c h i


Re i n h a r dMa ue r

Dr e a mon


Re n a t aŁe mpi c ka “Ar ti swhatbe c ome swor l d ,n o twh a ti swo r l d ”( c i t . Ka r lKr a u s ) Re nat a Łe mpi c k a was bor n i n Pol a n d a n d g r a d u a t e d i n p a i n t i n g a n d d r a wi n g . I nhe rwor ks heof t e nr e f e r st ome t aphy s i c s ,a st h ewo r l do fd r e a msa n df a n t a s i e s .Fo rt h ea r t i s t ,t h e mos ti mpo r t antt hi ngi st opr ov i det hev i e we rwi t hame t e ro fj u d g me n tc o mp o s e do ft woe l e me n t s : i mpr e s s i on and e x pr e s s i on, abl e t o e x p r e s s t h e d i f f e r e nt d e p t h s o f e x i s t e n c e . s t he t i ci nv e s t i gat i on,t he r e f or e ,t hatal l o wst h ea r t i s tt of e e la n dt h i n k ,r e v e a l i n gme a n d e r sa n d Anae r e c e s s e sofhe rownps y c hi cl i f e .Thi sae s t he t i ci n v e s t i g a t i o nf i n d sf a i t hi nt h et h e o r i e sp r o mo t e db y Fr e ud,whous e sas i ngl ewor dt ode s c r i b et h et e n s i o nc o n t a i n e di nawo r ko fa r t :d i s t u r b i n g . Th es c hol ar , i nhi sAe s t he t i c s , s ay st hat e mot i o n sa n df e e l i n g sa r ea ni n t e g r a l p a r t b o t ho f t h ec r e a t i v i t y oft hear t i s t i ci mpul s e ,andt hee f f e c tpr oduc e db yt h ewo r ko fa r ti t s e l f .I ti st h er e s u l to ft h ewo r ko f ar t .I nt hi sr e gar d,t heps y c hoanal y t i cpe r s p e c t i v ec o n s i d e r sa r ta sawh o l eav e h i c l et h r o u g hwh i c h unc o ns c i ousf e e l i ngsar ee x pr e s s e dands at i s f i e d .Th et h e me sa n dc y c l e so ft h ewo r k s ,c h os e nb yt h e ar t i s t , ar ei ns pi r at i onsdr awnf r omnat ur es uc ha ss e a , l a n d s c a p e s , f l o we r s , b u t t e r f l i e s , b i r d s , s e a s o n s . Re nat aLe mpi c k a’ sc ons t ante f f or ti st obeho n e s twi t hh e r s e l fa n dh e ra r t , s h o wi n ga l lt h ei mp o r t a n c e s heat t ac he st ot het r ut h.“I nt e r nalf l i ght "i sav e r yc o mp l e xwo r kf r o ma na n a l y t i c a lp o i n to fv i e w, t hr oughwhi c ht hear t i s ti sr e adyt oe x pr e s sa l lh e ri n t e r i o r i t y .Ac h r o ma t i ce x p l o s i o nt h a tt e l l so n c anv ast hedi f f e r e nti nne rc onf l i c t st hatar et r a n s l a t e di n t oh a r mo n i o u sf o r ma n dg r a c e f u li nt h ee y e s oft hev i e we r . “Theobj e c tofar ti snott or e pr oduc er e a l i t y ,b u tt oc r e a t ear e a l i t yo ft h es a mei n t e n s i t y ” ( c i t . Al b e r t oGi a c o me t t i )

