2019 C ATALOGUE
We design, source, produce, quality control and ship safe and socially responsible corporate gifts to the most discerning brands in the world. Chili is our exclusive collection of highly customizable corporate gifts and promotional products. No project is too big or too small for us.
BIENVENUE DANS LE MONDE DE CHILI ! Un monde dédié aux objets publicitaires pour que la communication soit plus pimentée. CHILI, ce sont des stylos, des porteclés, des clés USB, des bagages, des montres, des lecteurs mp3… Des produits au design exclusif (modèles déposés) pour servir de support publicitaire, uniques et à la fois accessibles.
Ü b e r
u n s
Wir designen, entwickeln und produzieren qualitätsüberwachte, sichere und sozial-verantwortungsbewusste Werbeprodukte für die anspruchsvollsten Marken weltweit. Chili ist unsere exklusive Kollektion für individualisierbare Artikel und Werbegeschenke. Kein Projekt ist zu groß oder zu klein für uns. Chili ist eine eingetragene Marke der Brand New Days Ltd.
BIENVENID@ EN EL MUNDO DE CHILI Un mundo dedicado a los artículos promocionales para que la comunicación sea más picante. Chili : son bolígrafos, powerbanks, altavoces bluetooth, pendrives, equipajes, MP3… Productos con un diseño exclusivo (modelos depositados) para promocionar una marca, únicos y accesibles
RIGUARDO A NOI Progettiamo, produciamo, effettuiamo controlli di qualità e di sicurezza per la spedizione con un merchandising aziendale socialmente responsabile per i marchi più esigenti al mondo. Chili è la nostra esclusiva collezione di regali aziendali e prodotti promozionali altamente personalizzabili. Nessun progetto è troppo grande o troppo piccolo per noi.
我 們 的 公 司 有 關 品
設 計 ,
採 購 , 生 產 質 量 控 制 和 船 舶 安 全 及 對 社 會 負 責
， 為 世 界 上 最 具 代 表 性 的 禮 品 。 C h i l i
辣 椒 是 我 司 獨 家 的 禮 品 系 列 或 可
按 客 人 不 同 需 要 的 定 制 要 求 促 銷 有 關 禮 品 產 品 。
沒 有 項 目 對 我 們 來 說 太
大 或 太 小 。
! ﻣﺮ ﺣﺒــﺎ ﺑﻜــﻢ ﰲ ﻋــﺎ مل ﺷــﻴﲇ أﻗﺮاص، ﺳﺎﻋﺎت، ﺷﻴﲇ ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ أﻗﻼم. ﻣﻦ أﺟﻞ إﺗ ّﺼﺎﻻت أﻛرث ﻓﻌﺎﻟ ّﻴﺔ،ﻫﻮ ﻋﺎمل ﻣﻜ ﱠﺮس ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻹﺷﻬﺎرﻳّﺔ ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ، ﻟﺘﻜﻮن وﺳﻴﻠﺔ دﻋﻢ ﻟﻠﺤﻤﻼت اﻹﻋﻼﻧﻴّﺔ،( ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺑﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﻣﻤﻴّﺰة )منﺎذج ﻣﺴ ّﺠﻠﺔ.. ﺣﻘﺎﺋﺐ،ذاﻛﺮة و ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﺳﻬﻠﺔ اﳌﻨﺎل
All products shown are example of our branding capabilities. They can o n l y b e o r d e r e d w i t h t h e a u t h o r i z a t i o n o f t h e b r a n d o w n e r. C H I L I i s a registered trade mark of Brand New Days. All designs are registered. All rights reserved.
To u s l e s p r o d u i t s p h o t o g r a p h i é s s o n t p r é s e n t é s à t i t r e d ’ e x e m p l e d e positionnement et d’effet de marquage. Ils ne peuvent être commandés qu’avec l’autorisation du titulaire de la marque. CHILI est une marque d é p o s é e p a r B r a n d N e w D a y s . To u s n o s d e s i g n s s o n t e n r e g i s t r é s . To u s droits réservés.
Alle gezeigten Produkte sind Beispiele unserer Branding-Möglichkeiten. Sie können nur mit Genehmigung der Markenrechteinhaber bestellt werden. Chili ist eine eingetragene Marke der Brand New Days. Alle Designs sind geschützt. Alle Rechte vorbehalten.
