mafer escobar
maría fernanda escobar trejo 24 años Diseñadora de la Comunicación Gráfica Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Xochimilco
espacio diseño Publicación mensual del Programa Editorial de la División de Ciencias y Artes para el Diseño de la UAM-X Diseño y formación, 1 año LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los carteles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más reconocimiento i nternacional y nacional, porque es uno de los carteles más importantes de mi vida, se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma,
221
porque, efectivamente, tuve un m omento d e mucha frustración, y en ese momento hice una imagen solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de Internet, pero de repente pasó algo increíble porque
unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron
que si se los podía prestar para un movimiento contra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese
momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mucha gente me conoce en aquel país, aunque luego
espacio diseño
me invitaron a que con ese mismo cartel participa
LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los carteles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más reconocimiento i nternacional y nacional, porque es uno de los carteles más importantes de mi vida, se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma, porque, efectivamente, tuve un momento de mucha frustración, y en ese momento hice una imagen solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de Internet, pero de repente pasó algo increíble porque unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron que si se los podía prestar para un movimiento contra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mucha gente me conoce en aquel país, aunque luego me invitaron a que con ese mismo cartel participa LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los carteles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más reconocimiento i nternacional y nacional, porque es uno de los carteles más importantes de mi vida, se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma, porque, efectivamente, tuve un momento de mu-
baile
De una manera totalmente transgresora para con el estereotipo varonil de 1950 (época de creación del film), se ve arder de deseo un hombre alto, fornido, protector y con pelo en el abdomen; el filme sensibiliza y rompe con los esquemas de concepción de la hombría; esa visión que al cabo de varios años se volvió un concepto obsoleto e incluso falto de humanidad. Un hombre, con sus manos toscas y sucias, anhelante acaricia su pecho lleno de pelo; fantasea incesante-
cha frustración, y en ese momento hice una imagen solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de Internet, pero de repente pasó algo increíble porque unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron
mente, con cuerpos que danzan y se
que si se los podía prestar para un movimiento contra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mucha gente me conoce en aquel país, aunque luego me invitaron a que con ese mismo cartel participa LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los carteles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más reconocimiento i nternacional y nacional, porque es uno de los carteles más importantes de mi vida, se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma, porque, efectivamente, tuve un momento de mucha frustración, y en ese momento hice una imagen solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de Internet, pero de repente pasó algo increíble porque
¿varón?
unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron que si se los podía prestar para un movimiento contra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mucha gente me conoce en aquel país, aunque luego me invitaron a que con ese mismo cartel participa LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los carteles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más reconocimiento i nternacional y nacional, porque es uno de los carteles más importantes de mi vida, se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma, porque, efectivamente, tuve un momento de mucha frustración, y en ese momento hice una imagen solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de Internet, pero de repente pasó algo increíble porque unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron que si se los podía prestar para un movimiento contra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mucha gente me conoce en aquel país, aunque luego me invitaron a que con ese mismo cartel participa LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los carteles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más reconocimiento i nternacional y nacional, porque es uno de los carteles más importantes de mi vida, se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma, porque, efectivamente, tuve un m omento d e mucha frustración, y en ese momento hice una imagen solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de Internet, pero de repente pasó algo increíble porque unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron
aman, o danzan mientras se aman; el racimo alargado de flores que el “amante” furtivamente (y por fuera de las ventanillas de las celdas)
que si se los podía prestar para un movimiento contra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese
desea compartir reasienta la sensi-
momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mucha gente me conoce en aquel país, aunque luego me invitaron a que con ese mismo cartel participa
19
LZ: ¡Quinientos! ¡Quién sabe!, ¡o sea, a todos! No
sé, nunca los conté. Yo me metía y se iban los carteles y ya; y es más, el cartel que me ha dado más
reconocimiento i nternacional y n acional, porque
es uno de los carteles más importantes de mi vida,
se llama “Contra la violencia a la mujeres”, y es creo el mejor cartel que he hecho en toda mi vida… ese
bilidad del pene.