Ar tc u r a t o rFe d e r i c aD’ Av a n z o


Re n a t aĹ e mpi c ka

I nt e r na lf l i ght


Ri c kGi l l i ha n Ri c k ' swor k" TheSe abi r dof Li f eI l l umi nat e sTh eDa r k n e s s "i st h ea n s we rt ot h en i h i l i s mo f t h epr e s e n t . Ar e al i t yt hatwedi dnote x pe c tandt hatups e te v e r y d a yl i f e .Wea r ep r o t a g o n i s t so ff o r c e di s o l a t i o n andi mpr i s onme nt ,t heonl ywayt of i ghta ni n v i s i b l ee n e my .Th r o u g h o u th i s t o r y ,t h ea r t i s t swh od r e w i ns pi r at i o nf r omamome ntofi s ol at i onwe r ema n y .Ma t i s s eo nt h eFr e n c hRi v i e r ad u r i n gt h eS e c o n d Wor l dWar , orDur e ri nt heVe ni c el agoon. Cl e a r l yt h ei s o l a t i o n sma yb ed i f f e r e n tf r o me a c ho t h e r , b u t i nanyc as ee v e r y onee ndsupf i ndi nghi ms e l f . I nt h i sr e g a r d , Ri c k ' swo r kf i t spe r f e c t l yi n t ot h ef o o df o r t houghtwi t hwhi c hwear ec al l e dt oc onf r ont . Hi swo r kr e p r e s e n t se a c ho fu s , t r a p p e di nal i f ep a u s e d t hatf i ndse x e mpl ar yde s c r i pt i oni nbl ac k .I nf a c t ,c o l o r sp l a ya ni mp o r t a n tr o l ewi t h i nt h ewo r k ,t h e y hav eme ani ngands y mbol i cv al ue . Whi t es i gn sv i b r a t eo nt h ec a n v a sa n dp i e r c et h eb l ac k , i l l u mi n a t i n g t hes pe c t at or ' spat handt hought . Be y ondbl ac k , t h ec o l o r so f l i v i n gn a t u r ea n do f awor l dwer e a c ho u t t o.Awhi t ebi r di st he r et or e mi ndusoft hef r e e d o m wewan tt oc o n q u e ra n dwh i c hb e l o n g st ou s . I ft hewhi t ebi r dhasas t r ongl i nkwi t hChr i s t i a ns p i r i t u a l i t ya n dr e l i gi o n ,t h e ni tc a ne a s i l yb r i n gt o mi ndt hegr e atmas t e r soft hepas t ,f r omGi ot t ot oPi e r od e l l aFr a n c e s c a ,h o we v e rt h ev a l u et h a tRi c k gi v e st ot hes ubj e c ti sc ompar abl et ot hewo r k" S t o r mo" b yt h eI t a l i a nLu c aQu e r c i awi t hwh o mh e t al k saboutt hef r e e domofbi r dsandme n.Th ec e n t r a lt h e meh a st od owi t ht h ed e s i r et or e g a i no n e ' s i de nt i t y .Ul t i mat e l y ,Ri c k ' swor ki st her ayofs u n s h i n ea f t e rt h es t o r m,i ti st h eg u s to fwi n do nah o t day ,i t ' sj oyi namome ntofs adne s s .Wi t ht hec a l ma n ds e r e n i t yt h a td i s t i n g u i s hh i m,Ri c ka sa l wa y s , gi v e susmome nt sofs e r e ni t y ,t hr oughas i mp l eb u tn o ta ta l lo b v i o u sa e s t h e t i c ,g i v e smo me n t so f r e f l e c t i on. " Pe ac ec annotbes e par at e df r omf r e e domb e c a u s en o b o d yc a nb ea tp e a c ewi t h o u th a v i n gf r e e d o m" ( Ma l c o l mX)

