REVISTA FESTES ASJ - 1940

V-it

G R A C I A S A TÍ, C É S A R D E E S P A Ñ A , NUDA

LA PRACTICA

EL P U E B L O DE A L C O Y R E A -

DE TRADICIONES SECULARES —EXPONENTE

GLORIOSO DE SU FE—QUE Q U I S I E R O N D E S T R U I R , Q U I E N E S C R E Y E R O N POSIBLE EL TRIUNFO DEL MAS A B Y E C T O DE LOS M A T E R I A L I S M O S . tiiii iim iii i iiiiiiiiimiii IIMII iiiiimniHii MI iiiwi N i HI INI iiiimiimii i ii i MI i irtmi HIIIIIWUIU^

AS Fiestas de Abril de 1 940, les, en cambio, ta Paz, el Trabajo y la que el Excmo. Ayuntamiento y, en su

Justicia Social a que tienen derecho,

nombre, vuestro Alcalde, ofrece a ta

No han de ser estas Fiestas patri-

culta ciudad de Alcoy, no han de ser

monio privativo de nadie. Obra con-

sencilla repetición de las celebradas en

junta de todos han de ser, por que a

años anteriores, hasta el punto de que

sus peculiares características de siem-

sólo nos hagan pensar en el pasado

pre, se añade el aspecto económico

sin poner toda nuestra fe y entusiasmos

de la ciudad, representado por sus

en el glorioso porvenir de la España

diferentes actividades

Imperial, cincelado por la invicta espa-

puesto de relieve por la magna Expo-

da del Caudillo. Entre 1936 y 1940,

sición-Muestrario que se tiene organi-

media un abismo de tragedia erizado

zada para que sea exponente irre-

industriales, y

de inolvidables horrores; y ho-

cusable de la laboriosidad y

rizontes de fulgor insuperable

potencia productiva de Alcoy.

sonados por héroes y santos

A todos os requiero como

nos ofrecen la España Grande

buenos españoles, para que

y Libre de hoy, fecunda como la san-

nuestra obra sea labor de conjunto

gre de sus mártires y ganada para los

ofrecida con toda nuestra fe en honor

españoles por la Cruz y la Espada en

de nuestro Patrono San Jorge Mártir y

grandiosa conjunción. Fiestas de Victo-

para la grandeza de España.

ria son las que os ofrece vuestro Alcal" de por ser las primeras que se celebran después de la gloriosa Revolución Nacional Sindicalista ganada por el Generalísimo Franco, Nuestro Caudillo, que ha logrado sabiamente liberar a todos los españoles de las torturas de un pasado vergonzoso, para ofrecer-

¡Fiestas de 1940! ¡Fiestas de Paz y Victoria! ¡Acoyanos! [Españoles! ¡Viva Franco! ¡Arriba España!

El Alcalde Curfconeíí :?K.untó El Secretario (2ru5tóí>aí

Excmo. Sf. D. Antonio Aranda y Mata Genero] Jeíe de la Tercera íaglon

AS maravillas que producen el ingenio y la voluntad humana suscitan tanta maL yor admiración cuanto mas extremas han sido las dificultades a vencer. Tal es el caso de Alcoy, reducto de su promontorio, zona fronteriza de guerra entre los antiguos reinos de Murcia y Valencia, donde la Naturaleza parece haber negado hasia la exageración toda posibilidad de vida y producción fácil y regalada. Y sin embargo, Alcoy es un centro de actividad y producción notabilísimo, en el que todo es artificial salvo la férrea voluntad de sus hijos y la extraordinaria habilidad de sus obreros que la permiten dominar algunos mercados y competir en otros sin apoyo alguno financiero exterior.

De todo ello va a dar muestra palpable en su Exposición de Industrias, y yo me siento orgulloso de haber apoyado sus aspiraciones, seguro de que redundará en beneficio de España y de la labor de paz y justicia que es indispensable realizar para conseguir ios fines del nuevo Estado.

EL MILAGRO DE ALCOY 11IIII! 111IIIIIIMIIIIII lili IIIUIIIIIIIIIIII11IIIII! IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ¡Illll II! IIIIIII MI

r~?

Por el Excmo. Sr. D. FERNANDO DE CUEZALA

Gobernador Civil de la Provincia.

L^NTRE todos los auténticos milagros con que plugo a Dios distinguirá Alcoy, fue el primero la gloriosa aparición de San Jorge para premiar la fe de quienes seguían a Mosén Torregrosa. Debeló a las huestes moras y salvó la plaza. Después de siglos, las fiestas de abril, son, llenas de color, de júbilo y de religiosidad, la perenne rememoración del hecho sobrenatural, del que diera fe el propio rey Conquistador.

Luego, el portento asombroso y encantador, delicado y hondamente emotivo, de la Purísima de los Lirios Milagrosos, es otra prueba mística y supremamente poélica, de celestial predilección. Mas tarde, el Niño Jesús del Milagro conmueve a los alcoyanos con una gracia singular de la que jamás podrá la memoria extinguirse ni siquiera debilitarse. Y últimamente, he ahí un hombre único, penitente, por los caminos del mundo para difundir e! culto fervoroso a la Eucaristía, que cede a Alcoy sus restos como talismán de mercedes sin cuento.., V, a la postre, milagro es también esa magnífica vitalidad poderosa de un pueblo confiado en la excelsitud de sus destinos y consciente del vigor admirable de su temple; de un pueblo que renace pujante de las cenizas de su gran pretérito.

Como si una grave conmoción no hubiera sacudido la vida nacional, cegando muchas fuentes de riqueza, Alcoy se muestra hoy, a fuerza de laboriosidad y patriotismo, en plena recuperación de su importancia industrial. Como si no hubiera vivido la pesadilla del ateísmo rojo, la ciudad vibra al conjuro del nombre sacrosanto de un Mártir. Culmina su espiritualidad en las fiestas de San Jorge y esplenderá su potencia industrial en una maravillosa Exposición de Industrias.

Orgulloso de regir la, por iodos conceptos deliciosa y digna de admiración, provincia alicantina, considero uno de los mayores honores de ella y míos que Alcoy sea gala y prez de estas tierras de bendición.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiii

(iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiMiiiiiiniiiiiinMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini

Por el Comandante Miliar de la Plaza Coronal del Regimiento de Infantería n. 49

D. F R A N C I S C O ROSALENX corazones en ansias de salvar a España, y marchaDifícil es para un soldado adentrarse en el camron con paso firme tras las Banderas, que no vieron po de disquisiciones sobre ternas sociales y de traderrotas, siguiendo la ruta ancha que desde África, bajo; pero para mí; espíritu forjado en la disciplina, las llevó al Centro, al amante como el que Norte, a Levante, permás de !as instituciosiguiendo a la fiera en nes patrias, con la vida su cubil; guiados por dedicada al servicio de la espada recta como España; el gentil resu corazón, del Cauquerimiento de la Predillo; bien templada sidencia de la Comtcomo su alma; inflexisióri organizadora de ble como su justicia; hs festividades en hoque asestó en Barcelonor de S a n J o r g e , na la mortal estocada vuestro santo Patrono, que derrumbara el tinconstituye d e b e r que glado marxista y percumplir y allá voy por mitió que renaciese la los senderos de! repaz en nuestros camcuerdo de hechos y pos y ciudades; que el cosas, tan en|armonía hogar familiar fuese con rni profesión y mis nuevamente acogedor bélicas actividades. al fin de cada jornada; Existe un principio que asistíamos en fin, fundamental para toa este glorioso amanedos los españoles que cer en que la Patria nos obliga por igual, amada, vuelve a unirdedicar, todas nuestras se con sus grandezas actividades, todas pretéritas, resurge enlas energías, todo el tre los escombros de ardor de nuestros senaquellos años de nautimientos patrióticos, seabunda república; sin perdonar sacrificio durante los que todo por grande y penoso crimen, todo desahogo que nos p a r e z c a , a de pasiones bestiales, contribuirá! enyrandepudo desarrollarse. cimento y prosperidad Por fuerza, el pensade la Patria, para que miento vuela hacia los nunca pueda maloaños de oprobio que grarse ta obra que ha padeció Alcoy; hacia realizado el Ejército, los que [ior el crimen en los, por fortuna, de ser honrados, católicos, buenos y españoles, pasados treinta meses de lucha. Ha sido de tal magsufrieron persecución de los salvajes, que sin creennitud la guerra pasada; han ¡ugado en ella valores cias, sin fe, sin amor al prójimo, dieron rienda sueltan grandes; han caído tantas vidas jóvenes y geneta a sus instintos, a sus pasiones bajas y brutales, rosas, que no pueden borrarse de nueslro recuerdo como fruto de la mala semilla que en sus corazones las legiones de soldadltos de España que, brazo con yermos sembraron los capitostes de! marxismo, pabrazo, codo con codo, unidos en hermandad santa ra destrucción de cuanto era orden, fe, patriotismo, con las juventudes de camisa azul, con los bravos amor al trabajo y caballerosidad. requetés navarros, con todos los que siendo espa¡Fiestas de la Victoria!... ¡Aniversario de la libeñoles sentían en sus venas arder su sangre, latir sus

ración de Alcoy!... ¡qué lejos ya los días en

prender una cruzada para conquistar nuestro pro-

que

múltiples heridas!...

pio solar; porque todo lo ofrecemos y darnos

días en que vio profanados y destruidos, piedra

por amor a España y considerábamos el mayor

a piedra, sus magníficos templos, monumentos

honor caer en el suelo español y que nuestra

que guardaba

Alcoy

sangraba

por

Ciudad;

sangre sea encendida ofrenda por España y para

allanadas sus moradas, robado los particulares

amorosamente

vuestra

España; por eso Dios Nuestro Señor ha prote-

bienes de personas decentes, asesinados tras tor-

gido nuestra gesta y nos da un Caudillo que es

tura muchos de sus hilos... y todo lo soporta

espejo de ciudadanos, que es ejemplo de sol-

Alcoy con la fe puesta en que tendrá lérmino el

dados; que por ser genio de la batalla, se alzó

calvario... y lo tuvo; un día amanece en aurora

sobre los estribos de su corcel de guerra en

de paz, se aproximan los soldaditos de Franco,

África, para mirar las lierras irredentas de la

los falangistas de Franco, los marinos de Franco;

Patria y ha sido el primer General del mundo;

al solo anuncio de su proximidad, huyen las

a tal punto, que, las Naciones todas se alzaron

alimañas, los bandidos sin distinción de dirigentes

sobre los Pirineos para mirar a Franco.

ni dirigidos, desaparecen aquellas mujeres repug-

España y Franca, son y serán nuestros idea-

nantes, inverosímiles de fealdad física y moral,

les en el presente y en el futuro.