To d o s l o s p r o d u c t o s q u e s e m u e s t r a n s o n e j e m p l o d e n u e s t r a c a p a c i d a d de marcaje y sólo se pueden adquirir previa la autorización del propietari o d e l a m a r c a . To d o s l o s d i s e ñ o s e s t á n r e g i s t r a d o s . To d o s l o s d e r e c h o s reservados.
Tutti i prodotti fotografati sono a titolo d’esempio e ser vono per mostrare le posizioni di stampa. Tutti i marchi riportati possono essere ordinati solo previa autorizzazione del marchio. Tutti gli articoli sono registrati. tutti i diritti sono riservati.
我 司 所 有 顯 示 的 產 品 都 是 我 們 推 廣 的 品 權 下 訂 購 。 冊 。
C h i l i 辣 椒 是 B r a n d
版 權 所 有 。
N e w
例 子 。
它 們 只 能 在 品
D a y s 的
冊 商 標 。
所 有 者 的 授
所 有 設 計 均 已
و ﻻ ميﻜﻦ أن ﻳﻘﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻃﻠﺐ ّإﻻ.ﻛﻞ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺼ ّﻮرة ﻫﻲ ﻣﻌﺮوﺿﺔ ﻛﻤﺜﺎل ﻋﲆ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﻮاﻗﻊ و ﺗﺄﺛري اﻟﻌﻼﻣﺎت ﻛﻞ اﻟﺤﻘﻮق. ﻛﻞ ﺗﺼﺎﻣﻴﻤﻨﺎ ﻣﺴ ّﺠﻠﺔ. ﺷﻴﲇ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺴ ّﺠﻠﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺮاﻧﺪ ﻧﻴﻮ داﻳﺰ.ﺑﱰﺧﻴﺺ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻌﻼﻣﺔ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ
I n d e x
T e c h
1
-
2
3
-
4
N o t e b o o k s
5
-
6
M e t a l
7
-
8
C a r
A c c e s s o r i e s A c c e s s o r i e s
P e n s
S t y l u s
-
10
11 -
12
13 -
14
Power Banks
15 -
16
2 in 1 USB Flash Drives & Pens
17 -
18
U S B
19 -
20
Gift Sets
21 -
22
Sports Events Merchandise
23 -
24
Mugs / The Black Collection / Foldable Bag
25 -
26
Sample Kits
27 -
28
Tools and Services
29 -
30
P l a s t i c
P e n s
9
P e n s
W i r e l e s s
S p e a k e r s
M e m o r y
D r i v e s
Tech Accessories
Accessori tecnologici
Accessoires bureau
1
Büro Accessoires
智
能 產
品
配
Accesorios de escritorio
أﻛﺴﺴﻮارات ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟ ّﻴﺔ
件
M a d e
t o
O r d e r
I n
S t o c k
2
Car Accessories
Accessori per auto
Accessoires auto
3
Autozubehör
汽
車 配
件
Accesorios para coche
أﻛﺴﺴﻮارات ﺳ ّﻴﺎرات
M a d e
t o
O r d e r
I n
S t o c k
4
Notebooks
Taccuino
Notebooks
5
Notizbücher
筆
記 本
Cuadernos
دﻓﺎﺗﺮ اﳌﻼﺣﻈﺎت
M a d e
t o
O r d e r
6
Metal Pens
Penne in metallo
Stylos metal
7
Metall Kugelschreiber
金
屬 筆
Bolígrafos de metal
أﻗﻼم ﻣﻌﺪﻧ ّﻴﺔ
M a d e
t o
O r d e r
I n
S t o c k
8
Stylus Pens
Penne touch stylus
Stylos metal avec stylet
9
Stylus Kugelschreiber
觸
控 筆
Bolígrafos con puntero
أﻗﻼم ﻣﻌﺪﻧ ّﻴﺔ ﻟﺸﺎﺷﺎت اﻟﻠّﻤﺲ
M a d e
t o
O r d e r
I n
S t o c k
10
Plastic Pens
Penne in plastica
Stylos plastique
11
Plastik Kugelschreiber
塑
料 筆
Bolígrafos de plástico
أﻗﻼم ﺑﻼﺳﺘﻴﻜ ّﻴﺔ
M a d e
t o
O r d e r
12
Wireless speakers
Speaker Bluetoooth
Enceintes bluetooth
13
Bluetooth Lautsprecher
無
線 音
Altavoces
ﻣﻜﱪ ﺻﻮت ّ
箱
M a d e
t o
O r d e r
I n
S t o c k
14
Power banks
Power banks
Power banks
15
Power Banks
移
動 電