Ar tc u r a t o rVane s s aVi t i


Ri c kGi l l i ha n

TheSe a bi r dOfLi f e , I l l umi na t e sTheDa r kne s s


Robe r t a

Robe r t a' ss c ul pt ur e sar el i k es mal lpr e c i ousc o f f e r s .S ma l lb o d i e sa n df a c e sr e f e r r i n gt oc l a s s i c a l s c ul pt ur e ,buts pe ak i ngac ont e mpor ar yl ang u a g e .I nh e rs e a r c hf o ra b a n d o n e do b j e c t sa n dc o mmo n mat e r i al s ,t hear t i s ti sgui de dbyhe rf e e l i ngsr a t h e rt h a nr e a s o n i n g .He r sa r es p e c i a lo b j e t st r o u v ĂŠ s : s mal lwor k sofar tbyt he ms e l v e s , t he yac qui r en e wme a n i n g si nt h eh a n d so ft h ear t i s t . Th emo r et h e i r s e ns eor gan s , t he i rar msandl e gsar el i mi t e d , t h emo r et h e yc o mmu n i c a t e . Th r e a d s , f a b r i c s , r o p e sa n d adhe s i v et apei nt e r ac twi t ht he i rbodi e s ,c ha n g i n gt h e mi na p p e a r a n c ea n di nme a n i n g .Mo u t h sa r e t ape d, e y e sar ebl i ndf ol de d, bodi e sar et i e d, b u tt h e r ei sn ov i o l e n c e . Ea c ho ft h e s eb e i n g ss e e mst ob e k e e pi ngas e c r e twi t ht hede l i c ac yofas i g h ,a ni mp e r c e p t i b l es i l e n c e .Th er e c o v e r e de l e me n t s as s e mbl e dbyt hear t i s t sme e t i nt hef i nal wor ka n dg i v el i f et on e wc r e a t u r e ss p e a k i n gt h emo s t a n c i e n t andpr of o undl anguage , t heonewi t houtwor d s . Ro b e r t a ' swo r k ss p e a kt ot h eu n c o n s c i o u s , s h a r i n gt h e l i mi t of t hei ne x pl i c abl ewi t hs ur r e al ar t , whi c hwast h ec e l e b r a t i o no f t h ed r e a ma n dt h es u b c o n s c i o u s i nt hedi me ns i onofar t . Thear t i s tl e t sgoofh e rmo o d s , f e e l i n g s , e mo t i o n s , a n du s et h e mt oc l o t h e st h e nak e dne s soft hes c ul pt ur e s .The yar enotme na n dwome nd e p r i v e do ft h e i rs e n s e s ,o rc a s t r a t e d ,b u t be i ngswhol i v ef ul l yi nt hel ands c ape soft he i ro wni n n e rwo r l d s ,wh e r e ,i fwec l o s eo u re y e s ,wec a n f i ndour s e l v e st oo.Pi ndar i cFl i ghti nt heLa t eEv e n i n gi samo me n to ft r a n s i t i o nf r o mt h ep r e s e n tt o t hepas t , l i s t e ni ngt oame mor yoradr e amwh i c hi sa l i v ei nt h eb o d y , e v e na f t e rt h ewi n g st or e t u r nt o r e al i t yhav ebe e nwor nagai n.

Ar tc u r a t o rEl i s a b e t t aS c a n t a mb u r l o


Robe r t a

Vol opi nda r i c o


So nn hi l dKos t

“I fIc oul ds ayi ti nwor dst he r ewou l db en or e a s o nt op a i n t ”( c i t . Ed wa r dHo p p e r ) Sonnhi l d Kos ti sa s e l f t aughtar t i s twho l i v e sa n d wo r k si n Ge r ma n y .Af t e rh a v i n g wo r k e d asadr af t s womanf or35y e ar s ,s hede c i de dt ot a k eh e ra r t i s t i cj o u r n e yi no r d e rt ob ea b l et of r e e l y e s sandmani f e s the ri nne rwor l d. Sonni h l d ’ sa r t , wh i c hg o e sf r o mt r a d i t i o n a lt oi n n o v a t i v ed i g i t a l e x pr pai nt i ng,be c ome s ane x pe r i e nc ewhi c hi sa i me da tt r a n s l a t i n gh e rf e e l i n g sa n dd e e p e s th i d d e n t e ns i onsi nt oc ol our sandi mage s :e mot i onst h a ta r et o op o we r f u lt ob ee x p r e s s e dt h r o u g hs i mp l e wor ds . He ri nv e s t i gat i ont ak e st hef or mof at r i pa n dt h ed e s t i n a t i o ni sa ni d e a l p l a c ewh e r er e a l i t ya n d t hes pi r i t ual uni v e r s eme e t andme r ge ;t hi sbe c o me sap r o c e s sof c o n s t a n t e x p e r i me n t a t i o nt h r o u g ht h e us eofv ar i oust e c hni que sand s e v e r alma t e r i a l s ,wi t hn of i x e dr u l eo ra c a d e mi cl i mi t a t i o n . Th e obj e c t i v e oft he ar t i s ti st oc r e at ec o mp o s i t i o n st h a ta r ea b l et oe ma n a t el i g h t ,l o v e , powe randv i t ale ne r gyt hr oug houtt hee nv i r o n me n twh e r et h e ya r ee x h i b i t e d ,l i k emi r r o r sr e f l e c t i n g he rbr i ghtandf as c i nat i ngps y c hi cande mot i o n a ld i me n s i o n . I nh e ra r t wo r k si ti sa p p a r e n tho wl i f ei s c ompl e x ,mul t i c ol our e dandmul t i f ac e t e da n di th a st ob el i v e dp o s i t i v e l ya n di n t e n d e da sa c ont i nuouspi l gr i mageandr e ne wal . I nSo nnh i l d ’ sv i s i o na r t , l i k et h ee x i s t e n c ei t s e l f , r e p r e s e n t saf l u i d e l e me ntc apabl eofane ndl e s smut at i o nandd e v e l o p me n t ,t a k i n go nmu l t i p l ef o r msa n dme a n i n g s . I nt hi si ti ss i mi l ar t o dr e ams ,t hat a r el i mi t l e s sc o n t a i n e r so fs t i mu l ia n di ma g e s . “Cr e at i v i t yt ak e sc o u r a g e ”( c i t . He n r iMa t i s s e )