España y

hienas de las hordas salvajes que huyen con la

Franco son nuestro culto^ nuestra fuerza y nues-

cobardía de asesinos y criminales, que solo en la

tro Imperio, Por España y Franco, podéis, Al-

impunidad se muestran jaquetones y valientes,,.

coyanos, celebrar efstas fiestas magnas de la

¡Ondea al vienlodc la victoria la bendita Bandera

Victoria;, podéis, con plena conciencia de vues-

de la Patria! Bandera de más bonitos colores que

tro poder, como grandes industriales, levantar en alto esa Exposición con 'la que asombraréis al

todas las Banderas del mundo; faja gualda, representación de esplendor, rio de prosperidad y Ira ha»

resto de Espafía, que no os conoce y que al

jo, glorias pretéritas, presentes y futuras; corriente

ver, coiv ojos de admiración, en visión de ma-

encauzada por las fajas rojas, sangre de héroes y

ravilla, de lo que sois capaces; aprenderán a

de mártires, sacrificio de todos los que aman a Es-

amaros y os abrirán paso, para que esta fuente

paña y que vigilantes en lo alto cuidan de que nada

de riqueza, marche por cauces innúmeros hacia

pueda malograr el fruto de su sacrificio...

el consumo del mercado nacional; podéis

com-

petir con los demás, por vuestro genio

crea-

Con el Ejército de Franco se ahuyentan vientos de tempestad en Alcoy; montan los soldados su

dor, por vuestra capacitación para el trabajo y,

centinela de paz, y resurge el trabajo; la tranquili-

lo que mas vale, por ese espíritu de amor e in-

dad y justicia presiden vuestra Ciudad y provincia,

cansable actividad que el obrero Aícoyano pone,

la obsesión roja ha desaparecido de vuestros hoga-

en pro de la prosperidad y grandeza de vues-

res; los ojos bellos de vuestras mujeres hermosas

tras industrias. Así se hace patria, Alcoyanos;

rien de nuevo, en la seguridad de que nada turbará

ese, es el modo nuevo, Irabajando y levantando

su risa... (Ejército de Franco que os ha traído autoridades que velan por vuestros intereses y por el

en nuestro corazón altar en que se asiente; Fe inquebrantable en Dios Nuestro Señor; Amor a

caudal de vuestra Ciudad, restauran templos y mo-

España; Veneración por nuestra Bandera y fir-

numentos, para que en sus recintos, santificados de

me propósito de obedecer ciegamente cuanto nos

nuevo, podáis elevar vuestras preces de gratitud a

sea ordenado

Dios Nuestro Señor y a la Santísima Virgen, para

batalla de la paz.

que podáis buscar el consuelo por la pérdida cíe seres queridos.

Al Ejército lo debéis todo y todo ha podido ser; porque tenemos la fortaleza que da el em-

por

Franco

en la emprendida

IjVIVA ALCOYIt UVIVA EL GENERALÍSIMO FRANCO!!

UARRIBA ESPAÑAI1 Alcoy, Abril de 1940.

MtaUe, a&tda su a iodos tas (cattfyu&z&s y, dades,

año nos hemos propuesto realzar la brillantez de nuestras fiestas en ofrenda a nuestro glorioso Caudillo Franco, Alcoy es una ciudad ignorada para la mayoría de tos españoles y hasta para gran parte de sus propios hijos. Alcoy es, quizás, una manchita sin importancia en el mapa de España; pero, apesar de su pequenez, es una piedra de valor inmenso dentro de la riqueza nacional que si no destaca ni brilla será porque la luz no se ha fijado en ella. Y eso es únicamente lo que nosotros pretendemos conseguir: que nuestro pueblo, siempre dispuesto al sacrificio y al trabajo, sin vanidades ni soberbias, antes al contrario, con su característica humildad y modestia, llegue a los ojos del Caudillo mostrándole el frulo de nuestros desvelos y actividades así como la nobleza de nuestras sanias virtudes.

La imporíancia de nuestra vida industrial nunca saltó la barrera de !os barrancos que nos circundan, y ya es hora de buscar otros horizontes.

Nuestro porvenir necesita nuevas ex-

parisienes, y para ello es imprescindible sacudir la indolencia de nuesiro carácter y ser hasta cierto punto audaces Además, ya que en la guerra no liemos podido dar a España lo que el deber nos demandaba.ofrezcámosle en la paz !o mejor que poseemos: una prueba de nuesiro amor al Irabajo.

Unimos, a las típicas fiestas de Moros y Cristianos en honor a San Jorge, la magna Exposición de la Industria Alco= yana, a la cual concurrirán todas las manifestaciones industriales y artísticas con el deseo y empeño firme de poner de relieve la capacidad técnica y comercial de nuestros elementos y fuerzas productoras, para que cuantos se dignen visitarnos puedan sacar la grata impresión de que Alcoy merece ocupar destacado lugar en el orden económico de la nación.

En esta grandiosa tarea, no exenta de obsiáculos y dificultades, y en la cual soy el más humilde colaborador, yo pido a mis queridos aicoyanos su entu* siasta participación. Necesitamos que nuestras máquinas intensifiquen y afinen la iabor que el genio les asignó; exigimos- permítaseme la p a l a b r a que nuestros artífices se afanen por crear las mejores obras que acaso soñaron como imposibles; queremos que productores, técnicos y empresarios, rivalicen en celo y voluntad para que el resultado sea tal como lo tenemos previsto, V ahora, sí que quisiera yo llegara! corazón de todos los hijos de Alcoy, para que no olvidasen lo que voy a pedirles: Cuando lleguen los ansiados días de fiestas, cuando en nuestras calles engalanadas desborde ¡a simpatía de nuestras i n o c e n t e s expansiones, cuando canten las músicas y nuestros ilustres visitantes reciban los honores de nuestra noble y cariñosa bospitalidad, que nadie, absolutamente nadie, trate de enturbiar esta alegría v estos devaneos de nuestra laboriosidad y tradicional catolicismo, porque ello no sería más que añadir un nuevo ultraje al pueblo de Alcoy, como el de aquellos malos hijos que, aleccionados por locas doctrinas, le infirieron, tratando de h u n d i r y destrozar entre sangre y miserias, la verdad de su historia y tradición.

Por San Jorge y por Franco ¡Viva Alcoy! ¡Arriba España!

í í

N O N O B L I V I S C E N D U S,, admiración que sentía el pueblo griego por su ilustre hijo Platón, hizo que le pusiera el cognomento de «divino-. No podía hablar de él sin desperiar.se una corriente de simpatía y entusiasmo que le llevaba a tributarle un homenaje propio de los mismos dioses. Cerró sus oíos el gran Platón a las cosas del mundo, cayó víctima de la muerte, y su discípulo Arisíó* íeles, queriendo tributar ei debido culto a su inmortal maestro, dedicóle un altar de artístico valor en el templo Deifico.

Pasaron los años, y el pueblo que idolatraba por el insigne filósofo Platón, empezó a olvidarle, y el altar en donde antes recibía el vasallaje, llegó a cubrirse del polvo de la indiferencia y desprecio. ¡Triste realidad! Las glorias del mundo pronto acaban, desaparecen cual la sombra que huye del cuerpo.

El corazón de Aristóteles no podía sufrir semejante olvido sin derramar lágrimas de justa indignación. V para dar al pueblo griego sabia y provechosa lección hizo grabar sobre el pedestal del monumento esta inscripción: -Plaío non obliviscendus-, • Platón no debe olvidarse-. * En Alcoy contamos con una figura en todos conceptos sublime: San Jorge, mártir. El hombre de fe viva que da su vida antes que negar a Cristo, El corazón fuerte; el espíritu que no se doblega ante las amenazas del tirano. El pueblo alcoyano, le aclama, le considera como el mejor de sus hijos, y llevado de su amor hacia el insigne mártir le dedica un templo; mas ¡triste y amarga realidad! Mientras duran los días de fiestas en que Aicoy se engalana, y los entusiasmos, y las alegrías se avivan, el grande hombre San Jorge, recibe el culto de sus admiradores y devotos; mas en cuando vuélvese a la vida de trabajo y cesan los actos propios de las fiestas, el templo y altar del Santo Patrono, quedan olvidados vr apenas hay quien le tribute el sentimiento de admiración.

No cabe duda, si entre nosotros hubiera algún pensador que compararse pudiera con el filósofo Aristóteles, al pasar cabe el templo de San Jorge para recriminar a los alcoyanos, rambién escribiría: «Jcorgius, non obliviscendus'. -San Jorge no debe olvidarse>.

JOSÉ ARNAUDA

G I S B E R T , Cura Arcipreste

LA PARROQUIA TRES ILUSTRES MILITARES T<ODOS

los días se repite a flor de iabio el mismo interrogante: ¿cuándo se levanta la Parroquia?...

Es el imperioso postulado, la necesidad urgente que se deja sentir en nuestra ciudad de un templo parroquial capaz de cobijar bajo sus sagradas bóvedas a su numerosa feligresía.

Es la visible importancia industrial de Alcoy la que pide la rápida reconstrucción de nuestro primer templo parroquial.

Es el deseo ardiente de un pueblo religioso que cristaliza diáfanamente en el repetido interrogante.

Mas nadie podrá negar que la empresa cíe reconstrucción es verdaderamente gigantesca y los medios para llevarla a feliz término han de estar en razón directa del fin que se desea, ¿Puede Alcoy católico, por sí sólo, aportar el capital que se necesita para la pronta realización de su acariciado anhelo? .. ¿Necesita el apoyo oficial, en las presentes circunstancias, para tan magna obra?...

Consultemos con la historia que es la maestra de la vida. Nuestra parroquia derruida conscientemente por el incalificable furor de los rojos, empezó a construirse el día 27 de Mayo de 1725, fecha memorable en que se colocó la primera piedra con asistencia de las autoridades locales, Clero, Comunidades religiosas, gremios y nutrido concurso del pueblo.

Aunque en aquella fecha el termómetro religioso mareaba un clavadísimo grado de fervor en Aicoy, sin embargo el distinguido militar Don Luis Costa y Quiroga que a la sazón desempeñaba el cargo de Gobernador y Corregidor se vio precisado a pedir una crecida subvención al Rey D. Felipe V. y la oportuna autorización para imponera los abastos de carnes el recargo de seis dineros por libra a favor de la obra parroquial.

Así es corno paulatinamente pudo levantarse la colosal fábrica de la Parroquia y ei decorado de la grandiosa cúpula, a cargo del pintor nlcoyano D. Juan Pérez, En 22 de Septiembre de 1.768 se verificó la solemne bendición del nuevo templo, celebrándose, al día siguiente, la primera Misa.

Faltaba el templete del altar mayor, como remate digno de tan magnífica obra; pero vino la invasión francesa y tuvieron que suspenderse los trabajos del referido tenr píete, hasta que, el día 14 de Mayo de 1.812, estando aún de guarnición en Alcoy las tropas francesas, el Barón de la Rovelíe, coronel del ejército de Napoleón,

gobernador militar de la Plaza reunió en las Casas Consistoriales a los principales contribuyentes para manifestarles, sin arribajes, ni rodeos, que no podía tolerar que se atribuyese a la estancia de la guarnición francesa en Alcoy la suspensión de las obras, y que estaba dispuesto a prestar todo su apoyo moral y material para la pronta terminación del ariísiico témplele con sus doce columnas de mármol.