cartel no se lo hice a nadie; me lo hice a mí misma, porque, efectivamente, tuve un m omento d e mu-
cha frustración, y en ese momento hice una imagen
El cortometraje es circular, termina justo como comienza, y por ello
solo para mí. Me la regalé, y la puse en mi página de Internet, pero de repente pasó algo increíble porque unas chavas de Irán me hablaron y me preguntaron que si se los podía prestar para un movimiento contra la violencia de la mujer, y se lo presté. Y en ese momento fue que se volvió cartel, y ahora pues mucha gente me conoce en aquel país, aunque luego me invitaron a que con ese mismo cartel participa
resalta en su discurso cíclico, la lucha secreta que desde entonces se gestaba por hacer expreso el deseo de
comienza a recorrer suavemente el tatuaje de su brazo, con un dedo lo delinea y al ritmo de la hipotética o explícita musicalización continúa cada vez más rápido. Es un preso, está encerrado en una celda y solo quizá en su propio cuerpo, pues el baile y la sensualidad que de
hetero, homo o bi
sensibilidad, erotismo, y emocionalidad del hombre (¿varón?) para su mejor desenvolvimiento en el mundo sexual (hetero, homo o bi, ¿qué
él emanan representan su libertad.
mas da?). Es al mismo tiempo uno
Una prisión es el lugar dónde se desarrolla el argumento de este
de los primeros pasos hacia la com-
cortometraje, un lugar dónde el encierro, la discreción y la privación
prensión del mundo de la diferencia, ya sea de preferencia sexual, de gé-
de la expresión entran en discusión. Un guardia cumple el papel de la
nero, o simplemente de ideas.
sociedad dominante; se encarga de vigilar a los presos (todos homosexuales). Los custodia y vigila que no se salgan de ciertos parámetros establecidos por la propia prisión; los juzga, pero al mismo tiempo se muestra deseoso de sus actos. Para someterlos cuenta con una pistola y la presunta hombría insensata que apela únicamente al poder establecido.
Adriana Chargoy
Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, unam
Un chant d’amour de Jean Genet, Francia, 1950 (25 min.) http://vimeo.com/31598448
Galería 4 5
Editorial Abecedario creativo. Introducción a la experimentación tipográfica
9 15
Abigail Martínez Lévaro / Carlos A. Arriaga Mendoza Del trazo en papel a la sala de cine Axel Peralta Entrega de diplomas del 1er Encuentro Internacional Artesanía, Arte y Diseño en Cerámica
19
Michelle González / Francisco Valdez El boom de los desarrollos inmobiliarios en la zmvm Herman Barrera Mejía / Iris Rauda Martínez / Kathy
25 29 33 37
Arce Cruz Galería Interfaz Carolina Juárez Romero Punto de Encuentro: Identidad, cultura y educación Equipo Espacio Diseño El sentir de la ciudad: el espacio público desde el universo del flâneur
Pezones de Hombre Núm. 4
43
Diseño de la Comunicación Gráfica
En marcha, la reacreditación de la Licenciatura en Arquitectura
Eduardo Cruz Santos 12º Trimestre
Dra. Martha Isabel Flores Ávalos
46 47
Alberto Cedeño Valdiviezo Espacio Recomienda Recomendaciones editoriales
DIVIO,
Performances y Los alumnos que asistieron se vieron motivados por la conferencia Opciones Críticas en la Performance Latinoamericana, impartida por la doctora María Elena Lucero. Esta, quien asimismo es artista visual, entre otros interesantes puntos de vista en torno a la filiación estética, expresó que “la producción invo-
J. Octavio Cuéllar Rodríguez Teoría y Análisis
CICODIMA…
El arte del backstage: la planeación estratégica del evento
lucra, reflexiones sobre las conexiones entre cuerpo y violencia, cuerpo y política; y la búsqueda de una tensión entre zonas distantes”. Ello, pues, sirvió de
el diseño, proyección, producción y realización
preámbulo para apoyar el mensaje de divio sobre pre-
de eventos, ya sean sociales, culturales, políticos o
vención del maltrato físico y psicológico hacia la mu-
empresariales, requieren del backstage (término que
jer, enfocado primordialmente a las situaciones entre
puede traducirse como “trabajo tras bambalinas”).
pareja, donde se atendió ante todo la variable psico-
Las soluciones que al respecto se involucren deben
gráfica edad y grado de escolaridad universitaria, en
ser integrales para sostener la muy fuerte dinámica
concordancia con el evento.
que permite la participación gregaria del conoci-
Por otra parte, de manera mucho más estructurada
miento, el entretenimiento y la cultura.
y digamos “profesional”, se llevó a cabo el Ciclo de
Al respecto, analicemos breve-
Conferencias sobre los Diseños, las Marcas y la Cul-
mente dos ejemplos acontecidos
tura (cicodima), este con el objetivo de promover el
en meses recientes en nuestro
conocimiento en los diferentes ámbitos del diseño y
entorno universitario. En primer
el enriquecimiento cultural de los estudiantes de las
término, el evento comunicativo No obstante, ambas experiencias permiten obser-
Diseño y Violencia (divio), el cual
var que el diseño de eventos también forma parte
se concatenó con la serie de con-
de las actividades profesionales que comparten los
ferencias sobre performance que
diseñadores de la comunicación, ante todo aque-
presentó el Programa Editorial de
llos agrupables bajo el término bajo la línea (below
cyad dentro del calendario de
the line: btl), así como los profesionales en relacio-
actividades extracurriculares del
nes públicas, los creativos y mercadólogos.
trimestre 13/O.