Ar tc u r a t o rEr i k aGr a v a n t e


So nn hi l dKos t

TheTyphoon


So nn hi l dKos t

Le tdr e a msc omet r ue


So nn hi l dKos t

Col or f ulLi f e


St e p h a nJ a ns s e ns

Th e pr e s e nthi s t or i c almome nti st he t i me o fr e f l e c t i o n ;i fo nt h eo n eh a n di tmi g h ts e e m t he hi ghe s tpoi ntofni hi l i s m,on t he ot h e rh a n di ti st h ei d e a lt i me t or e s t o r eo ne ' ss e l f . Th ec ont e mpor ar y ar t i s t and i nt e l l e c t ua lo n e ,t r e a s u r e st h eo p p o r t u n i t yt h a tl i f eo f f e r s . St e phanc r e at e sawor kr e s ul t i ngf r om hi sp e r s o n a lr e f l e c t i o na n dg i v e st h eu s e rf o o df o rt h o u g h t . Fr om a bl ac kbac k gr ound,br i ghtc ol or se me r g e ,wh i c hs t a n do u to nt h ec a n v a sa n da l mo s t c omeoutofi t .Farf r om nor mal i t y ,f arf r om c o n s u me r i s m,t h ema i np r o t a g o n i s to ft h i smi l l e n n i u m, wear ef or c e dt of i ndt hehappi ne s sandhar mo n yo f s i mp l el i f e . Th eb r i g h t n e s sc r e a t e db ywh i t eb r i n g s t omi ndLuc i oFont ana' sc ut s ,t hegas ht hata l l o wsy o ut os e eb e y o n da n dc r e a t e sal i a i s o nwi t hd e e p s e ns at i onsandt hought s . I nt hes ameway , t heme l l o wn e s so f c o l o r sr e c a l l sma t e r i a l p a i n t i n g ;t h ea r t i s t St e phane x pl oi t st hee ne r ge t i cpot e nt i alofc o l o ra sp u r ema t e r i a l ,f r e ef r o mt h ei ma g e .Th e r e f o r e ,t h e pi c t or i almat e r i alt hatc ome sf r om t hedar kb a c k d r o pb e c o me same t a p h o rf o re x i s t e n t i a lr e s e a r c h . " I nnat ur e ,l i ghtc r e at e sc ol or .I npai nt i ng,c o l o rc r e a t e sl i g h t "( Ha n sHo f ma n n ) .S t e p h a n ' sa r t i s t i c wor kpe r f e c t l ypar aphr as e sHof mann' st h o u g h t ,c r e a t e sl i g h tt h r o u g hp a i n t i n g ,t h a tl i g h tt h a t be c ome sagi f tf ort heobs e r v e randamome n to fr e f l e c t i o n .