Estos datos históricos demuestran que para empezar y terminar en pocos años un templo grandioso, como el que se nos ha robado por las hordas vandálicas modernas, se necesita a la par que e! apoyo oficial, la constante cooperación de los buenos alcoyanos.

Sería una feliz coincidencia, o mejor dicho, un nexo providencial que, en la historia de nuestra Parroquia, figurasen, con letras de oro, los nombres de íres ilustres militares, D. Luis Costa Quiroga. el Barón de la Rovelle, y el heroico General de Asturias, Excelentísimo Sr. D. Antonio Aranda que ha sido nombrado, con general aplauso, Alcalde Honorario de la ciudad de Alcoy. i

E N R I Q U E D E C A N O

D E L

mu

A B A D C L E R

O

FOTO MATAD!) [iDONA

L A

C U S T O D I A

I A se ve de lejos la reliquia de oro.

Ya vibran las almas inquietas.

Ya llevan las brisas el grito sonoro de claras trompetas que anuncian el paso del bello cortejo.

Ya el cielo se arranca sus gasas y tules. y el viento es espejo de fondos azules, y el sol una brasa de luz encendida.

Ya están los caminos cubiertos de flores y la tierra henchida de aromas y ardores.

Ya están los balcones como las ventanas luciendo sus sedas y sus banderines.

Ya se oyen cantar las campanas y los surtidores de nuestros jardines.

Ya pasa el cortejo,...

Ya nuestras miradas se quedan extáticas ante la riqueza, el brillo y reflejo de aquellas dalmáticas de púrpura y fuego, que visten los pajes, regios servidores de aire palaciego que ajustan sus pasos al son de tambores.

La tarde declina, y en sus arreboles, tiñe de escarlata los limpios cristales de cuatro faroles fundidos en plata.

Ya se ve de cerca la reliquia santa. ¿Qué haces, pues, impío? ¿Porqué no te humillas y besáis su planta?...

Dobla las rodillas.

Que no te avergüence bajar la cabeza,...

Así,... en reverencia,...

Ahora, si sabes, a San Jorge reza. ¡Verás que tranquila queda tu concienciar..

Antonio CANDELA

'•

FOTO ANTCLÍ

-••

Piedra tras piedra, arrancada su carne a tirones, maltratada su alma a insultos 7 blasfemias, iué desapareciendo nuestra madre Parroquia hasta quedar reducida a un pequeño montón de escombros Agonizó entre odios, discordias y cobardías.

Furia de hombres sin ley y sin Dios. Pero surgirá más altiva y airosa que antes porque nuestra le así lo demanda y exige KOTO MOIÍA

...Toda la luz de la noche, estremecida de impaciencias, esperaba que el Sol se ocultara para verterse por la plaza en fiesta, desplegando su mantilla de estrellas sobre los arcos y fachada del Ayuntamiento, despuĂŠs de ceĂąir con finas ajorcas el brazo de la torre que, como un surtidor se desgranaba en oro.

Jamás me así tan tenazmente a ta esperanza de vivir, de ¡poderlo contar!.

Cuando se pierde la libertad, hasta en los temperamentos menos arraigados al mundo, se empieza a conocer el drama de la libertad perdida, de la dicha inmensa que es el goce alegre y juvenil de nuestros actos libres.

En la España roja, la pérdida de la libertad, tenía un prólogo trágico y amargo. Antes que la libertad, se perdían los amigos que miedosos y cucos esquivaban la conversación y negaban el saludo. Se perdían los más caros afectos, traicionaban los más recios vínculos, se desplomaban todos los valores morales en los que habían puesto tina poca de fe los hombres de buena voluntad, Era un derrumbamiento monstruoso, aplastante y definitivo de todo lo digno y varonil que caía vertí cal oí ente sobre el alma y los nervios incapaces de soportar tan tremenda catástrofe.

Se sentía uno solo, hostilizado, acosado ferozmente por una sociedad presa de un furor delirante y bestial, como espoleada por un seísmo criminal y exterminados Perdida la libertad, se entraba en un mundo infrahumano. Mundo sin ley gobernado por unos guardianes crueles y asesinos del que no quiero acordarme. No quiero.

Pero sí quiero recordar mis pasatiempos de presidiario.

Con qué fruición evocaba aquel almuerzo en un bello paraje campestre y de aquel mendrugo de pan que ya ahito, dejé envuelto en un papel. Y aquel desfile pantagruélico por la imaginación caliente y hambrienta, de las tiendas de ultramarinos rebosantes de comestibles; de las reposterías llenas de dulces de tentación; de las fruterías; de los pescados; de las verduras; de las tiendas abarrotadas de blanco pao, Y de las miles de colillas arrojadas a medio apurar con olímpico desdén y que la imaginación enfebrecida por la alimentación deficiente me hacía aparecer enormes cigarros puros. ¡Qué derroche! ¡cuánta imprevisión! de la que entonces me lamentaba. Y cuando me acordaba del cine al que siempre fui indiferente, y cuando deseaba con ansias inextinguibles oir un concierto musical y deambular por esas calles de Dios charlando con un amigo predilecto, lejos de la mirada inquisidora del guardián bruto y soez, y cuando deseaba tomar un baño con agua clara y abundante y cuando quería besar a mi chiquilla y jugar con mí nene y decir un chicoleo a mi esposa y esperar el beso en la frente, de mi madre. ¡Cuanto pesar por estas pequeñas grandes cosas!

Deseaba sobrevivir a la hecatombe desencadenada en España y no por la vida en sí, sino por recobrar la dignidad de persona, para'que la Ley, la Justicia y el Derecho vinculados a la auténtica España de Franco, triunfasen del matonismo y de la zafiedad-.

Tengo la dicha de vivir con el gozo indescriptible de que haya triunfado lo que fue mi sostén y mi esperanza en el cautiverio. Y con ello el restablecimiento de la tradición en las costumbres. Tenemos fiestas de Moros y Cristianos con San Jorge.

Apesar de no merecer tal vez tanta dicha, séame permitido gritar con todas mis fuerzas; ¡Viva San Jorge!, ¡Viva Franco!, ¡Viva España!, ¡¡ARRIBA ESPAÑA!!

EL B I E H LOGRRDO

FRANCISCO BORONAT

¡_

LA IN1TER€E Se pide mi modesta colaboración para la parte literaria del Programa de Fiestas en honor de San Jorge Mártir, y realmente, sin hurtar el menor tiempo a otros imperiosos deberes, puedo ofrecer al Santo el mejor homenaje que cabe: el de una fe vivísima en Dios y en la poderosa intercesión de nuestro celestial Patrono. Para ello, solo tengo que reproducir, aunque extractado por resultar demasiado extenso, el artículo que publiqué en el extraordinario de Fiestas de «LA GACETA DE LEVANTE» en el año 1932, bajo la inspiración de esa fe en lo Alto y en los destinos de nuestra Patria.

Dice así:

E V O C A C I Ó N Impresiones anticipadas para un Extraordinario de fiestas de mediados de} presente sig/o.

«Fue en 19... Aquel año, gal fint, no hubo fiestas de San Jorge en Aicoy. El pueblo, lo que la democracia disfraza con las galas y carátula del -demos», podía estar satisfecho, pues sus caudillos habían sacudido el yugo de la tradición, carga pesada para todo hombre que se siente libre... de cuanto significa esplritualismo que eleva y dignifica; aunque en realidad sea esclavo, galeote amarrado al duro banco de la materia El verdadero pueblo infantil y candoroso, hubiese deseado tener festejos que para los pequeños era una ilusión, grata behetría de músicas, abigarrados trajes, golosinas y juguetes, y para los grandes, un recuerdo impregnado de aromas y nostalgias, algo inmaterial etéreo, que si pudiese condensarse dentro del pecho de cada alcoyano de cepa y traducirse de algún modo al exterior, sería un poema sublime jamás cantado por vate alguno, una verdadera epopeya popular forjada por cien generaciones, que, entre lágrimas y risas, heroicas gestas, abnegaciones, sacrificios, té robustísima y piedad acendrada, supieron dar vida a esta hermosa ciudad,., Pero no, todo debía ceder ante el alud de la nueva pseudociviüzación,... subversión de todos los valores y todas las ideas Ufanos estaban los heriofantes de la Libertad por haber privado de elEa a los que no pensaban como ellos, pues con su conquista habían puesto otro jalón para la historia que hubiesen deseado tuviera Alcoy y con el que marcaban ya claras direclrices los anteriores, afianzados en otras épocas por Juan Prats, por los revolucionarios del 73 y por los insensatos que apalearon al Crucifijo del jubileo a principios de la centuria actual Más no, Alcoy no era aquello, no podía serlo y Dios velaría para que no consiguieran borrar sus timbres de gloria y de piedad. Porque nuestro pueblo fue amasado en el honor y la fe religiosa de nuestros mayores; con todas las virtudes naturales de los aborígenes españoles y todas las exaltaciones místicas que los apóstoles San Pablo y Sanliago vinieron a inocularle con la savia regeneradora del Evangelio de Cristo.

Nuestro Alcoy fue, sin duda, vislumbrado en sueños por los iberos, cuando des-

)E NUESTRO de el santuario de «La Serreta», contemplaban este collado que se alzaba entre dos barrancos, y plasmarían en su fogosa imaginación levantina la futura ciudad, cual una de aquellas hermosas sacerdotisas de su época, de la que es modelo excelso fa famosa dama de Elche; de belleza helénica, tostado rostro, hierárica y serena expresión, tocada con el altivo y frondoso Carrascal, encuadrada por los rodetes soberbios del San Cristóbal y «Lili del Moro>, y orlado el grácil cuello por les transparentes linfas del Molinar y de! Barchell, que cierran el riquísimo collar, al unirse, formando el áureo broche de! Serpis.

Alcoy, al surgirá la vida en el lecho de esta gigantesca cuna que forman los montes que le circundan, arrullado por las brisas perfumadas del Manola y por el manso rumor de sus dos ríos, participó de las caracterís ticas de la primitiva raza hispánica, fuerte y hospitalaria, indómita y caballerosa.ruda y apasionada, cualidades que al acoger el Cristianismo en su corazón, se acentuaron y depuraron, forjando un tipo legendario soberanamente hermoso, capaz de todas las proezas y todos los heroísmos.

Alcoy sintió vibrar todas sus e n t r a ñ a s y hervir la sangre de sus venas cuando la Religión del Crucificado era perseguida por los Césares del más orgulloso Imperio que vieron los siglos y España entera palpitaba en el amor al Mártir del Calvario, entregando a la m u e r t e torrentes de cristianos, que preparaban la victoria de la Iglesia contra la tiranta del paganismo...