21 Todos ellos requieren de una logística y de estrategias encaminadas a lograr transmitir los mensajes comunicativos que hayan sido planeados. Al respecto, una de las estra-
LA CULMINACIÓN DE ESTAS ACTIVIDADES NO ES EL VALOR de signo (Vs) LA DIFERENCIA, z Las ends, finalidades. Las cua-
tegias a seguir consiste en aplicar
les pueden ser informativas (acto
pactos sicológicos sobre el núme-
el modelo Escandell Vidal (2011) a
locutivo), persuasivas (acto ilocu-
ro de asistentes).
los intereses semánticos y prag-
tivo) o imperativas (acto perlocu-
Si bien otro factor que se suma
agencias, lleres y
ta-
despachos
gráficos). Y así dentro de DI-
tivo), respecto de los objetivos del
a las actividades propia del even-
VIO, Andrea Martignon, directora
Ilustrémoslo tomando como
evento. Así, informar o persuadir
to y su repercusión en los medios
general; Mitzi Ramírez, jefa de Rela-
ejemplos algunas de las soluciones
sobre la “prevención de maltrato
gráficos, y que influye en el VE son
ciones humanas; Alejandra García, directo-
adoptadas durante las actividades
físico y psicológico en la pareja”
los espacios arquitectónicos. En
ra de arte y Jovanna Fabián, directora creativa del
Por su parte, sus compañe-
anteriormente referidas:
(DIVIO)
uno de los casos, el edificio R con
despacho Cóco, lideraron el evento, en tanto que
ras Alain y Abigail indican que "el
z El setting, escenario o marco en
z Los acts o los contenidos. Por
su escalinata y sus equipamien-
otros equipos participaron con performances1 di-
evento contó como una experien-
que se produce. Este puede ser di-
ejemplo, lo cotidiano, el amor aser-
tos, los jardines, cancelería en al
seño de medios y con dos animaciones elaboradas
cia real de acercamiento ante un
señístico, artístico, laboral, social o
tivo, el maltrato psicológico. Como
acceso; en el otro, el auditorio Je-
con la técnica de stop motion. Por su parte, el equipo
problema en concreto (la violen-
de entretenimiento. Cada uno con
en divio lo más importante fue
sús Vírchez, su pasillo y el trata-
FOCO, despacho de diseño, invitó a InspiraHealth,
cia) y el área en que nos acome-
sus situaciones particulares.
hablar sobre la cultura de la pareja.
miento del piso, o bien la Galería
grupo que realizó una pequeña jornada de dos ho-
te, demostrando la diversidad de
z Los actuantes, participantes
z Las keys, es decir, las claves o
del Pasillo con sus vitrinas y los
ras de 140 pruebas de vih sin ningún cargo.
aplicaciones que alcanza. Es tam-
(actor 1: productor, marca o pro-
tonos en el estilo comunicacio-
diseños en exposición; así como
Y si bien el trabajo resulta abrumador y deman-
bién un enriquecedor ejercicio ya
ducto; actor 2: consumidor),
nal: la emoción, la distancia, el
en otras actividades resulta ser
dante es claro que quien o quienes asumen la cabe-
que nos planteó nuevos retos y
tomando en cuenta variables
respeto. Así el evento cicodima
la Galería Ada Dewes. Todo ello
za del Ciclo deben tomar en cuenta y aprovechar los
es una prueba de acción ante las
dependientes como: edad, sexo
giró evidentemente sobre los tér-
crea un entorno o ambiente que
diferentes apoyos institucionales, como la difusión
futuras presentaciones a las que
y nivel sociocultural, entre otros.
minos "marcas" y "cultura".