Ar tc u r a t o rVane s s aVi t i


St e p h a nJ a ns s e ns

Re l i e f


Ti mo t hyPoe “Idr e ammypai nt i ngandt he nIp a i n tmyd r e a m”( c i t . Vi n c e n tV a nGo g h ) Manyar t i s t soft hepas thav eus e dt hedr e am e x p e r i e n c ea sas o u r c eo fi n s p i r a t i o nf o rt h e i rwo r k s , i nv e s t i gat i ngi t smy s t e r i ouss i de .Fore x amp l e ,i nh i smo s tf a mo u sp a i n t i n g s“S t a r r yNi g h t ”a nd “Whe at f i e l dwi t hCr ows ” VanGoghr e pr e s e n t e ds c e n e sb e t we e nr e a l i t ya n dd r e a mst h ata l l o w ust ounde r s t andhi si nne rr e s t l e s s ne s s .Gi or g i od eCh i r i c o ' sme t a p h y s i c a lp a i n t i n gh a sp r e s e r v e dt h e e ni gma t i candc r y pt i cc har ac t e rofdr e amsa n du n r e a l i t y ,i nad i me n s i o no u to ft i mea n ds p a c e ,i na s t at eof appar e nt c al mt hat c har ac t e r i z e sal l t h ee l e me n t so f t h ec o mp o s i t i o n . Th er e s u l t i n ga t mo s p h e r e c onv e y san e mot i onaland att hes amet i mema g n e t i ct e n s i o n ,b e c a u s ei ti si n d e c i p h e r a b l e . De s pi t et hel ac kof r e c ogni z abl ef i gur e s , e v e na b s t r a c t a r t h a st h ea b i l i t yt od e s c r i b et h ed r e a mp r o c e s s wi t hs ur pr i s i ngpr e c i s i on.Thes e tofs e ns at i o n sa n dt h o u g h t s ,wh i c ho v e r l a pa n dd on o th a v ean appar e ntr at i onall ogi c ,of t e nc r e at e si mag e so fd u b i o u si n t e r p r e t a t i o n .Th ed r e a mb e c o me sa n abs t r ac t game of r e f e r e nc e s i mp r i n t e d o n t h e c a n v a s o f o u r mi n d . Th ear t i s tTi mot hyPoemanage st or e t r ac et h ed r e a ml i k ep r o c e s si nh i swo r k" Re s t " , wh e r ec o l o r sa n d s hape sc r owd, mi xandgi v el i f et oani nc r e di b l ee x p l o s i o no f b r i g h t s h a d e s . Th eb r u s hs t r o k e st r a c et h e i nt r i c at epat hsoft hemi nd,f r om whi c hy o uc a n n o tf i n da ne x i t ,b u tt h e yg u i d et h eo b s e r v e r i namy s t e r i ousandf as c i nat i ngpat t e r n. " Re s t "i sad a y d r e a mma d eb ya na r t i s t wh ok e e p st h eme mo r y ofhi sdr e amsi nr e al i t yandr e al i t yi nhi sdr e a ms .I ti sami r r o rt h a tr e f l e c t st h ec r e a t i v ea b i l i t yo ft h e mi ndi nat hous andc ol or s , us i ngs e ns i t i v ee x p e r i e n c e sa st o o l s :wh a ty o us e e , wh a ty o ul i s t e nt o , wh a t y out ouc h,whaty ouf e e l .Ti mot hyPoec r e at e sawo r kf u l lo fv i t a l i t ya n dp o s i t i v ef e e l i n g s ,t h a ts h o ws t hei nc r e di bl ef ant as yt hat be l ongst oe v e r yhu ma nb e i n g , b u t wh i c hb e c o me sama s t e r p i e c eo n l yi nt h e handsofagr e atar t i s t .