Alcoy creció y prosperó amamantado en aquellas creencias y cuando los musulmanes invadieron su territorio, constituyéndose en señores de vidas y haciendas cristianas, el alcoyano guardó en lo más hondo de su alma el sagrado fuego de las divinas enseñanzas que aprendiera de sus antepasados, junto con ei cariño a su tierra y a ¡a independencia patria, virtudes que cual pomo de esencia roto y escanciado, volvieron a embalsamar el ambiente cuando la plaza se engarzó, como preciado florón, en ¡a corona del Rey Conquistador y posteriormente, el pueblo, en masa sin distinción de clases hermanos todos en Jesucristo, salió a defender, cual león rugiente, su reconquistada libertad y su patrimonio espiritual, de nuevo en peligro. Entonces fue cuando el Cielo, enviando gallardo paraninfo, prototipo de todos los ideales de aquella gente aguerrida y caballeresca, de ánimo esforzado y cristianos pensamientos, selló su alianza con nuestra ciudad querida, quedando incorporado San Jorge de tal modo a su historia, que al hablar de ese glorioso Mártir, simpático y atrayente como ningún otro, no hubo jamás alcoyano de raigambre que no sintiese brincarle el corazón de alegría y enlusiasmo, como seguro estoy que el Santo no podrá mirar, sin derretírsele el alma en puras mieles, al pueblo que supo honrarle con tan sincera devoción y tan constantes fervores.

San Jorge, desde su decisiva intervención en defensa de la paz de los hogares alcoyanos, informó toda la vida de Alcoy, ascua de la Fe que el Santo avivó en sus nuevos hijos, encendiéndolos en llamas d é l a s dulces devociones al Niño Jesús del Milagro, a San Mauro Manir y a la Virgen Purísima de los Lirios...

Esta es la historia de Alcoy, ésta el alma de nuesfra ciudad, que un día quisieron truncar, que intentaron retorcer los modernos sincofantes del aluvión racionalista, sustituyéndolas por una loca fantasía cual ni el Dante imaginara para los círculos de su Infierno...

Más no prevalecieron por mucho tiempo los planes siniestros. También jal fin! , "la luz brilló para el justo y la alegría para los rectos de corazón". Y llegó otro año...

Hoy ya conocemos las dos fechas. En la primera tuvimos que reprimir nuestros sentimientos y orar en lo secreto del corazón. En este año lucirán de nuevo los esplendores de las fiestas y exteriorizaremos nuestro entusiasmo y nuestro amor por San Jorge. iMártir bendito, Patrono amante de tu Alcoy! Mira a tus plantas postrados a Jus hijos, los que sobrevivieron al horror de estos pasados años. Presenta ante el trono de Dios, junto con nuestras acciones de gracias y nuestras lágrimas a esa pléyade de hijos también tuyos, mártires de Cristo y de España, que ofrendaron su vida generosa por tan sublimes ideales. Y haz que sea nuestra vida digna de aquel sacrificio. Que si ellos la dieron por Dios, la nuestra solo para El debe ser.»

Enrique Albúrs Vicéns

liberación de Sko^ por las tropas de Jaime I Al pergeñar estas modestas cuartillas acude a mi mente un recuerdo de sabor desagradable, es el de aquellos caballeros que pluma en ristre y ernfeorronando cuartillas un año y otro año, pasaban muchas horas en el arduo trabajo de exaltar las glorias de nuestras incomparables fiestas de Moros y Cristianos.

Sirva este trabajo, de homenaje a aquellos adalides que cayeron para no levantarse más, por Dios y por España.

Los distintos alzamientos del prestigioso moro Alazarch en la comarca alcoyana, de cuyas fechorías tengo datos a la vista, dan una idea clara y concreta de los motivos que el gran Monarca aragonés, Jaime I El Conquistador tenía para atacarle continuamente, enviando en persecución continua a los Caballeros y Ricos-hombres al mando de D. Pedro Cornell, mayordomo de Aragón, cuyas tropas mandaban como ayudantes Rodrigo de Lisana, Sancho Asmares, y En Gutllém de Cervellón, para inferirle el duro castigo a que se había hecho acreedor con el levantamiento de Julio del año 1.256, o sea un año después de haber poblado esta villa de cristianos a cuyo frente se encontraba En Ximénez Pérez de Árenos. Habían ocurrido algunos actos de bandidaje encontrándose la villa cercada y en gran aprieto; por lo cual, desde el castillo de Forna avanzaban blancos escuadrones en tromba polvorienta que formaba vivo contraste con los penachos de plumas de colores que cubrían sus yelmos de combate; y apoyados por las fuerzas de Peña Cadiella, avanzaron como mole arroIladora formando un sobre-céreo a los pueblos que se hallaban envueltos por las huestes que mandaban los Alazarch y sus lugartenientes Alabes e Irraduán; y fue tan grande la batalla que sostuvieron las fuerzas del Rey, que dice el cronista de la misma, que los caballeros negros, (que se llamaban así por ir vestidos con esta clase de ropaje, que los dirigía En Asalido de Gudal, padre de los siete caballeros que formaban tan pequeño escuadrón, hicieron tan gran carnicería en las puertas de Alcoy, que entraron en la villa, terminado el combate, cubiertos de sangre ellos y sus caballos. Tampoco se quedaron atrás los otros Caballeros, que infringieron tan duro castigo a las huestes agarenas que hubo unos años de paz, debido a la marcha obligada de Alazarch hacia Granada, con sus huestes deshechas.

Y para conmemorar el triunfo de dicha batalla, llegó a Alcoy después de recorrer la comarca, Jaime I. en cuya escolta llevaba muchos Caballeros y Ricos-hombres y al centenar de la Ploma que daba escolta; llegando a Alcoy el 4 de Septiembre de 1.256, a las cinco de la tarde, pernoctando en la torre de Fraga situada en la actual escuela del Ave-María; y las fuerzas que le acompañaban, en la casa de la villa enclavada en la calle que hoy se llama de Santa Bárbara, llevando consigo el estandarte real llamado Señera que, con sus barras de oro y sangre, y el bello azul del mar Mediterráneo, tremoló gloriosa, siempre, al frente de sus huestes.

El día 5 de Septiembre, se celebraba en la iglesia de la villa, y con asistencia del Rey, una misa en acción de gracias a la Virgen Santísima, por el favor y protección que había derramado sobre las tropas reales. Y por la tarde se repartieron recompensas a los Caballeros y Ricos-hombres que se habían distinguido en la antedicha batalla.

Según nota de repartimiento, fueron donadas todas las tierras abandonadas por los moros, y al mismo tiempo al maestro de temple las órdenes que había de cumplir de buen grado, las entregas a los Caballeros y plebeyos, de las recompensas, que se elevaría a las villas y lugares señalados; aparte de cobrar diez sueldos por jovada, renunciando el Rey a todo luismo, censo, fatiga, y señorío de carácter general. Así se constituyó la propiedad franca o alodio, como núcleo principal de riqueza. femando ponsell Cortell Arqueólogo

Alcoy, Abril de 1940.

C O N F I D E N C I A ¡Campanario de mi pueblo, ya no suenan tus campanas!

Ya no llegan hasta el délo tus cantos y tus plegarias. /Campanario de mi pueblo, qué dolor llevo en el alma!

Odios con picos de cuervo rencores con garras de águila te arrancaron al pasar el bronce de tus sonajas. ¡Campanario de mipveblo, qué triste despierta e! alba!.

Se las llevaron muy lejos, cual palomas apresadas, y por si acaso quisieran batir de nuevo sus alas, destruyeron a zarpazos el nido donde habitaban.

Y la torre, aquella lanza, esbelta, altiva, gallarda, arrogante, fina y brava, levantada por la fe y el fervor de nuestra raza que luchó siglos y siglos en banderas de cruzadas, sin doierle que sus hijos por Dios su vida entregaran, como virgen ultrajada, sobre el marfil de su cuerpo sintió las uñas clavadas. /Campanario de mi pueblo, qué horrible angustia, qué amarga!.

Ya no volverán tus ecos, —risa infantil y alocada,— a ser clarín de alegría, a ser balada o romanza. ya jamás las golondrinas hallarán cuna más alta,ya no podrás, por las noches, fugar con la luna clara.

Va no tendrás en Abril a tus plantas la alcahaba, ni serás la reina mora por quien del cielo bajaban en rosarios las estrellas para adornar tu garganta. /Campanario de mi pueblo, qué desierta está la plaza!

Estilete toledano, puñal de punta imantada,

ya nunca te bañarán espumas de nubes blancas.

Guardián del rico tesoro, —cruces y reliquias santas,— que, por mandato de Dios, la iglesia te confiara.

Centinela siempre alerta con rebaño de montañas, cuyas[cimas se desangran en manantiales de agua para'ceñirte en abrazo como collares de plata. ¡Campanario de mi pueblo, torre bendita, sagrada!

Cada herida que te abrían, cada golpe que fe daban, cada blasfemia escupida mientras ¡as piedras rodaban, un volcán dentro del pecho destrozaba mis entrañas: / Yo no sé si era la pena, la compasión ~o la rabia! ¡Campanario de mi pueblo, qué frío siento en el alma!

Torre grácil, alcoyana, devoción de nuestras ansias, , ya no serás la primera en sentirte despertada por el sol, con sus caricias envueltas encoró y llamas.

Se ha borrado tu leyenda, espanto de nuestra infancia, siendo el cobijo de brujas, de mochuelos y fantasmas.

Ya no eres más que en el aire, transparente pincelada.

Ya no ríes, ya'jio lloras, ya no rezas, ya no cantas,... pero tu sombra es mi sombra y ella será mi mortaja.

Y cuando sienta en mis venas que la vida se me escapa, gritaré, para vergüenza de aquellos hombres sin alma, las palabras que el poeta escribió, quizás, con lágrimas: ¡Campanario de mi pueblo, qué bien suenan tus campanas!...

ANTONIO CANDELA

QJfrencla e Jnvocacíón Todos los años y en honor de nuestro invicto Mártir San Jorge, he escrito en las columnas de mi inolvidable Gaceta de Levante, algo sobre nuestras únicas y tradicionales fiestas, como ofrenda de merecida fe a nuestro Patrón y estímulo a otros más inspirados escritores.

Y, en este año, de resurgimiento Imperial, bien sabe Dios, cuánto siento no ser poseedor del don de la inspiración, para ofrendar, del ramillete del genio, las flores más delicadas a la exaltación de sus fiestas, tan prometedoras y tan deseadas, después del hórrido y tiránico periodo marxista.

Se nota y respira, el bullicioso ambiente de fiestas, que es tanto como primavera en los corazones, y no llega el alma, aún dolorida y medrosa, a la plena posesión de tanta realidad, por que, en verdad, parece aún sueño el que, Dios, valiéndose de la figura cumbre de nuestra raza, nuestro mil veces glorioso Caudillo, nos haya premiado con tanta felicidad, devolviéndonos una tradición que, a veces, dábamos por perdida.

Nuestras fiestas, este año, han de ser más alegres y sonadas que nunca, para que el alma dichosa de un pueblo, ya libertada de la opresión, ascienda, en hálitos, de íntimo agradecimiento, hasta las mansiones de lo Eterno, como ofrenda, merecida, a los que tanto martirio sufrieron, para dicha nuestra.