puede generar (o no) el Valor de
a través de medios digitales, un inserto en el boletín
nos enfrentaremos. Rescatamos
Consúltese la figura 1. Modelo de
z Y finalmente, el gender, es decir
Experiencias adecuado para que
Espacio Diseño, ploteo digital por parte de la Coordi-
además el conocimiento obte-
comunicación de marcas., en el
el género dentro del cual se desa-
se establezca el vínculo entre las
nación de Diseño Gráfico, apoyo promocional y, en
nido por las ponencias, la diver-
artículo “Elementos estructura-
rrolla el evento de comunicación,
artes, los diseños y el mensaje.
ocasiones, los patrocinios de empresas como coo-
sidad de ideas reflejadas en los
les de las marcas: Interrelación
mismo que puede adquirir una
Independientemente de ello,
perativa Pascual, Leche Alpura, Revista Fanzine,
performances, y principalmente,
de las diferentes dimensiones
determinada organización discur-
la actividad académica genera un
mismas que, por cierto, lograron que divio lograra
haber realizado divio nos califica
de los logotipos con los fenó-
siva y textual que va del discurso
amplio espectro de actividades,
sus objetivos de comunicación.
para realizar actividades simila-
menos particulares de las mar-
formal, pasando por los poemas,
pues, por ejemplo, mientras que
En un balance de las repercusiones, citemos que
cas”, Cuéllar (2011).
el diálogo académico o la conver-
los alumnos de 5º B compitieron
Kevin, alumno de quinto trimestre, considera que
sación entre amigos.
por llevar adelante el proyecto
“este tipo de eventos son una práctica muy impor-
Concluimos observando que
presentando propuestas gráfi-
tante para todos los estudiantes de la carrera de
en la culminación de estas activi-
cas de identidad, estrategias de
Diseño de la Comunicación Gráfica, ya que consti-
máticos del evento.
Bibliografía Escandell Vidall, María Victoria (2005).
res cargándonos de versatilidad y firmeza”.
dades no es el Valor de Signo (VS)
comunicación gráfica, logística,
tuyen un acercamiento a la realidad profesional en
Cuéllar Rodríguez, J. Octavio (2011). “Ele-
la diferencia, sino el Valor de Expe-
planificación e implementación
cuanto a la programación, organización, estrate-
mentos estructurales de las marcas: Interre-
riencias (VE), el consumo puro que
de un evento cultural y artístico,
gia de medios y de la organización de los mismos
lación de las diferentes dimensiones de los
vale por el abanico de actividades
otros alumnos de 5º A y 5º B se or-
despachos”, ya que, además: “esto nos enseña a ser
1
de las marcas”, revista Diseño y Sociedad,
hacia el individuo o alumno que
ganizaron como despachos de di-
autosuficientes, entender los problemas de comuni-
Creación del hombre, fueron representados
núm. 31, otoño, UAM-X-CyAD, México.
participó (es decir la suma de im-
seño (entre boutiques creativas,
cación y encontrar la soluciones más pertinentes”.
por alumnos del mismo trimestre.
La comunicación. Madrid: Gredos.
logotipos con los fenómenos particulares
Los performances Lazos, Dos, El gran Pito y
23
Doctores Horst Kurnitzky, Andrés de Luna y Darío González Gutiérrez.
Maestra María Azucena Mondragón Millán.
carreras de CyAD.
http://issuu.com/espaciodiseno
notas contra notas Cuadernillo de la Exposici贸n Notas contra notas de Carlos Aguirre Publicaci贸n para el Museo de Arte Carrillo Gil
guía df Inserción del Museo Arte Carrillo Gil Guía dF 2015 (próxima a publicarse)
El macg se concibe como una estructura en constante desarrollo. Flexible a las nuevas concepciones del arte y con un profundo respeto a su entorno y acervo. Es un motor que propicia diálogos y se permite engendrar, incubar y desarrollar prácticas experimentales.
Museo de Arte Carrillo Gil Av. Revolución 1608, San Ángel C.P. 01000, México, D.F. Tel. 86475450
museocarrillogil @Carrillo_Gil museocarrillogil prensamacg www.museodeartecarrillogil.com
Martín Rentería. Absorción. Performance llevado a cabo dentro del programa Viajeros del Ego, en el macg el 7 de noviembre de 2014.
le entropie de la vie Álbum ilustrado y lettering Proyecto final 11º trimestre, área editorial
cada codo hay una gillete tajeándonos el saco. Descubro nuevos mundos simultáneos y ajenos, cada vez sospecho más que estar de acuerdo es la peor de las ilusiones. ¿Por qué esta sed de ubicuidad, por qué esta lucha contra el tiempo? También yo leo a Sarraute y miro la foto de Guy Trébert esposado, pero son cosas que me ocurren, mientras que si soy yo el que decide, casi siempre es hacia atrás.