Ar tc u r a t o rEl i s a b e t t aS c a c c i a


Ti mo t hyPoe

Re s t


Ti n eMyns t e r

Ti ne ' sar t i s t i cwor ki sc onc r e t es t r e ngt h,i ti sa r d o r ,i ti sas h i p wr e c ki nc o l o r .Wh e nt h eI t a l i a n Ce s ar ePav e s ewr ot e" Ev e r yne wmor ni ng, Iwi l lg oo u ti n t ot h es t r e e tl o o k i n gf o rc o l o r s " , p e r h a p sh e me ants ome t hi ngs i mi l art ot hewor k soft h eDa n i s ha r t i s t .I n e v i t a b l y ,t h ev i e we ri nf r o n to fTi n e ' s wor k si s pe r v ade d by t he e v oc at i v ef or c eo ft h ee mo t i o n st h a tt h eb r u s hs t r o k e sc o n v e y . Col or sa r eune qui v oc al l yt hef oc alpoi ntoft h ewo r k s ,t h e yh a v el i f e ,b r e a t h ei ns p a c e ,p a s st h r o u g h e ac hot he randappe arr oot e di nt hec anv as .Th et o t a la b s e n c eo ff i g u r e san de l e me n t sa t t r i b u t a b l et o r e al i t yma k eTi ne ' swor kde s c r i babl easabs t r a c t .Th el e v e lo fa b s t r a c t i o ni ss oh i g ht h a ti tc o u l db e c l os et oMal e v i c ' sSupr e mat i s m.Howe v e r ,t h ec o l o r e db a c k g r o u n d sh a v er o ma n t i ce c h o e s ,l i k et h e ar t i s t s of t hat pe r i od; e v e n Ti ne s e e ms t oh a v ea s s i mi l a t e dt h ep a i n t i n gt e c h n i q u e s wi t ho utc onv e nt i ons ,butr at he r ,f ul lo fmo v i n gp a s s i o n ,s u c ha st h o s eo ft h ea r t i s tTu r n e r . i l iKandi ns k i js ai dt hate ac hc ol orhasi t so wnmu s i c a l i t ya n dt h a ti tc a nb ec o mbi n e dwi t ht h e Vas s oundofamus i c ali ns t r ume nt . Ti ne ' swor k sa r ear e a ls y mp h o n y , t h eb r u s hi st h ed a n c e r , h e rp a i n t i n g i sdanc e .The ar t i s twi t h he rwor k sgi v e su st h eo p p o r t u n i t yt or e d i s c o v e rr e mo t ef e e l i n g s , whi l ec r e at i ngal i nkwi t hourunc ons c i ous .

Ar tc u r a t o rVane s s aVi t i


Ti n eMyns t e r

Wedon' tknowt hewa yweha vei nf r o ntofus


Ti n eMyns t e r

Wewi l lbeda nc i ngs oon


Ti n eMyns t e r

Yout ur nmeon


Tj e e r dDoos j e

“Wi t honee y e , s e ar c hi nt heout s i d ewo r l d ,wh i l ewi t ht h eo t h e r ,l o o kwi t h i ny o u ” ( c i t . Ame d e oMo d i g l i a n i ) Th ehumanbe i nghasal way shadt oi nt e r f ac ewi t ht wov i s i o n so f l i f e , d r e a ma n dr e a l i t y . Wh e na r eb o t h f e as i bl e ?Andwhe nt omak ee ac hot he rp r e v a i l ?Tj e e r dDo o s j e ' sp h o t o sc o n t a i nt h ema g i can d e nc hant me nti nt hee y e sofy oungwome nwh o ,wh i l ep o s i n gt o wa r d st h er e a l i t yo ft h el e n s ,h a v et h e i r mi nde l s e whe r e ,f araway-“f arf ar t he rt ha nt h en i g h ta n df a rh i g h e rt h a nt h ed a y " ,a st h eFr e n c h r e al i s tpoe toft het we nt i e t hc e nt ur yJ a c q u e sPr é v e r t eq u o t e d -t o wa r d sa wo r l d ma d eo f s ur dr e amsnot y e t f ul f i l l e d. Thee y e sof t he s ey ou n gwo me ne x p r e s sj o y , i n n o c e n c e , c h i l d h o o da n dmy s t e r y . Th ear t i s tdi v i de shi ms e l f :asapr of e s s orofma t h e ma t i c s-h i so t h e rwo r ka swe l la st h a to fa phot ogr aphe r-hepr e v ai l st hepr e c i s i ono ft h el e n sa n dp e r s p e c t i v ei nt h ep o r t r a i t s ,wh i l ea sa phot ogr aphe rhet r i e st oc apt ur et heunc o n s c i o u si t s e l f .Tj e e r dh a sa l wa y sb e e nf a s c i n a t e db y my s t e r i ousands we e tf ac e sandt he i rf e at ur e ss i n c eh eb e g a np h o t o g r a p h i n gc h i l d r e n :t h o s ef a c e ss o f ul lofi nnoc e nc eandwonde rov e r whe l me dh i m,i n v o l v e dh i ma n ds p u r r e dh i mt og r o wa n dd ot h e s e ar c hf orf ac e sandt he i rhi dde nde s i r e s ,h i sd r e a m.Th ep o e t r ya n dt h ed e l i c a c yo ft h ef e ma l ef a c e s t hathepor t r ay sal l owse v e r y onet oi magi n er e a ls t o r i e s .Th ewo me np o r t r a y e db yTj e e r da r ea s e ni gma t i candme l anc hol yast hos eofT ama r aDeLe mp i c k a ' sAr tDe c o ,r o ma n t i ca n de t h e r e a ll i k e t hos e of Modi gl i ani . The be aut y of wome na n dt h e i rd r e a ms e x p l o de st h a n k st oh i m.