En estos días, no entibie el recuerdo de ellos nuestra sana alegría, antes al contrario, por ellos, por su bendita siembra, debemos procurar que España y que Alcoy, sean, lo que ansiaban: una Nación grande y libre, con pueblos sanos y alegres, llenos de fe y de ambiciones de grandeza y amantes de la tradición y de sus fiestas. Y, todo ello vivificado por el calor amoroso de la Falange Tradicionalista y de las J. O. N, S. guiadora, impulsora y protectora de todo anhelo nacional. ¡CAÍDOS POR DIOS Y POR ESPAÑA! En nuestras fiestas, también estáis PRESENTES y en el puesto de honor más grande: en el arcano de nuestros recuerdos y en el sagrario de nuestras intenciones.

Vuestra semilla, ha fructificado, sirviendo de acicate a las muy dignas Autoridades y a la infatigable Junta de Fiestas para que, Alcoy, con solemnes cultos y tradicionales festejos, Exposición de Industrias, Juegos Florales, literatos y artistas, pasee orgulloso su nombre, siempre respetado, por toda la Nueva España; hablando, así al mundo, con su lenguaje de paz y trabajo, en esta hora de locura colectiva. ¡Cuanto os alegrará ver que, Alcoy, no desmaya. Antes, al contrario, Alcoy, sigue el camino de vuestros anhelos. Alcoy, en su progreso, reedificará sus Parroquias con el óbolo y esfuerzo de todos los alcoyanos, restañando la profunda herida asestada a su alma por el puñal de la masonería.

Nos lo mandáis vosotros y nos lo demandan, el legado del pueblo del siglo (dieciocho), con sus Electos; Sr. Cura, D. Pedro Roca; Arquitecto Blasco y maestro Vilar.

Y al modo, como Teniente Pericard, en trance de ser vencido en el bosque de Ailiy, viéndose solo, con sus soldados deshechos, agotados y entre montones de cadáveres, lanza el grito: ¡Arriba los muertos! A cuya invocación, hasta los agonizantes luchan antes de acabarse de morir; así, nosotros, antes de desfallecer en nueftro camino, de lucha y gloria para Alcoy, os invocaremos al grito también de: ¡Arriba los Caídos! En la seguridad de que esta invocación, será bastante, para que, de Alcoy no se diga, lo que le dijo Maharbal a Aníbal: "Sabes vencer; pero no sabes aprovechar la victoria., OCTAVIO TEROL

Alcoy mes de Marzo de 1940.-5." Año Revolución N. S.

YO T§ R|Gy|RDO P o r C A R L O S

M A T A I X IIIIIIIHIIIIINIIIIIIIIIIMIIlIflIllllMIMIllMllllllllllllllllllüllllUIHIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHI

Y,

Madrid, Abril de 1940

O te recuerdo con tu gigantesco campanario de Santa María, cuajado de luces artísticamente distribuidas, en las fiestas abrileñas de nuestro Glorioso Patrón San Jorge Mártir.

Yo te recuerdo con tu plaza de la Constitución abarrotada de gente, en que al toque del alba del 22 de Abril, se iniciaban nuestras fiestas de moros y cristianos con el rezo del Ave-María frente a la iglesia de San Agustín, templo de mucha riqueza artística descubierta y apreciada en su ¡listo valor por el último sacerdote que la regentaba.

Yo te recuerdo cotí tu esbelto templo de San Francisco, de copioso y auténtico estilo churrigueresco en la solemne y fervorosa procesión del Encuentro, en la madrugada de la Pascua de Resurrección.

Recuerdos iodos ellos, alimentados desde mi infancia y mi niñez, acentuados en mis años Juveniles de estudiante, recuerdos ya imborrables cuando las contingencias de la vida me lian privado de la vecindad de ese querido pueblo y alejados de sus fiestas y alegrías, quiero tomar parte en ellas siquiera con la imaginación, con el alma encendida de alcoyanismo y el amor que la patria chica me inspira.

Pero hoy estos recuerdos van empañados con lágrimas de dolor y de tristeza al ver derribados por ia piqueta marxisla los tres ' templos que eran la gloria y el orgullo de nuestro querido Álcoy. ¡Malditos sean los que perpetraron tantos sacrilegios o contribuyeron a profanai ia fe de nuestros antepasados, la Religión de Cristo Nuestro Señor.

Yo espero y tengo por cierto que nuestra dignísima Corporación Municipal, desplegará toda su actividad y valía para que se levanten los templos derribados, si cabe, con mayor esplendor y riqueza, a la que debernos contribuir con nuestro óbolo todos los alcoyanos.

Confiamos en que todo Alcoy sabrá hacer honor a su historia y a su tradición religiosa y así podremos conservar imborrables estos recuerdos del alma que soñábamos en nuestra infancia y queremos que nos acompañen hasta la muerte.

foias de fn¿ «Querido amigo y paisano: ¡Viva Franco! ¡Viva San jorge! tViva España! - así principiaba tu carta Gracias a Dios hemos podido pasar la trinchera.

Ya estamos con los nueslros; con nueslra querida España. Solo nos falla lo mas sagrado de nuestro deber. Aquí" estamos en el.campo de concentración de León; esperamos tu aval; queremos seguir luchando pero esta vez, por Dios y por nuestra Patria* No tardaron en ir tos a va Íes y todo lo necesario para que su situación llegara a la de caballeros y no de presos.

Días después. «Querido amigo y paisano: Tenemos el honor de participarle que ya estamos en la 7. a Bandera Móvil de Aragón. Amelrafladoras. Animados estamos y quisiéramos tener la suerte de ser los primeros en entrar en nuestro Alcoy y librar a nueslros hermanos del cautiverio. Nuestra causa sagrada hará que se desmorone el frente y que pronto estemos con los nuestros ¡Viva San Jorge!

Saboreando estamos el momento de entrar y ver que a nuestro desfile todo Alcoy nos saludará ¡que alegría, ver las lágrimas de nuestras madres!

Reciba un abrazo con un ¡Viva España! de sus amigos Jaime Coderch, Miguel Paya Cátala».

«16 Octubre 1958 Querido amigo y paisano: Hemos recibido su carta; ayer íbamos a contestarle .. no me saldrán las lágrimas, RO. Mirándonos con su cara aniñada está nuestro amíguito. En Balea, un balazo... Que pena para su madrCj ahora que esto concluye con nuestro triunfo; ahora que pronto veremos a nuesIros padres. Allá arriba, conlemplándonos está en el Cielo Vendrá su alma con nosotros... su bella vidñ por España .. su amigo Jaime Coderch>, Miraba esta carta y varias veces la leí; pensé en aquellos momentos, su afán por un sitio de Honor... miré las eslrellas. . mas brillantes las vi en el Manto de nuestro Cielo. Pensando en España grité: Miguel Paya Cátala ¡Presente! ¡Adelante! bravos españoles. ¡Viva Franco!,. En un carro de cómbale; trepidar de los proyectiles en Ifrs planchas. Rotura de línea enemiga. De pronto se para el mastodonte, una de las cadenas se sale de las ruedas, hay que arreglarla para seguir adelante.

Una nube de disparos lo cruzan; pierde las fuerzas.

Varios balazos lo han atravesado; uno en el vientre

Lo coge el asistente para resguardarlo dentro del carro. Seguid adelante—ordena encorvado. Saca el Santo Rosario: «Padre nuestro que está en los Cielos...» De escalera le servían las cuentas que sus dedos pasan, para llegar al Todopoderoso. Salvador Sempere, mejor entre los mejores, [Presente! La cadena de tu carro de asalto, fue' la cadena de flores que te llevó al Cielo...

FRENTE DEL SUR • Querido paisano: Hemos estado batiendo el cobre. Por los partes de guerra se habrá enterado,; Había que ver como huían por estas montañas. Y» í he tenido mucha suerte; un balazo ha destrozada "s mi cartuchera; un poco mas a la derecha y Adiós San Jorge me ha protegido; pronto estaremos ea -> nuestro Alcoy. ¡Viva España!-Santiago Juan.

«Querido paisano; Recibo su carta y el aguinaldo. No puede imaginarse la alegría que tengo Pron» ' to estaremos en nuestra Patria chica. Esto se desmorona. Cuando principiemos, en dos salios en nuestro Pueblo, a libertar a nuestros hermanos del cautiverio, del ignominioso calvario.

Reciba con un ¡Viva España! el abrazo de su . amigo Francisco Lloréns Pastor».

Esto me decías y cuando llegó a mi poder, ya i estabas contemplándonos desde el Cielo, Marchas^ ' te, casi días autes de entrar nuestro ejército victorioso en nuestra tierra. Un balazo en el corazón; corazón que sangraba por nuestra amada Patria. • El úllimo coletazo de la fiera te dio en tu cuerpo.

Fue dicha para tí porque desde lo alto presenciaste la akgria de tu querido Pueblo y dentro de él, en un balcón pequeño, brazo en alio, en el desfile de tus hermanos, viste a tu madre con las lágrimas en ios ojos, y el corazón de ella lo tenías en aquellos momentos en tus manos rozando tu cara virginal de Héroe de las Españas. Yo también la vi; nuestros himnos vibraban; las Banderas tremolaban alegres; lágrimas se deslizaban por todo su rostro; rostro dolorido pero orgulloso. Yo vi como contestaba a los gritos de nuestro Héroe Aranda. U n a , Grande, Libre. ¡Arriba España) ¡Viva España!

R. P.

He aquí dos curiosas fotografías de D. Rafael lloro Ibañez, una montado sobre caballo blanco como simbolizando a San Jorge, y otra cuando fue nombrado Vicario de la Iglesia propia de nuestro ilustre Patrono, en cuya reconstrucción y ornato desplegó gran actividad y fervoroso celo.

Sobre la tumba de tan virtuoso sacerdote, depositamos la siempreviva de nuestro cristiano recuerdo.

Descanse en paz.

[E ^ U E R

IIIIIMillMilllliMIIIIIIIIIIIIlllllllllllllilllllIltlilllllllN

lllllBllllllllinmillllllllinilll

Por J O S É B O R O N A ! L L Á C E R El año 1937, en plena guerra, precisamente el día 23 de Abril, nuestro Patrono San Jorge, hizo que pudiéramos librarnos de un gran peligro que nos amenazaba e n t o n t e s ; y, una vez más, nos favoreció con esa especial protección suya, que siempre ha dispensado a todos los al coy anos Habíamos salido de la cárcel hacia cosa de un mes La amenaza constante de muerte que sobre nosotros se cernía, mientras estuvimos encarcelados, cuando todos los atardeceres llegaban allá los del Comité a elegir las víctimas que tenían que s a c r i f i c a r por la noche, parecía haberse alejado de nosotros con esta nueva forma de tenernos sujetos hajo sus órdenes; porque aún estábamos obligados, no obstante, a presentarnos diariamente a la G, P, A., esto es, al retén de la guardia popular antifascista, que no era otra cosa más que una guarida de asesinos.