Power banks
ﺑﺎور ﺑﺎﻧﻚ
源
M a d e
t o
O r d e r
I n
S t o c k
16
2 in 1 USB Flash Drive & Pen
Memorie USB e penna
2 in 1
Stylos USB
17
2 in 1 USB-Kugelschreiber
二 合 一 U S B 記 憶 體 原 珠 筆
Bolígrafos USB
أﻗﻼم ﻳﻮ اس يب
M a d e
t o
O r d e r
I n
S t o c k
18
USB Memory drives
Memorie USB
Cles USB
19
S B
記
憶
USB`s
U
Pendrives
أﻗﺮاص ذاﻛﺮة ﻳﻮ اس يب
體
M a d e
t o
O r d e r
I n
S t o c k
20
Gift sets
Set regalo
Coffrets
21
Geschenksets
禮
品 套
裝
Estuches
ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻫﺪاﻳﺎ
M a d e
t o
O r d e r
I n
S t o c k
22
Sports events erchandise
Merchandise eventi sportivi
Produits pour evenements sportifs
體
育 賽
事
商
品
Merchandise Productos relacionados con eventos deportivos
23
أدوات ﺗﺸﺠﻴﻊ ﻟﻸﺣﺪاث اﻟ ّﺮﻳﺎﺿ ّﻴﺔ
M a d e
t o
O r d e r
24
The bags black collection / Bagagerie / Taschen Kollektion „Black Line“ / 黑 色 系 列
/
اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﻮداء ﻟﻠﺤﻘﺎﺋﺐ
Foldable bags / Sacs pliables / Faltbare taschen / Bolsas plegables / 折 疊 袋
/
ﺣﻘﺎﺋﺐ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻄّﻲ
Ceramic mugs / Mugs ceramique / Becher / Tazas de cerámica / 陶 瓷 杯 /
25
أﻛﻮاب ﺧﺰف
M a d e
t o
O r d e r
M a d e
t o
O r d e r
M a d e
t o
O r d e r
26
Sample kits
Kit di campioni
Kits d'échantillons Muster Sets Muestrario
27
樣
品 套
件
I n
S t o c k
28
Tools & Ser vices / Ser vice graphisme / Unser Ser vice – Ihr Vorteil / 工
具
與
服
務 /
ﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى
Get p ers onalize d l ayo u t s o f ou r p ro d u ct s wi th yo u r log o i n les s th an 3 d ays. Recevez des ma q u e ttes p e r son n a l i sée s d e n o s pro d uit s a v e c vo tre lo go en moins de 3 j ou rs. G erne erstellen w ir Ih n e n p er son al i si e r te L a y o ut s inne rha lb vo n 3 Ta ge n. Reciba una maq u eta p er son a l i z a d a d e n u e stro s pro duc t o s c o n su pro pio logo en menos d e 3 d í as. Chiedici la tua b ozza p e r son al i z z a ta e l a avr a i in m e no di 3 g i o rni . 在 3 天 之 內 ,
我 司 可 以 提 供 有 關 客 人 個 人 化 的 圖 稿 在 我 們 的 產 品 上 。
أﻳّﺎم٣ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﺷﺨﺼﻴّﺔ ﳌﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ ﻣﻊ ﺷﻌﺎرك ﰲ أﻗﻞ ﻣﻦ ّ Send us your logo! A n d get a tail o r- m ad e C h i li p res en ta ti on . Envoyez nous v os l og os et r eceve z u n e p r ese nt a tio n Chi li s ur m e sure ! Senden Sie uns Ih r L ogo u n d w i r er ste l l en Ih ne n e i ne P rä s e nta tio n m it ausgewählten C h i l i - P r od u kten . Envienos su logo y re ci ba u n a p r e sen taci on C hi li a m e d i da ! I nviaci il tuo lo go e ti far e m o a ver e u n a p r es e nta z io ne a d ho c c he po tra i inviare direttamen te a l tu o cl i e n te. 請 發
貴 司 的 標 誌 給 我 們 ！
辣 椒 產 品 簡 報 。
你 會 獲 得 來 一 份 有
ﺗﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﻋﺮض ﻋﲆ ﻣﻘﺎﺳﻚ ّ ﻗﻢ ﺑﺒﻌﺚ ﺷﻌﺎرك ﻟﻨﺎ و
29
貴 司 標 誌 而 量 身 定 制 的
C h i l i
30