Ar tc u r a t o rEr mi n i aAb b u o n a n d i


Tj e e r dDoos j e

Ca t i nc a( 0602)


Tj e e r dDoos j e

Ca t i nc a( 0609)


Tj e e r dDoos j e

Re s a( 03 13)


Tj e e r dDoos j e

Sa a r( 0212)


Tj e e r dDoos j e

Te l i ne( 0302)


Va r daLe vy

“Ar ti st odi s c ov e ri nr e al i t yc e r t ai ns i gnsa n dr e l a t i o n s h i p s ,l o g i c a l l yi n e x p l i c a b l e ,a n dt oe v o k e t he mbyc ommuni c at i ngt he m;s o,t h r o u g ht h e mt h er e a lwo r l dp r e s e n t si t s e l ft ou s " ( c i t . Ma s s i moBo n t e mp e l l i ) Awor kofar ti sak e yt oac c e s s i ngawor l dt h a ti st h ed i r e c te ma n a t i o no ft h ef e e l i n g sa n dwh a tt h e c r e at orar t i s thase x pe r i e nc e d.Bys t andi ngi nf r o n to fi ta n da d mi r i n gi t ,wea r el o o k i n gd i r e c t l yi n t o t hear t i s t ' se y e s ,whati si nhi sde e pe s ti nt i ma t e .Hei ss h o wi n gh i ms e l fc o mp l e t e l yn a k e dt ou s . Th ear t i s tVar daLe v yus e si mage soft h er e a lwo r l da n do fc o mmo nl i f et ot e l lu sa b o u th e rwo r l d t hr oughhe rwor k s .I nf ac t ,i nt he m wef i ndp e o p l ewhop e r f o r md a i l ya c t i o n s ,o b j e c t sa n dn a t u r a l e l e me nt st hatweus ual l ys e ear oundus .Ho we v e r ,a l lo ft h i sa l mo s ts e e mst ou sa si fi twe r ei na par al l e lwor l dandi nde e di ti s ,be c aus ewha twes e ei nt h ewo r ki sn o ti t sd i r e c tr e pr e s e n t a t i o n ,b u ti t i sVar da' sv i s i onoft hats ubj e c t .Wear eadmi r i n gh o wt h ea r t i s ts e e sr e a l i t ya n dwh a tma k e si tu p .


Va r daLe vy

I nt hi swayabus hof r e df l owe r s , whi c hc oul dp a s su n n o t i c e dd u r i n gawa l ki nt h en a t u r e , b e c o me st h e undi s put e dpr ot agoni s toft hewor ke nt i t l e d" Re dBl o o m" .Bu ti nt h i swo r k ,wea r eo b s e r v i n gho w Var d as e e sandi nt e r pr e t st he s ef l owe r s .Nat u r ee x p l o d e so nt h ec a n v a si nab r i g h ta n di nt e n s er e d , c apa bl e of gi v i ng us a s e ns e o f j o y a n d p e a c e a t f i r s t g l a n c e . I ns t e a di nt hewor ke nt i t l e d" Bl ueDr e am"amo me n to fr e l a x a t i o no fas i mp l eg i r lt u r n si nas wi r lo f l i ne s ,s hadowsands hade sofbl ueont hec a n v a s .Th eb l u eo ft h ej e a n ss e e mst os p r e a df r o mt h e m ar o undt hegi r l ,al mos tasi ft hec ol ori t s e l fwa se n v e l o p i n gh e ro ra si fi twe r eh e ro wnb o d yt h a t e manat e di t .Bl uehasal way sbe e nas y mbolo fs e r e n i t ya n db a l a n c e .Th eg i r lh a dc o mp l e t e l yme r g e d wi t ht hedr e ams hewasl i v i ngandnow, whe ns h ewa k e su p , s h ei sb r i n g i n gwi t hh e rt h es e n s a t i o n sa n d e mot i ons e x pe r i e nc e d, t o gi v e t he m t o u s , wh o o b s e r v e h e r f r o m a b o v e .

Ar tc u r a t o rSi l v i aGr a s s i


Va r daLe vy

Bl ueDr e a m


Va r daLe vy

Re dBl oom


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.