Cuando faltaban muy pocos días para San Jorge, nos ocurrió algo extraño a nosotros y a tres amigos más de los muchos que allí acudíamos todos los días a presentarnos. Noa volvieron a renovar la ficha, haciéndonos marcar de nuevo hasta las huellas dactilares; y desde aquel mismo instante, nos hicieron pasar lista en local distinto al de las otros.

Yendo como iban las cosas de guerra para los rojos, cada dia de mal en peor; esto, naturalmente, nos causo mucha alarma y nos preocupó bastante, porque la única deducción que podíamos sacar de todo ello era, pensar que nada bueno nos esperaba. Sin embargo, nos aventuramos a asegurarle a uno de estos amigos, cuando a hurtadillas podíannos cruzarnos algunas pslabras en la calle, que el día de San Jorge nos darían la libertad definitiva. ¿Por qué lo dijimos?, porque teníamos plena confianza en nuestro Patrono, a quién ni un sólo momento dejábamos de invocarle pidiéndole su protección; y, porque, también, teníamos fe ciega en la victoria de nuestras gloriosas armas españolas. San Jorge, nos escuchó Y, ese mismo día 23 de Abril del año 1937, al ir a presentarnos, tuvimos la gran alegría de escuchar Jas siguientes palabras: — que aunque pronunciadas con sonido aguardentoso por la voz ronca del miliciano que nos revistaba, nos llenó el alma de júbilo — «el número 297 ya no es menester que se presente más, está don al de b a i x a » — e s t a s fueron textualmente las palabras que él nos dijera.

Ni que decir tiene, lo mucho que nos satisfizo una orden como ésta, dada asi tan de súbito, y lo mucho que significaba para nosotros en aquella ocasión, cuando dos días antes, precisamente, nos había venido a 'advertir un buen amigo nuestro que nos convenía huir en seguida, porque estábamos destinados a morir por acuerdo tomado en la última j u n t a que celebraron los del Comité Claro está que, desde que lo supimos hasta que nos dieron de alta, hicimos todo cuanto pudimos para conseguir la ansiada libertad y poder echar a correr inmediatamente.

De In noche a la mañana, pues, desaparecimos de Alcoy. Era muy n a t u r a l que así lo hiciéramos, porque si antes pudimos librar el peligro en la cárcel, tal vez, salvarse de éste no mu hubiera sido ya posible; y nos fuimos a refugiar en un pueblecito de la comarca, situa-

do allá en los últimos repliegues de las faldas de la sierra Manola, muy cerca del límite de la provincia de Valencia, Encerrados en una pequeña habitación de casa de unos b u e n í s í m o s amigos — que siempre pone la Providencia a mano en situaciones críticas y angustiosas como aquélla—permanecimos veintidós meses, hasta la terminación total de la guerra, sin darnos ni un solo momento el aire ni el sol.

Todos los sufrimientos allí padecidos en aquella reclusión, voluntaria de nombre pero obligada por fuerza, ya pssó y nada hay que recordar en estos momentos.

Lo interesante, ahora, e* hacer saber que San Jorge, allí, también, nos protegió. Y, fue tanto, que el día 23 de Abril del año 1938, cuando ¡as cosas ya resultaban difíciles de sostener, porque la guerra a pesar de todos los reveses que los rojos sufrían, seguía adelante, y seguía Mn ninguna explicación razonable que pudiera demostrar el por qué de su continuidad; ese dia, pues, nuestro Santo Patrono, hizo que soñáramos un poco, y pooiéndonos sobre las alas de una gran fantasia nos trasladó hasta el cielo para que disfrutáramos, al menos por unas horas, viendo como allí también los alcoyanos saben honrarle y festejarle, celebrando en su obsequio los desfiles clásicos y tradicionales de moros y cristianos. ¡Qué momentos tan agradables y felices nos dio a pasar ese dia San Jorgel Recordamos todavía con gozo, que entre los festeros de allá arriba, pudimos reconocer a Pepe Curra, a Ton! Ribes, al señor Anselmo, al tio Floch y a muchos más que de nombre no podríamos citarlos ahora por no saberlos ciertamente.

El gran artista alcoyano don Fernando Cabrera y Paquitu Laporta, patriotas cien por cien, uno y otro, también andaban corriendo de un lado para otro metidos en la organización, de los festejos; y con su fe en San Jorge y entusiasmo de siempre en las fiestas, el primero, cuando lo advertimos, estaba arreglándole la flamante faja de seda oro a un gran morszo, a un morazo de esos de pluma en el turbante, llamado Bcida.

No podemos terminar, sin decir, también, cómo pudimos penetrar en aquel celestial recinto; fue una cosa interesantísima Nosotros íbamos cabalgando a lomos de un hermoso corcel blanco; pero, de pronto, nos encontramos ant^ unas enormes murallas que lo cercaban, fQuién será capaz de hacernos saltar estas grandes moles de piedra?, nos preg-untamus atónitos y confusos :mte tan m o n u m e n t a l obstáculo. Un mendigo; mejor dicho, un penitente, delgado, mal ropado, con hábitos roídos y sucios, cabeza despeinada, tersa barba y pies descalzos, nos vino a solucionar la cuestión, apareciéndosenos milagrosamente ante nosotros. '¿Son ustedes de Alcoy, nos preguntó, y al contestar/e afirmativamente, desapareció en el acto Pero, a] momento, nos encontramos trasladados sobre aquella ciudad santa y gloriosa, con caballo y todo en que íbamos montados, como si estuviéramos en un palco presidencial, viendo las fiestas que allí se celebraban en honor a San Jorge Mártir, nuestro Patrono Invicto [San Jorge, Santo querido, como nos libraste a nosotros, haz también por conservar muchos años la vida de nuestro amado Caudillo para bien de España!

OS POR DIOS Y POR i!

IPRESENTES!

del Por SALVADOR DOMENECH AURA C R O N I S T A

A,tPENAS instaurada

la nefasta repú-

blica, comenzaron a dar de sí, sus representantes locales, lo que llevaban almacenado en su corazón: rencor y ateísmo.

Lo tradicional, y a lo que estaban obligados por Segado de nuestros aníepasados, fue leira muerta, y con su ausencia y apartamiento de los deberes religiosos, truncaron toda una tradición de siete siglos.

Pero no había transcurrido si no un año, y prescindiendo ahora de otros sucesos acaecidos en orden religioso y moral, y circunscribiéndonos a io que se refiere a nuestro invicto San Jorge mártir, los de~ mócratas, los sin Dios diríamos con más propiedad, no se contentaron con negar la debida autorización para sacar procesionalmente la imagen de nuestro venera' do santo Patrono, sino que para mayor escarnio de ia Religión, y con el exclusivo fin de mortificar a los católicos alcoyanos y herirles en lo más íntimo de sus ideales, entraron por la fuerza en la iglesia de San Jorge y pasearon su imagen por las calles de nuestra ciudad, prescindiendo totalmente de las reglas litúrgicas, y aquel Ayuntamiento de aleos, con su alcalde a h cabeza, profanaron públicamente a Cristo y a su Iglesia. ¿Eran acaso los precursores de las hordas rojas que unos años más tarde habían de destruir, incendiar, robar y asesinar?

No; aquellos y estos, se habían amamantado en los mismos pechos; son los frutos del liberalismo.

Alcoy, Abril de 1940

D E

F I E S T A S

líill^i

ídi

_

VISTA GENCRAL DE ALGO Y Sus casas apiñadas como un rebaño que gana la laida del monte. Pueblo todo músculo y nervio, que trabaja, estudia, piensa, vibra, inventa, produce, croa, y siempre calladamente, con humildad dt? niíio. casi sin ruido que ensordezca ni humo que enturbie la luminosidad de su cielo; pueblo que tiene pájaros en sus fábricas, y cada casa es un taller y en cada rincón canta una máquina, porque aprendió de sus abuelos a saber aprovechar :,in desperdicio sus aguas, sus energías, su viento, su sol... Santa ciudad que se arrodilló un día ante su Virgen del Carrascal y aun permanece en reverencia, abiertos sus brazos en cruz sobre los rios que pasan junto a ella besándola, acariciándola, lamiendo su cuerpo todo vida y riqueza; bendita ciudad que tiene corazón de madre y sabe tanto de amarguras que calla como de supremas ternezas que la exaltan; ciudad noble y hospitalaria que en días de fiesta salta a la calle, a reír, a gritar, a expansionar la alegría de sus virtudes y a lucir la gracia ingenua de sus mujeres...

C a r t e l confeccionado por los presos de la Provincial de Alicante

De mi archivo

San Jorge y los alcoyanos detenidos por los rojos y p r e s o s en la P r o v i n c i a l de A l i c a n t e Abril de 1938.—Los alcoyanos detenidos en la Cárcel Provincial de Alicante, demostrando nuestro gran amor al Invicto Patrono San jorge Máríir, y a nuestras antiguas tradiciones, desafiando, una vez más, el peligro que sobre nosotros se cernía, acordarnos festejar la fecha del Santo como mejor pudiésemos, dadas las circunstancias en que nos encontrábamos.

Las palabras, se llevaron a la practica. La mayoría de los componentes de la Directiva de la Asociación se encontraba entre nosotros también detenida El 5 de Abril y bajo la presidencia del de la'misma i). Francisco Laporta y del de Honor D. Pascual Ivorra, se reunieron en la celda número 25 el Vocal D. Santiago Aura, los Mayorales D. Enrique Oltra y D. Jorge Sempere, el Secretario D. José Gisberf Domínguez y los señores Vocales de la antigua Junta D. Romualdo Codercln y don Salvador Domenecli. Los acuerdos fueron: efectuar una recolecta entre iodos los alcoyanos y celebrar cinco Novenarios de Misas, Estos Novenarios se dedicaban, cuatro en honor del Santo y uno, en sufragio de los Cofrades asesinados por los marxistas.

Inmediatamente se ilevó a cabo la recolecfa, recaudándose 332 pesetas.

Pon Miguel Primo de Pavera, ai enterarse, se suscribió con la máxima cuota, pues en memoria de su difunto padre, gran amante de nuestras fiestas y de Alcoy. quiso contribuir como si fuese un alcoyano mas.

Los Novenarios dieron principio el día 14 de Abril.

Los Sacerdotes y Frailes que se encargaron de los mismos, fueron: Doctor Don Joaquín Espinosa, Canónigo de Orihuéla.

Doctor Don Pedro Cardona, Arcipreste de Dcnia, Don Felipe Navarro, Sacerdote de Villajoyosa.

Don José María Palmer, Vicario de Denia.

Don José Escurra, Sacerdote de Valencia.

Don Francisco Bernabeu, Sacerdote de Valencia.

Don Valeriano Costa, Sacerdote de Valencia.

Don Gerónimo Márquez, Sacerdote de Cafral.

Rvdo. Padre Llorens de Alcoy, Franciscano de Valencia.

Rvdo. Padre Demetrio, Franciscano de Valencia.

Rvdo. Padre Seguí, Franciscano de Valencia.

Rvdo. Padre Rcig, Franciscano de Valencia.

Rvdo. Padre Carbalo, Franciscano de Orihuela.