17
Mi mano tantea en la biblioteca, saca a Crevel, saca a Roberto Arlt, saca a Jarry. Me apasiona el hoy pero siempre desde el ayer (¿me hapasiona, dije?), y es así cómo a mi edad el pasado se vuelve presente y el presente es un extraño y confuso futuro donde chicos con tricotas y muchachas de pelo suelto beben sus cafés crème y se acarician con una lenta gracia de gatos o de plantas.
19
Hay ríos metafísicos. Sí, querida, claro. Y vos estarás cuidando a tu hijo, llorando de a ratos,
Álbum completo http://issuu.com/maferescobar/docs/entropie
colecci贸n ceiba Colecci贸n de 6 libros de Julio Verne, portadas y un interior Proyecto final 12潞 trimestre, 谩rea editorial
Segunda Parte
1. Un campamento tártaro
2. Una actitud de Alcide Jolivet 3. Golpe por golpe 4. La entrada triunfal 5. ¡Abre bien los ojos! ¡Ábrelos! 6. Un amigo en la gran ruta 7. El paso del Yenisei 8. Una liebre atraviesa el camino 9. En la estepa 10. El Baikal y el Angara 11. Entre dos orillas 12. Irkutsk 13. Un correo del Zar 14. La noche del 5 al 6 de octubre 15. Conclusión
205 217 233 245 257 267 279 291 305 317 329 341 353 363 375
Primera Parte
1 Una fiesta en el Palacio Nuevo
—Señor, un nuevo mensaje. —¿De dónde viene? —De Tomsk. —¿Está cortada la comunicación más allá de esta ciudad? —Sí, señor; desde ayer. —General, envíe un mensaje cada hora a Tomsk para que me tengan al corriente de cuanto ocurra. —A sus órdenes, señor –respondió el general Kissoff. Este diálogo tenía lugar a las dos de la madrugada, cuando la fiesta que se celebraba en el Palacio Nuevo estaba en todo su esplendor. Durante aquella velada, las bandas de los regimientos de Preobrajensky y de Paulowsky no habían cesado de interpretar sus polcas, mazurcas, chotis y valses escogidos entre lo mejor de sus repertorios. Las parejas de bailadores se multiplicaban hasta el infinito a través de los espléndidos salones de Palacio, construido a poca distancia de la «Vieja casa de Piedra», donde tantos dramas terribles se habían desarrollado en otros tiempos y cuyos ecos parecían haber despertado aquella noche para servir de tema a los corrillos. El Gran Mariscal de la Corte estaba, por otra parte, bien secundado en sus delicadas funciones, ya que los grandes duques y sus edecanes, los chamberlanes de servicio y los oficiales de Palacio, cuidaban personalmente de animar los bailes. Las grandes duquesas, cubiertas de diamantes y las damas de la
13
melt Revista Melt Proyecto final 7ยบ trimestre
alameda del sur Libro Súbale, hay lugares, capítulo Alameda del Sur, lo que quiso ser y no fue. Proyecto final 6º trimestre
Cartel Acuarela y serigrafía
guías de viaje Serie de 5 portadas para guías de viaje Proyecto final 10º trimestre
Manual de viajero Un mundo a tu alcance
Manual de viajero Un mundo a tu alcance
es ar
es ar
lug
G
es ar
lug
G
Rutas Museos Hospedaje Alimentos Transporte
G
Rutas Museos Hospedaje Alimentos Transporte
Manual de viajero Un mundo a tu alcance
Rutas Museos Hospedaje Alimentos Transporte
Manual de viajero Un mundo a tu alcance
es ar
es ar
lug
G
Rutas Museos Hospedaje Alimentos Transporte
G
Rutas Museos Hospedaje Alimentos Transporte
t
en
lig
nte
i uía
n ee
lug
e int
tes
en
lig
t
en
lig
nte
i uía
n ee
tes
en
lig
e int
t
en
lig
nte
i uía
n ee
lug
el int
s
nte
ige
t
en
lig
nte
i uía
n ee
el int
s
nte
ige
t
en
lig
nte
i uía
n ee
s
nte
ige
el int
Manual de viajero Un mundo a tu alcance
yo soy tú, tú eres yo Ilustración, acuarela, tinta china y papel holográfico Proyecto final 8º trimestre
5540657599 m.fr82@hotmail.com