Rvdo. Padre Ricardo, Franciscano de Orihuela, y Rvdo. Padre Bernardo, Franciscano de Orihuela.

El día 23, fiesta del Santo, en diferentes Ceidas, se dijeron 15 Misas, desde las siete a las diez de la mañana. En esta última, ofició el Sacerdote D. Jerónimo Márquez y pronunció el panegírico del Santo el Rvdo. Padre Llorens, por ser hijo de Alcoy. ¡Cuantos sollozos en este grandioso día!

Faltando seis Misas a celebíar para terminarse tos Novenarios, hubieron de suspenderse, por denuncia, viéndonos algunos alcoyanos, particularmente los que ocupaban las Celdas 21 y 25, en grave apuro y amenazados de sufrir un grave castigo. San Jorge intercedió y no pasó la denuncia adelante. Estas seis. Misas se han celebrado con gran solemnidad, en la Iglesia del Santo. * *

Para anunciar los festejos que he reseñado, se confeccionó el cartel que ilustra estas memorias. Este estuvo expuesto en la Celda número 25 durante los días 12 al 27 de Abril. Se colocó a los acordes de un pasodobíe alcoyano, tarareado por los que se encontraban allí presentes. Fue admirado por lodos con emoción.

** Además de los actos que dejo relatados, hubo en la noche del 21, ensayo de Comparsa en algunas Celdas y simulacro'de Entrada de Moros por las galerías de la Cárcel. Iniciador y animador de estos actos fue el gran «fester* Pepico Aura.

También en los sótanos, celebraron algunos alcoyanos, la típica «Olleta de Musíc» y al final, ensayo general, asistiendo Primo de Rivera y algunos miembros de la Junta.

El día 22, a las tres de la mañana, varios alcoyanos recorrieron las diferentes Celdas de éstos, haciendo la «desperté». Este mismo día, a jas fres de la tarde^ en los sótanos, se organizó la Entrada de Moros. ¡Cuántas lágrimas se derramaron!

Pero, no obstante, reinó la alegría.

Ei 25, ningún alcoyano se quedó sirj oír la Santa Misa y comulgar. Después hubo verdaderos «banquetes».

Los tres días, para nosotros sagrados, los festejamos con alegría unos momentos y con pesar otros, pero felices. ¡No nos importaban las amenazas de nuestros guardianes! Todo lo hacíamos por el engrandecimiento de nuestra amada España y por San Jorge y seguros en e! triunfo del Caudillo, Los comentarios de los detenidos no alcoyanos, al vernos alegres y divertidos en días tan aciagos como eran aquellos, pues fueron cuando los marxistas, más envalentonados estaban y más creían en su 'triunfo-, se concretan así: «LOS ALCOVANOS, CON PENAS Y SIN ELLAS, SIEMPRE SON IGUALES. NO OLVIDAN A SU PATP1A CHICA, NI MUCHO MENOS'SUS TRADICIONES. ASÍ DEBÍAMOS DE SER TODOS LOS ESPAÑOLES. **

Todo lo hicimos por España, por San Jorge y por la pronta terminación de la guerra, con la victoria del Caudillo ¡Arriba España! ¡Viva Franco!

Un preso

Alcoy, Abril 1940. i

EN HONOR Y GLORIA DE

C A S I M I R O BARELLO SONETO

a me pacece atfd en eí SSempío, oette ios duros mármoles posttado, yWite eí .Supremo _Oios J5acru.men.tado, C-n, fetoorosos éxtasis afesttueete. túpoíe a _A.ícoif ta dicfia de poseerte, lj aC ooíar tu a(ma para eí Ser "Amado, \5n cuerpo, por clficios macerado, C-on. fe ceisticinu se rindió a fci muerte.

A3ecm.in.ada tu oída de martirios, OÍ t-ieío quiso que tu Kumiíde fosu JLa guarduta ñafíente cen.tinefa¡ -|Vtfumtmta deí tuttascaí tos íírlos, JJ eternamente, encima de tu íosa, Cí -Haíoador de S&ícoy, tu sueño oefa,

]. A. V.

V11 M 11 h 11

1

1HIHH

L

J ppj II, mi i .Ji 111 pii ¡¿

NUESTRAS p T p q T A o 1 •" O 1 xi O ^

f

ODEMOS afirmar sin temor a equivocarnos, que fodos los pueblos indistífamente, desde las grandes Capitales o urbes, de elevado contingente de dudadanos, hasta la mísera y solitaria aldea, iodos sin distinción alguna, celebran sus fiestas, conmemoran sus acontecimientos históricos, tributan el homenaje de su carino y fervor a su Santo Patrono, o Sanfo de su singular predilección, y lo hacen sucesivamente todos ios anos, con ánimo sereno y resuelto de mejorarlas, de dotarlas de máxima brillantez, con el fin de atraer la atención de los forasteros, para que con su asistencia, adquieran estas el colorido y renombre que sus organizadores concibieron, honrando así a su Patria, o tierra bienquerida que les vio nacer. ¡Alcoy!, nuestra Ciudad querida, también puede catalogarse entre los pueblos Patriotas que rinden culío a su historia y a sus tradiciones, y lo hacen con entusiasmo .desmedido y continuado para que luzcan sus Fiestas, se acreciente su fama y pueda decirse por todas partes, que nuestras Fiestas son de las mejores de España.

Una de tas principales características de nuestras Fiestas, ha sido siempre la mutua armonía, convivencia y confraternidad con que han compartido los distintos secíores políticos y sociales de la localidad, en todo lo concerniente a nuestras incomparables y no igualadas Fiestas de Moros y Cristianos.

Bien es verdad, que hubo un tiempo de amarga recordación, o sean los últimos años después del advenimiento dé la nefasta República, que se entibiaron estos entusiasmos, por obra y gracia de los hombres que desgraciadamente regían la cosa pública en nuestra Ciudad, pero esto, no ha sido más que un lapsus, un lunar, un entreparéníesis, puesto que después, o sea, ya liberada España y de consiguiente arrancado nuestro pueblo de las garras de la F, A. 1. todo vuelve a la normalidad, se desenvuelven las comparsas con el entusiasmo y esplendor peculiar en ellas, y se organizan ¡oda clase de festejos cuales ^on los * Juegos Florales, espléndida manifestación de cultura y arte, donde Ja estudiosa juventud se adiestra en las lides literarias y conquista lauros para gloria de Alcoy y de España. ¡Ya tenemos otra vez Fiestas! ¡Va tenemos otra vez Patria! jYa por fortuna estamos ubres de la pesadilla Marxista, que nos ahogaba y deshonraba! Pero esto con ser mucho no lo es todo; para que nuestras Fiestas vuelvan a ser lo que fueron antaño en todos sus órdenes y manifestaciones, precisa que ios que tengan a su cargo la dirección de las mismas, sepan orientar todos sus actos por los senderos que nos trazaron nuestros antepasados, sepan también tener la discreción y tacto debido para que las cuestiones de Fiestas, no degeneren en uncampo abierto de discusiones y discrepancias sino que estas sean, una verdadera hermandad de Alcoyanos, de FESTERS, que io antepongan todo al interés supremo de Alcoy, y para gloria de nuestro Patrono San Jorge.

Al permitirme exponer estas' consideraciones, no quiero que a nadie se !e ocurra pensar que lo hago por despecho, recelos ni suspicacias de ninguna clase; precisamente me une una íntima amistad con los que hoy integran la Asociación de San Jorge y Junta Municipal de Fiestas. De consiguiente queda probado que no me guía propósito de censura, sino simplemente exponer unos razonamientos de sano Alcoyanismo, sin más finalidad que la de aportar mi grano de arena a la obra de reconstitución Patria.

Animo pues, y a laborar por Alcoy y para Alcoy. ¡Vivan nuestras! Fiestas ¡Viva Alcoy! ¡Viva España!

8AHT83ÜK A T 33I 1

CAMILO CANDELA MOLTÓ ¡PRESENTE! no recuerda a Camilo (como le llamábamos amigablemente), camarada, español, militar, alcoyano cien por cien?

El sembró la primera semilla de FALANGE ESPAÑOLA en Alcoy. El compartió reveses, contradicciones y satisfacciones... con elevados y humildes, con ricos y pobres. Para él no había mas que españoles y alcoyanos. En 1955 avivó las fiestas tradicionales en honor a San Jorge Mártir, con toda su pujanza y entusiasmo. En la Comparsa MARRAKETS desempeñó y sentó un precedente de festero, que nadie pudo igualar, como Cabo de Batidores en la Escuadra de negros; como Alférez y Capitán del Bando Moro. Originalidad, extravagancia... pero fe, entusiasmo, perfección festera en los actos oficiales. Con sólidos cimientos sentó e! jalón. E! inició y mantuvo, hasta el último momento el Glorioso Alzamiento Nacional en el Cuartel de Infantería de nuestra ciudad, sin dejarse saturar de un ambiente que, segundo a segundo, se enrarecía. Sintió y expandió la Cruzada, sin desfallecimientos. V a él, a! inolvidable camarada, español, militar y alcoyano cien por cien, le valió todo aquello Ja palma del martirio. Cayó por Dios y por España, por Alcoy y por San Jorge en Almena el 30 de Agosto de 1936, condenado y fusilado por los tribunales rojos. Sucinto historial; breve pero magnífica hoja de servicios.

CAMILO CANDELA MOLTÓ ¡PRESENTE! ¡VIVA ESPAÑA!

|VIVA ALCOY!

¡VIVA SAN JORGE!

PROGRAMA DE LOS SOLEMNES CULTOS QUE AL ESCLARECIDO Y EXCELSO PATRONO SAN JORGE MÁRTIR DEDICA SU ANTIGUA ASOCIACIÓN EN UNIÓN DEL E X C E L E N T Í S I M O AYUNTAMIENTO DE ESTA C I U D A D I l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l III l i l i I l l l l l l l III 1 I I I I I I i l l U I I I H I l l l H l l l i l l U t l l l l l U H I l t U t U t U l t i l l l l t t U l l l l l W t M Ü I t l

DOMINGO 7.-A las 10 de la mañana en la Casa de la Ciudad, por la Excelentísima Corporación Municipal, será firmada el acta de entrega de la Imagen de San Jorge, costeada por suscripción popular, a esta Asociación para su custodia. Acto continuo será trasladada por los señores Concejales y Junta Directiva al solar de la Arcipresta! de Santa Marta, para su bendición, asistiendo a este acto los Reverendos Curas y Cleros, Autoridades Civiles, Militares y del Movimiento, celebrándose Misa de campaña. La Imagen quedará expuesta en dicho lugar hasta el anochecer, que procesionalmente será tras* ladada a la Iglesia de los Rvdos. P. P. Salesianos.

Solemne Novenario VIERNES 12. - En la Iglesia de los P. P. Salesianos, a las 7 de la larde: Exposición de S. D. M., rosario, lectura, letanías al Santo, sermón y reserva, finalizando con el Insigne Mártir.

SÁBADO 13.-Hasta el 18 inclusive continuará el novenario en la misma forma que el día anterior.

VIERNES 19. - La Sociedad Colombófilo «La Mensajera Alcoyana» verificará una suelta de palomas desde Ciudad Real (301 Kms ), adjudicándose una copa de plata, regalo déla Comisión de la Exposición de Industrias Aleoyanas.

Continua el Novenario como en días anteriores.

SÁ5ADO 20. - Al anochecer se verificará la apertura oficial de la Feria instalada en la Avenida de José Antonio, tomando parte en este acto una Banda de Música de la localidad. Continua el Novenario corno en tos días anteriores terminando con el sorteo de cuarenta medallas de plata entre tos asociados, A las ocho de la noche se disparará una FANTÁSTICA TRACA, que partiendo de la Plaza de España, terminará en la misma después de recorrer la calle de Santo Tomás, Puente de San Jorge y Feria, por el afamado pirotécnico de Santomera (Murcia), Sra. Vda. e Hijos de Ramón Mateo, y a continuación tendrá lugar la inauguración del Alumbrado extraordinario.

DOMINGO 21. -Pasacalle por las Bandas de Música de la localidad, a las 12 de la mañana, siguiendo el itinerario de costumbre.

A las 3 y inedia de la tarde, y con objeto de recibir al distinguido y Noble Caballero Don Raimundo de San Juan, que al frente de Cuarenta jinetes envía desde Játiva, para que ayude a la defensa de Alcoy, el invicto Rey Don Jaime, saldrán del Castillo el Gobernador de la Plaza, acompañado de su Escolta y

Banda de trompetas, y por la calle de San Lorenzo y Avenida del Generalísimo, se dirigirán al Pasco de Cervantes, donde esperarán !a llegada de !as fuerzas enviadas por el

REY CONQUISTADOR e incorporadas éstas, por las mismas calles, vendrán a re<Ktqc£ef la Fortaleza; seguidamente saldrán del Castillo y recorrerán las caifes del Pintor Casanova, San Blas, Plaza de San Jorge, Virgen de Agosto}«Embajador Irles, Mosén Torregrosa, San Francisco y San Maleo hasta/fSjJel General Mola, San Nicolás y Plaza de España, donde, tomando '^feesion del Castillo, dejarán conslilm'da y montada su guardia. / T' Desde las 10 de la noche, Pasacalles por diferentyt calfls, por las Bandas de Música que han de. tomar parte en las Fiestas.

X.X Este día se celebrará a la hora y lugar que se ftfajfárvn Gran Baile de Gala, con asistencia de las Autoridades invitadas a LUNES 22. - Al toque de Alba se izará, a los acordéX,de[Tliinní) Nacional, el Estándarte Cristiano en la más alta torre de la Fortaleza. Seguida metí te dará principio el primer acto de las fiestas de Moros^^^stianos, denominado

que es como una manifestación de n A las 10 de la mañana

suntuosas Fiestas.

Entrada que significa la diligencia que los alcoyaj en la defensa de la plaza, concentrando las fuerzas de los Dará principio desde la plazu^Ijde la Virge^ de los Desamparados, donde formará el Bando CristianóS^gW^iacer su entrada en la población.

A la misma hora, desde la Realeza, por la calle de Santo Tomás, hasta la antigua puerta de San Marcos, irá el sGptese titán te del entonces Gobernador de la Plaza, con su escolta y séquínOpá/a hacerle entrega al Capitán Crietiano de las llaves del Bastillo. (jY Efectuado esto, se apíaTíTe! citado Capitán, dirigiéndose a la Iglesia de San Jorge, donde será r&rHafao por el Representante del histórico Mosén Ramón Torregrosa, y una vn¿Jkn dicho templo y después de orar brevemente implorando al Santo M<íH*f su intercesión por e! triunfo de las armas Cristianas, continuará el attoj siguiendo la carrera de costumbre, acompañando al Capitán la refe*ifl£escolta.

A las 2 y mesftínde la tarde

. *s

Entrada de Moros O ostentaofcnltJe las huestes de Al^Azrach, Acto que por su riqueza, fastuosidad y (tóJKtáflo, semeja el desfile de una de las soñadoras cortes orientales.

A tas-frrtnedia de la tarde tendrá lugar el

Paseo General por los Bandos Cristiano y Moro, convertido en verdadera batalla de confetti, serpentinas, etc., organizándose en la Plaza del Maesiro Jordá, siguiendo por

las calles Pintor Casanova. San Miguel, Virgen de Agosto, Embajador Irles, San Francisco, San Mateo, San Nicolás y Piaza de España. * A las 10 de la noche -Las Comparsas de uno y °^° bando, v^ifíc^rán sus característicos y alegres */

Bailes y Serenatas en diferentes puntos de la población.

"*

MARTES 23. - Festividad del Santo Patrono SAN A las 6 de la mañana. -Se repetirá el acto de la

DIANA

\J

que hará el recorrido de costumbre, pero desde/a^e^lle de Mosén Torregrosa seguirá a la de San Francisco.

A las 9.-En el Hospital Civil de Oliver seKceletJrará una Misa y reparto de obsequios entre los hospitalizados, porJa Comparsa de Guzmanes.

A las 9 y media. - Las Comparsas de los Capiífltfes y Alféreces de uno y otro Bando, los Gremios, Comisiones, junta J^TW^tiva de esta Asociación, Reverendos Cleros, Autoridades y Excmo.^yuntlmiento acompañarán, desde la Iglesia de los P. P. Satesianos al sola¿ deS^nta María, a la Imagen y Reliquia de San Jorge.

A las 10 y media

Ante la Imagen y Reliquia de nuestro ln"jrlTi Ifffrnnn, el Pueblo de Alcoy, testimoniará su fe y religiosidad acudiímHf^i la Misa cantada, en la que tomarán parte los niños y Ia¿ tyfi^b de las escuelas nacionales y privadas y un selecto grupo de señoritas.^fh^níerpretarán el sentido Litúrgico de la Iglesia con la Misa Gregoriana Forifcíonitatis, Panegírico de! Santo y al ofertorio se interpretará el «¡Wali, Walü* del rn/E£s,tro Laporta. Concluirá el acto con el «Himno de San jorge* cantado pSj^fedo el Pueblo.

A las 2 y media de la tasde, -Se tra^l^Sarán los Asilados de todos los establecimientos benéficoaíd^e/la población, acompañados por las Comparsas con sus músicas, al Círtwf»Católico de Obreros, donde se les obsequiará después de ¡a procesional! espléndido chocolate.

A las 5. —Con ohjérN'de devolver a su Iglesia la Reliquia e Imagen de San Jorge, se verifjcd^fa

' - Procesión General con asistan^ía\del Excmo. Ayuntamiento, Reverendos Cleros, Autoridades, Gremios ijJtenias invitados, formando en primer término las Comparsas de Moros VifOistianos.

A las IflLdjera noche. - Se verificará la fantástica y alegre

Retreta en laTjue tomarán parte todas las Comparsas, principiando desde el Castillo de fiestas y siguiendo el itinerario de costumbre.

llillflltil

MIÉRCOLES 24. - A las 6 de la mañana tendrá lugar la introducción del Contrabando por las Comparsas de Andaluces y Labradores.

A las 8 y media,-Como preludio de la Batalla, que ha de lilfcífísel se desplegarán en guerrilla todas las Comparsas, recorriendo la poblaeiám, el bando Moro la parte alta y el Cristiano la baja, hasta las 9 y rnfrlinjnir cesará el fuego y se posesionarán del Castillo el Capitán y Alférez Cneü'anos con sus respectivas Comparsas. ^^ \ Acto continuo, el Jefe del Ejército Mahometano ordenaré qu&'unode sus oficiales, montando brioso caballo, baje por toda la calljQÍe^Sn Nicolás hasta la Fortaleza y pida su rendición. Esie personaje, denomm^do Estafeta, ante el desprecio que le hace el Capitán Cristiano al entejarse de sus pretensiones, en velocísima carrera retoma a darcuenta a su Jef<Aseáiidamente este manda a su Sargento Mayor para que pida parlamento, y cínrcedido, sale del Castilio una Escolta que acompaña a este personajarhárete el encuentro de su Embajador, regresando todos reunidos hasta dar vhjfa al Castillo, donde se detienen, verificándose acto seguido "la

Embajada dePKóro Terminada esta, se provoca por los Citóianas la Batalla o Alardo, finalizando con el asalto y toma del Castillo por el^jército Mahomelano.

Finalizado este acto, las Comparsas acOnpanarai dad «El Serpis» donde se les servirc^n banqne

s asilados a le Socie-

A las 4 de la tarde tendrá lugar

Embajada del y después de repetirse los^ac^j^de la maña\a, se veri fea rá la Reconquista de la Fortaleza por las fue/hüs del Bando Cristiano.

AI anochecer, las Comparsas de los ioapitañes y Alféreces, después de visitar la Iglesia del Santo Patrono, s»4gíuAán ai pié del Casliüo, acompañadas de sus respectivas músicas, verificímayse a los acordes del Himno Nacional la

Aparición de San Jorge sobre las almena*^ la Fortaleza.

JUEVES 25. -Por iajrwíícina, Bendición y colocación de la primera piedra de la Parroquia decanta María y por la tarde la de leí Peal Parroquia de San Mauro y SatWT&ncisco, por el Ecxmo. y Reverendísimo Sr. Arzobispo de la Diócesis Dr<Pr1jdencio Meló y Alcalde, con asistencia de las Autoridades locales, Jera\jm/as del Movimiento y Juntas de Reconstrucción de Templos. ~fc. tarde. - Gran Tirada de Pichón a Caja, en el Tendedero de la de Paños (frente al Hospital Civil de Ohver) organizada por la Cazadores «La Protectora»; (para más detalles en programas a VIERNE3V6. - A las 7 de la tarde. -Concierto de Música en la Plaza de España.

A las 9 y media de la noche. -Juegos Florales en el Teatro Calderón

SÁBADO 27. - A ías 7 de la tarde. - Bailes en la Plaza de España, amenizados por una Banda de Música, /x*% DOMINGO 28. - A las 10 de la mañana. - Concurso Regional de TirMÍePichón a brazo en el Campo de las Lometas (para detalles véase prográmasele mano) A las 11, -Concierto por la «Armónica Alcoyana» en el TeajíCTyBWerón.

A las 8 de la tarde. - Bailes en la Plaza de España, amenizado9O>or orquestinas, ^s^ LUNES 29. -A las 6 de la tarde. -Cucañas en diferentes P! A las 8. -Concierto de Música en la Plaza de España* MARTES 30. - A las 11 de la noche. - Disparo de un y magnifico do pirotécnico de Castillo de Fuegos Artificiales y Aéreos, por e Santomera (Murcia), Sra. VtLi. e Mijos de premiado en varios concursos y competiciones.

Además de esios actos se celebrarán Grandes Fi Deportivas.

'i •

FÁBRICA

DE

iNiiiriimiimuimi

REGENERADOS DE LANA

Vda. de Miguel Gosálbez, Sucesor - Alcoy